Εμπρός Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Για την καθαριότητα στο Δήμο Λήμνου

18 προσλήψεις οκταμηνιτών ΣEΛ. 18

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3845 TIMH €1,00

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Εκοιμήθη η ηγουμένη της Μονής Αγίου Ραφαήλ, Ευγενία Κλειδαρά Σήμερα το πρωί η εξόδιος ακολουθία

Τέλος εποχής Αίρουν… ξαφνικά τη στήριξη στον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο οι εν ενεργεία, πέντε από τους έξι, ιερείς του Πλωμαρίου

ΣEΛ. 8

Εκδήλωση των Περιφερειών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου

Ενημέρωση των Σμυρνιών για τη βίζα

Πίσω, παπά, τα στέφανα… ΣEΛ. 5

Κατά πλειοψηφία το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου ενέκρινε τη νέα προγραμματική σύμβαση με την Περιφέρεια

Για να προχωρήσει ο Ταρλάς ΣEΛ. 6

Προσπάθεια της πρυτανικής αρχής του Πανεπιστημίου Αιγαίου για το έργο των Φοιτητικών Εστιών στη Μυτιλήνη

«Τρέχουν» να προλάβουν… ΣEΛ. 13

Χρηματοδότηση για αποκαταστάσεις σε Τσικνιά και Νυφίδα ζητά η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου

Αρχή διεκδίκησης απ' το «Πράσινο Ταμείο» ΣEΛ. 7

Οι νέες ταχύτερες και απλούστερες διαδικασίες έκδοσης βίζας για τους Τούρκους πολίτες και τους πολίτες τρίτων χωρών ισχύουν και φέτος το καλοκαίρι. Προχθές Τετάρτη, σε εκδήλωση που διοργανώθηκε στη Σμύρνη από τις Περιφέρειες Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, ενημερώθηκαν οι δημοσιογράφοι και οι τουριστικοί πράκτορες της περιοχής για το πώς γίνεται η έκδοση βίζας, τα δικαιολογητικά που απαιτούνται και τη μείωση του κόστους της. ΣEΛ. 5

100.000 στρέμματα στη Λέσβο...

Βοσκότοποι εκτός επιδοτήσεων ΣEΛ. 7

2 Καθηγητές σε ολοήμερα δημοτικά

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

«Ντροπή και κρίμα»

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», του Σαββάτου 27 Ιουνίου 1909. Η στήλη «Επιτόπια», που σχολιάζει την τοπική επικαιρότητα.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά «Πράσινο» στις ρυθμίσεις

HMEPOλόγιο

Περίπου 4.500 καθηγητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που περισσεύουν, εκτιμά το Υπουργείο Παιδείας πως θα μετακινήσει στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση για να καλύψει τις ανάγκες στα ολοήμερα σχολεία με Ενιαίο Αναμορφωμένο Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα (ΕΑΕΠ), δεδομένου ότι από την επόμενη σχολική χρονιά αυξάνονται από 960, σε 1.281. Οι ειδικότητες καθηγητών που θα μετακινηθούν είναι Πληροφορικής, γυμναστές, Αγγλικής, Γαλλικής, Γερμανικής, Μουσικής και Καλλιτεχνικών. Στη Μυτιλήνη τα ολοήμερα σχολεία με ΕΑΕΠ είναι το 5ο, το 9ο και το 10ο Δημοτικά και σύντομα θα μάθουμε τι ειδικότητες θα δεχθούν από τη νέα σχολική χρονιά. Β.Χρ.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΕΛ. 27 ημ. Aνατ. 05.08 ∆ύσ. 19.51

Ο εκκαθαριστής της Συνεταιριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λήμνου μπορεί να κάνει ρυθμίσεις που θα διευκολύνουν τους δανειολήπτες να εξοφλήσουν τις υποχρεώσεις τους. Πρόκειται για θετική εξέλιξη, την οποία ανέμεναν από καιρό τόσο ο εκκαθαριστής, όσο και δανειολήπτες της Τράπεζας. Η ρύθμιση μπορεί να γίνει απ’ ευθείας από τον εκκαθαριστή αν πρόκειται για ποσά κάτω των 20.000 ευρώ. Αν πρόκειται για ποσά πάνω από τα 20.000 ευρώ, απαιτείται η σύμφωνη γνώμη της Τράπεζας της Ελλάδος. Είναι μια σημαντική διευκόλυνση, που την είχαν ζητήσει σχεδόν όλοι οι φορείς του νησιού. Διότι, αν γίνουν άμεσα απαιτητά όλα τα δάνεια, θα δημιουργηθεί τεράστιο πρόβλημα στην τοπική οικονομία. Ν.Μ.

Των φρονίμων τα παιδιά… Συνολικά ο Δήμος Λήμνου εξασφάλισε για το 2013 την έγκριση 26 θέσεων οκταμηνιτών. Όμως τώρα προχωρά σε προκήρυξη για την κάλυψη, μέσα στις επόμενες μέρες, 18 εξ αυτών κι όχι του συνόλου τους. Στο γιατί συμβαίνει αυτό, ο δήμαρχος Αντώνης Χατζηδιαμαντής απάντησε (το προφανές όπως καταλάβαμε για τον ίδιο): «Βάσει προγραμματισμού οφείλουμε να φροντίσουμε να υπάρχει προσωπικό για τις ανάγκες της καθαριότητας και τους πρώτους μήνες του επόμενου χρόνου, μέχρι δηλαδή να εγκριθούν οι θέσεις εποχικών για το 2014. Για αυτό και οκτώ θέσεις θα τις προκηρύξουμε Νοέμβριο, ώστε να προσληφθούν οι οκταμηνίτες τέλος του χρόνου.» Υπάρχουν και τέτοιοι δήμοι, που λειτουργούν με τάξη και πρόγραμμα, που η δημοτική τους αρχή θεωρεί αυτονόητο να μεριμνά για την παροχή καλών υπηρεσιών προς τους δημότες. Δήμοι που έχουν τουλάχιστον μπούσουλα! ΜΑΡ.ΠΛ.

† Αθανασίου εν Άθω και Λαμπαδού οσίων

ΙΟΥΛΙΟΥ

Το θέμα με τα αδέσποτα και το πώς το «διαχειρίζονται» κάτοικοι και Δήμος Λέσβου είναι κάτι που έχουμε θίξει επανειλημμένως. Δυστυχώς, τα φαινόμενα με φόλες συνεχίζουν να είναι πολύ συχνά, σε διάφορες περιοχές του νησιού. Τελευταίο παράδειγμα, η περιοχή της εκκλησίας του Αγίου Ισιδώρου στο Πλωμάρι, όπου, όπως μας κατήγγειλε χτες κάτοικος της περιοχής, κάποιοι ρίχνουν φόλες στις γάτες που κυκλοφορούν και οι οποίες, όπως η ίδια υποστηρίζει, μπορεί μεν να ενοχλούν με τα νιαουρίσματά τους, χρησιμεύουν ωστόσο πολύ στον «καθαρισμό» της περιοχής που έχει πολλά χόρτα, από τα ποντίκια και τα φίδια. «Είναι ντροπή και κρίμα», ανέφερε η ίδια χαρακτηριστικά. «Υπάρχουν άλλωστε και οι νόμοι.» Οι νόμοι υπάρχουν, αλλά δυστυχώς στην περίπτωση των αδέσποτων ελάχιστα εφαρμόζονται μέχρι στιγμής. Β.Χρ.

Για τις αφίσες Εν όψει των καλοκαιρινών εκδηλώσεων, η πόλη της Μυτιλήνης έχει αρχίσει να γεμίζει αφίσες - και χρώμα θα έλεγε κανείς. Ελπίζουμε, ωστόσο, φέτος οι εμπλεκόμενοι να επιδείξουν περισσότερη εγρήγορση σε σχέση με προηγούμενες χρονιές, να κατεβάζουν τις αφίσες των εκδηλώσεων που λήγουν και να μην τις βλέπουμε μέχρι το τέλος του καλοκαιριού να κρέμονται σε στύλους και στάσεις λεωφορείων… Β.Χρ.

Ακορντεόν τα βοσκοτόπια Συνηθίζουμε να λέμε ότι το ελληνικό κράτος είναι παντελώς αναξιόπιστο. Αλλά και η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν πάει πίσω. Το 2012 τα βοσκοτόπια της Λέσβου καταλάμβαναν 500.000 στρέμματα, το 2013 μειώνονται κατά 100.000 στρέμματα και το 2014 θα αυξηθούν πάλι στα 500.000 στρέμματα. Θα μπορούσαν πολύ απλά τα σαΐνια τής Ε.Ε. να πουν πως φέτος περικόπτονται οι αγροτικές επιδοτήσεις, για να μη δημιουργηθεί έλλειμμα στον κοινοτικό προϋπολογισμό. Διότι όλα τα άλλα περί της βλάστησης των βοσκοτόπων είναι φούμαρα. Ν.Μ.

Ανακύκλωση σε Μόλυβο και Πέτρα Η ανακύκλωση στο Μόλυβο και την Πέτρα καλά κρατεί. Το έχουμε γράψει, αλλά το υπενθυμίζουμε εν όψει και της καλοκαιρινής περιόδου. Γίνεται ανακύκλωση μπαταριών σε διάφορα καταστήματα, στο Δημοτικό Σχολείο κ.α., κινητών από το 5ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων Μήθυμνας, ηλεκτρικών συσκευών από συγκεκριμένο κατάστημα της Πέτρας, αλλά και φωτοκύκλωση, ανακύκλωση δηλαδή λαμπτήρων φθορισμού και οικονομίας, επίσης σε διάφορα καταστήματα. Η οικολογική συνείδηση είναι εμφανής και καλό είναι να υποστηριχθεί και να συνεχίσει να υπάρχει. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Χθες το πρωί έδεσε στο λιμάνι της Μυτιλήνης η πολυτελέστατη και εντυπωσιακή θαλαμηγός «Vive La Vie». Ανήκει στον Ελβετό πρόεδρο της πολυεθνικής φαρμακοβιομηχανίας Kyburz Bayer, Primus Julius, ο οποίος κάνει κρουαζιέρα στα νησιά του Αιγαίου.

Ας φροντίσουν την υστεροφημία της Η είδηση του θανάτου της ηγουμένης της Μονής του Αγίου Ραφαήλ είναι γεγονός ότι θα προκαλέσει ποικίλες συζητήσεις, όχι μόνο στη Λέσβο - το νησί που έγινε και με τη δική της συμβολή συνώνυμο του Αγ. Ραφαήλ -, αλλά και σε πλήθος πιστών από διάφορες περιοχές της χώρας που κατά καιρούς είχαν επισκεφθεί το μοναστήρι και είχαν δεχθεί τις ευλογίες της ηγουμένης του. Η ηγουμένη Ευγενία Κλειδαρά, χωρίς καμμιά αμφιβολία, κατάφερε να δημιουργήσει τη Μονή στη μορφή και στην έκταση που έχει σήμερα, προσελκύοντας χιλιάδες πιστούς από κάθε γωνιά της πατρίδας μας και όχι μόνο, καθιστώντας την έναν απ’ τους σημαντικότερους θρησκευτικούς προορισμούς της χώρας. Το γεγονός αυτό ασφαλώς και είχε τεράστια επίπτωση στην οικονομία του νησιού, αφού χιλιάδες επισκέπτες του, κυρίως απ’ τη βόρειο Ελλάδα, κατέφθαναν για να επισκεφθούν τη Μονή και τ’ άλλα προσκυνήματα, μ’ ό,τι αυτό σήμαινε για τη Λέσβο. Το βέβαιο επίσης είναι ότι όσο η ηγουμένη ήταν εν ζωή και δράση - αν και τα τελευταία χρόνια, και κυρίως τον τελευταίο καιρό, φαίνεται να είχε εγκαταλείψει τα εγκόσμια - κάθε άλλο παρά απαρατήρητη διαβιούσε, αν και μοναχή. Η έντονη προσωπικότητά της, με το φιλανθρωπικό της έργο, τις δωρεές και το κοινωνικό της έργο προς συλλόγους, σχολεία κ.λπ., καταγράφηκε όλα αυτά τα χρόνια, παρά τις ενστάσεις που κατά καιρούς διατυπώθηκαν και από το «Ε» για τους ποικιλώνυμους «αυλοκόλακες» που δε... φρόντισαν για την υστεροφημία της. Η ηγουμένη «έφυγε» αφήνοντας πίσω της ένα ονομαστό μοναστήρι. Δε φρόντισε όμως, παρά τα τεράστια έσοδα της Μονής, να δημιουργήσει ένα ίδρυμα που θα συνέχιζε και μετά την κοίμησή της να παίζει κοινωνικό ρόλο! Αυτό το κενό θέλουμε να ελπίζουμε ότι θα καλυφτεί τώρα, τη μετά «ηγουμένης Ευγενίας εποχή», πριν οι... καλοθελητές και οι «αυλοκόλακες» αναλάβουν δράση. Αυτό, κατά τη γνώμη μας, αποτελεί την καλύτερη εγγύηση στη μνήμη της ηγουμένης Ευγενίας, που σημάδεψε με την παρουσία και τη δράση της το λόφο των Καρυών. Μα.Μ.

Ολοκληρώθηκε ο έλεγχος των μετεγγραφών Ολοκληρώθηκε ο έλεγχος από το Υπουργείο Οικονομικών των στοιχείων των φοιτητών που έκαναν αίτηση για μετεγγραφή και οι καταστάσεις επεστράφησαν στο Υπουργείο Παιδείας. Χτες επρόκειτο να συνεδριάσει στο Υπουργείο η Επιτροπή Μετεγγραφών και στις αρχές της άλλης εβδομάδας, θα ανακοινωθούν τα ονόματα των φοιτητών το αίτημα των οποίων για μετεγγραφή από ΑΕΙ σε ΑΕΙ ικανοποιείται. Έτσι, σύντομα θα έχουμε στοιχεία και για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και το πόσοι θα έρθουν στη Μυτιλήνη με μετεγγραφή. Β.Χρ.

Ένδειξη σεβασμού… Ο θάνατος της ηγουμένης της Μονής του Αγίου Ραφαήλ, Ευγενίας Κλειδαρά, έκανε χτες, όπως ήταν αναμενόμενο, το γύρο όχι μόνο των τοπικών ηλεκτρονικών σελίδων ενημέρωσης, αλλά και του Facebook. Εκεί, όπως επίσης ήταν αναμενόμενο, τα σχόλια ήταν διφορούμενα. Όποια και αν ήταν τα θέματα υπό αμφισβήτηση, καλό είναι με το θάνατο ενός ανθρώπου - όποιος κι αν είναι αυτός - να μην έρχονται άμεσα στη δημοσιότητα, ως ένδειξη σεβασμού στο θανόντα… Ασφαλώς και όλοι κρίνονται, και υπάρχει ο χρόνος να ακουστούν τα πάντα. Β.Χρ.

Μια σημαντική εκδήλωση Στα πλαίσια του «Ούζο-fest 2013» πραγματοποιείται το Σάββατο, στις 6:30 το απόγευμα, στον πλάτανο στο Πλωμάρι μια σημαντική εκδήλωση. Ίσως για πρώτη φορά ακαδημαϊκοί και πολίτες θα συζητήσουν για το ρόλο των καφενείων στο κοινωνικό γίγνεσθαι της Λέσβου. Η εκδήλωση, που εντάσσεται στα πλαίσια του «Ούζο-fest 2013», ξεκινά από το Πλωμάρι, θα συνεχιστεί την Τετάρτη στο Σίγρι και θα ολοκληρωθεί το επόμενο Σαββατοκύριακο στη Μυτιλήνη. Όσοι έχουν ζήσει σε άλλες περιοχές της χώρας, μπορούν εύκολα να καταλάβουν το ιδιαίτερο βάρος που έχουν τα καφενεία για τους κατοίκους της Λέσβου. Ν.Μ.

Στον πάγο Η ανάπλαση του ισογείου του Επιμελητηρίου φαίνεται ότι έχει μπει στον πάγο. Παρ’ ότι το έργο έχει εξασφαλισμένη πίστωση 150.000 ευρώ περίπου από κοινοτικό πρόγραμμα. Αιτία είναι η αδυναμία του Δήμου Λέσβου να προχωρήσει τις σχετικές διαδικασίες, ανέφερε ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, το βράδυ της Τετάρτης. Επίσης, για πολλοστή φορά υπεραμύνθηκε της άποψής του πως ο χώρος αυτός πρέπει να χρησιμοποιείται για εκδηλώσεις μέσα από τις οποίες θα αναδεικνύεται ο ευρύτερος αναπτυξιακός και κοινωνικός χαρακτήρας του Επιμελητηρίου. Απευθυνόμενος στους συμβούλους της πλειοψηφίας και της μειοψηφίας που διαφωνούν με την άποψη αυτή, είπε: «Όταν αποχωρήσω από το Επιμελητήριο, κάντε ό,τι θέλετε. Επί του παρόντος θα λειτουργεί με αυτόν το χαρακτήρα.» Ν.Μ.

Roof garden Πρόταση για τη δημιουργία καφετέριας στην ταράτσα του Επιμελητηρίου κατατέθηκε τις τελευταίες ημέρες στη διοίκησή του. Το ανέφερε ο κ. Καλογρίδης, υπογραμμίζοντας πως η πρόταση έφθασε μόλις πριν δύο ημέρες στα χέρια του και δεν είχε προλάβει να τη μελετήσει, γι’ αυτό δεν έχει ενημερωθεί ούτε η Διοικούσα Επιτροπή του Επιμελητηρίου. Το roof garden café του Επιμελητηρίου θα το λειτουργεί ιδιώτης και ο φορέας θα αποκομίζει ένα σημαντικό έσοδο από τη λειτουργία του. Καφέ, λοιπόν, από ψηλά με... πιάτο την πόλη. Ν.Μ.

Στο «περίμενε» Ένα θέμα συζητήθηκε τέσσερις και πλέον ώρες. Ο λόγος γίνεται για την προχθεσινή συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Η απόφαση ήταν να εγκριθεί η νέα προγραμματική σύμβαση μεταξύ του Δήμου Λέσβου, του Ν.Π.Δ.Δ. Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου. Εισήγηση που εγκρίθηκε τελικά μετά από τεσσερισήμισι περίπου ώρες. Αν μη τι άλλο, το συγκεκριμένο θέμα έχει προκαλέσει μεγάλο ενδιαφέρον, γιατί πίσω από το Ταρλά και την ΑΕΛΚ, υπάρχουν εκατοντάδες κόσμου, κόσμου που υποστηρίζει την ομάδα. Μάλιστα δεν ήταν λίγοι που ξεροστάλιαζαν τόσες ώρες περιμένοντας με την ψυχή στο στόμα αν η απόφαση θα είναι θετική ή αρνητική. Α.Κου

Θέσεις Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΖΩΡΑΣ*

Συμπεράσματα από μια διαρκή πολιτική κρίση ο πλέον εύστοχο ανέκδοτο για τις θερινές διακοπές: «Στόχος μας η εξάντληση της τετραετίας». Από τη «νέα» κυβέρνηση προερχόμενο. Το αυτό διακήρυσσε άλλωστε και η μετά πατάγου καταρρεύσασα τριμερής. Ως απώτατο όριο του κυβερνητικού βίου τίθεται από όλους τους παρατηρητές ο Μάιος του 2014. Εκλογική συντριβή σε αμφότερες τις κάλπες του «κυβερνώντος δικομματισμού» συνδέεται αναποφεύκτως με ανατροπή και βουλευτικές εκλογές. Εκτός εάν θυελλώδεις κοινωνικές αντιστάσεις - με επίκεντρο ίσως νέα μνημονιακά μέτρα ή τα συμβαίνοντα στη δημόσια ραδιοτηλεόραση - επιφέρουν το ευκταίο σε ολίγιστο χρόνο. Στη χώρα σοβεί διαρκής βαρύτατη πολιτειακή και πολιτική κρίση από τη 17η Ιουνίου 2012 ως συνέπεια του γεγονότος ότι το αποτέλεσμα εκείνης της εκλογικής αναμέτρησης υπήρξε προϊόν παραπλάνησης -μνημονιακή αποδέσμευση ή απαγκίστρωση- και πνευματικής ή ψυχολογικής βίας επί του εκλογικού σώματος, σθεναρώς βοηθούντων των πλείστων εκ των Μ.Μ.Ε. -πτώχευση, χρεωκοπία, νομισματική έξοδος κ.λπ.. Ένα χρόνο μετά, ο όμιλος ολιγαρχικών συμφερόντων που ουσιαστικά κυβερνά τη χώρα - ξένος παράγων, μεγαλομέτοχοι Μ.Μ.Ε., τράπεζες, κρατικοδίαιτες επιχειρήσεις, μεγαλοεφοπλιστικός χώρος - επέβαλε τη συγκυβέρνηση των δύο κομμάτων. Η ΔΗΜΑΡ μπροστά στον κίνδυνο πολιτικού και εκλογικού αφανισμού αποτίναξε το ζυγό, αν και ασκούνται στο εσωτερικό της ποικιλώνυμες και ποικιλόσχημες πιέσεις. Η χώρα ουσιαστικά κυβερνάται με Πράξεις Νομοθετικού Περιεχομένου εκτός συνταγματικής και κοινοβουλευτικής ευταξίας, όπως η Ελλάδα μετά το 1936 και η Γερμανία μετά το 1933. Ορισμένες εισέτι επιμέρους συμπερασματικές παρατηρήσεις: Η σύμπλευση Νέας Δημοκρατίας και Χρυσής Αυγής στο μείζον ζήτημα της ΕΡΤ ευτέλισε και τελικώς κατάργησε τη θεωρία των δύο άκρων, όπως αυτή διακινείται από τα προπαγανδιστικά μέσα των συμφερόντων (εξ αντικειμένου σύγκλιση, δηλαδή, άκρας δεξιάς και άκρας δήθεν αριστεράς, βλ. ΣΥΡΙΖΑ). Όπου η πραγματικότητα καταργεί την υποκριτική. Επί ημέρες τώρα οι ανευθυνοϋπεύθυνοι αρνούνται να εφαρμόσουν την προσωρινή διαταγή του Προέδρου τού ΣτΕ ή την απόφαση της επιτροπής αναστολών του ιδίου δικαστηρίου σχετικώς με την επέλαση των βαρβάρων στην ΕΡΤ. Είναι οι ίδιοι που εμέμφοντο τα Πανεπιστήμια, όταν δεν «εφάρμοζαν» το δεσποτισμό των περιβόητων «συμβουλίων διοίκησης». Νομιμότητα κατ’ επιλογή σε όλο το μεγαλείο της. Ιστορικά ο όρος μεταρρύθμιση ή μετασχηματισμός συνδέθηκε με την επανάσταση των διαμαρτυρομένων κατά του αυταρχισμού της Καθολικής Εκκλησίας. Συνδέθηκε, δηλαδή, με τη διεύρυνση της ελευθερίας, της δημοκρατίας και της προστασίας των αδυνάτων. Στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια, για πρώτη φορά ίσως στον ευρωπαϊκό χώρο, ο όρος μεταρρύθμιση συνδέεται με την πιο άγρια καταστολή, με την ακύρωση των δημοκρατικών και δικαιωματικών κατακτήσεων, με τη θεσμική ανισορροπία και την επιβολή των ολίγων του πλούτου και της ισχύος επί των πολλών. Καλούνται οι τα πρωτεία της αντιπολιτευτικής ευθύνης φέροντες, με εντολή του λαού, να ενημερώσουν την κοινωνία σε βάθος και να δημιουργήσουν όρους πάνδημης και παλλαϊκής κινητοποίησης.

