Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Όχι σε γενικεύσεις και ισοπεδωτικές πρακτικές, που στο βωμό του ελέγχου ακυρώνουν το ρόλο της αυτοδιοίκησης
Εχθρός της διαφθοράς, η διαφάνεια
ΣEΛ. 8
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
ΣABBATOKYPIAKO
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3941
TIMH €1,3
ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21
Ζευγάρι ανέργων ζητά βοήθεια, καθώς δεν μπορούν να μεγαλώσουν το τριών μηνών παιδί τους
Άνοιξε νέα πρόσκληση απ' το ΕΣΠΑ, αποκλειστικά για απολύτως ώριμα έργα περιβάλλοντος
Προς επανένταξη ο βιολογικός νότιας Μυτιλήνης ΣEΛ. 7
«Βοηθείστε μας» ΣEΛ. 7
ΣYNENTEYΞH Ο εκπρόσωπος Τύπου τού ΠΑΣΟΚ, Οδυσσέας Κωνσταντινόπουλος, μιλά στο «Ε»
«Να προβάλουμε το "εμείς", να αφήσουμε πίσω το "εγώ"» ΣEΛ. 4,5
2
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Δεσμοί με Θεσσαλία
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», του Σαββάτου 26 Ιανουαρίου 1946. Ανταποκρίσεις από το Πλωμάρι, την Καλλονή και τα Παράκοιλα.
Tα ∆ηκτικά Βαρέα και
HMEPOλόγιο
Για πόσο; Χθες το πρωί, η γενική γραμματέας Χριστιάνα Καλογήρου, στο πλαίσιο της επίσκεψής της στη Μυτιλήνη, συναντήθηκε με τον περιφερειάρχη Νάσο Γιακαλή και συζήτησαν θέματα όπως η πολιτική προστασία, η διαχείριση των υδάτων και η υποστελέχωση των υπηρεσιών. Λίγο αργότερα, ήταν μαζί στην ημερίδα για τη διαφάνεια στην αυτοδιοίκηση, επισημαίνοντας αμφότεροι την πολύ καλή συνεργασία που διέπει τη σχέση τους. «Για πόσο ακόμη όμως;» Ήταν ο κ. Γιακαλής που το αναρωτήθηκε λέγοντας δυνατά τη σκέψη του, αφού είναι πολύ πιθανόν οι δύο τους να βρεθούν αντίπαλοι στο στίβο των περιφερειακών εκλογών σε λίγους μήνες. ΜΑΡ.ΠΛ.
ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΕΛΗΝΗ 20 ημ. Aνατ. 07.14 ∆ύσ.17.09
23
Απεργιακές κινητοποιήσεις είναι η απάντηση των Γιατρών και των Εργαζόμενων στο χώρο της Υγείας με αφορμή τις επικείμενες αλλαγές. Αλλαγές που, όπως επισημαίνουν οι περισσότεροι, θα πλήξουν ακόμη περισσότερο το χώρο της Υγείας. Το βασικό πρόβλημα, όμως, είναι αυτό της πρόσβασης των πολιτών στην πρωτοβάθμια φροντίδα, πρόβλημα που όπως έχουμε επισημάνει αρκετές φορές, παρουσιάζεται ήδη στο νησί μας.
… ανθυγιεινά
Αμφιλοχίου επισκ. Ικονίου, Σισινίου ομολ.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Κανείς δεν περιμένει ότι θα στελεχωθούν περιφερειακά ιατρεία που έχουν να δουν μήνες - αν όχι χρόνια - αγροτικό γιατρό. Ούτε ότι θα πάψουν να υπάρχουν ελλείψεις σε ιατροφαρμακευτικό υλικό και προσωπικό και ότι ο αρμόδιος υπουργός θα φροντίσει να λυθούν αυτά τα προβλήματα, τώρα που γίνεται λόγος για διαθεσιμότητα, κινητικότητα και απολύσεις στο χώρο της Υγείας. Βέβαια, ο Άδωνις Γεωργιάδης εκ των πραγμάτων θα αναζητήσει λύση. Θα ‘ναι όμως η λύση που επιθυμούν οι ασφαλισμένοι, ή οι ανασφάλιστοι πολίτες και οι γιατροί; Ας μας επιτραπεί να έχουμε τις αμφιβολίες μας για κάτι τέτοιο.
Κινήσεις… Βέβαια το ζήτημα των αλλαγών στην Υγεία δε θα έπρεπε, κατά τη γνώμη μας, να αποτελεί αφορμή για κινητοποιήσεις μόνο των γιατρών και όλων των εργαζομένων του χώρου. Αλλά αφορμή για κινητοποιήσεις και όλων των πολιτών, που αυτό που επιδιώκουν, είναι ένα καλύτερο σύστημα υγείας. Που δε θα φοβούνται ότι αν πάθουν κάτι, δε θα βρουν χωρίς προβλήματα τη φροντίδα του συστήματος της δημόσιας υγείας. Επειδή λοιπόν το ζήτημα της υγείας είναι ζήτημα όλων των πολιτών, πρέπει όλοι να ενεργοποιηθούν, γιατί με την υγεία των πολιτών κανείς δεν μπορεί να παίζει! Α.Κου
Ζέστανε αμέσως το κλίμα ο Γιώργος Σούρλας παίρνοντας το λόγο, όταν και είπε πόσο οικεία αισθάνεται στη Λέσβο. Μάλιστα επικαλέστηκε τις προϊστορικές σχέσεις Θεσσαλίας - Λέσβου, ακόμη και το λαϊκό ζωγράφο Θεόφιλο, για να ενώσει τις δύο απέναντι στο χάρτη περιοχές. Όμως γενικά οι παρεμβάσεις και ο λόγος του, ο καλός λόγος που είχε χωρίς καμμία διάθεση κολακείας, όπως φάνηκε - για τον υπουργό Χαράλαμπο Αθανασίου, για τη Χριστιάνα Καλογήρου που θυμόταν ως βουλευτίνα, για το Νάσο Γιακαλή, ακόμη και για την εισαγγελέα του Αρείου Πάγου Ευτέρπη Κουτζαμάνη, τον έκαναν προσιτό στο ακροατήριο. Και ο πρώην υπουργός έγινε πιο προσιτός, ανέβηκε ακόμη περισσότερο στο βάθρο της εκτίμησης, όταν μνημόνευσε την καταγωγή του λέγοντας ότι είναι παιδί αγράμματων κτηνοτρόφων απ’ τη Θεσσαλία, που αντιδρούσε (και μάλλον αντιδρά ακόμη) όταν ως ειδικευόμενος γιατρός έβλεπε συναδέλφους του να φέρονται με σνομπισμό σε αγρότες ή κακοντυμένους ασθενείς. Με τέτοιες αρχές, υποθέτουμε ότι ο κ. Σούρλας είναι εν προκειμένω ο κατάλληλος άνθρωπος στην κατάλληλη θέση. ΜΑΡ.ΠΛ.
Κάτι παραπάνω από ποτήρι νερό… «Μου λένε “γιατί τον ευχαριστείς δημόσια τον υπουργό”. Απαντώ πως έχω μάθει να ευχαριστώ δημόσια όποιον δίνει ένα ποτήρι νερό σ’ αυτό τον τόπο. Και ο Χαράλαμπος Αθανασίου έχει δώσει πολλά και στη Λέσβο, και στη Λήμνο, έχει βοηθήσει τα νησιά μας», ανέφερε ο Νάσος Γιακαλής, καλώντας τον υπουργό Δικαιοσύνης στο βήμα της ημερίδας για τη διαφάνεια. «Είναι οφειλή προς τον τόπο ό,τι κάνω», ανταπάντησε ο κ. Αθανασίου περνώντας αμέσως στην ομιλία του. ΜΑΡ.ΠΛ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ
ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Παρα...θέσεις
ΚΑΚουργήµατα
Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*
Η σημειολογία του 1-1… ιας κι ο πνιγμένος απ’ τα μαλλιά του κρέμεται, κατά τη λαϊκή σοφία, είναι ίσως ενδιαφέρουσα η εξαγωγή συμβολισμών, δηλαδή μια ακραία κι υποκειμενική ανάγνωση των γεγονότων, των μπαράζ της Εθνικής Ελλάδος απέναντι στη Ρουμανία… Στόχος ήταν η πρόκριση στο Μουντιάλ. Ας διαβάσουμε τα συμβάντα, με άλλο μάτι: άλλωστε, ο πολιτισμός μας ανέκαθεν στηριζόταν - εξ ου και η οικουμενικότητά του - στην ανάδειξη καθολικών και διαχρονικών θέσεων προσώπων, ή αλλιώς τη μεγιστοποίηση του μικρού ή του ατομικού! Αν ξεφύγουμε από την ποδοσφαιρική ανάλυση, επιπέδου Αλέφαντου, και του εθνικο-οπαδικού συναισθήματος, τα μπαράζ με τη Ρουμανία ανέδειξαν ότι: 1. αν και παίζουμε καλή άμυνα, ως φιλοσοφία τακτικής από την εποχή τού Ρεχάγκελ, μπορούμε να βάλουμε αρκετά - τα αναγκαία - γκολ, αν το επιδιώξουμε… 2. η ομάδα δε διαθέτει τις προσωπικότητες επιπέδου Δομάζου, Κούδα, Σιδέρη, Παπαϊωάννου και των λοιπών εργατόπαιδων του παρελθόντος, αλλά διαθέτει «μεσαίου» επιπέδου ταλαντούχους πλην αποφασισμένους να κάνουν την υπέρβαση… 3. οι στημένες φάσεις σπάνια μας βγαίνουν, αντίθετα οι κάθετες πάσες διεμβολισμού και οι πλαγιοκοπήσεις της άμυνας του αντιπάλου που ξεκινούν από τους «μέσους», φαίνεται να αποδίδουν… 4. για να χάσουμε, πρέπει να παίξουμε με τα «χέρια κάτω», δηλαδή χωρίς φρόνημα και χωρίς πίστη σε κάποιο στόχο… 5. γκολ τρώμε, με τη μορφή του αυτογκόλ… 6. … και κυρίως, ως ατύχημα, που σπάνια συμβαίνει… 7. η Εθνική είναι ομάδα, καλή - κακή, αλλά ομάδα πάντως… 8. … αρκεί μόνο να μην πανικοβληθεί και χάσει το στόχο, απέναντι σε τυχαία συμβάντα, 9. … και να έχει υπομονή απέναντι στις επιθέσεις! Ποτέ άλλοτε ένα αθλητικό γεγονός δε συναιρείτο, δεν επάλλετο συντονισμένο με κοινωνικούς συμβολισμούς όσον τώρα, με τη βαλκανική μάχη της Εθνικής ποδοσφαίρου. Ήταν η επικράτηση των «μεσαίων» έναντι των βαλκανικών προδιαγραφών που κάποιοι ονειρεύονται. Μιας και ο πολιτικός διάλογος στην Ελλάδα της Κρίσης είναι καθαρά πλέον ποδοσφαιρικός ή γηπεδικός, μ’ ενδιαφέρει ο συμβολισμός του αθλητικού αγώνα του κ. Τζιώλη έναντι του πολιτικού αγώνα του κ. Κουρουμπλή ή του κ. Τζαμτζή, του κ. Καραγκούνη έναντι του κ. Βούτση ή της κ. Τζάκρη, του κ. Σαλπιγγίδη έναντι του κ. Στρατούλη ή του κ. Πολύδωρα… τυχαία τα ονόματα, βεβαίως, αλλά απολύτως συμβολικά κατ’ άτομον. Και βεβαίως, ο κ. Σάντος μάς μίλησε τρυφερά, με σπαστά ελληνικά… είναι σαν τα αγγλικά του κ. Τσίπρα ή τα ελληνικά του κ. Παπανδρέου… Η αναζήτηση συμβολισμών είναι μια επικίνδυνη απόπειρα. Πόσο λάθος όμως είναι; Και μια αφιέρωση στους Υπερβάτες της Εθνικής: «… Στεφάνια, λουλούδια να δω να κρατάς Του Μάνου τραγούδια ν’ ακούσω να μου τραγουδάς Στα μαλλιά σου τα κύματα, στην ποδιά σου φιλήματα στα όνειρά σου τα σχήματα του φεγγαριού…» (Από το μεγαλειώδες άσμα της Ευαν. Ρεμπούτσικα και της Ελ. Ζιώγα…)
M
Τραγικής επικαιρότητας…
Ας μη φτάσει σε ακρότητες…
«Αγαπητή Μαρίνα, Σε σχόλιό σου στη στήλη “Δηκτικά” την Πέμπτη, αναφέρθηκες στα όσα είπα για την αντιδιχτατορική αντίσταση στην “Τηλεόραση Μυτιλήνης”. Αναρωτιέσαι όμως γιατί έγινε φέτος και αν αυτό είναι τυχαίο. Και βέβαια δεν είναι τυχαίο, αφού 40 χρόνια μετά το Πολυτεχνείο, τα συνθήματα του λαϊκού ξεσηκωμού αποκτούν τραγική επικαιρότητα για να ανατραπεί ο μεσαίωνας που επιβάλλουν στο Λαό μας η Τρόικα και η κυβέρνηση. Ακόμα πλοκάμια της εξουσίας προσπαθούν να εξωραΐσουν την ξενόδουλη φασιστική χούντα και να υποβαθμίσουν τη λαϊκή εξέγερση σαν απλή φοιτητική διαμαρτυρία και μάλιστα… αναίμακτη. Αυτή λοιπόν η θλιβερή κατάσταση ήταν ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ που με “υποκίνησε” να πάρω μέρος παράλληλα με τον Απόστολο Κομνηνάκα και το Στρατή Πάλλη στην εκπομπή. Υπάρχουν δε εκατοντάδες αντιδιχτατορικοί αγωνιστές που έχουν αντίστοιχες εμπειρίες, με πρώτους όσους σύρθηκαν στις εξορίες το 1967. Δημήτρης Μπουρνούς» Καλά υποθέσαμε και σχολιάσαμε. Τίποτα δεν αφήνει στην τύχη ο Δημήτρης Μπουρνούς, η απάντηση του οποίου είναι άμεση και σαφέστατη για τα κίνητρα της δημόσιας παρέμβασής του. ΜΑΡ.ΠΛ.
Δεν αναμένεται να βρεθεί σύντομα λύση ως προς το θέμα της κατάληψης του Κτηρίου Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αν κρίνει κανείς και από το σημερινό κείμενο των φοιτητών της Επιτροπής Αγώνα για τις Εστίες. Αν οι συναντήσεις με την πρυτανική αρχή «πυροδοτούν» ακόμη περισσότερες αντιδράσεις αντί να λειτουργούν κατευναστικά και να καλλιεργούν κλίμα εμπιστοσύνης, μάλλον δυσκολεύουν την κατάσταση. Ας μη φτάσει όμως το θέμα και σε ακρότητες, με «αντικατάσταση» υπαλλήλων και συνέχιση της κατάληψης και γι’ αυτό το ζήτημα… Β.Χρ.
Ενδιαφέρουσα περιοχή Ο χώρος των ανασκαφών στο Κάτω Κάστρο αλλάζει πραγματικά συνεχώς, αφού από την τελευταία φορά που τον επισκεφτήκαμε, η όψη του είναι τελείως διαφορετική. Αν όταν ολοκληρωθεί υλοποιηθούν πράγματι όσα έχει προγραμματίσει η 14η ΕΒΑ κι εφόσον ανοίξει και ο δρόμος για τους πεζούς ή έστω για τα ποδήλατα και τα μικρά οχήματα, θα είναι μια πραγματικά ενδιαφέρουσα περιοχή για επισκέψεις από ντόπιους και ξένους. Και τέτοιους χώρους έχει ανάγκη η πόλη προκειμένου να είναι πιο ελκυστική. Β.Χρ.
«Σκούρα» τα… live «Σκούρα» είναι τα πράγματα για τη ζωντανή μουσική του νησιού, όπως μας έλεγαν προσφάτως ιδιοκτήτες καταστημάτων της πόλης. Όπως φαίνεται, τόσο η οικονομική δυσχέρεια των κατοίκων, όσο και διάφοροι άλλοι περιοριστικοί παράγοντες, τους αποτρέπουν από το να κάνουν σχετικές κινήσεις. Ίσως γι’ αυτό δεν έχουμε δει φέτος ακόμη πολλά live στην πόλη της Μυτιλήνης. Β.Χρ.
* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.
Βάθος αμέτρητο… Αρκετό το νερό της βροχής, για να αναδείξει το μέγεθος που έχουν οι λακκούβες που υπάρχουν στους δρόμους της πόλης, αλλά και ολόκληρου του οδικού δικτύου. Αρκεί ένα αυτοκίνητο να πέσει μέσα σε κάποια λακκούβα, για να διαπιστώσει κανείς πόσο νερό θα εκτιναχθεί εκείνη τη στιγμή. Βέβαια το πρόβλημα δεν είναι τόσο το αν θα πεταχτεί το νερό ή αν θα βραχεί κάποιος περαστικός, στην περίπτωση που η λακκούβα είναι μέσα στην πόλη. Το θέμα είναι ότι μπορεί να προκληθούν ατυχήματα, μπορεί κάποιος οδηγός να χάσει τον έλεγχο και να θρηνήσουμε θύματα. Το πρόβλημα αυτό το έχουμε επισημάνει ουκ ολίγες φορές. Ας ελπίσουμε ότι θα υπάρξει λύση προτού σημειωθεί κάποιο σοβαρό ατύχημα. Α.Κου
Aπό μεγάλη εταιρεία στο χώρο της διαφήμισης και προώθησης, ζητούνται νέοι/νέες για το Τμήμα Εντυποδιανομής, για μερική απασχόληση. Πληροφορίες: κ. Ανεμάς τηλ.: 22510 41619 (εσ. 3) και 6984-642307
4
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Aπό το λάκκο των...
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Ο εκπρόσωπος Τύπου τού ΠΑΣΟΚ, Οδυσσέας Κωνσταντινόπουλος, μιλά στο «Ε»
Λεόντων «Να προβάλουμε το “εμείς”, να αφήσουμε πίσω το “εγώ”» Τα ψυχικά προβλήματα σε καιρό καπιταλιστικής κρίσης 0
κοινωνικός αναβρασμός και η πολυεπίπεδη καπιταλιστική κρίση που διερχόμαστε αυτή την περίοδο, δεν μπορούν ν’ αφήσουν αλώβητο το άτομο και στην πλευρά της υπαρξιακής του διάστασης. Αξίες χρειάζεται να επαναπροσδιοριστούν, νέα νοήματα να δοθούν, ερωτήματα αναδύονται και αμφισβητούνται έννοιες όπως η ατομική ευημερία, η ευτυχία, η προσωπική τελειότητα κ.λπ.. Πολλοί άνθρωποι, εμμένοντας στον παιδικό ναρκισσισμό, ασχολούνται με την αναζήτηση της τελειότητας σε προσωπικό επίπεδο. Ενώ από την πλευρά των ζωντανών, ενεργών ανθρώπων, αναγνωρίζεις πως δεν είσαι ο ομορφότερος, ούτε η πιο έξυπνη ή ο πιο πλούσιος κ.ο.κ.. Επομένως, έρχεσαι αντιμέτωπος με τις ίδιες σου τις αδυναμίες... Οι περισσότεροι άνθρωποι συνειδητοποιούν ότι υποβάλλονται σε μια ρουτίνα χωρίς νόημα και ότι έχουν χάσει πολύ χρόνο και ενέργεια, σε πράγματα που δεν έχουν αξία και τελικά είναι επιβλαβή για τους ίδιους. Πολλοί άνθρωποι γύρω μας αναζητώντας την ευτυχία, επιθυμούν βαθιά την κατανόηση των εννοιών της ζωής με ένα νέο, πιο έντονο, πιο γόνιμο τρόπο από ποτέ. Η ευτυχία δεν είναι ένα καταναλωτικό αγαθό που μπορούμε να αγοράσουμε! Είναι αποτέλεσμα ενός συγκεκριμένου τρόπου ζωής. Είναι μέρος της ζωής που ζω, στο έπακρο. Δε ζητώ ούτε έχω απαίτηση για οτιδήποτε να είναι διαφορετικό από αυτό που είναι. Και όμως, ξέρω ότι έχω ένα ρόλο στο να κάνω τα πράγματα όσο το δυνατόν καλύτερα. Ξέρω ότι το να ζω και να γίνω ο εαυτός μου, κάποιες φορές μπορεί να είναι σπουδαίο και άλλες αποκρουστικό. Όμως πρέπει να συμφιλιωθώ μ’ αυτό, γιατί είμαι παιδί μιας πραγματικής ζωής, που με κάνει να αισθάνομαι και ελπίδα και απελπισία, με διαφορετική κάθε φορά σειρά! Όταν τα πραγματικά προβλήματα βρίσκονται γύρω μου, πραγματικά δεν έχω άλλη επιλογή. Έχω να τ’ αντιμετωπίσω και πρέπει να είμαι έτοιμος να φτιάξω τη ζωή μου για ακόμη μια φορά, αντί να τρέξω μακριά απ’ αυτή... Σήμερα δεν υπάρχει κοινή θέση που να μας λέει τι να κάνουμε με την επιθυμία μας. Είναι ένα από τα προβλήματα του νεωτερικού υποκειμένου και γι’ αυτό είναι υπερβολικά άσκοπο να αναζητάς τι να κάνεις, πώς να το κάνεις, πώς να ζήσεις τη ζωή σου. Μαζί με κάτι πολύ επιτακτικό, που έρχεται από το λόγο των «ειδικών»: ότι πρέπει να έχεις τόσα παιδιά, πρέπει να κάνεις καριέρα, πρέπει να ντύνεσαι έτσι, πρέπει να μιλάς έτσι, πρέπει... πρέπει… Όλα αυτά τα «πρέπει», διαφέρουν ανάλογα με την κοινωνική ομάδα, ανάλογα με τον κυρίαρχο λόγο γύρω μας, είναι ποικίλα και οι άνθρωποι δεν ξέρουν πια πώς να διευθετήσουν τη ζωή τους. Το να ζεις όμως, σημαίνει να παραμένεις υποκείμενο με επιθυμίες κι όχι άβουλο, υπάκουο πιόνι των κυρίαρχων της κοινωνίας... Το μεγαλύτερο έλλειμμα, ιδιαίτερα της ελληνικής κοινωνίας, ήταν και είναι το ότι δεν μπορεί να κατανοήσει τη διαφορετικότητα. Λόγω της έλλειψης κατανόησης, μας χωρίζουν σε ομάδες, δεν ξέρουν πώς να αντιμετωπίσουν «το διαφορετικό»! Το απομονώνουν, το δαιμονοποιούν ή το αποφεύγουν με κάθε τρόπο. Δημιουργούν στερεότυπα, προκαταλήψεις, γεννούν εκδηλώσεις υστερικής έκφρασης. Τα ψυχοσωματικά προβλήματα, που βρίσκονται σε έξαρση στη ζοφερή τούτη περίοδο της καπιταλιστικής κρίσης, αποτελούν πρόβλημα προσωπικό αλλά και κοινωνικό, με πολλές προεκτάσεις. Γι’ αυτόν το λόγο, ο κάθε άνθρωπος χρειάζεται ιδιαίτερη μεταχείριση και φυσικά σωστή προσέγγιση στο πρόβλημά του, από την κοινωνία ολόκληρη! Στην πράξη όμως, η δύναμη που χρειάζεται για τη λύση, πηγάζει από το ν’ αντιμετωπίζει τις προκλήσεις ο καθένας μόνος του. Η κοινωνία μας σα σύνολο δε βοηθά! Δεν ξεχνάμε πως στη ζωή μας, οι αποτυχίες και οι απογοητεύσεις είναι περισσότερες από τις επιτυχίες. Πώς τις διαχειριζόμαστε λοιπόν; Απλώς προχωράμε! Δε σταματάμε, προχωράμε... Αν θέλουμε να έχουμε οφέλη ζώντας τη ζωή μας, πρέπει να ψάξουμε για μια προσωπική λύση, διέξοδο, που να μπορεί να μας κάνει πιο δυνατούς και σοφούς, που δεν υπόσχεται την ουτοπία ή ευτυχία, αλλά που μπορεί να μας βοηθήσει να συνεχίσουμε να τα αναζητάμε. Που απαιτεί να ζούμε με ζωτικότητα και με τα μάτια μας διάπλατα ανοιχτά, σε αναζήτηση του νοήματος και στην αναζήτηση των αξιών που αξίζει να ζούμε γι’ αυτές... Μέσα από τον ψυχικό λάκκο των λεόντων,
O
... ο Δανιήλ.
νεαρός γιατρός, Οδυσσέας Κωνσταντινόπουλος, που προσφάτως συμπλήρωσε τέσσερα χρόνια στα βουλευτικά έδρανα, ως εκπρόσωπος του Νομού Αρκαδίας, θα είναι ομιλητής σήμερα το απόγευμα στην ανοιχτή νομαρχιακή συνέλευση Λέσβου που διοργανώνει το ΠΑΣΟΚ στη Μυτιλήνη. Ο κ. Κωνσταντινόπουλος, που απ’ τον Ιούνιο φέτος διαδέχθηκε τη Φώφη Γεννηματά στη θέση του εκπροσώπου Τύπου του κόμματος, στη συνέντευξη που μας παραχώρησε λίγες ώρες πριν επισκεφτεί τη Λέσβο, αναφέρεται σε θέματα επικαιρότητας, στην κυβερνητική συνεργασία, αλλά και στη λειτουργία των οργανώσεων. Κρατά όμως κλειστά τα χαρτιά του για το πώς θα πορευτεί το ΠΑΣΟΚ στις επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές και στις προωθούμενες αλλαγές του «Καλλικράτη», ενώ σε σχέση με τις σε εξέλιξη συζητήσεις και την πρωτοβουλία των 58 για την Κεντροαριστερά, σημειώνει πως χρειάζεται το ΠΑΣΟΚ να προβάλει το «εμείς», αφήνοντας πίσω το «εγώ». μάλιστα κάποιοι από εμάς τις εκφράζουμε κάΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ποιες φορές και με μια ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ υπερβολή. Και καλά κάΜε την ευκαιρία της επί- νουμε.» σκεψής σας στη Λέσβο, Για να συνεχίσουμε στο ας ξεκινήσουμε με την ίδιο θέμα. Έως σήμερα πρόσφατη παραίτηση του δεν έχουμε δει κάποια αβουλευτή του Ν. Λέσβου ντίδραση επί των όσων έΝίκου Σηφουνάκη απ’ τη θεσε ο πρώην υπουργός θέση του εισηγητή της και αφορούσαν στον τρόΚοινοβουλευτικής Ομά- πο λειτουργίας των κυεταίρων. δας για θέματα Ναυτι- βερνητικών λίας και Μεταφορών, και Συμφωνείτε και εσείς ως φυσικά απ’ τις αιτιάσεις βουλευτής για τις αρρυθπου τη συνόδευσαν. Πώς μίες που επεσήμανε σ’ εκλαμβάνει το κόμμα σας ό,τι αφορά στη στάση τέτοιες κινήσεις και μά- νυν υπουργών οι οποίοι λιστα από στελέχη που προέρχονται απ’ τη Ν.Δ.; δε συνηθίζουν ούτε να «Αρρυθμίες υπήρχαν και γκρινιάζουν, ούτε να πα- υπάρχουν σε όλες τις κυρεκκλίνουν κατ’ ελάχιστο βερνήσεις. Σήμερα υπάραπ’ την όποια «γραμμή» χει μια προγραμματική έχει επιλεγεί; Δεν είχε συμφωνία που έστω και δίκιο, για παράδειγμα, καθυστερημένα οριοθεστο θέμα των άγονων τεί τη λειτουργία της κυγραμμών, όπου ο υπουρ- βέρνησης. Ό,τι δε συμγός Ναυτιλίας εμφανίζε- φωνούμε και δεν έχουμε ται να υλοποιεί, όχι την ενημερωθεί, δεν το ψηκυβερνητική, αλλά τη δι- φίζουμε.» κή του αποκλειστικά πο- Απ’ τις βουλευτικές εκλογές και μετά, τι αξιορεία; «Ο κ. Σηφουνάκης είναι λογείτε πως επηρέασε ιστορικό στέλεχος του αρνητικότερα το ΠΑΣΟΚ ΠΑΣΟΚ. Τη δεδομένη με αποτέλεσμα δημοστιγμή εξέφρασε μια σκοπικά να εμφανίζεται διαφωνία, έκανε μια επι- αισθητά αποδυναμωμέλογή και παραιτήθηκε α- νο; Για παράδειγμα, πώς πό εισηγητής τού ΠΑ- αποτιμάτε τη συνεργασία ΣΟΚ για θέματα Ναυτι- με τη Ν.Δ. ή το θέμα του «μαύρου» στην ΕΡΤ; Είλίας. Όλα τα ζητήματα, οι επι- ναι ζητήματα για τα ομέρους διαφορετικές α- ποία εκτιμάτε ότι το κόμπόψεις ακόμα και οι δια- μα σας θα πληρώσει βαφωνίες, συζητούνται ρύ τίμημα για τη στάση στην Κοινοβουλευτική που τήρησε; μας Ομάδα και οι όποιες «Το ΠΑΣΟΚ μετά τις εαποφάσεις, η γραμμή κλογές τού 2012, έχοπου λέτε και εσείς, είναι ντας πλήρη επίγνωση προϊόν διαλόγου και της ιστορικής του ευθύσυλλογικών αποφάσεων. νης, της κρισιμότητας Εμείς στο ΠΑΣΟΚ δε φο- των στιγμών και της εβόμαστε το διάλογο, δε ντολής διά ψήφου του φοβόμαστε τις όποιες ελληνικού λαού, αποφάδιαφωνίες. Εγώ προσω- σισε να συμμετάσχει σε πικά δε θυμάμαι στο ΠΑ- κυβέρνηση συνεργασίας ΣΟΚ ούτε μια στιγμή να με τη Ν.Δ. και τη ΔΗΜΑΡ. έχουμε πρόβλημα να λέ- Το ΠΑΣΟΚ με προσήλωμε τις απόψεις μας, ίσως ση στην κοινή εθνική
προσπάθεια, τήρησε και τηρεί μία δύσκολη και ιδιαιτέρως υπεύθυνη στάση. Χωρίς να συνυπολογίσει το κομματικό κόστος, αποφάσισε να συγκυβερνήσει με ένα κόμμα που βρίσκεται στον ιδεολογικό του αντίποδα. Ως κυβερνητικός εταίρος δίνει καθημερινά τη δική του μάχη σε επίπεδο διαπραγμάτευσης, υλοποίησης και εφαρμογής των προτάσεών του. Δίνει μια άνιση και πολυμέτωπη μάχη, για να σταθεί η χώρα στα πόδια της. Αυτό έκανε πάντα το ΠΑΣΟΚ, αυτό κάνει και τώρα. Άλλωστε συνεχίζουμε την πολιτική που ξεκινήσαμε το 2010, και αυτή ακολουθείται και σήμερα. Έχουμε διαφωνίες σε πολλά πράγματα, τις καταθέτουμε, συζητάμε και οι τελικές αποφάσεις συνδιαμορφώνονται από τους δύο κυβερνητικούς εταίρους. Π.χ., στο ζήτημα της φορολογίας των ακινήτων διατυπώσαμε σοβαρές ενστάσεις και συγκεκριμένη αντιπρόταση, η οποία υιοθετήθηκε προκειμένου ο φόρος να γίνει πιο δίκαιος, αλλά και στο θέμα των πλειστηριασμών.
