Κ. κατάστημα Μυτιλήνης
Προσλήψεις εποχικών στην Κ´ Εφορεία Αρχαιοτήτων, για έργα σε Αγιάσο και Επάνω Σκάλα
Δύο αρχαιολόγοι, τρεις εργάτες
ΣEΛ. 23
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr
5
ΣABBATOKYPIAKO
APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3923
TIMH €1,3
ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ Μαθητές Λυκείου στη λεσβιακή ύπαιθρο ανάγκαζαν συμμαθητή τους να γδύνεται και τον βιντεοσκοπούσαν ανεβάζοντας τις εικόνες στο διαδίκτυο!
Η Λέσβος της ντροπής Τρομοκρατία στα θρανία Στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης κατήγγειλε χθες ενήλικος αδελφός μαθητή λυκείου στη λεσβιακή ύπαιθρο, την πρακτική συμμαθητών του σε βάρος του 17χρονου αδελφού του. Σύμφωνα με την καταγγελία, οι συμμαθητές του 17χρονου τον ανάγκαζαν,
απειλώντας τον είτε λεκτικά είτε ασκώντας του σωματική βία, να κατεβάζει το παντελόνι του και το εσώρουχό του και τον υποχρέωναν να προβαίνει σε πράξεις σεξουαλικού περιεχομένου βιντεοσκοπώντας τον με το κινητό τους τηλέφωνο. Την ίδια στιγ-
μή, οι υπεύθυνοι του Σχολείου με τους οποίους χθες το «Ε» επικοινώνησε, ισχυρίζονται ότι δεν είχαν «τέτοια» καταγγελία, αλλά τους είπαν… «κάτι άλλο» για το οποίο και ο Σύλλογος Διδασκόντων ενημερώθηκε.
Και η Λέσβος της περηφάνειας Σημαιοφόρος στο Λύκειο Πέτρας, ο ΤΥΦΛΟΣ μαθητής απ' τη Στύψη Νίκος Γκαγκούλης
Ο Αντώνης Αλεξανδρής, πρόεδρος του Συλλόγου Αναπήρων Πολέμου Λέσβου, μιλά στο «Ε» λίγο πριν την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου
Ο τελευταίος των ηρώων…
Η πιο… ψηλή σημαία!
Γεννημένος στο Σκουτάρο το 1920, ο Αντώνης Αλεξανδρής έχει ζήσει πολλά στα 93 χρόνια του. Ως έφηβος και νεαρός ενήλικος, πολέμησε κατά την Κατοχή ενάντια στους Γερμανούς σε διάφορες περιοχές, ενώ έχει συλληφθεί επανειλημμένως και φυλακιστεί, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στη Γερμανία.
H νίκη της θέλησης αποκαλύπτεται για ακόμη μια φορά στο νησί μας, με ένα μαθητή που κατάφερε να βάλει στην άκρη το σοβαρότατο πρόβλημα το οποίο αντιμετωπίζει μια δεκαετία τώρα, και να αναδειχθεί πρώτος σε βαθμολογία ανάμεσα σε 30 συμμαθητές του.
Χειμώνας και επισήμως
Ξημέρωμα Κυριακής, μια ώρα πριν… Στους χειμερινούς ρυθμούς επανέρχεται από την προσεχή Κυριακή η ζωή των Ελλήνων, αλλά και των άλλων κατοίκων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συγκεκριμένα, στις 4 τα ξημερώματα της Κυριακής οι δείκτες των ρολογιών θα πρέπει να γυρίσουν μία ώρα πίσω και να δείξουν 3. Η χειμερινή ώρα θα διαρκέσει μέχρι την τελευταία Κυριακή του Μαρτίου τού 2014.
ΣEΛ. 6 - 8
Συνεχίζονται οι διαβουλεύσεις για το ακτοπλοϊκό πρόβλημα
ΣYNENTEYΞH Ο νέος γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Νίκος Ζωίδης, μιλά στο «Ε» για το Αιγαίο και τα προβλήματά του
«Να πιέσουμε για πύκνωση δρομολογίων»
Μία σύσκεψη, πολλά σενάρια, καμμία λύση ΣEΛ. 8
ΣEΛ. 4 - 5
2
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου
Σαν Σήμερα...
Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής
Εργατική Λέσχη και Μουσική Η Εργατική Λέσχη Λέσβου έχει καθιερώσει πλέον το εβδομαδιαίο της πρόγραμμα. Πέρα από τις συνελεύσεις και το καθημερινό καφενείο, αλλά και τα μαθήματα, αυτό που συμβαίνει κάθε εβδομάδα και προσελκύει αρκετό κόσμο, είναι οι μουσικές βραδιές. Ρεμπέτικα, σμυρναίικα και παραδοσιακά, μουσική τζαζ, σουίνγκ, τσιγγάνικοι ήχοι και διάφορα άλλα είδη, «ανθίζουν» κάθε Παρασκευή ή Σάββατο, ανάλογα με τον καιρό, εντός του χώρου ή στην αυλή της Λέσχης. Σήμερα το βράδυ, σειρά έχει η… ροκ των δεκαετιών τού ‘60 και του ‘70. Όσοι πιστοί… Β.Χρ.