(Πρώτη δημοσίευση, στην Εφημερίδα των Συντακτών, 4 Ιουλίου 2013.) * Ο Κώστας Ζώρας είναι καθηγητής της Πολιτικής Κοινωνιολογίας και των Πολιτικών Θεσμών, πρώην αντιπρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.

EI∆HΣEIΣ

Ιστορία των ανθρώπων Γράφει ο ΠΑΝΑΓ. Δ. ΜΙΧΑΗΛΑΡΗΣ*

Στοιχεία από το οθωμανικό μας παρελθόν ο Συνέδριο που πραγματοποιήθηκε στις αρχές του περασμένου Νοεμβρίου στη Μυτιλήνη, ως μία από τις εκδηλώσεις εορτασμού για τα 100 χρόνια από την ενσωμάτωση της Λέσβου στον εθνικό κορμό, υπήρξε μια από τις πολύ επιτυχημένες εκδηλώσεις του είδους και για το οποίο έχουν γραφτεί ήδη κάποια πράγματα. Φυσικά με το παρόν σημείωμα δεν έχω την πρόθεση να κάνω την αποτίμηση των εργασιών του Συνεδρίου, επειδή αυτό έπρεπε να γίνει στην ώρα του και η ώρα αυτή έχει περάσει. Ωστόσο, με αφορμή ακριβώς το Συνέδριο, θέλω να εκθέσω κάποιες σκέψεις σχετικά με την ιστορική πραγματικότητα που είχε διαμορφωθεί στη Λέσβο, αλλά και ευρύτερα σε όλο τον υπό οθωμανική κατοχή ελλαδικό χώρο. Είναι γεγονός ότι ένα είδος ιστοριογραφίας κυρίως του 19ου αιώνα, το οποίο όμως δίνει κάποια δείγματα και στις μέρες μας, θεωρεί ότι η ιστορία των υπό οθωμανική κατοχή Ελλήνων εξελισσόταν ανεξάρτητα από την ιστορική διαδρομή του κυριάρχου. Ωσάν δηλαδή να υπήρχαν δύο εθνότητες σε ένα χώρο και υπό μία κεντρική διοίκηση, την οθωμανική εν προκειμένω, αλλά η κατακτημένη χριστιανική εθνότητα μπορούσε να διαγράφει μια τροχιά εκτός του πλαισίου του Οθωμανού κατακτητή. Με βάση λοιπόν αυτή την άποψη, η ιστορία της Τουρκοκρατίας είναι αποκλειστικά μια αμιγής ελληνική υπόθεση, ενώ ο κατακτητής απλώς ενδιαφερόταν για τη συλλογή των φόρων και την επιβολή της τάξης. Όμως είναι δυνατόν δύο λαοί να συνυπάρξουν επί τόσους αιώνες χωρίς να δεχθεί ο ένας την επίδραση του άλλου; Είναι δυνατόν ο κατακτημένος χριστιανός να αγνοεί την οθωμανική πραγματικότητα σε πράγματα και υποθέσεις αυτής ακριβώς της πραγματικότητας, στην οποία μπορούσε να συμμετέχει ως χριστιανός Οθωμανός υπήκοος; Φυσικά υπήρχαν θεσμοί, όπως λ.χ. η θρησκεία και η θεσμική έκφρασή της, η Εκκλησία, οι οποίοι διατήρησαν, για λόγους που δεν είναι της παρούσης, μια σχετική αυτονομία. Το ίδιο συνέβαινε και με την ύπαρξη των σχολείων, των μοναστηριών κ.τ.λ.. Όμως υπήρχαν και θεσμοί, όπως λ.χ. η απονομή της Δικαιοσύνης, οι οποίοι δρούσαν παράλληλα και στους οποίους ο ραγιάς μπορούσε να απευθυνθεί κατά το συμφέρον του. Με άλλα λόγια, μπορούσε να λύσει μια υπόθεσή του μέσω του εκκλησιαστικού δικαίου - και αυτό έκανε τις περισσότερες φορές -, αφού ο ρόλος της Εκκλησίας στο πεδίο αυτό ενισχύθηκε σημαντικά. Όμως ο ραγιάς, ως Οθωμανός πολίτης μπορούσε παράλληλα να προσφύγει και στο μουσουλμάνο δικαστή (στον καδή και το ναΐπη) για ζητήματα τα οποία θεωρούσε ότι μπορεί να βρει εκεί τη λύση τους. Αφορμή για τις σκέψεις αυτές μού έδωσαν ορισμένες παρεμβάσεις στο Συνέδριο που ανέφερα παραπάνω, όπου με εμφανή αμηχανία και δισταγμό ορισμένοι, όχι ασφαλώς επαγγελματίες ιστορικοί, αναρωτιόνταν αν ενδεχομένως έκαναν λάθος, ή δεν είχαν διαβάσει σωστά τα έγγραφα, επειδή ακριβώς, μέσω αυτών διαπίστωναν ότι Λέσβιοι χριστιανοί κατέφευγαν στη μουσουλμανική Δικαιοσύνη για να συνάψουν ένα γάμο, ο οποίος ενδεχομένως σκόνταφτε στο χριστιανικό εκκλησιαστικό Δίκαιο. Μάλιστα, τέτοιοι γάμοι ονομάζονταν γάμοι διά κεπηνίου. Και φυσικά δεν αναφερόμαστε σε άλλες υποθέσεις σοβαρότερες, όπως λ.χ. ήταν τα εγκλήματα, για τα οποία τη λύση θα έδιναν τα δικαστήρια του κυριάρχου. Κατά τρόπο αντίστροφο, αλλά όχι τόσο συχνό είναι αλήθεια, υπάρχουν και περιπτώσεις που μουσουλμάνοι, όταν είχαν κάποια διαφορά, συνήθως οικονομική με χριστιανό διάδικο, κατέφευγαν στην Εκκλησία και ζητούσαν τον αφορισμό του χριστιανού ραγιά, επειδή ο τελευταίος τούς είχε αδικήσει σε κάποια δοσοληψία. Πράγματα απλά και εύλογα, θα μου πείτε. Ωστόσο, μπορεί αυτά να γράφονται και να ξαναγράφονται από τους ιστορικούς, αλλά η δημόσια ιστορία, όπως αυτή προσλαμβάνει την ιστορική πραγματικότητα και τη διαχέει μέσω της εκπαίδευσης, βρίσκεται πάντα αρκετά βήματα πίσω, αφήνοντας ελεύθερο το πεδίο σε πολλούς τσαρλατάνους να διαστρεβλώνουν ακόμα περισσότερο τα πράγματα.

* Ο Παναγ. Δ. Μιχαηλάρης είναι ιστορικός / Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Με δωρεές και συνεργασίες

Περισσότεροι κάδοι στο νησί της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ε Παπάδο και Μυτιλήνη πρόκειται να μοιραστούν οι 35 κάδοι που δωρίστηκαν χτες από το Σύνδεσμο Βιομηχανιών Πλαστικών στο Δήμο Λέσβου. Το επόμενο διάστημα πρόκειται να ακολουθήσουν κι άλλες τέτοιες δωρεές, ενώ ο Δήμος την ίδια στιγμή καταβάλλει προσπάθειες, μέσω της συνεργασίας του με την Ελληνική Εταιρεία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης, προκειμένου να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα των σκουπιδιών, στοχεύοντας στη μείωση του όγκου των απορριμμάτων. Στο Δημαρχείο βρέθηκε χτες το μεσημέρι ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Πλαστικών, Γιώργος Μούκας, προκειμένου να δωρίσει στη δημοτική αρχή 35 κάδους, κόστους 10.000 ευρώ. Οι 15 από αυτούς θα δοθούν στον Παπάδο και οι υπόλοιποι 20, στη Μυτιλήνη. Ο κ. Μούκας, ο οποίος συνδέεται με το νησί καθώς η σύζυγός του κατάγεται από τον Παπάδο, θέλησε να βοηθήσει το Δήμο μόλις ενημερώθηκε ότι αυτός αντιμετώπιζε πρόβλημα με την έλλειψη κάδων. Ο ίδιος επεσήμανε ότι μέχρι του χρόνου θα δοθούν κι άλλοι κάδοι, που δεν αποκλείεται να φτάσουν τους 100. Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, εξέφρασε τις θερμές του ευχαριστίες για τη δωρεά αυτή, καθώς όπως είπε το κόστος για την αγορά τους είναι αρκετά σημαντικό και θα ήταν δύσκολο να τους προμηθευτεί ο Δήμος δεδομένων των οικονομικών συνθηκών. Στη συνέντευξη Τύπου που δόθηκε, παρευρέθηκαν ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας, Ηλίας Κουνιαρέλλης, ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας Παπάδου, Παναγιώτης Μιχαλάκας, και η ειδική περιβαλλοντολόγος του Δήμου Γεωργία Μπλέτσα. Μάλιστα, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, ο κ. Κουνιαρέλλης είπε ότι από το 2011 έχουν καταστραφεί 305 κάδοι και αυτό οφείλεται κυρίως στις φωτιές που κάποιοι ασυνείδητοι έβαλαν.

Ξεκινούν την ανακύκλωση… Σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης, έχει προχωρήσει ο Δήμος Λέσβου προκειμένου να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά το ζήτημα των σκουπι-

Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Πλαστικών, Γιώργος Μούκας, παραδίδει στο δήμαρχο Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσο, και τον αντιδήμαρχο Καθαριότητας τους κάδους

325 κάλπες σ’ όλη τη Λέσβο

Περί δημοψηφίσματος 325 κάλπες θα στηθούν σε όλα τα εκλογικά τμήματα του νηΣταυνολικά σιού τον ερχόμενο Νοέμβριο, για τις ανάγκες του δημοψηφίσματος αποτελέσματα του οποίου θα δείξουν αν οι δημότες θέλουν ο Δήμος να διατηρηθεί χωροταξικά ως έχει ή όχι. Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, κατά τη διάρκεια της χθεσινής συνέντευξης Τύπου είπε ότι θα βρίσκεται σε συνεννόηση με το Δικηγορικό Σύλλογο για θέματα που θα προκύψουν σχετικά με τις εκλογές. Δεν παρέλειψε να επισημάνει ότι παρά τις υποσχέσεις του τέως υπουργού Εσωτερικών, Ευριπίδη Στυλιανίδη, περί διαίρεσης του καλλικράτειου Δήμου Λέσβου, κάτι τέτοιο δεν έγινε ποτέ. Αντιθέτως, όπως είπε ο κ. Βουνάτσος, ενημέρωσε τα στελέχη της Νομαρχιακής Επιτροπής τής Ν.Δ. ότι το Μάιο του 2014 θα γίνουν νέες εκλογές στους δήμους της χώρας και θα πρέπει να προετοιμάζονται. Ο κ. Βουνάτσος, επανερχόμενος στο δημοψήφισμα, εκτίμησε ότι τα αποτελέσματα σε ποσοστό 99% θα δείξουν ότι οι κάτοικοι του νησιού θέλουν να αλλάξει ο χωροταξικός σχεδιασμός του Δήμου. διών. Όπως είπε ο δήμαρχος Λέσβου, στόχος είναι να μειωθεί ο όγκος τους και γι’ αυτό γίνονται όλες οι πρέπουσες ενέργειες προκειμένου να προωθηθεί η ιδέα της ανακύκλωσης. Τονίστηκε, ακόμη, ότι το επόμενο διάστημα η εταιρεία, στο πλαίσιο της συνεργασίας, πρόκειται να δώσει στο Δήμο 300 κάδους σκουπιδιών, ένα απορριμματοφόρο χωρητικότητας 16 τόνων και 7.000 πλαστικές σακούλες, που θα μοιραστούν σε νοικοκυριά. Το κόστος όλων αυτών α-

Από βλάβη στην πομόνα της μοναδικής γεώτρησης που υδροδοτεί το χωριό

Δίψασε η Μόρια ύσκολες ώρες πέρασαν οι κάτοικοι της Μόριας, που για μεγάλο διάστημα έμειναν δίχως νερό λόγω βλάβης που παρουσιάστηκε στην πομόνα της μοναδικής γεώτρησης που δίνει νερό στη Δημοτική Κοινότητα. Σύμφωνα με κατοίκους της περιοχής, τα προβλήματα ξεκίνησαν την Τρίτη, ενώ ο πρόεδρος της ΔΕΥΑΛ κι ομοίως κάτοικος Μό.ριας, Σωτήρης Μαρινάτος, ανέφερε ότι όλα ξεκίνησαν το μεσημέρι της Τετάρτης και λίγο αργότερα, περίπου στις 5 το απόγευμα, διεκόπη εντελώς η παροχή του νερού σ’ όλο το χωριό. Η γεώτρηση που υπάρχει για την εξυπηρέτηση της Μόριας, βρίσκεται στην περιοχή τού ΚΤΕΟ και δεν υπάρχει εναλλακτική λύση για την ύδρευση της Μόριας (τώρα εκπονείται σχετική μελέτη για δεύτερη γεώτρηση). Έτσι, όταν χάλασε το βυθισμένο στα 85 μέτρα μοτέρ με το οποίο γίνεται η άντληση του νερού, χρειάστηκαν πολλές ώρες δουλειάς από συνεργείο τής ΔΕΥΑΛ και ιδιωτικό γερανό, για την αντικατάστασή του. Σταδιακά αναμενόταν να αποκαθίσταται η παροχή από χθες το απόγευμα.

νέρχεται στις 200.000 ευρώ, όπως είπε ο κ. Βουνάτσος, που θα αποσβέσει η εταιρεία σε βάθος χρόνου συλλέγοντας τα ανακυκλώσιμα υλικά. Μάλιστα, πριν γίνει η όποια συμφωνία, εκπονήθηκε μελέτη από την αρμόδια υπηρεσία του Δήμου, όσον αφορά στα σημεία που θα τοποθετηθούν οι κάδοι. Αρχικά η ανακύκλωση θα ξεκινήσει από την πόλης της Μυτιλήνης και τα χωριά που βρίσκονται τριγύρω, και στη συνέχεια θα επεκταθεί σε όλο το νησί.

ΣΥΡΙΖΑ: Εξεταστική για την ΕΡΤ ρόταση για τη σύσταση εξεταστικής Πγειες, επιτροπής που θα διερευνήσει ενέρπράξεις και παραλείψεις, παντός υπευθύνου, που σχετίζονται με την απόπειρα βίαιης κατάργησης της ΕΡΤ Α.Ε., κατέθεσε ο ΣΥΡΙΖΑ. Την πρόταση υπογράφει το σύνολο της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του κόμματος. Ο ΣΥΡΙΖΑ εκτιμά ότι «κατά την περίοδο των τελευταίων εβδομάδων, ελήφθη σειρά πολιτικών και νομικών αποφάσεων και πραγματοποιήθηκαν ενέργειες που συνιστούν απόπειρα βίαιης κατάργησης της Δημόσιας Ραδιοτηλεόρασης, μέσω ενός ακραία αντιδημοκρατικού, κατάφωρα αντισυνταγματικού και άκρως επιζήμιου για το δημόσιο συμφέρον κυβερνητικού σχεδίου».

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Εκδήλωση των Περιφερειών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου

Ενημέρωση των Σμυρνιών για τη βίζα ι νέες ταχύτερες και απλούστερες διαδικασίες έκδοσης βίζας για τους Τούρκους πολίτες και τους πολίτες τρίτων χωρών ισχύουν και φέτος το καλοκαίρι. Προχθές Τετάρτη, σε εκδήλωση που διοργανώθηκε στη Σμύρνη από τις Περιφέρειες Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, ενημερώθηκαν οι δημοσιογράφοι και οι τουριστικοί πράκτορες της περιοχής για το πώς γίνεται η έκδοση βίζας, τα δικαιολογητικά που απαιτούνται και τη μείωση του κόστους της. Επίσης παρουσιάστηκαν οι πρόσφατες θεσμικές

Από την ενημερωτική εκδήλωση στη Σμύρνη για το νέο καθεστώς που πιλοτικά ισχύει από πέρυσι στην έκδοση βίζας, σε πέντε ελληνικούς νησιωτικούς προορισμούς: Μυτιλήνη, Χίο, Σάμο, Ρόδο και Κω

διευκολύνσεις για τις επισκέψεις στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου.

Η παρουσίαση υποστηρίχτηκε με έντυπο και ψηφιακό υλικό που διανεμήθηκε στους παρευ-

ρισκόμενους εκπροσώπους του Τύπου και τους τουριστικούς πράκτορες, και υπήρξε δέσμευση για αποστολή επιπλέον υλικού σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή, σε όσες ποσότητες απαιτηθούν, προς το Προξενείο, το Επιμελητήριο και όσα τουριστικά γραφεία εκδήλωσαν σχετικό ενδιαφέρον, ώστε η διαδικασία της ενημέρωσης να είναι συνεχής. Στο πάνελ της εκδήλωσης συμμετείχαν από ελληνικής πλευράς ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, ο περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου,

Γιάννης Μαχαιρίδης, ο γενικός πρόξενος στη Σμύρνης, Θεόδωρος Ν. Τσακίρης, ο αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου (Χίου), Κώστας Γανιάρης, ο αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου (Σάμου), Θεμιστοκλής Παπαθεοφάνους, ο αντιπεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, αρμόδιος για θέματα Τουρισμού, Αντώνης Γιαννάκης, και ο πρόεδρος της διοργανώτριας εταιρείας «Επικοινωνία Αιγαίου», Παναγιώτης Μυριτζής, που είχε και την ευθύνη της τεχνικής παρουσίασης του ενημερωτικού υλικού.

