Εμπρός 3863 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Ισχυρός σεισμός βόρεια της Ίμβρου

«Κουνήθηκαν» και στη Λήμνο ΣEΛ. 4

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3863 TIMH €1,00

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17 Χωρίς δικηγόρο ο Δήμος Λέσβου σήμερα σε δίκη, στην οποία διεκδικεί 782.000 ευρώ

Ορφανός κι από δικηγόρο!

ΣABBATOKYPIAKO

Χωρίς δικηγόρο θα είναι σήμερα ο Δήμος Λέσβου, σε δίκη στην οποία διεκδικεί εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ από της εταιρεία «Λατομεία Λέσβου». Παρά τη σχετική εισήγηση που έγινε προχθές Δευτέρα στο Δημοτικό

Κρούουν κώδωνα κινδύνου οι Οικολόγοι Πράσινοι

«Κέντρο Μεταναστών πριν υπάρξουν θύματα»

Συμβούλιο, τελικά δεν ορίστηκαν δικηγόροι για να εκπροσωπήσουν το Δήμο στο Διοικητικό Πρωτοδικείο Μυτιλήνης. Κι αυτό γιατί οι προταθέντες έχουν, λέει, καλή σχέση με τη δημοτική αρχή! ΣEΛ. 6

Σε λειτουργία αναμένεται να τεθεί και πάλι το αιολικό πάρκο του Δήμου Λέσβου στην περιοχή της Κουτσουμπάρας

Αποκαθίσταται η σπασμένη ανεμογεννήτρια

ΣEΛ. 4

Απορρίφθηκε η τροποποίηση για την πληρωμή της μελέτης στατικότητας των κερκίδων του γηπέδου

Δεν πληρώνουν τη μελέτη Σπυράκου Δυσαρεστημένος ο Κ. Μουτζούρης από τη μη πληρωμή της μελέτης Σπυράκου

Παραδόθηκε η μελέτη αν και δεν πληρώθηκε! Κι από το Ελεγκτικό Συνέδριο, για τα έργα στο Γήπεδο

«Πράσινο φως» ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 7

Από 3,5 ευρώ το κιλό ξεκινάει η τιμή τους

Στην αγορά τα ρεβύθια Λισβορίου ΣEΛ. 18

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μελέτη Σπυράκου Αντικείμενο έντονων αντιπαραθέσεων έγινε η περιβόητη μελέτη Σπυράκου. Τελικά, μετά την απόφαση των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου, ο καθηγητής και το Εργαστήριο δε θα πληρωθούν για τη δουλειά που έκαναν, αφού, όπως δείχνουν τα νέα στοιχεία, δεν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα στο γήπεδο. Από την άλλη, καπνός χωρίς φωτιά υπάρχει; Γιατί για το θέμα της στατικότητας έχει γίνει πολύς λόγος. Ή μήπως δεν υπήρχε ουσιαστικό πρόβλημα και θα πετιούνταν τσάμπα και βερεσέ τα χρήματα; Α.Κου

Ας φερθούν ανθρώπινα

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Τρίτης 31 Ιουλίου 1945. Οι νεώτερες ειδήσεις από την Αθήνα.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Χαμένος χρόνος Επί ώρες διήρκησε και πάλι η συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, με τους συμβούλους να μιλούν ξανά και ξανά για ένα θέμα που τελικά αποσύρθηκε! Δύο ώρες διήρκησε η συζήτηση περί ορισμού δικηγόρων για εκπροσώπηση της Ταμειακής Υπηρεσίας και τελικά αποτέλεσμα δεν υπήρξε. Χαμένος χρόνος, όταν στην ημερήσια διάταξη υπάρχουν 40 θέματα, χώρια τα εκτός ημερησίας που κράτησαν δύο ώρες περίπου. Α.Κου

Πολλαπλασιάζονται οι διαμαρτυρίες για τις συνθήκες με τις οποίες έρχονται αντιμέτωποι οι πρόσφυγες μετά την άφιξή τους στο νησί. Στη μέση του θεού, μέσα σε σκηνές όπου η ζέστη είναι εντονότερη, Σομαλοί, Αφγανοί και Σύριοι περιμένουν να κινηθούν οι γραφειοκρατικές διαδικασίες και να φύγουν από το νησί. Μεταξύ τους, και μικρά παιδιά. Κρίμα δεν είναι να βρίσκονται υπό τέτοιες συνθήκες; Δεν αξίζουν κάτι πιο ανθρώπινο; Είναι τόσο δύσκολο τελικά να δημιουργηθεί αυτό το περιβόητο Κέντρο στο νησί; Αφού αποβιβάσεις στις ακτές της Λέσβου, όπως δείχνουν τα πράγματα, δε θα πάψουν να γίνονται, ας υπάρξει τουλάχιστον μέριμνα για την προσωρινή παραμονή τους στο νησί. Ας φερθούν κάποιοι πιο ανθρώπινα και ας κάνουν επιτέλους πράξη τα όσα λένε ξανά και ξανά εδώ και μήνες. Α.Κου

Θα πετύχουν;

TΕΤΑΡΤΗ ΣΕΛ. 24 ημ. Aνατ. 05.27 ∆ύσ.19.35

31 Προέρτια της Προόδου του Τ. Σταυρού, Ευδοκίμου δικαίου

ΙΟΥΛΙΟΥ

Ανακούφιση Μια βαθιά ανάσα πήρε χθες τις πρώτες απογευματινές ώρες ο αντιπεριφερειάρχης Αντώνης Γιαννάκης, όταν πήρε στα χέρια του την απόφαση με αριθμό 3246 του Ελεγκτικού Συνεδρίου. Είναι αυτή που επιτρέπει στην Περιφέρεια να προχωρήσει στην υπογραφή της σύμβασης για τη δακοκτονία στη Λέσβο. Ως τεχνοκράτης, γνωρίζει καλά ότι όσες πολιτικές διαβεβαιώσεις και να υπάρχουν, μόνο όταν έχεις το χαρτί της απόφασης στα χέρια σου μπορείς να είσαι σίγουρος. Είμαστε βέβαιοι πως την επόμενη χρονιά θα φροντίσει να αποφευχθούν τα φετινά παρατράγουδα, για τα οποία άλλωστε δε φέρει καμμία ευθύνη. Ν.Μ.

Τι γίνεται με την άγονη των Δωδεκανήσων; Έχουν περάσει εννέα μήνες από τότε που έγινε ο διαγωνισμός για την άγονη γραμμή των Δωδεκανήσων. Το διαγωνισμό τον κέρδισε η ΝΕΛ, αλλά η ανταγωνίστρια εταιρεία Blue Star Ferries προσέφυγε στα διοικητικά δικαστήρια. Μέχρι εδώ, όλα καλά. Το μη φυσιολογικό είναι πως εννέα μήνες μετά, δεν έχει ξεκαθαριστεί ποια από τις δύο εταιρείες παίρνει τη γραμμή. Τελικά θα υπάρξει απόφαση από το ΣτΕ; Το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου, εκτός από το να παρακολουθεί τα πράγματα, κάνει κάτι περισσότερο; Ή ξαφνικά ανακάλυψε το διαχωρισμό εξουσιών στη λειτουργία του κράτους; Ν.Μ.

Αποφασισμένοι φαίνονται Γιατροί και Εργαζόμενοι να παλέψουν για καλύτερες υπηρεσίες υγείας. Ο επαναπροσδιορισμός της δράσης τους θα έχει άραγε κάποιο αποτέλεσμα; Θα μπορέσουν να ικανοποιήσουν τα αιτήματά τους και να συντονιστούν καλύτερα τον αγώνα τους; Ή θα είναι αγώνας δίχως αποτέλεσμα; Αν μη τι άλλο, Γιατροί και Εργαζόμενοι έχουν ένα πιο οργανωμένο πλάνο. Ίσως αυτήν τη φορά να γίνει η διαφορά και να μη γίνουν οι συγχωνεύσεις και οι απολύσεις για τις οποίες γίνεται λόγος. Α.Κου

Μηχανάκια στα πεζοδρόμια Τα πεζοδρόμια, όπως όλοι ξέρουμε, έχουν κατασκευαστεί για τους πεζούς. Κι όμως, δυστυχώς, σε πολλά σημεία της πόλης της Μυτιλήνης κάποιοι φαίνεται να το αγνοούν αυτό, όχι απλά ανεβάζοντας τα μηχανάκια τους για να τα παρκάρουν πάνω σε αυτά, αλλά και κινούμενοι κατά μήκους του πεζοδρομίου, περιμένοντας από τους πεζούς να κάνουν… στην άκρη να περάσουν. Πρέπει να υπάρξουν κάποια όρια στο πόσο αυθαίρετα κυκλοφορούν ορισμένοι και αυτά θα πρέπει να τα βάλουν τόσο οι ίδιοι οι πεζοί - αναγκαστικά -, αλλά σίγουρα και οι αρμόδιοι για την κυκλοφορία. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ: Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Άρθρο Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΚΡΟΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ*

Μεταρρυθμίσεις ή μεταμφιέσεις; Άλυτο το πρόβλημα του κομματισμού και των πελατειακών σχέσεων ταν ένα κράτος λειτουργεί από της συστάσεώς του με τη λογική των πελατειακών σχέσεων και του κομματισμού και ξαφνικά δύο αιώνες μετά ευαγγελίζεται σειρά μεταρρυθμίσεων αποσκοπώντας στον εκσυγχρονισμό της λειτουργίας του, τότε αυτό προϋποθέτει την ανατροπή των παραδοσιακών διανοητικών αντιλήψεων, δηλαδή την αλλαγή της νοοτροπίας. Είναι εφικτή η ανατροπή της νοοτροπίας, ώστε να συντελεστούν οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που θα μας οδηγήσουν στην υπέρβαση της κρίσης; Ο Μαρξ στην «Κριτική του προγράμματος της Γκόθα» υποστηρίζει ότι μια νέα κοινωνία θα έχει εκ γενετής χαρακτηριστικά της παλιάς τάξης πραγμάτων, από τη μήτρα της οποίας γεννιέται, ενώ ο Terry Eagleton γράφει στο τελευταίο βιβλίο του με αφορμή την Οκτωβριανή Επανάσταση: «Την επομένη της μπολσεβικικής επανάστασης, οι Ρώσοι δεν ξύπνησαν σε μια χώρα χωρίς σχέσεις της αγοράς και χωρίς ιδιωτική βιομηχανία». Και συνεχίζει πιο κάτω: «Η κατάληψη της εξουσίας είναι βραχυπρόθεσμη υπόθεση. Η μεταβολή των εθίμων, των θεσμών και των ηθών μιας κοινωνίας απαιτεί πολύ περισσότερο χρόνο. Μπορείς να νομοθετήσεις την κοινωνικοποίηση της βιομηχανίας, αλλά η νομοθεσία δεν αρκεί για να παραγάγει ανθρώπους που σκέφτονται και συμπεριφέρονται διαφορετικά από τους παππούδες τους. Αυτό προϋποθέτει μια μακρά διαδικασία εκπαίδευσης και πολιτισμικής αλλαγής.» Ο Ντέιβιντ Χάρβεϊ στο «Αίνιγμα του Κεφαλαίου» σημειώνει για την Κίνα: «Ενώ σήμερα είναι αποδεκτό ότι ο Μάο απέτυχε παταγωδώς και στα δύο εγχειρήματα - το “Μεγάλο Άλμα προς τα Εμπρός” και την “Πολιτιστική Επανάσταση” -, εγείρονται υποψίες ότι από πολλές απόψεις οι συγκλονιστικές οικονομικές επιδόσεις και η επαναστατική μεταμόρφωση που χαρακτηρίζει την Κίνα [...] οφείλονται στα πραγματικά επιτεύγματα της μαοϊκής περιόδου, συγκεκριμένα στη ρήξη με πολλές “παραδοσιακές” διανοητικές αντιλήψεις και κοινωνικές σχέσεις στις μάζες.» Γιατί τα αναφέρω όλα αυτά; Διότι αν πολιτικοί, που δεν ήσαν παράγωγα του συστήματος αλλά πολέμιοί του και διέθεταν απεριόριστη ισχύ να το γκρεμίσουν, δεν μπόρεσαν να επιβάλουν άμεσα τις μεταρρυθμίσεις αλλά απαιτήθηκε βάθος χρόνου, τότε σε τι μπορούμε να ελπίζουμε στη χώρα μας, όπου οι «σωτήρες» είναι τα ίδια φυσικά πρόσωπα που μας οδήγησαν στα αδιέξοδα; Διότι πέρα από το χρόνο «ωρίμανσης» των μεταρρυθμίσεων στην κοινωνία απαιτείται και ισχυρή πολιτική βούληση, η οποία στη χώρα μας απουσιάζει παντελώς. Μάλιστα ο πρόσφατος ανασχηματισμός της κυβέρνησης, με επιλογές προσώπων σε καίριους τομείς που προκάλεσαν τη θυμηδία ανά το πανελλήνιο και ανέδειξαν την οικογενειοκρατία και όχι τη γνώση του αντικειμένου ως το κύριο κριτήριο για τη στελέχωσή της, έπεισε και τους πλέον δύσπιστους ότι η κυβέρνηση δεν επιδιώκει τη μεταρρύθμιση και τον εκσυγχρονισμό, αλλά απλά την εκπλήρωση των επιταγών της τρόικας χωρίς προσκόμματα από τους αρμόδιους υπουργούς. Βέβαια, η ελληνική κυβέρνηση με τις διακηρύξεις της περί μεταρρυθμίσεων προσπαθεί να συγκαλύψει την πραγματικότητα. Διότι στη χώρα μας έχει ήδη πραγματοποιηθεί μεγάλος αριθμός μεταρρυθμίσεων. Όλες οι μεταρρυθμίσεις έχουν ως κοινό χαρακτηριστικό την προώθηση των συμφερόντων συγκεκριμένων ελίτ και του ευρωπαϊκού κεφαλαίου σε βάρος των λαϊκών τάξεων. Όλες οι μεταρρυθμίσεις που εφαρμόστηκαν, αφορούν τις εργασιακές σχέσεις, ισοπέδωσαν τον ιδιωτικό τομέα, εκτόξευσαν την ανεργία στα ύψη, προετοιμάζοντας το έδαφος για τις «επενδύσεις» με τη δημιουργία ενός εφεδρικού στρατού ανέργων πρόθυμων να εργαστούν με ελάχιστη αμοιβή. Όμως το πρόβλημα στη χώρα μας δεν ήταν οι εργασιακές σχέσεις του ιδιωτικού τομέα, αλλά το πολιτικό σύστημα των πελατειακών σχέσεων, του κομματισμού και του λαϊκισμού. Κατά κανόνα οι μεταρρυθμίσεις εξαγγέλλονται ως μέσον βελτίωσης της λειτουργίας και της αποτελεσματικότητας του κρατικού μηχανισμού, με σκοπό την αναβάθμιση των υπηρεσιών προς τον πολίτη. Μέχρι σήμερα, όπου άγγιξαν, είχαν εντελώς αντίθετα αποτελέσματα, με κορυφαίο παράδειγμα αυτό της Υγείας με τα τεράστια προβλήματα στον ΕΟΠΥΥ και στη λειτουργία των νοσοκομείων. Θα πρέπει να γίνει επιτέλους αντιληπτό ότι η Ευρώπη δεν ενδιαφέρεται για τον εκσυγχρονισμό της χώρας μας, αλλά για την ενσωμάτωση στους σχεδιασμούς της ως περιφερειακής χώρας, με αποτέλεσμα την πλήρη εξάρτησή της. Γι’ αυτό ενδιαφέρεται για εκείνες μόνον τις μεταρρυθμίσεις που προωθούν τις επιδιώξεις της. Η Ευρώπη από το 1981 χρηματοδότησε την παραγωγική μας απαξίωση, με αποτέλεσμα σήμερα στην πατρίδα μας να έχουν απομείνει μόνον οι αυτοκινητόδρομοι που απορρόφησαν τεράστια ποσά από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων, τα οποία, αντί να κατευθυνθούν στον παραγωγικό εκσυγχρονισμό της χώρας, εξυπηρετούν τις ανάγκες του ευρωπαϊκού εμπορίου.

Ο Μητροπολίτης Μυτιλήνης Ιάκωβος, με την αποστολή του Αναγνωστηρίου της Αγιάσου και παιδιά τού Μπροντ, στο Μπροντ της Βοσνίας την προηγούμενη εβδομάδα. Αυτές τις ημέρες, 50 περίπου παιδιά και νέοι τού Μπροντ φιλοξενούνται στον ξενώνα της Εκκλησίας στην Αγιάσο και γνωρίζουν τις ομορφιές του νησιού μας. Μόνο που πλέον, κύριοι της Μητρόπολης Μυτιλήνης, τα παιδιά τού Μπροντ δεν έχουν τόσες ανάγκες, όσες τουλάχιστον έχουν πλέον τα παιδιά της Επαρχίας σας. Και για τα δεύτερα, από τη Μητρόπολη της Μυτιλήνης δε βλέπουμε να γίνεται κάτι. Την ώρα, λοιπόν, που παιδιά στη Μυτιλήνη πεινάνε, το να κάνουν κάποια παιδιά από το Μπροντ διακοπές, παιδιά που τις μέρες του πολέμου μπορεί και να μη ζούσαν, και να σιτίζονται από εθελοντές που μαγειρεύουν ολημερίς για αυτά, είναι αν μη τι άλλο τουλάχιστον προκλητικό. Σεβασμιότατε, εκτός από την τακτική παρουσία σας στη Σερβία και στη Ρουμανία, υπάρχει και η διψασμένη αυλή σας στη Μυτιλήνη για την οποία κάθε άλλο παρά τη φροντίδα σας δείχνεται.

Έλεος

Στα ύψη ο υδράργυρος

Λίγες ώρες στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου και είναι αρκετό για να δει κανείς ένα ζωντανό σόου, από το οποίο δε λείπουν οι βωμολοχίες, οι φωνές και άλλες συμπεριφορές που δεν τιμούν τη λειτουργία του οργάνου. Παρά τις προσπάθειες που γίνονται από το προεδρείο, η τάξη είναι δύσκολο να επιβληθεί. Μάλλον πρέπει κάποιοι να αλλάξουν συμπεριφορά και επειδή κάτι τέτοιο είναι δύσκολο, καταλήγουμε στο ότι οι ψηφοφόροι θα πρέπει να σκεφτούν καλά ποιον θα ψηφίσουν στις επόμενες εκλογές, που δε θα αργήσουν να γίνουν. Α.Κου

Στα ύψη ήταν χτες ο υδράργυρος στο κέντρο της Μυτιλήνης, κάτι που προκαλούσε και τον εκνευρισμό των οδηγών, ειδικά όταν η προκυμαία είχε ένα σωρό διπλοπαρκαρισμένα αυτοκίνητα και η κυκλοφορία γινόταν δυσκολότερη. Οι τυχεροί ήταν όσοι τις μεσημεριανές ώρες κατάφεραν να βρεθούν σε κάποια παραλία και να απολαύσουν ένα δροσερό μπάνιο. Καλό είναι, όταν τα πράγματα είναι ούτως ή άλλως φορτισμένα λόγω καιρικών συνθηκών, να είναι και οι οδηγοί λίγο πιο προσεκτικοί, ώστε να μη δημιουργούνται εντάσεις. Β.Χρ.