Για την ΕΡΤ… »Σε ό,τι αφορά στην ΕΡΤ, το ΠΑΣΟΚ από την πρώτη στιγμή διαφώνησε και κατήγγειλε τη βίαιη διακοπή της εκπομπής της Ελληνικής δημόσιας Ραδιοτηλεόρασης, έδωσε μεγάλη μάχη - παρά τις διαφορετικές απόψεις και της Ν.Δ. και της ΔΗΜΑΡ - ώστε να διασωθούν στο μεταβατικό επίπεδο 2.000 θέσεις εργα-
σίας στη “Δημόσια Τηλεόραση” και πρωτοστάτησε στο να ψηφιστεί από την Ελληνική Βουλή στις 19 Ιουλίου ο νέος νόμος για μια σύγχρονη, ευρωπαϊκή, υψηλού επιπέδου δημόσια τηλεόραση, οι βασικές διατάξεις του οποίου είχαν επεξεργαστεί από τον κ. Μόσιαλο και τον κ. Αλεβιζάτο σε προηγούμενη περίοδο. Με λίγα λόγια, το ΠΑΣΟΚ παραμένει συνεπές στην απόφασή του για συνεργασία, συνεχίζει τη δύσκολη διαδρομή χωρίς αμφιταλαντεύσεις και παρεμβαίνει αποφασιστικά καταθέτοντας διαφωνίες και προτάσεις για όλα τα ζητήματα. Όλοι θα κριθούμε για τη συνέπεια των λόγων και κυρίως για τις πράξεις μας, από τους πολίτες και από την Ιστορία.» Σε περιφερειακό επίπεδο τώρα, οι οργανώσεις σας, μετά και τις εκλογικές διαδικασίες ανάδειξης των νέων νομαρχιακών επιτροπών, προς ποια κατεύθυνση δουλεύουν; Επιδιώκουν την ταχεία επανασυσπείρωση του κόμματος ή μια ριζική ανανέωση, ανεξαρτήτως αν αυτή καθυστερήσει την αναπτέρωση των εκλογικών ποσοστών; «Πεποίθησή μας στο ΠΑΣΟΚ είναι ότι η ανανέωση των στελεχών έχει πολλαπλασιαστικό όφελος, διότι οι νέοι άνθρωποι είναι πάντοτε, ιστορικά, φορείς ουσιαστικών αλλαγών. Και δε μιλάμε βέβαια μόνο για ηλικιακή ανανέωση, αλλά για μία νέα πολιτική γενιά.» Είστε αισιόδοξος ότι
Με ομιλητή τον Οδυσσέα Κωνσταντινόπουλο
Νομαρχιακή συνέλευση του ΠΑΣΟΚ νομαρχιακή συνέλευση Λέσβου διοργανώνει το ΠΑΣΟΚ στη Μυτιλήνη, A νοιχτή Σάββατο 23 Νοεμβρίου στις 7 το ασήμερα πόγευμα, με ομιλητή το βουλευτή του Νομού Αρκαδίας και εκπρόσωπο Τύπου του κόμματος, Οδυσσέα Κωνσταντινόπουλο. Τα θέματα που θα απασχολήσουν την εκδήλωση, όπως μας είπε ο γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής Λέσβου, Γιώργος Φινφίνης, είναι οι τρέχουσες πολιτικές εξελίξεις, οργανωτικά ζητήματα, αλλά και οι προωθούμενες αλλαγές στον «Καλλικράτη». Η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στο ξενοδοχείο «Λώριετ», στη Βαρειά.
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
5
Θέσεις Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΛΗΣ*
Να συγκροτήσουμε μια πλατιά δημοκρατική παράταξη ο διαρκές ερώτημα, που εδώ και δυο - τρία χρόνια τίθεται σε όλους τους τόνους από τους συμπολίτες μας, είναι: «γιατί σε αυτόν τον τόπο έχουμε αυτό το χάλι;». Υπάρχουν αρκετές εκδοχές και απαντήσεις. Φταίει ο «Καλλικράτης» και ο ένας Δήμος, ή μήπως ο Δήμαρχος, η Δημοτική Αρχή και το Δημοτικό Συμβούλιο; Μήπως φταίει η κρίση και το Μνημόνιο ή φταίνε τα κόμματα, τα πρόσωπα, οι ξένες δυνάμεις, το κακό το ριζικό μας; Φταίει, φταίει, φταίει... Τα έχουμε ακούσει αυτά, αλλά στο τέλος όλα καταλήγουν στο ότι φταίει η αδιαφορία του κόσμου και θα έρθουν πάλι οι ίδιοι «ως από μηχανής θεοί», ώστε να τα διορθώσουν τα πράγματα! Και εδώ δε σηκώνει διαφορετική άποψη· δεν υπάρχει η γνώμη της κοινωνίας των δημοτών αν δεν τη νουθετήσουνε, δεν επιτρέπεται να λειτουργεί σωστά η Δημοκρατία και να εκφράζονται όλες οι απόψεις, πρέπει για πολλούς λόγους να μείνουνε τα πράγματα στα δικά τους χέρια... Ο «μπάρμπας στην Κορώνη» λάλησε... Μου ζητήθηκε ένα άρθρο γνώμης για τις ενδεχόμενες αλλαγές στον «Καλλικράτη» για τη Λέσβο. Δεν ξέρω αν θα υπήρχε κάποιος να έχει αντιρρήσεις σε διορθώσεις, αλλά αυτό που χρειάζεται τώρα, είναι η ανατροπή της υφιστάμενης κατάστασης. Εδώ που φτάσαμε, τα μπαλώματα μόνο σαν παρωπίδες μπορούν να λειτουργήσουν. Υπάρχουν συγκεκριμένες ευθύνες στην καταστροφική λειτουργία του Δήμου Λέσβου, τόσο στο σχεδιασμό του, αλλά και στην υλοποίηση του έργου της Δημοτικής Αρχής, καθώς η εφαρμογή του «Καλλικράτη» λειτούργησε ως όχημα των κυβερνητικών επιλογών. Τόσο λοιπόν ο σχεδιασμός, όσο και η εφαρμογή έγιναν και λειτούργησαν μέσα από τη μικροκομματική λογική της εξυπηρέτησης του κομματικού και πολιτικού τους συμφέροντος και καθοδηγήθηκαν από το ένστικτο επιβίωσης των κομματικών ή ατομικών «μηχανισμών» που δραστηριοποιούνταν όλα αυτά τα χρόνια στην Τοπική Αυτοδιοίκηση. Πώς, λοιπόν, θα εκφράσει κάποιος τη γνώμη του επί της ουσίας όταν οι πολίτες και οι φορείς δε μετέχουν σε καμμία διαδικασία για το σχεδιασμό που προωθείται, και παράλληλα η κυβέρνηση να μελετά το ενδεχόμενο αλλαγής του εκλογικού νόμου, ώστε να απολέσουν, σε ένα βαθμό, τον πολιτικό χαρακτήρα που έχουν οι εκλογές του Μαΐου. Με πρόσχημα την εκλογή των δήθεν καλύτερων ανεξάρτητων από παρατάξεις, στόχος τους είναι, μέσα από ένα εκλογικό σύστημα-απάτη, η ανακύκλωση των αποτυχημένων υπηρετών των μνημονιακών πολιτικών τους. Αρνούμαι να εκφράσω άποψη για τις φημολογούμενες αλλαγές στον «Καλλικράτη», επί της ουσίας θα είναι ο συμβιβασμός όλων των αντιθέσεων των συμμάχων τους στην Αυτοδιοίκηση, με μοναδικό στόχο τη διατήρηση, την ανακύκλωση και παράταση της υφιστάμενης κατάστασης. Εκφράζω την άποψη πως η χάραξη του προγράμματος για τον τόπο μας δεν μπορεί να γίνεται προεκλογικά με μοναδικό σκοπό την απαλλαγή όλων αυτών που ευθύνονται για την κατάσταση του νησιού μας, ώστε όλοι μαζί, χέρι - χέρι, να συνεχίσουν το καταστροφικό τους έργο, είτε συνειδητά ή ακόμα και ασυνείδητα. Να μιλήσουμε λοιπόν για τα πραγματικά προβλήματα του κόσμου και τις ευθύνες όλων των εμπλεκόμενων πλευρών. Την ανεργία και την πολιτική που πρέπει να εφαρμόσει ο Δήμος για τη δημιουργία θέσεων μόνιμης εργασίας στον τόπο μας. Τις περικοπές στους μισθούς και τις συντάξεις, τα χαράτσια και την επιτακτική ανάγκη για μειώσεις στους δημοτικούς φόρους, στα δημοτικά τέλη, και την ύδρευση σε περιοχές του νησιού που είναι υψηλά, τη συνολική υποβάθμιση της ποιότητας ζωής (π.χ. δημόσια υγεία, μεταφορές, παιδεία) και το πώς ο Δήμος θα φροντίσει ώστε κανένας πολίτης να μη μείνει χωρίς πρόσβαση στην περίθαλψη, τη στέγη, την τροφή, το ηλεκτρικό ρεύμα και το νερό. Την απαξίωση και εγκατάλειψη του λεσβιακού ελαιώνα και των άλλων πλουτοπαραγωγικών πόρων του τόπου μας. Την ανάγκη ο Δήμος να μετατραπεί σε φορέα στήριξης των δημοτών με την αναμόρφωση της αγροτικής οδοποιίας, τη συντήρηση του οδικού δικτύου, την καθαριότητα. Να δούμε τις ανάγκες των συνδημοτών μας και τη θέση που πρέπει να έχει ο Δήμος ως φορέας δημοκρατίας, αλληλεγγύης, αντίστασης και ανατροπής της υφιστάμενης κοινωνικής κατάστασης. Πιστεύουμε ότι είναι δυνατόν να γίνει μια πραγματική αλλαγή από την υπό Μνημονιακή Επιτροπεία Τοπική Διοίκηση, με τις δραματικές περικοπές στη χρηματοδότηση των Δήμων, του ξεπουλήματος του δημόσιου πλούτου (π.χ. οι αλυκές του Κόλπου Καλλονής) και των δημόσιων αγαθών; Έχει έρθει η ώρα να αναζητήσουμε την επιστροφή στην πραγματική Αυτοδιοίκηση, με την ενεργό συμμετοχή των δημοτών στη λήψη των αποφάσεων και στη χάραξη και διαχείριση της καθημερινότητας και προοπτικής του τόπου μας. Να μιλήσουμε λοιπόν για αλλαγή, φτάνουν οι παραλλαγές. Προσωπικά πιστεύω ότι ήρθε η ώρα, μαζί με τους δημιουργικούς πολίτες, τους νέους, τους καθημερινούς απλούς συντοπίτες μας, όλους αυτούς που η μόνιμη αυτή παρακμή τούς έχει κρατήσει έξω από την ενεργό συμμετοχή τους, να συγκροτήσουμε μια πλατιά δημοκρατική παράταξη, να σηκώσουμε τα μανίκια, να κάνουμε πράξη τις αγωνίες μας, ώστε να δώσουμε αξίες και προοπτική σε αυτό τον τόπο.
T
μπορεί να βελτιωθεί η κατάσταση και να επανακάμψουν ψηφοφόροιστελέχη που έφυγαν; Πού εδράζετε μια τέτοια εξέλιξη; Θεωρείτε ελκυστική την προοπτική, και υπό ποιες προϋποθέσεις, δημιουργίας ενός καινούργιου κεντροαριστερού πόλου ευρύτερων συνεργασιών; «Η δημοκρατική παράταξη έχει ιστορία, υπόβαθρο και συνέχεια. Ναι, είμαι αισιόδοξος. Είναι ενθαρρυντικό, για παράδειγμα, ότι οι δημοσκοπήσεις δείχνουν πως οι προοδευτικοί πολίτες, τόσο από το χώρο τού ΠΑΣΟΚ, όσο και αυτοί που στηρίζουν τη ΔΗΜΑΡ, βλέπουν θετικά την πρόσφατη πρωτοβουλία των 58 και επιθυμούν τη συγκρότηση της μεγάλης δημοκρατικής παράταξης. Εμείς, εδώ και πολύ καιρό, μιλάμε για ενιαία Κεντροαριστερά, Κεντροαριστερά της ευθύνης και όχι των ανέξοδων υποσχέσεων. Η συγκρότηση της μεγάλης δημοκρατικής παράταξης αποτελεί για μας πρώτη προτεραιότητα και είμαστε πιο έτοιμοι από ποτέ να συνομιλήσουμε με ειλικρίνεια, ισοτιμία και συνέπεια και να στρατευτούμε με κινήσεις και πρόσωπα που εντάσσονται στον
ευρύτερο χώρο της Κεντροαριστεράς και της ευρωπαϊκής σοσιαλδημοκρατίας. Όπως έχω πει πολλές φορές, έχει έρθει η ώρα να προβάλουμε το “εμείς” και να αφήσουμε πίσω το “εγώ”.»
Υπαρκτός κίνδυνος Μήπως είναι πολυτέλεια, όχι μόνο για το ΠΑΣΟΚ, αλλά για όλες τις δημοκρατικές δυνάμεις, να αναλώνονται ανάμεσα σε διαχωριστικές γραμμές ήσσονος σημασίας, την ίδια ώρα που δίπλα τους δε λέει να τιθασευτεί το μόρφωμα της «Χρυσής Αυγής»; Αλήθεια, πώς πιστεύετε ότι δε θα κινδυνεύει η δημοκρατία μας απ’ αυτό; Τι πρέπει να γίνει; «Συμφωνώ μαζί σας. Είχαμε επισημάνει ήδη από τις εκλογές τού 2012 τον κίνδυνο εκφασισμού της κοινωνίας, το ΠΑΣΟΚ έχει καταθέσει σχετική πρόταση νόμου μέσα στο 2013 και επανειλημμένως έχει επικεντρώσει τη δράση του σε πρωτοβουλίες κατά του νεοναζισμού και τις ρατσιστικής και κοινωνικής βίας. Όσοι αντιδρούσαν στην πρωτοβουλία για το Ρατσιστικό, σήμερα το υιοθετούν και καταθέτουν την πρότασή μας στη
Βουλή.» Να υποθέσουμε ότι βασικό κεφάλαιο στην ατζέντα της επίσκεψής σας στη Μυτιλήνη και της ανοιχτής νομαρχιακής συνέλευσης που θα πραγματοποιηθεί, θα είναι και οι επικείμενες αυτοδιοικητικές εκλογές; Βλέπετε στο εγγύς μέλλον συνεργασίες, και με ποιους; Θα υπάρξουν το Μάιο του 2014, θα απονείμει το ΠΑΣΟΚ «χρίσματα» σε υποψήφιους; «Αφήστε να πούμε και κάτι στη νομαρχιακή συνέλευση.» Γιατί το ΠΑΣΟΚ άργησε να παραδεχθεί τα λάθη που έγιναν στον «Καλλικράτη» και ειδικά τις τραγικές επιπτώσεις που είχε για τα μεγάλα νησιά η αρχή «κάθε νησί, ένας δήμος»; «Το ΠΑΣΟΚ είναι η παράταξη που διαχρονικά προώθησε όλες τις μεγάλες μεταρρυθμίσεις στο διοικητικό και θεσμικό “χάρτη” της χώρας. Ενδεικτικά αναφέρω την αποκεντρωμένη αυτοδιοίκηση α΄ και β΄ βαθμού, τον Αυτοδιοικητικό Κώδικα, τα οικονομικά της αυτοδιοίκησης, τον “Καποδίστρια” και τον “Καλλικράτη”, τη μεταφορά του β΄ βαθμού αυτοδιοίκησης από το επίπεδο του νομού, στην αιρετή περιφερειακή αυτοδιοί-
κηση. Σαφέστατα κάθε καινούργια μεταρρύθμιση χρειάζεται κάποιο χρόνο προσαρμογής προκειμένου να μπορέσει να λειτουργήσει αποτελεσματικά και να εξυπηρετήσει τους σκοπούς για τους οποίους σχεδιάστηκε. Γνωρίζω ότι η Λέσβος αποτελεί έναν από τους μεγαλύτερους γεωγραφικά δήμους της χώρας και ενδεχομένως έχει αντιμετωπίσει κάποια προβλήματα στην εφαρμογή του “Καλλικράτη”. Ως ΠΑΣΟΚ θα πρέπει να επανεξετάσουμε ίσως ορισμένα θέματα της μεταρρύθμισης έτσι ώστε πολλές περιοχές να βοηθηθούν στην ομαλή λειτουργία τους, αυτό όμως δε θα πρέπει να γίνει με κριτήρια ρουσφετολογικού χαρακτήρα. Κάθε περιοχή έχει τις ιδιαιτερότητές της, έχει διαφορετικές υποδομές και διαφορετικούς πόρους, και θα πρέπει οι όποιες αλλαγές προταθούν, να γίνουν με συγκεκριμένα κριτήρια, αξιοκρατικά, που θα εξυπηρετούν τα συμφέροντα του εκάστου τόπου και όχι τοπικών παραγόντων. Διότι αν κινηθούμε με ένα τέτοιο σκεπτικό, πολύ φοβάμαι ότι τα προβλήματα που θα προκύψουν, θα είναι μεγαλύτερα.»
* O Γιώργος Πάλλης είναι δημοτικός σύμβουλος, επικεφαλής της παράταξης «Αλλαγή Πορείας».
6
EI∆HΣEIΣ
Απεργία Νοσοκομειακών Γιατρών την 24ωρη απεργία που εξήγγειλε η Ομοσπονδία ΕνώΣκειται σεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδος (ΟΕΝΓΕ), πρόνα συμμετάσχει και η Ένωση Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου. Αυτό σημαίνει ότι την Παρασκευή 29 Νοεμβρίου το Νοσοκομείο Μυτιλήνης θα λειτουργεί με προσωπικό ασφαλείας. Μάλιστα τις επόμενες ημέρες, σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες, πρόκειται να οριστούν τα μέλη της Ένωσης που θα εκπροσωπήσουν τους γιατρούς του ιδρύματος σε διαδήλωση που πρόκειται να γίνει στο Υπουργείο Υγείας. Αφορμή για τις κινητοποιήσεις αποτελεί η κινητικότητα στις δομές υγείας της περιφέρειας. Οι γιατροί διεκδικούν την υπεράσπιση, αλλά και αναβάθμιση των νοσοκομείων, των κέντρων υγείας, των πολυϊατρείων και των περιφερειακών ιατρείων των περιοχών τους. Ο πρόεδρος της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Δημοσθένης Αδρεάδης, σε δήλωσή του με αφορμή τις κινητοποιήσεις αυτές, είπε: «Ο χώρος της Υγείας πλήττεται με τις κυβερνητικές πολιτικές. Αυτήν τη στιγμή βρίσκονται στο στόχαστρο οι μονάδες υγείας του ΕΟΠΥΥ. Σειρά θα έχουν τα κέντρα υγείας, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για τους κατοίκους των χωριών της Λέσβου». Αυτό που προσέθεσε κλείνοντας τη δήλωσή του, ήταν ότι ο μόνος δρόμος που μένει τόσο για τους εργαζόμενους στις μονάδες υγείας, όσο και για τους πολίτες, είναι εκείνος του οργανωμένου αγώνα. Α.Κου
Να παραμείνει το Ογκολογικό η δέσμευση ότι θα διατηρηθεί ως έχει το Ογκολογικό του Νοσοκομείου Μυτιλήνης απέσπασαν τα TμέληΤμήμα του Συλλόγου Καρκινοπαθών Λέσβου από το διοικητή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, Βασίλη Μουζάλα. Σε συνάντηση που πραγματοποιήθηκε προ ημερών, τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Συλλόγου εξήγησαν στον κ. Μουζάλα τη σπουδαιότητα ύπαρξης και λειτουργίας του Ογκολογικού Τμήματος στη Λέσβο, καθώς και την ανησυχία που έχει προκληθεί στους πάσχοντες από το γεγονός ότι στο νέο οργανισμό του Νοσοκομείου δε γίνεται καμμία αναφορά στο συγκεκριμένο Τμήμα. Τα μέλη του Συλλόγου εκθείασαν το έργο τόσο των γιατρών, με τους οποίους έχει αναπτυχθεί μια σχέση εμπιστοσύνης, όσο και του νοσηλευτικού προσωπικού, ζητώντας να μην πληγούν από τις αλλαγές που γίνονται στο χώρο της Υγείας τα στελέχη του Τμήματος. Τα αιτήματα αυτά βασίστηκαν στο ότι η μόνη διέξοδος για εκατοντάδες ανθρώπους σε όλο το νησί δεν είναι άλλη από το Ογκολογικό Τμήμα του Νοσοκομείου, στο οποίο όπως υποστηρίζουν τα μέλη του Συλλόγου, γίνεται πολύ καλή δουλειά. Οι περισσότεροι από τους καρκινοπαθείς δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να επισκεφτούν άλλο ίδρυμα της χώρας, δεν έχουν καν τα λεφτά για να καλύψουν τα μεταφορικά έξοδα, πόσο μάλλον τη διαμονή τους στην πρωτεύουσα ή σε άλλες πόλεις της Ελλάδας.
Ξανά φάρμακα στα στελέχη του Λιμενικού στο πρόβλημα των στελεχών του Λιμενικού ΣώTλόγωέλος ματος που δεν μπορούσαν να πάρουν τα φάρμακά τους των χρεών του Ταμείου τους μπήκε, σύμφωνα με τον υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη. Η λύση επήλθε αφού ελέχθησαν και ενταλματοποιήθηκαν από την Υπηρεσία Δημοσιονομικού Ελέγχου όλες οι ληξιπρόθεσμες υγειονομικές δαπάνες των παρελθόντων ετών του προσωπικού, συμπεριλαμβανομένου του 2012, ύψους περίπου έξι εκατομμυρίων ευρώ. «Σε πάρα πολλές περιοχές της χώρας, όπως στη Μυτιλήνη, είχε κοπεί η πρόσβαση στα φαρμακεία», είπε ο υπουργός σε δήλωσή του και προσέθεσε ότι «δεν μπορούσε να πάρει κανένας λιμενικός με το βιβλιάριό του τα φάρμακά του.» Τέλος τόνισε ότι θα ειδοποιηθούν οι φαρμακοποιοί όλης της χώρας, για να μπορούν να εισπράττουν τα οφειλόμενά τους. Η εξόφληση των δαπανών στους δικαιούχους θα γίνει μέσω των ΔΟΥ μέχρι τέλους του έτους. Ακόμη ελέγχονται και οι υγειονομικές δαπάνες τού 2013 και αναμένεται η εξόφληση σημαντικού μέρους αυτών.
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Στο κλαδικό συνέδριο μεταφέρθηκαν τα προβλήματα των ιδιοκτητών ταξί του νησιού
Άλυτα προβλήματα της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ α καθημερινά προβλήματα με τα οποία έρχονται αντιμέτωποι οι ιδιοκτήτες ταξί του νησιού, αλλά και της Περιφέρειας, διατύπωσε στο κλαδικό συνέδριο της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ταξί και Αγοραίων, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλήνης και πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Ταξί και Αγοραίων Βορείου Αιγαίου, Παναγιώτης Σπανός. Βέβαια, σαφή απάντηση ως προς τη διευθέτηση των συγκεκριμένων θεμάτων δεν έλαβε, ενώ υπάρχουν αμφιβολίες εκ μέρους των εκπροσώπων του τοπικού Συνδέσμου για το κατά πόσον το προεδρείο της Ομοσπονδίας φροντίζει για τα συμφέροντα των επαγγελματιών. Χωρίς να είναι ικανοποιημένοι επέστρεψαν από το κλαδικό συνέδριο οι εκπρόσωποι Ιδιοκτητών Ταξί του νησιού, καθώς όπως ειπώθηκε χαρακτηριστικά από τον κ. Σπανό, «το διοικητικό συμβούλιο του δευτεροβάθμιου συνδικαλιστικού οργάνου αντιμετωπίζει επιδερμικά τα προβλήματα με τα οποία έρχονται αντιμέτωποι οι επαγγελματίες καθημερινά, και ως εκ τούτου δε στηρίζει, όπως θα έπρεπε άλλωστε, τους επαγγελματίες». Αυτό που αναμένουν οι επαγγελματίες της πόλης μας, είναι η συνάντηση των εκπροσώπων της Ομοσπονδίας με τον υπουργό Μεταφορών, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, όπου θα εξεταστούν τα αιτήματα του κλάδου. Σε περίπτωση που το Υπουργείο, ή και η Ομοσπονδία, «αδειάσει» και πάλι τους ταξιτζήδες, θα υπάρξει ενεργοποίηση σε τοπικό, αλλά και σε περιφερειακό επίπεδο.