Στο Επιμελητήριο Λέσβου

Αψιμαχίες και βράβευση της ΑΕΛΚ τoυ NIKOY MANABH βράβευση της ΠΑΕ ΑΕΛΚ ήταν το σημαντικότερο Ηγεγονός της συνεδρίασης του Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου το απόγευμα της Τετάρτης. Το βραβείο παρέλαβε ο αντιπρόεδρός της, Κώστας Παπαδόπουλος, από τον πρόεδρο του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσο Καλογρίδη. Λόγω της βράβευσης, προσωρινά διακόπηκαν και οι αντιπαραθέσεις μεταξύ μελών του φορέα, που δεν έλειψαν στην αρχή και στο τέλος και αυτής της συνεδρίασης. Ο κ. Καλογρίδης εξήγησε ότι Επιμελητήριο βραβεύει την ΑΕΛΚ για την εξαιρετικά σημαντική επιτυχία που σημείωσε με την άνοδό της στη Super League. Ακόμη τόνισε πως η επιτυχία αυτή θα έχει μεγάλη αντανάκλαση στην οικονομία της Λέσβου και ιδιαίτερα της Μυτιλήνης, διότι στους εντός

έδρας αγώνες θα επισκέπτεται το νησί μεγάλος αριθμός φιλάθλων των άλλων ομάδων. Παράλληλα, όταν η ΑΕΛΚ δίνει αγώνες στην υπόλοιπη Ελλάδα, θα διαφημίζει το νησί. Ο αντιπρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Παπαρίσβας, μίλησε με ιδιαίτερα θερμό τρόπο για την επιτυχία τής ΑΕΛΚ και μεταξύ άλλων επεσήμανε: «Ο πρόεδρος της ΑΕΛΚ, Νίκος Μιχαλάκης, μαζί με το επιτελείο του πέτυχαν αυτό που κανείς άλλος δεν έχει πετύχει στη Λέσβο.» Λίγα λεπτά νωρίτερα, ο αντιπρόεδρος της ΑΕΛΚ, απευθυνόμενος στα μέλη τού Δ.Σ. του Επιμελητηρίου, διάβασε επιστολή του κ. Μιχαλάκη, στην οποία υπογραμμίζονταν η κοινωνική προσφορά της ομάδας και η συμβολή της στην τοπική οικονομία έως σήμερα. Επίσης, τονιζόταν ότι μέχρι

τώρα το Επιμελητήριο δεν έχει δείξει τη στήριξη του στην ομάδα, αν και του είχε ζητηθεί επισήμως με επιστολή που είχε στείλει η ΠΑΕ. Ο κ. Καλογρίδης απάντησε πως το Επιμελητήριο βρίσκεται στο πλευρό τής ΑΕΛΚ και στηρίζει πλήρως τις προσπάθειες για άμεση υλοποίηση όλων των αναγκαίων έργων στο γήπεδο Μυτιλήνης.

Κόντρες Σφοδρή αντιπαράθεση μεταξύ της συμπολίτευσης και της αντιπολίτευσης του Επιμελητηρίου ξέσπασε κατά την επικύρωση των πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης του Δ.Σ.. Ο Ιάκωβος Παπαδόπουλος και ο Παναγιώτης Παπαδόπουλος από τη Λήμνο ανέφεραν ότι προτάσεις που είχαν κατατεθεί, δε συμπεριλαμβάνονταν στα πρακτικά. Ο Παναγιώτης Παπαδό-

πουλος έκανε λόγο για παραποίηση των πρακτικών και ζήτησε την παραίτηση του γενικού γραμματέα του Επιμελητηρίου, Νίκου Αθανάση. Επίσης είπε πως θα έπρεπε να παραιτηθεί και ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου αν ήταν ενήμερος για την παραποίηση. Κι οι δύο σύμβουλοι από τη Λήμνο ζητούσαν να γίνει άμεση διόρθωση των πρακτικών. Ο κ. Καλογρίδης έκλεισε τη συζήτηση λέγοντας: «Δε θα μετατραπεί το Δ.Σ. σε δικαστήριο. Η άποψή σας καταγράφεται στα πρακτικά.» Η συζήτηση επί των πρακτικών επεκτάθηκε και στο οικονομικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει το Επιμελητήριο. Ο Γιώργος Ζαφειρίου ανέφερε πως δεν είναι δόκιμο να σταλεί επιστολή από δικηγόρο στα μέλη του Επιμελητηρίου που έχουν ληξιπρόθεσμες οφειλές πολλών ετών. Την απόφαση

Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου βραβεύει την ΑΕΛ Καλλονής

υπερασπίσθηκαν με παρεμβάσεις τους ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Θράσος Καλογρίδης, ο αντιπρόεδρος, Βαγγέλης Μυρσινιάς, και ο οικονομικός επόπτης, Παναγιώτης Τατάκης. Τελικά τα πρακτικά επικυρώθηκαν μόνο από την πλειοψηφία τού Δ.Σ. και τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζει το Επιμελητήριο, αναμένεται να συζητηθούν σε νέα συνέλευση.

Στη συνέχεια έγινε ενημέρωση για τα όσα συζητήθηκαν στη γενική συνέλευση του ΕΕΣΥΜ (Ελληνικός Επιμελητηριακός Σύνδεσμος Μεταφορών), που πραγματοποιήθηκε στη Μυτιλήνη στις 15 Ιανουαρίου. Η συζήτηση για την αναπτυξιακή εταιρεία του Επιμελητηρίου, ΕΛΕΑ, αναβλήθηκε, επειδή δεν είχε μοιραστεί εισήγηση στα μέλη τού Δ.Σ.. nman@emprosnet.gr

Αίρουν… ξαφνικά τη στήριξη στον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο οι εν ενεργεία, πέντε από τους έξι, ιερείς του Πλωμαρίου

Πίσω, παπά, τα στέφανα… γνωστο τι πιέσεις μεσολάβηΆσαν μέσα σε ένα 24ωρο, προκειμένου να αλλάξουν εκ διαμέτρου τη στάση τους σε ό,τι αφορά στην απομάκρυνση του Αρχιμανδρίτη Κυρίλλου Συκή, πέντε απ’ τους έξι ιερείς της Περιφέρειας Πλωμαρίου, οι εν ενεργεία, οι οποίοι επανέρχονται στο όλο θέμα με νέα τους επιστολή στο «Ε». Κι ενώ στην πρώτη, που δημοσιεύσαμε χθες, μαζί με τη σαφή τους δήλωση ότι δεν είναι μέλη της ομάδας που φέρεται να κίνησε τα νήματα για την απομάκρυνση του ιερέα απ’ τη Λέσβο, εξέφραζαν και τη συμπαράστασή τους προς τον Αρχιμανδρίτη, στο νέο κείμενο που υπογράφουν, εκφράζουν την απόλυτη συμφωνία τους με την απόφαση του Μητροπολίτη για την απομάκρυνσή του. Ο συνταξιούχος ιερέας Εμμανουήλ Μανολέλλης έφερε προσωπικά το μεσημέρι της Τετάρτης στο «Ε», επιστολή που υπέγραφε ο ί-

διος και οι εν ενεργεία κληρικοί, του Νεοχωρίου π. Ανάργυρος Αϊβαλιωτέλλης, του Παλαιοχωρίου π. Δημήτριος Γιαμουγιάννης, της Αγίας Παρασκευής Πλωμαρίου π. Χαράλαμπος Γιουβανάκης και π. Βασίλειος Χαρέλλης και του Τρύγωνα π. Δημήτριος Αφαλωνιάτης. Με την παρέμβασή τους αυτή διαχώριζαν τη θέση τους απ’ όσους ανωνύμως καταφέρθηκαν με επιστολή στον Πατριάρχη εναντίον του Αρχιμανδρίτη Κυρίλλου και δήλωναν επωνύμως πως του συμπαρίστανται, αναφέροντας: «Σχετικά με το δημοσίευμά σας της 25ης Ιουνίου 2013, περί “ομάδας κληρικών του Πλωμαρίου”, η οποία με ανώνυμη επιστολή προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο κατήγγειλε τον Αρχιμανδρίτη π. Κύριλλο, οι υπογράφοντες ιερείς Περιφέρειας Πλωμαρίου, πέραν του γεγονότος ότι συμπαριστάμεθα στον π. Κύριλλο και δε δεχόμαστε το σε βάρος

του σχήματός μας διασυρμό, που προκάλεσε η θρασύδειλη επιστολή, βεβαιώνουμε επώνυμα ότι δεν είμαστε μέλη της φερόμενης ομάδας που έστειλε την εν λόγω επιστολή.»

Πιέσεις, εκκλησιάσματος και… άλλες Χθες το μεσημέρι, μέσω fax, λάβαμε νέα επιστολή προς το διευθυντή της εφημερίδας, που υπέγραφαν οι πέντε εν ενεργεία κληρικοί, δηλώνοντας τα εξής: «Α) Αν και παγιδευτήκαμε, ομολογούμε το λάθος μας, διότι υπογράψαμε κάτω από πίεση ενώπιων του εκκλησιάσματος, χωρίς να δούμε με λεπτομέρειες το περιεχόμενο της ανώνυμης επιστολής της ομάδας κληρικών του Πλωμαρίου που στάλθηκε (αν στάλθηκε τέτοια επιστολή!) στον Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο, με την οποία επιστολή κατηγορούνταν ο Αρχιμανδρίτης Πατήρ Κύριλλος Συκής. Β) Είμαστε απόλυτα σύμφωνοι με

Μόνο ως αποτέλεσμα ισχυρών πιέσεων μπορεί να εκληφθεί η αλλαγή στάσης ιερέων του Πλωμαρίου στο θέμα της απομάκρυνσης του Αρχιμανδρίτη Κυρίλλου. Απ’ τη χειρόγραφη έκφραση της συμπαράστασής τους, χθες επανήλθαν με δακτυλογραφημένο κείμενο στήριξης της απόφασης απομάκρυνσης

την απόφαση που πήρε ο σεβασμιότατος Μητροπολίτης για το πρόσωπο του πατήρ Κύριλλου Συκή.

Σας παρακαλούμε να δημοσιεύσετε το παραπάνω κείμενο προκειμένου να αποκατασταθεί η αλήθεια. Οι ιερείς: Δημήτριος Γιαμουγιάννης, Βασίλειος Χαρέλλης, Ανάργυρος Αϊβαλιωτέλλης, Δημήτριος Αφαλωνιάτης, Χαράλαμπος Γιουβανάκης. Ευχαριστούμε.» Ανεξάρτητα απ’ την πίεση του εκκλησιάσματος που επικαλούνται οι ιερείς για την αρχική τους επιστολή, χωρίς κανείς να μας το επιβεβαιώνει, είναι προφανές πως υπήρξε και νέα πίεση, ικανή να μετατρέψει τη δήλωση συμπαράστασης προς τον π. Κύριλλο σε απροκάλυπτο… άδειασμά του. Το γεγονός αυτό, σε συνδυασμό με το ότι ανέκρουσαν πρύμναν και υπαναχώρησαν μόνο οι εν ενεργεία ιερείς, είναι, θεωρούμε, δηλωτικό της πηγής - και ο νοών νοείτω - απ’ την οποία και εκπορεύτηκε η νέα πίεση, που οδήγησε μάλιστα σε ακαριαία αντίδραση τους ιερείς.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Κατά πλειοψηφία το Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου ενέκρινε τη νέα προγραμματική σύμβαση με την Περιφέρεια

Για να προχωρήσει ο Ταρλάς της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ γκρίθηκε από την πλειοψηφία των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου, κατά την επείγουσα συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε προχτές το βράδυ, η νέα προγραμματική σύμβαση βάσει της οποίας θα συμμετέχει και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου στα έργα του Ταρλά. Απ’ τη μονοθεματική συνεδρίαση, που διήρκεσε πάνω από τέσσερις ώρες, δεν έλειψαν οι εντάσεις, ενώ απάντηση στην προτροπή της αντιπολίτευσης να παραιτηθεί η δημοτική αρχή, έδωσε ο δήμαρχος χθες σε συνέντευξη Τύπου. Με 26 θετικές ψήφους, έναντι έξι λευκών και μίας αρνητικής, εγκρίθηκε τελικά, μετά από πολύωρη συνεδρίαση, η νέα προγραμματική σύμβαση για την επισκευή και αναβάθμιση του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης, στην οποία συμμετέχει πλέον η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Παράλληλα αποφασίστηκε η κοινή επιτροπή παρακολούθησης της προγραμματικής σύμβασης να εκπροσωπείται από πλευράς Δήμου από τον αντιδήμαρχο Γιάννη Βατό, με αναπληρωτή το δημοτικό σύμβουλο και μέλος της παράταξης «Λέσβος Δημιουργική πορεία» Δημήτρη Βελούτσο. Από πλευράς τού Ν.Π.Δ.Δ. Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού, επιλέχθηκε να είναι εκπρόσωπος ο πρόεδρός του, Κώστας Αστυρακάκης, με αναπληρωτή την αντιπρόεδρο, Σοφία Δόλκα. Λευκό ψήφισαν τα μέλη της μείζονος αντιπολίτευσης, ενώ την εισήγηση του δημάρχου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου, καταψήφισε ο επικεφαλής της δημοτικής παράταξης «Αλλαγή Πορείας», Γιώργος Πάλλης. Τα μέλη του Συμβουλίου αφιέρωσαν πολύ χρόνο στο θέμα της αλλαγής φορέα εκτέλεσης του έργου - από τη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού (Γ.Γ.Α.), στην Περιφέρεια -, απόφαση που λήφθηκε τη Δευτέρα σε σύσκεψη στην Αθήνα. Παράλληλα, δεν ήταν λίγοι οι σύμβουλοι, της αντιπολίτευσης και ανεξάρτητοι, που χαρακτήρισαν τη δημοτική αρχή ανεπαρκή και την κάλεσαν να παραιτηθεί. Ο κ. Βουνάτσος, τόσο κατά την εισήγησή του όσο και

Από τη διάρκεια της προχθεσινής συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου

κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, τόνισε ότι το χρονοδιάγραμμα είναι πιεστικό. Προσέθεσε δε, ότι αυτό που προέχει, είναι το καλό του τόπου και το συμφέρον του είναι να γίνουν οι εργασίες στον Ταρλά, ούτως ώστε το γήπεδο να είναι κατάλληλο για τους αγώνες τής Super League. Έσπευσε, επίσης, να επισημάνει ότι δεν τάχθηκε ποτέ στο πλευρό κάποιας ομάδας, όπως ειπώθηκε κατά καιρούς, και κατέληξε ότι αυτό που επείγει είναι να παρθεί θετική απόφαση από το Δημοτικό Συμβούλιο, ούτως ώστε η Περιφέρεια να μπορέσει να κινηθεί. Σημειώνεται ότι η νέα προγραμματική σύμβαση είχε περάσει, μία ημέρα πριν τη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, από το νομικό πρόσωπο Παιδείας Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, στο οποίο ανήκει το Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. «Γιατί δεν παραιτείστε;» Δεν ήταν λίγες οι φορές που ο κ. Βουνάτσος δέχτηκε τις βολές τού επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης και του επικεφαλής της

παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», Παντελή Πατερέλλη. Συγκεκριμένα, ειπώθηκε ότι αφού δεν υπάρχει εμπιστοσύνη για να κάνει ο Δήμος το έργο, ποιος ο λόγος να συνεχίσει να διοικεί για τους επόμενους 10 μήνες. Μάλιστα, ο κ. Πατερέλλης έκανε λόγο για κατάργηση του ρόλου της αυτοδιοίκησης μέσω της αποφάσεως που λήφθηκε πριν από λίγες ημέρες. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να αναφέρουμε ότι ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης πρότεινε να παρθεί απόφαση βάσει της οποίας ο Δήμος και το Ν.Π.Δ.Δ. θα είναι υπεύθυνοι για το έργο. Ο επικεφαλής της «Λαϊκής Συσπείρωσης», Βαγγέλης Παλαιολόγος, κατά την τοποθέτησή του είπε ότι δε γνωρίζει ποιος δρόμος είναι πιο σωστός, εννοώντας αν το έργο έπρεπε να αναλάβει να φέρει εις πέρας ο Δήμος ή η Περιφέρεια. Αυτό που επεσήμανε, είναι ότι το έργο πρέπει να γίνει όπως προβλέπεται από τα χρονοδιαγράμματα, για να μην αντιμετωπίσει προ-

Οι φίλαθλοι της ΑΕΛΚ που παρευρέθηκαν στην αίθουσα συνεδριάσεων

βλήματα η ομάδα του λεκανοπεδίου. Δεν παρέλειψε να επισημάνει ότι το ενδιαφέρον για τον αθλητισμό προέκυψε μετά την άνοδο της ΠΑΕ ΑΕΛΚ στην Α΄ Εθνική Κατηγορία, ενδιαφέρον που δεν παρατηρήθηκε για τον ερασιτεχνικό αθλητισμό. Και μικροεντάσεις… «Καταψηφίζουμε την κοροϊδία και την μετάθεση ευθυνών», είπε ο επικεφαλής της «Αλλαγής Πορείας», Γιώργος Πάλλης, μιλώντας για την ανεπάρκεια του Δήμου και τον εμπαιγμό των δημοτών. Λίγο πριν αρχίσει η ψηφοφορία επί του θέματος, ο κ. Βουνάτσος απαντώντας στα όσα ελέχθησαν υποστήριξε ότι η δημοτική αρχή, που την επέλεξαν οι δημότες αυτού του νησιού, έχει κάνει μεγάλο αγώνα στη μέχρι τώρα πορεία της και πως αυτήν τη φορά θα λύσουν το πρόβλημα που ανέκυψε, με τη συνδρομή της Περιφέρειας. Δεν έλειψε η ένταση κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, όταν φίλαθλοι της ομάδας που παρευ-

Σε χθεσινή συνέντευξη Τύπου του Δ. Βουνάτσου:

«Δε με ενδιαφέρει η δόξα» δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, παραχώρησε χτες συνέντευξη Τύπου, στην οποία αναφέρθηκε μεταξύ άλλων και στο θέμα του γηπέδου. Ο κ. Βουνάτσος τόνισε ότι πρόκειται για μία τριμερή συνεργασία μεταξύ του Δήμου Λέσβου, του Ν.Π.Δ.Δ. Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού και της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που έχουν εξίσου σημαντικές αρμοδιότητες.

«Δεν υποχώρησε η Δημαρχεία, αλλά η Γενική Γραμματεία Αθλητισμού», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Βουνάτσος, ο οποίος - όπως τόνισε - έχει δεχτεί πολλές ύβρεις με αφορμή την κατασκευή των έργων που πρέπει να γίνουν στον Ταρλά. Ακόμη, δεν παρέλειψε να προσθέσει ότι δεν τον ενδιαφέρει «ποιος θα αποκτήσει δόξα με την υλοποίηση του έργου αυτού, αλλά το καλό του νησιού και των δημοτών».

ρίσκονταν, εξέφρασαν την αγανάκτησή τους για την κατάσταση που επικρατεί στο Συμβούλιο με επίκεντρο τον Ταρλά και το ποιος έπρεπε να αναλάβει το έργο. Η συνεδρίαση διακόπηκε για λίγα λεπτά προκειμένου να εκτονωθεί η ένταση και συνεχίστηκε λίγη ώρα αργότερα. Αξίζει να αναφέρουμε ότι σύμβουλος της αντιπολίτευσης κάλεσε τον αντιπρόεδρο της ΠΑΕ ΑΕΛΚ, Κώστα Παπαδόπουλο, να ανακαλέσει συγκεκριμένο χαρακτηρισμό για το Δημοτικό Συμβούλιο, που τον κατηγόρησε ότι απέδωσε στην προηγούμενη συνεδρίαση. Ο κ. Παπαδόπουλος τόνισε: «Δε θυμάμαι να είπα κάτι τέτοιο», χωρίς να αποκλείσει το ενδεχόμενο, εκτός αίθουσας και πάνω στα νεύρα του, να χρησιμοποίησε κάποιον απαξιωτικό προσδιορισμό. Καταλήγοντας, υποστήριξε ότι όλοι μαζί θα πρέπει να ενωθούμε για να επιτευχθεί ο στόχος, ενώ ξεκαθάρισε ότι δεν υπάρχει καμμία κόντρα με τη σημερινή διοίκηση του Αιολικού. Άποψη που επιβεβαίωσε και ο πρόεδρος του Αιολικού, Σταύρος Γρυπιώτης, που βρέθηκε στην αίθουσα συνεδριάσεων. Την προσεχή Δευτέρα για το ίδιο θέμα, την υπογραφή της τριμερούς προγραμματικής σύμβασης, θα συζητήσει σε επείγουσα συνεδρίαση το Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου, το οποίο θα απασχολήσει και η σύναψη διμερούς σύμβασης της Περιφέρειας με τη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού για τη χρηματοδότηση του έργου.

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Χρηματοδότηση για αποκαταστάσεις σε Τσικνιά και Νυφίδα ζητά η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου

Αρχή διεκδίκησης απ’ το «Πράσινο Ταμείο» της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε δύο περιορισμένης εμβέλειας περιβαλλοντικά ζητήματα ξεκινά η Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου (ΑΔΑ) μια νέα διαδικασία, αυτή της διεκδίκησης χρηματοδότησης απ’ το «Πράσινο Ταμείο» για την αποκατάσταση προβλημάτων. Μάλιστα, τα θέματα ανέδειξαν καταγγελίες απ’ το «WWF Ελλάς» που εδώ και λίγους μήνες έχει αναπτύξει δίκτυο εθελοντών για την προστασία των πολύτιμων υγροτοπικών περιοχών της Λέσβου. Με δύο διαφορετικές αποφάσεις της γενικής γραμματέα τής ΑΔΑ, Χριστιάνας Καλογήρου, υποβλήθηκαν την προηγούμενη βδομάδα αιτήματα προς το Συντονιστικό Γραφείο Αντιμετώπισης Περιβαλλοντικών Ζημιών (ΣΥΓΑΠΕΖ) του Υπουργείου Περιβάλλοντος, προκειμένου να ενταχθούν σε πρόγραμμα χρηματοδότησης απ’ το «Πράσινο Ταμείο» οι αποκαταστάσεις στις εκβολές του Τσικνιά και στο έλος της Νυφίδας. Όπως μας είπε ο Γιάννης Καρατζάς, προϊστάμε-

Με μικρά προβλήματα για το περιβάλλον, όπως η συγκέντρωση μπαζών και κλαδιών στις εκβολές του ποταμού Τσικνιά στην Αγία Παρασκευή και στο έλος της Νυφίδας στον Πολιχνίτο, ξεκινά η διεκδίκηση χρηματοδότησης απ’ το «Πράσινο Ταμείο» για περιβαλλοντικές αποκαταστάσεις

νος της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωρικού Σχεδιασμού Βορείου Αιγαίου τής ΑΔΑ, με τα αιτήματα αυτά, παρ’ ότι όπως επεσήμανε αφορούν σε περιορισμένης εμβέλειας περιβαλλοντικά προβλήματα, γίνεται η αρχή για να «αξιοποιηθεί» το σχετικά πρόσφατο θεσμικό πλαίσιο που έχει διαμορφωθεί και αφορά στην αποκατάσταση περιβαλλοντικής ζημιάς από απόβλητα άγνωστης προέλευσης.