Σε ετοιμότητα Το «Θεόφιλος» της ΝΕΛ θα είναι, λέει, σε ετοιμότητα να αντικαταστήσει όποιο πλοίο της εταιρείας υποστεί βλάβη. Αυτό που δε λένε στην εταιρεία, είναι πως θα λειτουργεί κι ως φόβητρο έναντι των ανταγωνιστών της, οι οποίοι σίγουρα φοβούνται τις εκπλήξεις που συνηθίζει να κάνει ο κ. Αβραντίνης με αποτέλεσμα να ανακατεύει συχνά - πυκνά την τράπουλα της ακτοπλοΐας. Ν.Μ.

Ζητούνται νέες ή νέοι να εργαστούν στο Τμήμα Πωλήσεων της επιχείρησής μας. Οι υποψήφιοι πρέπει απαραιτήτως να διαθέτουν προϋπηρεσία στις πωλήσεις, γνώση στη χρήση υπολογιστών και να είναι κάτοχοι άδειας οδήγησης και μεταφορικού μέσου. Σημαντική θεωρείται η ικανότητα επικοινωνίας και ομαδικής λειτουργίας. Παρέχονται έξοδα μετακίνησης και επικοινωνίας, και αμοιβή με ποσοστό επί των πωλήσεων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με τον υπεύθυνο του Εμπορικού Τμήματος, κ. Νίκος Γρίβας, στο τηλέφωνο 22510 41619.

Παράπονα για το Αρχοντικό Γεωργιάδη Παράπονα εκφράζονται από πολλούς κατοίκους της πόλης για το γεγονός ότι φέτος δε θα γίνουν συναυλίες στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, αλλά και για το ότι δε λειτουργεί το θερινό σινεμά όπως λειτουργούσε. Τουλάχιστον στο τελευταίο έχει κόσμο, παρ’ όλο που οι ταινίες που προβάλλονται είναι μικρού μήκους και ντοκυμαντέρ και όχι κλασικές αγαπημένες του διεθνούς κινηματογράφου. Ελπίζουμε του χρόνου η Περιφέρεια να διαθέτει τα απαραίτητα κονδύλια και να γίνουν τα πράγματα όπως ήταν στο Αρχοντικό… Β.Χρ.

Εκπαίδευση καθηγητών Πληροφορικής Στο πλαίσιο υλοποίησης της Δράσης «Πρακτική εκπαίδευση του προσωπικού ενδοσχολικής τεχνικής υποστήριξης» της Πράξης «Στηρίζω 1» προβλέπεται η εκπαίδευση των εκπαιδευτικών Πληροφορικής σε αντικείμενα γενικής γνώσης, αλλά και σε στοχευμένα θέματα με βάση τις ιδιαίτερες ανάγκες κατάρτισης των εκπαιδευομένων και τις πολιτικές του Υπουργείου Παιδείας στο σχολείο. Οι εκπαιδευόμενοι θα μπορούν να επιλέξουν από ένα σύνολο προαιρετικών αντικειμένων εκπαίδευσης, ενώ για τα υποχρεωτικά αντικείμενα έχει διενεργηθεί αναγνωριστική μελέτη των εκπαιδευτικών αναγκών. Το θέμα ενδεχομένως να αφορά και πολλούς εκπαιδευτικούς της Λέσβου, που μπορούν να βρουν επιπλέον πληροφορίες στην ιστοσελίδα της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου. Β.Χρ.

Περιοδείες εν μέσω καύσωνα Σε εκλογική ετοιμότητα βρίσκεται ο ΣΥΡΙΖΑ, τα στελέχη του οποίου περιοδεύουν στα χωριά της Λέσβου. Φαίνεται πως κατά την εκτίμησή τους, πολύ σύντομα η κυβέρνηση θα πέσει και η χώρα θα πάει σε εκλογές. Άλλωστε και ο πολιτικός λόγος τού ΣΥΡΙΖΑ από τις αρχές Ιουλίου έχει διαφοροποιηθεί αισθητά σε σχέση με το προηγούμενο διάστημα. Δείχνει να ετοιμάζεται για σύγκρουση με την κυβέρνηση από το Σεπτέμβρη. Ν.Μ.

(Αναδημοσίευση από την εφημερίδα «Ελευθεροτυπία», Τρίτη 30 Ιουλίου 2013.) * Ο Δημήτρης Μακροδημόπουλος είναι πολιτικός μηχανικός.

EI∆HΣEIΣ

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Ηγέτες για τις... πλατείες ή ηγέτες ικανούς να κυβερνήσουν τη χώρα; «Ερέτην χρήναι πρώτον γενέσθαι, πριν πηδαλίοις επιχειρείν» (πρώτα να μάθει να τραβά κουπί, προτού πιάσει το τιμόνι του καραβιού) Αριστοφάνης, «Ιππής»

α έμπαινες ποτέ σε ένα βαπόρι για να ταξιδέψεις με 10 μποφόρ στον Ατλαντικό ή έστω στο Αιγαίο, όταν ξέρεις ότι αυτός που κάθεται στο πηδάλιο του πλοίου δεν έχει προηγουμένως κουμαντάρει ούτε... βάρκα και ότι για πρώτη φορά πιάνει πηδάλιο βαποριού στα χέρια του; Κι όμως, όταν πρόκειται για τη διακυβέρνηση της χώρας διακινδυνεύουμε να παραδώσουμε το πηδάλιο της χώρας σε «ηγέτες» που το μόνο της ζωής τους κατόρθωμα είναι ότι διακρίθηκαν ως πρόεδροι 15μελούς Μαθητικού Συμβουλίου ή κάποιου αντίστοιχου φοιτητικού, ως «καταληψίες» σχολείων ή σχολών, επί της εποχής του αλήστου μνήμης πανεπιστημιακού ασύλου - τότε που έχτιζαν τα γραφεία των καθηγητών και έδερναν τους πρυτάνεις -, ή σε υιούς, θυγατέρες και ανεψιούς πολιτικών, που μεταβίβασαν στους απογόνους τους την πολυθρόνα τους στην πολιτική σαν να ήταν κληρονομικοί άρχοντες... Από φανατική προσκόλληση στο κόμμα, από τυφλή αντίδραση σ’ αυτούς που κυβερνάν, από έλλειψη μιας χαρισματικής ηγετικής προσωπικότητας που να ξεχωρίζει και να εμπνέει ή και, πολλές φορές, ακολουθώντας άκριτα την... μόδα ψηφίζει ο... «σοφός» λαός, ελαφρά τη καρδία - ή καλύτερα με ελαφρό μυαλό - τον πιο φωνακλά, τον πιο «παλικαρά», αυτόν που... «όλα τα σφάζει κι όλα τα μαχαιρώνει», αυτόν που υπόσχεται πως θα επαναλάβει το θαύμα της δημιουργίας του κόσμου σε λιγότερες από... έξι μέρες! Έτσι στέλνουμε στη Βουλή ανθρώπους που δεν δούλεψαν ποτέ στη ζωή τους, δεν ξέρουν τι θα πει «μεροκάματο» (που κλαίνε όμως και οδύρονται υποκριτικά για τους καημένους τους άνεργους), ανθρώπους που ακόμα και οι σπουδές τους ήταν «ρηχές», αφού στο επίκεντρο των διαφερόντων τους ήταν πάντα -παιδιόθεν- η κατήχησή τους στη «δογματική» του κόμματος, καθώς και η εκτέλεση των διατεταγμένων από το κόμμα τους υπηρεσιών ή διότι είχαν εξασφαλισμένη -λόγω μπαμπά ή θείουτην πολιτική τους καριέρα. Εάν στις επιλογές που κάνουμε ως πολίτες λειτουργούσε η ιστορική γνώση και μνήμη, εάν κρατούσαμε μέσα μας ζωντανά τα ιστορικά πρότυπα των μεγάλων ηγετών, που έβαλαν τα θεμέλια του νεοελληνικού κράτους, αγωνίστηκαν για την εθνική ολοκλήρωσή του και πέτυχαν με τολμηρές μεταρρυθμίσεις τον εκσυγχρονισμό του, ίσως θα είχαμε αποφύγει εθνικές καταστροφές, εσωτερικές συγκρούσεις με τεράστιο οικονομικό και κοινωνικό κόστος, περιόδους ακυβερνησίας και οπισθοδρόμησης στην οικονομική και κοινωνική πρόοδο. Ο Ιωάννης Καποδίστριας, ο θεμελιωτής του νεοελληνικού κράτους, προτού αναλάβει τη διακυβέρνηση της καθημαγμένης χώρας από τους Τουρκοαιγύπτιους κατακτητές, είχε υπηρετήσει στα Επτάνησα ως Γραμματέας της Ιονίου Πολιτείας και στη συνέχεια, προτού του ανατεθεί από τον Τσάρο η ευθύνη του Υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, υπηρέτησε, ως διαπιστευμένος του αυτοκράτορα της Ρωσίας, σε πολλές διπλωματικές θέσεις και έφερε εις πέρας δύσκολες διπλωματικές αποστολές, όπως ήταν εκείνη της σύνταξης του ελβετικού Συντάγματος, με το οποίο δημιουργήθηκε στην Ελβετία το σύστημα των καντονιών. Ο Χαρίλαος Τρικούπης, ο «πατέρας τού κοινοβουλευτισμού», ως εισηγητής της «δεδηλωμένης» και ο πρώτος που έβαλε τις βάσεις για τη δημιουργία ενός σύγχρονου ευρωπαϊκού κράτους, προτού αναλάβει κυβερνητικές ευθύνες (υπουργός και 7 φορές πρωθυπουργός), είχε υπηρετήσει τα ελληνικά συμφέροντα, ως γραμματέας και πρέσβης, από πολλές διπλωματικές θέσεις στο εξωτερικό (και πληρεξούσιος της ελληνικής κυβέρνησης στη Συνθήκη Παραχώρησης των Ιονίων Νήσων). Ο Ελευθέριος Βενιζέλος, ο πρωταγωνιστής για την εθνική ολοκλήρωση της περιόδου 1912 - 1920 και ο δημιουργός του σύγχρονου ελληνικού κράτους, όταν κλήθηκε από τον «Στρατιωτικό Σύνδεσμο», για να λύσει το πολιτικό πρόβλημα της Ελλάδας, είχε ήδη μια μακρά και επιτυχή θητεία στα πολιτικά πράγματα της Μεγαλονήσου (πρωθυπουργός της Κρητικής Πολιτείας), για να διατελέσει στη συνέχεια 7 φορές πρωθυπουργός της Ελλάδας και να αναδειχθεί ως ο σημαντικότερος των πολιτικών ανδρών του σύγχρονου νεοελληνικού κράτους. Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής, ο οποίος στη μετακατοχική περίοδο συνέβαλε στην ανασυγκρότηση της κατεστραμμένης χώρας και έθεσε τις βάσεις για την οικονομική της ανάπτυξη και την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Ένωση (ΕΟΚ), υπηρέτησε επί 8 χρόνια ως υπουργός σε διάφορα υπουργεία, προτού αναλάβει ως πρωθυπουργός (14 συνολικά χρόνια) στη δεκαετία του ‘50 - ‘60 και Μεταδικτατορικά, στη δεκαετία τού ‘70, την ευθύνη της διακυβέρνησης της χώρας. Ο Γεώργιος Παπανδρέου, ο επονομασθείς και «Γέρος της Δημοκρατίας» για τους αγώνες που διεξήγαγε για το στέριωμα της Δημοκρατίας στη χώρα μας, ο εμπνευστής και αγωνιστής για την καθιέρωση μιας σύγχρονης δωρεάν παιδείας, προτού αναλάβει - σε εξαιρετικά κρίσιμες συγκυρίες - να κυβερνήσει την Ελλάδα (1944 1945, 1963, 1964 - ‘65), είχε υπηρετήσει τη χώρα από πολλές πολιτικές θέσεις (στενός συνεργάτης του Ελ. Βενιζέλου, Νομάρχης Λέσβου, Γενικός Διευθυντής Νήσων Αιγαίου και από το 1923 υπουργός σε διάφορες κυβερνήσεις). Ο Ανδρέας Παπανδρέου, που εξάλειψε τα τελευταία εμφυλιοπολεμικά κατάλοιπα, που αγωνίστηκε για την ισότιμη συμμετοχή της Ελλάδας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα και έθεσε τις βάσεις για τη δημιουργία του κοινωνικού κράτους, προτού αναλάβει τη διακυβέρνηση της χώρας (3 φορές πρωθυπουργός), είχε μια λαμπρή πανεπιστημιακή θητεία στα ονομαστότερα πανεπιστήμια της Αμερικής και της Ευρώπης και από το 1961 που εγκαταστάθηκε στην Ελλάδα, υπηρέτησε ως οικονομολόγος (πρόεδρος) στο Κέντρο Προγραμματισμού και Οικονομικών Ερευνών, καθώς και ως σύμβουλος στην Τράπεζα της Ελλάδας. Και από το 1964 ως υπουργός στα Υπουργεία της Προεδρίας και του Συντονισμού. Και ο τελευταίος αξιόλογος πρωθυπουργός, ο Κώστας Σημίτης, ο εκσυγχρονιστής, ο δημιουργός - μετά τον Χαρίλαο Τρικούπη - των μεγάλων έργων, ο οραματιστής της ισχυρής Ελλάδας και ο πρωταγωνιστής της ένταξής της στην ΟΝΕ (ίσως να αναδεικνύονταν ο σημαντικότερος της μεταπολιτευτικής περιόδου εάν δεν τον υπονόμευε το ίδιο του το κόμμα - το λεγόμενο «βαθύ ΠΑΣΟΚ» - και δεν τον πρόδιδαν κάποιοι συνεργάτες του και υπουργοί), ανέλαβε την πρωθυπουργία μετά από μια επιτυχή ακαδημαϊκή σταδιοδρομία και αφού είχε υπηρετήσει ως υπουργός σε διάφορους τομείς επί μία 15ετία (1981 - 1995). Μετά από αυτή την ιστορική αναδρομή, πώς να μην φαντάζει ως... εφιάλτης το ενδεχόμενο να βρεθεί το πηδάλιο της πατρίδας μας στα χέρια ανθρώπων που η εκπαίδευση και η εμπειρία τους περιορίζεται στην κατασκευή των κομματικών «πανό» και στη χρήση της... «ντουντούκας»!

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Κρούουν κώδωνα κινδύνου οι Οικολόγοι Πράσινοι

«Κέντρο Μεταναστών πριν υπάρξουν θύματα» της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ ην άμεση λειτουργία Ανοιχτού Κέντρου Πρώτης Υποδοχής Μεταναστών στη Λέσβο προτού υπάρξουν θύματα ζητά με έγγραφο η πολιτική κίνηση Λέσβου των Οικολόγων Πράσινων, απαιτώντας από την κυβέρνηση να παρέμβει το συντομότερο. Την ίδια στιγμή, στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού της Μυτιλήνης βρίσκονται και έγκυες γυναίκες, μικρά παιδιά, αλλά και βρέφη, που αναγκάζονται να υπομένουν συνθήκες καύσωνα που δεν αποκλείεται να τους προκαλέσουν και προβλήματα υγείας. Αφορμή για τη σύνταξη του εγγράφου στάθηκαν, για μια ακόμα φορά, οι συνθήκες κράτησης των μεταναστών στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού της Μυτιλήνης, καθώς και δύο πρόσφατοι θάνατοι μεταναστών ως αποτέλεσμα των συνθηκών κράτησής τους. Οι Οικολόγοι υποστηρίζουν ότι δε θα αργήσουν να υπάρξουν θύματα και στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού της Μυτιλήνης, όπου εκτός από άνδρες υπάρχουν έγκυες γυναίκες, ανήλικα παιδιά, καθώς και βρέφη. Παράλληλα θέτουν το ερώτημα: «Περιμένουμε να δούμε νεκρούς και στη Μυτιλήνη για να κινητοποιηθεί η κυβέρνηση;»

Στον ήλιο Την ίδια στιγμή που ο υδράργυρος ανεβαίνει, οι άνθρωποι αυτοί είναι αναγκασμένοι να κάθονται μέσα σε σκηνές κάτω από το ζεστό ήλιο, με τον κίνδυνο να παρουσιάσουν προβλήματα υγείας. Αξίζει να σημειωθεί ότι πριν από λίγες εβδομάδες, βρέφος που βρισκόταν στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού, φάνηκε να μην είναι καλά στην υγεία του. Στάλθηκε μαζί με τη μητέρα του στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου και νοσηλεύτηκε καθώς διαπιστώθηκε ότι είχε θερμοπληξία. Χτες, δεκάδες μετανάστες ήταν στο συγκεκριμένο χώρο, ενώ το πρωί έγινε και σύλληψη άλλων 15 ατόμων που εντοπίστηκαν από στελέχη του Λιμενικού σε παραθαλάσσια περιοχή κοντά στο αεροδρόμιο «Οδυσσέας Ελύτης». Στην επιστολή των Οικολόγων Πράσινων σημειώνεται πως «η σημερινή κατάσταση δεν είναι παρά όνειδος για μία κοινωνία που θέλει να θεωρείται πολιτισμένη και δημοκρατική και δεν μπορεί να συνεχισθεί. Κάθε αμφισβήτηση των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη ζωή, την ελευθερία και την αξιοπρέπεια, θα μας βρει όλους -

Και παιδιά στην καυτή άσφαλτο στον περίκλειστο χώρο του λιμανιού

μαχητικά - απέναντι.». Παράλληλα τονίζεται ότι οι άνθρωποι αυτοί θα πρέπει να ζουν στο Κέντρο ανθρώπινα, με τις εθελοντικές οργανώσεις να προσφέρουν ανεμπόδιστα συμπληρωματικές υπηρεσίες καθημερινής φροντίδας και υγιεινής. Οι Οικολόγοι Πράσινοι δεν παραλείπουν να υπογραμμίσουν ότι παρά τις δεσμεύσεις του υπουργού Προστασίας του Πολίτη, Νίκου Δένδια, για

τη δημιουργία του Κέντρου Πρώτης Υποδοχής Παράνομων Μεταναστών, δεν έχει γίνει τίποτα. Τέλος, σημειώνεται ότι οι Οικολόγοι Πράσινοι από καιρό έχουν επισημάνει την κρισιμότητα της κατάστασης με επιστολές, τόσο στην αρμόδια επίτροπο για τις Εσωτερικές Υποθέσεις τής Ε.Ε., Cecilia Malmström, όσο και στον υπουργό Προστασίας του Πολίτη, Νίκο Δένδια.