Συμβουλευτικό Κέντρο Γυναικών Το Συμβουλευτικό Κέντρο Γυναικών, που εγκαινιάστηκε την περασμένη άνοιξη στη Μυτιλήνη, κάνει απ’ ό,τι έχουμε καταλάβει πολύ καλή δουλειά. Ασχολούμενο με ενήλικες γυναίκες που έχουν υποστεί βία διαφόρων μορφών ή γυναίκες ευπαθών ομάδων (Τσιγγάνες, μετανάστριες, άτομα με αναπηρία κ.λπ.), το Κέντρο προσφέρει τις υπηρεσίες του δωρεάν, χάρη σε πρωτοβουλία του Υπουργείου Εσωτερικών. Το ότι τέτοιες δομές όλο και αυξάνουν στη Μυτιλήνη είναι πάρα πολύ σημαντικό, γιατί, ειδικά εν μέσω κρίσης, η ψυχολογική υποστήριξη σε άτομα με οικονομικά προβλήματα κι ευπαθείς ομάδες όσο πάει και γίνεται πιο δύσκολη. Β.Χρ.
Εκδικάστηκαν τα ασφαλιστικά
Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες
Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Παρασκευής 26 Οκτωβρίου 1928. Διαφήμιση αυτοκίνητων Σεβρολέτ, της εταιρείας Β. Μ. Γούτου.
Tα ∆ηκτικά
Χθες εκδικάσθηκε η αίτηση ασφαλιστικών μέτρων που είχαν καταθέσει οι Σχολικοί Φύλακες του Δήμου Λέσβου κατά της απόφασης που τους θέτει σε διαθεσιμότητα. Η απόφαση αναμένεται να εκδοθεί μετά από δύο μήνες. Στη δίκη εκπροσωπήθηκε και ο Δήμος Λέσβου, ο οποίος υποστήριξε ότι χωρίς τους σχολικούς φύλακες υπάρχει μεγάλος κίνδυνος να υποστούν ζημιές οι σχολικές μονάδες, που θα απαιτήσουν υψηλές δαπάνες για να αποκατασταθούν. Οι σχολικοί φύλακες, όπως και άλλες κατηγορίες εργαζομένων του δημόσιου τομέα που έχουν τεθεί σε διαθεσιμότητα, αντιμετωπίζουν τη Δικαιοσύνη ως το τελευταίο αποκούμπι στην προσπάθεια να διατηρήσουν τις θέσεις εργασίας τους. Ν.Μ.
HMEPOλόγιο
Δάκος παντού Θύματα
ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΕΛΗΝΗ 22 ημ. Aνατ. 06.45 ∆ύσ.17.33
26 † Δημητρίου μεγαλομάρτ. του Μυροβλύτου
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Ποια είναι η κοινωνία εκείνη που, εν έτει 2013, επιβραβεύει συμπεριφορές βίας μέσα σε σχολεία; Οι εκπαιδευτικοί δεν έπρεπε να είχαν μεριμνήσει; Δεν μπορεί ένα μήνα ολόκληρο σε σχολείο της Λέσβου μαθητές να φέρονται απάνθρωπα σε συμμαθητή τους και κανένας καθηγητής να μην το έχει αντιληφθεί. Ή μήπως ζουν αποκομμένοι από τα παιδιά και δεν παρατηρούν αλλαγές στις συμπεριφορές κάποιων; Ή μήπως δεν τους απασχολεί; Άραγε το έργο ενός εκπαιδευτικού δεν είναι να καθοδηγεί τα παιδιά, να τους δείχνει το σωστό δρόμο και να προσπαθεί να διορθώσει αρνητικού τύπου συμπεριφορές;
Τούτες τις μέρες οι ελαιοπαραγωγοί της Λέσβου κάνουν τις τελευταίες εργασίες πριν ξεκινήσουν την ελαιοσυγκομιδή. Στρώνουν ελαιόδιχτα, καθαρίζουν τα λιόδεντρα κ.λπ.. Οι περισσότεροι από αυτούς θα μαζέψουν τις ελιές τους από συνήθεια και όχι γιατί περιμένουν οικονομικό όφελος. Ελαιοπαραγωγός από το Υψηλομέτωπο μας έλεγε χθες πως δεν υπάρχει ελιά χωρίς δάκο. Αυτό σημαίνει πως το λάδι που θα παραχθεί, θα είναι υποβαθμισμένο ποιοτικά και κατά συνέπεια θα πουληθεί σε χαμηλότερη τιμή. Ν.Μ.
… και υπεύθυνοι
Είχε άδεια…
Ως προς το «παιδιά είναι, παίζουν». Ένα τέτοιο σοβαρό περιστατικό σχολικής βίας, ή bullying όπως γίνεται γνωστό τελευταία, θα πρέπει να τονίσουμε στους αστυνομικούς που έδωσαν αυτή την απάντηση στους συγγενείς του θύματος, πως δεν είναι παιχνίδι,. Και δεν είναι παιχνίδι γιατί όλοι υπήρξαμε παιδιά και παίξαμε πολλά παιχνίδια, αλλά δεν επιχειρήσαμε να εξευτελίσουμε κανένα συμμαθητή μας, και αν μπλέκαμε σε καβγά, οι γονείς ή οι δάσκαλοί μας φρόντιζαν να πάρουμε το μάθημά μας. Μπορεί να χτυπηθήκαμε, να είπαμε άσχημες κουβέντες, αλλά ποτέ δε βασανίσαμε άλλο συμμαθητή μας με τέτοιου είδους τρόπο. Ίσως τα όργανα της τάξης να είχαν διαφορετική άποψη αν κάποιο από τα παιδιά τους ήταν θύμα bullying. Κι οι γονείς, απ’ την άλλη, ίσως θα πρέπει να δώσουν περισσότερη προσοχή στα παιδιά τους, δεν αποκλείεται τα τελευταία να προβαίνουν σε τέτοιου είδους συμπεριφορές για να τους προσέξει η οικογένειά τους. Σε κάθε περίπτωση, η έλλειψη διαπαιδαγώγησης είναι εκείνη που γεννά τέτοιου είδους φαινόμενα και μερίδιο ευθυνών δεν έχουν μόνο τα παιδιά-θύτες, αλλά και όσοι είναι υπεύθυνοι για τη διαπαιδαγώγηση αυτών. Α.Κου
Μέλος της οικογένειας που έως χθες είχε αυτοκίνητό της στην αυλή του Αρχοντικού Κατσάνη, μας ενημέρωσε ότι δεν υπήρχε καμμία πρόθεση καταπάτησης δημόσιου χώρου, αλλά αντιθέτως ως γείτονες επιχείρησαν να προστατεύσουν το κλειστό για καιρό ακίνητο, από «εισβολείς». Έτσι, εδώ και χρόνια, θεωρώντας ότι πρόκειται για δημοτικό ακίνητο, («βλέπαμε διάφορους του Δήμου κατά καιρούς», όπως μας είπε χαρακτηριστικά ο αναγνώστης μας), πήραν άδεια από δημοτικό άρχοντα προκειμένου να βάλουν ένα λουκέτο και να το κλείσουν, ώστε να μην μπαίνουν διάφοροι το βράδυ καταστρέφοντάς το. Μετά το δημοσίευμα, και αφού αντιλήφθηκαν περί τίνος πρόκειται, απομάκρυναν το αυτοκίνητο, διαπιστώνοντας ότι έχει ήδη αφαιρεθεί και το λουκέτο της εξώπορτας. ΜΑΡ.ΠΛ.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ
ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.