Ο ρυπαίνων πληρώνει Σύμφωνα με την ίδια νομοθεσία, όπως εξήγησε ο κ. Καρατζάς, αν εντοπιστεί ο υπαίτιος του περιβαλλοντικού προβλήματος, προβλέπεται διαδικασία καταλογισμού της δαπάνης α-

ποκατάστασης, ακόμη και στην περίπτωση που δεν υπάρχει πια καμμία ζημιά και έχει αποκατασταθεί με χρηματοδότηση απ’ το «Πράσινο Ταμείο». «Ο ρυπαίνων πληρώνει» θύμισε ο κ. Καρατζάς, που ανέφερε ότι στο πλαίσιο της ανάληψης απ’ το «WWF Ελλάς» πρωτοβουλίας για την προστασία των υγροτόπων της Λέσβου, έχουν γίνει έως τώρα τρεις σχετικές καταγγελίες, οι οποίες ελέγχθηκαν σε συντονισμό και με την αντίστοιχη υπηρεσία της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και τον προϊστάμενό της, Γιώργο Λεμονό. Στην πρώτη, για την περιοχή Μάρμαρο της Γέρας, μετά την αυτοψία που έκανε ο κ. Λεμο-

νός, διαπιστώθηκε ότι η ζημιά στη θέση «Απιδιάς Λάκκος» προκλήθηκε από ιδιώτη που έριξε μπάζα και ο οποίος ήδη έχει εντοπιστεί και θα του επιβληθεί πρόστιμο απ’ την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Οπότε, ενέργειες έγιναν απ’ την ΑΔΑ, μετά από αυτοψίες, για τις δύο άλλες θέσεις. Πιο συγκεκριμένα, στις εκβολές του Τσικνιά Αγίας Παρασκευής «διαπιστώθηκε ανεξέλεγκτη απόρριψη αποβλήτων (μπαζών και κλαδιών) άγνωστης προέλευσης εντός του υγροτόπου που βρίσκεται εξ ολοκλήρου εντός ορίων της Ειδικής Ζώνης Διατήρησης “Λέσβος: Κόλπος Καλλονής και Χερσαία Παρά-

κτια Ζώνη” (με κωδικό GR 4110004) και της Ζώνης Ειδικής Προστασίας “Λέσβος: Παράκτιοι Υγρότοποι Κόλπου Καλλονής” (με κωδικό GR 4110007) του δικτύου Νατούρα». Στο έλος Νυφίδας διαπιστώθηκε ανεξέλεγκτη απόρριψη αποβλήτων (μπαζών και κλαδιών), ομοίως άγνωστης προέλευσης, εντός του υγροτόπου που βρίσκεται εξ ολοκλήρου εντός ορίων της Ειδικής Ζώνης Διατήρησης «Λέσβος: Κόλπος Καλλονής και Χερσαία Παράκτια Ζώνη», η οποία επιπλέον προστατεύεται από το Π.Δ. του 2012 για την «Προστασία Μικρών Υγροτόπων». Και στις δύο περιπτώσεις, επειδή πρόκειται για περιβαλλοντική ζημιά για την οποία δεν μπορεί να προσδιοριστεί ο υπεύθυνος που την προκάλεσε, το κόστος αποκατάστασης ζητείται να αναληφθεί από το «Πράσινο Ταμείο», με την επισήμανση ότι σε περίπτωση που εντοπιστεί ο υπεύθυνος της ρύπανσης, θα του καταλογιστεί το κόστος.

100.000 στρέμματα στη Λέσβο...

Βοσκότοποι εκτός επιδοτήσεων τoυ NIKOY MANABH από 100.000 Kάνω στρέμματα βοσκοτόπων της Λέσβου, σύμφωνα με τους υπολογισμούς τής ΕΑΣ Λέσβου, για το 2013

δεν είναι επιλέξιμα για την καταβολή αγροτικών επιδοτήσεων. Το πρόβλημα, όπως γράφαμε στο χθεσινό φύλλο, δημιουργήθηκε από το νέο ορισμό που έδωσε η Ευρωπαϊκή Ένωση

για τα βοσκοτόπια, ο οποίος θα εφαρμοστεί μόνο τη φετινή χρονιά και εξαιρεί από τις βοσκήσιμες εκτάσεις όσες έχουν δέντρα και θαμνώδη βλάστηση. Οι συνολικές βοσκήσιμες

εκτάσεις της Λέσβου ξεπερνούν τα 500.000 στρέμματα σύμφωνα με τους χάρτες τού ΟΣΔΕ τού 2009. Κατά συνέπεια, πάνω από το 20% των βοσκοτόπων της Λέσβου τίθεται εκτός επιδοτήσεων. Το ύψος των επιδοτήσεων που κινδυνεύουν να χαθούν, είναι άγνωστο, διότι εκτός από την Ενιαία Ενίσχυση, οι κτηνοτρόφοι κινδυνεύουν να χάσουν την Εξισωτική Αποζημίωση, τα ποσά που λαμβάνουν για τη Βιολογική Κτηνοτροφία και ό-

Ο χάρτης της Λέσβου με τις χρήσεις γης, με κρεμ χρώμα τα βοσκοτόπια

ποιες πρόσθετες επιδοτήσεις είναι συνδεδεμένες με την Ενιαία Ενίσχυση.

Εξίσου μεγάλο πρόβλημα αντιμετωπίζουν όλες οι περιοχές της χώρας. Χθες το μεσημέρι, ο πρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου και μέλος τού Δ.Σ. τής ΠΑΣΕΓΕΣ, Αλέκος Γιαζιτζόγλου, μας είπε: «Την προηγούμενη εβδομάδα, στο περιθώριο της συνεδρίασης του Δ.Σ. τής ΠΑΣΕΓΕΣ, συζητήσαμε το θέμα αυτό στο Δ.Σ. του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας. Οι απώλειες επιδοτήσεων σε όλη τη χώρα είναι πολύ μεγάλες. Ήδη κλιμάκια του ΟΠΕΚΕΠΕ έχουν επισκεφθεί περιοχές της βόρειας Ελλάδας και αναμένεται να γίνουν επισκέψεις σε όλη τη χώρα.» Ο κ. Γιαζιτζόγλου απέφυγε να πει οτιδήποτε για τις προθέσεις του Υπουργείου, αλλά και για ενδεχόμενη επίλυση του προβλήματος, διότι αυτήν τη στιγμή τίποτα δεν είναι σίγουρο. nman@emprosnet.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Εκοιμήθη η ηγουμένη της Μονής Αγίου Ραφαήλ, Ευγενία Κλειδαρά Σήμερα το πρωί η εξόδιος ακολουθία

Βιογραφικά στοιχεία

Τέλος εποχής… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ κλεισε ένας κύκλος για τη Μονή του Αγίου Ραφαήλ, από χτες τα ξημερώματα, οπότε και άφησε την τελευταία της πνοή η ηγουμένη της, Ευγενία Κλειδαρά, σε ηλικία 84 ετών. Ένας κύκλος απολύτως συνυφασμένος με την ηγουμένη, τη δράση και το έργο της, την προσπάθεια που τις προηγούμενες δεκαετίες κατέβαλλε προκειμένου σε όλη τη χώρα, αλλά και σε πολλές ορθόδοξες κοινότητες ανά τον κόσμο, να γίνει γνωστή η Μονή του Αγίου Ραφαήλ στη Λέσβο. Η Ευγενία Κλειδαρά άνοιξε νέους δρόμους στο θρησκευτικό τουρισμό για όλο το νησί, δημιουργώντας παρακαταθήκες για πιο οργανωμένη και συντονισμένη προβολή του τόπου και των προσκυνημάτων του. Όλη την ημέρα χτες πλήθος κόσμου βρισκόταν στο μοναστήρι, όπου εκτίθετο η σορός της, συνοδεία ψαλμωδιών από μοναχές, ενώ η κηδεία θα γίνει σήμερα, αμέσως μετά τη θεία λειτουργία της Μονής, γύρω στις 10 το πρωί.

Ο Άγιος Ραφαήλ, το έργο Η Ευγενία Κλειδαρά συνέδεσε το όνομά της με τη Μονή του Αγίου Ραφαήλ, που όλα αυτά τα χρόνια λειτούργησε ως θρησκευτικό κέντρο και σημείο αναφοράς των πιστών απ’ όλη τη χώρα. Συνολικά 40 μοναχές περιστοίχιζαν την Ευγενία Κλειδαρά τα τελευταία χρόνια, με καταγωγή από διάφορες περιοχές της Ελλάδας (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Σέρρες, Λάρισα, Βέροια, Κρήτη, Χίο), αλλά και χώρες του εξωτερικού, όπως η Γερμανία, ο Καναδάς, η Αίγυπτος κ.λπ.. Με έσοδα της Μονής κυρίως απ’ τις εισπράξεις των βιβλίων της, όπως κατά καιρούς είχε δηλώσει η Ευγενία Κλειδαρά, ενίσχυσε ιδρύματα, συλλόγους και σωματεία, σχολεία, αλλά και μεμονωμένα άτομα που ζήτησαν βοήθεια. Προσφορές της υ-

πήρξαν και προς την αυτοδιοίκηση, αφού είχε χρηματοδοτήσει την ίδρυση της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Μυτιλήνης και είχε συμβάλει στην ανακαίνιση της Βιβλιοθήκης του Ιστορικού Γυμνασίου Μυτιλήνης και στην ίδρυση της Δημοτικής Βιβλιοθήκης που φέρει το όνομά της και η οποία σήμερα υπολειτουργεί.

Σύντομα η διαδοχή Η ηγουμένη άφησε την τελευταία της πνοή χτες στις 3:30 τα χαράματα, σε ηλικία 84 ετών. Τον τελευταίο καιρό ήταν βαριά άρρωστη και οι άνθρωποί της την περίμεναν τις τελευταίες ημέρες να καταλήξει. Έφυγε έχοντας, τον τελευταίο μισό αιώνα, βρεθεί στο προσκήνιο για το έργο της, που έκανε τον Άγιο Ραφαήλ γνωστό ανά την επικράτεια της χώρας κι εκτός αυτής, στις ελληνικές ομογένειες κυρίως της Αμερικής, της Αυστραλίας και της Νοτίου Αφρικής, όπου υπάρχει ελληνισμός και μυτιληναϊκή κοινότητα. Η Ευγενία Κλειδαρά θα ταφεί δίπλα στον πρώην δεσπότη Ιάκωβο Κλεόμβροτο, στην είσοδο της κύριας εκκλησίας της Μονής του Αγίου Ραφαήλ.

Η εξόδιος ακολουθία θα γίνει σήμερα, αμέσως μετά τη θεία λειτουργία του μοναστηριού, περίπου στις 10 το πρωί, παρουσία των μοναχών, συγγενών της ηγουμένης και πλήθος κόσμου, που ήδη από χτες κατέφθανε στη Μονή για να της πει το τελευταίο «αντίο», όσο η σορός της βρισκόταν στο ναό. Πληροφορίες αναφέρουν ότι σύντομα θα ακολουθήσει η διαδικασία της διαδοχής, με ψηφοφορία μεταξύ των μοναχών, όπως ορίζει ο Καταστατικός Χάρτης της Μονής, χωρίς ωστόσο να είναι ακόμη γνωστό ποια προορίζεται κυρίως για διάδοχος. «Ο Θεός να την αναπαύει και να την κατατάξει στον Παράδεισο, μεταξύ των λοιπών αγίων», δήλωσε χτες στο «Ε» ο πρωτοσύγκελος της Μητρόπολης Μυτιλήνης, π. Ιάκωβος Καραμούζης. Σημειώνεται ότι ο ανιψιός της ηγουμένης, αρχιτέκτονας Ηρακλής Πιτσιλαδής, δε θέλησε να κάνει στο «Ε» καμμία δήλωση για την απώλεια της θείας του, αναφέροντας απλώς ότι η σχέση μεταξύ τους ήταν καθαρά προσωπική και τη χαρακτήριζε η εμπιστοσύνη, το ενδιαφέρον και η αγάπη.

Ο αντιπρόεδρος των Τουριστικών Πρακτόρων Λέσβου, Παναγιώτης Χατζηκυριάκος, για το θάνατο της Ευγενίας Κλειδαρά:

«Αφήνει πίσω της μεγάλο κενό…» με τον αντιπρόεδρο των Τουριστικών Πρακτόρων Λέσβου, Παναγιώτη Χατζηκυριάκο, η Ευγενία Κλειδαρά ήταν ένα άτομο που μέσα από το λειτούργηΣμάύμφωνα της είχε προσφέρει πάρα πολλά στο νησί. «Χάρη στη Μονή του Αγίου Ραφαήλ, πολύς κόσμος κατέφθανε στη Λέσβο, επισκέπτες που έχοντας ακούσει για το έργο που γίνεται στη Μονή, ήθελαν να επισκεφτούν τόσο τη Μονή, όσο και τη Λέσβο. Σίγουρα ο θάνατός της αφήνει ένα μεγάλο κενό και η θλίψη είναι μεγάλη, κάτι που εκφράζει όλον τον τουριστικό κόσμο, και όχι μόνο, του νησιού. Ευχόμαστε να είναι ελαφρύ το χώμα που τη σκεπάζει κι ελπίζουμε να καταφέρουμε να παραστούμε και στην κηδεία της.»

«Είχε αφιερωθεί σε Θεό και συνάνθρωπο», δηλώνουν πιστοί που βρέθηκαν χθες το πρωί στη Μονή

Πένθος στο λόφο των Καρυών ένθιμα χτυπούσαν χτες οι καμπάνες στην Ιερά Μονή του ΠΑγίου Ραφαήλ, με αρκετό κόσμο να σπεύδει εκεί για να δει για τελευταία φορά, λίγες ώρες πριν την ταφή της, την ηγουμένη Ευγενία Κλειδαρά. Φορώντας μαύρα ρούχα και με δάκρυα στα μάτια, πιστοί που βρίσκονταν γύρω από τη σορό της, εξέφραζαν τη θλίψη για την απώλεια ενός ανθρώπου που, όπως υποστήριζαν, αφιέρωσε τη ζωή του στο Θεό και το συνάνθρωπο. «Ακολούθησε το δρόμο του Θεού», είπε η κ. Ταξιαρχούλα Τζίνη, η οποία τόνισε ότι η ηγουμένη άφησε πίσω της ένα τεράστιο έργο και αφιέρωσε όλη της τη ζωή στο Θεό και το συνάνθρωπο. «Ήταν πάντα δίπλα σε όποιον την είχε ανάγκη και βοηθούσε με όποιον τρόπο μπορούσε. Ήταν, είναι και θα είναι αγία. Βοηθούσε τον κόσμο πνευματικά και όχι μόνο», τόνισε και προσέθεσε ότι όσα χρόνια τη γνώριζε, κάθε φορά που της χτυπούσε την πόρτα, πάντα ήταν εκεί. «Είχα πάντα την αγάπη της και με βοήθησε με την προσευχή

Χτες το πρωί, στην εκκλησία του Αγίου Ραφαήλ

της. Έδωσε την ψυχή της για το συνάνθρωπο. Δε θα την ξεχάσω ποτέ», είπε με δάκρυα στα μάτια. «Δεν πρόκειται να υπάρξει άνθρωπος σαν και αυτόν. Ήταν αγία με όλη τη σημασία της λέξεως», είπε καταλήγοντας. «Είναι γνωστή όχι μόνο στη Μυτιλήνη, αλλά σε όλο τον κόσμο για το έργο της», υποστήριξε ο κ. Παναγιώτης Παπαδημητρίου, που βρισκόταν χτες στην εκκλησία του Αγίου Ραφαήλ, συντε-

τριμμένος από την απώλεια της ηγουμένης. «Έχει βοηθήσει όλο τον κόσμο, με όποιον τρόπο μπορούσε», είπε, προσθέτοντας ότι όσες φορές ζήτησε τη συμβουλή της, ήταν δίπλα σε εκείνον και την οικογένειά του με τις προσευχές της. «Μόνο η σιωπή τής πρέπει», είπε η κ. Αντιγόνη Θεοδωρίδου, η οποία γνώρισε την ηγουμένη πριν από λίγα χρόνια. Μάλιστα θέλησε να πει ένα μεγάλο «ευ-

χαριστώ», γιατί τη συνάντησε σε μία περίοδο δύσκολη για εκείνη και την οικογένειά της και χάρη στη βοήθεια της ηγουμένης, το σπίτι της γνώρισε ανάσταση, όπως είπε χαρακτηριστικά. «Δεν αρκούν λίγα λεπτά της ώρας για να μιλήσουμε γι’ αυτήν, αφού το έργο της είναι τόσο μεγάλο», τόνισε και κατέληξε στις δηλώσεις της υποστηρίζοντας: «Έσωσε κόσμο με τις συμβουλές και τις προσευχές της. Γι’ αυτό είμαστε σήμερα εδώ.» Θλιβερή χαρακτήρισε σε δήλωσή του την είδηση του θανάτου της ηγουμένης Ευγενίας Κλειδαρά, ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο οποίος υποστήριξε ότι το έργο της ήταν μεγάλο και εξ αιτίας αυτού έγινε γνωστή, εκτός από τη Λέσβο, στην υπόλοιπη Ελλάδα και το εξωτερικό. «Ο Δήμος εκφράζει τα συλλυπητήριά του στο Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιάκωβο, στη Μονή του Αγίου Ραφαήλ και τους οικείους της», κατέληξε στις δηλώσεις του. Α.Κου

Απ’ το Πλωμάρι, στις Καρυές Ευγενία Κλειδαρά γεννήθηκε στο Πλωμάρι το 1929, με κατά Ηκόσμον όνομα Ειρήνη. Κόρη του Φίλιππου Κλειδαρά και της Ασπασίας Μαμάκου, τελείωσε στη γενέτειρα το δημοτικό και τις πρώτες τάξεις του γυμνασίου (τις υπόλοιπες στην Αθήνα), με άριστες επιδόσεις και παράλληλη μελέτη της ελληνικής και ξένης λογοτεχνίας, αλλά και θεολογικών βιβλίων. Στα θεολογικά θέματα ειδικεύτηκε όταν - για μια πενταετία - μαθήτευσε κοντά στο γενικό διευθυντή της Αποστολικής Διακονίας, πρωτοπρεσβύτερο Εμμανουήλ Γερβάσιο Μυτιληναίο. Κήρυξε τότε στην Αγία Βαρβάρα Δάφνης και στην Ανάληψη Βριλησσίων. Λίγο μετά - όταν είχε αποφασίσει να ενδυθεί το αγγελικό σχήμα - από το Πλωμάρι, όπου είχε επιστρέψει, πήγαινε συχνά στην Ιερά Μονή Χίου Αγία Σκέπη, κοντά στον ιερομόναχο Κορνήλιο Μαρμαρινό, πνευματικό πατέρα της. Χρίστηκε μοναχή στις 24 Δεκεμβρίου τού 1956, από το μητροπολίτη Χίου Παντελεήμονα Φωστίνη, που την ανέβασε αμέσως στο παραθρόνιο της Ηγουμενίας της Αγίας Σκέπης. Έζησε στη Χίο έως το 1964, με έργο που την έκανε ιδιαιτέρως αγαπητή. Στη Μυτιλήνη γύρισε στις 27 Μαρτίου τού 1964 και αμέσως πήρε, από το μητροπολίτη Ιάκωβο Κλεομβρότου, τον επίσημο διορισμό της ηγουμένης της Ιεράς Μονής Αγίου Ραφαήλ.