T
Τα προβλήματα… Αναλυτικότερα λόγος έγινε για τα σχολικά δρομολόγια, καθώς ακόμη δεν έχει διευκρινιστεί τι πρόκειται να γίνει με τις αμοιβές των αυτοκινητιστών πλην αυτών που
δραστηριοποιούνται σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, καθώς για τις δύο αυτές περιοχές έχει δημοσιευθεί σχετική Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΚΥΑ). Δεύτερο και σημαντικό πρόβλημα το οποίο αντιμετωπίζουν οι ιδιοκτήτες αγοραίων, έχει να κάνει με το γεγονός ότι τα χρήματα που δίνονται στους νεφροπαθείς για τις μετακινήσεις τους, έχουν μειωθεί. Ως εκ τούτου οι τελευταίοι, μη μπορώντας να ανταποκριθούν στα έξοδα, δεν πηγαίνουν στο Νοσοκομείο με ταξί. «Πλέον πολλοί νεφροπαθείς απευθύνονται σε φιλικά ή συγγενικά τους πρόσωπα για να τους μεταφέρουν, δίνοντας σε αυτούς κάποιο χρηματικό ποσό για τον κόπο τους», εξηγεί ο κ. Σπανός και επισημαίνει ότι η Ομοσπονδία δεν πήρε θέση ασκώντας πίεση προς τους αρμόδιους υπουργούς, κι έτσι πλήττονται οικονομικά οι ι-
διοκτήτες των αγοραίων για τους οποίους όλα αυτά τα χρόνια ήταν σημαντικό έσοδο. Παράπονα διατυπώθηκαν και για το γεγονός ότι η Ομοσπονδία δεν έχει πάρει θέση για το ζήτημα των μεταναστών και προσφύγων, το οποίο αφορά κυρίως στα νησιά του Αιγαίου και αποτελεί σημαντικό πρόβλημα και για τη Λέσβο. Όπως εξηγεί, υπήρξαν περιπτώσεις και στο νησί μας ιδιοκτητών ταξί που τους αφαιρέθηκε η άδεια επειδή μετέφεραν μετανάστες οι οποίοι δεν έμεναν νόμιμα στη χώρα. «Δεν είμαστε ελεγκτικά όργανα για να κάνουμε τέτοιου είδους έρευνα στους υποψήφιους πελάτες. Κι ούτε είναι δυνατόν να φοβόμαστε να μεταφέρουμε κάποιον με το ενδεχόμενο ότι θα διωχθούμε ποινικά και δε θα μπορούμε να δουλέψουμε.» Ένα άλλο θέμα που απασχόλησε, ήταν εκείνο τού
Ζήτημα ασφάλειας σημαντικό πρόβλημα που ταΈ ναλαιπωρεί τους ιδιοκτήτες ταξί του νησιού, αλλά και της χώρας γενικά, έχει να κάνει με το γεγονός ότι τα 3/4 των επαγγελματιών και ασφαλισμένων στον Οργανισμό Ασφάλισης Ελευθέρων Επαγγελμάτων (ΟΑΕΕ) δεν μπορούν να πληρώσουν την ασφάλειά τους κι ως εκ τούτου δεν έχουν ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, τη στιγμή που σε κάθε ειδοποιητήριο που τους έρχεται για εξόφληση, σημειώνονται και τα χρήματα για την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. «Δεν είναι δυνατόν να μας ζητούν χρήματα για γιατρούς και φάρμακα, αφού από τη στιγμή που χρωστούσαμε την ασφάλεια, δεν είχαμε πρόσβαση σε αυτά.» Αξίζει να αναφέρουμε
Φ.Π.Α.. Οι αυτοκινητιστές του νησιού ζητούν να μειωθεί κι άλλο, δεδομένου ότι κινούνται σε ένα τουριστικό νησί και ο κλάδος τους συνδέεται άμεσα με αυτόν. Ακόμη ζήτησαν να μη βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση το θέμα των εδρών κάθε φορά που αλλάζει ο χωροταξικός χάρτης του νησιού, γιατί κάτι τέτοιο δημιουργεί προβλήματα και ταλαιπωρία στους επαγγελματίες. Επιπλέον, λόγος έγινε για την ανασφάλιστη εργασία και την ανάγκη ενεργοποίησης των ελεγκτικών μηχανισμών για την αντιμετώπισή της, για την επικείμενη ιδιωτικοποίηση λιμανιών και αεροδρομίων και τη στάση της Ομοσπονδίας για το πού θα μπουν οι πιάτσες, καθώς και για την ολοκληρωτική απελευθέρωση του επαγγέλματος χωρίς αντίσταση από το δευτεροβάθμιο συνδικαλιστικό όργανο. Τέλος, να σημειωθεί ότι εκτός από τον κ. Σπανό, για τις ανάγκες του συνεδρίου πήγαν στην Αθήνα ο γενικός γραμματέας του Περιφερειακού Συμβουλίου Ταξί και Αγοραίων Βορείου Αιγαίου και του Συνδέσμου Ιδιοκτητών Ταξί Μυτιλήνης και Ραδιοταξί Μυτιλήνης, Βασίλης Τσακυράκης, και ο πρόεδρος Ραδιοταξί Μυτιλήνης και αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Ιδιοκτητών, Κώστας Νέστορας.
ότι το επόμενο διάστημα πρόκειται να συναντηθούν οι ιδιοκτήτες ταξί του νησιού για να συζητήσουν το συγκεκριμένο ζήτημα, ενώ από το προεδρείο του Συνδέσμου γίνονται κινήσεις προκειμένου το συγκεκριμένο πρόβλημα να αντιμετωπιστεί με αναφορά στην Ομάδα Ανασφάλιστων ΟΑΕΕ Καρδίτσας. Στόχος της ομάδας αυτής είναι να ενεργοποιήσει τον κόσμο ώστε να διεκδικήσει τα συμφέροντά του με τα κατάλληλα νομικά μέσα (εξώδικα, δικαστικές ενέργειες κ.λπ.). Ακόμη έχει ως στόχο την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των ασφαλισμένων τού ΟΑΕΕ και την αλλαγή της ισχύουσας κατάστασης, δηλαδή να γίνει ανταποδοτική και όχι εισπρακτική.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
7
Ζευγάρι ανέργων ζητά βοήθεια, καθώς δεν μπορούν να μεγαλώσουν το τριών μηνών παιδί τους
«Βοηθείστε μας» κτρικές συσκευές έχουν μπει σε αχρηστία, αφού εδώ και πολλούς μήνες τούς έχει κοπεί το ρεύμα. Να τα συνδέσουν ξανά είναι αδύνατο, καθώς όπως είπε ο πατέρας του παιδιού δεν μπορούν να συγκεντρώσουν το ποσό που απαιτείται. Το μόνο θετικό είναι ότι έχουν ένα κεραμίδι να βάζουν από κάτω το κεφάλι τους, αφού φιλοξενούνται εδώ και καιρό στο σπίτι συγγενικού τους προσώπου.
της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ κκληση για βοήθεια απευθύνουν οι γονείς ενός βρέφους μόλις τριών μηνών, άνεργοι και οι δύο, καθώς δεν έχουν χρήματα για να το μεγαλώσουν. Μοναδικό στήριγμα έχουν τον παππού του παιδιού, ενώ η οικογένεια ζει σε ένα σπίτι στο Συνοικισμό χωρίς νερό και ρεύμα. Αυτό που ζητούν, είναι μια δουλειά για να μπορέσουν να ζήσουν το παιδί τους. Πολλά τα βάσανα που στεγάζει το σπίτι στην οδό Ζαλόγγου 15. Ο Γιάννης Χούλαρης και Ελένη Κρητικάκη, χωρίς δουλειά, βρίσκονται σε απόγνωση, γιατί δε θέλουν να λείπει τίποτα από το παιδί που έφεραν πριν λίγο καιρό στον κόσμο. «Ευτυχώς ο πεθερός μου και η μάνα μου βοηθούν, αλλά μέχρι πότε θα μπορούν;», είπε η 33χρονη Ελένη. Φοβούνται, όπως είπαν στο «Ε», δε θέλουν να χάσουν και αυτό το παιδί όπως τα άλλα δύο, που πριν από ενάμιση
Έ
Ζητά βοήθεια… Ο παππούς του παιδιού Γιώργος Χούλαρης, ο πατέρας Γιάννης Χούλαρης και η μητέρα του Ειρήνη Κρητικάκη
χρόνο περίπου τούς τα πήρε η Πρόνοια, όταν ο πατέρας μπήκε στην φυλακή και η μητέρα δεν ήταν σε θέση να τα μεγαλώσει. «Δε θέλουμε να το χάσουμε και αυτό όπως την πεντάχρονη Κωνσταντίνα και την τετράχρονη Γεωργία.» Μοναδικό στήριγμα, ο παππούς, ο κ. Γιώργος Χούλαρης,
που τρέχει για να μη λείψει τίποτα από το εγγόνι του. Ο ίδιος δεν έχει προλάβει να βγει ακόμη στη σύνταξη, καθώς απολύθηκε πριν από πέντε χρόνια και από τότε δεν έχει μπορέσει να βρει άλλη δουλειά. «Πώς ζούμε; Από δω και από κει», είπε ο κ. Χούλαρης και εξήγησε ότι ζητάει χρήματα για
να μπορεί να αγοράσει παιδικές τροφές, πάνες και ό,τι άλλο χρειάζεται το μωρό. Χτες είχε πάει ο ίδιος, παίρνοντας μπουκάλια και ένα μπιτόνι, σε κάποιους γείτονες και τους ζήτησε να τα γεμίσει. «Πώς αλλιώς θα καθαρίσουν και τι θα έχουν για να πίνουν;», είπε. Το ψυγείο και οι άλλες ηλε-
«Κάντε κάτι, σας παρακαλώ», είπε ο κ. Χουλάρης, εμφανώς συγκινημένος και μη μπορώντας να αντέξει την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί, μη αντέχοντας το γεγονός ότι το εγγόνι του ζει σε ένα περιβάλλον όπου, εκτός από την αγάπη, δεν υπάρχουν κάποια αγαθά που στις μέρες θεωρούνται απαραίτητα, αν όχι δεδομένα. Όσοι θέλουν να βοηθήσουν με οποιονδήποτε τρόπο, μπορούν να καλούν στο 6975-793923 ή να πηγαίνουν στο σπίτι της οδού Ζαλόγγου στο Συνοικισμό.
Άνοιξε νέα πρόσκληση απ’ το ΕΣΠΑ, αποκλειστικά για απολύτως ώριμα έργα περιβάλλοντος
Προς επανένταξη ο βιολογικός νότιας Μυτιλήνης της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY και συντονισμένη υπερπροσπάθεια τοπικών φορέων που είναι σε εξέλιξη ήδη απ’ το ΦεβρουάHριο,κοινή φαίνεται πως αποδίδει καρπούς. Ο πρώτος εξ αυτών είναι η νέα πρόσκληση που άνοιξε το Υπουργείο Περιβάλλοντος στο ΕΣΠΑ, για χρηματοδότηση μέσω του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιβάλλον Αειφόρος Ανάπτυξη» (ΕΠΠΕΡΑΑ) έργων διαχείρισης λυμάτων και ύδρευσης, συνολικού προϋπολογισμού 60 εκατ. ευρώ. Από αυτά, τα 25 εκατ. ευρώ προορίζονται για το βιολογικό της νότιας Μυτιλήνης, που ως πρόταση πρέπει να υποβληθεί άμεσα για να επανενταχθεί - σύμφωνα και με την κυβερνητική δέσμευση που έχει δοθεί στο Δήμο Λέσβου και τους δημότες της Μυτιλήνης πολλές φορές το προηγούμενο διάστημα - στο πρόγραμμα. Ικανή και αναγκαία προϋπόθεση είναι το έργο να είναι απόλυτα ώριμο, σε επίπεδο τευχών δημοπράτησης, γιατί διαφορετικά η υπόσχεση για ένταξη δεν μπορεί να ευοδωθεί. Το βράδυ της Πέμπτης, ο Περιβάλλοντος, Σταύρου Παύλος Βογιατζής απέ- Καλαφάτη, αναφορικά με στειλε επιστολή προς το πρόσκληση που άνοιξε δήμαρχο Λέσβου, Δημή- για την υποβολή προτάσετρη Βουνάτσο, με την ο- ων ένταξης στο ΕΣΠΑ έρποία και τον έκανε κοινω- γων αποχέτευσης, ακανό της ενημέρωσης που θάρτων, εγκαταστάσεων εείχε από το γραφείο του πεξεργασίας λυμάτων και αναπληρωτή υπουργού ύδρευσης (εξωτερικά υ-
δραγωγεία) σε δήμους ή σε ΔΕΥΑ. Ο βουλευτής, σε συνέχεια των επαφών που είχε με το Υπουργείο, πληροφόρησε το δήμαρχο ότι με τη δημοσίευση της πρόσκλησης, δίνεται η δυνατότητα να επανενταχθεί στο ΕΠΠΕΡΑΑ, και συνεπώς να μπορέσει να υλοποιηθεί, το τεράστιας σημασίας έργο αποχέτευσης και επεξεργασίας λυμάτων στην περιοχή της νότιας πόλης της Μυτιλήνης.
«Να τρέξει ο Δήμος…» «Απ’ την ενημέρωση που είχα, και για αυτό απηύθυνα την επιστολή στο δήμαρχο ζητώντας την προσωπική παρέμβασή του ώστε να επισπευσθούν όλες οι απαραίτητες ενέργειες, θεωρώ ότι πρέπει ο Δήμος να τρέξει και να πετύχει το συντομότερο δυνατόν την
ένταξη του έργου. Είναι ξεκάθαρο πως οι πιστώσεις είναι περιορισμένες σε σχέση με τις μεγάλες ανάγκες που υπάρχουν πανελλαδικά για τέτοια έργα (για αυτό άλλωστε και υπήρξε υπερδέσμευση του προγράμματος, που οδήγησε και σε 27 απεντάξεις το Φεβρουάριο) και δύσκολα η Μυτιλήνη θα βρει άλλη τέτοια ευκαιρία για να αποκτήσει βιολογικό η νότια πόλη», ανέφερε ο κ. Βογιατζής χθες, μιλώντας στο «Ε» και επισημαίνοντας ότι ο βιολογικός της νότιας Μυτιλήνης, κατά την εκτίμησή του, είναι ένα απ’ τα έργα για τα οποία, σε συνέχεια και των προσπαθειών που μεσολάβησαν, βγήκε αυτή η νέα πρόσκληση. Μετά την ενημέρωση που υπήρξε, αναμένεται άμεσα, πολύ πιθανόν Τρίτη ή Τετάρτη, στελέχη της δη-
Η νέα πρόσκληση του Επιχειρησιακού Προγράμματος
60 εκατ. ευρώ για το περιβάλλον και τις 31 Δεκεμ- ριμα. Δηλαδή, «είτε διαθέτουν A πόβρίουχθεςθαέως μπορούν οι δήμοι και συμβάσεις εν εξελίξει, σε ένα ή οι ΔΕΥΑ της χώρας να υποβάλλουν προτάσεις για ένταξη στο ΕΠΠΕΡΑΑ. Με την πρόσκληση του κ. Καλαφάτη, θα χρηματοδοτηθούν ολοκληρωμένα έργα αποχέτευσης, ακαθάρτων, εγκατασΕτάσεων επεξεργασίας λυμάτων και ύδρευσης (εξωτερικά υδραγωγεία), που όμως πρέπει να είναι απολύτως ώ-
περισσότερα υποέργα τους (εργολαβίες), είτε έχουν εγκεκριμένα Τεύχη Δημοπράτησης με δεσμευτικά χρονοδιαγράμματα που δίνουν χωρίς επισφάλεια ολοκληρωμένα έργα εντός της περιόδου επιλεξιμότητας της προγραμματικής περιόδου, μέχρι 31/12/2015, είτε αφορούν σε έργα που έχουν
ολοκληρώσει τη διαδικασία προετοιμασίας δημοπράτησής τους». Μάλιστα στην πρόσκληση με την οποία τα 60 εκατ. ευρώ επιμερίζονται σε 10 εκατ. ευρώ για έργα ύδρευσης και τα υπόλοιπα για έργα διαχείρισης αστικών λυμάτων, σημειώνεται πολλές φορές ότι η υποβολή των προτάσεων αφορά σε ώριμα έργα «επί ποινή απόρριψης» αν δεν είναι τέτοια.
μοτικής αρχής και υπηρεσιακοί παράγοντες του Δήμου και της ΔΕΥΑΛ να σπεύσουν στην Αθήνα για την κατάθεση της πρότασης, αφού - όπως τόνισε ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Γιάννης Βατός «έχουμε έναν πλήρως έ-
τοιμο φάκελο, τον οποίο είχαμε θέσει υπόψη και των στελεχών της διαχειριστικής αρχής τού ΕΠΠΕΡΑΑ, που θα υποβάλουμε προσδοκώντας την όσο το δυνατόν συντομότερη απόφαση ένταξης του έργου».
«Διαψεύστηκαν οικτρότατα οι “Κασσάνδρες”», δηλώνει ο δήμαρχος Λέσβου
Αμέτρητα «ευχαριστώ» Δημήτρης Βουνάτσος, που χθες βρισκόταν στη O Θεσσαλονίκη συμμετέχοντας στο Συνέδριο της ΚΕΔΕ, δήλωσε σχετικά: «Οι “Κασσάνδρες”, με τους μαύρους χρησμούς περί αποτυχίας και ευθυνών της δημοτικής αρχής για τη δήθεν απώλεια του έργου που περιμένει η νότια Μυτιλήνη, όλοι οι οικισμοί του μεγάλου αυτού τμήματος, διαψεύστηκαν οικτρότατα. Όπως έχουμε δηλώσει και αποδείξει και στο παρελθόν με πολλές ευκαιρίες, ο Δήμος είναι πανέτοιμος. Εν προκειμένω για το βιολογικό, έχουμε πλήρη μελέτη, την οποία παρουσιάσαμε αρμοδίως στην Αθήνα στις συχνότατες επισκέψεις του δημάρχου, του αντιδημάρχου Γιάννη Βατού, του προέδρου τής ΔΕΥΑΛ, Σωτήρη Μαρινάτου, αλλά και των υπηρεσιακών στελεχών τής ΔΕΥΑΛ, της Τεχνικής μας Υπηρεσίας και της Υπηρεσίας Προγραμματισμού.» «Για το τεράστιας αυτό σημασίας έργο, απευθύνω ένα τεράστιο “ευχαριστώ” σ’ όσους συνέργησαν μαζί με το προαναφερόμενο δυναμικό, στην επίτευξη του στόχου μας και πιο συγκεκριμένα στους υπουργούς Χαράλαμπο Αθανασίου, Γιάννη Μιχελάκη, Σταύρο Καλαφάτη, αλλά και στο βουλευτή κ. Βογιατζή, που μας είχε συνοδέψει και σε επίσκεψη στο Υπουργείο Περιβάλλοντος, στηρίζοντας το αίτημά μας. Η νίκη είναι όλων των πολιτών-δημοτών, είναι νίκη της αυτοδιοίκησης», κατέληξε ο δήμαρχος.
EI∆HΣEIΣ
8
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Όχι σε γενικεύσεις και ισοπεδωτικές πρακτικές, που στο βωμό του ελέγχου ακυρώνουν το ρόλο της αυτοδιοίκησης
Εχθρός της διαφθοράς, η διαφάνεια της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε πολλά χαρακτηριστικά παραδείγματα και απολύτως κατανοητές παρεμβάσεις, οι ομιλητές στην ημερίδα «Διαφάνεια και Τοπική Αυτοδιοίκηση» έδωσαν στο ακροατήριο χθες το μεσημέρι μια σαφή εικόνα των διαστάσεων του όλου θέματος, όπως και των υπερβολών που σημειώνονται στην ελληνική πραγματικότητα και οι οποίες οδηγούν στο ακριβώς αντίθετο άκρο, να μη γίνεται τίποτε για να αποφευχθεί η διαφθορά. Κι όμως, το φάρμακο εναντίον της υπάρχει και είναι η διαφάνεια, αρκεί βέβαια να οριστούν οι κατάλληλοι κανόνες για το πώς θα εδραιωθεί. Η αναζήτηση αυτών των κανόνων είναι και το διακύβευμα των ημερίδων που ανά την Ελλάδα διεξάγονται (η έβδομη ήταν στο Επιμελητήριο Λέσβου), ώστε λαμβάνοντας υπόψη τις προτάσεις και την εμπειρία και της περιφέρειας, το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Διαφάνειας να βελτιώσει την κατάσταση. Βασικός εισηγητής ήταν ο γενικός γραμματέας Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, πρώην υπουργός, Γιώργος Σούρλας, ενώ παρέστη και απηύθυνε χαιρετισμό και ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χαράλαμπος Αθανασίου.
Μ
Ισοπεδωτικές λογικές Οικοδεσπότης της διοργάνωσης, απ’ την οποία απουσίαζαν αυτοδιοικητικοί απ’ τα υπόλοιπα νησιά λόγω του Συνεδρίου τής ΚΕΔΕ στη Θεσσαλονίκη (εξαίρεση αποτέλεσε ο πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Οινουσσών) ήταν ο περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής, που επιλέγοντας να μην ακολουθήσει το γραπτό κείμενο που είχε ετοιμάσει, παρέθεσε μια σειρά παραδειγμάτων απ’ την καθημερινότητα του β΄ βαθμού αυτοδιοίκησης. Ο κ. Γιακαλής είπε πολλές φορές, «λέμε “ναι” στον έλεγχο, αλλά λέμε και “όχι” στις ισοπεδωτικές λογικές που τραυματίζουν το θεσμό της αυτοδιοίκησης και δημιουργούν περισσότερα προβλήματα απ’ ό,τι θεωρητικά λύνει ο έλεγχος». «Όση διαδικασία χρειά-
Από τη χθεσινή εκδήλωση
ζεται για να πληρώσεις ένα εκατομμύριο ευρώ, ακριβώς η ίδια επιβάλλεται και για το ένα ευρώ», είπε ο περιφερειάρχης, αναφέροντας πως τη Δευτέρα συνεδριάζει η Οικονομική Επιτροπή με 68 συνολικά θέματα, εκ των οποίων πάνω απ’ τα μισά αφορούν σε πληρωμές μικρότερες των 100 ευρώ η κάθε μία. Μια άλλη αγκύλωση που επεσήμανε, είναι η πρόβλεψη του νομοθέτη να δικαιούται η περιφέρεια ετησίως να δαπανήσει 300 ευρώ για καφέδες, αλλά ούτε ένα ευρώ για νερό. «Πέστε μου, τι να κάνω; Να βάλω ποτήρια στις τουαλέτες του Περιφερειακού Συμβουλίου, εκεί μόνο έχει βρύση, για να πίνουν νερό οι σύμβουλοι στις πολύωρες συνεδριάσεις, ή να πληρώνω 50, 60, ή και 80 ευρώ σε κάθε συνεδρίαση για να έχω μερικά μπουκάλια νερό, ένα χυμό, κάτι για το Συμβούλιο;», είπε σε άλλο σημείο της ομιλίας του ο κ. Γιακαλής, για να περάσει στη συνέχεια σε παραδείγματα που αφορούσαν σε μη εγκρίσεις πληρωμών γιατί δεν «πέρασαν» από υπηρεσιακά στελέχη των ελεγκτικών
μηχανισμών. Στο πλαίσιο αυτό, ανέφερε - επικαλούμενος τη μαρτυρία και του Σταύρου Δημηρούδη - ότι η Περιφέρεια δεν έχει πρακτικά για τις συνεδριάσεις γιατί δεν της επιτρέπεται η πληρωμή τους, ή ότι παραμένουν απλήρωτες πολλές υποχρεώσεις απ’ τις περσινές εκδηλώσεις για τον εορτασμό των 100 χρόνων απ’ την απελευθέρωση της Λέσβου, για τον ίδιο ακριβώς λόγο. «Νιώθουμε αμήχανα, δεν ξέρουμε τι να κάνουμε. Έχουμε την αίσθηση ότι τελικά κάποιες υπηρεσίες υπεισέρχονται και στον έλεγχο της σκοπιμότητας πέραν της νομιμότητας που οφείλουν να ελέγξουν, και είναι σα να συνδιοικούν μαζί μας», συνέχισε ο περιφερειάρχης, που στη συνέχεια αναφέρθηκε εκτενώς και στα θέματα που αφορούν στους υπαλλήλους και σ’ ό,τι ισχύει για την παράβαση καθήκοντος, που πραγματικά δυσχεραίνουν τη λειτουργία της αυτοδιοίκησης.
Φασισμός… Συνεχίζοντας το θέμα που άνοιξε ο κ. Γιακαλής, ο υπουργός Δικαιοσύνης
ανέφερε ότι στον τόπο που θέσπισε το τεκμήριο της αθωότητας, πραγματικά είναι παράλογο να τίθενται σε διαθεσιμότητα/αργία υπάλληλοι που κατηγορούνται χωρίς όμως να έχουν καταδικαστική απόφαση. Αυτό θα αλλάξει, ανέφερε ο κ. Αθανασίου, ανακοινώνοντας ότι προωθεί σχετικό νόμο. Ο υπουργός υπογράμμισε ότι «δεν είναι σ’ αυτούς που τα βλέπουν όλα ρόδινα», αλλά «αρνείται πραγματικά τις γενικεύσεις για την αυτοδιοίκηση, γιατί η γενίκευση είναι ολοκληρωτισμός, φασισμός». Ο κ. Αθανασίου επικαλέστηκε σχετικώς την προσωπική του εμπειρία από προφορικές καταγγελίες που δέχθηκε για διαφθορά κατά αυτοδιοικητικών. Όταν όμως ζήτησε οι καταγγελίες και οι αιτιάσεις περί δημάρχων-αιρετών που κλέβουν και οι οποίες συχνά δηλητηριάζουν ολόκληρες τοπικές κοινωνίες, να γίνουν γραπτές και ενυπόγραφες, δεν παρέλαβε ούτε μία. Η παρατυπία δεν είναι παρανομία, είπε λίγο αργότερα ο υπουργός, δίνοντας το στίγμα για το πώς
κατά την άποψή του πρέπει να αντιμετωπίζεται το θέμα της διαφάνειας στην αυτοδιοίκηση και επισημαίνοντας ότι όσοι θέτουν υποψηφιότητα, πρέπει να περνούν από μικρό κόσκινο, να φιλτράρονται, και αυτό να ισχύει σ’ όλα τα κόμματα. «Η πολιτική δεν προσφέρεται για πλουτισμό και αυτό πρέπει να το αντιληφθούν όλοι», κατέληξε ο κ. Αθανασίου.
Εμπιστοσύνη στους θεσμούς Η γενική γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, μιλώντας στην ημερίδα αναφέρθηκε στην ανάγκη ενδυνάμωσης των συνθηκών διαφάνειας στην αυτοδιοίκηση, υποστηρίζοντας ότι η κυβέρνηση διαθέτει την πολιτική βούληση να διαμορφώσει το αναγκαίο θεσμικό πλαίσιο. «Το σχέδιο του Υπουργείου Δικαιοσύνης αποτελεί μια πλήρη και εμπεριστατωμένη προσπάθεια εφαρμογής και όχι ένα γενικόλογο ευχολόγιο μέτρων, που μπορεί πράγματι να αποδώσει καρπούς. Να επουλώσει τις πληγές που έχει υποστεί το τραυματι-
Όπως είπε ο Γιώργος Σούρλας για τη διαφάνεια, πήρε την πρωθυπουργική εντολή:
«Τσακίστε τα κυκλώματα» όπως είπε, το ων απ’ όλη τη χώρα, θα περιληY περβαίνοντας, χρόνο που είχε θέσει για να φθούν στον κώδικα δεοντολοΓιώργος Σούρλας μιλήσει, ο με απλότητα ζήτησε απ’ τους παρισταμένους, αυτοδιοικητικούς και δημόσιους υπαλλήλους, που αποτελούσαν και το μεγαλύτερο μέρος του κοινού, να καταθέσουν τις προτάσεις τους για ό,τι πρέπει να αντιμετωπιστεί στην προσπάθεια πάταξης της διαφθοράς. Όλα αυτά, μετά από αξιολόγηση των προτάσε-
γίας που διαμορφώνεται. Με τη φράση τού Μάο «διαπλοκή είναι όταν οι λίγοι κλέβουν πολλά και διαφθορά όταν οι πολλοί κλέβουν λίγα», ο κ. Σούρλας ανέφερε πως το έγκλημα θέλει δύο, οπότε και κατέστησε σαφές πως ακόμη και η παθητική παρακολούθηση διεφθαρμένων, η αδιαφορία, είναι συμμετοχή στο έ-
γκλημα. «Δε γίνεται ο άλλος στα Γιάννενα να καταχράστηκε 1,5 εκατ. ευρώ και κανείς να μην κατάλαβε τίποτε», είπε χαρακτηριστικά ο ομιλητής, τονίζοντας πως η πολιτική βούληση να παταχθούν τα φαινόμενα διαφθοράς σ’ όλα τα επίπεδα είναι δεδομένη, αφού ο ίδιος ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, του έχει δώσει σαφή εντολή: «Τσακίστε τα κυκλώματα».