3
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Παρα...θέσεις
ΚΑΚουργήµατα
Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*
Περί λαϊκισμού, άρθρο 5… αρακτηρίζοντας το λαϊκισμό ως ιστορικό φαινόμενο, με καθαυτό πολιτικό πρόγραμμα και πρόταγμα, με τα θεωρητικά νοητικά μέσα του, τις περίεργες ταυτίσεις του σε διαφορετικούς - τάχατε - ιδεολογικούς χώρους, τις πρακτικές εφαρμογές του και την ενιαία ως προς τη δημαγωγία ρητορική του, άφησα εκτός αναφοράς ένα κορυφαίο γνώρισμα του λόγου του: το πώς συγκροτεί την επιχειρηματολογία του εναντίον της καταγγελίας του ή, έστω, όσων τον καταγγέλλουν. Δε χωρά αμφιβολία ότι από το γενέθλιο λόγο του Charles Maurras (βλ. άρθρο 2) μέχρι σήμερα, οι νοητικές επεξεργασίες του λαϊκισμού έχουν εξελιχθεί. Για παράδειγμα, η σύγχρονη λαϊκιστική επιχειρηματολογία έχει εμπλουτισθεί προς τρεις θεμελιώδεις κατευθύνσεις: 1. Η συλλογιστική του μεταβιομηχανικού θύματος, όπου ως θύμα θεωρείται εκ των πραγμάτων και εξ ορισμού κάθε κοινωνική ή φυσική ιδιαιτερότητα ή «μειονότητα». Το καίριο, εδώ, είναι ότι η όποια «μειονότητα», προσδιορίζεται από κάποια δήθεν υποτελή πολιτισμική ταυτότητα, π.χ. γυναίκες ως φύλο, ανήλικοι ή/και ηλικιωμένοι ως ηλικιακή ομάδα αδυναμίας, gay ως σεξουαλική προτίμηση, εξηρτημένοι ως δέσμιοι πάθους κοινωνικά προσδιοριζόμενου, μετανάστες ή ρομά ως «η κακή τους μοίρα», αλλά και κλίμα, φύση, ζώα κ.λπ. ως πόροι προς ληστρική εκμετάλλευση από τον «καπιταλισμό»… Εδώ εντοπίζεται και μια κορυφαία αντίφαση του λαϊκισμού: η αναγνώριση κάποιου γενικευμένου «κοινοτισμού» ως δικτύου ομάδων έναντι ενός κεντρικού σχεδίου ολικής συλλογικότητας. Λένε ταυτόχρονα και τα δύο οι λαϊκιστές, με ένα λόγο συστηματοποιημένο στη δημόσια ακρόαση σε έναν κοινό παρονομαστή: τη συμπάθεια προς το «πάσχον» θύμα. Για να επιτευχθεί, βέβαια, τούτο προϋποτίθεται ο σχετικισμός στη σκέψη - όλα ισότιμα, όλα ισοδύναμα ως ανάγνωση του Κόσμου - και κάποιος μεταμοντέρνος ψευδοανθρωπισμός. 2. Η αντιστροφή του λογικού συλλογισμού, γι’ αυτό ίσως αντιμάχονται τη γλώσσα και απορρίπτουν την ποσοτικοποίηση (τους αριθμούς δηλαδή) των φαινομένων, την ουσία της κλασσικής παιδείας δηλαδή: έτσι, για τους λαϊκιστές, η ιστορική ερμηνεία ενός/όποιου φαινομένου ξεκινά πάντα από το τέλος και πηγαίνει προς τα πίσω στη διαδοχή γεγονότων, χαράσσοντας μια μόνη διαδρομή σύνδεσης των/όσων γεγονότων συνάδουν με το ιδεολογικό σχήμα που επιθυμούν να προτάξουν. Είναι σαν το παιχνίδι της «ντάμας»: από τις άπειρες διαδρομές με άλματα πάνω από τα παραταγμένα πιόνια, μία είναι «σωστή» και «καλή»! Μόνο που αυτή η «νίκη», αν υπάρξει, είναι σημειακή και συγκυριακή, αποδεικνύεται μόνον εκ των υστέρων κι ως στρατηγική είναι αποδεκτή μόνον από όσους έχουν την αμετροεπή ισχύ του συγκυριακού νικητή, έως ότου ηττηθεί βεβαίως στο σύνολο των αγώνων. Ο ερασιτέχνης χρήστης της μαθηματικής θεωρίας των γραφημάτων, ως λέγεται, γνωρίζει τη διαφορά μεταξύ της τακτικής και της στρατηγικής. Όμως, έναντι της παροδικότητας της πρόσκαιρης νίκης, οι λαϊκιστές παραγνωρίζουν τις υπόλοιπες διαδρομές και τις καταλογίζουν στους εκμεταλλευτές του λαού, στους εχθρούς του έθνους, εσχάτως στους δωσίλογους του μνημονίου, κ.ο.