Ανακοίνωση της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Λέσβου:

«Μητέρα όλων των εκπαιδευτικών και μαθητών…» ε ανακοίνωσή της, η Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης M Νομού Λέσβου εκφράζει τη θλίψη των στελεχών της για το θάνατο της ηγουμένης Ευγενίας Κλειδαρά: «Η θλίψη για το φυσικό αποχωρισμό μας από τη μητέρα όλων των εκπαιδευτικών και μαθητών του τόπου μας και μητέρα όχι μόνο της μοναστικής πολιτείας των Καρυών της Θερμής, αλλά και κάθε δοκιμαζόμενης ψυχής που με πίστη ζητούσε καταφύγιο στην Ιερά Μονή του Αγίου Ραφαήλ και την ηγουμένη της, Ευγενία Κλειδαρά, εύκολα παραχωρεί τη θέση της στη χαρά της σκέψης πως η σεβαστή μας μητέρα και ηγουμένη αναμφίβολα περνά στην αιωνιότητα», αναφέρει η σχετική ανακοίνωση. «Ελάχιστο αντίδωρο της τεράστιας υλικής, ηθικής και πνευματικής προσφοράς της στα σχολεία μας, τους μαθητές μας και τους εκπαιδευτικούς του τόπου μας αποτελούν οι ευχές μας για την παρουσία της ενώπιον του Υψίστου και τις πρεσβείες της προς Αυτόν υπέρ των λειτουργών της εκπαίδευσης και των μαθητών τους, που τόσο αγάπησε.»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμπερές τριάρι στην Πλατεία Παγκρατίου (Τιμοθέου 8 & Υμηττού), 3ου ορόφου, 85 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6932-580552. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 410 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ου ορόφου, 67 τετραγωνικών, στην Πλατεία Αττικής (Μελετίου 165). Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, WC και μπάνιο, σαλόνι. Έξτρα παροχές: Μεγάλο μπαλκόνι, παράθυρα αλουμινίου, πόρτα ασφαλείας. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972316635. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορόφου με air-condition. Ελεύθερη από 1η Σε-

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

πτεμβρίου, επιπλωμένη και με ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936284135. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζονται κοντά στον ΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 61933 & 6937-382792, -93. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στο 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας, σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα Σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980854487. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 δωματίων στο 2ο όροφο, στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390 (κατά προτίμηση πρωινές ώρες).

Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορόφου στην Καβέτσου 22 & Ναυμάχου Αποστόλη, με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, αποθηκούλα, βεράντα. Πληρ. τηλ. 22510 25714. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με 1 υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 90 τ.μ., πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, ενεργειακά-θερμομονωτικά κουφώματα, με αυλή, στην περιοχή του 1ου Παιδικού σταθμού Μυτιλήνης, πλησίον «Καραμπόλα». Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22510 41564, 6948-686725 και 6937-373792. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, στον Άνω Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, 2 υπνοδωματίων. Θέρμανση με καλοριφέρ. Θέα στην πόλη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχισμένες συσκευές, ηλιακός, αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα στου Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στου Ακλειδιού. Με θέα στη θά-

λασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος επίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Άριστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδο και 22 τ.μ. στη Βαρειά. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες, η μία και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, δευτέρου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, θέα στη θάλασσα. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ., στο Παγκράτι (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης). 3ου ορόφου, διαμπερές, με διπλά τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα, στου Ζωγράφου, 3η Στάση Άνω Ιλισίων, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. Ενοικιάζεται δυάρι 43 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, νεόκτιστο, λουξ, με Α/C, αυτόνομη θέρμανση, σε μονοκατοικία με κήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 20633, 6977-248653. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 90 τ.μ., σε διώροφη κατοικία χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Άνδρου 3 πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέα στο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6937-382784, 6937382783. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110 τ.μ. στου Ακλειδιού, ανεξάρτητο, με αυτόνομη θέρμανση και air-condition, με χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6934326540. Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόλης, παραδίπλα στην «Καραμπόλα» σε νεόκτιστο (2004) τριώροφο κτήριο, δίχωρο διαμπερές διαμέρισμα, στον τελευταίο όροφο, με εμφανή ξύλινη οροφή, επιπλωμένο/εξοπλισμένο ή όχι, με κλιματισμό καλοριφέρ, βεράντα και αυτονομία ρεύματος, νερού και πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο και 1 WC. Με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, με μεγάλο ιδιωτικό πάρκινγκ και κήπο, στην είσοδο της Μόριας. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977299527. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα

35 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη και επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, aircondition, βεράντα, χωρίς κοινόχρηστα, στη Ζωοδόχου Πηγής. Τιμή 200 €. Πληρ. τηλ. 6982-441258. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση, με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973213955. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 1ου ορόφου, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 2ου ορόφου δυάρι, 45 τ.μ., με θέα, επιπλωμένο συν πλυντήριο, TV και 1 air-condition. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται δυάρι με aircondition, χειμώνα - καλοκαίρι. Ελεύθερο από 1ης Σεπτεμβρίου, επιπλωμένο. Πληρ. τηλ. 6936-284135. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κύριων δωματίων, με κουζίνα, λουτρό και κλιματισμό, στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινισμένο με air-condition, άνετο και φωτεινό, στην Ε. Βοστάνη 8 - 10, στην περιοχή του Γηπέδου. Πληρ.

10 τηλ. 6949-972159. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι 75 τ.μ., 1ου ορόφου σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα, ημιεπιπλωμενο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται επιπλωμένο καινούργιο δυάρι 50 τ.μ., ισογείου, στη Βαρειά. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, μεγάλη ιδιωτική αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938 - 477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Πανταζής». Πληρ. τηλ. 22510 27032. Ενοικιάζεται διαμέρισμα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια, στους Πύργους Θερμής. 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

προνομιούχο Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή

και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή

Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510

44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-

νης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώ-

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

22510 42528, inter-lesvos.gr

www.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

λούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος (κατάλληλος για κάθε χρήση), 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα ένα γραφείο 35 τ.μ., Λυκούργου 1 και Αιόλου 97, στον 5ο όροφο. Πληρ. τηλ. 210 3247379, 6942414038.

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται στη Χρυσομαλ-

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό). Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται το πρώην ιατρείο Δ. Στουκίδη, στο κέντρο της πόλης, Βουρνάζων 2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ. τηλ. 22510 28001, 6973-270270. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται εστιατόριο πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται γνωστή βιοτεχνία επίπλων και ξύλινων κατασκευών στη Μυτιλήνη. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 40788 (20:00 22:00). Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνε-

χή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται στο ΜόλυβοΕφταλού, κτήμα 8.287 τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρτιο οικοδομήσιμο, κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.: 210 8618521 μετά τις 9 το βράδυ. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οι-

κόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.

οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338.

Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται κτήμα 200 στρεμ.,

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και

βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται εξωτερικός/-ή πωλητής/πωλήτρια, από εμπορική εταιρεία της Μυτιλήνης, για πλήρη απασχόληση, κατά προτίμηση από την περιοχή της Γέρας. Ο υποψήφιος/-α θα πρέπει να έχει ανάλογη προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων, βασικές γνώσεις μαθηματικών πωλήσεων, καθώς και ικανότητα επικοινωνίας και διαπραγμάτευσης. Βιογραφικά στο email ashm90@otenet.gr ή στο fax 22510 23490. Πληρ. τηλ. 6947-834884. Ζητούνται καθηγητές και

μεταξύ Αργένου και Βαφειού, με πανοραμική θέα στο Μόλυβο, περιφραγμένο με πλέγματα, νερά δικά του και δρόμο μέσα στο κτήμα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6930-296925.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται χειροποίητα ξύλινα έπιπλα γραφείου σε πολύ καλή κατάσταση και καλή τιμή. Βρίσκονται στην Καλλονή Λέσβου και αποτελούνται από γραφείο με διαστάσεις επιφάνειας 1,77 μ. x 0,79 μ., μικρότερο γραφείο με διαστάσεις επιφάνειας 1,50 μ. x 0,79 μ. και ντουλάπα γραφείου μήκους 250 μ. και ύψους 2,10 μ. (η μεταφορά σε κομμάτια). Πληρ. τηλ. 22510 21610

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114. Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.

6981-624504.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλ εκτ ρο συγ κολ λή σε ις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός μαγαζιού σε τιμή ευκαιρίας, λόγω αλλαγής επαγγέλματος: 1) ερμάριο ανοξείδωτο με πάσο και γούρνα νερού 1,40 μ. x 0,55 μ. x 1,30 μ., 2) ψυγείο-πάγκος συντήρησης με 2 πόρτες 1,31 μ. x 0,70 μ. x 85 μ., 3) ερμάριο ανοξείδωτο 1,90 μ. x 0,70 μ. x 0,85 μ., 4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέζια, καρέκλες, πυροσβεστήρες, όλα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6984292326.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

καθηγήτριες όλων των ξένων γλωσσών από φροντιστήριο. Πληρ. τηλ. 6972001524. To café-snack «Jalouse» στην Άναξο ζητά κοπέλες για service-κουζίνα. Διαμονή εξασφαλισμένη. Πληρ. τηλ. 6974-560600. Ζητείται άτομο για να εξυπηρετεί τετραπληγικό παιδί (35 κιλά), καθώς και για οικιακές δουλειές, καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, στην περιοχή της Μήθυμνας. Παρέχεται στέγη, τροφή και μισθός. Πληρ. τηλ. 22530 71474, 6937-443124. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλι-

κίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00).

νελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πα-

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Προσπάθεια της πρυτανικής αρχής του Πανεπιστημίου Αιγαίου για το έργο των Φοιτητικών Εστιών στη Μυτιλήνη

«Τρέχουν» να προλάβουν… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ντός του προβλεπόμενου χρονοδιαγράμματος, βρίσκεται μέχρι στιγμής το έργο ανέγερσης των Φοιτητικών Εστιών του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη. Η πρυτανική αρχή καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια, με τις προθεσμίες να πλησιάζουν, ώστε να προκηρυχθεί η κατασκευή του έργου μέχρι το τέλος του μήνα που διανύουμε και να υπογραφεί η σχετική σύμβαση μέχρι και το τέλος του έτους. Σε διαφορετική περίπτωση, το έργο κινδυνεύει σοβαρά με απένταξη, όπως και όλα τα ενταγμένα στο Περιφερειακό Πρόγραμμα του ΕΣΠΑ που δε θα συμβασιοποιηθούν άμεσα. Όπως αναφέρθηκε κατά την παρουσίαση του έργου ανέγερσης των Φοιτητικών Εστιών, που έγινε τον περασμένο Φεβρουάριο από

την πρυτανική αρχή και την ανάδοχο εταιρεία «Α.Δ.Κ. - Σύμβουλοι Μηχανικοί Α.Ε.», οι Φοιτητικές Εστίες πρόκειται να ανεγερθούν σε οικόπεδο συνολικής έκτασης πέντε στρεμμάτων στην περιοχή της Νεάπολης, που έχει παραχωρήσει στο ίδρυμα το Κληροδότημα Ραπτέλλη, ενώ το έργο έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ από την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, με προϋπολογισμό που αγγίζει τα έξι εκατομμύρια ευρώ. Το συγκρότημα των Φοιτητικών Εστιών, δυναμικότητας 108 κλινών αρχικά, θα αποτελείται από τρία συνολικά κτήρια, με υπόγειο, ισόγειο και δύο ορόφους, συνολικής επιφάνειας περίπου 220 τ.μ., τα δύο από τα οποία θα είναι αμιγώς με δωμάτια φοιτητών, αλλά και κοινόχρηστους χώρους, όπως κουζίνα, χώρο συνάντησης, υποστηρικτικούς χώρους

στα υπόγεια κ.λπ.. Το τρίτο κτήριο θα περιλαμβάνει κάποια μονόκλινα δωμάτια και κάποια διαμερίσματα έως δύο δωματίων, που θα προορίζονται για παντρεμένους φοιτητές ή επισκέπτες, καθώς και γραφεία διοίκησης, ιατρείο, μίνι μάρκετ, χώρο υποδοχής, χώρο συγκέντρωσης και χώρο πολλαπλών χρήσεων για διαλέξεις, εκθέσεις, πάρτυ φοιτητών κ.λπ.. Ο περιβάλλων χώρος θα περιλαμβάνει έναν εσωτερικό δρόμο μονής κυκλοφορίας, για να κινούνται τα μέχρι 10 Ι.Χ. που επιτρέπεται να σταθμεύουν στο χώρο, καθώς και πάρκινγκ, φυτεύσεις, παγκάκια κ.ά.. Όλα τα κτήρια θα είναι ενεργειακά αυτόνομα και απολύτως εξοπλισμένα, ενώ θα διαθέτουν όλες τις απαραίτητες μονώσεις σε δάπεδα και τοίχους, ώστε οι συνθήκες διαβίωσης

των φοιτητών να είναι οι καλύτερες δυνατές, ενώ όλο το συγκρότημα θα είναι προσβάσιμο και σε ΑμεΑ.

Το χρονοδιάγραμμα Το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου προέβλεπε την έκδοση των τευχών δημοπράτησης και των αδειοδοτήσεων μέχρι τις αρχές Απριλίου, ενώ η δημοπράτησή του αναμενόταν να γίνει μέχρι και το Πάσχα, με την ολοκλήρωσή του να υπολογίζεται το Μάρτιο ή τον Απρίλιο του 2015. Σύμφωνα με τα όσα είπε

χτες στο «Ε» ο αντιπρύτανης Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Νίκος Σουλακέλλης, αυτήν τη στιγμή καταβάλλεται κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να προκηρυχθεί η κατασκευή του έργου μέχρι το τέλος Ιουλίου, προκειμένου να συμβασιοποιηθεί μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του τρέχοντος έτους. «Είχαμε κάποια διαδικαστικά προβλήματα και αυτήν τη στιγμή προσπαθούμε να πετύχουμε ένα δύσκολο στόχο, αφού βρι-

σκόμαστε οριακά», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Σουλακέλλης. «Θεωρούμε ότι θα τα καταφέρουμε, αφού η αναβάθμιση των υποδομών Φοιτητικής Μέριμνας του Πανεπιστημίου είναι για εμάς ζωτικής σημασίας και για το λόγο αυτό καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια, ώστε η κατασκευή να συμβασιοποιηθεί μέχρι 31 Δεκεμβρίου.» Σημειώνουμε πως την Τρίτη, με απόφαση του αντιπεριφερειάρχη Περιβάλλοντος, Νίκου Μάρκου, εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου, ενώ για ένα ακόμη έργο του Πανεπιστημίου Αιγαίου που έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ, την ανέγερση κτηρίου για τη Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, όπως μας είπε ο κ. Σουλακέλλης πρόκειται να δοθεί σύντομα συνέντευξη Τύπου εκ μέρους της πρυτανικής αρχής.

Ο πρόεδρος και ο αναπληρωτής πρόεδρος του Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στη 2η Συνάντηση Εκπροσώπων των Συμβουλίων στη Θεσσαλονίκη

Προέχει η εύρυθμη λειτουργία των ιδρυμάτων ραγματοποιήθηκε, την περαΚυριακή στο ΤελλόΠγλειοσμένη Ίδρυμα Τεχνών της Θεσσαλονίκης, η 2η Συνάντηση των προέδρων και αναπληρωτών προέδρων των Συμβουλίων των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της χώρας. Το παρών έδωσαν από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ο πρόεδρος του Συμβουλίου, Σταύρος Θωμαδάκης, και ο αναπληρωτής πρόεδρος, Νίκος Ζούρος, ενώ αυτό που συζητήθηκε κατά βάση, ήταν ο ρόλος των συμβουλίων και το πώς αυτά θα συμβάλουν στην όσο το δυνατόν πιο εύρυθμη λειτουργία των ιδρυμάτων. Η Συνάντηση διοργανώθηκε από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, με ευθύνη του καθηγητή και προέδρου του Συμβουλίου τού Α.Π.Θ., Richard Hunter, και του αναπληρωτή προέδρου, Βασίλη Ταρλατζή, και συμμετείχαν σε αυτήν πρόεδροι και αναπληρω-

τές πρόεδροι των περισσότερων συμβουλίων των πανεπιστημίων και πολυτεχνείων της χώρας, μεταξύ αυτών και οι κ.κ. Θωμαδάκης και Ζούρος. Στην πρώτη φάση της Συνάντησης, παρευρέθηκε και συμμετείχε και ο γενικός γραμματέας του Υπουργείου Παιδείας, Αθανάσιος Κυριαζής, που ανέφερε ότι πρόθεση της ηγεσίας του Υπουργείου είναι η ενίσχυση της αυτοδιοίκησης των πανεπιστημίων και η πλήρης εφαρμογή του θεσμικού πλαισίου λειτουργίας τους, και για το λόγο αυτό δεν προτίθεται να προχωρήσει σε νομοθετικές πρωτοβουλίες.

Τι συζητήθηκε Στη Συνάντηση συζητήθηκαν θέματα που συνδέονται με τη βελτίωση της λειτουργίας των πανεπιστημίων, όπως είναι ο ρόλος και οι αρμοδιότητες των συμβουλίων και η σχέση τους με τα άλλα όργανα διοίκησης

των ιδρυμάτων, οικονομικά θέματα των ΑΕΙ, ο «Γενικός Οργανισμός» των ΑΕΙ, οι μεταπτυχιακές σπουδές και ο προϋπολογισμός των συμβουλίων. Σύμφωνα με τα όσα δήλωσε στο «Ε» ο κ. Ζούρος, το βασικότερο συμπέρασμα που βγήκε, είναι ότι τα συμβούλια αποβλέπουν στην εύρυθμη λειτουργία των πανεπιστημίων, για την καλύτερη εφαρμογή του θεσμικού πλαισίου σε συνεργασία με τα άλλα θεσμικά όργανα των πανεπιστημίων. «Τα συμβούλια επιδιώκουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο να προωθηθούν τα θέματα που αντιμετωπίζουν τα πανεπιστήμια μέσα στη σημερινή κρίση και για το λόγο αυτό ψάχνουν να βρουν τρόπους για να γίνει πιο αποτελεσματική η λειτουργία των ιδρυμάτων, ενεργοποιώντας αναπτυξιακά εργαλεία και επιδιώκοντας να εξασφαλίσουν πρόσθετους πόρους, πέραν του

τακτικού προϋπολογισμού, ο οποίος αντικειμενικά είναι περιορισμένος αυτήν την περίοδο», ανέφερε ο κ. Ζούρος.

Το νέο πλαίσιο «Αυτό που μας απασχόλησε ως βασικό θέμα, είναι αυτό της διαμόρφωσης του θεσμικού πλαισίου που αφορά στα πανεπιστήμια, το οποίο βρίσκεται σε διαδικασία επεξεργασίας. Όπως τόνισαν όλοι, θα πρέπει να λειτουργήσουν άμεσα οι νέοι Οργανισμοί και οι Εσωτερικοί Κανονισμοί των πανεπιστημίων, ώστε να μπορέσει να εφαρμοστεί το νέο θεσμικό πλαίσιο. Αυτή είναι, επομένως, η επιδίωξή μας, ώστε να μπορέσουν να ρυθμιστούν μέσα από το τελευταίο και οι ιδιαιτερότητες κάθε ιδρύματος. Για παράδειγμα, για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου προβλέπεται ότι θα πρέπει να έχει σε όλα τα νησιά μονάδες Φοιτητικής Μέριμνας. Όλα

αυτά θα πρέπει να ρυθμιστούν ώστε να μπορέσουμε να λειτουργήσουμε όσο πιο αποτελεσματικά γίνεται και είναι απαραίτητη η μέγιστη συνεργασία με την πρυτανική αρχή και όλα τα όργανα του Πανεπιστημίου, για να υπάρξει όσο το δυνατόν πιο εύρυθμη λειτουργία των ιδρυμάτων.» Η 3η Συνάντηση των προέδρων και αναπληρωτών προέδρων των Συμβουλίων των ΑΕΙ της χώρας αναμένεται να πραγματοποιηθεί το ερχόμενο φθινόπωρο στην Αθήνα, ενώ η επόμενη συνεδρίαση του Συμβουλίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου πρόκειται να πραγματοποιηθεί στις αρχές του ερχόμενου Σεπτεμβρίου. Μέσα στις επόμενες ημέρες αναμένεται να εκδοθούν ανακοινώσεις για διάφορα θέματα που αφορούν στο Συμβούλιο. Β.Χρ.

Συμμετοχή του Παραρτήματος Λέσβου τής ΕΜΕ στην έκδοση των περιοδικών «Ευκλείδης Α´» και «Ευκλείδης Β´»

Κάλεσμα για μαθηματικά άρθρα ο Παράρτημα Λέσβου της Ελληνικής ΜαθηΤματικής Εταιρείας (ΕΜΕ), σε συνεργασία με τον προϊστάμενο Επιστημονικής και Παιδαγωγικής Καθοδήγησης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Πρόδρομο Ελευθερίου, και τη σχολική σύμβουλο Μαθηματι-

κών Νομού Λέσβου, Μαρίνα Πάλλα, θα συμμετάσχει στην έκδοση του τέταρτου τεύχους των περιοδικών «Ευκλείδης Α΄» και «Ευκλείδης Β΄» τής ΕΜΕ, για την περίοδο 2013- 2014. Όσοι μαθηματικοί ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στην παραπάνω

προσπάθεια με άρθρα τους, καλούνται να επικοινωνήσουν με κάποιο από τα παρακάτω μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Παραρτήματος: τον πρόεδρο Παναγιώτη Κουτσκουδή (e-mail: pkoutskoudis@yahoo.gr), τον αντιπρόεδρο Δημήτρη Θεοδωρή (e-mail: dtheod

@gmail.gr), τη γενική γραμματέα Γεωργία Σκαλοχωρίτου (e-mail: gskaloxoritou@aegean.gr), τον ταμία Αντώνη Βουλγαρέλλη (e-mail: ab58@ otenet.gr), τον ειδικό γραμματέα Νικόλαο Σίμου (simou@hotmail. gr), τον υπεύθυνο της Βιβλιοθήκης Θωμά Μαμάκο

(thommamakos@gmail.c om) ή το σύμβουλο Νικόλαο Μάγειρα (e-mail: mageiras@otenet.gr). Σημειώνεται ότι η ύλη του τεύχους για κάθε τάξη και σε κάθε μάθημα Γενικής Παιδείας ή Κατεύθυνσης είναι «Ασκήσεις σε όλη την ύλη». Τα άρθρα θα πρέπει να συγκεντρωθούν

μέχρι τον Οκτώβριο, ενώ οι εκπαιδευτικοί της πρωτοβάθμιας που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην έκδοση του «Μικρού Ευκλείδη» για το δημοτικό, καλούνται να επικοινωνήσουν με την κ. Γεωργία Κρεμμυδιώτου ή με κάποιο από τα παραπάνω μέλη τής ΕΜΕ στη Λέσβο.