σμένο πρόσωπο της τοπικής αυτοδιοίκησης, να δώσει λύσεις σε χρόνια προβλήματα και κυρίως να ελαχιστοποιήσει το τεράστιο οικονομικό, πολιτικό, κοινωνικό και βεβαίως ηθικό κόστος της διαφθοράς, για την κάθε τοπική κοινωνία και για το σύνολο της χώρας», είπε η κ. Καλογήρου, που κάνοντας αποτίμηση του έργου των υπηρεσιών της 15 μήνες τώρα, υπογράμμισε πως επιδίωξή τους ήταν να γίνεται όσο το δυνατόν καλύτερα ο έλεγχος της νομιμότητας των αποφάσεων περιφερειών και δήμων. Η γενική γραμματέας σημείωσε ότι ζητούμενο αποτελεί η εμπιστοσύνη στους θεσμούς. Η δημιουργία κλίματος δυσπιστίας έναντι των θεσμών θρέφει τα πάσης φύσεως άκρα, τα οποία γιγαντώνονται από την έκρηξη του θυμικού της κοινής γνώμης, ανέφερε και τόνισε: «Η διαφάνεια θα οδηγήσει στη δημιουργία ενεργών πολιτών, θα απελευθερώσει δυνάμεις οι οποίες παραμένουν στην αδράνεια λόγω της καχυποψίας απέναντι σε οποιαδήποτε εξουσία. Η δημιουργία ενεργών πολιτών και, κατ’ επέκταση, ενεργών κοινωνιών, δεν είναι πολυτέλεια, αλλά αναγκαιότητα.» Αμέσως μετά, ο αντιδήμαρχος Δημήτρης Μουτζούρης, εκπροσωπώντας το Δήμο Λέσβου και το δήμαρχο, Δημήτρη Βουνάτσο, ανέφερε μεταξύ άλλων ότι στο βωμό της διαφάνειας δεν πρέπει να δίνεται τροφή στην πνιγηρή γραφειοκρατία που ακινητοποιεί τις δημοτικές υπηρεσίες, εις βάρος της εξυπηρέτησης των συνδημοτών τους. Επεσήμανε δε, πως η μεγάλη πλειοψηφία των δημοτικών υπαλλήλων, αλλά και των αιρετών, δεν έχουν σχέση με πρακτικές αδιαφάνειας και συναλλαγής. «Οι ελάχιστοι επίορκοι δεν μπορεί να δυσφημούν την πλειοψηφία και να αμαυρώνουν συνειδήσεις. Θεωρώ σημαντικό να μη χάνουμε την ουσία και να καταλήγουμε να κυνηγάμε “μάγισσες” ίσα - ίσα για να δικαιολογήσουμε νοσηρές κρατικές λειτουργίες και ελεγκτικών υπηρεσιών», σημείωσε χαρακτηριστικά.
EI∆HΣEIΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
9
Στη Λέσβο η 1η ΠΕΔΙΛΣ, βάσει του νέου οργανισμού του Υπουργείου Ναυτιλίας
Καταργούνται Λιμενικοί Σταθμοί Γέρας και Σκάλας Καλλονής Ο διοικητής τής 98 ΑΔΤΕ, υποστράτηγος Δημήτριος Μίττας Στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, το βράδυ της Πέμπτης
Ο κ. Ευστράτιος Κάμπερ
Ο κ. Αντώνης Αλεξανδρής
Μήνυμα ενότητας από τους παλαίμαχους πολεμιστές της Λέσβου, στην Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων
«Πάντα ενωμένοι σα μια γροθιά» της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ έλει αρετή και τόλμη η ελευθερία». Ο στίχος αυτός του ποιητή Ανδρέα Κάλβου ήταν το μήνυμα που μεταδόθηκε κατά την προχτεσινή εκδήλωση για την Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων. Για τους μετρημένους στα δάκτυλα του ενός χεριού πια παλαίμαχους πολεμιστές του νησιού, όμως, που παρευρέθηκαν στην εκδήλωση, η ελευθερία δε θέλει μόνο αρετή και τόλμη, θέλει και ενότητα. Γιατί, όπως τόνισαν, η ελευθερία και πιο συγκεκριμένα η δύναμη που αντλείται για να επιτευχθεί αυτή, πετυχαίνεται μέσα από την ενότητα. «Να είναι πάντα όλοι μαζί ενωμένοι, αυτό μόνο…» Αυτά ήταν τα λόγια του Αντώνη Αλεξανδρή, το μήνυμα που θέλησε να μεταφέρει εκείνος σε όλους όσοι υπηρετούν τον Ελληνικό Στρατό προσφέροντας τις υπηρεσίες τους στην πατρίδα. Το μήνυμα της ενότητας και της ομόνοιας, καθώς μόνο μέσα από τη σύμπνοια και παραμερίζοντας τις όποιες διαφορές, μπορεί να επιτευχθεί η αποστολή των Ενόπλων Δυνάμεων, που δεν είναι άλλη από την προστασία της χώρας μας. Αυτά ήταν τα λόγια που μετέφερε ένας από τους τελευταίους παλαίμαχους αγωνιστές του νησιού, ο οποίος ακόμη συνεχίζει, στα 93 του χρόνια, να τιμά την πατρίδα του κουβαλώντας το λάβαρο των αναπήρων της Λέσβου. Ο Αντώνης Αλεξανδρής είναι ένας από τους ανθρώπους που τι-
«Θ
μήθηκε γιατί αγωνίστηκε για την ελευθερία και τη δημοκρατία. Για την ελευθερία και τη δημοκρατία της χώρας μας, ένας ακόμη παλαίμαχος αγωνιστής είναι ο Ευστράτιος Κάμπερ. Γεννημένος το 1923 στη Μυτιλήνη, πήρε μέρος στη μεγάλη μάχη του Γράμμου, το μεγαλύτερο σε διάρκεια και σκληρότερο πολεμικό γεγονός του εμφυλίου πολέμου. Αυτός ο πόλεμος, εκτός από τα σημάδια στο κορμί του, καθώς στη διάρκειά του τραυματίστηκε, άφησε και στην ψυχή του, αφού γι’ αυτόν δε θέλει να θυμάται τίποτα, δε θέλει να μιλά - όπως είπε χαρακτηριστικά - για πράγματα που δεν ξεχνιούνται. Παράλληλα ευχήθηκε, όπως και ο κ. Αλεξανδρής, όλοι όσοι υπηρετούν τις Ένοπλες Δυνάμεις, να είναι μονιασμένοι σα μια γροθιά, τιμώντας τες με τον τρόπο αυτό. «Η ισχύς εν τη ενώσει» είναι το μήνυμα που θέλησαν να μεταφέρουν και οι δύο αυτοί αγωνιστές. Και ίσως να ‘ναι τελικά αυτό που θα πρέπει να μας μείνει για την Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων, δεδομένου ότι οι δύο αυτοί άνθρωποι βίωσαν καταστάσεις και κουβαλούν σοφία ετών. Αξίζει να αναφέρουμε ότι άλλος ένας παλαίμαχος αγωνιστής που τιμάται αυτές τις ημέρες από την 98 ΑΔΤΕ για την προσφορά του στην πατρίδα, είναι ο Αντώνιος Μακρής, που όμως δεν μπόρεσε να παρευρεθεί στην εκδήλωση της Πέμπτης.
Η γιορτή Η 21η Νοεμβρίου, όπως είπε ο διοικητής τής 98 ΑΔΤΕ, υπο-
στράτηγος Δημήτριος Μίττας, είναι η μέρα που τιμώνται οι Ένοπλες Δυνάμεις, που προσφέρουν ένα συλλογικό αίσθημα ασφάλειας και ένα σημαντικό κοινωνικό έργο. Όπως ακούστηκε κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης της Πέμπτης, η Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων είναι μια ελάχιστη αναγνώριση των αγώνων, των θυσιών και της προσφοράς του Ελληνικού Στρατού σε όλες τις φάσεις της εθνικής ζωής διαχρονικά. Μια προσφορά που στον πόλεμο αποτιμάται σε αίμα και στην ειρήνη με έργο για το κοινωνικό σύνολο. Ο Ελληνικός Στρατός σήμερα, παράλληλα με την εγγύηση των συνόρων της πατρίδας μας, έχει και άλλους πολλαπλούς ρόλους. Συμμετέχει σε ειρηνευτικές αποστολές, συνεργάζεται με συμμάχους στρατούς σε δράσεις που προωθούν την ειρήνη και προσφέρει πλούσιο κοινωνικό έργο, σώζοντας κατ’ επανάληψη ζωές Ελλήνων πολιτών. Τέλος, όπως διατυπώθηκε, με τη Θεοτόκο προστάτιδά του και “Υπέρμαχο Στρατηγό”, πιστοποιεί την αδιάσπαστη σχέση του Ελληνισμού με το Χριστιανισμό, σχέση που χαρακτηρίζει διαχρονικά την Ελληνική Πολιτεία. Στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στο Δημοτικό Θέατρο το βράδυ της Πέμπτης, παρευρέθηκε ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, ο αντιδήμαρχος Πολιτισμού, Παιδείας και Αθλητισμού, Κωνσταντίνος Αστυρακάκης, ο μητροπολίτης Μηθύμνης Ιάκωβος και άλλοι.
της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ πλήρως οι πληροφορίες που δημοσιοποίησε προEχθέςπιβεβαιώνονται το «Ε». Καταργούνται, σύμφωνα με το νέο οργανισμό του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου, οι Λιμενικοί Σταθμοί Γέρας και Σκάλας Καλλονής, ενώ βάσει του ίδιου, η 1η Διοικητική Περιφέρεια του Λιμενικού Σώματος αλλάζει έδρα και από την Καβάλα μεταφέρεται στη Λέσβο, στο πλαίσιο της νέας διάρθρωσης. Παρουσιάστηκε από τον υπουργό Ναυτιλίας, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, η νέα διάρθρωση του Λιμενικού Σώματος και της Ελληνικής Ακτοφυλακής, ο λιμενικός «Καλλικράτης», όπως χαρακτηρίστηκε και σε σχετική συνέντευξη Τύπου. Στόχος της μεταρρύθμισης αυτής ήταν η δημιουργία δομών με επιτελικό χαρακτήρα, για τον αμεσότερο συντονισμό, την αποτελεσματικότερη εποπτεία, τη συνεκτικότερη διάρθρωση, την ομογενοποίηση του εκτελούμενου έργου, την άρση των γραφειοκρατικών αγκυλώσεων και την αναβάθμιση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών προς τον πολίτη.
Ο νέος διοικητικός χάρτης Αναφορά γίνεται αρχικά στις αλλαγές που αφορούν στις εννέα περιφερειακές διοικήσεις που έγιναν, αφού προηγουμένως εξετάστηκαν τα γεωγραφικά κριτήρια και το έργο των λιμενικών αρχών στις περιοχές αυτές. Μάλιστα εκχωρούνται περισσότερες διοικητικές και επιχειρησιακές αρμοδιότητες στους περιφερειακούς διοικητές, με στόχο την άμεση και αποτελεσματική αντιμετώπιση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι λιμενικές αρχές και τη μικρότερη εξάρτησή τους από τις κεντρικές υπηρεσίες. Στο πλαίσιο ενίσχυσης των λιμενικών αρχών του ανατολικού Αιγαίου, αποφασίστηκε από το Υπουργείο η μεταφορά της έδρας της 1ης Περιφερειακής Διοίκησης από την Καβάλα, στη Μυτιλήνη, όπως είχε παρουσιάσει το «Ε» σε προγενέστερα δημοσιεύματά του. Μάλιστα για τον καλύτερο συντονισμό των θαλάσσιων συνόρων, υπάγονται στη δικαιοδοσία της 1ης ΠΕΔΙΛΣ οι λιμενικές αρχές από τη Λήμνο μέχρι και το Αγαθονήσι. Να σημειωθεί σε αυτό το σημείο ότι η Καβάλα πλέον περιλαμβάνεται διοικητικά στη 2η ΠΕΔΙΛΣ, η έδρα της οποίας μεταφέρεται εκεί από τη Θεσσαλονίκη.
Λιμενικοί σταθμοί Ως απόρροια των αλλαγών, καταργούνται 13 λιμενικοί σταθμοί και μετατρέπονται σε λιμενικά φυλάκια, που θα λειτουργούν για την κάλυψη εποχικών ή έκτακτων αναγκών. Σύμφωνα με το νέο χάρτη, ανέπαφοι παραμένουν οι Λιμενικοί Σταθμοί Μηθύμνης, Σιγρίου, Πλωμαρίου και Πολιχνίτου. Το προσωπικό των λιμενικών αρχών που καταργούνται, αναδιατίθεται στις πλησιέστερες μεγαλύτερες λιμενικές αρχές, ενισχύοντάς τες έτσι.
10
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
με τους Συντοπίτες
Από την ΟΛΣΑ και την Ιστορική κι Εθνολογική Εταιρεία Ελλάδας
Κυκλοφορεί το τελευταίο τεύχος
Εκδήλωση τιμής για τον Τάκη Χατζηαναγνώστου Ομοσπονδία Λεσβιακών Συλλόγων Αττικής, σε συνεργασία με την Ιστορική κι Εθνολογική Εταιρεία Ελλάδας, με αφορμή τα «Ελευθέρια» της Λέσβου διοργανώνει αύριο Κυριακή 24 Νοεμβρίου, στις 11:30 το πρωί στη μεγάλη αίθουσα της Παλιάς Βουλής, εκδήλωση τιμής προς το συγγραφέα Τάκη Χατζηναγνώστου. Η εκδήλωση γίνεται για τη συμπλήρωση 75 χρόνων συνεχούς παρουσίας του Τάκη Χατζηαναγνώστου στο χώρο των Ελληνικών Γραμμάτων. Ομιλητές θα είναι ο ποιητής και κριτικός κινηματογράφου Δημήτρης Χαρίτος, η Λιούμπα Σκούρτη και ο συγγραφέας Στρατής Μολίνος. Κείμενα του Τάκη Χατζηαναγνώστου θα διαβάσουν η πρόεδρος της «Λεσβιακής Παροικίας», Καίτη Μεσσηνέζη - Πλατσή, και ο σκηνοθέτης και συγγραφέας Νίκος Περέλλης, ενώ εισηγητής και συντονιστής θα είναι ο
H
πρόεδρος της ΟΛΣΑ, Χριστόδουλος Τσακιρέλλης.
… κι άλλες εκδηλώσεις Παράλληλα, καλεί τα μέλη της στις λοιπές εκδηλώσεις για τα 101 χρόνια απελευθέρωσης των νησιών «Ελευθέρια 2013», που θα γιορταστούν με δοξολογία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στην Πλατεία Κυρίτση, στις 11 το πρωί. Μετά την εκδήλωση για τον Τάκη Χατζηαναγνώστου, στη 1:30 το μεσημέρι θα πραγματοποιηθεί κατάθεση στεφάνου στο Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη. Τέλος, η ΟΛΣΑ καλεί τα μέλη και τους φίλους της στην έκθεση που διοργανώνει η Βουλή των Ελλήνων στο χώρο του Μουσείου της Βουλής στο Σύνταγμα, την Κυριακή 1η Δεκεμβρίου, στη 1 το μεσημέρι. Η εκδήλωση θα έχει ως θέμα της τη βία κατά των εκπροσώπων του λαού, 50 χρόνια μετά τη δολοφονία του Γρηγόρη Λαμπράκη.
«Τα Καλλονιάτικα» υκλοφορεί το τελευταίο τεύχος του περιοδικού «Τα KΚαλλονιάτικα», από το Σύλλογο Καλλονιατών Λέσβου της Αθήνας. Στο τεύχος αυτό περιλαμβάνονται κείμενα για τις εκδηλώσεις που διοργάνωσε ο Σύλλογος το καλοκαίρι, ποιήματα, λαογραφικό άρθρο για το Σεπτέμβριο και τη σπορά, κείμενο για τα χωριά της Καλλονής, αλλά κι ένα μεγάλο κι ενδιαφέρον αφιέρωμα για τους πρώτους Καλλονιάτες της Αμερικής. Το τεύχος κλείνει με πολλές ειδήσεις και σχόλια που αφορούν στην Καλλονή και τη Λέσβο, αλλά και με το δεύτερο μέρος του αφιερώματος στα μοναστήρια του νησιού.
Τρίτη ημερίδα ενημέρωσης των εκπαιδευτικών της Θεσσαλονίκης
Θετικές εξελίξεις για το μαθητικό τουρισμό
Ακροάσεις ηθοποιών στην Αθήνα, από την εταιρεία «Θέατρο η Ζωή μου»
Για νέα παράσταση του Μιχαήλ Δουκάκη για άνδρες και γυναίκες ηθοποιούς, ηλικίας 20 - 35 ετών, κάνει η εταιρεία «Θέατρο η Ζωή Aμου»κρόαση για τη νέα θεατρική παράσταση που θα ανεβάσει επάνω σε κείμενο του προέδρου της, ηθοποιού Μιχαήλ Δουκάκη, σε θέατρο της Αθήνας, μέσα στο 2014. Μετά την πραγματοποίη- τοποιούν παραστάσεις, ση του Πολιτιστικού της συναυλίες κι άλλες εκδηΦεστιβάλ στη Λέσβο, αλ- λώσεις. λά και τη διοργάνωση Εκτός από τον πρόεδρο του Φεστιβάλ Παραμυθι- της εταιρείας, ηθοποιό ού, τα βασικά μέλη της ο- Μιχαήλ Δουκάκη, στην μάδας «Θέατρο η Ζωή πρωτεύουσα βρίσκονται μου» έχουν επιστρέψει, κάθε χειμώνα κι άλλοι όπως κάθε χειμώνα, στη Μυτιληνιοί, αλλά και μέβάση τους, την Αθήνα, ό- λη της εταιρείας από άλπου κάθε χρόνο πραγμα- λες περιοχές της χώρας. Σύμφωνα με το Μιχαήλ Δουκάκη, αυτήν τη στιγμή ετοιμάζονται δύο συναυλίες και τρεις θεατρικές παραστάσεις. Το συγκεκριμένο κάλεσμα αφορά σε ακρόαση για έργο το κείμενο του οποίου έχει γράψει ο ίδιος ο κ. Δουκάκης, σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Ανδρικόπουλου, που θα παρουσιαστεί σε θέατρο της Αθήνας μέσα στο 2014. Σύμφωνα με το συγγραφέα, πρόκειται για ένα κείμενο που μιλάει για το
φασισμό και καταπιάνεται με τα θέματα που απασχολούν την ελληνική κοινωνία τα τελευταία χρόνια, ως προς το πώς ο πρώτος έχει αρχίσει να κάνει την εμφάνισή του πιο έντονα και στη χώρα μας. Η κατάθεση βιογραφικών για όσους ενδιαφέρονται είναι μέχρι τις 13 Δεκεμβρίου, ενώ σύμφωνα με τον κ. Δουκάκη, ήδη έχουν αποσταλεί πάνω από 1.000 βιογραφικά. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν περισσότερες πληροφορίες μέσα από τον ιστότοπο της εταιρείας «Θέατρο η Ζωή μου» http://theatremylife.blogs pot.gr/. Σημειώνεται ότι στις 9 και 10 Ιανουαρίου θα επαναληφθεί η παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα» που είχε παρουσιάσει η ομάδα το καλοκαίρι στον «Ιανό», για άλλες δύο φορές στο θέατρο του ΦΟΜ, με την ηθοποιό του Ομίλου Ντέσσυ Κομνηνού.
από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Σ υνεχίζεται Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου η εκστρατεία ενημέρωσης εκπαιδευτικών της Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο της μεγάλης περιοδικής έκθεσης «Αιγαίον - Η Γέννηση ενός Αρχιπελάγους», η οποία φιλοξενείται στο «Νόησις» στη Θεσσαλονίκη. Η δεύτερη ημερίδα πραγματοποιήθηκε το περασμένο Σάββατο, με μεγάλη συμμετοχή εκπαιδευτικών σχολείων της Θεσσαλονίκης και της ευρύτερης περιοχής, ενώ σήμερα Σάββατο 23 Νοεμβρίου πρόκειται να πραγματοποιηθεί η τρίτη ημερίδα. Στην ημερίδα της προηγούμενης εβδομάδας συμμετείχαν εκπαιδευτικοί δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, οι οποίοι προσκλήθηκαν από το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου προκειμένου να ενημερωθούν για τα εκπαιδευτικά του προγράμματα και τις δυνατότητες επίσκεψης στη Λέσβο. Τους εκπαιδευτικούς ενημέρωσε για τα εκπαιδευτικά προγράμματα και ξενάγησε στην έκθεση η γεωλόγος του Μουσείου δρ. Κατερίνα Βασιλειάδου. Σημειώνεται ότι επρόκειτο για τη δεύτερη ημερίδα που υλοποίησε το Μουσείο κατά τη διάρκεια του Νοεμβρίου, στα πλαίσια των δράσεων που υλοποιεί τα τελευταία χρόνια για την ενίσχυση του μαθητικού τουρισμού στη Λέσβο, ενώ οι δράσεις ενημέρωσης του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου στη βόρεια Ελλάδα, στο πλαίσιο της έκθεσης «Αιγαίον Η Γέννηση ενός Αρχιπελάγους», θα συνεχιστούν. Συγκεκριμένα, σήμερα Σάββατο 23 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί η τρίτη ημερίδα, ως εκδήλωση ενημέρωσης των εκπαιδευτικών των σχολείων που συνδέονται με το δίκτυο AspNet τής UNESCO για το Γεωπάρκο Λέσβου και τις δυνατότητες πραγματοποίησης εκπαιδευτικών προγραμμάτων σ’ αυτό.
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
11
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, στο Βουναράκι, πλήρως εξοπλισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, σε ισόγειο μονοκατοικίας. Διαθέτει αύλειο χώρο, ενώ έχει εξαιρετική θέα. Πληρ. τηλ. 6946-334828.
Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ., ισόγειο με αυλή μπροστά πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250€. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977302879. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, περιοχή Βαρειάς. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς). Ενοικιάζεται στο κέντρο, επάνω από την αγορά, γκαρσονιέρα επιπλωμένη, υπερυψωμένη, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στις Καμάρες επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, σε ισόγειο, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.
Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου ισόγειο διαμέρισμα, 200 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται ρετιρέ με 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία και κουζίνα ξεχωριστά, στην Οικ. Τάξη 17. Πληρ. τηλ. 6976-877776. Ενοικιάζεται καινούργιο διαμπερές τριάρι 76 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Φωτεινό σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, σήτες, τέντες, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου, σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους και ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944. Ενοικιάζεται στο Κιόσκι δυάρι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση. Τιμή 260. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Θέα και μία θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά Αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6980-854487, 22510 24974. Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται προνομιούχα, αυτόνομη μεζονέτα 150 τ.μ., με 80 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο και αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται καινούργιο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976634053. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 60 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχα γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.
Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 45 τ.μ., 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 3ου ορόφου διαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, 1 θέση πάρκινγκ και 1 εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
12 Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι, με κεντρική θέρμανση, επιπλωμένο. Κατάλληλο και για φοιτήτριες. Πληρ. τηλ. 22510 27767. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003.
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τ.μ.. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς παλιά μονοκατοικία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.
Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181 Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αξιόλογη κατοικία 4 υπνοδωματίων (140 τ.μ. συν 40 τ.μ. βοηθητικοί χώροι), σε ιδιόκτητο οικόπεδο 430 τ.μ., στον Αφάλωνα. Απεριόριστη θέα, εξαιρετική κατασκευή, επιπλέον δυνατότητα δόμησης/ επέκτασης του ακινήτου. Τιμή 270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-737037.
Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
13
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα, οδός Δαμδούμη (εκεί που γίνεται η λαϊκή του Σαββάτου). Πληρ. τηλ. 6976-766200. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση υγειονομικού ενδιαφέροντος, λόγω αναχωρήσεως. Πληρ. τηλ. 6971610762. Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100. Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504.
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946011338. Πωλείται οικισμού, να. Τιμή Πληρ. 45181.
οικόπεδο εντός στην Αγία Μαρί70.000 ευρώ. τηλ. 22510
Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
14
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250
μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπε-
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ H Toyota ζητά προσωπικό για τη στελέχωση τμήματος συνεργείου και ανταλλακτικών αποθήκης για το κατάστημα της Μυτιλήνης. Απαραίτητη η προϋπηρεσία τουλάχιστον πέντε ετών και η γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Οι ενδιαφερόμενοι
να επικοινωνήσουν μαζί μας στέλνοντας βιογραφικό στα e-mails: partsg77@ otenet.gr και jkesa@ otenet.gr ή στο fax: 22510 32815.
Aπό μεγάλη εταιρεία στο χώρο της διαφήμισης και προώθησης ζητούνται νέοι/νέες για το Τμήμα Εντυποδιανομης, για μερική απασχόληση. Πληρ. 22510 41619 (εσ. 3) και 6984642307 (κ. Ανεμάς).
Ζητείται νέος ή νέα με μηχανάκι, για delivery πρωινές ώρες. Πληρ. τηλ. 22510 54205. Ο Όμιλος Εταιρειών Interamerican ζητά συνεργάτες ικανούς να αναλάβουν υπεύθυνες θέσεις στον τομέα προώθησης χρηματοοικονομικών προϊόντων και υπηρεσιών (Υγείας) για τη στελέχωση του Γραφείου Πωλήσεων: Μυτιλήνης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο e-mail: aspa_vaka@
δο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπο-
ρείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932-087742.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
hotmail.gr Πληρ. τηλ. 22510 20053 και 6932445007 (υπεύθυνος: κ. Παζαρλής Αθανάσιος). Ζητείται πωλητής/-τρια από κατάστημα κινητής τηλεφωνίας, στην Καλλονή Λέσβου. Αποστολή βιογραφικών: cn_lesbo@otenet.gr . Πληρ. τηλ. 22530 29206. Ζωοτέχνης-γεωπόνος (από ΤΕΙ ή ΑΕΙ) ζητείται από την «Αγρολέσβος» Βιομηχανία Παραγωγής Ζωοτροφών. Αποστολή βιογραφικών, στο agrolesv@otenet.gr . Πληρ. τηλ. 6937-358079.
Η «Αιολικός ΑΕΒΕΤ - Βιομηχανία Παραγωγής Τυροκομικών» ζητά χημικό-μηχανικό και τεχνολόγο τροφίμων για το τυροκομείο στην Αγία Παρασκευή. Αποστολή βιογραφικών στο eolikosaevet@otenet. gr Πληρ. τηλ. 210 2824808 (κυρία Βερβέρη).
Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή
ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.
Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής, από μαθηματικό με εμπειρία σε σχολικό και πανεπιστημιακό επίπεδο. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 6940-117497.
Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
ΓPAMMATA & TEXNEΣ Έκθεση ζωγραφικής και κολλάζ, του Αλέξανδρου Καραβά, στην Αθήνα
«Σκληρή επιφάνεια»… κθεση ζωγραφικής και κολλάζ με τίτλο «Σκληρή επιφάνεια», πραγματοποιεί από τις 9 έως και τις 27 Δεκεμβρίου στον εκθεσιακό χώρο «Ερατώ» της Αθήνας, ο καλλιτέχνης Αλέξανδρος Καραβάς, που τα τελευταία χρόνια ζει στη Μυτιλήνη. Ο Αλέξανδρος Καραβάς γεννήθηκε στην πρωτεύουσα κι αποφοίτησε από την Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών. Ήδη εκθέσεις έργων του έχουν φιλοξενηθεί από τη Φωτογραφική Εταιρεία Μυτιλήνης, ενώ ο ίδιος ήταν ένας από τους τέσσερις καλλιτέχνες που συμμετείχαν στην προ δύο ετών έκθεση «Art On Docks», που είχε φιλοξενηθεί
Έ
στη μαρίνα Μυτιλήνης. Τον εμπνέει ιδιαίτερα το αστικό τοπίο, ενώ τα έργα του ξεκινούν τυχαία, έχουν πολλές επικαλύψεις κι αλλάζουν πολλές φορές μέχρι να ολοκληρωθούν. Η νέα δουλειά του Αλέξανδρου Καραβά θα εγκαινιαστεί στις 6 το απόγευμα της Δευτέρας 8 Δεκεμβρίου στον εκθεσιακό χώρο «Ερατώ» της Αθήνας (Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος Πλατεία) και θα είναι ανοικτή από Τρίτη έως και Παρασκευή, από τις 2 το μεσημέρι έως τις 6 το απόγευμα, αλλά και άλλες ώρες και μέρες, κατόπιν τηλεφωνικής επικοινωνίας (τηλ. 210 3246100).
Ημερίδα από τη 14η ΕΒΑ, στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης
Θέμα, το έργο ανάδειξης των μνημείων της Μυτιλήνης για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων του Hκαιμερίδα έργου «Παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών ανάδειξης προβολής του Κάστρου της Μυτιλήνης, των βυζαντινών και οθωμανικών μνημείων και της καθημερινής ζωής της ευρύτερης περιοχής» διοργανώνει τη Δευτέρα 25 Νοεμβρίου στις 6 το απόγευμα, στην αίθουσα εκδηλώσεων του Νέου Αρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης, η 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων.