κ.. 3. Η συστροφή του επιχειρήματος και η ανάδειξη του αντιλαϊκισμού ως δημαγωγία (!): εδώ, εγγίζουμε τα όρια νόησης ή υπό μίαν άλλη κακότροπη εκδοχή/διατύπωση, τα όρια της πολιτικής «πειρατείας». Η επιχειρηματολογία αυτή περιγράφεται ως εξής: «… ο αντιλαϊκιστικός λόγος ενεργοποιεί μια βασική αφετηριακή πεποίθηση: ότι ο λαϊκισμός, και ιδιαίτερα ένας αριστερόστροφος ή προοδευτικός/αντιστασιακός λαϊκισμός, συνιστά εδώ και καιρό τον κύριο στρατηγικό εχθρό κάθε έλλογης πολιτικής, κάθε μεταρρυθμιστικής αγαθής βούλησης…». Ή, σε έξαρση θεωρητικοποίησης ενός «καλού» λαϊκισμού «… Το κρίσιμο ερώτημα είναι μάλλον το εξής: πώς είναι δυνατόν να καλλιεργηθεί ένας υπεύθυνος λαϊκός-δημοκρατικός πόλος - ένας υπεύθυνος, δημοκρατικός λαϊκισμός; [...] Πρόκειται για ένα στοίχημα ανοιχτό, μιας και ο δεσμός ανάμεσα στα λαϊκά-δημοκρατικά αιτήματα και τον φορέα, το πολιτικό υποκείμενο, που θα κατορθώσει να αναλάβει την αντιπροσώπευσή τους είναι αμφίδρομος, χαρακτηρίζεται από πλαστικότητα. Ο πολιτικός φορέας κατασκευάζει, επινοεί εκείνο που συγχρόνως αντιπροσωπεύει· προσφέρει στον “λαό” μορφή και προσανατολισμό…»! Αμφότερα τα αποσπάσματα προέρχονται από πρόσφατο βιβλίο συναδέλφων, των κ.κ. Ν. Σεβαστάκη και Γ. Σταυρακάκη («Λαϊκισμός, Αντι-λαϊκισμός και κρίση», Εκδόσεις Νεφέλη, 2012): το ότι αριστεροί διανοητές θα υπερασπίζονταν το λαϊκισμό είναι, εντέλει, δείγμα της έκπτωσης και νοητικής ανημπόριας της αστικής Δημοκρατίας: αυτού που ονομάζω σε διάφορα άρθρα μου ως νωθρό λογισμό ενός πολιτεύματος που έγινε τόσο «ήπιο», που λειώνει από την ίδια την ακτινοβολία και επικράτησή του. Γράφεται ότι αντιλαϊκιστές είναι οι βολεμένοι μικροαστοί. Που δεν μπορούν να φαντασθούν το μεγαλείο της ανατρεπτικής βίας, έστω και της βίας του λόγου στην καλύτερη περίπτωση. Δε σας κρύβω ότι ψάχνομαι, μπας κι είμαι μικροαστός: μιας και γνωρίζοντας την ιστορία μου και τον περίγυρό μου, το χαρακτηρισμό αυτό θα τον απέδιδα σ’ αυτούς που δεν καταλαβαίνουν ότι ο τάχατες δημοκρατικός λαϊκισμός τους έχει καταδικασθεί από την ιστορία ενός ντόπιου «ηγέτη», που μόλις προσφάτως απεφάσισαν να αποκηρύξουν…
X
Σε δύο βάρκες
Έπιασε τόπο…
Η επόμενη Κυριακή 3 Νοεμβρίου είναι η πρώτη ημέρα που τα εμπορικά καταστήματα θα λειτουργήσουν Κυριακή, σύμφωνα με το νέο νόμο. Ο Εμπορικός Σύλλογος Μυτιλήνης, αν και αντίθετος με την εφαρμογή του μέτρου, αναμένεται να βγάλει ανακοίνωση που θα καλεί τους εμπόρους να ανοίξουν τα καταστήματα τους από 11:00 το πρωί έως τις 3:00 το απόγευμα. Κι αυτό γιατί το Δ.Σ. δε θέλει να έρθει σε αντιπαράθεση με τη δυναμική μειοψηφία εκείνων που τάσσονται υπέρ της λειτουργίας των καταστημάτων τις Κυριακές. Ν.Μ.
Το 2009, αρκετά μετά την υποχρεωτική εφαρμογή του μέτρου της «Παράλληλης Εκπαίδευσης», όπου οι τυφλοί μαθητές υποστηρίζονται στην εκπαίδευση με τη γραφή Braille, δύο σχολεία της Λέσβου, το Λύκειο Παμφίλων και το Γυμνάσιο - Λύκειο Πέτρας, με την υποστήριξη του τότε γενικού γραμματέα Αιγαίου Χρήστου Κουρούση, απέκτησαν τον κατάλληλο, κι ακριβό, εξοπλισμό. Αυτός περιλαμβάνει ειδικά προγράμματα στον υπολογιστή για μαθητές με προβλήματα όρασης, για όλα τα μαθήματα που διδάσκονται στο σχολείο, καθώς και εκτυπωτή που τυπώνει τα κείμενα σε γραφή Braille.