Ισχυρός σεισμός βόρεια της Ίμβρου

«Κουνήθηκαν» και στη Λήμνο αισθητή έγινε η σεισμική δόνηση μεγέθους 4,6 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, σύμφωνα Iμεδιαίτερα το Γεωδυναμικό Ινστιτούτο Αθηνών, αλλά και το Σεισμολογικό Σταθμό του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, που σημειώθηκε χθες Τρίτη 30 Ιουλίου στις 8:33 το πρωί, μεταξύ Σαμοθράκης και Ίμβρου. To επίκεντρο του σεισμού εντοπίστηκε στον υποθαλάσσιο χώρο 29 χλμ. νοτιοανατολικά της Σαμοθράκης, 9 χλμ. βόρεια της Ίμβρου, 47 χλμ. δυτικά τού Τσανάκαλε της Τουρκίας και 316 χλμ. βορειοανατολικά της Αθήνας, με το εστιακό του βάθος στα πέντε χιλιόμετρα. Ακολούθησε σειρά μετασεισμών μεγέθους από 3 έως 4,1 Ρίχτερ, ενώ λίγα λεπτά αργότερα, στις 8:42, σημειώθηκε νέα σεισμική δόνηση, μεγέθους αυτήν τη φορά 3.7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, με επίκεντρο 13 χλμ. βόρεια της Ίμβρου. Οι δύο σεισμικές δονήσεις έγιναν αισθητές στη Λήμνο καθώς ήταν μεγάλης έντασης, ειδικότερα στο βόρειο και ανατολικό τμήμα του νησιού, στις παραθαλάσσιες περιοχές, χωρίς ωστόσο να προκαλέσουν ζημιές. «Είναι ένα φαινόμενο με σπουδαίο επιστημονικό ενδιαφέρον, μια και το ρήγμα της Ανατολίας το οποίο προκάλεσε το σεισμό - ένα ρήγμα μήκους 1.500 μέτρων -, μπορεί να “δώσει” πολύ μεγάλους σεισμούς. Αλλά εν προκειμένω δεν ανησυχούμε επειδή το επίκεντρο είναι στον υποθαλάσσιο χώρο, μακριά από κατοικημένες περιοχές», δήλωσε στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων ο σεισμολόγος καθηγητής κ. Ε. Λέκκας. «Ακόμη κι αν ακολουθήσει μεγαλύτερος σεισμός», συμπλήρωσε, «θα σημειωθεί στον υποθαλάσσιο χώρο του βόρειου Αιγαίου και μακριά από οικιστικές μονάδες.»

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Απορρίφθηκε η τροποποίηση για την πληρωμή της μελέτης στατικότητας των κερκίδων του γηπέδου

Δεν πληρώνουν τη μελέτη Σπυράκου της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ πέρριψαν τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου την έκτακτη επιχορήγηση του Ν.Π.Δ.Δ. Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, για να μπορέσει μέσω αυτής να πληρωθεί η μελέτη Σπυράκου. Μελέτη που είχε να κάνει με την αποκατάσταση τις στατικότητας των κερκίδων του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης. Στη λήψη της απόφασης καθοριστικό ρόλο έπαιξε η προ ημερών δήλωση του περιφερειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, βάσει της οποίας σοβαρό πρόβλημα στατικότητας δεν αντιμετωπίζουν οι κερκίδες. Τα περισσότερα μέλη του οργάνου δήλωσαν πως αν εγκρίνουν μία τέτοια εισήγηση, είναι σα να «πετούν» στο δρόμο 30.000 ευρώ περίπου. Με 14 αρνητικές ψήφους στις οποίες προστέθηκαν και πέντε λευκές (19 ψήφοι συνολικά) έναντι 17 λευκών, καταψηφίστηκε το βράδυ της Δευτέρας 29 Ιουλίου η εισήγηση του αντιδημάρχου Οικονομικών, Νίκου Κατράνη, βάσει της οποίας θα μπορούσε να πληρωθεί η περίφημη μελέτη Σπυράκου, καθηγητή του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου. Μάλιστα κατά την ψηφοφορία απουσίαζε και ο ίδιος ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, που είπε ότι θα απείχε από αυτή.

Τις ξαναέλεγξαν Καθοριστική στην εξέλιξη της διαμόρφωσης της ψήφου των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου ήταν η συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσου Γιακαλή, την Τετάρτη 24 Ιουλίου. Ο κ. Γιακαλής κατά τη διάρκεια της συνέντευξης ανέλυσε τις ενέργειες που πραγματοποιήθηκαν από πλευράς Πε-

Από το Ελεγκτικό Συνέδριο, για τα έργα στο Γήπεδο

«Πράσινο φως» γκρίθηκε χθες από το Επρογραμματική Ελεγκτικό Συνέδριο η σύμβαση μεταξύ της Περιφέρειας, του Δήμου Λέσβου και του Οργανισμού Παιδείας - Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, για το έργο του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης. Ο περιφερειάρχης, Νάσος Γιακαλής, δήλωσε στο «Ε»

ότι είναι πολύ ικανοποιημένος από αυτή την εξέλιξη. Πρακτικά αυτό σημαίνει πως πλέον και επισήμως η Περιφέρεια είναι ο φορέας που αναλαμβάνει την κατασκευή των έργων που απαιτούνται στο γήπεδο για να διεξαχθούν αγώνες τής Super League. Επίσης ο περιφερειάρχης πιστεύει πως με εξίσου

ριφέρειας για να προχωρήσουν όσο το δυνατόν γρηγορότερα οι εργασίες στον Ταρλά, και είπε μεταξύ άλλων ότι δεν τίθεται θέμα στατικής επάρκειας των κερκίδων. Ο ισχυρισμός αυτός βασίστηκε στα αποτελέσματα των ελέγχων στατικής επάρκειας που έγινε από στελέχη του Εργαστηρίου της Περιφέρειας που ασχολείται με την ποιότητα των έργων. Σημειώνεται δε, ότι η συγκεκριμένη εργασία κινήθηκε σύμφωνα με τον Κανονισμό Γηπέδων Ασφάλειας και Προστασίας των αγώνων. Δεδομένων των παραπάνω, οι επικεφαλής και τα μέλη των υπόλοιπων παρατάξεων, καθώς και ανεξάρτητοι δημοτικοί σύμβουλοι, υποστήριζαν μεταξύ άλλων ότι δε θα ψηφίσουν θετικά διότι ενδέχεται να «πεταχτεί» ένα σημαντικό χρηματικό ποσό που ανέρχεται σε 30.000 ευρώ περίπου. «Μετά από αυτή την εξέλιξη, πώς θα δώσουμε τα χρήματα γι’ αυτό που θα μας παραδοθεί, από τη στιγμή που έχει χάσει την αξιοπιστία του;», είπε χαρακτηριστικά ο ε-

Δυσαρεστημένος ο Κ. Μουτζούρης από τη μη πληρωμή της μελέτης Σπυράκου

Παραδόθηκε η μελέτη αν και δεν πληρώθηκε! ανερά δυσαρεστημένος εμφανίστηκε χθες ο καθηγητής Κώστας Μουτζούρης, πρώην πρύτανης του Μετσόβιου Πολυτεχνείου, προφανώς από την προχθεσινή απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου να μην πληρωθεί η μελέτη στατικής επάρκειας των κερκίδων του Σταδίου Μυτιλήνης. Με γραπτή ανακοίνωσή του, χθες, ο κ. Μουτζούρης, θεωρώντας ότι ο κ. Σπυράκος και άλλοι επιστήμονες του Πολυτεχνείου προέβησαν σε σειρά μελετών-παρεμβάσεων σε θέματα της Λέσβου μετά από προτροπή του, υποστήριξε πως «το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, διά του επιστημονικού υπεύθυνου του Ερευνητικού Προγράμματος “Έλεγχος στατικής επάρκειας Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης”, καθηγητή Κ. Σπυ-

ράκου, ολοκλήρωσε στις 29/7/2013 την παράδοση στο Δήμο Λέσβου όλου του υλικού, των συμπερασμάτων και των προτάσεων για τη στατική ενίσχυση των κερκίδων του Δημοτικού Σταδίου Μυτιλήνης, ώστε να μην παρακωλυθεί η ταχεία εξέλιξη των απαραίτητων προς κατασκευή έργων». Η παράδοση, όπως λέει ο κ. Μουτζούρης, έγινε με τη μεσολάβησή του παρά το γεγονός ότι δεν είχαν τηρηθεί τα από την υπογεγραμμένη σύμβαση προβλεπόμενα όσον αφορά στη σταδιακή καταβολή στον Ειδικό Λογαριασμό Έρευνας, της αμοιβής του Μετσόβιου Πολυτεχνείου. Όπως λέει πάντα στην ανακοίνωσή του ο κ. Μουτζούρης, ο κ. Σπυράκος είναι διαπρεπής ειδικός σε θέματα ελέγχου και επισκευών κατασκευών υπό σεισμική δράση, επί του παρόντος ασχολείται με τις απαιτούμενες παρεμβάσεις στο Στάδιο Νέας Σμύρνης και για τη συ-

γκεκριμένη έρευνα στη Μυτιλήνη χρησιμοποίησε εξειδικευμένα όργανα για σειρά εξειδικευμένων εργασιών. «Δε θα πρέπει να υποβαθμίζεται η παρασχεθείσα επιστημονική εργασία από την ομάδα τού ΕΜΠ υπό την εποπτεία του καθηγητή Σπυράκου», λέει ο κ. Μουτζούρης, τονίζοντας πως ο τελευταίος πολλές φορές στο παρελθόν ήλθε αρωγός σε τεχνικά θέματα στη Λέσβο χωρίς καμμία αμοιβή, ενώ - όπως σημειώνει - δεν πρέπει να υπάρχουν σκοπιμότητες εις βάρος του κορυφαίου τεχνολογικού ΑΕΙ της χώρας. «Είναι τιμή για τη Λέσβο η συνεργασία μαζί του (μόλις προχθές ομάδα τού ΕΜΠ μελετούσε τα κτίσματα των Ν. Κυδωνιών). Το ΕΜΠ προασπίζει τη φήμη και αξιοπρέπειά του με κάθε τρόπο. Θα έλθει δε και πάλι αρωγό στη Λέσβο, εφόσον ζητηθεί», κατέληξε ο κ. Μουτζούρης στην παρέμβασή του.

γρήγορους ρυθμούς θα προχωρήσουν οι διαδικασίες που απαιτούνται για την υλοποίηση του έργου. Ωστόσο δε θέλησε να αναφερθεί εκτενώς στο ποια είναι αυτά. Πρέπει να σημειωθεί ότι η έγκριση της σύμβασης από το Ελεγκτικό Συνέδριο επιτεύχθηκε σε χρόνο-ρεκόρ.

πικεφαλής της παράταξης «Λέσβος, Δημιουργική πορεία», Παντελής Πατερέλλης. Μάλιστα προσέθεσε πως δεν είναι διατεθειμένος να ψηφίσει θετικά, γιατί έτσι θα τραινάρει τις ενέργειες Γιακαλή, ο οποίος παρέκαμψε τη μελέτη Σπυράκου. Στην ίδια λογική βασίστηκε και η ψήφος των μελών της «Λαϊκής Συσπείρωσης», ο επικεφαλής της οποίας, Βαγγέλης Παλαιολόγος, έθιξε το οικονομικό σκέλος και έθεσε το ερώτημα του πώς τελικά θα προχωρήσουν οι εργασίες του γηπέδου. Ο επικεφαλής της παράταξης «Αλλαγή Πορείας», Γιώργος Πάλλης, είπε ότι στο παρελθόν έχει καταψηφίσει και τη σχετική σύμβαση, ενώ τόνισε ότι δε γίνεται να ψηφίζουν κάθε φορά κάποια θέματα με τη μορφή του κατεπείγοντος. Στον αντίλογο, ο πρόεδρος του Ν.Π.Δ.Δ., Κώστας Αστυρακάκης, είπε: «Έστω και αν κάνουμε λάθος, από τη στιγμή που κάναμε τη σύμβαση δεν μπορούμε να την αθετήσουμε.» Προηγουμένως υπενθύμισε ότι κατά καιρούς έχουν γίνει καταγγελίες, επώνυμες και ανώνυμες, όσον αφορά στη στατικότητα των κερκίδων του γηπέδου. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να σημειωθεί ότι το θέμα της πληρωμής ξαναήρθε στο Δημοτικό Συμβούλιο τροποποιημένο γιατί ο πάρεδρος του Ελεγκτικού Συνεδρίου δεν μπορούσε να εγκρίνει την αρχική απόφαση του οργάνου για πληρωμή, αφενός γιατί η σύμβαση ήταν μεταξύ του Δήμου και του Εργαστηρίου του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, αφετέρου επειδή έπρεπε να γίνεται λόγος για ερευνητικό πρόγραμμα και όχι για μελέτη. Γι’ αυτό, εδώ και καιρό είχε μείνει στάσιμο το συγκεκριμένο ζήτημα, με τη μελέτη να μην παραδίδεται από τον καθηγητή επειδή δε γινόταν η πληρωμή.

Απλήρωτοι και όσοι εργάστηκαν στην αποκατάσταση των ζημιών από τη θεομηνία

Ίσως το Σεπτέμβρη τoυ NIKOY MANABH και τεχνίτες της Αγιάσου Kργάτες που δούλεψαν τον περασμένο Μάρτιο στην αποκατάσταση των ζημιών που προκλήθηκαν από τη θεομηνία της 1ης Δεκεμβρίου τού 2012, παραμένουν απλήρωτοι έως σήμερα. Πολλοί από αυτούς για τις εργασίες που έκαναν, αγόρασαν υλικά και καύσιμα τα οποία δεν έχουν αποπληρώσει μέχρι σήμερα και έχουν συνεχείς ενοχλήσεις από τους προμηθευτές τους. Σύμφωνα με τις πιο αισιόδοξες εκτιμήσεις, η πληρωμή των εργατών και τεχνιτών θα γίνει στις αρχές του Σεπτέμβριου. Στο Υπουργείο Εσωτερικών υπάρχει δεσμευμένη πίστωση 500.000 ευρώ για αυτές τις δαπάνες. Ο φάκελος αυτής της υπόθεσης βρίσκεται στην Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Λέσβου, η οποία αναμένεται αυτή την εβδομάδα να τον ολοκληρώσει και να τον διαβιβάσει στην Οικονομική Υπηρεσία. Η προϊσταμένη της Τεχνικής Υπηρεσίας, Μαριάνθη Στυλιανίδου, μας είπε: «Δε θα πάρει κανείς μας άδεια αν δεν κλείσουμε αυτόν το φάκελο. Η καθυστέρηση οφείλεται στη γραφειοκρατική διαδικασία που έπρεπε να ακολουθηθεί», εννοώντας τις επιμετρήσεις που έπρεπε να γίνουν, τις επιτροπές παραλαβής των εργασιών και όλα τα άλλα. Όταν ο φάκελος φθάσει στην Οικονομική Υπηρεσία, θα πρέπει να γίνει νέα σειρά εργασιών (π.χ. έκδοση εντολών πληρωμής). Αλλά ο γραφειοκρατικός «Γολγοθάς» δεν τελειώνει ούτε σε αυτό το στάδιο. Σύμφωνα με τα όσα μάς είπε ο αντιδήμαρχος Οικονομικών του Δήμου Λέσβου, Νίκος Κατράνης, θα διαβιβαστεί στο Υπουργείο Εσωτερικών προκειμένου να δοθεί η τελική έγκριση για τις πληρωμές. Αν συνεκτιμήσουμε ότι τον Αύγουστο λίγα πράγματα λειτουργούν στο Ελληνικό Δημόσιο, είτε πρόκειται για το Δήμο Λέσβου είτε για το Υπουργείο Εσωτερικών, γίνεται αντιληπτό πως είναι μάλλον αισιόδοξη η εκτίμηση παραγόντων του Δήμου πως στις αρχές του Σεπτεμβρίου θα γίνουν οι πληρωμές.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Χωρίς δικηγόρο ο Δήμος Λέσβου σήμερα σε δίκη, στην οποία διεκδικεί 782.000 ευρώ

Ορφανός κι από δικηγόρο! ωρίς δικηγόρο θα είναι σήμερα ο Δήμος Λέσβου, σε δίκη στην οποία διεκδικεί εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ από της εταιρεία «Λατομεία Λέσβου». Παρά τη σχετική εισήγηση που έγινε προχθές Δευτέρα στο Δημοτικό Συμβούλιο, τελικά δεν ορίστηκαν δικηγόροι για να εκπροσωπήσουν το Δήμο στο Διοικητικό Πρωτοδικείο Μυτιλήνης. Κι αυτό γιατί οι προταθέντες έχουν, λέει, καλή σχέση με τη δημοτική αρχή! Παρά το ότι σήμερα είναι κητικό Πρωτοδικείο Μυη δικάσιμος σε υπόθεση τιλήνης σε υποθέσεις καπου εκκρεμεί μεταξύ της τασχέσεων εις χείρας τρίεταιρείας «Λατομεία Λέ- του κατά οφειλετών του σβου» και του Δήμου από Δήμου Λέσβου κ.λπ. ετο 2003 και αφορά σε νέργειες», αποσύρθηκε. χρέη της πρώτης, που αρ- Αιτία της απόσυρσής του χικά ήταν 459.000 ευρώ στάθηκε το γεγονός ότι και έχουν ανέλθει στις προκλήθηκαν αντιδρά782.000, εν τούτοις ο σεις από επικεφαλής και Δήμος δε θα στείλει δι- μέλη των υπόλοιπων παρατάξεων, καθώς και από κηγόρο. Αυτό προέκυψε αφού το ανεξάρτητους δημοτιθέμα που είχε εισηγηθεί κούς συμβούλους. ο αντιδήμαρχος Οικονο- Μήλο της έριδος αποτέμικών και είχε τίτλο «Ο- λεσαν οι δικηγόροι που ρισμός δικηγόρων για εκ- προτάθηκαν από τη δηπροσώπηση της Ταμεια- μοτική αρχή, καθώς όπως κής Υπηρεσίας στο Διοι- ειπώθηκε δεν υπήρξαν α-

Αυξήσεις στα τέλη ύδρευσης και αποχέτευσης

Θα κουβεντιαστούν… αυγουστιάτικα ναβάλλεται για την επόμενη συAβουλίου, νεδρίαση του Δημοτικού Συμστις 7 Αυγούστου, η λήψη απόφασης όσον αφορά στην έγκριση αναπροσαρμογής των τελών ύδρευσης - αποχέτευσης των Δημοτικών Ενοτήτων Ευεργέτουλα, Λουτρόπολης Θερμή, Μανταμάδου και Μήθυμνας. Αιτία της αναβολής στάθηκε το γεγονός ότι ο πρόεδρος της Δημοτιξιοκρατικά κριτήρια για την επιλογή τους διότι οι δικηγόροι Στράτος Πέτρου και Χάρης Πέτσικος… διατηρούν καλές σχέσεις με τη δημοτική αρχή!

Εξειδικευμένοι… Στον αντίλογο, ο αντιδή-

κής Επιχείρησης Ύδρευσης - Αποχέτευσής Λέσβου (ΔΕΥΑΛ), Σωτήρης Μαρινάτος, δεν είχε συγκεντρώσει σχετικές γνωμοδοτικές αποφάσεις των τοπικών συμβουλίων, όπως θα έπρεπε να είχε γίνει. Κατά συνέπεια, και για να μην προκύψουν ζητήματα νομιμότητας μετά τη λήψη της απόφασης από το όργανο, το θέμα θα συζητηθεί την Τετάρτη 7 Αυγούστου.

μαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατράνης, τόνισε ότι τέτοιου είδους υποθέσεις που εκκρεμούν και ανέρχονται σε εκατομμύρια ευρώ, χρειάζονται εξειδικευμένη γνώση νομικών. Παράλληλα τόνισε ότι λόγω των οικονομικών προβλημάτων του Δήμου,

Ανεξαρτητοποιήθηκε ο Δημήτρης Βουλγαράκης

Ένταση στο Δημοτικό Συμβούλιο Λήμνου ε υψηλούς τόνους, με την ανεξαρτητοποίηση του δηΣμοτικού συμβούλου της πλειοψηφίας Δημήτρη Βουλγαράκη, αλλά και τις αποχωρήσεις των επικεφαλής των συνδυασμών της αντιπολίτευσης, πραγματοποιήθηκε η συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου το βράδυ της Δευτέρας, στη Μύρινα. Όλα ξεκίνησαν από την τελευταία συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου, πριν από λίγες ημέρες στο Πορτιανού, όπου έγινε η παρουσίαση των πεπραγμένων της δημοτικής αρχής για το 2012. Στη συγκεκριμένη συνεδρίαση, ο κ. Βουλγαράκης είχε αποκαλέσει τους επικεφαλής των συνδυασμών της αντιπολίτευσης, που εκείνη την ημέρα απουσίαζαν από τη συνεδρίαση, ως ανύπαρκτους. Ο συγκεκριμένος χαρακτηρισμός του κ. Βουλγαράκη προκάλεσε την αντίδραση σύσσωμης της αντιπολίτευσης. Αρχικά ο δημοτικός σύμβουλος Νάσος Σκαμάγκης ζήτησε από τον κ. Βουλγαράκη να ανακαλέσει, ενώ στη συνέχεια ο δη-

μοτικός σύμβουλος Παναγιώτης Μαυροθαλασσίτης έκανε λόγο για πλήρη ισοπέδωση του θεσμού της αυτοδιοίκησης και δήλωσε ότι θα αποχωρήσει από όλες τις επιτροπές και από την ΑΝΕΛ. Στη συνέχεια, το λόγο πήρε ο κ. Βουλγαράκης, ο οποίος δήλωσε: «Για να μη νομίζω ότι κάνω κακό στην παράταξη, ανεξαρτητοποιούμαι», προκαλώντας νέα αναστάτωση στο Δημοτικό Συμβούλιο, που δεν έχει ζήσει τα τελευταία χρόνια τέτοιου είδους καταστάσεις, καθώς έχει χαρακτηριστεί ως ένα από τα πιο παραγωγικά και χωρίς προβλήματα λειτουργίας συμβούλια στο Αιγαίο. Αξίζει να σημειωθεί ότι από τους πρώτους μήνες της θητείας της δημοτικής αρχής είχε διαφανεί μια διαφοροποίηση του κ. Βουλγαράκη σε διάφορους τομείς και ζητήματα. Οι σχέσεις του με τη δημοτική αρχή είχαν χαρακτηριστεί από ουδέτερες έως τυπικές, ενώ αρκετές φορές, μέσα από τις συνεδριάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου, είχε ασκήσει κρι-

τική σε διάφορες αποφάσεις της δημοτικής αρχής. Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης το απόγευμα της Δευτέρας, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, προσπάθησε να ρίξει τους τόνους, ενώ μετά και την αποχώρηση των επικεφαλής των συνδυασμών της αντιπολίτευσης απηύθυνε έγκληση ενότητας σε όλες τις πλευρές του Δημοτικού Συμβουλίου, γιατί - όπως είπε - ο χειμώνας που έρχεται, είναι πολύ δύσκολος και ο Δήμος με τη μέχρι τώρα πορεία του έχει αποδείξει ότι μπορεί να προχωρήσει έστω και μ’ αυτές τις αντίξοες συνθήκες. Παράλληλα τόνισε ότι αν συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, θα δημιουργηθεί πρόβλημα και θα είναι δυσάρεστο «να φτάνεις στην πηγή και να μην πίνεις νερό». Η επόμενη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου προσδιορίστηκε ότι θα πραγματοποιηθεί μετά τις 20 Αυγούστου και μέχρι τότε αρκετοί υποστηρίζουν ότι θα έχουν πέσει οι τόνοι και θα έχει ομαλοποιηθεί η κατάσταση.

λίγοι είναι οι δικηγόροι που δέχονται να συνεργαστούν με τη δημοτική αρχή. Γι’ αυτό και ζητήθηκε από αυτούς τους δύο, οι οποίοι και δέχθηκαν. Λόγω του ότι ο δήμαρχος κατηγορήθηκε πως μεροληπτούσε υπέρ των δύο

δικηγόρων και δεν έδωσε την ευκαιρία σε όλους τους δικηγόρους του νησιού δεδομένης της οικονομικής κρίσης, αποφασίσθηκε να αποσυρθεί το θέμα. Εν τέλει, παρά τις ενέργειες της Οικονομικής Επιτροπής που συνεδρίασε χτες, και πάλι δεν υπήρξε λύση ως προς τον ορισμό δικηγόρου. Ο μόνος που θα παραστεί εκπροσωπώντας το Δήμο, είναι ο προϊστάμενος της Ταμειακής Υπηρεσίας του Δήμου, κ. Γεωργαντής, ο οποίος και προτίθεται να κάνει αναφορά στον επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου αφού, όπως είπε, το Δημοτικό Συμβούλιο με τη στάση του μπορεί να ζημιώσει οικονομικά το Δήμο Λέσβου. Α.Κου

Η ΑΔΕΔΥ προετοιμάζεται για κινητοποιήσεις ε αγωνιστική ετοιμότητα βρίσκεται στο ΝομαρΣμέληχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ και καλεί τα σωματεία του μέσα από γενικές συνελεύσεις, ενημέρωση και συντονισμό, να είναι έτοιμα το Σεπτέμβριο για νέες δυναμικές κινητοποιήσεις, με στόχο την ανατροπή της πολιτικής της κυβέρνησης. «Όσο συνεχίζεται ο ίδιος δρόμος της λιτότητας και του αυταρχισμού, δεν μπορεί να υπάρξει καμμία προοπτική ανάπτυξης και ανασυγκρότησης, η δημοκρατία θα συρρικνώνεται, το κοινωνικό κράτος διαλύεται. Μόνο η ανατροπή αυτής της πολιτικής και των εκφραστών της μπορεί να ανοίξει το δρόμο για μια κοινωνικά δίκαιη έξοδο από την κρίση. Είναι ξεκάθαρο ότι οι εργαζόμενοι στο δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, οι άνεργοι και υποψήφιοι άνεργοι θα πρέπει να ανακόψουμε αυτό τον εφιάλτη», υπογραμμίζει μεταξύ άλλων σε ανακοίνωση που εξέδωσε χθες, το Ν.Τ. τής ΑΔΕΔΥ.

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Σε λειτουργία αναμένεται να τεθεί και πάλι το αιολικό πάρκο του Δήμου Λέσβου στην περιοχή της Κουτσουμπάρας

Βασίλης Τεντόμας

Αποκαθίσταται η σπασμένη ανεμογεννήτρια

Χωροταξικοί σχεδιασμοί για το θεαθήναι ωρίς νόημα και περιεείναι η συζήτηXσηχόμενο για το Περιφερειακό

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ε λειτουργία αναμένεται να τεθεί σύντομα η μία από τις δύο ανεμογεννήτριες που έχουν απομείνει στο αιολικό πάρκο του Δήμου Λέσβου, στην περιοχή της Κουτσουμπάρας. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Αναπτυξιακής Δημοτικής Επιχείρησης Λέσβου (ΑΔΕΛ), Αριστείδη Ταξείδη, έχει ήδη ανακατασκευαστεί το φτερό της που είχε σπάσει κι έτσι, μετά από επτά περίπου χρόνια, η ανεμογεννήτρια θα αρχίσει και πάλι να δουλεύει, προσφέροντας στο Δήμο Λέσβου έσοδα από τη λειτουργία της. Ήταν το 1994 όταν δημι- Άρη Χατζηκομνηνού και ουργήθηκε το αιολικό προεδρίας της Αμιγούς πάρκο του πρώην Δήμου Εταιρείας, Περικλή ΤσερΜυτιλήνης, με την τοπο- δάνη, από έλλειψη συθέτηση δύο βελγικών α- ντήρησης και επιμέλειας νεμογεννητριών τύπου σε μια περίοδο ισχυρών Weatmaster, ισχύος 300 ανέμων που ξεπέρασαν KW η καθεμία. Οι δύο τα 10 Μποφώρ, δε λειπρώτες αυτές ανεμογεν- τούργησε το σύστημα πένήτριες τέθηκαν σε λει- δησης της μίας από τις τουργία το 1996, με πρω- πρώτες που είχαν τοποτοβουλία της Αμιγούς Αι- θετηθεί ώστε να σταματήολικής Εταιρείας του σει από μόνη της, κι έτσι πρώην Δήμου Μυτιλήνης. δούλεψε «αχαλίνωτα», Το 1996 ξεκίνησε η ε- με αποτέλεσμα να πάρει γκατάσταση και μιας τρί- φωτιά από την υψηλή της ανεμογεννήτριας, τύ- θερμοκρασία που ανέπου Micon, που με ισχύ πτυξε λόγω της γρήγορης 225 KW τέθηκε σε λει- κίνησης, να σπάσει στη τουργία το 1998, όντας μέση ο πυλώνας των 4,5 υπερσύγχρονη. Η συγκε- μέτρων που τη στήριζε κριμένη ανεμογεννήτρια και να πέσει. Η δεύτερη τοποθετήθηκε με επιχο- από τις αρχικές ανεμορήγηση ύψους 180 εκατ. γεννήτριες σώθηκε χάρη δραχμών από ευρωπαϊκό στο ότι έσπασε το ένα της πρόγραμμα και άλλων 40 φτερό κι έτσι δεν ανέπτυεκατ. δραχμών που έδω- ξε τόσο μεγάλη ταχύτητα. σε το Υπουργείο Αιγαίου, Είναι θέμα χρόνου ενώ οι δύο πρώτες ανε- Για τα χρόνια που ακομογεννήτριες κόστισαν η λούθησαν, η εικόνα αυτή κάθε μία 300 εκατ. δραχ- των ανεμογεννητριών στο μές. αιολικό πάρκο παρέμενε Σύμφωνα με τον πρόεδρο η ίδια, με την πρώτη να της ΑΔΕΛ, Αριστείδη Τα- μένει πεσμένη στο έδαξείδη, η λειτουργία των φος και τη δεύτερη με το τριών ανεμογεννητριών φτερό της σπασμένο. απέφερε στον τότε Δήμο Από τον Ιούλιο του 2011 Μυτιλήνης έσοδα ύψους που τη λειτουργία του αι160 με 180 χιλ. ευρώ ε- ολικού πάρκου ανέλαβε η τησίως, ωστόσο οι ίδιες ΑΔΕΛ, πέρασαν μήνες μέεγκαταλείφθηκαν από τις χρι να αρχίσει να λειτότε δημοτικές αρχές, με τουργεί η τρίτη ανεμοτα ανταλλακτικά και τα α- γεννήτρια, που δεν είχε ναλώσιμα που προορίζο- πάθει ζημιά, η οποία άρνταν για τη συντήρησή χισε να δουλεύει και πάλι τους, να βρίσκονται στα το Νοέμβριο της ίδιας ράφια αποθηκών. χρονιάς. Μέσα στην άΟι ανεμογεννήτριες λει- νοιξη του 2012, σύμφωτούργησαν κανονικά μέ- να με τον κ. Ταξείδη, η Αχρι και το 2006, ενώ, ΔΕΛ ανέλαβε την κατασύμφωνα πάντα με τον κ. σκευή του φτερού της Ταξείδη, επί δημαρχίας δεύτερης ανεμογεννή-

Η μόνη ανεμογεννήτρια που παρέμεινε ανέπαφη από τον καταστροφικό αέρα που τσάκισε τις δύο βελγικές

Η μία από τις δύο βελγικές ανεμογεννήτριες, της οποίας το σπασμένο φτερό έχει αποκατασταθεί και αναμένεται η επανατοποθέτησή του. Το ότι έχει καθυστερήσει τόσο πολύ είναι, σύμφωνα με τον κ. Ταξείδη, θέμα υψηλού κόστους

τριας, ενώ αυτή που είχε καταστραφεί ολοσχερώς, πουλήθηκε τη χρονιά 2009 - 2010 ως πέντε τόνοι χαλκού και 45 τόνοι χάλυβα, για το ποσό των 2.000 ευρώ. Ο πρόεδρος της ΑΔΕΛ υποστηρίζει πως αυτήν τη στιγμή είναι έτοιμες να λειτουργήσουν και οι δύο ανεμογεννήτριες που έχουν παραμείνει στο αιολικό πάρκο, αφού αντικατασταθεί το σπασμένο φτερό της μίας από αυτές. Πέρα από αυτό, ο κ. Ταξείδης προσθέτει: «Έχουμε πρόταση από α-

ξιόπιστη εταιρεία να μας αντικαταστήσει την πεσμένη ανεμογεννήτρια και να προχωρήσουμε στη συμπλήρωση του αιολικού πάρκου με την εγκατάσταση και άλλων ανεμογεννητριών, αφού έχουμε πλέον άδεια για να επεκταθούμε στη συνολική ισχύ των 2,5 MW. Όλα αυτά θα γίνουν συντομότατα, γιατί έχει ανοίξει ήδη σχετικό πρόγραμμα αναπτυξιακού νόμου και από τη στιγμή που οι τράπεζες αρχίζουν να δίνουν χρήματα, είμαστε σε καλό δρόμο…»

Πλαίσιο Χωροταξικού Σχεδιασμού, υπογράμμισε ο Βασίλης Τεντόμας κατά τη διάρκεια της τελευταίας συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου. Κι αυτό γιατί πρώτη η Πολιτεία είναι που παραβιάζει αυτούς τους σχεδιασμούς. Συγκεκριμένα στη συζήτηση που έγινε επί της μελέτης αξιολόγησης του Περιφερειακού Πλαισίου Χωροταξικού Σχεδιασμού και Αειφόρου Ανάπτυξης του Βορείου Αιγαίου ανέφερε πως τα περιφερειακά πλαίσια, τα γενικά πολεοδομικά σχέδια κ.λπ., έχουν μπει στη ζωή μας βάσει κατευθύνσεων της Ε.Ε. επειδή έτσι πρέπει να λειτουργεί μια Πολιτεία και επειδή είναι προϋποθέσεις για χρηματοδότηση έργων από τα ευρωπαϊκά προγράμματα. Όμως ο τρόπος σύνταξής τους, η αντιμετώπιση των δεσμεύσεών τους από κράτος και φορείς και κυρίως η όποια εφαρμογή τους, θυμίζει το χαριτολόγημα για το πώς βλέπει ένας Έλληνας και πώς ένας Ευρωπαίος το «κίτρινο» στους φωτεινούς σηματοδότες. Το «κίτρινο» για τον Ευρωπαίο είναι προειδοποίηση να κόψει ταχύτητα ώστε να σταματήσει έγκαιρα στο «κόκκινο», ενώ για τον Έλληνα σημαίνει να αυξήσει ταχύτητα να περάσει πριν τον πιάσει το «κόκκινο». «Έτσι, ενώ για μια ευρωπαϊκή χώρα τα διάφορα χωροταξικά κ.λπ. πλαίσια είναι ευαγγέλιο και απαράβατος νόμος, με βάση τον οποίο προγραμματίζονται και εκτελούνται έργα, προγραμματίζονται ή απαγορεύονται δράσεις κ.λπ., εδώ τα φτιάχνουμε, τα βάζουμε σε ένα συρτάρι και τα ξεχνάμε, δεν παρακολουθούμε την υλοποίησή τους και το πιο σοβαρό, όταν σε κάποια φάση δούμε ότι μας είναι εμπόδιο σε κάποιον προγραμματισμό μας, είμαστε έτοιμοι να τα παραβιάσουμε. Και με την έννοια αυτή, δεν έχουμε αυταπάτες για την πρακτική αξία όλων αυτών των “πλαισίων” με τις ασκούμενες σήμερα (και όχι μόνο) κρατικές πολιτικές», κατέληξε ο κ. Τεντόμας.

EI∆HΣEIΣ

Μελετά το τουριστικό προφίλ των νησιών

Δεν μπαίνει σε δρομολόγια το «Θεόφιλος»

Πρώτη βλάβη στο «Ionian Sky»

Ένας Ιάπωνας στο Βόρειο Αιγαίο η επίσκεψη στη Λέσβο του καθηγητή στο Τμήμα Διεθνούς Τουρισμού του ΠανεπιστημίOου λοκληρώθηκε Nara Prefectural της Ιαπωνίας Tohsei Ishimoto, χθες Δευτέρα 29 Ιουλίου. O κ. Ishimoto επισκέφθηκε το νησί με δική του πρωτοβουλία και με αφορμή την επικείμενη δημιουργία των παρατηρητηρίων βιώσιμου τουρισμού στο Αιγαίο. Τα συγκεκριμένα παρατηρητήρια είναι αποτέλεσμα της σύμπραξης του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου και τη συνεργασία των Περιφερειών Βορείου και Νοτίου Αιγαίου και σκοπό έχουν την ενδυνάμωση της ανταγωνιστικότητας του τουρισμού των νησιών και τη διαφοροποίηση του τουριστικού προϊόντος. Το ενδιαφέρον του κ. Ishimoto αφορά τόσο στη δική του επιστημονική έρευνα, όσο και στην προώθηση των νησιών στην ιαπωνική τουριστική αγορά και προς αυτήν την κατεύθυνση συζητήθηκε η προοπτική για τη δημιουργία τουριστικών πακέτων ολιγοήμερης επίσκεψης Ιαπώνων επισκεπτών στη Λέσβο. Το πρόγραμμα της επίσκεψης του κ. Ishimoto στη Λέσβο επιμελήθηκε το Τμήμα Τουρισμού της Περιφέρειας. Σημαντική υπήρξε η συμβολή τής Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, της 14ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, του Μουσείου Βιομηχανικής Ελαιουργίας (ΠΙΟΠ), του Φορέα Τουρισμού Μολύβου, του Φορέα Ανάπτυξης Πλωμαρίου, του Συλλόγου Τουριστικής Ανάπτυξης Γέρας και του Σωματείου Εστιατόρων και Συναφών Επαγγελμάτων Ερεσού. Σε όλες τις φιλοξενίες διαμορφωτών γνώμης που έχει πραγματοποιήσει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, υπάρχει πάντα και η συμμετοχή των τουριστικών φορέων της Λέσβου με χορηγίες. Χθες ο κ. Ishimoto αναχώρησε για την Χίο, ενώ πρόκειται να επισκεφθεί και τη Σάμο.