Κατά την εκδήλωση, θα γίνει παρουσίαση της αναδόχου εταιρείας IMC A.E., που έχει αναλάβει το έργο, το οποίο χρηματοδοτείται στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ από το ΕΤΠΑ και από εθνικούς πόρους - Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Ψηφιακή Σύγκλιση. Το έργο αφορά στην τρισδιάστατη ψηφιακή προβολή του Κάστρου Μυτιλήνης σε διάφορες χρονικές περιόδους, μέσω του διαδικτύου.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας από τις 9:30 έως της 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή
Συνεχίζεται έως Δευτέρα 25 Νοεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση «Υπάρχει και φιλότιμο», από τους «Αστέγους» Μυτιλήνης
Συνεχίζεται έως τις 30 Νοεμβρίου στη Δημοτική Καπναποθήκη Καβάλας Έκθεση φωτογραφιών του Αγιοστρατίτη φωτογράφου Βασίλη Μανιτάκη στο θέατρο «Μαρούλα» της Μύρινας Λήμνου Λειτουργία Θεατρικού Εργαστηρίου Νέων, σε συνεργασία με την ομάδα «Όσμωσης» και το σκηνοθέτη Ευριπίδη Λασκαρίδη, στο πλαίσιο του «Πελάγους Πολιτισμού» της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου
Παρασκευή 29 και Σάββατο 30 Νοεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Η παράσταση του Στούντιο Σκηνοθεσίας του ΦΟΜ «Άλλες Ειδήσεις»
Δευτέρα 2 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Η παράσταση του Στούντιο Σκηνοθεσίας του ΦΟΜ «Άλλες Ειδήσεις»
Από Κυριακή 8 έως και Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο και σε άλλους χώρους της Μυτιλήνης Προβολή ταινιών στο πλαίσιο του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ Αιγαίου, με το «Πέλαγος Πολιτισμού»
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Αιολικά Γράμματα Τεύχος 263 / Σεπτέμβρης - Οκτώβρης 2013 Αθήνα, σελ. 52
’ ένα αφιέρωμα στο Δημήτριο Βυζάντιο Χατζηασλάνη και στο έργο του Μ «Ο Μισέ Κωζής» (κωμωδία αστεία), κυκλοφορεί το νέο τεύχος του περιοδικού «Αιολικά Γράμματα». «Ο Μισέ Κωζής» τυπώθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1848, ανέβηκε στο θέατρο από το σκηνοθέτη Στέλιο Μωυσείδη και δημοσιεύτηκε από τον Κώστα Βαλέτα στα «Αιολικά Γράμματα» το 1998. Στο παρόν τεύχος, ο Κώστας Βαλέτας παρουσιάζει νέα στοιχεία που τεκμηριώνουν την άποψη ότι συγγραφέας του έργου είναι ο Δημήτριος Βυζάντιος Χατζηασλάνης και προχωρεί σε μια σύγκριση με τη «Βαβυλωνία» του Βυζάντιου. Από την υπόλοιπη ύλη σημειώνουμε το εξαιρετικό διήγημα της Καίτης Βαλέτα «Οι δυο αδελφές». Π.Σ. Νέες εκδόσεις «1983 - 2013. 30 Χρόνια Ορχήστρα Δήμου Μυτιλήνης»: Επιμέλεια έκδοσης, φωτογραφικό και ηχητικό υλικό: Νίκος Τσιριγώτης, Έκδοση Δήμου Μυτιλήνης, Μυτιλήνη 2013, σελ. 118 (περιλαμβάνει CD) Κώστας Γ. Μίσσιος: «Λεσβιακό Λεύκωμα. Συμβολή στην ιστορία της λεσβιακής γραμματείας», τόμος 17ος, Εκδόσεις Πιττακός, Αθήνα 2013, σελ. 371 Π. Αθανάσιου Γιουσμά: «Νυμφοδώρα Μοναχή. Από τη Λέσβο στα Ιεροσόλυμα κι από τη Βηθανία στον Παράδεισο», Μυτιλήνη 2013, σελ. 76 Φρέντυ Γερμανός: «Η Εκτέλεση» (ιστορικό μυθιστόρημα, επανέκδοση), Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2013, σελ. 258 Φρέντυ Γερμανός: «Τερέζα» (ιστορικό μυθιστόρημα, επανέκδοση), Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 2013, σελ. 236 Νίκος Σαραντάκος: «Λόγια του αέρα και άλλες 1.000 παγιωμένες εκφράσεις», Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, Αθήνα 2013, σελ. 312 Νίκη Λυκούργου: «Αγαπητέ Στρατή… Από την αλληλογραφία του Μυριβήλη με τους Αλέξανδρο Παπαναστασίου, Να-
πολέοντα Λαπαθιώτη, Γιώργο Κοτζιούλα κ.ά.», Εκδόσεις Εστία, Αθήνα 2013, σελ. 240 Στέλιος Β. Σκοπελίτης: «Η σκοτεινή πλευρά της φωτογραφίας, ή γιατί η φωτογραφία (δεν) είναι τέχνη», Εκδόσεις Νήσος, Αθήνα 2013 (υπό έκδοση) «Λεσβιακό Ημερολόγιο 2014»: Επιμέλεια Παναγιώτης Σκορδάς, Εκδόσεις Αιολίδα (κυκλοφορεί τις επόμενες μέρες), Ζωγραφική: Στρατής Αθηναίος, Πρώτη Γραφή - Πρώτη Ανάγνωση: Αχιλλέας Θεοφίλου, Μαρία Αναγνωστοπούλου, Γιάννης Κωνσταντέλλης, Ο κήπος με τις αυταπάτες (νέα στήλη) και 20 ακόμη κείμενα ιστορικού, αρχαιολογικού, γραμματολογικού, εκπαιδευτικού, αθλητικού, κοινωνιολογικού, εκκλησιαστικού ενδιαφέροντος. Γράφουν μεταξύ άλλων οι: Τίτος Πατρίκιος: «Η άνοιξη της Λέσβου, η άνοιξη της ποίησης και “Τα Παραμιλητά του Κόσμου” του Γιάννη Κωνσταντέλλη», Νίκος Σαραντάκος: «Μια διαμαρτυρία των λογίων της Λέσβου για τον Βάρναλη και δυο δυσεύρετα σονέτα του Βάρναλη για τη Λέσβο», Βασιλική Κουρβανιού: «Το αχαριστείν και μνησικακείν και το μη εκτελείν… Δεύτερη ανάγνωση μιας αγιασώτικης διαθήκης του 1904», Στράτος Γεωργούλας - Ρούλα Καρυπίδου: «Το φύλο και η παρέκκλιση. Διαδρομές του στίγματος στη Λέσβο του μεσοπολέμου: από τις “σουφραζέτες” στις γυναίκες κομμουνίστριες ως “εσωτερικός εχθρός”», Ευπραξία Δουλγκέρη: «Ο κεντητός επιτάφιος του Εκκλησιαστικού και Βυζαντινού Μουσείου Μυτιλήνης», Παναγιώτης Μιχαηλάρης: «Νέα στοιχεία για τον Κωνσταντίνο Στεφανίδη», Γαβριέλλα Σουλουγάνη: «Ο Δωρόθεος Μυτιλήνης ως μέλος της Συνόδου Φεράρας Φλωρεντίας (1438 - 1439)», Κωνσταντίνα Βάκκα - Κυριαζή: «Αντίγραφο ενός νομίσματος της Πύρρας από το Βρετανικό Μουσείο στον Σύλλογο Καλλονιατών», Δέσποινα Τσολάκη: «Νομίσματα από τάφους της οδού Κυδωνιών», Σοφία Χαχάλη: «Μελετώντας τη ζωή και το έργο του Ιάκωβου Μουτζουρέλλη», Αθανάσιος Φραγκούλης: «Ένα τετράδιο γεμάτο παιδική σοφία και αθωότητα. Μαθητικές εκθέσεις της περιόδου 1949 - 1950», Γιώργος Γαλέτσας: «Η γερμανική Α.Ε. “ΕΛΑΙΟΝ” και πώς λεηλατήθηκε το λεσβιακό λάδι την περίοδο της Κατοχής (μια πρώτη προσέγγιση)», Στρατής Μισγίρης: «Αμπελιώτης: Ένα χωριό της Καλλονής που χάθηκε», Νίκος Παπαδέλλης: «Όταν ο Μίλτος Κουντουράς αλληλογραφούσε με τον Κίμωνα Μιχαηλίδη» και πολλοί άλλοι.
Έως σήμερα Σάββατο 23 Νοεμβρίου «Παγιδευμένη Ψυχή 2», του Τζέιμς Γουάν (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Ρόουζ Μπερν, Πάτρικ Γουίλσον, Τάι Σίμπκινς Ώρες προβολής (Αίθ. 2)*: Σάββατο στις 19:00 Έως αύριο Κυριακή 24 Νοεμβρίου «Η ζωή της Αντέλ», της Αμπντελατίφ Κεσίς (ρομαντική κομεντί) Πρωταγωνιστούν: Αντέλ Εξαρχόπουλος, Λέα Σεντού, Ορελιέν Ρεκουάν, Ζερεμί Λαέρτ Ώρα προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 18:30 Έως Τετάρτη 27 Νοεμβρίου «Σχέδιο Απόδρασης», του Μικαέλ Χάφστρομ (περιπέτεια σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Σιλβέστερ Σταλόνε, Άρνολντ Σβαρτζενέγκερ, Βίνσεντ ντ’ Ονόφριο, Τζέιμς Κάβιζελ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο και Κυριακή στις 22:00, Δευτέρα στις 19:15 και στις 22:00, Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:15 και στις 22:00 «Όσα φέρνει ο χρόνος», του Ρίτσαρντ Κέρτις (ρομαντική κομεντί)* Πρωταγωνιστούν: Ρέιτσελ Μακ Άνταμς, Ντόμναλ Γκλίσον, Τομ Χολάντερ, Μπιλ Νάι, Μαργκότ Ρόμπι Ώρες προβολής: Σάββατο στις 21:30, Κυριακή στις 19:00 και στις 21:30, Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 19:00 και στις 21:30 * Καθημερινά ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.
16
ΓPAMMATA & TEXNEΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες εκσυγχρονισμού και επέκτασης του Μουσείου Τεριάντ
Ξεκίνησε η διαδικασία της επανέκθεσης… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ χουν ολοκληρωθεί, εδώ κι ένα μήνα σχεδόν, οι οικοδομικές εργασίες στο κτήριο του Μουσείου Τεριάντ, που υλοποιούσε από το καλοκαίρι τού 2011 με αυτεπιστασία η Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου. Το τελευταίο διάστημα έχουν αρχίσει επισκέψεις από συνεργείο του Υπουργείου Πολιτισμού, που έχει αναλάβει τη διαδικασία της επανέκθεσης των έργων. Η τελευταία αναμένεται να γίνει σύντομα, μόλις ολοκληρωθούν και οι τελευταίες «πινελιές», που θα καταστήσουν το χώρο έτοιμο να υποδεχθεί τους πίνακες και όλα τα άλλα σημαντικά έργα που στέγαζε το Μουσείο. Ήταν στις αρχές του περασμένου Αυγούστου όταν επισκεφτήκαμε τελευταία φορά το Μουσείο Τεριάντ, συνοδευόμενοι από την προϊσταμένη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων Βορείου Αιγαίου, Μαρία Δανιά - Ταπανλή. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο 1,4 εκατ. ευρώ και με το ποσό αυτό μέχρι και τον Αύγουστο είχε ολοκληρωθεί το μεγαλύτερο κομμάτι τής εκ βάθρων ανακαίνισης και του εκσυγχρονισμού του υπάρχοντος κτηρίου, αλλά και η ανέγερση της επιπλέον «προσθήκης», συνολικής επιφάνειας 300 τ.μ.. Η προσθήκη περιλαμβάνει ισόγειο και υπόγειο, που συνδέεται με το παλιό κτήριο μέσω ενός «λαιμού» και περιλαμβάνει και την 100 τ.μ. αίθουσα εκδηλώσεων κι εκ-
Έ
θέσεων του Μουσείου, αλλά και τουαλέτες και αποθηκευτικούς χώρους, καθώς και τα γραφεία διοίκησης του Μουσείου.
Παρεμβάσεις στο παλιό κτήριο Μέσα στο παλιό κτήριο είχαν γίνει όλες οι παρεμβάσεις που προέβλεπε το έργο. Αντικατάσταση όλων των παλιών κουφωμάτων με καινούργια, επισκευή και τμηματική ανακατασκευή της στέγης, βαψίματα, νέα ηλεκτρολογικά κυκλώματα, τοποθέτηση κλειστού κυκλώματος τηλεόρασης με κάμερες ασφαλείας σε όλους τους χώρους, εγκατάσταση συστήματος πυρανίχνευσης και πυρασφά-
λειας, συστήματα ψύξης και θέρμανσης για τον κλιματισμό, αλλά και τουαλέτες και ράμπες σκάλας εσωτερικές και εξωτερικές για ΑμεΑ, σκάλα διαφυγής-πυρασφάλειας κ.λπ.. Το βασικότερο, είχαν εγκατασταθεί πλέον και οι προθήκες που προέβλεπε η μουσειολογική μελέτη της Διεύθυνσης Νεώτερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (ΔΙΝΕΠΟΚ) του Υπουργείου Πολιτισμού, και αυτό που έμενε ήταν να βαφτούν οι τοίχοι. Επίσης, χωρίς να προβλέπεται από τη μελέτη, με ευθύνη της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων γινόταν και διαμόρφωση του περιβάλλοντος χώρου του
Μουσείου.
Πότε θα έρθουν τα έργα Με μια κάποια καθυστέρηση, αφού το έργο αναμενόταν να παραδοθεί μέχρι το τέλος του Αυγούστου ή το αργότερο αρχές Σεπτεμβρίου, οι κτηριακές εργασίες ολοκληρώθηκαν τελικά πριν από ένα μήνα περίπου. Αυτήν τη στιγμή, σύμφωνα τόσο με την κ. Δανιά, όσο και με το διευθυντή του Μουσείου, Κώστα Μανιατόπουλο, γίνονται επισκέψεις από ειδικό συνεργείο του Υπουργείου Πολιτισμού, που έχει αναλάβει τη διαδικασία των τελικών εργασιών για την επανέκθεση των έργων, η οποία θα εκπονηθεί ως υποέργο Β με προϋπολογισμό 650 χιλ. ευρώ.
Συγκεκριμένα, όπως εξήγησε στο «Ε» ο κ. Μανιατόπουλος, υπάρχουν αυτήν τη στιγμή κάποιες διαδικασίες που θα πρέπει να ολοκληρωθούν και δεν είναι πλέον θέμα καθυστέρησης, αλλά πλήρωσης των τεχνικών προδιαγραφών. Μια από αυτές είναι η τοποθέτηση των απαραίτητων κορνιζών από το συνεργείο της Αθήνας, ενώ προβλέπονται κι άλλες επεμβάσεις, και όταν αυτές θα ολοκληρωθούν, θα πρέπει να ξαναγίνει καθαρισμός του χώρου. «Αν δεν τελειώσουν οι φάσεις αυτές από την Αθήνα, δε θα μπορέσουν να έρθουν και τα έργα», λέει ο ίδιος. «Όταν πάντως θα γίνει αυτό, και ελπίζουμε ότι θα είναι σύντομα, θα έρθουν όλα τα έργα που είχαμε πριν, γύρω στα 4.000 κομμάτια. Αυτά που θα καθυστερήσουν παραπάνω, αλλά δεν παίζουν ρόλο για την επανέκθεση, είναι κάποια από αυτά που βρίσκονταν στο Βυζαντινό Μουσείο, τα οποία συντηρήθηκαν και θα τοποθετηθούν στις αποθήκες, όχι στην έκθεση.» Τέλος, σύμφωνα με τον κ. Μανιατόπουλο, το διοικητικό συμβούλιο του Μουσείου Τεριάντ έχει ζητήσει τα ελάχιστα άτομα που είναι για να λειτουργήσει το Μουσείο, τους φύλακες δηλαδή που θα χρειαστούν για την καινούργια κατάσταση, αφού οι τρεις ήδη υφιστάμενοι δε θα επαρκούν πλέον για όλους τους χώρους και τις λειτουργίες του (ξεναγήσεις γκρουπ τουριστών, εκδηλώσεις κ.λπ.).
∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.613/31-102013 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Στις έντεκα (11) Δεκεμβρίου 2013, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, εντός του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρίσκεται μέσα στο Δικαστικό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ. Εριφύλης Βασιλικάκη - Τατά, ή του νόμιμου αναπληρωτού της, με επίσπευση του Νομικού Προσώπου Ιδιωτικού Δικαίου υπό την επωνυμία «ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ» που εδρεύει στη Μυτιλήνη (Καραντώνη αρ. 2) και εκπροσωπείται νόμιμα, θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά το, με την με αριθμό 1.613/3110-2013, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινήτου, εμού του ιδίου
Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει κατά πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη: Κωνσταντίνο ΓΕΡΑΓΩΤΗ του Νικολάου και της Ζαχαρώς, κάτοικο Μυτιλήνης, για ποσό απαίτησης (21.477,35) ευρώ, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 203/2-7-2013 Απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης (Ειδική Διαδικασία Μισθωτικών Διαφορών), ήτοι: Είναι μια παλαιά, ισόγεια, λιθόκτιστη, κεραμοσκεπή οικία εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (75,50 τ.μ.) και μια παρακείμενη ισόγεια κεραμοσκεπή αποθήκη εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (13,89 τ.μ.), που είναι κτισμένες επί οικοπέδου, εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (313,33 τ.μ.), κειμένου εντός της πόλεως Μυτιλήνης του ομώνυμου Δήμου του Νομού Λέσβου, στην θέση «ΝΕΡΑΤΖΙΑ ΒΡΥΣΗ» και ήδη επί της οδού Λόγγου αρ. 24, εμφαινομένου με τα στοιχεία Α β Β γ Γ Δ Ε Ζ Η Θ ε Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Α στο από 25-10-2005 Τοπογραφικό Σχεδιάγραμμα της Διπλ. Πολιτικού Μηχανικού Δέσποινας Ε. Κατσαρού, με την πάνω α΄ αυτό κατά το Ν. 651/77 υπεύθυνη δήλωση της ως άνω Μηχανικού ότι είναι άρτιο και οικοδομήσιμο σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις και δεν ρυμοτομείται και συνορεύει σύμφωνα με το πιο πάνω το-
πογραφικό σχεδιάγραμμα επί προσόψεως Α β Β γ με την οδό Λόγγου, επί προσόψεως γ Γ με ιδιωτική δίοδο πλάτους 2,43 - 3,05 μ. επί τεθλασμένης πλευράς Γ Δ Ε με ιδιοκτησία Γονατά, επί πλευράς Ε Ζ με ιδιοκτησία Αρχοντοπούλου, επί πλευράς Ζ Η με ιδιοκτησία αγνώστου, επί προσόψεως Η Θ ε με προβλεπόμενη δημοτική οδό (μη διανοιχθείσα), επί τεθλασμένης πλευράς ε Ι Κ με μαντρότοιχο, επί τεθλασμένης πλευράς Κ Λ Μ Ν Ξ Ο με ιδιοκτησία Αναστασίας Μήτσου και επί πλευράς Ο Π Α με ιδιοκτησία κληρονόμων Ευανθίας Δημητρίου.KAEK 330564704035/0/0.- Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται πάνω από την αντικειμενική αξία του κατασχεθέντος ακινήτου, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-112008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή εβδομήντα πέντε χιλιάδες ευρώ (75.000,00 €).- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.622/18-11-2013 Περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακι-
νήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-
ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.153/23-10-2013 Α΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου, της με αριθμό 1.146/11-9-2013 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση ακινήτου (1/2 εξ αδιαιρέτου οικοπέδου)], για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 11 Δεκεμβρίου 2013. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 11-122013, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16:00 - 17:00 ενώπιον του Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε. Βάρκα, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτού σε περίπτωση κωλύματός του, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης (Μικράς Ασίας 5) και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινή-
του των οφειλετών: 1) Σταυρούλας, σύζ. Σωτηρίου Αλειφέρη, το γένος Ευστρατίου Ευστρατίου, 2) Ολυμπίας Αλειφέρη του Σωτηρίου και 3) Δημητρίου Αλειφέρη του Σωτηρίου, κατοίκων απάντων Πηδήματος Μεσσηνίας, για ποσό οφειλής 57.196,28€, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και περιλήψεως πλειστηριασμού, με επίσπευση της Ομόρρυθμης εταιρείας με την επωνυμία «Σ. ΓΔΟΥΤΟΣ & ΣΙΑ ΡΥΘΜΟΚΤΙΡΙΑΚΗ Ο.Ε.», που εδρεύει στην Μυτιλήνη του Δήμου Λέσβου (Καραντώνη 3 και ήδη Μούρα 9Α) και νόμιμα εκπροσωπείται. Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: To ½ εξ αδιαιρέτου ενός οικοπέδου που βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου σχεδίου της πόλεως Μυτιλήνης της Δημοτικής Κοινότητας και Ενότητας Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου της Περιφέρειας Β. Αιγαίου, στη συνοικία Χρυσομαλλούσα επί της οδού Πατέστου 24, συνολικού εμβαδού 1.241,80 τ.μ., το οποίο συνορεύει γύρωθεν με δημοτική οδό (καταργούμενη από το εγκεκριμένο σχέδιο πόλεως), με ιδιοκτησία αγνώστου και με ιδιοκτησία Καμάτσου, με ρυμοτομούμενο τμήμα, με ιδιοκτησία αγνώστου, με την οδό Πατέστου, με ρυμοτομούμενο τμήμα για διαπλάτυνση της οδού Πατέστου, με ρυμοτομούμενο τμήμα για την ε-
πέκταση της οδού Πατέστου και με προσκυρωτέο τμήμα από την όμορη ιδιοκτησία αγνώστου. Το ως άνω ακίνητο είχε αρχικά εμβαδόν 1.525,10 τ.μ., δύο όμως τμήματα από το οικόπεδο αυτό εμβαδού 259,60 τ.μ. και 23,70 τ.μ. παραχωρήθηκαν σε κοινή χρήση, οπότε έκτοτε απέμεινε «καθαρό» εμβαδόν οικοπέδου 1.241,80 τ.μ.. Στα βιβλία του Κτηματολογικού Γραφείου Μυτιλήνης, υπάρχει εγγεγραμμένη επί του ανωτέρω ακινήτου η ως άνω έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσης μου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 218.000,00€. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω ακινήτου, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις 22 Νοεμβρίου 2013, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
17
ΓPAMMATA & TEXNEΣ
Το «Ε» με τον Καλλονιάτη συγγραφέα Αντώνη Δουκέλλη
«Η Λέσβος έχει δυνατή πολιτιστική ζωή» ο «Ε» συζητά σήμερα με τον Καλλονιάτη συγγραφέα Αντώνη Δουκέλλη. Με αφορμή την πρόσφατη κυκλοφορία και την επερχόμενη παρουσίαση του βιβλίου του «Αλμύρα» από τις εκδόσεις «Αιολίδα», ο ενεργός συντοπίτης από την Αθήνα μάς μιλάει για το πώς έφυγε από την πατρίδα του, για τις δυσκολίες που πέρασε μέχρι να καταξιωθεί επαγγελματικά, για τη συμμετοχή του στο Σύλλογο Μυτιληναίων Πετρούπολης και τον Πολιτιστικό και Περιβαλλοντικό Σύλλογο Σκάλας Καλλονής «Η Πρόοδος» και φυσικά για όλη τη συγγραφική του πορεία μέχρι σήμερα. στελνα μικρά μου κείμενα, διηγήματα κ.ά., για ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη την ιδιαίτερη πατρίδα ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ μου, τη Σκάλα Καλλονής. Η πρώτη μου πραγματική Κύριε Δουκέλλη, γεννηθήκατε και μεγαλώσατε δουλειά ήταν ένα λεύκωστη Σκάλα Καλλονής. Τι μα που έγραψα για το χωήταν αυτό που σας έκανε ριό μου. Κυκλοφόρησε το να φύγετε από τον τόπο 2012 με τίτλο “Η Σκάλα μας (Αγία Άννα). Χτες σας; «Γεννήθηκα το 1951, τε- Σήμερα - Αύριο” και πελείωσα το Δημοτικό στη ριλαμβάνει όλη την ιστοΣκάλα και το Γυμνάσιο ρία του χωριού, με πάρα στην Καλλονή και στη συ- πολλές φωτογραφίες. Ξενέχεια έφυγα για την Α- κινά από την αρχαιότητα, θήνα, όπου σπούδασα σε βασίστηκα και σε όσα έΟικονομική Ναυτιλιακή κανε με τη Βιολογία ο ΑΣχολή. Μόλις αποφοίτη- ριστοτέλης, γράφω για σα, αποφάσισα να ταξιδέ- την Αγία Άννα, μια μικρή ψω για κάποια χρόνια και εκκλησία που υπήρχε επί με την επιστροφή μου, Οθωμανικής Αυτοκρατοάρχισα να δουλεύω σε ρίας, με τελωνείο τούρκιμια μεγάλη βιομηχανία κο, όπως δείχνει ο χάρτης πρωτεύουσας. Ξεκί- της που μου παραχώρησε νησα από πολύ χαμηλά, ο ερευνητής και φίλος δούλευα στην αποθήκη μου Άρης Κυριαζής. Μετά και την ανυψωτική μηχα- φτάνω στην προσφυγική νή και στη συνέχεια έκα- ιστορία του χωριού, όπως να καριέρα ξεκινώντας α- εξελίχθηκε με μαρτυρίες πό πωλήσεις και κινούμε- ανθρώπων και απ’ ό,τι νος στη συνέχεια στην α- θυμόμουν εγώ. Με το νάπτυξη του ανθρώπινου λεύκωμα αυτό, δημιουρδυναμικού πωλήσεων, με γήθηκε ένα στίγμα αναπεριοχές ευθύνης μου ό- φοράς για το χωριό, που λη την Ελλάδα και την Ευ- πριν δεν υπήρχε, αφού ρώπη. Όταν σταμάτησα είναι προσφυγικό χωριό. να δουλεύω στη συγκε- Το λεύκωμα κυκλοφόρηκριμένη εταιρεία, δούλε- σε από τον Πολιτιστικό ψα και σε μεγάλες πολυε- και Περιβαλλοντικό Σύλθνικές, που είχαν τη βάση λογο Σκάλας Καλλονής τους στη χώρα, ως σύμ- “Η Πρόοδος”, που δημιβουλος και υπεύθυνος ουργήσαμε πριν από ενάτης ανάπτυξης δυναμι- μιση χρόνο και του οποίκού.» ου είμαι πρόεδρος.» Είχατε ήδη αρχίσει να Συμμετοχή γράφετε; σε συλλόγους «Ήδη μέσα από τη δουΔε γνωρίζαμε για την ύλειά μου έγραφα πολλά παρξη αυτού του Συλλόεπαγγελματικά κείμενα κι γου. Πείτε μας λίγα λόγια εκθέσεις, κι έτσι εξοικειγια τους στόχους του. ώθηκα πολύ με το γράψιμο. Παράλληλα έγραφα «Μέσα στην αποστολή κατά καιρούς σε περιοδι- που έχει, του πολιτισμού κά, ένα από αυτά ήταν και και του περιβάλλοντος, το τα “Καλλονιάτικα” του σπουδαιότερο που έχει αΣυλλόγου Μυτιληναίων ναλάβει ο Σύλλογός μας, Πετρούπολης, όπου έ- είναι η καθαριότητα του
T
χωριού, αφού αυτήν τη στιγμή έχει πρόβλημα. Το δεύτερο κομμάτι, που είναι θέμα ζωής για εμάς, αφορά τον Κόλπο. Εκεί ο Σύλλογος έχει ρίξει το βάρος του, αφού κατά τη γνώμη μας γίνεται συνειδητή και ασυνείδητη εκστρατεία προκειμένου να τον υποβαθμίσουν. Εμείς κάνουμε το αντίθετο. Ο Κόλπος έχει επιβάρυνση που την καταπολεμά και η ίδια η φύση, ενώ όλες οι μετρήσεις που γίνονται σε μηνιαία βάση, είναι πολύ καθαρές. Η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου έχει ξεκινήσει μια έρευνα υγειονομική με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, που θα κρατήσει ένα χρόνο. Έχει τελειώσει με το χερσαίο κομμάτι και τώρα γίνονται έρευνες και μετρήσεις στη θάλασσα. Αυτό θα κρατήσει ένα χρόνο και στη συνέχεια θα προσδιοριστεί το από πού επιβαρύνεται ο Κόλπος. Πέρα από αυτό το κομμάτι ευθύνης μας, κάναμε μια έκθεση φωτογραφίας το περασμένο καλοκαίρι στη Γιορτή της Μητέρας, καθιερώσαμε αιμοδοσία και τράπεζα αίματος που δεν υπήρχε στο παρελθόν, και πολλά άλλα. Ωστόσο, η αδυναμία μας είναι το ότι δεν μπορούμε να βρούμε αίθουσα να στεγάσουμε το Σύλλογο, κάτι που μας στερεί τη δυνατότητα να
κάνουμε και άλλες δράσεις, όπως το να δημιουργήσουμε ένα χορευτικό τμήμα, ξεκινώντας από τα μικρά παιδιά, αφού η Σκάλα είναι κάτι ζωντανό. Θέλουμε επίσης να κάνουμε μια βιβλιοθήκη για τον κόσμο. Αυτήν τη στιγμή δεν έχουμε ίντερνετ και δεν έχουμε έδρα, παρά ένα μικρό γραφειάκι, που δεν αρκεί να κάνουμε εκδηλώσεις, όπως μια ημερίδα που θέλουμε να κάνουμε για τους ψαράδες.» Ωστόσο, συμμετέχετε και στο Σύλλογο Μυτιληναίων Πετρούπολης. «Ναι, είμαι ένα από τα ιδρυτικά μέλη του Συλλόγου. Είχαμε παίξει πέρυσι το θεατρικό για την απελευθέρωση της Λέσβου, αλλά και το θεατρικό “Βαριέμαι” το καλοκαίρι που μας πέρασε, σε Ερεσό και Βατούσα, με το Σύλλογο Ερεσίων. Τώρα ετοιμαζόμαστε να το παίξουμε ξανά και στην Αθήνα, όπου το έχουμε παρουσιάσει ήδη δύο φορές. Παρ’ όλο όμως που μένω στην Αθήνα, πηγαίνω στο χωριό μου έξι φορές το χρόνο, κάθε δύο μήνες, κι εκεί κάνουμε και τις συνελεύσεις με τον τοπικό Σύλλογο.»