ΠOΛITIΣMOΣ

α βιβλία παίζει Γράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

«Από τη Σμύρνη στον Περαία» είναι ο τίτλος της μουσικοχορευτικής εκδήλωσης που θα παρουσιάσει την Πέμπτη 11 Ιουλίου, στις 9 το βράδυ, στο Πέραμα της Γέρας, το συγκρότημα «Μουσικές διαδρομές» και το Χορευτικό του Δήμου Λέσβου.

Εγκαινιάστηκε η έκθεση έργων μαθητών της «Στέγης Θεοφίλου», στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου

Αγγέλα Καστρινάκη, Αλέξης Πολίτης, Δημήτρης Τζιόβας (επιμέλεια) Για μια ιστορία της Ελληνικής Λογοτεχνίας του εικοστού αιώνα Προτάσεις ανασυγκρότησης, θέματα και ρεύματα. Πρακτικά συνεδρίου στη μνήμη του Αλέξανδρου Αργυρίου (Ρέθυμνο 20 - 22 Μαΐου 2011) Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης / Μουσείο Μπενάκη Ηράκλειο 2013, σελ. 604

ο βιβλίο περιλαμβάνει 33 μελέτες παTπανεπιστημιακών λαιότερων και νεότερων νεοελληνιστών, και κριτικών, που συγκροτούν μια εναλλακτική, πολυπρισματική και ιστορικά προσανατολισμένη θεώρηση της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του 20ού και των αρχών του 21ου αιώνα. Εστιάζει στη λογοτεχνική δημιουργία και στις σχέσεις της με την ευρωπαϊκή, στην ιστοριογραφία και στην κριτική ως διαμορφωτή λογοτεχνικών αντιλήψεων. Παράλληλα, εξετάζεται το έργο που αποτέλεσε το αρχικό έναυσμα: η οκτάτομη «Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας» του Αλέξανδρου Αργυρίου, στη μνήμη του οποίου αφιερώθηκε το Μάιο του 2011 ένα συνέδριο στο Πανεπιστήμιο Κρήτης, από όπου προέκυψε ο παρών τόμος. Όπως διαβάζουμε στην εισαγωγή: «Το πρόσφατο λογοτεχνικό παρελθόν, ο 20ός αιώνας, ιστορείται πιο δύσκολα από το απώτερο, ακριβώς επειδή είναι πιο ζωντανό, πιο πολύμορφο. Προσφέρει όμως ένα προνομιακό πεδίο ώστε να δοκιμάσουμε καινούργιους προβληματισμούς. Το βιβλίο επιθυμεί να προκαλέσει ερεθίσματα, να αναδείξει θέματα και όχι να κλείσει κεφάλαια. Πώς γράφεται μια ιστορία της λογοτεχνίας σήμερα; «Ιστορία» δεν είναι μονάχα η εξιστόρηση του τι συνέβη, ούτε η απλή χρονολογική ταξινόμηση. Πρέπει να είναι μια αναζήτηση της αλληλουχίας (πού υπάρχει;, πού όχι;), μια θεώρηση της λειτουργίας (τι δηλώνει η παρουσία, τι η απουσία;), που συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να γίνει τελική, θα είναι πάντα μερική, αλλά ίσως γι’ αυτό να πετυχαίνει γόνιμες διεισδύσεις, φωτίζοντας κάθε φορά κάποιες πτυχές πιο κρυμμένες, πιο αποκαλυπτικές των επιδράσεων που ασκεί η λογοτεχνία στους αναγνώστες.» Προλογικά δημοσιεύονται κείμενα των Mario Vitti και Peter Mackridce και ακολουθούν οι εισηγήσεις χωρισμένες σε τέσσερις ενότητες, με τους παρακάτω τίτλους: Η λογοτεχνία στις αρχές του αιώνα και στον μεσοπόλεμο, Η λογοτεχνία μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, Στάσεις και λογοτεχνικές επιλογές στη δικτατορία του ‘67 και στο τέλος του αιώνα, Ιστοριογραφία - Κριτική της κριτικής. Μερικοί από τους συγγραφείς του τόμου είναι οι Roderick Beaton, Χριστίνα Ντουνιά, Χ.Λ. Καράογλου, Λίζυ Τσιριμώκου, Σόνια Ιλίνσκαγια - Αλεξανδροπούλου, Ευριπίδης Γαραντούδης, Αλέξης Ζήρας, Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Νάσος Βαγενάς, Μαριλίζα Μητσού κ.ά.. Κώστας Παπαγεωργίου Κική Δημουλά. Χρονικογράφος του εφήμερου Εκδόσεις Κέδρος Αθήνα 2013, σελ. 157

,τι κυρίως επιχειρείται σ’ αυτό το βιβλίο Όκαιείναι η επισήμανση των υποκειμενικών των αντικειμενικών συνθηκών που συνέβαλλαν στη διαμόρφωση και στην παγίωση της «στάσης ζωής», της υφολογικής ταυτότητας και της «ποιητικής» μιας σημαντικής ποιήτριας όπως η Κική Δημουλά. Η ιχνηλάτηση της συναρπαστικής, επίπονης και κάθε άλλο παρά ευθύγραμμης υπερπεντηκονταετούς πορείας της από την ερεβώδη κόσμο των συναισθημάτων και των διαρκών εσωτερικών και εξωτερικών αντιπαραθέσεων της νεότητας («Έρεβος», 1956) έως τη νηφάλια - αν και μονίμως εκτεθειμένη στις εξαίσιες επιθέσεις του αιφνίδιου -, εξομολογητική, απολογητική και συνάμα απολογιστική στάση της ωριμότητας («Τα εύρετρα», 2010). Τα κείμενα που συγκροτούν τη μελέτη έχουν γραφεί στη διάρκεια μιας δεκαπενταετίας (1995 - 2010) και κάποια από αυτά είχαν δημοσιευτεί σε εφημερίδες και περιοδικά.

Έργα αγιογραφίας και ζωγραφικής, από μικρούς και μεγάλους… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ γκαινιάστηκε, το απόγευμα της Τετάρτης στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου, η ετήσια έκθεση ζωγραφικής και αγιογραφίας, μαθητών της «Στέγης Θεοφίλου». Ο χώρος έχει γεμίσει χρώματα από τα διάφορα έργα που εκτίθενται στους τοίχους και στα ειδικά σταντ, ενώ χαρακτηριστική είναι η πολυμορφία των δημιουργιών των μαθητών του φορέα. Πολύς ήταν ο κόσμος που παρευρέθηκε κατά τα εγκαίνια της έκθεσης και θαύμασε τα έργα των μικρών και μεγάλων μαθητών της «Στέγης Θεοφίλου», που είναι το αποτέλεσμα της δουλειάς που έγινε όλη τη χειμερινή περίοδο του 2012 2013. Συγκεκριμένα, τα έργα που εκτίθενται, προέρχονται από το Τμήμα Αγιογραφίας, με υπεύθυνη τη Μαρία Καραγιάννη, καθώς και από τα Τμήματα Ζωγραφικής Ενηλίκων με δάσκαλο το Δημήτρη Καραπιπέρη και Ζωγραφικής για

Από τα έργα μαθητών της «Στέγης Θεοφίλου», που εκτίθενται στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου

Παιδιά, με διδάσκουσες την Ιωάννα Πατσιού, τη Στέλλα Φιλιού και τη Μυρσίνη Κανδανά. «Για 10η συνεχόμενη χρονιά κάνουμε φέτος την έκθεση με έργα των μαθητών μας και κατά γενική ομολογία είναι καλύτερη από κάθε χρόνο», δήλωσε στο «Ε» ο πρόεδρος της «Στέγης Θεοφίλου», Ευάγγελος Βογιατζής. «Τα σχόλια που ακούμε, μας τιμούν ιδιαίτερα και μας δίνουν δύναμη και ήδη σχεδιάζουμε το πώς θα

κάνουμε ακόμη καλύτερη την έκθεση της επόμενης χρονιάς.» Η έκθεση θα διαρκέσει έως και τη Δευτέρα 8 Ιουλίου και θα είναι ανοιχτή από τις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι και από τις 7 το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ. Σημειώνεται ότι το καλοκαίρι θα γίνονται στη «Στέγη Θεοφίλου» μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά και αγιογραφίας για ενήλικες.

Ξεχωριστή βραδιά στο Δημοτικό Σχολείο Μούδρου

Μάγεψε το Μουσικό Εργαστήρι Λήμνου ία εξαιρετική μουM σική βραδιά είχαν την τύχη να απολαύσουν όσοι βρέθηκαν το βράδυ της Κυριακής στο προαύλιο του Δημοτικού Σχολείου Μούδρου. Το Μουσικό Εργαστήρι Λήμνου παρουσίασε τη δουλειά του και κέρδισε για ακόμη μια χρονιά τις εντυπώσεις. Ευχάριστη έκπληξη της βραδιάς, η παρουσία του ιερέα του Μούδρου, π. Γεωργίου Βότση. Η εκδήλωση, την οποία διοργάνωσε το Μουσικό Εργαστήρι Λήμνου, χωρίστηκε σε δύο μέρη. Το πρώτο μέρος αποτελούνταν από χορούς και τραγούδια της Λατινικής Αμερικής και το δεύτερο από ελληνικά τραγούδια. Οι μαθητές του Μουσικού Εργαστηρίου Λήμνου απέδειξαν στον κόσμο που συμμετείχε, ότι μπορούν να τα καταφέρουν παρουσιάζοντας αξιόλογες μουσι-

Από τη βραδιά με το Μουσικό Εργαστήρι στο προαύλιο του Δημοτικού Σχολείου Μούδρου

κές εκδηλώσεις. Γι’ αυτό το καλοκαίρι το Μουσικό Εργαστήρι Λήμνου προγραμματίζει δύο ακόμη εκδηλώσεις στη Μύρινα και την Πολιόχνη. Συγκεκριμένα, η πρώτη θα γίνει στις 16 Αυγούστου στο Γυμνάσιο της Μύρινας και η δεύτερη στις 21 Αυγούστου στην Πολιόχνη, στις εκδηλώσεις της Πανσελήνου του Αυγούστου στους αρχαιολο-

γικούς χώρους. Αξίζει να σημειωθεί ότι το Μουσικό Εργαστήρι Λήμνου λειτουργεί από το 2000, με τους δασκάλους της μουσικής να έρχονται από την Αθήνα σε συνεργασία με τον όμιλο «Φίλοι του νησιού και της θάλασσας», ο οποίος δραστηριοποιείται και σε άλλα νησιά του Αιγαίου, στέλνοντας δασκάλους μουσικής σε απομακρυσμένες περιο-

χές, με σκοπό να δημιουργήσει μουσικά «φυτώρια» σε όλη την Ελλάδα. Στα 13 χρόνια της λειτουργίας του, στο Μουσικό Εργαστήρι της Λήμνου έχουν διδαχθεί μουσική περισσότερα από 100 παιδιά. Όσα από αυτά επιθυμούν, μπορούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους στη μουσική σε άλλες πόλεις της Ελλάδας.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Παρουσίαση του βιβλίου του Ξενοφώντα Μαυραγάνη «Προς το ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα παρόν υγιαίνω», στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Μετά εισηγήσεων και μουσικής… τη σειρά των εκδηλώσεων, που διοργανώνει το Πολιτιστικό Τμήμα της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, θα παρουσιασθεί την Παρασκευή 19 Ιουλίου, στις 8 το βράδυ, η διηγηματογραφία του Ξενοφώντα Μαυραγάνη όπως αυτή εμφανίζεται στα τρία

μέχρι σήμερα βιβλία του «Ο θείος μου ο Άγιος», «Ψάρι με κεφάλι και ουρά» και «Προς το παρόν υγιαίνω», που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις «Αιολίδα» το πρώτο και από τις εκδόσεις «Νησίδες» τα δύο άλλα. Για την όλη παρουσία του κ. Μαυραγάνη, θα μιλήσει

ο φιλόλογος, πρώην λυκειάρχης Νίκος Δέτσης και για το έργο «Προς το παρόν υγιαίνω», ο γιατρός-ερευνητής και λογοτέχνης Μάκης Αξιώτης. Την εκδήλωση, που θα προλογίσει ο υπεύθυνος Πολιτιστικών της Περιφέρειας, Γιάννης Τσαμπάνης, θα επενδύσει μουσικά ο

γνωστός Λέσβιος μουσικός και καθηγητής του Μουσικού Σχολείου Θεσσαλονίκης, Βασίλης Βέτσος. Στα μεσοδιαστήματα των ομιλιών, θα διαβαστούν αποσπάσματα από διηγήματα και ποιήματα του συγγραφέα. Η είσοδος στην εκδήλωση είναι ελεύθερη για όλους.

«Ο Ορέστης και ο σκύλος», με συμμετοχή του Κώστα Καζάκου, στη Λήμνο

Θέατρο αξιώσεων για παιδιά ια διαδραστική μουσική παράσταση παρουσιάζει M στη Λήμνο, σε δύο παραστάσεις στη Μύρινα και το Μούδρο, ο Οργανισμός Εκπαίδευσης, Διά βίου μάθησης, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λήμνου. Πρόκειται για την παιδική θεατρική παράσταση «Ο Ορέστης και ο σκύλος» της Νανάς Νικολάου, που χθες ανέβηκε στο Γυμνάσιο Μύρινας και σήμερα Παρασκευή στο ΕΠΑΛ Μούδρου. Πρόκειται για μια θεατρική παράσταση όπου τα παιδιά διασκεδάζουν, συμμετέχουν ενεργά και δυναμικά, αφήνουν ελεύθερη τη φαντασία τους, λένε τη γνώμη τους. Πρωταγωνιστές της παράστασης είναι οι Ορέστης Τρίκας, Πέτρος Μπουσουλόπουλος, Μυριέλλα Κουρέντη, Θοδωρής Αντωνιάδης, ενώ φιλική συμμετοχή στο ρόλο του παππού έχει ο Κώστας Καζάκος. Οι συντελεστές της παράστασης μαζί με τα παιδιά παρατηρούν και αντιμετωπίζουν θέματα που μας απασχολούν καθημερινά, Περιβάλλον - Ανακύκλωση - Οικονομική Κρίση, αλλά και πώς αυτά αποτυπώνονται στα μάτια και την ψυχή των παιδιών.Τα κείμενα και οι στίχοι είναι της Νανάς Νικολάου και η σκηνοθεσία της Πελαγίας Αγγελίδου.

Έως Δευτέρα 8 Ιουλίου στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου Ετήσια έκθεση Ζωγραφικής και Αγιογραφίας, των μαθητών της «Στέγης Θεοφίλου» στην Αγία Παρασκευή Το «Πανηγύρι του Ταύρου»

Έως Παρασκευή 12 Ιουλίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Έκθεση φωτογραφίας του Μάκη Βενέτα

Έως Κυριακή 14 Ιουλίου στον πολυχώρο «Ιανός» στη Λουτρόπολη Θερμής Έκθεση χειροποίητων κατασκευών της Φερενίκης Τσαμπαρλή

Έως 15 Αυγούστου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Αύριο Σάββατο 6 Ιουλίου στις 21:30 στο Κάστρο του Μολύβου Η θεατρική παράσταση «Είδα το Χάρη με τα μάτια μου», με τους Χάρη Ρώμα και Άννα Κουρή

Από αύριο Σάββατο 6 έως Δευτέρα 8 Ιουλίου από τις 10:00 έως τις 18:00 στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Αγίας Παρασκευής Έκθεση της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης

Από αύριο Σάββατο 6 έως Κυριακή 13 Ιουλίου στο Πλωμάρι, το Σίγρι και τη Μυτιλήνη «Ούζο-fest 2013», με πολιτιστικές εκδηλώσεις

Κυριακή 7 Ιουλίου

Από το Σύλλογο Παραδοσιακών Χορών «Ο Μόλυβος»

Εβδομάδα πλούσια σε εκδηλώσεις

στις 21:15 στο Κάστρο του Μολύβου Η παιδική θεατρική παράσταση «Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες», από την παιδική σκηνή του Γιάννη Χριστόπουλου

Δευτέρα 8 Ιουλίου

σε πολιτιστικές εκδηλώσεις ήταν περασμένη εβδομάδα Πγιαλούσια το Σύλλογο Παραδοσιακών Χορών «Ο Μόλυβος». Συγκεκριμένα, το βράδυ της Δευτέρας 24 Ιουνίου, αναβίωσε στην Πλατεία Λευκονοίκου του Μολύβου το έθιμο της φωτιάς του ΆιΓιαννιού και του Κλήδονα. Την Τετάρτη 26 Ιουνίου, το χορευτικό συγκρότημα του Συλλόγου συμμετείχε στις εκδηλώσεις του πολυχώρου «Ιανός» στους Πύργους Θερμής, παρουσιάζοντας παραδοσιακούς χορούς της Λέσβου. Το βράδυ της Κυριακής που μας πέρασε, παρουσιάστηκε στην Πλατεία Λευκονοίκου το παιδικό φεστιβάλ παραδοσιακών χορών, με τη συμμετοχή τριών τμημάτων του Συλλόγου, του ΕΘΟ Καλλονής, του Συλλόγου Γυναικών Συκαμινέας «Η Αγία Φωτεινή» και του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων Σκουτάρου. Στο τέλος της εκδήλωσης

Σήμερα Παρασκευή 5 Ιουλίου στις 21:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Είδα το Χάρη με τα μάτια μου», με τους Χάρη Ρώμα και Άννα Κουρή

στις 21:15 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η παιδική θεατρική παράσταση «Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες», από την παιδική σκηνή του Γιάννη Χριστόπουλου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως Σάββατο 6 Ιουλίου «Μπαμπούλες Πανεπιστημίου», του Ντον Σκάνλον (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε παγκόσμια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Ακούγονται οι: Αντώνης Λουδάρος, Θανάσης Τσαλταμπάσης Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή και Σάββατο στις 19:00 Από τις εκδηλώσεις του Συλλόγου

δόθηκαν σ’ όλα τα παιδιά που συμμετείχαν στην εκδήλωση, αναμνηστικά μετάλλια. Το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου ευχαριστεί τους προέδρους των λοιπών σωματείων που αντα-

ποκρίθηκαν στην πρόσκληση και συμμετείχαν στην εκδήλωση, καθώς και τη δασκάλα του χορευτικού του, Ρένα Γρηγορίου, αλλά και το Φορέα Τουρισμού Μήθυμνας για τη συνεργασία του.

Από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα», στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Προβολή ντοκυμαντέρ για Μηλιές - Κουρνέλα τον Εξωραϊστικό κι Εκπολιτιστικό Σύλλογο «Η ΑστιςπόΕπάνω Σκάλα» θα προβληθεί τη Δευτέρα 8 Ιουλίου 9 το βράδυ, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, το ντοκυμαντέρ του μέλους του Συλλόγου Άκη Σολωμού «Ghost Villages». Η ταινία παρουσιάζει τα δύο εγκαταλελειμμένα χωριά

της Λέσβου Μηλιές και Κουρνέλα, ενώ έγινε προσπάθεια να συμμετάσχει στο περσινό Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Θεσσαλονίκης. Στον ισόγειο χώρου του Αρχοντικού θα εκτίθεται η φωτογραφική έκθεση «Η ζωή των Ρομά στην πόλη μας».

Έως Τετάρτη 10 Ιουλίου «Παγκόσμιος Πόλεμος Ζ», του Μαρκ Φόρστερ (περιπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Μπραντ Πιτ, Ντέιβιντ Μορς, Μιρέιγ Ένος, Φάνα Μοκοένα, Ντανιέλα Κερτέαζ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:30

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Προτάσεις από ομάδες τής Super League έχει στα χέρια του ο Ανέστης Αγρίτης, που περνά τις καλοκαιρινές του διακοπές στο Πλωμάρι. Ο Λέσβιος ποδοσφαιριστής το Σάββατο θα βρεθεί στην Αθήνα για να συζητήσει με ΠΑΕ του κέντρου που ενδιαφέρεται γι’ αυτόν.