Σύλλογος Πασχόντων και Φίλων με Σκλήρυνση κατά Πλάκας

Νέο συμβούλιο… Θεόδωρος Χάιδος, Μαριάνθη ΠατσικοπούΡαφαήλ Πελεκάνος, Ταξιάρχης Βαξεβάνης Oκαιιλου, Παναγιώτης Εγγλέζος εκλέχτηκαν κατά τη διαδικασία για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου Πασχόντων και Φίλων με Σκλήρυνση κατά Πλάκας «Ελπίζω» Μυτιλήνης. Οι παραπάνω πρόκειται να συναντηθούν την Πέμπτη 1η Αυγούστου προκειμένου να συγκροτηθούν σε σώμα. Σημειώνεται ότι από τα 39 εγγεγραμμένα μέλη του Συλλόγου, στις εκλογές του Σαββάτου προσήλθαν μόλις τα 14. Όπως είπε ο κ. Χάιδος, που ήρθε πρώτος σε ψήφους και ενδέχεται να είναι ο νέος πρόεδρος, αυτό οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι αρκετοί πάσχοντες κατοικούν σε περιοχές μακριά από την πρωτεύουσα του νησιού.

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

τoυ NIKOY MANABH ίγο πριν τα μεσάνυχτα αναμενόταν να αναχωρήσει από το λιμάνι της Μυτιλήνης το «Ionian Sky», σύμφωνα με τις εκτιμήσεις που υπήρχαν χθες το απόγευμα. Πηγές της εταιρείας ανέφεραν ότι η βλάβη που υπέστη η αριστερή κύρια μηχανή του πλοίου, δεν ήταν ιδιαίτερα σημαντική, ωστόσο προκειμένου να ολοκληρωθούν το ταχύτερο δυνατό οι εργασίες, έφτασε στη Μυτιλήνη τεχνικό συνεργείο από την Αθήνα, που συνέδραμε το πλήρωμα. Στο πλοίο βρίσκονται σύμφωνα με το λιμεναρχείο Μυτιλήνης 180 επιβάτες, 34 Ι.Χ. και 11 φορ-

τηγά με προορισμό τη Χίο και το Βαθύ. Η βλάβη που υπέστη το «Ionian Sky», είναι η πρώτη από τη δρομολόγησή του στις άγονες γραμμές του Βορείου Αιγαίου. Ανακοίνωση για την ώρα αναχώρησης του πλοίου αναμενόταν να εκδοθεί από την εταιρεία, όπου θα αναφέρονταν και οι ώρες άφιξης και αναχώρησης

του πλοίου στα λιμάνια που προσεγγίζει τις επόμενες ημέρες.

Σε ετοιμότητα Οι τελευταίες πληροφορίες από τη ΝΕΛ αναφέρουν ότι δεν πρόκειται να μπει σε δρομολόγια το «Θεόφιλος» αυτό το καλοκαίρι. Ο δεξαμενισμός του πλοίου την προηγούμενη εβδομάδα έγινε προκειμένου να είναι έ-

τοιμο να βγει σε δρομολόγιο όποτε παραστεί ανάγκη. Δηλαδή αν κάποιο άλλο πλοίο του ομίλου τής ΝΕΛ υποστεί βλάβη που δεν είναι άμεσα επισκευάσιμη. Η διοίκηση της ΝΕΛ εκτιμά ότι η χαμηλή επιβατική κίνηση του φετινού καλοκαιριού, που συνοδεύεται από εξίσου χαμηλή κίνηση σε φορτηγά και Ι.Χ. αυτοκίνητα, δεν της επιτρέπει να βάλει σε δρομολόγια όλα τα πλοία που διαθέτει. Θυμίζουμε ότι σύμφωνα με το σχεδιασμό του ομίλου για τον Αύγουστο, το «Θεόφιλος» επρόκειτο να πάει στις άγονες γραμμές του βορείου Αιγαίου και το «Ionian Sky» στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη.

Κινητοποιήσεων Πιο φτηνό συνέχεια στα νοσοκομεία το αγοραίο ταξί τις δράσεις τους Γιατροί και Εργαζόμενοι Σμενουντονίζουν στα νοσοκομεία του Βορείου Αιγαίου, με το ενδεχόστάσης εργασίας την Τρίτη 27 Αυγούστου. Παράλληλα συνεχίζονται οι επαφές με τα σωματεία νοσοκομείων της υπόλοιπης χώρας για τη διεξαγωγή κεντρικής πανελλαδικής συνάντησης συντονισμού στην Αθήνα, κατά τις πρώτες ημέρες του Σεπτεμβρίου. Ακόμη, οι Γιατροί θα προχωρήσουν σε κινητοποιήσεις αν η κυβέρνηση ανακοινώσει κλεισίματα νοσοκομείων ή απολύσεις, όπως και θα συμπαρασταθούν σε εργαζομένους που κινδυνεύουν με απολύσεις. Τέλος, δε θα πάψουν να γίνονται συνελεύσεις στα νοσοκομεία για να συσπειρωθούν ακόμα περισσότερο οι εργαζόμενοι.

ε μείωση της διπλής ταρίφας κατά 29 λεπτά το χιλιόμετρο με στόχο να ελαφρυνθεί οικονομικά Σο καταναλωτής και να αυξηθεί το επιβατικό κοινό, προσανατολίζονται τα Αγοραία Ταξί. Οι εκπρόσωποι των Αγοραίων Ταξί του νησιού έκαναν δεκτή την πρόταση της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ταξί και Αγοραίων (Π.Ο.Ε.Ι.Α.Τ.Α.) περί μείωσης της διπλής ταρίφας, από 1,19 ευρώ σε 0,90 ευρώ το χιλιόμετρο, με όφελος για τον επιβάτη 29 λεπτά ανά χιλιόμετρο. Η πρόταση αυτή υπεβλήθη στην Ομοσπονδία από τους Αυτοκινητιστές των Αθηνών, στην προσπάθεια που γίνεται να αυξηθεί η επιβατική κίνηση. Ο πρόεδρος Αγοραίων Ταξί Λέσβου, Ανδρέας Αξής, τόνισε ότι οι ιδιοκτήτες αγοραίων ταξί του νησιού είναι απολύτως σύμφωνοι με αυτή την κίνηση και πρόκειται να στείλουν σήμερα σχετική απάντηση στο δευτεροβάθμιο όργανο. Μάλιστα, όπως υποστήριξε, είχαν ζητήσει τη μείωση της διπλής ταρίφας όταν βρισκόταν στο επίκεντρο το θέμα των εδρών. Παράλληλα προσέθεσε: «Στόχος της κίνησης αυτής είναι να ωφεληθεί σε πρώτο βαθμό ο κόσμος, χάρη στον οποίο ζούμε τόσα χρόνια και που αντιμετωπίζει οικονομικά προβλήματα. Σε δεύτερο επίπεδο θα ωφεληθούν και οι ιδιοκτήτες ταξί, γιατί η μείωση του κόστους θα αποτελέσει κίνητρο για την αύξηση της επιβατικής κίνησης. Ελπίζουμε οι απαντήσεις των κατά τόπους σωματείων να συγκεντρωθούν γρήγορα και σταλούν άμεσα στο Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, για να ληφθεί σχετική απόφαση.» Α.Κου

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μια 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται στην Αθήνα γκαρσονιέρα με πολύ καλή διαρρύθμιση, στην περιοχή του Ζωγράφου, 3η Στάση Άνω Ιλισίων, πολύ κοντά στις πανεπιστημιακές σχολές. Πληρ. τηλ. 22510 25720, 6939-459814. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, με κουζίνα, λουτρό, πλήρως ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό και θέση πάρκινγκ στον αύλειο χώρο. Περιοχή Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 24054. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριάρι, μεγάλο, 86 τ.μ., περιοχή Μαύρα Σίδερα. Διαμπερές ρετιρέ, σε μικρή πολυκατοικία με 12 διαμερίσματα, ανακαινισμένη προσφάτως. Τζάκι, ηλιακός, αυτόνομη θέρμανση, εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές (ψυγείο, κουζίνα, πλυντήριο πιάτων Miele). Πληρ. τηλ. 6971890568. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα οροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρετιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, μεγάλη βεράντα, εξωτερική αποθήκη, κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, κουφώματα αλουμινίου, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ου ορόφου, στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 108 τ.μ. στην περιοχή της Ακαδημίας, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα και τζάκι. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6977578141. Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μονοκατοικία λουξ, 100 τ.μ., παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ. 6978-621522. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 35 τ.μ. + TV + πλυντήριο + 1 air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται δωμάτια για φοιτητές σε μεγάλη μονοκατοικία στο Κάτω Χαλάνδρι. Κοινόχρηστο μπάνιο, ξεχωριστό WC, κουζίνα, θέρμανση. Επικοινωνία στο qcle64@yahoo.com (συστάσεις απαραίτητες). Άριστο ανεξάρτητο οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, δίπλα στον ΟΤΕ, 40 τ.μ., μισθώνεται. Ανακαινισμένο νέα έπιπλα, νέα ηλεκτρικά είδη, αυτονομία θέρμανσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6946-280702. Ενοικιάζονται στο κέντρο της πόλης, παραδίπλα στην «Καραμπόλα», σε νεόκτιστο (2004) τριώροφο κτήριο, δίχωρα διαμπερή διαμερίσματα, στον τελευταίο όροφο, με εμφανή ξύλινη οροφή, επιπλωμένα/εξοπλισμένα ή όχι, με κλιματισμό καλοριφέρ, βεράντα και αυτονομία ρεύματος, νερού και πετρελαίου. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στην περιοχή της εκκλησίας της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 41003 & 6974-603669. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 22510 23383, 22510 23219. Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρως επιπλωμένο δυάρι, με αυλή, κεντρικά, στην Αριστείδη Δελή 1Α (κάθετος στην Καβέτσου). Πληρ. τηλ. 6979-336114, 22510 26475.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μικρό τριάρι 3ου ορόφου, 73 τ.μ., με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, Χρυσομαλλούσης 6. Πληρ. τηλ. 22510 51084, 6977763170. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, με θέα, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 130 τ.μ., σε διπλοκατοικία, στην Καλλιθέα (απέναντι από τα Σχολεία). Έχει 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη και αυλή. Κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 24974, 6980854487. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, σε 2ο όροφο, διαμπερές, 92 τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6973501026. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στου Ακλειδιού. Με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος επίσης 85 τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυομισάρι 65 τ.μ., με θέα, στη Χρυσομαλλούσα (Ναυτικός Όμιλος). Μεγάλο χωλ, σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κλιματιστικό, κεντρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, με δύο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μπαλκόνι με θέα σε οικόπεδο 4 στρεμμάτων. Τιμή 400 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται διώροφη, παραδοσιακή κατοικία πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο της Μυτιλήνης, Βύρωνος 11, απέναντι από το Παρθεναγωγείο. Πέντε δωμάτια, δύο WC, κουζίνα, διπλά τζάμια, ηλιακός, κεντρική θέρμανση & air condition. Πληρ. τηλ. 6977-692277. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται στην Αθήνα διαμπερές τριάρι στην Πλατεία Παγκρατίου (Τιμοθέου 8 & Υμηττού), 3ου ορόφου, 85 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6932-580552. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία, με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 697-7302879. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό 4ου ορόφου διαμέρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό. Τιμή 410 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας, οδός Ναυμαχίας Έλλης 37. Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Eνοικιάζεται ρετιρέ 5ου ορόφου, 67 τετραγωνικών, στην Πλατεία Αττικής (Μελετίου 165). Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, WC και μπάνιο, σαλόνι. Έξτρα παροχές: Μεγάλο μπαλκόνι, παράθυρα αλουμινίου, πόρτα ασφαλείας. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6972316635. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ. σε διπλοκατοικία, καινούργιο, με ενεργειακά κουφώματα. Ανεξάρτητο, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, boiler, άνετο πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στην Αστυνομία και τα Σχολεία της Καλλιθέας. Πληρ. τηλ. 22510 27583, 6938-532092. Ενοικιάζονται κοντά στον ΟΤΕ α) δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, χωρίς κοινόχρηστα, 70 τ.μ., β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 22510 61933 & 6937-382792, -93. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με ηλεκτρικές συσκευές, έτοιμη για άμεση κατοίκηση, με air-condition και μεγάλη βεράντα, στο 2ο όροφο μικρής πολυκατοικίας, σε ήσυχη περιοχή, στην Καλλιθέα. Τιμή απολύτως λογική. Πληρ. τηλ. 22510 61408, 6945-346984, 6978-763772.

Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός μπάνιο και WC. Τιμή 440 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στα Πάμφιλα. Αυτόνομη θέρμανση. Άριστη κατάσταση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, σε καινούργια πολυκατοικία, με 3 Υ/Δ, 2 WC, αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, βεράντες, σε πολύ λογική τιμή, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6947849500, 6974-646726. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, με 1 υπνοδωμάτιο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, στον Άνω Χάλικα, πλήρως επιπλωμένη, 2 υπνοδωματίων. Θέρμανση με καλοριφέρ. Θέα στην πόλη. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο, πλήρως επιπλωμένο τριάρι, στο Ακρωτήρι. Εντοιχισμένες συσκευές, ηλιακός, αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα στου Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, δευτέρου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

10 Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα, 50 τ.μ., στο Παγκράτι (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης). 3ου ορόφου, διαμπερές, με διπλά τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα, στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., 2ου ορόφου. Έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές, με κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση, με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυάρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται στην περιοχή του ΟΤΕ, διαμέρισμα 2ου ορόφου, 63 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, τζάκι. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504.

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Ενοικιάζεται δυομισάρι οροφοδιαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα. Αυτόνομη θέρμανση, αυλή, θέα στη θάλασσα. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα, χωρίς μεσίτη. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων. Πληρ. τηλ. 6973213955. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται νεόκτιστη κατοικία στον Αφάλωνα 4 δωματίων 95 τ.μ.. Με θέα, κήπο, τζάκι, καλοριφέρ. Επιπλωμένη ή μη. Τιμή 350€. Πληρ. τηλ. 6977552108. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, διαμπερές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα φουλ επιπλωμένη πάνω από το ζαχαροπλαστείο «Πανταζής». Πληρ. τηλ. 22510 27032.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα, στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται 2 δυαράκια στη Χρυσομαλλούσα, με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971573639, 6978-625400, 6996-536690. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδμητη, πολυτελή μεζονέτα 110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητικό χώρο, 3 υπνοδωμάτια, WC και μπάνιο, σε πολύ καλό σημείο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο δυάρι στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ. με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 145.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία ολοκαίνουργια, στους Πύργους Θερμής. 120 τ.μ. + υπόγειο 60 τ.μ. + 500 τ.μ. αυλή. Εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, θέα στη θάλασσα, σε πολύ καλή τιμή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Εμβαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτει και θέση στάθμευσης. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο τριάρι, πολυτελές διαμέρισμα, στο Βουναράκι. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, τριπλός ηλιακός, ηλεκτρικές τέντες, πολλές ντουλάπες. Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη, διαμορφωμένη με ράφια. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα (Μητρέλια) διαμπερές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορόφου + 20 τ.μ. εξωτερική αποθήκη. Σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγάλα και 1 μικρό), μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, εξωτερική αποθήκη ισογείου με WC, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως γκαράζ. Άριστη κατάσταση. Τιμή 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη της Αθήνας, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα αποθήκη εσωτερική 10 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται ισόγεια, ψηλοτάβανη αποθήκη 47 τ.μ., στην οδό Ορδύμνου 4, πάνω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 25048. Ενοικιάζεται εστιατόριο πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203. Ενοικιάζεται κατάστημα επί της Καβέτσου (γωνιακό). Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο, στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό, 1ου ορόφου, με πρόσοψη από την πλευρά του πάρκινγκ, 62,5 τ.μ.. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος σε ειδυλλιακή τοποθεσία, υγειονομικού ενδιαφέροντος (κατάλληλος για κάθε χρήση), 216 τ.μ., με 4 στρέμ. αυλή, στην παραλία Παμφίλων. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ. Πληρ. τηλ. 6947-202221, 22510 41244, www.chatzi manolakis.gr Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο κατάστημα σε πολύ κεντρικό σημείο της Χρυσομαλλούσας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο. Διαθέτει κλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευσης και 15 μέτρα πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου, λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544, 6983-730486, 6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Στην Καλλονή Λέσβου και σε κεντρική περιοχή πωλούνται οικόπεδα εντός σχεδίου πόλεως, άρτια και οικοδομήσιμα, από 255 τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευτα χαμηλές. Πληρ. τηλ. 22530 22146. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

12 Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150.

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η Sigma Security ζητά φύλακες με άδεια εργασίας, για τη φύλαξη του Γηπέδου στους εντός έδρας αγώνες τής ΑΕΛ Καλλονής. Κατάθεση βιογραφικού και

Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.

οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

Πωλείται καινούργιος καναπές τριθέσιος, που γίνεται κρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504. Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ Πωλείται ελαιόκτημα στο Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-891934, 6946-554121. Πωλείται ελαιόκτημα εκτάσεως 10 στρεμ., στη Λαγκάδα Πύργων Θερμής, περίπου 200 ελαιοδέντρων. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6984-342477. Πωλείται κτήμα 200 στρεμ., μεταξύ Αργένου και Βαφειού, με πανοραμική θέα στο Μόλυβο, περιφραγμένο με πλέγματα, νερά δικά του και δρόμο μέσα στο κτήμα. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6930-296925.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτάβια καθαρόαιμα, από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς. Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλούνται σε τιμή ευκαιρίας 1 επαγγελματικό ψυγείο, 1 καταψύκτης, 1 ξυλόσομπα και 20 καθίσματα καφενείου. Πληρ. τηλ. 6934-223243, 6974395717.

Πωλείται Fiat Panda 4x4, μοντέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, με πολλά έξτρα και καινούργια λάστιχα. Πληρ. τηλ. 6981-083682, 22510 84370.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

αντίγραφου αδείας, στην Ελ. Βενιζέλου 10, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22510 42248, 22510 41894.

What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πλρη. τηλ. 6972-927888,

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΠOΛITIΣMOΣ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Από την Πέμπτη 1η έως και το Σάββατο 10 Αυγούστου θα φιλοξενηθεί στην Πλατεία Σαπφούς η κοινή έκθεση φωτογραφίας μελών της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης (ΦΕΜ) και της Φωτογραφικής Εταιρείας Περγάμου (BEASFAD).

Τους πίνακες του λαϊκού ζωγράφου που δεν έχουν συντηρηθεί, φιλοξενεί το Μουσείο Θεοφίλου Οι συντηρημένοι πίνακες βρίσκονται στην Αθήνα και ενδέχεται να εκτεθούν στο Μουσείο Μπενάκη

Πότε θα επιστρέψουν από την Αθήνα; της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ι ασυντήρητοι πίνακες εκτίθενται στο ανακαινισμένο Μουσείο Θεοφίλου και όχι αυτοί που συντηρήθηκαν στα εργαστήρια του Υπουργείου Πολιτισμού. Αυτοί ενδέχεται να εκτεθούν για ένα διάστημα στο Μουσείο Μπενάκη, ειδάλλως αναμένεται να επιστρέψουν στη Λέσβο για να εκτεθούν ενδεχομένως θεματικά στο Μουσείο Θεοφίλου, μετά το τέλος της τουριστικής περιόδου. Όπως έχουμε γράψει στο παρελθόν, στις αρχές του περασμένου χειμώνα οι μισοί πίνακες του Μουσείου Θεοφίλου «έφυγαν» από τη Μυτιλήνη και με χρηματοδότηση της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής που κάλυψε την προς και από την Αθήνα μεταφορά και την ασφάλισή τους, έφτασαν στα εργαστήρια συντήρησης του Υπουργείου Πολιτισμού. Όλο αυτό το διάστημα και όσο στη Μυτιλήνη προχωρούσαν οι εργασίες στο Μουσείο Θεοφίλου, οι οποίες και ολοκληρώθηκαν προσφάτως, φροντίζονταν από ειδικά κατηρτισμένο προσωπικό, ενώ οι ασυντήρητοι πίνακες φυλάσσονταν στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης.