Γράφοντας την «Αλμύρα» Μιλήστε μας λοιπόν και
για το βιβλίο σας «Αλμύρα», που θα παρουσιαστεί στις αρχές Δεκεμβρίου από τις εκθέσεις «Αιολίδα». «Το βιβλίο “Αλμύρα” κυκλοφόρησε τον περασμένο Αύγουστο. Μου πήρε γύρω στους εννέα μήνες να το γράψω, αφού χρειαζόταν και “χτένισμα”. Έχει βιωματικά κομμάτια, αλλά κι ένα κομμάτι ιστορίας που εκτυλίσσεται το 1949 και τελειώνει στις μέρες μας. Πρόκειται ουσιαστικά για την ιστορία δύο ανθρώπων, πατέρα και γιου, ή μάλλον για δύο ιστορίες παράλληλες, με κοινά σημεία τον αγώνα που κάνουν και οι δύο για επιβίωση, αλλά και το ότι βίωσαν και οι δύο έναν έρωτα που είχε το ίδιο τέλος: έχασαν τη γυναίκα τους, η μία πέθανε στη γέννα και η άλλη σκοτώθηκε. Το βιβλίο αποτελείται από τρία μεγάλα κομμάτια: Το ένα είναι η παραδοσιακή ζωή ενός ψαρά στα δύσκολα χρόνια, που τόλμησε να ερωτευτεί μία κοπέλα που ήταν πλούσια. Στο τέλος την κλέβει, αλλά πεθαίνει στη γέννα, και το παιδί που γεννήθηκε, που μεγαλώνει και μετά ζει μια μεγάλη περιπέτεια επειδή ακολούθησε το ναυτικό επάγγελμα, επιστρέφει και αρχίζει να δουλεύει σε μια μεγάλη εταιρεία. Πα-
ντρεύεται και κάνει ένα παιδάκι κι αυτός, και η γυναίκα του σκοτώνεται στο δρόμο. Ο ίδιος αποφασίζει να επιστρέψει στα πάτρια και στη ζωή που έκανε πριν, στο χωριό του.» Εμπνευστήκατε από το χωριό σας και από τα βιώματά σας; «Είμαι εμπνευσμένος και από το χωριό μου και από τα βιώματά μου. Η περιγραφή είναι του χωριού μου, αφού το έχω ζωντανό, γιατί να ψάχνω ένα φανταστικό; Είναι πάντως μια ιστορία που έχει μια αρχή και καταλήγει με τον ίδιο τρόπο: δύο παράλληλες ιστορίες, ο κύκλος των οποίων κλείνει με τον ίδιο τρόπο.» Πότε θα γίνει η παρουσίαση; Έχετε ήδη ακούσει σχόλια για το βιβλίο σας; «Η παρουσίαση θα γίνει στις 7 Δεκεμβρίου. Ήδη έχουν μάθει για το βιβλίο μου αρκετοί, με σχόλια πολύ καλά - παλιοί μου συμμαθητές μού λένε τα καλύτερα. Στην Αθήνα κυκλοφορεί στον “Ιανό”, στο “Χρηστάκη” και στην “Ιπποκράτους”.» Γράφετε και κάτι άλλο αυτόν τον καιρό; «Τώρα γράφω ένα βιβλίο και πάλι για το χωριό, με μικρές ιστορίες του χωριού από παλιά, οι περισσότερες είναι ευτράπελα κ.λπ., αλλά με πραγματικά ονόματα. Τις μαζεύω σταδιακά και μόλις φτάσω ένα συγκεκριμένο αριθμό, θα τις εκδώσω.» Κύριε Δουκέλλη, ποια είναι η γνώμη σας για την πολιτιστική ζωή του νησιού; «Η Λέσβος έχει από πάντα πολιτισμό και δυνατή πολιτιστική ζωή, αλλά και ανθρώπους που γράφουν. Έχει δραστηριότητες, ειδικά το καλοκαίρι, κάτι που, για τη σημερινή εποχή που δεν υπάρχουν και οι πόροι, είναι πολύ σημαντικό. Νομίζω ότι βοηθάνε πολύ και οι τοπικοί σύλλογοι, αφού στηρίζουν και οικονομικά και με κάθε άλλον τρόπο.»
18
ΓPAMMATA & TEXNEΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Με υπογραφή
Το πλήθος των αγίων και των οσίων Χρήστος Δ. Λάγος, στο πόνημά του «Παγανιστικά Έθιμα στον Χριστιανισμό» (Εκδόσεις Ιάμβλιχος, 2007), σημειώνει: Πέρα από την υποτυπώδη μονοθεΐα (ένας θεός, μία αγία τριάς κ.λπ.), μια φιλοσοφική ανάγκη που είχε διατυπωθεί ήδη στην ελληνική αρχαιότητα με ειδικό βωμό αφιερωμένο στον άγνωστο θεό (τω αγνώστω θεώ), ο Χριστιανισμός ουσιαστικά αποδέχτηκε την αρχαία πολυθεΐα. Με τη διαφορά ότι έδωσε πρωταρχική δύναμη στον ένα και μοναδικό θεό ενώ τους δευτεροκλασάτους ονόμασε αγίους, οσίους, μάρτυρες, αγγέλους κ.λπ., δημιουργώντας μια «θεϊκή γραφειοκρατία», την οποία πολλοί εζήλεψαν και εφάρμοσαν και στην πολιτική. Και συνέβη το εξής τραγελαφικό: επειδή δεν ήταν δυνατό να ενοχλούν οι πιστοί (χριστιανοί) τον ένα και μοναδικό θεό για μικροεκδουλεύσεις, απευθύνονταν σε αγίους περισσότερο προσιτούς, ουσιαστικά στους αρχαίους θεούς που τώρα είχαν χριστιανικά
O
Η γέννηση της θεάς Αθηνάς από το κεφάλι του Δία (αναπαράσταση σε αγγείο, Μουσείο Λούβρου)
ονόματα: στον Άγιο Νικόλαο οι ναυτικοί (αντί του Ποσειδώνα), στον Άγιο Ιωάννη οι ασθενείς (αντί του Ασκληπιού), στον Άγιο Τρύφωνα οι γεωργοί (αντί του Διονύσου) και ειδικά οι αμπελουργοί, ενώ οι άλλοι γεωρ-
γοί (που δεν καλλιεργούσαν αμπέλια) απευθύνονταν στον Άγιο Γεώργιο (αντί της Δήμητρας και της Περσεφόνης). Φυσικά δεν αναφέρομαι στην πολύ γνωστή και αποδεκτή από όλους άποψη ότι η θεά Αθηνά αντικατα-
στάθηκε από την Παναγία, αυτό άλλωστε είναι προφανές από τις περιγραφές των δύο θεοτήτων (παρθένες, άμωμος σύλληψις του Χριστού ή του Εριχθονίου από την Αθηνά, μητέρα του θεού, κόρη θεού που γεννήθηκε από τον εγκέφαλο του Δία κ.λπ.). Η Αθηνά ήταν θεά της σοφίας, της στρατηγικής και του πολέμου. Ήταν κόρη του Δία και της Μήτιδας. Σύμφωνα με τη συμβουλή της Γαίας, το παιδί που θα γεννούσε, θα τον ξεπερνούσε σε δύναμη και σοφία. Έτσι ο Δίας, φοβούμενος μήπως είχε την ίδια τύχη με τον Κρόνο, κατάπιε τη Μήτιδα. Για λίγο καιρό νόμιζε ότι μόνο κληροδότημα του κανιβαλισμού του ήταν η υφαρπαγή, στην ουσία, των ιδιαίτερων χαρισμάτων της Μήτιδας: της σοφίας της, της φρόνησής της και της γνώσης του καλού και του κακού, που τον ανέδειξαν εν μια νυκτί σε παντοδύναμο και πάνσοφο βασιλιά των θεών. Από τότε ξεκίνησε και ο μύθος, που κατέληξε από αρχαίος να θεωρείται πλέον αστικός, ότι πίσω από κάθε ισχυρό άντρα βρίσκεται μία ισχυρότερη γυναίκα. Όμως ο Δίας άρχισε να υποφέρει από έντονους πονοκεφάλους και κάλεσε τον Ήφαιστο για να τον βοηθήσει. Ο Ήφαι-
στος χτύπησε με ένα μεγάλο σφυρί το κεφάλι του και πετάχτηκε από μέσα πάνοπλη η Αθηνά. Η γέννηση της Αθηνάς από το κεφάλι του Δία συμβολίζει την καθιέρωση της πατριαρχικής κοινωνίας ως μοντέλου οργάνωσης. Ο πατέρας έχει το προνόμιο της ανατροφής των παιδιών. Η Αθηνά ήταν θεά παρθένος. Ο Ήφαιστος προσπάθησε ανεπιτυχώς να σμίξει μαζί της, αλλά το σπέρμα του έπεσε στο πόδι της. Εκείνη το σκούπισε με ένα κομμάτι από τα μαλλιά της και το έριξε στη γη. Η Γαία γονιμοποίησε το σπέρμα και γέννησε τον Εριχθόνιο. Μόλις γεννήθηκε, η Αθηνά τον μάζεψε, τον έβαλε σε ένα καλάθι και το έδωσε στις κόρες του Κέκροπα, Πάνδροσο, Άγλαυρο και Έρση, να το φυλάξουν. Μόνο η Πάνδροσος κράτησε το λόγο της και δεν άνοιξε το καλάθι. Οι άλλες δυο από περιέργεια, το άνοιξαν και είδαν ένα παιδί τυλιγμένο με φίδια. Έντρομες έπεσαν από την Ακρόπολη. Όταν μεγάλωσε ο Εριχθόνιος, έδιωξε τον Αμφικτύονα και έγινε βασιλιάς της Αθήνας. Έστησε ξόανο της θεάς στο Ερέχθειο και καθιέρωσε τη γιορτή των Παναθηναίων. Παναγιώτης Μιχ. Κουτσκουδής
Ο Μανιάτης οπλαρχηγός τού 1912 Καπετάν Κώστας Μουνδραίος και ένα χρόνια από την απελευE κατό θέρωση του 1912, ενδιαφέρουσα είναι η δράση στη Λέσβο του ήρωα Μανιάτη οπλαρχηγού Κωνσταντίνου Μουνδραίου. Παραθέτω σχετικά τέσσερα κείμενα από δημοσιεύματα της τότε εφημερίδας του νησιού «Λαϊκός Αγών». 1.- «Παρ’ ευυπολίπτων συμπολιτών αφιχθέντων εκ Πολιχνίτου πληροφορούμεθα τα εξής: Εις το επίνειον Πολυχνίτου Ελπίδα κατέφυγεν το ιστιοφόρον του καπετάν Κωνσταντίνου Μουνδραίου εκ Μάνης όστις είχεν αποβιβάση εις Γαβαθάν όρμον των Τελωνίων τον γενναίον οπλαρχηγόν Ευστράτιον Λαγίδην άλλοτε δράσαντα με ανταρτικά σώματα εν Σάμω. Διερχόμενον το πλοίον από το Σίγριον υπέστη σοβαράν επίθεσιν εκ μέρους των αυτόθι Τούρκων οι οποίοι διέτρησαν πλοίον και ιστία και εφόνευσαν δύο ναύτας του, καταγομένους εκ Κυδωνιών.» («Λαϊκός Αγών», 14-11-1912). 2.- Στις 4-12-1912 τα πλοία του ελληνικού στόλου «Εσπερία», «Αρκαδία», «Μυκάλη» και «Αθήναι» που είχαν αγκυροβολήσει στην παραλία της Πέτρας, προκειμένου να κανονιοβολήσουν από εκεί τις τουρκικές δυνάμεις του Κλαπάδου, δέχτηκαν ομαδικά πυρά από Τούρκους αντάρτες που είχαν οχυρωθεί σε σπίτια της παραλίας και σε γειτονικά υψώματα. Τα πλοία απάντησαν με βομβαρδισμό και τότε οι Τούρκοι αντάρτες λεηλάτησαν την Πέτρα, πυρπόλησαν αρκετά σπίτια και σκότωσαν πέντε Έλληνες πολίτες. Σύμφωνα με το παρακάτω δη-
μοσίευμα: «Μετά τα τερατουργήματά των ταύτα οι Τούρκοι ετράπησαν εις τα κρυσφήγετά των και τα όρη. Οι κάτοικοι εν τούτοις της Πέτρας δεν ετόλμων να εξέλθουν των οικιών των, μέχρι της χθες, (σ.σ. 6-12-1912) ότε αναθαρρήσαντες κάπως εξήλθον τινές εξ αυτών και ανήλθον επί της “Εσπερίας” παρακαλούντες τον αρχηγόν της μοίρας (σ.σ. ναύαρχον Ιωάννην Δαμιανόν) να στείλη να παραλάβη όλους τους κατοίκους, οι οποίοι ήρχισαν συγκεντρούμενοι επί της παραλίας. Ήτο σπαραξικάρδιον τω όντι το θέαμα τόσων ατόμων πανικοβλήτων εκ των αγωνιωδών στιγμών τας οποίας διήλθον υπό την αιμοβαφή μά-
χαιρα των δημίων Τούρκων. Ο αρχηγός της μοίρας καμφθείς από τας ικεσίας των μεταβάντων προς αυτόν διέταξε να παραληφθώσιν όλοι οι κάτοικοι της Πέτρας επί του υπερωκεανείου “Αθήναι”, τουθ’ όπερ και εγένετο διά του πλοίου του Καπετάν Κώστα Μουνδρέα και της βενζινακάτου του κ. Θρασύβουλου Μελανδινού, ο οποίος και εν τη περιστάσει ταύτη έδειξε τα αισθήματα της αγνής αυτού φιλοπατρίας, συντελέσας εις την απαλλαγήν των Πετριανών από του τρόμου όστις τους είχεν καταλάβη. Περί τους χιλίους κατοίκους επεβιβάσθησαν επί του κολοσσιαίου υπερωκεανείου μας, και ήτο συγκινητική όντως η στιγμή τής επ’ αυτού ανόδου των Πετριανών, οίτινες μετά τας τρομεράς ημέρας τας οποίας διήλθον, μόλις επάτων επί του ελευθέρου εδάφους του απολυτρωτικού πλοίου, έκαμον το σημείον του σταυρού και ησπάζοντο την σημαίαν μας, λησμονούντες δε εν μιά στιγμή όλα τα δεινοπαθήματά των ηύχοντο εκ βάθους καρδίας διά την ταχείαν αποκάθαρσιν της νήσου μας από του Τουρκικού άγους.» («Λαϊκός Αγών», 8-121912). 3.- «Μεγάλας εθνικάς υπηρεσίας καθ’ ά ευχαρίστως πληροφορούμεθα, εις την εκκαθάρισιν της νήσου μας υπό του Τουρκικού άγους παρέσχε και ο πλοίαρχος-αντάρτης κ. Κωνστ. Μουνδραίος, όστις με το ιστιοφόρον του εν Μολύβω και ιδία εν Πέτρα συνετέλεσε τα μέγιστα εις την αποτελεσματικήν δράσιν του
στόλου μας, εις την διάσωσιν γυναικοπαίδων, εις την εξόντωσιν ή σύλληψιν των βασιβουζούκων επιδρομέων και εμπρηστών. Ο ίδιος με τους ναύτας του, ων οι πλείστοι Πλωμαρίται και με το πλοίον του μετέφερε τα γυναικόπαιδα Πέτρας επί του υπερωκεανείου “Αθήναι”, ο ίδιος βραδύτερον με τα παλληκάρια του συνετέλεσεν εις την καταδίωξιν και σύλληψιν βασιβουζούκων και στρατιωτών Τούρκων, τινάς των οποίων, 26 τον αριθμόν, ων ο εις εμπρηστής, μετέφερε προχθές με το πλοίον του και παρέδωκεν εις την ενταύθα διοίκησιν και ο ίδιος ήδη και πάλιν απήλθεν ίνα μεταφέρη και άλλους συλληφθέντας μεταξύ των οποίων είναι και ο κατακερματίσας χριστιανόν τινα εκ Πέτρας. Μετά των αιχμαλώτων προχθές ο κ. Μουνδραίος μετέφερεν ενταύθα και 68 σάκκους γαλέττας και 18 σκηνάς. Απονέμομεν όθεν τω γενναίω πλοιάρχω τον δίκαιον έπαινον.» («Λαϊκός Αγών», 15-12-1912) 4.- «Εξακολουθεί η μεταφορά ενταύθα διαφόρων λαφύρων από του Τουρκικού στρατού. Χθες πάλιν αφίκετο το ιστιοφόρον του κ. Κ. Μουνδρέα κομίζον εκ Πέτρας 485 σακκία γαλέτας, 18 σακκιά ορύζης, 25 σίτου, 30 κριθής καί τινα φακής κ.λπ. Προς τούτοις και 199 κιβώτια σφαίρας Μάουζερ ήτοι 19 χιλ. τοιούτων.» («Λαϊκός Αγών», 25-12-1912). Αριστείδης Κυριαζής aristeidis2007@gmail.com
19
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
ΖΩΟ...λογίες
Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...
Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)
ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ
Λύσσα (μέρος β´) Γράφουν οι Β. ΚΑΡΒΕΛΛΗΣ & Χ.Δ. ΜΑΛΑΚΗΣ* έσα σε αυτά τα πλαίσια, εφαρμόζεται από το ΥΠΑΑΤ πρόγραμμα επιτήρησης με ενημέρωση του κοινού και άλλα μέτρα. Επιγραμματικά, τα μέτρα πρόληψης είναι: 1) Εμβολιασμοί δεσποζόμενων, αδέσποτων και παραγωγικών ζώων. Τα ζώα συντροφιάς εμβολιάζονται με ενέσιμο νεκρό εμβόλιο που έχει ελάχιστες παρενέργειες. Πρέπει να γίνεται απαραιτήτως από ΚΤΗΝΙΑΤΡΟ. Η ανοσία αποκτάται 20 ημέρες μετά τον εμβολιασμό και είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ από το νόμο να επαναλαμβάνεται σε ετήσια βάση. Στον ιδιοκτήτη του ζώου, δίνεται βιβλιάριο υγείας που φέρει την ετικέτα του εμβολίου, τη σφραγίδα και την υπογραφή του κτηνιάτρου. Σε κάθε άλλη περίπτωση, το ζώο δε θεωρείται εμβολιασμένο. Για τον εμβολιασμό των αδέσποτων υπεύθυνοι είναι οι δήμοι. 2) Εμβολιασμοί άγριων ζώων από αέρος από το στόμα. Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή πρακτική, το ΥΠΑΑΤ άρχισε να εμβολιάζει από το στόμα τα άγρια ζώα με ρήψη δολωμάτων που περιέχουν το εμβόλιο. Ξεκίνησε σε 24 περιφερειακές ενότητες της χώρας (βόρεια και κεντρική Ελλάδα και ΔΕΝ περιλαμβάνεται ο Νομός μας). Επειδή το εμβόλιο βρίσκεται σε κάψουλα μέσα στο δόλωμα σε υγρή μορφή, καλό είναι αν εντοπιστεί τυχαία τέτοιο δόλωμα, να μην πιαστεί με γυμνά χέρια και να προσκομιστεί σε πλαστική σακούλα στις τοπικές κτηνιατρικές αρχές. 3) Όροι για τις μετακινήσεις των ζώων συντροφιάς και των παραγωγικών ζώων. Εντός της επικράτειας απαγορεύεται η μετακίνηση, η ελεύθερη διακίνηση και η αγοραπωλησία μη εμβολιασμένων κατοικίδιων. Από και προς κάθε περιφερειακή ενότητα, τα κατοικίδια σαρκοφάγα άνω των τριών μηνών που μετακινούνται, πρέπει να συνοδεύονται από το βιβλιάριο υγείας ή διαβατήριο, στο οποίο αναγράφονται τα στοιχεία της ταυτότητας του ζώου, τα στοιχεία της σήμανσής του και τα στοιχεία του ιδιοκτήτη και βέβαια να είναι εμβολιασμένα κατά της λύσσας. Το αντιλυσσικό εμβόλιο πρέπει να έχει γίνει 21 μέρες πριν τη μετακίνηση του ζώου. 4) Όροι για τις εισαγωγές των κατοικίδιων. Από το εξωτερικό όλα τα κατοικίδια σαρκοφάγα που εισέρχονται στη χώρα από άλλα κράτη μέλη τής Ε.Ε. (και οκτώ ακόμα ευρωπαϊκές χώρες) πρέπει να πληρούν τους όρους όσο αφορά τη σήμανση, τον αντιλυσσικό εμβολιασμό και σχετικά έγγραφα (διαβατήριο). Αν προέρχονται από τρίτες χώρες, επιπρόσθετα να πληρούν τους όρους για τον ορολογικό έλεγχο των αντισωμάτων (εξέταση στο αίμα που δείχνει το επίπεδο της προστασίας που αναπτύχθηκε μετά τον εμβολιασμό) από πιστοποιημένα εργαστήρια σε κάθε χώρα. Δεν εξαιρούνται οι εμπορικές μετακινήσεις. Μετακινήσεις ζώων κάτω των τριών μηνών επιτρέπονται κάτω από συγκεκριμένους όρους, με σημαντικότερο το εν ισχύ αντιλυσσικό εμβόλιο της μητέρας τους κατά τη διάρκεια της κυοφορίας και την προέλευσή τους από περιβάλλον όπου δεν ήταν δυνατή η επαφή τους με τον ιό της λύσσας. Αν οι όροι για τις μετακινήσεις σε οποιαδήποτε χώρα τής Ε.Ε. δεν πληρούνται, οι Αρχές μπορούν να στείλουν το ζώο πίσω στη χώρα προέλευσης, να το απομονώσουν ή ακόμα στην εσχάτη περίπτωση να προβούν και σε ευθανασία. 5) Δήλωση όλων των νεκρών ζώων. 6) Άμεση κοινοποίηση κάθε ύποπτου κρούσματος σε κατοικίδιο ή ζώο άγριας πανίδας στις κτηνιατρικές υπηρεσίες, είτε διαπιστώνεται από ιδιώτη είτε από νομικό πρόσωπο για διερεύνηση. Άμεση προσκόμιση άγριων ζώων που θα βρεθούν νεκρά. «Τι θα κάνω αν με δαγκώσει κάποιο ζώο» Αναζητήστε ιατρική βοήθεια το συντομότερο δυνατό. Αν δεν μπορείτε να προσέλθετε άμεσα στο γιατρό, καθαρίστε τις πληγές με άφθονο σαπούνι και νερό (για 15 λεπτά) και αφού ξεπλύνετε καλά, εφαρμόστε σε βάθος οινόπνευμα ή ιώδιο. Προσπαθήστε να συγκρατήσετε την εικόνα του ζώου (μέγεθος, χρώμα κ.λπ.), την τοποθεσία, τις συνθήκες του συμβάντος και πού κατευθύνθηκε μετά. Αν το ζώο είναι δεσποζόμενο (σκύλος ή γάτα), ανταλλάξτε πλήρη στοιχεία επικοινωνίας με τον ιδιοκτήτη του και επισκεφθείτε τον ιδιώτη κτηνίατρο που θα παρακολουθήσει το ζώο για 15 μέρες. «Τι θα κάνω αν το κατοικίδιό μου δαγκώσει ή τραυματίσει (π.χ. γρατζουνίσει) κάποιο άτομο» Ανταλλάξτε πλήρη στοιχεία επικοινωνίας με το άτομο που τραυμάτισε το ζώο σας και οδηγήστε το εντός 24ώρου στον κτηνίατρό σας. Αν το ζώο σας δεν εμφανίσει ασθένεια κατά την παρακολούθηση των 15 ημερών κατά την εκτίμηση του κτηνιάτρου, τότε δεν υπάρχει κίνδυνος. Συνεργαστείτε και βοηθήστε τη διαδικασία ελέγχου του ζώου σας ώστε να αποκλειστεί οποιοσδήποτε κίνδυνος για τον εκτιθέμενο. Η λύσσα δεν εκδηλώνεται αν η αντιλυσσική θεραπεία αρχίσει εγκαίρως μετά την έκθεση στον ιό. Τη θεραπεία (θεραπευτικό σχήμα και χρόνο έναρξης) αποφασίζει ο γιατρός. Και πάνω από όλα, εμβολιάστε το κατοικίδιό σας (σκύλο ή γάτα) κατά της λύσσας.
M
Κάλεσμα ομάδας φιλόζωων κατοίκων, για δημιουργία Κέντρου Περίθαλψης Αδέσποτων και Άρρωστων Ζώων στη Λέσβο
«Όλοι έχουμε υποχρέωση!» νοιχτό κάλεσμα προς κάθε ζωόφιλο ή όποιον άλλον προσφέρεται να βοηθήσει, απευθύνει προς τους κατοίκους του νησιού μία μικρή ομάδα φιλόζωων της Λέσβου, που αποφάσισε να ξεκινήσει μια προσπάθεια δημιουργίας ενός Κέντρου Περίθαλψης Αδέσποτων και Άρρωστων Ζώων. Κίνητρο για την προσπάθεια αυτή αποτελεί το πρόβλημα με τα αδέσποτα στη Λέσβο και η κακοποίηση που αυτά δέχονται πολύ συχνά. Στόχος του Κέντρου, όπως το έχουν στο μυαλό τους τα μέλη της ομάδας, είναι η περίθαλψη αδέσποτων που βρίσκονται καθημερινά στο δρόμο. «Τα ζώα έχουν δικαιώματα! Η προστασία τους είναι υποχρέωση όλων μας», αναφέρουν τα μέλη της ομάδας. «Στόχος μας είναι βρεθεί ένας χώρος που θα δημιουργηθεί κατάλληλα και θα φιλοξενεί προσωρινά και μέχρι την αποθεραπεία τους, αδέσποτα και άρρωστα ζώα που περιφέρονται αβοή-
A
θητα και είναι πολλά. Είναι στο χέρι μας να τα βοηθήσουμε να γίνουν καλά με τη βοήθεια κτηνιάτρων του νησιού και να προωθούνται για υιοθεσία, και επανένταξη.» Σκοπός σε πρώτη φάση είναι το να βρεθούν μέλη, εθελοντές, αλλά και χορηγοί απ’ όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό, που θα προσφέρουν είτε οικονομική βοήθεια, είτε προσωπική εργασία, με το Κέντρο να λειτουργεί απολύτως νόμιμα. «Θα πρέπει τα μέλη να δεσμευτούν για τη βοήθεια που μπορούν να προσφέρουν. Αν είναι οικονομική, καταβάλλοντας κάθε μήνα ένα ελάχιστο χρηματικό ποσό σε λογαριασμό που θα ανοιχτεί, όποιο και να είναι αυτό. Δεν υπάρχει “ταρίφα”, όσα μπορεί ο καθένας - και ένα ευρώ θα είναι ευπρόσδεκτο, στις δύσκολες μέρες που ζούμε όλοι μας -, για να ξέρουμε ότι θα υπάρχουν πάντα χρήματα για τις ανάγκες του Κέντρου. Είτε θα είναι σε προσωπική εργασία, λέγοντάς μας το χρόνο που
μπορεί να διαθέσει ο κάθε ένας εθελοντής», αναφέρει η ανακοίνωση της ομάδας. «Αν κάποιος θελήσει να βοηθήσει παραχωρώντας μας ένα χώρο, θα είναι το ιδανικό για εμάς και τεράστια βοήθεια. Επίσης, αν κάποιος θελήσει να γίνει χορηγός αυτής της προσπάθειας, είναι καλοδεχούμενος.» Σημειώνεται ότι θα γίνει και πανελλαδική ενημέρωση μέσω Μ.Μ.Ε. για το θέμα, αλλά και κοινοποίηση στο Δήμο Λέσβου. Όσοι θέλουν να βοηθήσουν, μπορούν να στείλουν μήνυμα με τα στοιχεία επικοινωνίας τους και τη βοήθεια που θέλουν να προσφέρουν για τη δημιουργία του Κέντρου Περίθαλψης Αδέσποτων και Άρρωστων Ζώων, επικοινωνώντας καθημερινά από τις 5 το απόγευμα έως τις 11 το βράδυ στο τηλέφωνο 6974-872781 (Ειρήνη Κυπριώτου), στο Facebook irini kipriotou ή στο e-mail ekupriotou@ yahoo.gr .