Το γράμμα του νόμου…
Ήδη πρόπερσι, απ’ το Λύκειο Παμφίλων αποφοίτησε ο Στρατής Εγγλέζος με άριστα, που εισήχθη στο Παιδαγωγικό της Θεσσαλονίκης. Τώρα, απ’ το Λύκειο της Πέτρας, στα ίδια χνάρια ακολουθεί και ο Νίκος Γκαγκούλης, αποδεικνύοντας στην πράξη πως μεγαλύτερη επένδυση απ’ τον άνθρωπο και τις δεξιότητές του, δεν υπάρχει. Όσο και αν επιμένουν για το αντίθετο οι μνημονιακές επιλογές που κόβουν ολοένα και περισσότερο ό,τι θα μπορούσε να δώσει ώθηση, όχι μόνο στους τυφλούς, αλλά σε όλους τους μαθητές, προδιαγράφοντας ένα αβέβαιο μέλλον συνολικά στην Εκπαίδευση. ΜΑΡ.ΠΛ.
… η επένδυση στα παιδιά «Στην Ελλάδα όλοι φροντίζουν να εφαρμόζουν το γράμμα του νόμου και όχι την ουσία», μας είχε αναφέρει κάποτε ένας ομογενής, και τελικά μέρα με τη μέρα φαίνεται πως ο λόγος του έχει μεγάλη βαρύτητα. Αυτήν τη στιγμή στην περιοχή του Παλαιοχωρίου κυκλοφορούν κάποιοι ή κάποιος, που πυροβολούν ανεξέλεγκτα (την πρώτη φορά ήταν με αεροβόλο), πρέπει όμως να γίνουν μηνύσεις για να το ψάξει η Αστυνομία, που εφαρμόζει το γράμμα του νόμου.
… και η ουσία Με αυτό τον τρόπο, τέτοιου είδους περιστατικά που λαμβάνουν χώρα στο νησί μας, δεν καταγράφονται, γιατί δεν υπάρχουν λεφτά για μηνύσεις. Αυτό σημαίνει ότι κάποιοι αποθρασύνονται και ότι σε κάποιους καλλιεργείται το αίσθημα του φόβου. Οι τελευταίοι νιώθουν ανίσχυροι να υπερασπιστούν τον εαυτό τους και την ίδια στιγμή ευάλωτοι, καθώς τα όργανα που θα έπρεπε να μεριμνούν γι’ αυτό, δεν κάνουν τίποτα, εφαρμόζοντας το γράμμα του νόμου. Ή θα πρέπει να κάνει κάτι ο νομοθέτης ή θα πρέπει κάποιοι να μελετήσουν την ουσία του νόμου, που έχει να κάνει με την ασφάλεια των πολιτών. Α.Κου
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΜΕΤΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ Το δικηγορικό γραφείο του ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗ ΚΕΦΑΛΑ και της συνεργάτιδάς του ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗ μεταφέρθηκε στην οδό Βουρνάζων 35, 1ος όροφος, στην περιοχή της Πλ. Αλυσίδας Μυτιλήνης. Τηλ.: 22510 46902, 6932307695.
Τα Βατερά περιμένουν Με ερώτησή του, ο Βασίλης Τεντόμας αναφέρεται στις «πληγές» που έχουν απομείνει απ’ την περσινή θεομηνία στο δρόμο Βατερών - Σταυρού. «Με παρέμβαση της Περιφέρειας, το οδόστρωμα αποκαταστάθηκε εν μέρει προσωρινά, όχι όμως ο ηλεκτροφωτισμός, τα τοιχία και η τελική διαμόρφωση της οδού», αναφέρει ο περιφερειακός σύμβουλος, υπενθυμίζοντας τη χρηματοδότηση του μισού εκατομμυρίου ευρώ που έλαβε για αυτές τις εργασίες η δευτεροβάθμια αυτοδιοίκηση. Κι επειδή η παραπάνω εκκρεμότητα εγκυμονεί κινδύνους για την ασφαλή κυκλοφορία σε ένα δρόμο με μεγάλη επισκεψιμότητα (ιδιαίτερα φέτος, ξεπέρασε κάθε προηγούμενο), ο κ. Τεντόμας ρωτά τον περιφερειάρχη για να πληροφορηθεί πότε θα πραγματοποιηθεί η οριστική αποκατάσταση των καταστροφών στο δρόμο Βατερών Σταυρού. Με την ευκαιρία βέβαια της ερώτησης, κι επειδή τελειώνει κι ο Οκτώβριος κι όπου να ‘ναι θα αρχίσουν για τα καλά οι βροχές, θα είχε ιδιαίτερη αξία η Λέσβος διά των αρμόδιων φορέων της να θωρακιστεί κατάλληλα. Για να μην τρέχουμε ξανά να μπαλώνουμε ζημιές, ειδικά αν υπάρχει δυνατότητα, με τα ανάλογα αντιπλημμυρικά έργα, να μη γίνουν. ΜΑΡ.ΠΛ.
* Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.
4
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Aπό το λάκκο των...