Από το μουσικοχορευτικό θεατρικό «Σαν άλλοτε», που ανέβηκε στο Ακράσι

Παιδικό μουσικοχορευτικό θεατρικό στο Ακράσι

Πέρασαν δύο μήνες… Ήταν πριν από δύο μήνες όταν ο πρόεδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, Κώστας Αστυρακάκης, μιλούσε για το θέμα αυτό στο «Ε» λέγοντας, τότε,

Μικροί και μεγάλοι θυμήθηκαν τα παλιά… Από τους πίνακες του Θεόφιλου που έχρηζαν άμεσα συντήρησης

ότι οι εργασίες στο Μουσείο είχαν σχεδόν ολοκληρωθεί, με επισκευές στη στέγη και τα σημεία όπου υπήρχε υγρασία, καθώς και με αλλαγή των συστημάτων φωτισμού και θέρμανσης, ώστε να μην αλλοιώνονται οι πίνακες, κάτι που ήταν και το βασικό πρόβλημα που αντιμετώπιζε το Μουσείο. Σύμφωνα με τα όσα μάς είχε πει τότε ο κ. Αστυρακάκης, το Μουσείο θα άνοιγε με τους συντηρημένους πίνακες, οι οποίοι με κονδύλι και πάλι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου θα επέστρεφαν στη Μυτιλήνη, ώστε να πάρουν σειρά τα υπόλοιπα έργα του λαϊκού ζωγράφου που χρήζουν συντήρησης. Ο πρόεδρος του Οργανισμού Παιδείας, Πολιτισμού και Αθλητισμού είχε ήδη στείλει επιστολή στο Υπουργείο Πολιτισμού, ζητώντας να επιστραφούν οι πλέον συντηρημένοι πίνακες στη Λέσβο κι αυτό γιατί, όπως μας είχε εξηγήσει, ολοκληρώνονταν τότε και οι διαδικασίες για την ασφάλεια του Μουσείου, μέσω σύμβασης με ειδική

εταιρεία που θα τοποθετούσε ειδικό εξοπλισμό. Τα εγκαίνια του Μουσείου επρόκειτο λοιπόν να γίνουν με τους συντηρημένους πίνακες και όσοι βρίσκονταν στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο, θα έπαιρναν το δρόμο για την Αθήνα και πάλι με τη μεταφορά και την ασφάλισή τους, να είναι καλυμμένες από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής.

… πότε θα έρθουν οι πίνακες; Ωστόσο, οι πίνακες που αυτήν τη στιγμή βρίσκονται στο Μουσείο, είναι αυτοί που ακόμη δεν έχουν συντηρηθεί, ενώ τα συντηρημένα έργα δεν έχουν επιστρέψει ακόμη από τα εργαστήρια του Υπουργείου Πολιτισμού. Όπως είπε μιλώντας στο «Ε» ο κ. Αστυρακάκης, υπάρχει αίτημα από το Μουσείο Μπενάκη της Αθήνας να εκτεθούν οι περίπου 50 ήδη συντηρημένοι πίνακες (μόνο 10 έχουν μείνει ασυντήρητοι από όσους έφτασαν στο Υπουργείο Πολιτισμού) στους χώρους του για έ-

ναν περίπου μήνα, ώστε να μπορέσει να τους δει όλο το κοινό της Αττικής. «Είναι κάτι που το θέλουν πολύ και αυτήν τη στιγμή βρισκόμαστε σε διαπραγμάτευση για το εάν προτίθενται να καλύψουν τα έξοδα για τα τελάρα. Περιμένουμε την απάντησή τους και εφόσον είναι θετική, οι πίνακες θα μείνουν όντως στην Αθήνα. Στην αντίθετη περίπτωση, θα επιστρέψουν άμεσα, εντός της άλλης εβδομάδας κατά πάσα πιθανότητα, θα βάλουμε τα τελάρα εδώ και θα εκτεθούν ενδεχομένως θεματικά, μετά τη λήξη της τουριστικής σαιζόν, στις αρχές του ερχόμενου Οκτώβρη. Η έκθεσή τους, ωστόσο, θα γίνει αφού αφαιρεθούν οι 35 πίνακες που εκτίθενται τώρα, με τέτοιο τρόπο ώστε να μην υπάρχει πλέον ο προηγούμενος συνωστισμός και με μια καλύτερη κατανομή στο χώρο του Μουσείου Θεοφίλου. Από εκεί και πέρα, οι τωρινοί πίνακες θα μεταφερθούν με τη σειρά τους στο Υπουργείο Πολιτισμού για συντήρηση.»

Στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

Έκθεση δημιουργιών από… παπούτσια φορά στη Μυτιλήνη, τη Δευτέρα 5 έως το ΣάβΓβατοιααπόπρώτη 17 Αυγούστου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, θα εκτίθενται δημιουργίες από… παπούτσια. Παράλληλα θα δοθεί η ευκαιρία σε μικρά παιδιά να φτιάξουν τις δικές τους δημιουργίες, κι αυτές

από τα παπούτσια τους. Η έκθεση θα είναι ανοιχτή καθημερινά από τις 8 έως τις 11 το βράδυ, ενώ την Τετάρτη 7 Αυγούστου οι διοργανωτές καλούν τους γονείς να παρευρεθούν στις 8:15 το βράδυ στο Αρχοντικό μαζί με τα παιδιά τους και τα δικά

τους καλά πλυμένα παλιά υποδήματα, ώστε να δοκιμάσουν και τα μικρά παιδιά την τέχνη της δημιουργίας πάνω σε ένα… παπούτσι. Την ίδια ημέρα, η Νάσια Δαφιώτη θα διαβάσει στους μικρούς της φίλους ένα παραμύθι.

ε επιτυχία πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή, στο Δημοτικό Σχολείο Ακρασίου, το M παιδικό μουσικοχορευτικό θεατρικό «Σαν άλλοτε». Με τη βοήθεια της Χριστίνας Σάπικα, οι μικροί Ακρασιώτες ταξίδεψαν τους συγχωριανούς τους στο παρελθόν και τους έκαναν να θυμηθούν τα παλιά. Πολλοί ήταν οι Ακρασιώτες που παρακολούθησαν την εκδήλωση, μεταξύ των οποίων και δύο παλιοί δάσκαλοι του χωριού που τίμησαν τη δράση με την παρουσία τους. Σημειώνεται ότι την εκδήλωση προλόγισαν ο δάσκαλος Στάθης Σάπικας και η σύζυγός του, Χριστίνα, που είχε και την επιμέλεια, ενώ παρουσιάστρια της θεατρικής-μουσικής παράστασης ήταν η Μελίνα Οικονόμου.

Το αγαπημένο βιβλίο του Μενέλαου Λουντέμη, σε θεατρική διασκευή στο Κάστρο Μυτιλήνης

«Ένα παιδί μετράει τ’ άστρα» παράσταση «Ένα παιδί μετράει τ’ άστρα», βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα του Μενέλαου HΛουντέμη, με τους Κώστα Βουτσά και το Θανάση Τσαλταμπάση, έρχεται στο Κάστρο Μυτιλήνης την Παρασκευή 16 Αυγούστου, στις 9:30 το βράδυ. Η παράσταση ξεκίνησε το «ταξίδι» της πριν από τέσσερα χρόνια και με διαφορετικούς συντελεστές, κατάφερε να κατακτήσει τις καρδιές μικρών και μεγάλων, που έβλεπαν να ζωντανεύει μπροστά τους ένα από τα πιο αγαπημένα μυθιστορήματα των εφηβικών τους χρόνων, με το Μέλιο να θέλει να μάθει γράμματα και διάφορους ήρωες του βιβλίου να του συμπαραστέκονται στον αγώνα του. Μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε στην Αθήνα, η μουσική αυτή παράσταση περιοδεύει σε όλη τη χώρα, φτάνοντας μέχρι και τη Μυτιλήνη. Η μουσική είναι του Γιώργου Βούκανου και η σκηνική προσαρμογή και οι στίχοι, της Μαίρης Βούκανου, ενώ η παραγωγή είναι του Άκη Ευαγγέλου. Τα τραγούδια της παράστασης ερμηνεύει ο Γιάννης Πλούταρχος, που συμμετείχε ανιδιοτελώς στην παραγωγή. Η τιμή του εισιτηρίου ανέρχεται στα 15 ευρώ, ενώ μέρος των εσόδων της παράστασης θα δοθεί στο «Χαμόγελο του Παιδιού» για τον εξοπλισμό κλιματιστικών στο σπίτι του οργανισμού στο Αίγιο. «Πιστεύουμε ότι με τον τρόπο αυτό συμβάλλουμε στο ελάχιστο κι εμείς στη συνέχιση ενός έργου το οποίο έχει ξεκινήσει εδώ και πολλά χρόνια και αποτελεί φωτεινό παράδειγμα προσφοράς προς τους συνανθρώπους μας και ειδικότερα στα παιδιά», αναφέρει χαρακτηριστικά ο παραγωγός.

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

∆IA∆POMEΣ

Στον Άγιο Ραφαήλ

στη Λέσβο Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 35

Η Αγία Μαρίνα

ετά τη Θερμή, πριν τη διασταύρωση για τον Άγιο Ραφαήλ, δεξιά στον ελαιώνα βρίσκεται το παλιό παρεκκλήσι της Αγίας Μαρίνας, με εντοιχισμένα μέλη παλαιότερου ναού. Ο δρόμος ανηφορίζει στον ελαιώνα, με υπέροχα σέτια, έχοντας αριστερά το χωριό, όπου ξεχωρίζουν στο φόντο οι δύο πύργοι. Στην πλαγιά του τόπου Καρυές, το 1959 άνοιγαν θεμέλια σε υπαίθριο ιερό για να κτίσουν ένα εξωκκλήσι και βρέθηκαν μέλη παλιού ναού και ένας τάφος. Στην ανασκαφή που έκαμε η Μητρόπολη, βρέθηκαν τα θεμέλια μικρής εκκλησιάς των υστεροβυζαντινών χρόνων με ανάλογη κεραμική. Όμως τα μέλη θεωρήθηκε ότι ανήκαν σε προγενέστερη μεγάλη παλαιοχριστιανική, η θέση της οποίας δεν εντοπίστηκε και την οποία παρουσιάζει σαν αξιόλογη ο αρχαιολόγος Σερ. Χαριτωνίδης. Ίσως να υπήρξε το καθολικό ενός μικρού υστεροβυζαντινού μοναστηριού. Από εκεί και πέρα, δημιουργήθηκε μια άγραφη παράδοση ονείρων που έφερε στο χώρο το μαρτυρικό θάνατο τριών αγίων (Αγίου Ραφαήλ, Αγίου Νικολάου και Αγίας Ειρήνης) και γύρω από αυτούς ένα μοναστήρι με πολλά σύγχρονα κτίσματα. Το 1963 εγκαινιάζεται επάνω στα ερείπια του υστεροβυζαντινού ναού το καθολικό του μοναστηριού, μέσα στο οποίο υπάρχουν τα παλιά αρχιτεκτονικά μέλη και πιθάρια (ίσως εγχυτρισμών της αρχαιότητας) που αποδόθηκαν στη μαρτυρική καύση μιας εκ των τριών αγίων. Το 1969 χτίζεται δεύτερος ναός επάνω στον πρώτο και αγιογραφείται. Η παλιά πηγή, σε υπόγεια θέση δίνει το αγίασμα. Το 1984 είχε 30 μοναχές και σήμερα 40. Η εξέλιξη περιλαμβάνει την οικοδόμηση έξω από το αρχικό μοναστήρι ξενώνων, ενός πάρκινγκ-μαμούθ και ενός μεγάλου ναού προς τιμήν της Αγίας Μαγδαληνής. Εδώ μέσα βρίσκεται ο τάφος του Μητροπολίτη Μυτιλήνης Ιακώβου του Β΄, ο τάφος του Ράλλη (ιδιοκτήτες, χορηγοί του τόπου μαζί με την εν ζωή σύζυγό του, η οποία κατέγραψε με όνειρα την ιστορία) και στο κοιμητήρι της Μονής ο τάφος της τελευταίας ηγουμένης, Ευγενίας Κλειδαρά.

Η αττικοϊωνική βάση από το τζαμί της Θερμής

Τα μέλη της παλαιοχριστιανικής και το πιθάρι του εγχυτρισμού

... και η αυλή της Μονής

... και η νέα Αγία Μαγδαληνή Η αγιογράφηση του άνω ναού (Οσία Ευγενία)

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Το πρόγραμμα εκδηλώσεων της 2ης Θερινής Ακαδημίας Κιθάρας «Αρίων»

Μουσικό πενθήμερο… εκινά την Παρασκευή 2 Αυγούστου, στο Μόλυβο, η 2η Θερινή Ακαδημία Κιθάρας, που διοργανώνουν το Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Ιόνιου Πανεπιστημίου, ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Για πέντε ημέρες, μέχρι και την Τρίτη 6 του μήνα, το Συνεδριακό Κέντρο του οικισμού θα φιλοξενήσει σεμινάρια και ρεσιτάλ από διεθνούς φήμης μουσικούς. Πιο συγκεκριμένα, στις 9 το βράδυ της Παρασκευής θα δοθεί ρεσιτάλ του διεθνούς φήμης κιθαρίστα και καθηγητή στη Μουσική Ακαδημία του Ζάγκρεμπ Darko Petrinjak, ενώ το Σάββατο 3 Αυγούστου θα δοθεί συναυλία μουσικής δωματίου με το «Ionian String Trio» των καθηγητών εγχόρδων του Ιονίου Πανεπιστημίου Σπύρου Γκικόντη (βιολί), Ανδρέα Γεωργοτά (βιόλα) και Γιάννη Τούλη

(τσέλο). Την Κυριακή 4 Αυγούστου, στις 9 το βράδυ, θα εμφανιστεί ο πολυβραβευμένος συνθέτης και κιθαρίστας Νότης Μαυρουδής, μαζί με το Γιώργο Τοσικιάν, ενώ τη Δευτέρα 5 Αυγούστου, την ίδια ώρα, θα πραγματοποιηθεί στο Συνεδριακό Κέντρο συναυλία από τους σπουδαστές της 2ης Θερινής Ακαδημίας Κιθάρας «Αρίων». Το πρόγραμμα συναυλιών θα κλείσει την Τρίτη 6 Αυγούστου με μια συναυλία της Σαβίνας Γιαννάτου στο τραγούδι και της Κορίνας Βουγιούκα στην κιθάρα, που θα πραγματοποιηθεί στις 9 το βράδυ στο Κάστρο του Μολύβου, με τίτλο: «Τραγουδώντας με το ίδιο φεγγάρι: Αρίωνας, Σαπφώ, Beatles, Χατζιδάκις, Σεφαραδίτικα…». Η καλλιτεχνική επιμέλεια του προγράμματος ανήκει στην Κορίνα Βουγιούκα.

Ολοκληρώθηκε ο «2ος Κολυμβητικός Διάπλους Κόλπου Γέρας»

Με μεγάλη συμμετοχή κολυμβητών… ε μεγάλη συμμετοχή κολυμβητών πραγμαM τοποιήθηκε το Σάββατο που μας πέρασε, για δεύτερη χρονιά ο Κολυμβητικός Διάπλους του Κόλπου Γέρας, με την ονομασία «Διάπλους Μικρασιατικής Μνήμης», και αφετηρία την Κουντουρουδιά και τερματισμό το Πέραμα της Γέρας. Στη διοργάνωση, υπεύθυνοι για την οποία ήταν ο Παγγεραγωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Γέρας, ο Σύλλογος Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι», ο Παγγεραγωτικός Σύλλογος Μυτιλήνης, το Δημοτικό Διαμέρισμα Περάματος και η Ομοσπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Αττικής (ΟΛΣΑ), συμμετείχαν 63 συνολικά κολυμβητές, 45 άνδρες και αγόρια και 18 γυναίκες και κορίτσια, ηλικιών από 10 έως 74 ετών. Η απόσταση που διανύθηκε, ήταν περίπου 1.100 μέτρα σε ευθεία και ο χρόνος που έκαναν οι κολυμβητές, παρ’ όλο

που ο Διάπλους ήταν συμβολικός και όχι διαγωνιστικός, κυμάνθηκε από 15΄ περίπου για τον πρώτο μέχρι 70΄ για τον τελευταίο. Με την άφιξη των κολυμβητών στο Πέραμα ξεκίνησε η τέλεση του μικρασιατικού εθίμου «Το Κοντάρι», το οποίο επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο στις 27 Ιουλίου, ημέρα εορτής του Αγίου Παντελεήμονος, πολιούχου Περάματος, ενώ σε όλους τους συμμετέχοντες δόθηκαν αναμνηστικά διπλώματα για τη συμμετοχή τους και μοιράστηκαν αναμνηστικά καπελάκια.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Τετάρτη 31 Ιουλίου στο Τσαρσί Χαμάμ της Μυτιλήνης Έκθεση χειροποίητων κατασκευών από χαρτοπολτό και άλλα ανακυκλώσιμα υλικά, της Φερενίκης Τσαμπαρλή, με τίτλο «Παλιοί Λογαριασμοί» στο Ακράσι Περιπατητική εκδρομή για μικρούς και μεγάλους, με θέμα «Ανακαλύπτω τον τόπο μου» στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Παρουσίαση με τίτλο «Επιστημονική φαντασία και ελληνική λαϊκή προφορική παράδοση», από τους συγγραφείς Γιώργο Τυρίκο - Εργά και Κώστα Ζαφειρίου στις 20:30 στο Μετόχι Αγίων Αναργύρων στην Καλλονή Συναυλία για τα 20 χρόνια του νορβηγικού Πανεπιστημίου τού Adger στην Ελλάδα, με συμμετοχή της Χορωδίας «Animato» και του συνόλου βιολιών «Arpeg» της Μυτιλήνης στις 20:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η μουσικοχορευτική παράσταση «Όταν η στεριά συνάντησε τη θάλασσα», από την Εστία Πιερίδων Μουσών Κατερίνης και τη Σχολή Χορού του Χριστιανικού Κέντρου Νεότητος της Ιεράς Μητρόπολης Μυτιλήνης από τις 20:30 έως τις 23:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Σεμινάριο για την Τέχνη των Ήχων

Έως Παρασκευή 2 Αυγούστου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανι-