Χαρίζονται
- Ιατρείο μικρών ζώων Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200 - Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com - Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr - Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Τζαννετή Ευστρατία Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Mανταµάδου 22530 61032 Kαλλονής 22530 22317 Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428
Ο Θανάσης, ο σκυλάκος της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946-404007, 22510 22765.
Ο Κάσπερ, χρειάζεται άμεσα υιοθεσία. Πληρ. τηλ. 6946-404007, 22510 22765.
Ο Μπέμπης, το σκυλί της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946-404007, 22510 22765.
ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710
* Οι Β. Καρβέλλης και Χ.Δ. Μαλάκης είναι κτηνίατροι του Πρότυπου Κτηνιατρικού Κέντρου.
Η Γεωργίτσα, η 4χρονη σκυλίτσα της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946404007, 22510 22765.
Ο σκύλος της φωτογραφίας, που είναι περίπου 5 μηνών κι ελαφρώς χτυπημένος από αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 6974-872781.
Ο Δίας ψάχνει σπίτι με κήπο. Πληρ. τηλ. 6974872871.
- Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ
ΑΕΛΚ
Με φόρα για νίκη με Πλατανιά εγάλη σημασία για παίκτες και τεχνική ηγεσία έχει ο αγώνας της Καλλονής με τον Πλατανιά το απόγευμα της Κυριακής (ΟΑΚΑ, 17:15), αφού στόχος είναι η νίκη και οι τρεις βαθμοί. Μπορεί η ομάδα της Λέσβου να νικήσει και να... τριτώσει τις επιτυχίες της, μετά τους Πανιώνιο και Βέροια και να φθάσει ακόμη πιο ψηλά. Δεν είναι εύκολα όμως όλα αυτά που σας περιγράφουμε, αφού για να πάρεις το αποτέλεσμα που επιθυμείς και διψάς να κατακτήσεις, πρέπει να μοχθήσεις, να προσπαθήσεις πολύ και να ματώσεις τη φανέλα σου. Αυτό φυσικά το έχουν συ-
Μ
νειδητοποιήσει άπαντες, το έργο τούς είναι γνωστό και το απέδειξαν οι καλές εμφανίσεις και οι δύο συνεχόμενες νίκες που την επανέφεραν στα νικηφόρα αποτελέσματα. Η ομάδα μετά την Β. Ελλάδα επιστρέφει στις ολυμπιακές εγκαταστάσεις, φιλοδοξώντας να τα καταφέρει στη γνωστή, αλλά ουδέτερη για την ίδια έδρα. Αγωνιστικά χθες αναμενόταν
να κριθεί η συμμετοχή του Περόνε (μυϊκό το πρόβλημα) και αν ο Αργεντινός θα μπορέσει να δώσει το παρών. Οριστική απάντηση από τον παίκτη και το ιατρικό επιτελείο θα έπαιρνε ο Μαντζουράκης, ο οποίος, σημειωτέον, δεν υπολογίζει στον τραυματία Γκάσιτς. Θέση μπορεί να διεκδικήσει και ο Καζάκης. Διαιτητής ορίσθηκε ο Αθηναίος Σταύρος Τριτσώνης.
Επιμόρφωση Σε επιμορφωτικό ιατρικό σεμινάριο το οποίο έγινε την Πέμπτη στην Αθήνα, συμμετείχε ο γιατρός της Καλλονής, Δημήτρης Βαρβαγιάννης. Το σεμινάριο διοργάνωσε η Super League σε συνεργασία με τον ΕΣΚΑΝ και έδωσαν το παρών όλα τα ιατρικά επιτελεία των ομάδων της μεγάλης κατηγορίας.
Στην Αγιάσο! η έδρα του αγώνα της ομάδας των Νέων Κ20 με την αντίστοιχη Ά λλαξε του Πλατανιά. Το παιχνίδι το οποίο ήταν προγραμματισμένο να γίνει στην Καλλονή, θα γίνει τελικά στο Χριστοφίδειο γήπεδο της Αγιάσου, σήμερα στις 10:00.
ΜΠΑΣΚΕΤ
Πρώτη Μάγειρα - Βογιατζή στον πάγκο της Γέρας
Κοντεύει η μέρα για τον «Αρίστανδρο»
τοιμο από αγωνιστικής και ψυχολογικής πλευράς, το ΚΤΕΟ Ασβεστάς Γέρα υποδέχεται αύριο το μεσημέρι στο Κλειστό της Νεάπολης το δυνατό και φιλόδοξο φέτος Ίκαρο Νέας Σμύρνης, με στόχο τη νίκη στο Πρωτάθλημα της Γ΄ Εθνικής. Ο Γιώργος Καραμβάλης έφυγε και το δίδυμο Μάγειρα - Βογιατζή ανέλαβε την τεχνική ηγεσία, με σκοπό να οδηγήσει την ομάδα σε επιτυχίες και να μπορέσει να εκπληρώσει στο τέλος της χρονιάς το στόχο. Μετά το Φάρο, το συγκεκριμένο παιχνίδι είναι το δεύτερο πολύ δύσκολο για την ομάδα του Αιγαίου, που καλείται να βρει ρυθμό, να βάλει καλάθια και με τη βοήθεια του κόσμου που και αυτήν τη φορά θα είναι αρκετός, να μπορέσει να κατακτήσει το ροζ φύλλο. Αγωνιστικά όλοι οι παίκτες βρίσκονται στην καλύτερη δυνατή κατάσταση και ετοιμάζονται να δώσουν μια ακόμη μάχη, έτοιμοι να την κερδίσουν. Η αναμέτρηση θα ξεκινήσει στις 14:00.
Έ
ε ανυπομονησία περιμένουμε όλοι την επόμενη Κυριακή, οπότε και θα διεξαχθεί M για πρώτη φορά αγώνας δρόμου 22.900 μέτρων (με την ονομασία «Αρίστανδρος») στη Μυτιλήνη. Οι δηλώσεις συμμετοχής έχουν ήδη ξεκινήσει, με τους συμμετέχοντες μέχρι στιγμής να ξεπερνούν τους 250. Διοργανωτές του αγώνα είναι ο Δήμος Λέσβου, ο Σύλλογος Δρομέων Lepanto, ο ΣΕΓΑΣ Μυτιλήνης, ο Σ.Δ.Μ. Σκαμάνδριος, ο Ποδηλατικός Σύλλογος Lesvos Randonneurs, ο Γ.Σ.Μ. Αλκαίος και ο Α.Σ.Μ. Αθλοκίνηση. Στόχος των διοργανωτών είναι αυτός ο αγώνας να γίνει θεσμός και να πραγματοποιείται κάθε χρόνο, ώστε να διασκεδάζει ο κόσμος. Η διαδρομή που θα ακολουθήσουν οι δρομείς του αγώνα, είναι η εξής: Πλατεία Σαπφούς - Hotel «Blue Sea» - Άγαλμα Ελευθερίας - Παραλία «Τσαμάκια» - Φυκιότρυπα - ΙΚΑ - Εργοστάσιο ΔΕΗ - ΕΦΑΜ Καρά Τεπέ - Διασταύρωση Παναγιούδας - Είσοδος β΄ Μόριας - Γήπεδο Μόριας - ΚΤΕΟ Μυτιλήνης - Συνεργεία φορτηγών - Κόρακας - Παγανή - Αεροπόρου Γιαναρέλλη - Πιάτσα ταξί Αγ. Ειρήνης - «Goody’s» - Πλατεία Σαπφούς. Πλην του αγώνα των 22.900 μέτρων, θα διεξαχθούν παράλληλα και τέσσερις «μικρότεροι», ώστε να μπορούν να λάβουν μέρος περισσότεροι φίλοι του κλασσικού αθλητισμού. Αφετηρία και τερματισμός όλων των αγώνων θα είναι η Πλατεία Σαπφούς. Οι κατηγορίες των αγώνων και των ηλικιών είναι οι εξής: 22.900 μ. Ενηλίκων Ανδρών 18 - 29, 30 - 39, 40 - 49, 50 - 59, 60 - 69, 70 και άνω Γυναικών 18 - 29, 30 - 39, 40 - 49, 50 και άνω 5.000 μ. Όλων των ηλικιών 2.400 μ. Παιδιών Λυκείου 1.500 μ. Παιδιών Γυμνασίου 1.000 μ.
Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Super League 12η Αγωνιστική Σάββατο 23/11 Απόλλων Σμύρνης - ΟΦΗ (15:00) Ατρόμητος - Βέροια (17:15) Πανθρακικός - Ολυμπιακός (19:30)
Κυριακή 24/11 (17:15) Παναθηναϊκός - ΠΑΣ Γιάννινα (15:00) Skoda Ξάνθη - Παναιτωλικός ΑΕΛ Καλλονής - Πλατανιάς Εργοτέλης - Αστέρας Τρίπολης ΠΑΟΚ - Άρης (19:30)
Δευτέρα 25/11 Λεβαδειακός - Πανιώνιος (19:30)
Α´ Τοπικό 14η Αγωνιστική Σάββατο 23/11 (15:00) Αετός - Κεραυνός (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Μποντάκης) Ατρόμητος Αγ. Μαρίνας - Αιολικός (γήπ. Μυτιλήνης, διαιτ. Βουλγαρέλλης)
Κυριακή 24/11 (15:00) Παπανικολής - Οδ. Ελύτης (γήπ. Ερεσού, διαιτ. Κάντας) Διαγόρας - Προοδευτική (11:00, γήπ. Αγ. Παρασκευής, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Άναξος - Αναγέννηση Γέρας (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Πυργάκης) Λιονταράκια - Βύρων (γήπ. Θερμής, διαιτ. Πατσατζής) Αλκιβιάδης - Αιγέας (γήπ. Κάτω Τρίτους, διαιτ. Λέκκας) Όλυμπος - Ατρόμητος Αν. (γήπ. Αγιάσου, διαιτ. Δουκάκης)
Β´ Τοπικό
ΑΓΩΝΑΣ ΔΡΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ του ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Ο Λέσβιος Στρατής Πηγάσης ορίσθηκε από την Κεντρική Επιτροπή Διαιτησίας να είναι ο παρατηρητής διαιτησίας στο σημερινό παιχνίδι Πρωταθλήματος της Γ´ Εθνικής Ηλυσιακός - ΑΕΚ, που θα διεξαχθεί στο ΟΑΚΑ.
Παιδιών Δημοτικού Τα ΑμεΑ μπορούν να επιλέξουν οποιαδήποτε από τις παραπάνω διαδρομές.
Κλήρωση τριών mountain bikes Δικαίωμα συμμετοχής σε όλους τους αγώνες έχουν όλοι, με βασική προϋπόθεση να έχουν εξεταστεί το τελευταίο τρίμηνο από καρδιολόγο γιατρό. Για τους μαθητές θα πρέπει να προσκομιστεί ιατρική βεβαίωση κατά την παραλαβή του αθλητικού νούμερου. Ιατρική κάλυψη θα υπάρχει σε όλο το εύρος της διαδρομής, όπως και επανδρωμένο ασθενοφόρο. Οι εγγραφές θα γίνονται μέχρι την Παρασκευή 29 Νοεμβρίου και ώρα 15:00, στην ιστοσελίδα lesvosrace.lepantorunners.gr/, στο γυμναστήριο «Oxygen» (Βαρειά Μυτιλήνης) ή μέσω fax στο ΣΕΓΑΣ (22510 26453). Θα γίνονται και ληξιπρόθεσμα εγγραφές, με μία επιφύλαξη στο αν θα υπάρξει πρόβλημα με την ανάρτηση των αποτελεσμάτων στο διαδίκτυο. Το κόστος συμμετοχής του αγώνα θα είναι πέντε ευρώ για τους ενήλικες συμμετέχοντες των αγώνων 22,9 χλμ. και 5 χλμ., ενώ όλοι οι μαθητές και οι αθλητές ΑμεΑ. Να σημειωθεί πως η κάθε συμμετοχή θα μπαίνει αυτόματα στην κλήρωση τριών mountain bikes, που θα κληρωθούν στο τέλος του αγώνα, πριν από τις απονομές. Όλοι οι συμμετέχοντες και μη του αγώνα μπορούν να προμηθευτούν επιπλέον λαχνούς για την κλήρωση, με κόστος δύο ευρώ. Σε όλους όσοι τερματίσουν θα δοθούν αναμνηστικά μετάλλια και διπλώματα, όπως και μικρογεύμα στο σημείο του τερματισμού. Στην πρώτη τριάδα κάθε κατηγορίας θα απονεμηθούν και κύπελλα. Ακόμη, κύπελλο θα πάρουν στην κατηγορία των 22.900 μέτρων οι πρώτοι τρεις από κάθε ηλικιακή κατηγορία. Επίσης, θα βραβευτεί ο σύλλογος που θα έχει τους περισσότερους αγωνιζομένους στη διοργάνωση, όπως και τα συμμετέχοντα ΑμεΑ. Η διοργάνωση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 1η Δεκεμβρίου στις 10:00, στην Πλατεία Σαπφούς, με χορηγό επικοινωνίας την εφημερίδα «Εμπρός».
7η Αγωνιστική (εξ αναβολής) Σάββατο 23/11 (15:00) Αχιλλέας - Ορφέας (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Παντελαίων)
Β1 Τοπικό 8η Αγωνιστική Σάββατο 23/11 (15:00) Ειρήνη - Αίγειρος (γήπ. Ν. Κυδωνιών, διαιτ. Βουδούρης) Εθνικός - Ταξιάρχης (γήπ. Θερμής, διαιτ. Συβρής) ΑΟΜ - Έφηβος (γήπ. Μεσοτόπου, διαιτ. Καρμίρης) Αρίων Παλ. - Μακαρέας (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Λέκκας)
Παιδικό Λέσβου 6η και 4η αγωνιστική Σάββατο 23/11 Παλλεσβιακός - Οδ. Ελύτης (12:30, γήπ. Θερμής, διαιτ. Κάντας) Πολιχνίτος - ΑΕΛΚ (11:00, γήπ. Πολιχνίτου, διαιτ. Πυργάκης)
Κυριακή 24/11 Εθνικός - Αίας Μυτ. (11:30, γήπ. Θερμής, διαιτ. Οικονόμου) Αιγέας - Αναγέννηση Γέρας (11:00, γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Παράσχου) Όλυμπος - Αστέρας Περ. (11:00, γήπ. Αγιάσου, διαιτ. Ιωάννου) Διαγόρας - Καραβαγγέλης (15:30, γήπ. Αγ. Παρασκευής, διαιτ. Συβρής)
ΛΗΜΝΟΣ 11η Αγωνιστική Σάββατο 23/11 (15:00) Κορνός - Ηφαιστία (γήπ. Μύρινας, διαιτ. Χατζητζήκα) Ηρακλής - Διαγόρας (γήπ. Ατσικής, διαιτ. Μάτζαρης) Φιλοκτήτης - Αργοναύτες (γήπ. Κοντιάς, διαιτ. Κρομμυδέλλης)
Κυριακή 24/11 (15:00) Άγ. Γεώργιος - Κάσπακας (11:00, γήπ. Κοντιάς, διαιτ. Τσακίρης) Κεραυνός - Άρης (γήπ. Ατσικής, διαιτ. Μάτζαρης) ΑΕΛ - Προποντίδα (Στάδιο, διαιτ. Παρούσης) Αστραπή - Αετός (γήπ. Κοντοπουλίου, διαιτ. Κρομμυδέλλης)
ΜΠΑΣΚΕΤ Ανδρών 8η αγωνιστική Σάββατο 23/11 Αρίων - ΑΟΜ (22:00, Κλειστό Νεάπολης) Ολυμπιάς - Παλλεσβιακός (18:00, γήπ. Μολύβου) Μακαρέας - Παγγεραγωτικός (18:00, γήπ. Λυκ. Καλλονής) Θησέας - Αρισβαίος (18:00, Κλειστό Νεάπολης) Αστέρας Νίκης - Αιολικός (20:00, Κλειστό Νεάπολης)
Γ´ Εθνική Νότου 5η Αγωνιστική Κυριακή 24/11 (14:00) ΚΤΕΟ Ασβεστάς Γέρα - Ίκαρος Ν. Σμύρνης (Κλειστό Νεάπολης)
ΒΟΛΛΕΫ Α2 6η Αγωνιστική Σάββατο 23/11 (19:00) Λήμνος Sports Club - ΜΕΝ Τούμπας
21
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7
τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI
Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ
Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI
Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία
Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159
Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027
PEYMATOΛOΓOI
Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.
24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος
Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
22
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Τι είναι ο κερατόκωνος; του ΙΩΑΝΝΗ ΜΑΛΛΙΑ* λέξη κερατόκωνος σημαίνει την ανάπτυξη κωνικού σχήματος του κερατοειδούς. Πρόκειται για μία μη φλεγμονώδη εκτασία του κερατοειδούς. Η πάθηση χαρακτηρίζεται από προοδευτική λέπτυνση και αύξηση της καμπυλότητας του κερατοειδούς. Καθώς η καμπυλότητα αυξάνει και ο κερατοειδής λεπταίνει, η όραση του ασθενούς χειροτερεύει. Η μείωση της όρασης μπορεί να είναι μικρή ή μεγάλη, ανάλογα με την έκταση της βλάβης. Η ελάττωση της όρασης κυρίως οφείλεται σε ανώμαλο αστιγματισμό και μυωπία και λιγότερο σε θόλωση του κερατοειδούς. Γιατί ο κερατοειδής είναι σημαντικός; Για να κατανοήσουμε τι είναι ο κερατόκωνος, είναι σημαντικό να καταλάβουμε τον καθοριστικό ρόλο που παίζει ο κερατοειδής στην ικανότητά μας να βλέπουμε. Συχνά παρομοιάζεται με παράθυρο του οφθαλμού, αφού το φως πρέπει να περάσει μέσα από τον κερατοειδή για να μπει στο μάτι. Δεν υπάρχει άλλος δρόμος για να περάσει το φως μέσα. Επειδή ο κερατοειδής είναι τοιχωματικός χιτώνας, χρησιμεύει στο να προστατεύει το υπόλοιπο μάτι από ξένα σώματα. Μία ακόμη σημαντική λειτουργία του είναι η διάθλαση του φωτός που μπαίνει στο μάτι. Με άλλα λόγια, ο κερατοειδής συγκλίνει τις εισερχόμενες ακτίνες φωτός με σκοπό αυτές να προσπέσουν στον αμφιβληστροειδή. Ο αμφιβληστροειδής είναι που μετατρέπει τις φωτεινές εικόνες σε ηλεκτρικά σήματα, τα οποία πηγαίνουν στον εγκέφαλο και έτσι αντιλαμβανόμαστε αυτό που βλέπουμε. Θόλωση του κερατοειδούς ή διαταραχή της αρχιτεκτονικής του από κερατόκωνο περιορίζουν τη σωστή λειτουργία του, με αποτέλεσμα να υπάρχει δυσκολία στο να φτάσει το φως στον αμφιβληστροειδή και από κει, στον εγκέφαλο. Ποια είναι τα συμπτώματα του κερατοκώνου; Τα πιο συχνά συμπτώματα του κερατοκώνου είναι αλλοίωση ή θόλωση της όρασης λόγω αύξησης της μυωπίας και του αστιγματισμού. Μπορεί να υπάρξει ανάγκη για συχνή αλλαγή γυαλιών ή φακών επαφής, λόγω του ότι ο κερατοειδής αποκτά πιο ανώμαλο σχήμα. Τα συμπτώματα του κερατοκώνου συχνά αφορούν και τα δύο μάτια, συχνότερα όμως το ένα προσβάλλεται περισσότερο. Ποιος άλλος έχει κερατόκωνο; Ο κερατόκωνος συνηθέστερα εμφανίζεται στην εφηβεία ή στη δεύτερη δεκαετία της ζωής. Ένας στους 2.000 ανθρώπους στο γενικό πληθυσμό πάσχει από κερατόκωνο. Περίπου ένας στους δέκα ασθενείς με κερατόκωνο έχουν μέλη στην οικογένειά τους που πάσχουν από την ίδια νόσο. Φαίνεται
H
ότι η νόσος έχει οικογενή χαρακτήρα. Η κατάσταση δεν έχει συσχετισθεί με κάποια κοινωνική, μορφωτική ή γεωγραφική κατανομή. Δυστυχώς δε γνωρίζουμε τι προκαλεί κερατόκωνο. Υποθέτουμε ότι υπάρχει γενετική προδιάθεση λόγω του οικογενούς χαρακτήρα της νόσου. Μερικοί ερευνητές αναζητούν την πιθανότητα να ευθύνεται το ενδοκρινικό σύστημα, αφού η νόσος συχνά συμβαίνει στην εφηβεία. Είναι δυνατό το τρίψιμο των ματιών να συντελεί στη δημιουργία της πάθησης. Πώς μπορεί να αντιμετωπιστεί ο κερατόκωνος; Η οπτική διαταραχή σε ήπιες περιπτώσεις κερατοκώνου μπορεί να διορθωθεί με γυαλιά ή ειδικούς φακούς επαφής που αντισταθμίζουν το κωνικό σχήμα που απέκτησε ο κερατοειδής. Σε σοβαρές περιπτώσεις ή όταν η εφαρμογή φακών επαφής είναι αδύνατη, υπάρχει ένδειξη χειρουργικής επέμβασης μεταμόσχευσης του κερατοειδούς. Από τους 100 ασθενείς που πάσχουν από κερατόκωνο, μόνο 10 θα χρειαστούν μεταμόσχευση. Οι υπόλοιποι 90 έχουν ικανοποιητική όραση είτε με γυαλιά είτε με φακούς επαφής. Η επιτυχία της μεταμόσχευσης του κερατοειδούς στον κερατόκωνο έχει μεγάλο ποσοστό επιτυχίας, που φθάνει το 95%. Ο κερατόκωνος αποτελεί αντένδειξη για διαθλαστική επέμβαση με το excimer laser. Η χορήγηση αντιαλλεργικών κολλυρίων (σταθεροποιητές των μαστοκυττάρων) βοηθά τους ασθενείς στην αποφυγή του τριψίματος των ματιών. Τι είναι η μεταμόσχευση του κερατοειδούς; Κατά τη μεταμόσχευση του κερατοειδούς, αφαιρείται το κεντρικό τμήμα του κερατοειδούς με ένα ειδικό τρύπανο. Ο κερατοειδής του ασθενούς αντικαθίσταται με ανθρώπινο κερατοειδή από ένα δότη ο οποίος έχει δωρίσει τους κερατοειδείς του για μεταμόσχευση, ή του οποίου η οικογένεια δώρισε τους κερατοειδείς μετά το θάνατο του δότου. Όλοι οι κερατοειδείς ελέγχονται για HIV, ηπατίτιδα και άλλες λοιμώδεις ασθένειες. Συνοπτικά ο νέος κερατοειδής τέμνεται με ειδικό τρύπανο και ράβεται με ειδικά ράμματα. Η επέμβαση γίνεται με τοπική ή γενική αναισθησία στο χειρουργείο. Η υποτροπή του κερατοκώνου μετά την επέμβαση, είναι εξαιρετικά σπάνια. Αντιδράσεις απόρριψης είναι πιθανές, αλλά είναι αναστρέψιμες αν αντιμετωπιστούν έγκαιρα. * Ο Ιωάννης Μάλλιας είναι χειρουργός οφθαλμίατρος, μετεκπαιδευθείς στο Columbia University. Ειδικός στις χειρουργικές επεμβάσεις καταρράκτη, γλαυκώματος και μεταμοσχεύσεων κερατοειδούς, διόρθωση μυωπίας, υπερμετρωπίας και αστιγματισμού με laser.
Βάλτε τα αθλητικά σας και βγείτε στους δρόμους
Πιο ωφέλιμο το περπάτημα από το τρέξιμο το τρέξιμο, αλλά λατρεύετε το περπάτημα; Σύμφωνα με μια μελέτη που δημοσιM ισείτε εύτηκε στο επιστημονικό έντυπο της Αμερικανικής Καρδιολογικής Εταιρείας για την Αρτηριοσκλήρωση, τη Θρόμβωση και την Αγγειακή Βιολογία, η μέτρια πεζοπορία και το έντονο τρέξιμο «μειώνουν με παρόμοιο τρόπο τον κίνδυνο εμφάνισης υπέρτασης, υπερχοληστερολαιμίας, σακχαρώδους διαβήτη και στεφανιαίας νόσου». Με άλλα λόγια, τουλάχιστον σύμφωνα με τη συγκεκριμένη έρευνα, το περπάτημα είναι εξίσου αποτελεσματικό με το τρέξιμο, αναφορικά με την ανακούφιση από το άγχος, την υψηλή χοληστερόλη, τις καρδιακές ασθένειες και το διαβήτη. Το τρέξιμο, σύμφωνα με άρθρο που δημοσιεύει το «Mother Nature Network» επικαλούμενο διάφορες έρευνες, μπορεί ακόμη να: 1. Στρεσάρει το ανοσοποιητικό σύστημα 2. Προκαλέσει βλάβες στην καρδιά 3. Προκαλέσει την εμφάνιση οστεοαρθρίτιδας 4. Προκαλέσει βλάβες στους χόνδρους των αρθρώσεων 5. Οδηγήσει σε εγκεφαλικό αν κάποιος τρέχει όταν επικρατούν υψηλές θερμοκρασίες.