Ο νέος γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Νίκος Ζωίδης, μιλά στο «Ε» για το Αιγαίο και τα προβλήματά του
Λεόντων Έ Ο ζόφος είναι ήδη εδώ και η δυστοπία μάς κυβερνά! ούμε σ’ έναν κόσμο που κυβερνιέται από μυθοπλασίες, συνωμοσιολογίες και θρησκευτικούς φανατισμούς κάθε είδους. Τη μαζική εμπορευματοποίηση, τη διαφήμιση, την πολιτική που ασκείται σαν κλάδος της διαφήμισης, την παντοδυναμία της τηλεόρασης. Ζούμε σε ένα πελώριο μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας! Δε χρειάζεται κανείς να είναι λάτρης των βιβλίων επιστημονικής φαντασίας που περιγράφουν ένα μελλοντικό ζοφερό δυστοπικό κόσμο. Ο ζόφος είναι ήδη εδώ και η δυστοπία μάς κυβερνά! Είναι γνωστόν πως οι Έλληνες πολιτικοί χαρακτηρίζονταν πάντα από έναν τεράστιο βαθμό ευθυνοφοβίας και ανευθυνότητας από τη μια μεριά, και τρελής ανησυχίας για το τι γίνεται όταν πρέπει να μετρήσουν τα κουκιά τους. Το λεγόμενο «συντριπτικό κτύπημα των ναζιστών» δεν μπόρεσε να επισκιάσει την εφιαλτική πραγματικότητα της μνημονιακής Ελλάδας. H κραυγαλέα αξιοποίηση των συλλήψεων και της δίωξης του αρχηγού και στελεχών της Χρυσής Αυγής, η εμφατική προπαγανδιστική τους εκμετάλλευση, ώστε εκτός των άλλων, να αποτελέσει προπέτασμα καπνού για τη δρομολόγηση των νέων επαχθών, για τα λαϊκά στρώματα, μέτρων, όσο και αν αυτό μεθοδεύτηκε με όλους τους δυνατούς τρόπους, ήδη, εξαντλήθηκε. Και οι γύπες του καπιταλισμού καραδοκούν, έτοιμοι για νέα επίθεση ενάντια στον κατασπαραγμένο ελληνικό λαό. Υψηλόβαθμοι παράγοντες της E.E. και του Δ.N.T., με καταιγισμό δηλώσεων, εκθέσεων, δημοσιευμάτων, παρουσιάζουν με μελανά χρώματα το παρόν και το μέλλον της ελληνικής οικονομίας και προχωρούν σε προειδοποιητικές βολές, προλειαίνοντας το έδαφος για τα επερχόμενα. Ο Στουρνάρας προαναγγέλλει τα νέα καταστροφικά μέτρα τους, με πρώτη την καταστροφή του ασφαλιστικού, ο Καψής ετοιμάζεται να εισβάλει και να καταλάβει την ΕΡΤ που δεν υποτάχθηκε στις εντολές τους, ενώ αναγγέλλουν τη φορολόγηση μέχρι και των μαντριών! Το δημοσιονομικό και το χρηματοδοτικό κενό ανεβοκατεβαίνουν όπως θέλουν, επηρεάζοντας ανάλογα το εύρος της σχεδιαζόμενης νέας αντιλαϊκής επιδρομής με ένα νέο δάνειο και ένα νέο μνημόνιο... Το πρώτο πράγμα που έκανε πάντα μια ολοκληρωτική κυβέρνηση, ένα φασιστικό καθεστώς προκειμένου να χειραγωγεί τους υπηκόους του, είναι να διαστρεβλώνει το νόημα των λέξεων ή να αλλάζει τις «ενοχλητικές» λέξεις και νοήματα προς το... ευπρεπέστερο! Το κυβερνητικό σλόγκαν «όχι νέα οριζόντια μέτρα» προϊδεάζει πως αντιλαϊκά μέτρα θα ληφθούν, απλώς θα ονομάζονται διαρθρωτικές αλλαγές... Όποια φόρμουλα και αν προκρίνουν οι δυνάστες του λαού μας για τη «διαχείριση του ελληνικού χρέους», θα διασφαλίζεται η κεφαλαιοκρατική κυριαρχία μέσα από την υποθήκευση της χώρας μας και την απροκάλυπτη επιτήρηση και έλεγχο της πολιτικής και οικονομικής ζωής του τόπου. Η όποια «λύση» προτείνουν, θα προϋποθέτει τη συνέχιση και κλιμάκωση της αντιλαϊκής επιδρομής, νέα σκληρά αντιλαϊκά μέτρα, νέα λεηλασία του λαού και της χώρας μας! Ανέκαθεν οι ηγεμόνες, για να στραγγαλίσουν την ελευθερία, περίμεναν τη στιγμή της εκδήλωσης μιας μεγάλης κρίσης, που οι ίδιοι προετοίμαζαν με σχολαστικότητα. Τότε, με το πρόσχημα της φροντίδας για τη «σωτηρία της πατρίδας», προτείνουν καταστροφικά μέτρα, που τα καλύπτουν με το πέπλο του «μονόδρομου», της αναγκαιότητας, του κατεπείγοντος, των περιστάσεων, της κακοδαιμονίας των καιρών... Σε αντίθεση με αυτούς, ο κόσμος μας είναι εκείνος της αλληλεγγύης, της αυτοοργάνωσης, των αντιστάσεων και των αντιδομών. Ένας κόσμος ελεύθερης δημιουργικότητας και έκφρασης, ζωντανών διαδικασιών και κοινωνικών σχέσεων, οριζόντιων συνελεύσεων σε πλατείες, γειτονιές, αμφιθέατρα και καταλήψεις. Όμως στον κόσμο αυτό, συμμετέχουν όλοι; Υπάρχουν γύρω μας πάρα πολλοί «καναπεδάκηδες», «ανένταχτοι» και «αδιάφοροι»... Το 1917, ο Antonio Gramsci έγραψε: «Είμαι ενταγμένος, ζω, νιώθω ότι στις συνειδήσεις του χώρου μου ήδη πάλλεται η δραστηριότητα της μελλοντικής πόλης, που ο χώρος μου χτίζει. Και μέσα σ’ αυτήν την πόλη, η κοινωνική αλυσίδα δε βαραίνει τους λίγους, μέσα σ’ αυτήν κάθε συμβάν δεν οφείλεται στην τύχη, στη μοίρα, μα είναι ευφυές έργο των πολιτών. Δεν υπάρχει μέσα σ’ αυτήν κανείς που να στέκεται να κοιτάζει από το παράθυρο, ενώ οι λίγοι θυσιάζονται, κόβουν τις φλέβες τους. Ζω, είμαι ενταγμένος. Γι’ αυτό μισώ αυτούς που δε συμμετέχουν, μισώ τους αδιάφορους»! Τι δεν κατάλαβες, ρε πολίτη αυτής της χώρας; Αφού πρώτα ακόνισες το μαχαίρι για λογαριασμό τους, μετά τους το έδωσες με χαρά και με περισσότερη χαρά τέντωσες το λαιμό σου για να στον κόψουν σιγά - σιγά, κι εσύ δε βγάζεις ούτε καν το τελευταίο βέλασμα του προβάτου όταν το σφάζουν... Μέσα από το δύστοπο λάκκο των λεόντων,
Z
... ο Δανιήλ.