κής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Έκθεση ζωγραφικής του Πέτρου Ζουμπουλάκη

καλλιτεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα»

Έως Κυριακή 4 Αυγούστου

στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή της ταινίας επιστημονικής φαντασίας «Αποδέκτες» στις 21:15 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Μαίρη Πόππινς», με την Ταμίλα Κουλίεβα και το Φώτη Σπύρου

στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους στο Σίγρι Έκθεση ζωγραφικής του Χαράλαμπου Καμπτζή με τίτλο «Στιγμές ενός Παραδείσου» και της Αγγελικής Γαλιατσάνου με τίτλο «Ο τόπος των Θεών»

Έως Πέμπτη 8 Αυγούστου στον Πύργο «Χρυσώ» των Πύργων Θερμής Έκθεση ζωγραφικής με ελαιογραφίες και ακουαρέλες της Καίτης Μεσσηνέζη, με τίτλο «Μεταισθήσεις»

Έως Παρασκευή 9 Αυγούστου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Έκθεση ζωγραφικής του Κωνσταντίνου Μανιατόπουλου, με θέμα «Τοπία»

Έως Πέμπτη 15 Αυγούστου στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση έργων του Μουσείου Τεριάντ

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή Έκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Καλλιπολίτη με θέμα «Αλάμπρα. Ελαιοτριβείο»

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη του Μολύβου Έκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων

Αύριο Πέμπτη 1η Αυγούστου

Από αύριο Πέμπτη 1η έως Πέμπτη 15 Αυγούστου στο Πολιτιστικό Κέντρο της Ερεσού Τριπλή έκθεση των Μαριάννας Τατίνι Μωραΐτου, Ασούπτας - Μικελίας Λεγάτου και Ηλία Στάρη, με τίτλο «Triospective»

Παρασκευή 2 Αυγούστου στον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Ομιλία με θέμα «Πράσινη Χημεία για έναν άλλο τρόπο ζωής»

Θεατρικά σκετς με μεγάλους στις 21:00 στα Μιστεγνά Η μουσικοχορευτική παράσταση «Από τη Σμύρνη στον Περαία»

Δευτέρα 5 Αυγούστου στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή ταινιών μικρού μήκους από το Φεστιβάλ Δράμας 2010 στις 21:00 στον Πύργο «Χρυσώ» στον Άγιο Νικόλαο Πύργων Θερμής Βραδιά καντάδας, αφιερωμένη στον τροβαδούρο της Μυτιλήνης Σπύρο Βαξεβανέλλη στις 21:15 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Η σεξουαλική ζωή του κ. και της κ. Παπαχαραλάμπους, με τους Γιάννη Ζουγανέλη, Τζόυς Ευείδη και Γεράσιμο Σκιαδαρέση

Τρίτη 6 Αυγούστου στις 21:30 στο Κάστρο Μυτιλήνης Συναυλία της Ελεωνόρας Ζουγανέλη

Σάββατο 3 Αυγούστου στις 8:30 το πρωί Προσκυνηματική επίσκεψη στην Παναγιά Κρυφτή, από το «Πόλιον» και την Τοπική Κοινότητα Πλωμαρίου

Κυριακή 4 Αυγούστου στην Πλατεία Ακρασίου Μπαζάρ χειροποίητων καλλιτεχνικών δημιουργιών της Τίτσας Νικολιά και του Μιχάλη Χατζέλλη στην αυλή του πρώην Δημοτικού Σχολείου Ακρασίου

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως σήμερα Τετάρτη 31 Ιουλίου «Red 2», του Ντιν Πάρισοτ (περιπέτεια, σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Μπρους Γουίλις, Άντονι Χόπκινς, Τζων Μάλκοβιτς, Κάθριν Ζέτα Τζόουνς, Έλεν Μίρεν, Μέρι Λουίζ Πάρκερ Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη στις 21:30

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 Τον αγιασμό για τη νέα χρονιά θα πραγματοποιήσει σήμερα στις 18:00 στο γήπεδο της Μόριας ο Βύρων, όπου θα παρουσιάσει και τις μεταγραφές που έκανε.

Επιστροφή με χαμόγελα πέστρεψε τη Δευτέρα από την Ιταλία η αποστολή τής ΑΕΛΚ, όπου πραγματοποίησε το βασικό στάδιο της προετοιμασίας της. Παρά την κούραση από τη σκληρή δουλειά που έγινε στο Πινζόλο και το πολύωρο ταξίδι της επιστροφής, παίκτες και τεχνική ηγεσία παρουσιάστηκαν στην αίθουσα αφίξεων του αεροδρομίου «Οδ. Ελύτης» χαμογελαστοί, ευδιάθετοι, αλλά και αισιόδοξοι για τις προπονήσεις που έκαναν τις ημέρες που βρίσκονταν στο αθλητικό κέντρο, αλλά και για τα θετικά αποτελέσματα (τρεις νίκες, μια ισοπαλία, μία ήττα) που σημείωσαν με δυνατές ομάδες της ερασιτεχνικής κατηγορίας και της Serie A. Η νίκη στο τελευταίο φιλικό με την Μπολόνια σαφώς και δεν πέρασε απαρατήρητη από τους Ιταλούς, που έκαναν λόγο στο τέλος για μια καλή, δυνατή και με πειθαρχία στο παιχνίδι της ομάδα, που έκλεψε τις εντυπώσεις. Όμως ο Γιάννης

Αρχίζει η χρονιά σήμερα, με τις καθιερωμένες κληρώσεις Κυπέλλου και Πρωταθλήματος

Χαμογελαστοί και αισιόδοξοι επέστρεψαν οι παίκτες της Καλλονής μετά από 13 ημέρες στην Ιταλία

Ματζουράκης και οι συνεργάτες του δε μένουν μόνο σε αυτά που είδαν, αφού τα φιλικά γίνονται για να διορθώνονται ατέλειες και λάθη από την αγωνιστική εικόνα των παικτών, αλλά και για να μονταριστεί η ομάδα με βάση τις εντολές και το πλάνο του προπονητή. Ο τεχνικός τής ΑΕΛΚ δείχνει πάντως ικανοποιημένος από την προσπάθεια που καταβάλλουν οι ποδοσφαιριστές του και ασφαλώς θα εύχεται στο παιχνίδι της πρεμιέρας με τον Ολυμπιακό τη 19η Αυγούστου, η ομάδα του

να παρουσιαστεί έτοιμη. Χθες οι παίκτες απόλαυσαν το ρεπό που τους έδωσε ο Ματζουράκης, ώστε να ξεκουραστούν και να πάρουν ανάσες. Εξάλλου, από σήμερα Τετάρτη μπαίνουν και πάλι στα δύσκολα, ξεκινώντας το δεύτερο κύκλο της προετοιμασίας τους, ο οποίος περιλαμβάνει και φιλικά παιχνίδια. Ένα από αυτά είναι με την τουρκική Ακίσαρσπορ, την πρώην ομάδα του Φάνη Γκέκα, αγώνας που θα γίνει την Κυριακή στη Σμύρνη. Η τουρκική ομάδα αγωνίζεται στην Α΄ Κατηγορία

της χώρας της, διαθέτει αξιόλογο σύνολο και σίγουρα για την Καλλονή θα είναι ένας αρκετά υπολογίσιμος αντίπαλος. Προσπάθειες, πάντως, θα γίνουν ώστε μέχρι την έναρξη της Σούπερ Λίγκας η ομάδα να μπορέσει να δώσει ένα ή δύο ακόμη δυνατά φιλικά με ομάδες της χώρας μας και προκειμένου η τεχνική ηγεσία να κατασταλάξει στο μοντάρισμα της 11άδας. Τέλος, σε ομάδα της Β΄ Κατηγορίας της Κίνας πήρε μεταγραφή ο Κόσλι, για τον οποίο είχε ενδιαφερθεί η ΑΕΛΚ.

ΣΤΙΒΟΣ

Υπογράφτηκε το κονδύλι για τους Αιγαιοπελαγίτικους Αγώνες είχε γράψει το «Ε», η ααπό το αρχιπέλαγος, συνοδοί, αλκριτική Χίος θα φιλοξενήσει Ό πως λά και παράγοντες των ΕΑΣ που θα αυτήν τη χρονιά τον κορυφαίο θεσμό στο Αιγαίο, τους Αιγαιοπελαγίτικους Αγώνες Στίβου, οι οποίοι έχουν προγραμματιστεί να γίνουν 5 - 6 Οκτωβρίου. Ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Πολιτισμού της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Ηρακλής Κουντουρέλλης, επιβεβαίωσε και ενημέρωσε τους διοργανωτές, αλλά και τον κεντρικό ΣΕΓΑΣ, ότι υπογράφθηκε το σχετικό κονδύλι για τη χρηματοδότηση των Αιγαιοπελαγίτικων Αγώνων Στίβου. Ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, υπέγραψε τη σχετική απόφαση για το ποσό των 70 χιλιάδων ευρώ, που θα ενταχθεί στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου, Νησιωτικής Πολιτικής και με το οποίο θα καλυφθούν τα έξοδα μετακίνησης των ομάδων, της διαμονής τους και της διατροφής τους. Στην κορυφαία διοργάνωση θα συμμετάσχουν 400 αθλητές και αθλήτριες

βρεθούν στο νησί της μαστίχας.

Πολλά τα αγωνίσματα Συνολικά στους 26ους Αιγαιοπελαγίτικους Αγώνες Στίβου θα γίνουν 45 αγωνίσματα, ενώ θα υπάρξουν και αγωνίσματα για ΑμεΑ, όπως συμβαίνει κάθε φορά. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του ΣΕΓΑΣ, οι δηλώσεις συμμετοχής πρέπει να σταλούν μέχρι την Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου. Στους Άνδρες θα γίνουν τα αγωνίσματα: 100, 400, 800 και 3.000 μέτρα, 400 μ. εμπόδια, Ύψος, Μήκος, Σφαίρα, Δίσκος, Ακόντιο, 4x100 μ.. Στις Γυναίκες: 100, 400 και 1.500 μέτρα, 3.000 μέτρα βάδην, Ύψος, Μήκος, Σφαίρα, Δίσκος, 4x100 μ.. Στους Παίδες: 200 και 1.500 μέτρα, Σφαίρα. Στις Κορασίδες: 200 και 800 μέτρα, Σφαίρα, Ακόντιο. Στους Παμπαίδες Α΄: 80, 300 και 1,000 μέτρα, Μήκος, Σφαίρα. Στις Παγκορασίδες Α΄: 80, 300 και

1.000 μέτρα, Μήκος, Σφαίρα. Στους Παμπαίδες Α΄: 60, 150 και 1.000 μέτρα, Μήκος, Σφαίρα. Στις Παγκορασίδες Β΄: 60, 150 και 1.000 μέτρα, Μήκος, Σφαίρα. Στη διοργάνωση, που θα φιλοξενηθεί φέτος στο Δημοτικό Στάδιο Χίου, θα πάρουν μέρος οι καλύτεροι αθλητές/-τριες από τα σωματεία του Αιγαίου, ανάμεσά τους και αρκετοί που διακρίθηκαν στα Πανελλήνια Πρωταθλήματα όλων των κατηγοριών. Εκτός από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, τη συνδιοργάνωση των αγώνων θα έχουν η ΕΑΣ ΣΕΓΑΣ Χίου Σάμου, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, η Περιφερειακή Ενότητα Χίου και ο Δήμος Χίου. Από την αναβίωση των αγώνων το 1986, με πρωτοβουλία τότε του Υπουργείου Αιγαίου και του ΣΕΓΑΣ, είναι η τρίτη φορά που θα φιλοξενηθούν στη Χίο. Έχουν γίνει πάλι το 1987 και το 1999. Προπολεμικά, η Χίος τούς είχε φιλοξενήσει το 1936, ενώ μεταπολεμικά φιλοξενήθηκαν το 1954.

Ε.Π.Σ.Λ. Σήμερα οι κληρώσεις, αλλά πολλές ομάδες δεν μπήκαν στον κόπο να δηλώσουν στο Κύπελλο, το οποίο είναι προαιρετικό

Υποβιβάστηκε η Θύελλα, ανέβηκε ο Αίαντας! ι δυσκολίες και τα μεγάλα εμπόδια που συO νάντησαν οι άνθρωποι της Θύελλας Πηγής μετά τον υποβιβασμό της ομάδας στη Β΄ Κατηγορία, δεν ξεπεράστηκαν παρά τις όποιες ενέργειες και προσπάθειες έγιναν, με αποτέλεσμα να βρεθούν σε μεγάλο αδιέξοδο, αποφασίζοντας ότι δεν μπορεί να λειτουργήσει η ομάδα τη χρονιά που έρχεται και το προτιμότερο θα είναι να μείνει σε αδράνεια. Έτσι, δεν τη δήλωσαν στο Κύπελλο και στο Πρωτάθλημα, απόφαση που σκόρπισε, όπως είναι φυσικό, πλήρη απογοήτευση. Το αποτέλεσμα είναι η ομάδα να πέσει στη Β1 Κατηγορία και παραμένει άγνωστο αν και τη μεθεπόμενη χρονιά θα μπορέσει να σηκώσει κεφάλι και να γίνει ξανά πραγματική «Θύελλα». Κερδισμένος φυσικά από αυτή την εξέλιξη βγαίνει ο Αίαντας Μυτιλήνης, ο οποίος πέρυσι στα μπαράζ ανόδου που έδωσε με τη Φίλια, δεν τα κατάφερε και έμεινε εκτός. Τώρα του παρουσιάζεται η δυνατότητα, με το «δώρο» που του έγινε από την ομάδα της Πηγής, να επιστρέψει ξανά στην Β΄ Κατηγορία, την οποία είχε αφήσει πριν λίγα χρόνια. Ο συγκεκριμένος όμιλος θα έχει 12 ομάδες.

Λόγω του ότι είναι προαιρετικό Η συμμετοχή στο Κύπελλο είναι προαιρετική, κι αυτός άλλωστε είναι και ο λόγος που αρκετές ομάδες της Β΄ και Β1 Κατηγορίας δε δήλωσαν συμμετοχή. Αστέρας Ιππείου, Πολιχνίτος, Ορφέας, Φίλια και Αρίων Μήθυμνας είναι οι εκπρόσωποι από τη Β΄ και οι ΑΟΜ κι Αίγειρος από τη Β1. Οι υπόλοιπες ομάδες προτίμησαν να κάνουν μόνο προετοιμασία και να μπουν απ’ ευθείας στο Πρωτάθλημα, γλυτώνοντας έτσι τα έξοδα διαιτησίας στην περίπτωση που θα ήταν γηπεδούχοι. Με αυτό τον τρόπο επίσης θα μπορέσουν να ξεκινήσουν από τώρα την προετοιμασία τους. Από την Α΄ Κατηγορία θα συμμετάσχουν όλες οι ομάδες: Όλυμπος, Ατρόμητος Αγίας Μαρίνας, Διαγόρας, Αιολικός, Προοδευτική, Αλκιβιάδης, Οδ. Ελύτης, Βύρων, Ατρόμητος Ανεμότιας, Κεραυνός, Αετός, Αναγέννηση Γέρας, Άναξος, Αιγέας, Παπανικολής, Λιονταράκια. Οι κληρώσεις του Κυπέλλου και του Πρωταθλήματος θα γίνουν σήμερα στις 19:00, στο ξενοδοχείο «Silver Bay», παρουσία των εκπροσώπων των ομάδων. Τα παιχνίδια του Κυπέλλου θα γίνουν 24 Αυγούστου, ενώ η σέντρα στην Α΄ Κατηγορία θα γίνει στις 7 Σεπτεμβρίου και της Β΄ και Β1 στις 21 του ίδιου μήνα.

ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγοςδιαβητολόγος Καλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού) τηλ./φαξ 22530 24590 κιν. 6946-008966 Δέχεται: Δευτέρα - Παρασκευή πρωί και Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Μπλιθικιώτης Παύλος Λαπαροσκοπική χειρουργική, Χειρουργική πεπτικού & ενδοκρινών αδένων, Ογκολογική χειρουργική Βουρνάζων 17, Μυτιλήνη τηλ. 6977-266001, e-mail: blithikiotispavlos@gmail.com

Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος ψυχολόγος M.Sc. Ατομική Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Από 3,5 ευρώ το κιλό ξεκινάει η τιμή τους

Στην αγορά τα ρεβύθια Λισβορίου τoυ NIKOY MANABH ύμφωνα με τις εκτιμήσεις του προέδρου του Λισβορίου, Θεόδωρου Χατζηπαναγιώτη, η φετινή παραγωγή ρεβυθιών συγκεντρώνει 20 με 25 τόνους, καθώς μόλις 10 με 15 αγρότες του χωριού ασχολούνται με την παραγωγή τους. Σε χαμηλά επίπεδα κυμάνθηκαν οι στρεμματικές αποδόσεις. Συγκεκριμένα διαμορφώθηκαν από τα 80 έως τα 100 κιλά ανά στρέμμα. Τα φετινά ρεβύθια είναι μικρόκαρπα, αλλά εξαιρετικά νόστιμα. Η τιμή τους ξεκινάει από τα 3,5 ευρώ το κιλό, ωστόσο στα καταστήματα της Μυτιλήνης έχουμε ρεβύθια Λισβορίου να πωλούνται και προς 3,95 ευρώ το κιλό. Σε κάθε περίπτωση, η φετινή τιμή είναι αισθητά χαμηλότερη από την τιμή ανά κιλό που διαμορφωνόταν τα προηγούμενα χρόνια. Θυμίζουμε ότι η λιανική τιμή τους το 2010 ήταν 4,5 ευρώ το κιλό. Τα ρεβύθια του Λισβορίου καλλιεργούνται σε μια έκταση περίπου 200 στρεμμάτων στην παράκτια περιοχή του Κόλπου Καλλονής, στα όρια του Λισβορίου. Η σπορά του ρεβυθιού γίνεται στις αρχές της άνοιξης, όταν ένα βαθύ

όργωμα και δισκοσβάρνισμα είναι αρκετά για να γίνει η εγκατάσταση της καλλιέργειας. Το ρεβύθι του Λισβορίου παρουσιάζει μεγάλη ανθεκτικότητα και μπορεί να καλλιεργηθεί σε ποικιλία εδαφών, από τα ελαφρά αμμώδη μέχρι και τα αργιλώδη. Αυτό τού δίνει τη δυνατότητα να επιβιώνει στα δύσκολα εδάφη της Λέσβου και να δίνει ικανοποιητική ποσότητα καρπού. Είναι καλλιέργεια ανθεκτική στην ξηρασία. Η άρδευσή του, όμως, στην περίοδο της άνθησης και της καρποφορίας αυξάνει κατά πολύ τις αποδόσεις.