Φορ κλάσης ο Περόνε, «εργαλείο» ο Ποντάνι α μεταγραφικά τής ΑΕΛΚ έχουν μπει στην τελική τους ευθεία, μια και πλέον είμαστε στον Ιούλιο και οι υπεύθυνοι του ποδοσφαιρικού τμήματος θέλουν πολύ γρήγορα να έχει συμπληρωθεί το μεγαλύτερο κομμάτι τού ρόστερ. Οι περιπτώσεις παικτών που εξέτασε η Καλλονή είναι αρκετές και προχθές η ΠΑΕ φρόντισε να ενισχύσει τη μεσαία, αλλά και την επιθετική γραμμή της, αποκτώντας δύο καλά ονόματα, με τον πρώτο φυσικά να κάνει… θόρυβο στο χώρο. Και επισήμως, παίκτες τής ΑΕΛΚ είναι ο Εμμάνουελ Περόνε και ο Γιακούμπ Ποντάνι η απόκτηση των οποίων σκόρπισε μέγα ενθουσιασμό στις τάξεις των φιλάθλων, που είδαν το μεγάλο αφεντικό της ομάδας, Νίκο Μιχαλάκη, να φέρνει στο νησί δύο παίκτες που σίγουρα θα κάνουν το τιμ ακόμη πιο ισχυρό στην πρόκληση της Super League. Ειδικά ο Αργεντινός Περόνε, είναι το μεγαλύτερο όνομα στις μέχρι τώρα μεταγραφικές προσθήκες και ένας σπουδαίος παίκτης, που η αξία του είναι γνωστή στους Έλληνες από την παρουσία του τα δύο τελευταία χρόνια στον Αστέρα Τρίπολης. Η μεταγραφή αυτή έκανε ομολογουμένως αίσθηση, αφού είναι παίκτης με πολλές συμμετοχές και αρκετά χρόνια στο Ελληνικό Πρωτάθλημα και ασφαλώς γνωρίζει

Ο Εμμάνουελ Περόνε και ο Γιακούμπ Ποντάνι, κατά την επίσημη παρουσία τους στα γραφεία τής ΠΑΕ, με το γενικό διευθυντή Προκόπη Καρτάλη

πολύ καλά τα κατατόπια του. Άλλωστε, ο πρόεδρος της Καλλονής έδωσε μεγάλη μάχη για να τον αποκτήσει όταν άλλες ομάδες τον είχαν ήδη βολιδοσκοπήσει θέλοντας να συνεργαστούν μαζί του. Όμως ο μεγαλομέτοχος κατάφερε να πει το μεγάλο «ναι» ο Αργεντινός, ο οποίος διαθέτει ιταλικό διαβατήριο. Τη χρονιά που μας πέρασε, ο Περόνε ήταν πέμπτος σκόρερ στο Πρωτάθλημα με 10 γκολ, και ανάλογο αριθμό - ίσως και περισσότερο - θα επιδιώξει να κάνει και με τη νέα του ομάδα. Άλλωστε τα πρώτα

λόγια που είπε στο γενικό διευθυντή, Προκόπη Καρτάλη, ήταν ότι θα δώσει τον καλύτερό του εαυτό να βοηθήσει την προσπάθεια της ομάδας, ώστε αυτή να πετύχει τους στόχους της.

Καλός και γρήγορος Πολυεργαλείο λένε οι πληροφορίες ότι είναι ο Τσέχος μέσος Γιακούμπ Ποντάνι που άφησε την πατρίδα του για να δοκιμάσει την τύχη του στο Ελληνικό Πρωτάθλημα. Ο παίκτης δείχνει έτοιμος να δουλέψει στην προετοιμασία και να αποδείξει στον προπονητή του ότι

μπορεί να καλύψει τη νευραλγική αυτή θέση, με τα χαρακτηριστικά που τον διακατέχουν να είναι η καλή πάσα και η ταχύτητά του. Θα δώσει πάντως μάχη για να μπει στην 11άδα, αφού στη γραμμή αυτή αγωνίζεται πληθώρα παικτών από την περσινή χρονιά. Να σημειωθεί ότι ο παίκτης ανήκει στη Σπάρτακ Πράγας και δόθηκε υπό μορφή δανεισμού στην ΑΕΛΚ, ενώ πέρυσι φορούσε τη φανέλα της Τόπλιτσε.

Και στο βάθος, Μαρίνος Νέο μπαμ θέλει να κάνει η

Καλλονή με την απόκτηση του Στέργου Μαρίνου, του πρώην παίκτη του Παναθηναϊκού ο οποίος φαίνεται ότι τα έχει βρει με τους διοικούντες. Ο παίκτης βρίσκεται στο νησί από προχθές, οι συζητήσεις είναι προχωρημένες και αναμένεται κι αυτός να πει το «ναι», και να ανακοινωθεί. Αν πάντως προχωρήσει η περίπτωσή του, τότε θα μιλάμε για μια σούπερ νέα μεταγραφή, η οποία θα φέρει τη σφραγίδα του Νίκου Μιχαλάκη, που ξέρει να κυνηγά στόχους που θα αποδώσουν. Ο Μαρίνος είναι μια πολύ καλή λύση για το άκρο της άμυνας, αλλά και ως μέσος. Τα τυπικά απομένουν για να ανακοινωθεί και η συνεργασία με το Βραζιλιάνο Μάρκο Ντος Σάντος, ο οποίος είναι επιλογή του Μαντζουράκη για την ομάδα που θα φτιάξει. Άλλωστε, οι δύο άνδρες συνεργάστηκαν όταν ο «Μαντζού» ήταν τότε προπονητής και μάλιστα ο περιφερειακός ποδοσφαιριστής ήταν από τα βασικά στελέχη, κάνοντας καλές εμφανίσεις. Όταν ήρθε ο Τίμος Καβακάς, ο παίκτης πήγε στην Καβάλα, αλλά τώρα ετοιμάζεται να κάνει ένα νέο ξεκίνημα και να δώσει απαντήσεις. Τέλος, στο Τρεντίνο της Ιταλίας θα πραγματοποιηθεί το πρώτο στάδιο προετοιμασίας και το πρώτο φιλικό θα είναι αυτό με τη Λιβόρνο.

ΤΟΠΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ

Ποιοι φεύγουν, ποιοι μένουν ΘΥΕΛΛΑ ΠΗΓΗΣ

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΝΕΜΟΤΙΑΣ

Ανοικτό του Παπαδημητρίου

Έφυγαν φορ και γκολκίπερ

Θύελλα θα περιμένει ο Θοδωρής ύο παίκτες και μάλιστα αναντικατάσταΤηΠαπαδημητρίου για να μιλήσει για την Δτα στελέχη του δευτεραθλητή της Β΄ επέκταση της συνεργασίας τους και την ερχόμενη χρονιά. Άλλωστε, στα δυόμισι χρόνια που είναι στο τιμόνι της, τον «αναγκάζουν» να βάζει σε πρώτη προτεραιότητα την ομάδα, που βρίσκεται σε ανασυγκρότηση διοικητικά μετά τον υποβιβασμό της στη Β΄ Κατηγορία. Ο ίδιος, πάντως, προσεγγίζεται και από άλλες ομάδες που έχουν κενή τη θέση στον πάγκο τους και επιθυμούν τη συνεργασία μαζί του, και μιλάει μαζί τους σε καθημερινή βάση, ωστόσο ως πρώτη προτεραιότητα, όπως είπαμε, έχει τη Θύελλα. Το θέμα αναμένεται να έχει τελειώσει στις αρχές της επόμενης εβδομάδας, αφού από την ομάδα της Πηγής θα προκύψει διοίκηση που θα μιλήσει με τον αξιόλογο τεχνικό, που ξέρει να δίνει το δικό του αγώνα στον πάγκο, απέναντι στις όποιες συνθήκες.

Κατηγορίας, Ατρόμητου Ανεμότιας, δε θα είναι τη χρονιά που έρχεται στο δυναμικό της ομάδας, αποχωρώντας ο καθένας για διαφορετικούς λόγους. Ο Σάκης Δρόσος, με τα 15 γκολ από την παρουσία του στο Πρωτάθλημα της Β΄ Κατηγορίας, πήρε το απολυτήριο από το Στρατό και πήγε στην πατρίδα του Άμφισσα να αναζητήσει νέα ποδοσφαιρική στέγη. Αν και ο ίδιος ο παίκτης, που αγαπήθηκε για το ήθος τον εξαίρετο χαρακτήρα και τις καλές του αγωνιστικές ικανότητες, ήθελε να παραμείνει στην ομάδα, κάτι τέτοιο δεν κατέστη δυνατό, αφήνοντας πίσω το στίγμα του στο νησί και βλέποντας το μέλλον. Το δεύτερο μέλος που αποχώρησε, είναι ο νεαρός γκολκίπερ Κώστας Παπαδέλλης, ο οποίος παραχωρήθηκε στην Κ-20 της Καλλονής. Ανοίγουν, έτσι, νέοι ορίζοντες για τον ίδιο παίζοντας στο

Πρωτάθλημα των Νέων τής Super League. Μετά τις απώλειες αυτές, η διοίκηση είναι αναγκασμένη να ψάξει να βρει αντικαταστάτες. Όμως στο σχεδιασμό είναι και ένας μέσος. Το καλό στον Ατρόμητο είναι το γεγονός ότι η διοίκηση, με την προσθήκη ατόμων, έχει δυναμώσει και ασφαλώς αυτό θα είναι όπλο για τη νέα χρονιά.

λές προτάσεις. Με δήλωσή του, ο ποδοσφαιριστής αναφέρει: «Επέλεξα τον Οδ. Ελύτη για να ξαναβρώ τον εαυτό μου, προπονήθηκα για ένα διάστημα με την ομάδα, είδα τη σοβαρή και ποιοτική δουλειά που γίνεται, το κλίμα που υπάρχει στις προπονήσεις, γνωρίζω τους ανθρώπους και πιστεύω ότι έκανα την καλύτερη επιλογή.»

ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ

Επέστρεψε στην πρώτη του αγάπη ο 16χρονο Θωμά Παπαδόπουλο απέκτησε ο Οδυσσέας Ελύτης. Είναι η πρώτη μεταγραφή που πραγματοποιεί το σωματείο. Ο ποδοσφαιριστής ξεκίνησε τα πρώτα του βήματα από την Ακαδημία του Οδ. Ελύτη, στην οποία και παρέμεινε για πέντε χρόνια. Στη συνέχεια αγωνίσθηκε στον Ατρόμητο Αγίας Μαρίνας, τον Αιολικό και πέρυσι στο εξωτερικό, στη Hamm Benfika. Φέτος επέστρεψε στη Μυτιλήνη και επέλεξε να συνεχίσει στην ομάδα από την οποία ξεκίνησε το ποδόσφαιρο, αν και είχε πολ-

ΑΙΓΕΑΣ

Αλλαγή στα γκολπόστ Αιολικό παραχώρησε το βασικό του Στον γκολκίπερ, Άρη Τσιγγενέ, ο Αιγέας, αλλά αμέσως κάλυψε το κενό με την απόκτηση του Νίκου Φαράκλα. Ο νεοαποκτηθείς τερματοφύλακας τα δύο τελευταία χρόνια υπερασπιζόταν τα γκολπόστ του Αετού και πέρυσι του Αρίονα Παλαιοκήπου. Πρόκειται για έναν αξιόλογο γκολκίπερ, που πιστεύεται ότι θα ανταποκριθεί επάξια. Βέβαια στον Αιγέα κινούνται προς την απόκτηση και δύο ακόμη παικτών για να βοηθήσουν την ομάδα. Αναμένονται εξελίξεις.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Σκουφά 27, Κολωνάκι τηλ. 210 3612681 κιν. 6974-117070 fax 210 3600543 Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984-

29530

167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235

e-mail: katsam_@hotmail.com Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Για την καθαριότητα στο Δήμο Λήμνου

18 προσλήψεις οκταμηνιτών Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Δημοσιογράφος της NET

ρκετά μικρό το κουπόνι που έχουμε στη διάθεσή Αρουμε μας, αλλά θα κάνουμε ό,τι καλύτερο για να καταφένα περάσουμε από το ταμείο. Θα δημιουργήσουμε ένα κράμα επιλογών από Σκανδιναβία, αλλά και Βραζιλία.

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΠΑΡΑΝΑΕΝΣΕ - ΓΚΡΕΜΙΟ Αμφότερες δεν έχουν ξεκινήσει το Πρωτάθλημα με τον καλύτερο τρόπο. Οι μπουκ βλέπουν ένα πολύ ισορροπημένο παιχνίδι και εμείς δεν έχουμε σοβαρό λόγο να τους... εναντιωθούμε. Σύμφωνα με την κατανομή των αποδόσεων, περισσότερες πιθανότητες για τη νίκη έχει η Ατλέτικο Παραναένσε. Εκτίμηση: 1

ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ - ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ Οι γηπεδούχοι έχουν πολύ καλές πιθανότητες να κερδίσουν αυτό το ματς. Οι περισσότερες εταιρείες στοιχημάτων δίνουν μεγάλη τύχη στον «άσσο» και θεωρούμε εξαιρετικά απίθανο να πάρει καλό αποτέλεσμα η Κοριτίμπα. Είναι γεγονός πως οι φιλοξενούμενοι είναι σε καλή κατάσταση. Εκτίμηση: 1

ΓΚΟΪΑΣ - ΒΙΤΟΡΙΑ ΜΠΑΪΑ Οι φιλοξενούμενοι είναι σε πολύ καλή κατάσταση, αλλά αυτό δε σημαίνει πως είναι το φαβορί για τη νίκη. Η εσωτερική πληροφόρηση των μπουκ μάς οδηγεί στο συμπέρασμα πως η Γκοϊάς έχει αυξημένες ελπίδες για κάτι καλό σε αυτό το ματς... Εκτίμηση: 1

...+ ΤΟ ΕΞΤΡΑ

ΜΠΡΟΜΑΜΠΟΪΚΑΡΝΑ - ΚΑΛΜΑΡ Οι γηπεδούχοι έχουν υπέρ τους χάντικαπ, σύμφωνα με την κατανομή από τους «ειδικούς» στις ασιατικές αγορές. Ο τρόπος που οι μπουκ προσεγγίζουν το ματς, δεν ξεφεύγει από τη λογική, καθώς τα ποσοστά που έχουν δοθεί για το παιχνίδι, είναι ανάλογα των επιδόσεων των δύο ομάδων. Περιμένουμε πως η Κάλμαρ, εύκολα ή δύσκολα, θα πάρει τη νίκη. Εκτίμηση: 2

ΠΡΟΣΕΞΤΕ 11 εκατ. ευρώ είναι διατεθειμένη να δαπανήσει η Τσέλσι, η οποία θέλει διακαώς να αποκτήσει τον Ντανιέλε Ντε Ρόσι. Ο Ιταλός χαφ είναι, ακόμα, ένα σημαντικό εργαλείο για κάθε ομάδα και ο Ζοσέ Μουρίνιο τον θέλει... απεγνωσμένα. Ο Κριστιάνο Ρονάλντο παραδέχθηκε πως του λείπει το «Ολντ Τράφορντ», αλλά έχει αποκλείσει προς το παρόν πιθανή επιστροφή του στη Γιουνάιτεντ. Τη ζωή δύσκολη κάνουν στο Γουέιν Ρόυνεϊ οι ιθύνοντες της Γιουνάιτεντ, οι οποίοι τού διεμήνυσαν πως προκειμένου να πάρει μεταγραφή σε άλλη ομάδα, θα πρέπει να τους εκδηλώσει την επιθυμία του γραπτώς...

την πρόσληψη 18 οκταμηνιτών για τις ανάγκες της καθαριότητας προχωρά ο Δήμος Λήμνου, που δημοσιοποίησε προκήρυξη για την υποβολή αιτήσεων, που όλα δείχνουν ότι θα ξεκινήσει την προσεχή Δευτέρα. Πιο συγκεκριμένα, έχοντας την έγκριση του ΑΣΕΠ, ο Δήμος Λήμνου θα προβεί στην πρόσληψη εποχικού προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, οκτώ μηνών, ανταποδοτικού χαρακτήρα, για τις εξής θέσεις ανά κατηγορία: - Τριών Δ.Ε. Οδηγών Απορριμματοφόρων (με κάρτα ψηφιακού ταχο-

γράφου) - Δύο Δ.Ε. Οδηγών Βυτιοφόρων (με κάρτα ψηφιακού ταχογράφου) - Μίας Δ.Ε. Ηλεκτρολόγων - Μίας Δ.Ε. Υδραυλικών - Μίας Δ.Ε. Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτων - Μίας Δ.Ε. Χειριστών Μηχανημάτων Έργων (πολυμηχάνημα Ambiente ομάδας Β΄, τάξης Γ΄) - Μίας Δ.Ε. Χειριστών Μηχανημάτων Έργων (Διαμορφωτής Γαιών - Γκρέιντερ ομάδας Ζ΄, τάξης Γ΄) και - Οκτώ Υ.Ε. Εργατών/-τριών Καθαριότητας Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 2 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε

με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δήμος Λήμνου, Τ.Κ. 81400, Μύρινα, Ν. Λέσβου, απευθύνοντάς τη στο Γραφείο Πρωτοκόλλου υπ’ όψιν Νικολάου Μωυσή (τηλ. επικοινωνίας: 22543 50032, 22543 50034). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι 10 ημέρες χωρίς όμως ακόμη να έχει προσδιοριστεί απ’ το Δήμο, αφού δεν έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία των δημοσιεύσεων στον Τύπο. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα στην ιστοσελίδα του Δήμου Λήμνου: http://www. limnos.gov.gr/

Κοινή δράση Λημνιών - Ικαριωτών, με συνάντηση το Σαββατοκύριακο στον Άγιο Κήρυκο

«Ώρα μηδέν» για την υγεία πολλά μέτωπα ανοικτά κυρίως για το θέμα Mτηςεκαιαποσύνδεσης των Νοσοκομείων Λήμνου και Ικαρία, αλλά και για άλλα σοβαρά ζητήματα που αντιμετωπίζει η πρωτοβάθμια περίθαλψη, όπως και για θέματα συγχωνεύσεων και καταργήσεων ή και γενικότερης λειτουργίας των νοσοκομείων, οι φορείς της Υγείας στα δύο νησιά, ξεκινώντας ένα νέο γύρο διεκδικήσεων, θα συναντηθούν το Σαββατοκύριακο στην Ικαρία. Οι εργαζόμενοι του Νοσοκομείου Λήμνου μαζί με τους γιατρούς βρίσκονται σε συνεχή επικοινωνία με τους συναδέλφους τους στο Νοσοκομείο της Ικαρίας, ενώ θα συμμετέχουν στη συνάντηση, που θα πραγματοποιηθεί αύριο Σάββατο 7 και την Κυριακή 8 Ιουλίου στον Άγιο Κήρυκο. Η αντιπροσωπεία των Λημνιών που θα ταξίδευε στην Ικαρία, θα ήταν περισσότερο ενισχυμένη αν δεν είχε ακυρωθεί το δρομολόγιο της άγονης γραμμής, ενώ

και οι εργαζόμενοι και οι γιατροί από το Νοσοκομείο Μυτιλήνης που είχαν εκδηλώσει ενδιαφέρον για να συμμετάσχουν, λόγω του ίδιου προβλήματος ακύρωσαν τη συμμετοχή τους.

Κατήφορος... Ο εκπρόσωπος των Γιατρών από το Νοσοκομείο της Ικαρίας, Σωτήρης Δρούλιας, δήλωσε: «Υπάρχει επαφή με τα νοσοκομεία που θα κλείσουν σ’ όλη την Ελλάδα, αλλά και με πρώτο το δικό μας θέμα, που αφορά στη διεκδίκηση της αποσύνδεσης των δύο Νοσοκομείων, τους προσκαλέσαμε όλους στην Ικαρία και

θα στείλουμε τη δική μας φωνή για να σταματήσει πλέον αυτός ο κατήφορος στα θέματα της Υγείας. Στην Ικαρία θα μεταβούν αντιπροσωπείες από όλα τα νοσοκομεία που κλείνουν, όπως και από τη Λήμνο και τα άλλα νησιά που αντιμετωπίζουν το ίδιο πρόβλημα με μας, και θα εκεί αποφασίσουμε και για τις περαιτέρω δράσεις μας.» Οι τελευταίες υποσχέσεις που είχαν δοθεί στο βουλευτή Επικρατείας των Ανεξάρτητων Ελλήνων Τέρενς Κουίκ, από το νέο υπουργό Υγείας, Άδωνι Γεωργιάδη, ότι «θα πρέπει να θεωρείται

βέβαιη η “αποκόλληση” των Νοσοκομείων της Ικαρίας από της Σάμου και της Λήμνου από της Μυτιλήνης, αποκτώντας την προϋπολογιστική αυτονομία τους και όχι μόνο», δεν έχουν πείσει τους φορείς των νησιών, οι οποίοι πλέον στέκονται δύσπιστοι σε κάθε ανακοίνωση. Τόσο οι φορείς των νησιών, όσο και οι εργαζόμενοι στα δύο Νοσοκομεία, στηρίζουν την επιχειρηματολογία τους στην πρόσφατη αντίδραση του τέως υπουργού Υγείας, Ανδρέα Λυκουρέντζου, όπου ενώ είχε ο ίδιος υποσχεθεί στον περιφερειάρχη Νάσο Γιακαλή και στους δύο δημάρχους, Λήμνου Αντώνη Χατζηδιαμαντή και Ικαρίας Χριστόδουλο Σταυρινάδη, ότι θα καταθέσει σχετική τροπολογία για την αποσύνδεση, όχι μόνο δεν το έπραξε, αντίθετα δε δέχθηκε καν να συζητηθεί σχετική τροπολογία που είχαν καταθέσει οι βουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ, Λέσβου Γιάννης Ζερδελής και Σάμου Αγνή Καλογερή.