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
νας νησιώτης, ο Κώος, αλλά πολιτογραφημένος Ροδίτης τις τελευταίες δεκαετίες, Νίκος Ζωίδης, ανέλαβε πριν από λίγες μέρες το τιμόνι της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής. Ως νησιώτης, αλλά και ως πολιτικός με πολύχρονη εμπειρία στις νησιωτικές υποθέσεις (έξι χρόνια πρόεδρος του Λιμενικού Ταμείου Δωδεκανήσου, έξι χρόνια αντινομάρχης Δωδεκανήσου και πέντε χρόνια, την περίοδο 2007 - 2012, βουλευτής του Νομού του), ξέρει από πρώτο χέρι τι απασχολεί το Αιγαίο. Όπως και ξέρει, απ’ ό,τι φαίνεται απ’ τη συνέντευξη που μας παραχώρησε, πως για να υπάρξουν λύσεις, χρειάζεται οι νησιώτες να τις διεκδικήσουν. Αυτό ακριβώς προτείνει και για τις ακτοπλοϊκές συνδέσεις ο κ. Ζωίδης, επισημαίνοντας την ανάγκη να ασκήσουμε πιέσεις για να πυκνώσουν τα δρομολόγια, αλλά και για να εξασφαλιστεί μακροπρόθεσμα το μεταφορικό ισοδύναμο, που δικαιούνται και πρέπει να απαιτήσουν τα νησιά. και για το δικό τους εργασιακό. Είχαμε μια συζήτηΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ση από καρδιάς, και με το ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ σύνολο των υπαλλήλων, Έχοντας μόλις ολοκληρώ- και με τους προϊσταμέσει την πρώτη σας πολυή- νους των υπηρεσιών, και μερη επίσκεψη στη Μυτι- με το Σύλλογο, και θέσαμε λήνη, τι εικόνα αποκομί- κοινούς στόχους για την σατε απ’ τις επαφές που ευόδωσή τους, για την παείχατε, κατ’ αρχάς με τις ραπέρα πορεία της Γενιυπηρεσίες και τα στελέχη κής Γραμματείας. της Γενικής Γραμματείας, Με τους αιρετούς της αυαλλά και με τους φορείς τοδιοίκησης πρώτου και δεύτερου βαθμού που είτης τοπικής κοινωνίας; «Η πρώτη εντύπωση όσον ναι φίλοι από παλιά, ααφορά τη Λέσβο ως τόπο, νταλλάξαμε απόψεις, και ως περιβάλλον, αλλά και για τη γεόσον αφορά στους ανθρώπους της, για μένα ήταν ιδιαίτερα ικανοποιητική. Άριστη. Άλλωστε η “καρδιά” της Γραμματείας χτυπά στη Μυτιλήνη και παρ’ ότι υπάρχει η δυνατότητα να λειτουργώ ως γενικός και στον Πειραιά, εκτιμώ πως θα είμαι συνεχώς εδώ. Βεβαίως, για να απαντήσω και στο ερώτημά σας, θέλω να είμαι ειλικρινής. Αναφορικά με το προσωπικό της Γενικής Γραμματείας διαπίστωσα ότι πρόκειται για ανθρώπους με ικανότητες και διάθεση για δουλειά, που όμως βρίσκονται σε μια διαρκή αγωνία για το μέλλον της ίδιας της Γραμματείας,
νική κατάσταση και τα προβλήματα που βιώνει η χώρα, και για τα επιμέρους προβλήματα που αντιμετωπίζει η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και η Λέσβος. Διαπίστωσα και σ’ αυτούς μια αγωνία για το τι θα γίνει από εδώ και πέρα και καταθέσαμε τους κοινούς μας προβληματισμούς και τη συναπόφαση για το πώς θα πορευτούμε.» Στις επαφές αυτές, συζητήσατε και για το μέλλον της Γενικής Γραμματείας; Πώς θεωρείτε ότι μπορεί να διατηρηθεί ή και να ενισχυθεί ο ρόλος της στο Αιγαίο, απομακρύνοντας έτσι κάθε ενδεχόμενο σενάριο για κατάργηση ή περαιτέρω υποβάθμισή της; «Πέραν των πολιτικών αποφάσεων, οι οποίες προβλέπουν τη διατήρηση της Γενικής Γραμματείας, η ύπαρξή της εξαρτάται απ’ την ανάδειξη του σημαντικού της ρόλου και από την αποτελεσματικότητα που θα επιδείξει σε όσα αυτήν τη στιγμή είναι το αντικείμενο των δραστηριοτήτων της. Εδώ σημειώνω ότι εναπόκειται σ’ εμάς τους ίδιους, όχι μόνο να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να αναδείξουμε αυτόν το ρόλο, αλλά να πείσουμε ότι πρέπει να διευρύνουμε τους ορίζοντες της δράσης της Γενικής Γραμματείας ως δομής, που αποκλειστικό ρόλο έχει τη μεγιστοποίηση των όσων
πρέπει να γίνουν για το νησιωτικό χώρο.»