Προβλήματα νοθείας Όσοι τα προτιμούν, γνωρίζουν ότι είναι ιδιαίτερα νόστιμα και εύγευστα, χαρακτηριστικό που οφείλεται στα

πολλά ένζυμα που περιέχουν. Οι αγρότες του Λισβορίου θεωρούν ότι η καλλιέργειά τους δίνει καλό εισόδημα. Στην αγορά διατίθενται από τις αρχές Ιουλίου έως τα τέλη Αυγούστου. Τα προηγούμενα χρόνια είχαν εμφανιστεί προβλήματα νοθείας. Σε μια προσπάθεια να αντιμετωπισθούν, ο Αγροτικός Σύλλογος του χωριού είχε χορηγήσει στους παραγωγούς βεβαιώσεις παραγωγής ρεβυθιών. Οι καταναλωτές, όταν δεν είναι σίγουροι για την αυθεντικότητα των ρεβυθιών, μπορούν να ζητούν από τους παραγωγούς τις βεβαιώσεις που αναφέρουν το όνομα του παραγωγού, την έκταση που καλλιέργησε και την ποσότητα που παρήγαγε.

Υπογράφεται η σύμβαση για τη δακοκτονία στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου η απόφαση του Έ φθασε Ελεγκτικού Συνεδρίου που της επιτρέπει να προχωρήσει στη σύναψη της σύμβασης για τη δακοκτονία. Η εξέλιξη αυτή έγινε δεκτή με ανακούφιση από τον αρμόδιο αντιπεριφερειάρχη Αντώνη Γιαννάκη. Η υπογραφή της σύμβασης αναμένεται να γίνει την Πέμπτη ή την Παρασκευή και κατά πάσα πιθανότητα τις πρώτες ημέρες της επόμενης εβδομάδας θα ξεκινήσει ο πρώτος καθολικός ψεκασμός στον ελαιώνα της Λέσβου.

Ο ΣΥΡΙΖΑ στα χωριά της Γέρας λιμάκιο του ΣΥΡΙΖΑ με επιKΖερδελή κεφαλής το βουλευτή Γιάννη επισκέφτηκε τη Δευτέρα 29 Ιουλίου τα χωριά της Γέρας και συζήτησε με τους κατοίκους τα προβλήματα που τους απασχολούν. Επίσης τους ενημέρωσε για το νέο σχέδιο φορολόγησης των ακινήτων που ετοιμάζει το Υπουργείο Οικονομικών. Κύριο χαρακτηριστικό του νέου σχεδίου, όπως υπογραμμίζει ο ΣΥΡΙΖΑ, είναι η φορολόγηση των αγροκτημάτων, η οποία θα γίνει με τρόπο απολύτως ισοπεδωτικό, ανεξάρτητα από την αξία τους, το είδος της καλλιέργειας, την αποδοτικότητά τους και το παραγόμενο εισόδημα που αποφέρουν. Στόχος του παραπάνω μέτρου είναι το να φορολογηθεί η μικρή γεωργική γη, ώστε να σπρωχθούν ακόμα περισσότερες εκτάσεις στα χέρια των τραπεζιτών και των μεγαλοεπιχειρήσεων, που ήδη προετοιμάζονται για την πλήρη άλωση του αγροτικού χώρου, όπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Ζερδελής μιλώντας στους κατοίκους της Γέρας. Ακόμη προσέθεσε πως μόνη διέξοδος για το λαό είναι με τους αγώνες του να αναγκάσει την κυβέρνηση να φύγει μια ώρα αρχύτερα, ενώ για ακόμη μια φορά επανέλαβε πως ο ΣΥΡΙΖΑ είναι έτοιμος να αναλάβει την ευθύνη ριζικής ανατροπής της κατάστασης, ακυρώνοντας τα μνημόνια και τους εφαρμοστικούς νόμους.

ΒΗΜΑ ΔΙΑΛΟΓΟΥ

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Για τον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗΣ

ιάβασα στο «Εμπρός» την επιστολή του αξιόλογου Δικηγόρου και φίλου κ. Ξεν. Μαυραγάνη, που αναφερόταν στον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο. Επειδή πιστεύω στο διάλογο (Πλάτων, Θωμάς Ακινάτης), σπεύδω να πω δυο λόγια απαντώντας στην άνω επιστολή. Ο κ. Μαυραγάνης ομολογεί ότι δεν είχε τις καλύτερες των σχέσεων με τον Αρχιμανδρίτη Κύριλλο. Ακριβώς για το λόγο αυτόν, έπρεπε να είναι πιο ουδέτερος πιο προσεκτικός στις διάφορες διατυπώσεις του, ώστε να γίνει πειστικός για τα γραφόμενά του. Συγκεκριμένα βρίσκει και γράφει μόνο λάθη και πα-

ραλήψεις του Κυρίλλου. Όμως, ο ίδιος, σαν Δικηγόρος, πρέπει να γνωρίζει καλύτερα από εμένα ότι τα λάθη είναι ανθρώπινα. Και κανείς Άνθρωπος δεν υπήρξε σε τούτον τον κόσμο αλάθητος. Το περίεργο είναι ότι ο κ. Μαυραγάνης δεν έχει να πει ούτε έναν καλό λόγο για τον Αρχιμανδρίτη. Γι’ αυτό πιστεύω ότι έχουμε υποχρέωση οι Γνωστοί του Κυρίλλου να αναφέρουμε μερικές προσφορές του στην κοινωνία. Πρώτα - πρώτα και πάνω από όλα, ο Κύριλλος μπόρεσε και τράβηξε από τα ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ πολλούς νέους. Πιστεύω ακράδαντα ότι τούτο και μόνον είναι αρκετό για να έχει ξεχωριστή θέση στον τόπο μας. Γιατί, ερωτώ: Γνωρίζουμε πολλούς Παπάδες ή Δασκάλους ή και Πολιτικούς

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κωστέλλης Παναγιώτης του Γρηγορίου και της Περσεφόνης, το γένος Ψαριανού, που γεννήθηκε στον Τρύγονα Λέσβου και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Χριστοδουλέλλη Ευστρατία του Παναγιώτη και της Ασπασίας, το γένος Τυροπώλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Αστέριος Νιδήμος του Ιωακείμ και της Αναστασίας, το γένος Μαυροδέλου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Ορμύλια Χαλκιδικής, και η Μαρία Θεοδωρή του Ευστρατίου και της Ελένης, το γένος Στρογγυλού, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

ΧΡΗΣΙΜΑ

που έχουν κατορθώσει κάτι παρόμοιο; Παράλληλα επισκεπτόταν συστηματικά τους κατατρεγμένους, τους πονεμένους κ.λπ. και τους απηύθυνε λόγια Παρηγοριάς και Αγάπης. ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ τον ευγνωμονούν και σήμερα ενδιαφέρονται για την τύχη του. Ακόμη, είχε οργανώσει τα διάφορα Χριστιανικά Κέντρα, όπου μάζευε πολύ κόσμο, Μεγάλους και Νέους, τους ανέλυε την Αγία Γραφή και συζητούσαν για τα προβλήματα της εποχής μας. Προσέτι, έκανε πολλές θρησκευτικές πολιτιστικές εκδηλώσεις (Μουσική, Χορούς σε Γιορτές, Αγρυπνιές, Επιτάφιο, Παναγίας κ.τ.λ.), γεγονότα που ευχαριστούσαν μεγάλο μέρος του πληθυσμού. ΟΛΑ τα πιο πάνω και βέβαια και πολλά ακόμη, έγιναν η αιτία που ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος έγινε αγαπητός στην κοινωνία και να υπάρχουν ΑΝΘΡΩΠΟΙ που ορκίζονται στο όνομά του. Πέρα από τους απλούς ανθρώπους, γνωρίζουμε, ότι κάτι παρό-

μοιο συμβαίνει και με τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο, ο οποίος ΑΓΑΠΑ εξαιρετικά τον Αρχιμανδρίτη του Κύριλλο. Άραγε είναι τυχαίος άνθρωπος ο Πατριάρχης; Είναι άνθρωπος χωρίς σκέψη και γνώμη; Αλλά και όταν ο Κύριλλος ήταν ένας τυχαίος παπάς χωρίς αξία, πώς ο σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Μυτιλήνης τον έφερε στην Περιφέρεια Πλωμαρίου σαν Αρχιερατικό Επίτροπο και τον διόρισε Ιεροκήρυκα της Μητροπόλεως; Εάν ακριβώς η τελευταία ήταν και η επίσημη θέση του Κυρίλλου, και όχι του εφημέριου της Αγ. Τριάδος στην Πλαγιά, κακώς λοιπόν γράφει ο κ. Μαυραγάνης ότι ο Κύριλλος συχνά εγκατέλειπε τη θέση του. Απόδειξη ότι σήμερα στην Πλαγιά για τη μετάθεση του Κυρίλλου βάλανε μαύρες σημαίες. Έχω τη γνώμη ότι η απομάκρυνση κατά καιρούς του Κυρίλλου από την Πλαγιά θα γινόταν ύστερα από συνεννόηση του Μητροπολίτη με τον Πατριάρχη. Ακριβώς δε στην

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι ο Κωστάκος Νικόλαος του Αθανασίου και της Αναστασίας, που γεννήθηκε το έτος 1943 στη Δημοτική Κοινότητα Κάτω Τιθορέας του Δήμου Αμφίκλειας - Ελάτειας του Νομού Φθιώτιδας, με Αριθμό Μητρώου Αρρένων 6/1943 Δημοτικής Κοινότητας Κάτω Τιθορέας, κάτοικος της Δημοτικής Κοινότητας Μύρινας Δήμου Λήμνου, επαγγέλματος συνταξιούχος οπτικός, έχει υποβάλει αίτηση για την αλλαγή επωνύμου του (προσθήκη) από Κωστάκης σε Κωστάκος - Κωστάκης. Καλείται όποιος έχει αντίθετη γνώμη για την παραπάνω αλλαγή, όπως εντός δεκαπέντε (15) ημερών από την δημοσίευσή της να υποβάλει στο Δήμο Λήμνου και στον Δήμο Αμφίκλειας Ελάτειας τις αντιρρήσεις του, στο Γραφείο Δημοτολογίου. Ο Αντιδήμαρχος Αμφίκλειας - Ελάτειας Παλασάντζας Λουκάς

περίπτωση αυτή, ο Κύριλλος εκτελούσε έργο αρεστό και στη θρησκεία και στην πατρίδα. Όργωνε τη Μικρά Ασία (Σμύρνη, Μοσχονήσια, Έφεσο, Πέργαμο, Μύρα της Λυκίας, Καππαδοκία) και λειτουργούσε σε όλους τους εκεί κατεστραμμένους Ναούς. Και έχω δει προσωπικά πολλούς συμπατριώτες μας να αναλύονται σε δάκρυα, αναλογιζόμενοι την παλιά δόξα και θρησκείας και πατρίδας. Τέλος, στο θέμα που επιμένει ο κ. Μαυραγάνης είναι η καταστροφή από πυρκαγιά του σπιτιού της Χιονίας Τροιζή. Χωρίς αμφιβολία τούτο ήταν μεγάλο κακό. Αυτό όμως που τον σοκάρει, είναι η φράση του Κυρίλλου ότι «όλα γίνονται με το θέλημα του Θεού». Πιστεύω απόλυτα ότι η ΠΙΣΤΗ είναι δικαίωμα του καθενός και δεν υπάρχουν εξηγήσεις. Άπιστος μόνο διατυπώνει αμφιβολίες και ανησυχίες. Κατά συνέπεια, καθόλου παράξενο ο Κύριλλος να πιστεύει ακριβώς ότι και η απομάκρυνσή του από τη Λέσβο να ήταν θέλημα Θεού. Πράγμα που ειρωνεύεται ο κ. Μαυραγάνης. Ας αφήσουμε λοιπόν τους πιστούς, όσοι δεν έχουμε πίστη, να πιστεύουν ότι τα διάφορα γεγονότα είναι «θελήματα του Θεού». «Ο άνθρωπος δε διαθέτει επαρκή γνώση για το θείο» (Βολταίρος). Πλωμάρι, 26-7-2013

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗ Παπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλούσα Τηλ. 22510 43244

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 31.7.2013 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν. Χίος”

21.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

∆ΥΣΚΟΛΟ

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 31 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

µέρα νύχτα

w Απόψε, στην καντίνα «Το Καρπούζι», στο Νησέλι, διοργανώνεται πάρτυ με πολύ κέφι και ρυθμό. Ακριβώς δίπλα στο κύμα της θάλασσας, απολαύστε το ποτό σας και χορέψτε στους ρυθμούς της μουσικής. Διαλεγμένα τραγούδια, σε διασκευή θα παίζουν για εσάς και το κέφι θ’ ανεβαίνει! w Λίγο μετά το αεροδρόμιο, θα βρείτε την ταβέρνα «Οι Καλαμιές». Ένας αρκετά μεγάλος χώρος, που χρόνια τώρα σερβίρει εξαιρετικής ποιότητας γεύσεις. Ανοιχτά καθημερινά, από νωρίς το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Κάθε Σάββατο βράδυ φιλοξενεί ορχήστρα ζωντανής μουσικής. Εκεί μπορείτε να κάνετε και την κάθε είδους κοινωνική σας εκδήλωση. w Δοκιμάστε κοτόπουλο σχάρας με τη space σως από το ψητοπωλείο «Αγία Παρασκευή», στη Βουρνάζων. Σερβίρεται σε μερίδα, και όχι μόνο. Είναι ιδιαίτερα καλοψημένο και τραγανό και η διαφορετική σως το κάνει εξαιρετικό. Φυσικά και ο γύρος του είναι πολύ καλός, όπως και το μπιφτέκι του. Ανοιχτά από νωρίς το απόγευμα, μέχρι αργά το βράδυ. Λειτουργεί και delivery.

Του Κώστα Κουφογιώργου από την «Ελευθεροτυπία»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

w Μέσα στην καρδιά της πόλης, ένα πολύ αγαπημένο στέκι που σας χαρίζει απλόχερα τη δροσιά του, είναι το αναψυκτήριο «Plaz», ανοιχτά από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Ο χώρος του, όμορφα διακοσμημένος σε γήινες αποχρώσεις, συνδυάζει την ανεμελιά της θάλασσας, με την ποιότητα και την άνεση ενός προσεγμένου και ιδιαίτερα αγαπημένου café-bar-restaurant. Δροσερά ροφήματα, μοναδικά cocktails, αλλά και καταπληκτικές γεύσεις από την κουζίνα, θα σας γοητεύσουν.

Θυσία!!!

Για το χιούμορ του… μέσου Έλληνα όλις τελείωσαν οι διακοπές. Το πρώτο κομμάτι τους τουλάχιστον. Διακοπές χωρίς δωμάτιο, χωρίς τηλεόραση, σε ένα κομμάτι τους και χωρίς ρεύμα. Ό,τι καλύτερο. Γυρνάς λοιπόν στο σπίτι, προσπαθείς να βολευτείς στο κρεβάτι σου γιατί είχες συνηθίσει τη σκηνή εδώ και ένα μήνα περίπου. Κάθεσαι λοιπόν στον καναπέ και ανοίγεις την τηλεόραση και τον υπολογιστή. Βαριεστημένα, καθώς ξέρεις ότι κάποια στιγμή θα εκνευριστείς, αρχίζεις να βλέπεις τι έγινε μέσα στον τελευταίο μήνα. Σταματάς έκπληκτος στα άρθρα που αναφέρονται στην «επανάσταση του Αντώνη Ρέμου». Σε συναυλία του στη Μύκονο χρησιμοποίησε χυδαίους χαρακτηρισμούς προς τη Μέρκελ και το Σόιμπλε, με τους παρευρισκομένους να γελάνε από κάτω. Τους χαρακτηρισμούς αυτούς μπορείτε να τους ακούσετε κιόλας, αφού κυκλοφορεί και το αντίστοιχο βίντεο στο διαδίκτυο. Προσπερνάς τους χαρακτηρισμούς με δυσκολία, καθώς μπορεί να ανέχεσαι την απλή χυδαιότητα, αλλά ο χλευασμός για τα κινητικά προβλήματα ενός ανθρώπου σού ανεβάζει το αίμα στο κεφάλι και παρατηρείς τις λεπτομέρειες. Δεν ήταν μία απλή συναυλία. Ήταν ένα

πάρτυ το οποίο αρέσκεται να κάνει κάθε χρόνο ο τραγουδιστής στη Μύκονο και εκεί συναγωνίζονται όλοι οι καλεσμένοι για το ποιος θα πληρώσει περισσότερα. Η είσοδος κοστολογούνταν στα 180 ευρώ το άτομο (!) και παρευρέθηκαν γύρω στα 1.500 άτομα. Ιδιαίτερη αίσθηση στους αρθρογράφους έκανε και η τιμή μίας συγκεκριμένης μάρκας σαμπάνιας που ανοίχτηκε και η οποία κοστολογείται στα 25.000 ευρώ. Αφού κάνεις τις πράξεις και συνέλθεις από το αρχικό σοκ με τον αριθμό που υπολόγισες, δεν μπορείς παρά να εκνευριστείς. Τόσο καιρό ακούς τους πάντες να μιλάνε για τη διαφθορά, για τη φοροδιαφυγή, για το πώς είχαμε μάθει να ζούμε όλοι άνετα - και αρκετοί, μάλι-

στα, είχαν μάθει να ζουν πλουσιοπάροχα - και ξαφνικά θα πρέπει να συνηθίσουμε σε έναν τελείως διαφορετικό τρόπο ζωής. Επιχειρήσεις κλείνουν και χιλιάδες άνθρωποι μένουν χωρίς δουλειά. Η δύσκολη κατάσταση χτυπά και την πόρτα του Δημοσίου για τα καλά πλέον. Και κάπου σε όλα αυτά βλέπεις ότι υπάρχει μία μερίδα ανθρώπων με πρωτοστάτη έναν άνθρωπο που πλούτισε από τη σπατάλη των προηγούμενων ετών, από τα μπουκάλια χωρίς αποδείξεις στα κέντρα που τραγουδούσε, από τα λουλούδια που του πετούσαν. Έρχεται λοιπόν ως μπροστάρης με το μικρόφωνο στο χέρι, να ασκήσει εξωτερική πολιτική και να επιχειρηματολογήσει σε επίπεδο γυμνασί-

ου, ο άνθρωπος που πρόσφατα κόντεψε να πάει φυλακή για χρέη προς το ΙΚΑ και την Εφορία, καθώς έπρεπε να το παίξει και μεγαλοπαράγοντας του ποδοσφαίρου. Ο κύριος, λοιπόν, που δικαιολογήθηκε στη συνέχεια χαρακτηρίζοντας τα όσα είπε «χιούμορ του μέσου Έλληνα», μιλούσε και χλεύαζε και από κάτω 1.500 άτομα που ανήκουν στο απεχθές είδος του Νεοέλληνα, χειροκροτούσαν και ζητωκραύγαζαν. Ένα μήνα έλειψες και δεν άλλαξε τίποτα. Προς το καλύτερο τουλάχιστον. Γεμάτος νεύρα, κλείνεις τηλεόραση, κλείνεις και υπολογιστή και μετράς μέρες για να φύγεις ξανά μακριά «από τον πολιτισμό τους». Μαρία Μπαλάσκα

ανέβηκες πάνω διαφημιστική πιναEκίδασύστηναπου γράψεις «Ρένα σ’ αγαπάω», στην Αθηνών Κορίνθου, αν δε σ’ αγαπάει η Ρένα, σ’ αγαπάω εγώ, ρε φίλε!!!