Οι πρώτες επτά για ΑμεΑ και πολυτέκνους

Άδειες για περίπτερα στη Λήμνο πρώτες επτά άδειες περιπτέTρουιςεκμετάλλευσης θα χορηγήσει ο Δήμος Λήμνου σε αντίστοιχους δικαιούχους. Οι συγκεκριμένες άδειες εκμετάλλευσης περιπτέρου θα χορηγηθούν χωρίς δημοπρασία σε άτομα με ειδικές ανάγκες (ΑμεΑ) και πολυτέκνους, βάσει εισοδηματικών κριτηρίων. Συνολικά για όλο το νησί οι άδειες που εγκρίθηκαν είναι 22 στο αριθμό, αλλά οι πρώτες που θα δοθούν θα είναι οι επτά για τις ειδικές αυτές κατηγορίες πολιτών. Οι πρώτες άδειες θα δοθούν στην Τοπική Κοινότη-

τα Καρπασίου, στην έξοδο του χωριού, στην Τοπική Κοινότητα Κάσπακα, στην κεντρική πλατεία, στην Τοπική Κοινότητα Καταλάκκου, δίπλα στο παλαιό δημοτικό σχολείο, στην Τοπική Κοινότητα Κοντιά, στην ήδη υπάρχουσα θέση, στην Τοπική Κοινότητα Κορνού, πλησίον της στάσης λεωφορείου, στην Τοπική Κοινότητα Παναγιάς, πλησίον της στάσης λεωφορείου και στην Τοπική Κοινότητα Πλατέος, επί της παραλιακής οδού. Όσοι ενδιαφέρονται να δραστηριοποιηθούν στους συγκεκριμένους κοινόχρη-

στους χώρους, πρέπει να υποβάλουν μέχρι την Παρασκευή 19 Ιουλίου αίτηση με τη μορφή υπεύθυνης δήλωσης στα κατά τόπους ΚΕΠ του Δήμου Λήμνου, δηλώνοντας τη θέση ή τις θέσεις για τις οποίες ενδιαφέρονται. Ο αρμόδιος αντιδήμαρχος Λήμνου Δημήτρης Μπουλώτης δήλωσε σχετικά: «Στην περίοδο οικονομικής κρίσης, η κάθε δυνατότητα επαγγελματικής δραστηριοποίησης είναι θεμιτή και απαραίτητη, και ειδικά για τις ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες.» Για τις συγκεκριμένες άδει-

ες περιπτέρου, αλλά και για τις υπόλοιπες 15 που αναμένεται να δημοπρατηθούν μέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα, αναμένεται να υπάρξει έντονο ενδιαφέρον. Όπως υποστηρίζει η δημοτική αρχή, μετά και την απελευθέρωση του επαγγέλματος το προηγούμενο φθινόπωρο, υπήρξε μεγάλη καθυστέρηση από πλευράς του αρμόδιου υπουργείου για την έγκριση όλων των απαιτούμενων διαδικασιών και για να ολοκληρωθεί η όλη διαδικασία, ίσως απαιτηθεί περισσότερο από ένας χρόνος.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων Καθηγητών στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Τα παρακάτω Τμήματα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων Καθηγητών: ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ (τηλ. Γραμματείας 2310 99-2491, 2494) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Ενόργανη Γυμναστική» ΤΜΗΜΑ ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ. Γραμματείας 2310 99 6680) - Μιας (1) καθηγητή στη βαθμίδα του αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Λειτουργική. Εισαγωγή στη Θεία Λατρεία» Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 606/17-6-2013 τ. Γ΄ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 28 Αυγούστου 2013. Το πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29 Ιουλίου έως και 16 Αυγούστου σύμφωνα με την απόφαση της Συγκλήτου στην συνεδρίαση της αριθμ. 2860/23 και 24-52013. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη, 28-6-2013 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΜΠΟΥΧΟΥΡΟΥΔΗ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ πλήρωσης θέσεων καθηγητών στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, Νέο Κτή-

ριο Ιατρικής, Μεζούρλο, 41110 Λάρισα, Τ.Θ. 1400 Πληροφορίες κ. Α. Κοντογιάννη τηλ. 2410685702, 2410685703, FAX: 2410 685547. Κλινικοεργαστηριακός Τομέας Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Πυρηνική Ιατρική» (Αρ. Προκ. 3156/05-04-2013). Τομέας Νευρολογίας και Αισθητηρίων Οργάνων Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Ωτορινολαρυγγολογία» (Αρ. Προκ. 3157/05-042013). ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ, Τέρμα Τρικάλων, 43 100 Καρδίτσα, Πληροφορίες κ. Π. Αργυράκη τηλ. 2441066000, FAX: 2441066041. 1. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία των Ζώων» (Αρ. Προκ. 3155/05-042013). ΣΧΟΛΗ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, Αργοναυτών - Φιλελλήνων, 382 21 Βόλος, Πληροφορίες: κ. Β. Σουμπενιώτου τηλ. 2421074898, FAX: 2421074801. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Καθηγητή πρώτης βαθμίδας, με γνωστικό αντικείμενο «Μουσειακή εκπαίδευση, εκπαιδευτικά προγράμματα και ιστορική εκπαίδευση» (Αρ. Προκ. 3683/1804-2013). ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ, Αργοναυτών Φιλελλήνων, 382 21 Βόλος, Πληροφορίες κ. Ε. Μπαλαμπάνη τηλ. 2421074800, FAX: 2421074799. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή

Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Ειδική Αγωγή: Αγωγή Κωφών» (Αρ. Προκ. 3682/18-04-2013). ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ, Κοραή 43, 383 33 Βόλος, Πληροφορίες κ. Π. Βέργου τηλ. 2421074913, FAX 2421074772. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Οικονομική της Μεγέθυνσης» (Αρ. Προκ. 3154/0504-2013). ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ, Καρυές Τρικάλων 42 100 Τρίκαλα, Πληροφορίες κ. Θ. Δημητρακόπουλος τηλ. 2431047003, FAX: 24310 47042. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία της Ασκησης» (Αρ. Προκ. 3158/0504-2013). ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΙΧΘΥΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΙΝΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, Οδός Φυτόκου, 384 46 Ν. Ιωνία Μαγνησίας, Πληροφορίες κ. I. Ναουμίδης τηλ. 2421093011, FAX 2421093157. Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Υδατοκαλλιέργειες και Περιβάλλον» (Αρ. Προκ. 3599/17-04-2013). Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 656/21-06-2013/ τ.Γ΄ και η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 0410-2013 (η προθεσμία έχει παραταθεί λόγω θερινών διακοπών). Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθύνονται στη Γραμματεία του αντίστοιχου Τμήματος, καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www.uth.gr). Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΕΣΣΗΝΗΣ

Ευχαριστήριο Η Σχολή Χορού Παπάζογλου ευχαριστεί τον κ. Αστυρακάκη Κώστα και τους συνεργάτες του Βαρβάρα Γκιγκιλίνη και Εύη Κακνή για την προθυμία, την ευγένεια κι το ενδιαφέρον που έδειξαν, βοηθώντας σε κάθε πρόβλημα που προέκυπτε κατά τη διάρκεια των πολύωρων προβών και των παραστάσεων. O κ. Αστυρακάκης ήταν πάντα παρών και το θέατρο συνεχώς ανοιχτό. Στα 33 χρόνια που η Σχολή Χορού πραγματοποιεί παραστάσεις, ΑΥΤΟ το Δημοτικό Θέατρο παρείχε τις καλύτερες υπηρεσίες που έχουμε συναντήσει σε όλη αυτή την πορεία, αποδεικνύοντας ότι το θέατρο είναι ΔΗΜΟΤΙΚΟ και όχι τσιφλίκι των εκάστοτε υπευθύνων. Ευχαριστούμε πολύ. Δήμητρα Παπάζογλου

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ: Υδρομέτρων για τις ανάγκες της επιχείρησης έτους 2013

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης-Αποχέτευσης Λέσβου (ΔΕΥΑΛ) διακηρύσσει ότι εκθέτει σε ανοιχτή δημοπρασία με σφραγισμένες προσφορές για την ανάδειξη ανάδοχου, την προμήθεια Υδρομέτρων για τις ανάγκες

της επιχείρησης για το 2013 ενδεικτικού προϋπολογισμού 11.200,00 € πλέον Φ.Π.Α. 16%. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις: του Ν. 1069/80 άρθρο 22 περί κινήτρων για την ίδρυση επιχειρήσεων Ύδρευσης-Αποχέτευσης του Ν. 11389/1993 (ΕΚΠΟΤΑ) άρθρο 46. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί «με συμπλήρωση τιμολογίου» εκ μέρους των διαγωνιζομένων σε έντυπο της ΔΕΥΑΛ. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί αναγνωρισμένοι επαγγελματίες του υπό προμήθεια είδους. II εγγυητική επιστολή συμμετοχής στην δημοπρασία ορίζεται στο 5% του ενδεικτικού προϋπολογισμού. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί την 12-7-2013 ημέρα Παρασκευή και ώρα λήξης παραλαβής προσφορών την 12ην το μεσημέρι στα γραφεία της ΔΕΥΑΛ οδός Ελ. Βενιζέλου 13 - 17 1ος όροφος Μυτιλήνης. Τα συμβατικά τεύχη της μελέτης βρίσκονται στα γραφεία της ΔΕΥΑΛ (τμήμα προμηθειών) από όπου μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να τα προμηθευτούν έναντι ποσού δώδεκα (12,00) € πλέον του αναλογούντος Φ.Π.Α. 16%. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από το τμήμα προμηθειών τις εργάσιμες μέρες και ώρες στο τηλέφωνο 22510 41966. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΕΥΑΛ ΣΩΤΗΡΗΣ ΜΑΡΙΝΑΤΟΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΧΟΛΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Α.Π. 1182 Μυτιλήνη, 3 Ιουλίου 2013

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΥ ΕΤΟΥΣ 2013 - 2014 Το Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με έδρα τη Μυτιλήνη, οργανώνει και λειτουργεί για το ακαδημαϊκό έτος 2013 - 2014, τα εξής τρία (3) Προγράμματα Μεταπτυχιακών Σπουδών (Π.Μ.Σ.) τα οποία οδηγούν στη λήψη Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης (Master of Science): ΠΜΣ «Περιβαλλοντική Πολιτική και Διαχείριση», ΠΜΣ «Θεοφράστειο: Περιβαλλοντική και Οικολογική Μηχανική» και ΠΜΣ «Γεωργία και Περιβάλλον». Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υποβάλουν υποψη-

φιότητα μέχρι και την 16η Σεπτεμβρίου 2013 (σφραγίδα ταχυδρομείου ή παραλαβής από τη Γραμματεία) στις Γραμματείες των ΠΜΣ (Τμήμα Περιβάλλοντος, Λόφος Πανεπιστημίου, 81100, Μυτιλήνη, αναφορά στο ΠΜΣ που υποβάλλεται η αίτηση). Πληροφορίες παρέχονται από τις Γραμματείες και τους ιστότοπους των Π.Μ.Σ.: «Περιβαλλοντική Πολιτική και Διαχείριση» τηλ.: 22510.36252 & 22510. 36212, fax: 22510.36209 e-mail: postgrad@env. aegean.gr , Website: http://www.aegean.gr/environ ment-postgraduate «Θεοφράστειο: Περιβαλλοντική και Οικολογική Μηχανική» τηλ.: 22510.36246, fax: 22510.36209 e-mail: msctheofr@env. aegean.gr , Website: http:// www.aegean.gr/theofrasteio «Γεωργία και Περιβάλλον» τηλ.: 22510.36212 & 22510. 36271, fax: 22510.36263 e-mail: mscagroenv@env. aegean.gr , Website: http:// www.aegean.gr/environment/ agroenv Ο Πρόεδρος του Τμήματος Περιβάλλοντος Ιωάννης Ματσίνος Αναπλ. Καθηγητής

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟΔΟΜΩΝ, ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ»

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ (ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ) ΕΚΘΕΤΕΙ Σε Δημόσιο Πλειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την εκμίσθωση του δικαιώματος διαφημιστικής προβολής σε χώρους του Κρατικού Αερολιμένα Μυτιλήνης «ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ» για ένα (1) χρόνο. Ο Διαγωνισμός θα γίνει στον Κρατικό Αερολιμένα Μυτιλήνης την 16-07-2013 ημέρα ΤΡΙΤΗ και ώρα 11:30 π.μ. 12:00 μ. σύμφωνα με τους όρους Διακήρυξης που είναι τοιχοκολλημένοι στον Αερολιμένα και στο Δήμο Μυτιλήνης. Μυτιλήνη 04-07-2013 Ο Αερολιμενάρχης κ.α.α. Α. Δεληγιάννης

19 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 08.00 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ & ΚΑΤ. Θεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας Τηλ. 22510 23181

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΥ ΕΛ. & Δ. Καβέτσου 8, Πλατεία Πάρκου Τηλ. 22510 22113 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 30.3.2012 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “B. STAR PATMOS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

SUDOKU

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

415/470156-97

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Black humor

w Το ουζερί «Κάστρο», στην Επάνω Σκάλα, είναι ιδιαίτερα αγαπητό σε πολλούς από εσάς. Νόστιμοι μεζέδες, όλων των ειδών, σας σερβίρονται σε αφθονία. Αν είστε και τυχεροί, θα μπορέσετε να απολαύσετε και κάποια από τα ταχυδακτυλουργικά του ιδιοκτήτη Γιώργου. Απόψε το βράδυ, λοιπόν, μπορείτε να απολαύσετε ζωντανά, σε μια πολύ ζεστή παρεΐστικη ατμόσφαιρα, παλιά ρεμπέτικα τραγούδια. Καλή σας διασκέδαση! w Πολύ καλοκαιρινή η ατμόσφαιρα στο caféεστιατόριο «Ανεμποκάμπι», στους Πύργους Θερμής. Χρόνια τώρα, θεωρείται σταθερή αξία στη διασκέδασή σας. Η ποιότητα και η εξυπηρέτησή τους, πολύ γνωστές. Ακριβώς δίπλα στο κύμα, απολαμβάνετε το ρόφημα σας, αλλά και η κουζίνα του είναι εφοδιασμένη με πολλές ιδέες, για να ικανοποιήσουν και τον πιο απαιτητικό. w Άνοιξε τις πόρτες του το café-bar «Supreme», στην όμορφη Φίλια. Αν σας βγάζει ο δρόμος από εκεί, κάντε μία στάση. Ο προσφάτως ανακαινισμένος χώρος του είναι έτοιμος να σας προσφέρει δροσερά αναψυκτικά, όλων των ειδών τα ροφήματα και, φυσικά, ποτά! Ανοιχτά από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ, είναι λοιπόν στη διάθεσή σας για τον καφέ ή το ποτό σας!

- Είχα κάποτε ένα φίλο που έπαιζε μπάλα στην εθνική. - Έλα, ρε... Και τι έγινε; - Τον πάτησε νταλίκα.

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

Οι κίνδυνοι της γραφικότητας Ελλάδα κάποτε σταδιοδρομούσε στο διεθνές στερέωμα με τις γραφικότητές της. Τα γαϊδουράκια που ανηφόριζαν στην αιγαιοπελαγίτικη ξεραΐλα, τα ασβεστωμένα σπίτια, η ρετσίνα και η greek salad ήσαν μερικά από τα ιερογλυφικά που έκαναν τον ευρωπαϊκό χειμώνα να ονειρεύεται. Μαζί και ένας λαός που, κατά το Ζορμπά και τη Μελίνα, ήταν έτοιμος ανά πάσα στιγμή να το ρίξει στο χορό και το τραγούδι. Το «έξω καρδιά» ήταν πηγή του πολυπόθητου συναλλάγματος και, ως εκ τούτου, χάριν της βαριάς βιομηχανίας μας, του τουρισμού, οφείλαμε να μην παίρνουμε τον εαυτό μας και πολύ στα σοβαρά. Όταν άρχισαν να εισρέουν τα μεσογειακά προγράμματα, εγκαινιάζοντας τα χρόνια της τρέλας, αποφασίσαμε να σοβαρευτούμε. Βαρεθήκαμε τους ξυπόλυτους που έρχονταν για να μας δουν να χορεύουμε συρτάκι και δε θέλαμε με τίποτε να γίνουμε τα «γκαρσόνια της Ευρώπης». Μάθαμε και τη sauce béarnaise, με αποτέλεσμα να ξεμάθουμε το μουσακά, τη δυστροπία και την αγένειά μας οι επισκέπτες την εισέπρατταν με το που έμπαιναν στο αεροπλάνο της «Ολυμπιακής», το Αιγαίο γέμισε πισίνες και τη γραφικότητα την κρατήσαμε για τον εαυτό μας. Ήταν κάτι σαν το κληροδότημα της ελληνικότητάς

μας. Μ’ αυτήν αθωώναμε τις δυστροπίες μας, τις κακοτεχνίες της ζωής μας, την αγραμματοσύνη, την κοινή, κοινότατη βλακεία. Δε χρειάζεται να αναφερθώ στο θίασο των γραφικών που διασκέδαζε τη δημόσια ζωή της χώρας ως εγχώρια τουριστική ατραξιόν. Είναι πλούσιος σε χαρακτήρες, αν και λίγο μονότονος, και καλύπτει όλο το φάσμα των δραστηριοτήτων, απ’ την πολιτική ως τα γράμματα και τις τέχνες. Με την τηλεόραση αυξήθηκε και πλήθυνε σαν ευλογία Θεού, και κατά κάποιον τρόπο αυτονομήθηκε. Ορισμένοι δεν την αντιμετώπιζαν απλώς ως μέσο για να τραβήξουν την προσοχή. Τη χρησιμοποιούσαν ως την κύρια ιδιότητά τους, ένα προσόν που αρκούσε για να μας κάνει να αισθα-

νόμαστε ευγνώμονες επειδή ζουν ανάμεσά μας. Μου έρχεται στο νου ο Πανίκας Ψωμιάδης, καβάλα στο γάιδαρο, έτοιμος για το νέο μακεδονικό αγώνα. Ο κ. Πολύδωρας, πρώην πρόεδρος της Βουλής εκτός των άλλων, έχει το ταλέντο να προβάλλει τις γραφικές πλευρές της πολιτικής. Δεν ξέρω πώς τον αντιμετώπιζαν όσοι τον ψήφιζαν, όμως η γραφικότητα είναι δημοκρατική αξία. Το πανελλήνιο τον θυμάται για το «στρατηγό άνεμο», για τη «γράνα» και γενικά για την ικανότητά του να μιλάει τα ελληνικά σαν ξένη γλώσσα. Με τη δέουσα αυταρέσκεια εννοείται, διότι ήταν απ’ αυτούς που είχαν αντιληφθεί την αξία της γραφικότητας. Τις προάλλες προσπάθησε να επανέλθει στο προσκήνιο ρίχνοντας τη μεγαλο-

φυή ιδέα της ενδεχόμενης συνεργασίας με τη «Χρυσή Αυγή» για τον «εθνικό σκοπό» της αντιμετώπισης των δυνάμεων του Μνημονίου. Πάντα με τη δέουσα αυταρέσκεια, η οποία δεν τον εγκατέλειψε ακόμη κι όταν διαπίστωσε, έκπληκτος, πως το κόμμα του κάθε άλλο παρά ενθουσιάστηκε με την ιδέα. Θα μου πείτε, κάποτε, όχι και τόσο παλιά, και τους Έλληνες νεοναζί ως γραφικούς τούς αντιμετωπίζαμε. Οι δυσμενείς καιροί εμφανίζουν συμπτώματα δυσανεξίας απέναντι στις πάσης φύσεως γραφικότητες. Αυτό δε σημαίνει ότι έχουν χάσει τη δημοφιλία τους, ούτε, εννοείται, την αυταρέσκειά τους. Τα νεφελίμ, οι αεροψεκασμοί και οι παγκόσμιες επαναστάσεις κυκλοφορούν ελεύθερα ανάμεσά μας, απλώς έχουν αρχίσει να εμφανίζονται και αντισώματα, τα οποία στα χρόνια της τρέλας τελούσαν εν υπνώσει. Ο δρόμος για την αυτοσυνειδησία είναι πιο δύσβατος κι απ’ αυτόν της οικονομικής ανάκαμψης. Μόνο που ο δρόμος για την αυτοσυνειδησία είναι το μερίδιο της δικής μας ευθύνης. Αν μη τι άλλο, ας ξεκινήσουμε από τη διαπίστωση ότι η γραφικότητα στη δημόσια ζωή έχει χάσει το τεκμήριο της αθωότητας. Είναι επικίνδυνη, όπως και καθετί που καλλωπίζει τις αναπηρίες μας. Τάκης Θεοδωρόπουλος