Ιατρικό Βήμα Γράφει η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ*
Προλάβετε και καταπολεμήστε τη δυσκοιλιότητα δυσκοιλιότητα επηρεάζει την ποιότητα της ζωής και τουλάχιστον ένας στους πέντε ενήλικες την έχει αντιμετωπίσει ή τη βιώνει. Ταλαιπωρεί πιο συχνά τις γυναίκες, τους ηλικιωμένους και τα λιποβαρή ή υπέρβαρα άτομα. Ως δυσκοίλιος χαρακτηρίζεται αυτός που έχει λιγότερες από τρεις κενώσεις την εβδομάδα. Συνήθως στη δυσκοιλιότητα τα άτομα αισθάνονται φούσκωμα και κοιλιακό άλγος και τα κόπρανα είναι σκληρά, ξηρά, μικρά σε μέγεθος και δύσκολο να αποβληθούν, ενώ συχνά η κένωση συνοδεύεται από πόνο. Τα αίτια της αύξησης της δυσκοιλιότητας φαίνεται να εξαρτώνται από το σύγχρονο τρόπο ζωής όσον αφορά στη διατροφή, κυρίως με τη μειωμένη ενυδάτωση και κατανάλωση φυτικών ινών, στην αύξηση του σωματικού βάρους, στην καθιστική ζωή, στο άγχος και στα πιεστικά επαγγελματικά ωράρια, που δεν επιτρέπουν στον εργαζόμενο να πάει «τουαλέτα» την ώρα που θέλει. Η δυσκοιλιότητα πρέπει να διαγνωστεί από τον ειδικό γιατρό. Παρ’ όλο που μπορεί να αντιμετωπιστεί και φαρμακευτικά, εν τούτοις επειδή πολλές φορές η κατάχρηση των υπακτικών μπορεί να αποτελέσει αιτία δυσκοιλιότητας, γι’ αυτό και θα αναφερθούμε σε φυσικούς και απλούς τρόπους αντιμετώπισης, αλλά κυρίως πρόληψης της δυσκοιλιότητας. 1. Αυξήστε την πρόσληψη φυτικών ινών. Ένας ενήλικας πρέπει να προσλαμβάνει ημερησίως 25 - 30 γρ. φυτικών ινών. Οι ίνες αυξάνουν την κινητικότητα του εντέρου και κάνουν τα κόπρανα πιο υδαρή και μαλακά. Προτιμήστε ινώδη λαχανικά, όπως είναι το μαρούλι από τα ωμά και τα χόρτα από τα βραστά, και πειραματιστείτε με τα υπόλοιπα, π.χ. ενώ το μπρόκολο φαίνεται να μη βοηθάει στη δυσκοιλιότητα, εν τούτοις σε κάποια άτομα λειτουργεί. Από φρούτα προτιμήστε εκείνα που έχουν σποράκια, όπως το ακτινίδιο, η φράουλα και τα σύκα, φρούτα με το φλούδι, π.χ. το ροδάκινο και αποξηραμένα, όπως τα δαμάσκηνα, τα σύκα και οι σταφίδες. Επίσης για να αυξήστε τις ίνες στη διατροφή σας, προτιμήστε τα ανεπεξέργαστα τρόφιμα ολικής άλεσης. Περιορίστε τους απλούς υδατάνθρακες, όπως τα ζυμαρικά, το απλό σταρένιο ψωμί και τις φρυγανιές, τα απλά μπισκότα, τα κέικ και γενικώς ό,τι περιέχει επεξεργασμένο λευκό σιτάρι, καλαμπόκι, καθώς και το ρύζι και την πατάτα. Από φαγητά προτιμήστε τα λαδερά, όπως το σπανάκι, τα φασολάκια, τις μπάμιες και τα όσπρια. Ορισμένα άτομα αναφέρουν ότι τους «βοηθάει» η πρόσληψη καφέ ή και το μέλι. Να προστεθεί ότι είναι πολύ πιθανό ένα τρόφιμο που βοηθάει κάποιον στις κενώσεις του, να μη βοηθάει κάποιον άλλον, γι’ αυτό και θα πρέπει να πειραματιστείτε. 2. Αυξήστε την ημερήσια κατανάλωση υγρών και κυρίως νερού. 1½ λίτρο υγρών την ημέρα είναι το ελάχιστο προκειμένου να εξασφαλίστε την επαρκή ενυδάτωση των κοπράνων σας. Αυξήστε την πρόσληψη χυμών, καθώς και υδαρών φαγητών, όπως σούπες. Το γάλα μπορεί σε κάποιους να εντείνει τη δυσκοιλιότητα, ενώ να βοηθήσει άλλους. Προσέξτε την κατανάλωση καφέ και τσαγιού, γιατί παρ’ όλο που θεωρούνται υπακτικά, μπορεί να εντείνουν το πρόβλημα της δυσκοιλιότητας, ιδιαίτερα το τσάι. 3. Μειώστε τα επεξεργασμένα τρόφιμα και fast-food, που είναι πλούσια σε κορεσμένα λιπαρά και απλά σάκχαρα, γιατί φαίνεται ότι δυσχεραίνουν τη δυσκοιλιότητα. Παρ’ όλα αυτά μην αποκλείστε το λίπος από τη διατροφή, ιδιαίτερα την περίοδο που έχετε τη δυσκοιλιότητα, και μην κάνετε αυστηρή υποθερμιδική δίαιτα η οποία θα οδηγήσει σε μειωμένη πρόσληψη λίπους με αποτέλεσμα να χειροτερέψει την κατάσταση. Από τα έλαια προτιμήστε το ελαιόλαδο, γιατί όπως όλα τα λίπη, διεγείρει την έκκριση χολοκυστοκινίνης και της χολής, η οποία κάνει τα κόπρανα πιο υδαρή και επομένως ανακουφίζει από τη δυσφορία. 4. Αυξήστε την πρόσληψη προβιοτικών και πρεβιοτικών. Ως προβιοτικά ορίζονται ζωντανοί μικροοργανισμοί, που όταν χορηγηθούν σε επαρκή ποσότητα, έχουν πολλά οφέλη στον ανθρώπινο οργανισμό. Μεταξύ των άλλων, βοηθούν στην αντιμετώπιση της δυσκοιλιότητας μέσω της ρύθμισης του pH στο κόλον, βελτιώνοντας την κινητικότητα του παχέος εντέρου και μειώνοντας το χρόνο διέλευσης της τροφής. Γι’ αυτό επιλέξτε τρόφιμα, όπως το κεφίρ και το γιαούρτι, που είναι εμπλουτισμένα σε προβιοτικά. 5. Αυξήστε τη φυσική σας δραστηριότητα, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση της κινητικότητας του εντέρου. Επιπλέον προσπαθείτε να πηγαίνετε στην τουαλέτα κάθε φορά που σας δημιουργείται το αίσθημα, προκειμένου να μην καταπιέζεται και αδρανεί η λειτουργία και η κινητικότητα του εντέρου.
H
* Η Σταυρούλα Τσατραφίλη είναι κλινική διαιτολόγος-διατροφολόγος, πτυχιούχος Χαροκόπειου Πανεπιστημίου με μεταπτυχιακή ειδίκευση στην Κλινική Διατροφή και αισθητικός-κοσμητολόγος, πτυχιούχος ΤΕΙ Αθηνών.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 2239/23-10-2013 Α΄ Επαναληπτικής Περίληψη της με αριθμό 2115/26-2-2013 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας για διενέργεια πλειστηριασμού Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Αρχιπελάγους 19. Δηλώνω ό,τι Στις ένδεκα (11) Δεκεμβρίου δύο χιλιάδες δεκατρία (2013), ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Μυτιλήνης και ενώπιον της συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κας Εριφύλης Τατά Βασιλικάκη, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός της, ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της, θα γίνει Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός της ακίνητης περιουσίας του Οφειλέτη Κωνσταντίνου ΓΟΝΙΔΕΛΛΗ του Ευαγγέλου και της Στέλλας, κατοίκου Ακρωτηρίου Μυτιλήνης, επισπεύσει της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία «MAMIDOIL - JETOIL ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ Α.Ε.», που εδρεύει στην Κηφισιά Αττικής (οδός Ευρώτα αρ. 27 και Κηφισού) και εκπροσωπείται νόμιμα, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 27391/ 2012 διαταγής πληρωμής του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών και της σχετικής επιταγής για πληρωμή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά και για συνολικό ποσό (132.353,30 €) και αυτά πλην κονδυλίου των τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλήσεως αλλιώς θα εκτελεσθεί η παρούσα οπότε θα καταβληθούν 50 ευρώ για εντολή εκτελέσεως και γενικά όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και του πλειστηριασμού. Η ακίνητη περιουσία της παραπάνω οφειλέτιδας που θα βγει σε πλειστηριασμό είναι: Η υπό στοιχεία Κατοικία Άλφα (Α), διώροφη με υπόγειο κατοικία (μεζονέτ) κτισμένη επί οικοπέδου που βρίσκεται στο Προάστιο Ακρωτήρι της πόλεως Μυτιλήνης της ομώνυμης Δημοτικής Κοινότητας, του Δήμου Λέσβου, Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, εμβαδού περίπου 604,04 τ.μ. και συνορεύει Βόρεια με ιδιοκτησία κληρονόμων Αποστ. Μουτζουρέλλη ή Καλαποδά, με ιδιοκτησία Δημητρούλας Αγά, Νότια με δημοτικό δρόμο, πλάτους 4,25 έως 4,45 μέτρων, Ανατολικά με ιδιοκτησία Κώστα - Γεωργίου και Στέλιου Μουτζουρέλλη και εν μέρει με ιδιοκτησία Κώστα - Γεωργίου και Στέλιου Μουτζουρέλλη και εν μέρει με ιδιοκτησία Άννας Μουτζουρέλλη και Δυτικά με ιδιοκτησία Δημητρούλας Αγά. Η οποία αποτελείται από υπόγειο, το οποίο περιλαμβάνει γκαράζ, αποθήκη μετά W.C. και εσωτερική σκάλα ανόδου προς το ισόγειο της κατοικίας, έχει εμβαδόν 48,70 τ.μ. και ιδιόκτητο όγκο 126,62 κ.μ. από ισόγειο, το οποίο περιλαμβάνει καθιστικό, μετά κουζίνας W.C. και εσωτερική σκάλα ανόδου, προς τον πρώτο, πάνω από το ισόγειο, όροφο, έχει εμβαδόν 48,70 τ.μ. και ιδιόκτητο όγκο 155,84 κ.μ. και τέλος από πρώτο, πάνω από το ισόγειο, όροφο, ο οποίος περιλαμβάνει δύο δωμάτια ύπνου, λουτρό, διάδρομο και την απόληξη της εσωτερικής σκάλας ανόδου, προς τον όροφο αυτό, έχει εμβαδόν 48,70 τ.μ. και ιδιόκτητο όγκο 155,84 κ.μ. και το βατό δώμα αυτής, η όλη δε κατοικία έχει συνολικό όγκο 438,30 κ.μ. ποσοστό συνιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου στο οικόπεδο και ψήφους 244/1000, ήτοι αντίστοιχη έκταση οικοπέδου 147,14 τ.μ., συνορευόμενη Νότια με πρασιά οικοδομής και πέραν αυτής με δημοτικό δρόμο, Βόρεια με ακάλυπτο χώρο οικο-
πέδου και πέραν αυτού με ιδιοκτησία κληρονόμων Αποστόλου Μουτζουρέλλη ή Καλαποδά, Ανατολικά με τον πρώτο, πάνω από το ισόγειο, όροφο της Κατοικίας Βήτα (Β) και Δυτικά με ακάλυπτο χώρο οικοπέδου και πέραν αυτού με ιδιοκτησία Δημητρούλας Αγά. Και περιήλθε στην κυριότητα του καθ’ ου η εκτέλεση σύμφωνα με το με αριθμό 18967/23-12-1999 πωλητήριο συμβόλαιο του συμβολαιογράφου Μυτιλήνης, Αρ. Σαμαρίδη, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί την 24-32000 στον τόμο 120 με αύξοντα αριθμό 124 των βιβλίων μεταγραφών του υποθηκοφυλακείου Μυτιλήνης. ΚΑΕΚ 330560402013/0/1, Αρ. κτηρίου 001, αρ. οροφ. 00, Αρ. οριζ. στον τίτλο Α, ποσοστό συγκυριότητας στο γεωτεμάχιο 244/1000, ποσοστό κυριότητας 100/100 πλήρης. Εκτιμήθηκε αντί του ποσού των ευρώ 189.930,00€ και τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των 126.620,00€ (μεγαλύτερες της αντικειμενικής). Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμμένα τα εξής βάρη: μία (1) προσημειώσεις υποθήκης και μία (1) αναγκαστική κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέλουν να αποκτήσουν αυτό να βρίσκονται την ημέρα και την ώρα που αναφέρθηκαν στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με τους όρους και τις διατάξεις του πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής που επιμελούμαι τον πλειστηριασμό έγραψα το παρόν απόσπασμα Περίληψης Κατασχετήριας έκθεσης, σήμερα στις 21-11-2013 και το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα. Ο επί της εκτέλεσης Δικαστικός Επιμελητής ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ
Λέσβου, εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (35.502 τ.μ.), το οποίο εμφαίνεται στο από 30-10-2001 τοπογραφικό διάγραμμα του Πολιτικού Μηχανικού Αντωνίου Γώγου, με τα στοιχεία Κ1-Κ2-Κ3-Κ4-Κ5-Κ6-Κ7Κ8-Κ9-Κ10-Κ11-Κ12-Κ13-Α΄-Α-Κ32Κ33-Κ34-Κ1, το οποίο περιέχει περί τα εξακόσια (600) ελαιόδεντρα και συνορεύει νοτιοδυτικά-νότια-νοτιοανατολικά επί τεθλασμένης πλευράς Κ1-Κ2-Κ3-Κ4-Κ5-Κ6-Κ7-Κ8-Κ9Κ10 συνολικού μήκους μέτρων (409,23 μ.) με ιδιοκτησία κληρονόμων Θεοδώρου Κουλούκουσα, ανατολικά επί τεθλασμένης πλευράς Κ10-Κ11-Κ12-Κ13 συνολικού μήκους μέτρων (100,22 μ.) με αγροτική οδό, βορειοανατολικά-βόρεια επί τεθλασμένης πλευράς Κ13-Α-Α΄ συνολικού μήκους μέτρων (450,09 μ.) με το τμήμα του ακινήτου, το οποίο λαμβάνει ο Γιώργος Κοσβανής του Περικλή και δυτικά-νοτιοδυτικά επί τεθλασμένης πλευράς Α΄-Κ32Κ33-Κ34-Κ1 συνολικού μήκους μέτρων (151,14 μ.) εν μέρει με ιδιοκτησία Δημητρίου Αποσπόρη και εν μέρει με ιδιοκτησία Δημητρίου Μοσχόβη.- Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται πάνω από την αξία του κατασχεθέντος ακινήτου, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα με τα ανωτέρω (άρθρ. 995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-11-2008 - ΦΕΚ 231/Α΄), ήτοι τιμή πρώτης προσφοράς είκοσι μία χιλιάδες ευρώ (21.000,00 €).- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.621/18-11-2013 Περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.614/31-102013 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Στις έντεκα (11) Δεκεμβρίου 2013, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, μέσα στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου, που βρίσκεται εντός της κωμοπόλεως Καλλονής Λέσβου, και ενώπιον της Συμβολαιογράφου της Περιφέρειας του Ειρηνοδικείου Καλλονής Λέσβου με έδρα την Καλλονή Λέσβου κ. Ελένη Μαρμάρου - Κονινιού, ή του νόμιμου αναπληρωτού της, με επίσπευση του Στέλιου ΣΑΒΒΙΔΗ, κατοίκου Μυτιλήνης Λέσβου, θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά το, με την με αριθμό 1.614/31-10-2013, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Αγροτικού Ακινήτου, εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει κατά πλήρη κυριότητα στον οφειλέτη: Μιχαήλ ΚΟΣΒΑΝΗΣ του Περικλή και της Παναγιώτας, κάτοικο Παρακοίλων Λέσβου, για ποσό απαίτησης (9.064,06) ευρώ, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 302/11-10-2013 Διαταγής Πληρωμής του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Είναι ένας αγρός - ελαιόκτημα που βρίσκεται στη θέση «ΕΛΑΦΟΣ» ή «ΚΟΛΟΝΑΣ» της αγροτικής περιφερείας Καλλονής
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.611/21-102013 ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ. 47457), γνωστοποιώ ότι: Στις έντεκα (11) Δεκεμβρίου 2013, ημέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 - 17:00, της ίδιας μέρας, εντός του Καταστήματος του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, που βρίσκεται μέσα στο Δικαστικό Μέγαρο Μυτιλήνης και επί της οδού Μ. Ασίας αρ. 5 της πόλεως της Μυτιλήνης και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης κ. Εριφύλης Βασιλικάκη - Τατά, ή του νόμιμου αναπληρωτού της, με επίσπευση της Θεοδώρας Καπάνταη του Γεωργίου, κατοίκου Κάπης Μανταμάδου Λέσβου, θα πλειστηριασθεί αναγκαστικά και υποχρεωτικά το, με την με αριθμό 1.611/21-102013, Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινήτου, εμού του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, ακίνητο, που ανήκει κατά ποσοστό ½ εξ αδιαιρέτου της πλήρης κυριότητας στον καθένα από τους οφειλέτες: 1) Απόστολο Τσεσμετζή του Ευστρατίου και της Εριέτας, κάτοικο Κάπης Λέσβου και 2) Ελένη Δεληνικολή του Ευστρατίου και Μαρίας, σύζυγο Αποστόλου Τσεσμετζή, κάτοικο Κάπης Μανταμάδου Λέσβου, για ποσό απαίτησης (16.801,22) ευ-
ρώ, δυνάμει και σε εκτέλεση της με αριθμό 218/31-8-2011 Διαταγής Πληρωμής του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, ήτοι: Είναι μια ισόγεια πλακοσκεπή οικία εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (24,44), με συνεχόμενο κεραμοσκεπές κτίσμα εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (34,25), με συνεχόμενο πλακοσκεπές κτίσμα εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (3,12), με συνεχόμενο κεραμοσκεπές κτίσμα εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (22,52), με συνεχόμενο λαμαρινοσκεπές κτίσμα εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (22,08) και με συνεχόμενο πλακοσκεπές κτίσμα εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (3,09), τα οποία κτίσματα αποτελούν τμήματα κύριας οικίας, ήτοι συνολικού εμβαδού μέτρων τετραγωνικών (109,61), με τα παραρτήματα, προσαυξήματα και παρακολουθήματά της, με το οικόπεδό της και γενικά την περιοχή της, που βρίσκεται στη θέση «ΑΝΩ ΣΥΝΟΙΚΑ» της τοπικής κοινότητας Κάπης της δημοτικής ενότητας Μανταμάδου του Δήμου Λέσβου της περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, όπως τούτο φαίνεται στο από Σεπτεμβρίου 2006 τοπογραφικό σχεδιάγραμμα του Πολιτικού Μηχανικού Αποστόλου Τζανή, περιμετρικά με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Α-Β-ΓΔ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-Ο-Π-Α, με την πάνω σ’ αυτό υπεύθυνη δήλωση του παραπάνω Μηχανικού σύμφωνα με τον νόμο 651/1977 ότι το οικόπεδο αυτό είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο, σύμφωνα με τις πολεοδομικές διατάξεις που ισχύουν και ότι το ακίνητο αυτό δεν υπάγεται στις διατάξεις του Ν. 1337/1983 και δεν έχει υποχρέωση εισφοράς σε γη και χρήμα και ότι στην περιοχή του ακινήτου δεν έχει κυρωθεί καμμία πράξη εφαρμογής του άρθρου 12 του Ν. 1337 και ότι το ακίνητο αυτό, δεν βρίσκεται σε ρέμα, ζώνη αιγιαλού και παραλίας, αρχαιολογικό χώρο, βιότοπο και δημόσιο κτήμα, εμβαδού του οικοπέδου σύμφωνα με το πιο πάνω τοπογραφικό μέτρων τετραγωνικών (141,31) και συνορεύει Νότια σε πρόσωπο με αδιέξοδο δρόμο τσιμεντοστρωμένο, Ανατολικά με ιδιοκτησία Στρατή Βαρελτζή (ακάλυπτος) και με ιδιοκτησία Χρήστου Βαρελτζή, Βόρεια σε πρόσωπο με δρόμο τσιμεντοστρωμένο και Ανατολικά σε πρόσωπο με δρόμο τσιμεντοστρωμένο, και με ιδιοκτησία Ευστρατίου Βαρελτζή.- Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται πάνω από την αντικειμενική αξία του κατασχεθέντος ακινήτου, που προκύπτει από τον προσδιορισμό αυτής με αντικειμενικά κριτήρια, σύμφωνα άρθρο
995 παρ. 1 Κ.Πολ.Δ. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Ν. 3714/7-112008- ΦΕΚ 231/Α΄), δηλαδή ενενήντα χιλιάδες ευρώ (90.000,00 €).Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι όροι της με αριθμό 1.616/5-11-2013 Περίληψής μου της πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.- Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του πιο πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινήτου να προσέλθουν να πλειοδοτήσουν.Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ-
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ ΛΕΣΒΟΥ ΑΔΑ: ΒΛΕΖΟΡ1Ι-6ΩΙ
Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535 07.45 - 20.30
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α. - ΠΑΥΛΗ Σ. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879 07.45 - 14.00
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΑΣ. & Μ. Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 25870 07.45 - 14.00
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α. - ΠΑΥΛΗ Σ. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ
Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 53825/3924/01-10-2013 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα Μυτιλήνης, χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση της κ. Ψυχογιού Ειρήνης έκταση συνολικού εμβαδού Ε=7.987,17 τ.μ. η οποία βρίσκεται στη θέση «Βάρβη Χάλικα» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης, Δήμου Λέσβου ως εξής: 1) Ως ΜΗ ΔΑΣΙΚΗ, έκταση εμβαδού Ε1=2.958,77 τ.μ. κατά την έννοια της παρ. 6α΄ του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα 2) Ως ΔΑΣΟΣ, έκταση εμβαδού Ε2=5.028,40 τ.μ. κατά την έννοια της παρ. 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα υπαγόμενη στις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις η Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.
Καβέτσου 42 & Ξενοφώντος Τηλ. 22510 25095 07.45 - 20.30
Μυτιλήνη 01-10-2013 Ο Δ/ντήςΔασών Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc
ΣΑΒΒΑΤΟ: 23.11.2013
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ
ΚΥΡΙΑΚΗ: 24.11.2013
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ 20.00
ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ: 25.11.2013
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”
ΧΡΗΣΙΜΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ
“ΑΡΙΑΔΝΗ”
23
21.00
ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ
SUDOKU
ΓΑΙΝΝΑΡΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ Ζωοδ. Πηγής 145 Τηλ. 22510 40365 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
EΘNIKH TPAΠEZA
∆ΥΣΚΟΛΟ
415/470156-97
ALPHA BANK ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
601-00-2002-008741 ∆ΥΣΚΟΛΟ
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426
XPONOΓPAΦHMA
24
ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
µέρα νύχτα
Τα τσιμπούρια
w Οι «Βάγιες», στη Βαρειά, είναι άλλη μια άριστη επιλογή για τη νυχτερινή σας κρασοκατάνυξη! Όμορφο, οικογενειακό περιβάλλον, ζεστή ατμόσφαιρα και πάνω από όλα, καταπληκτική κουζίνα. Αυτά είναι τα στοιχεία που χαρακτηρίζουν το κατάστημα και το καθιστούν την πρώτη σας επιλογή για τη έξοδό σας. w Γιαούρτι με μέλι και καρύδια, η σπεσιαλιτέ του αναψυκτηρίου στην αυλή το Ιερού Ναού Ταξιαρχών Μανταμάδου. Η νέα μόδα μετά τους περίφημους λουκουμάδες! wO «Ευκάλυπτος», στην Παναγιούδα, είναι η ταβέρνα που σας βγάζει ασπροπρόσωπους σε κάθε σας κοινωνική εκδήλωση ή κέρασμα. Το ευγενέστατο προσωπικό και η ιδιοκτησία, το γρήγορο σέρβις και οι νοστιμότατη κουζίνα του, τον έχουν καθιερώσει την κορυφαία επιλογή για το γιορτινό ή καθημερινό σας τραπέζι.
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
w To ψητοπωλείο «Αγία Παρασκευή», στην οδό Βουρνάζων, φημίζεται εκτός από τα πεντανόστιμα σουβλάκια και τις πίτες του, και για την αξεπέραστη σε γεύση μερίδα γιαουρτλού κεμπάπ. Ξεφύγετε από τις συνηθισμένες γεύσεις και απολαύστε την πρόταση του καταστήματος, στην αίθουσα ή σε πακέτο. Καλή σας όρεξη…
γαίνουν δύο τσιμπούρια από τον κινηματοΒγράφο, και λέει το ένα: - Ρε, πώς θα πάμε σπίτι; Με τα πόδια ή με σκύλο;
J
Προσωπική ευθύνη τα μαθηματικά, ακόμη και στα πιο απλά, ήμουν κακός. Δεν μπορώ να είμαι επιεικής με τον εαυτό μου, λέγοντας πως «δεν ήμουν καλός», δηλαδή ψιλομέτριος ή τα είχα αλλά δεν προσπαθούσα… Αναλαμβάνω την ευθύνη και δηλώνω με απόλυτο τρόπο πως ήμουν κακός. Γι’ αυτό ζητάω να με βοηθήσετε στην παρακάτω εξίσωση. Θαρρώ πως τη λέμε «απλή μέθοδο των τριών». Με «μηδενική ανοχή» τρεις νεκροί. Με 10% ανοχή… πόσοι; Για να το θέσω διαφορετικά, πόση ανοχή χρειάζεται για να γίνουμε Λιβύη και να ζήσουμε την «Αραβική μας Άνοιξη», ή πιο σωστά, την «Νοτιοανατολικοευρωπαϊκή μας Άνοιξη»; Δεν μπορώ να μπω στην αστυνομική ή στην πρακτορική λογική και να εξετάσω το αν ο εκτελεστής είναι επαγγελματίας ή ένας απλός ερασιτέχνης, που αγαπάει υπερβολικά και φροντίζει να πηγαίνει μπροστά το χόμπυ του. Δεν μπορώ επίσης να εξετάσω ποιοι και πόσοι λειτούργησαν σε αυτό το σκηνικό. Αν πάτησε κάποιος το κουμπί των πεζών στα φανάρια ή τι ρόλο έπαιξε η μηχανή, που βλέπουμε στο βίντεο, απέναντι από το σημείο της δολοφονίας. Ούτε μπορώ να σκεφτώ πάνω σε ήδη λυμένα προβλήματα. Ποιος, δηλαδή, ωφελείται από μια τέτοιου είδους εκτέλεση. Νομίζω πως στο φόβο του
Σ
κόσμου, πατάει σχεδόν πάντα ο άρχων. Το μόνο που μπορώ να κάνω, είναι να λυπηθώ, με όσο συναίσθημα μου έχει αφήσει η δύναμη της συνήθειας, για τα (ακόμη) δύο νέα παιδιά που σκεπάστηκαν άδοξα και χωρίς λόγο, από το χώμα… Δηλαδή περίπου, το τρώω αμάσητο... Σκληρή κοινωνία. Απάνθρωπη. Η μεταξύ μας συμπεριφορά στηρίζεται όλο και περισσότερο στην αδιαφορία, την πίεση και κυρίως στη βία κάθε μορφής. Ξεκινώντας, γιατί είναι Σαββατοκύριακο, από τον αδυσώπητο Πρετεντέρη, που όλοι είδατε (λέμε τώρα) το σκληρό τρόπο με τον οποίο αντιμετώπισε τον πρωθυπουργό. Ζαλίστηκε ο άνθρωπος. Η αμηχανία του δε, ήταν κάτι παραπάνω από εμφανής και φάνηκε από τις κινήσεις του. Ένας μεγάλος μαέστρος, ο Μητρόπουλος για παράδειγμα που είναι «δικός» μας, σε μια δίωρη συναυ-
λία, θα κουνούσε λιγότερο τα χέρια του απ’ ό,τι ο Σαμαράς. Βέβαια ο μαέστρος έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη των μουσικών και έχει επανειλημμένως αποδείξει την αξία του, ίσως γι’ αυτό δεν του είναι απαραίτητο ένα τέτοιο κρεσέντο κινητικής μπούρδας… Πίεση και «νόμιμη βία» μέσω των ΜΑΤ χρησιμοποίησαν ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης απέναντι στους τέως εργαζομένους τής ΕΡΤ. Για να επιβάλουν (!!!) τη νομιμότητα στις 4 το πρωί και με καθυστέρηση 6 μηνών!!! Τι να σας πω; Έτσι όπως το «φιλοσοφώ», λίγο, γιατί δεν έχω και χρόνο, η νομιμότητα ΔΕΝ επιβάλλεται. Υφίσταται σε μια σωστά δομημένη κοινωνία. Ενίοτε, ΔΙΑΤΑΡΑΣΣΕΤΑΙ και οι υπεύθυνοι οδηγούνται στην Δικαιοσύνη… Αλλά ο καψερός διοικητής των ΜΑΤ είναι όργανο. Πώς να γυρίσει και να πει στον εισαγγελέα ότι
είναι ξευτίλα να ασχοληθούν 4 πούλμαν αστυνομικών, με 10 - 12 «καταληψίες» τής ΕΡΤ; Πως ένα άβουλο όργανο θα στηθεί απέναντι στον Καψή και θα του πει, «βγάλ’ τους μόνος σου γιατί τέτοιες “επιχειρήσεις” μάς ρεζιλεύουν διεθνώς»; Πώς, κατ’ επέκταση, θα αρνηθεί ο εντεταλμένος τής ΔΕΗ να κόψει το ρεύμα σε ένα σπίτι με προβλήματα; Πώς οι εργαζόμενοι της Δ.Τ. θα αναρωτηθούν κάτι, για το από πού ήρθανε και πού πηγαίνουν; Πώς να σταματήσει τα τηλέφωνα ο υπάλληλος της εισπρακτικής, που μπορεί να χρωστάει περισσότερα από το δέκτη των τηλεφωνημάτων του; Ο Κύριος, που στα Χανιά πρέπει να τον κάνουν σημαία, δεν έστρεψε την κάννη του όπλου του στα όργανα. Αυτοπυροβολήθηκε. Δεν έγινε δολοφόνος… Εδώ είναι η προσωπική μας ευθύνη… Αλέξης Β. Τζιμογιάννης
22510 44242