Οργανόγραμμα Ποιες σκέφτεστε να είναι οι πρώτες σας παρεμβάσεις για τα ζητήματα που άπτονται των αρμοδιοτήτων σας; «Κατ’ αρχήν είμαστε σε μια περίοδο όπου με βάση τις κεντρικές πολιτικές αποφάσεις, οριστικοποιείται το οργανόγραμμα της νέας δομής της Γραμματείας. Επομένως, ήδη έχουμε αναλυθεί σε έναν αγώνα μαζί με τα υπηρεσιακά στελέχη για τη σύνταξη ενός λειτουργικού, ευέλικτου και αποτελεσματικού οργανισμού. Αυτό γίνεται σε αναφορά με την προσπάθεια που καταβάλλεται σ’ όλη τη χώρα για την αναδιάρθρωση του δημόσιου τομέα. Στη συνέχεια, σε επίπεδο πολιτικής λειτουργίας, συγκαταλέγεται στις πρώτες προτεραιότητες η παρακολούθηση του νομοθετικού έργου όσον αφορά στην εφαρμογή της ρήτρας της νησιωτικότητας, με την υλοποίηση όσων διαλαμβάνονται σε προηγούμενες νομοθετικές πρωτοβουλίες, που είναι ήδη νόμοι του κράτους αλλά δεν εφαρμόστηκαν, όπως π.χ. το Συμβούλιο Νησιωτικής Πολιτικής, το οποίο πρέπει να λειτουργήσει, αλλά και το Ινστιτούτο Νησιωτικότητας. Η ίδρυση και ενεργοποίηση στους κόλπους της Γραμματείας μιας δομής που θα απασχολείται με τα ευρωπαϊκά δρώμενα, όσο κι αν αυτό φαίνεται ρομαντικό, και θα παρεμβαίνει όπου μπορεί, επίσης είναι κεντρικός στόχος, κάτι σαν ευρωπαϊκό παρατηρητήριο -, ώστε να παρεμβαίνουμε ακόμη και με τη διεκδίκηση προγραμμάτων που αφορούν στο νησιωτικό χώρο. Και βέβαια, η επίλυση
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
5
«Να πιέσουμε για πύκνωση δρομολογίων» των καθημερινών προβλημάτων που αναφύονται στα νησιά, όπως είναι οι μεταφορές που ήδη παρουσιάζουν προβλήματα, η εξασφάλιση των αναγκών για την επιβίωση των κατοίκων ακόμη και του πιο μικρού νησιού, όπως π.χ. οι υδροδοτήσεις. Φυσικά στις παρεμβάσεις περιλαμβάνεται κι ό,τι άλλο έχει να κάνει με την προσπάθεια προστασίας του περιβαλλοντικού και πολιτισμικού μας πλούτου, η δυνατότητα εξασφάλισης απασχόλησης και προώθησης-ανάδειξης τομέων που δημιουργούν πλούτο στην περιοχή μας, όπως ο τουρισμός και ο πρωτογενής τομέας. Όλα αυτά είναι θέματα που απασχολούν και τους κατοίκους και προφανώς τη Γενική Γραμματεία.»
Διπλό πρόβλημα Σε κυρίαρχο ζήτημα στο Βόρειο Αιγαίο αναδεικνύεται το ακτοπλοϊκό. Και δεν τίθεται θέμα μόνο για τις άγονες επιδοτούμενες γραμμές, αλλά και για τις ελεύθερες, η συχνότητα των οποίων έχει μειωθεί δραματικά. Λέσβος, Λήμνος, Χίος, Σάμος, Ικαρία, αλλά και τα μικρότερα νησιά, βιώνουν έναν πρωτόγνωρο αποκλεισμό διά θαλάσσης, αρκούμενα το πολύ σε τρία δρομολόγια εβδομαδιαίως με Πειραιά ή Λαύριο, εάν και όποτε γίνουν (π.χ. περίπτωση Λήμνου). Φαίνεται, μάλιστα, ότι η κατάσταση αυτή θα συνεχιστεί για όλο το επόμενο διάστημα μέχρι την επόμενη θερινή περίοδο. Θα παρέμβετε και προς ποια κατεύθυνση; «Δε θα διαφωνήσω καθόλου με τη διαπίστωσή σας. Εδώ το πρόβλημα ανάγεται σε δύο επίπεδα. Το πρώτο είναι ο περιορισμός των πιστώσεων που διατίθενται για τη χρηματοδότηση γραμμών δημόσιας υπηρεσίας, οι λεγόμενες άγονες γραμμές. Η οικονομική κατάσταση της χώρας επέβαλλε περιορισμό των πιστώσεων και σ’ αυτό τον τομέα, και επο-
μένως αδυναμία χρηματοδότησης όσων γραμμών χρειάζονται. Το δεύτερο επίπεδο ανάγεται στο πρόβλημα που εμφανίζεται στο χώρο της ακτοπλοΐας: οικονομικά προβλήματα των εταιρειών, έλλειψη επαρκούς αριθμού πλοίων και άρα έλλειψη ενδιαφέροντος δρομολόγησης πλοίων για να καλύψουν τις ανάγκες μας. Αυτές οι δυσκολίες των εταιρειών επιτείνονται απ’ τη μικρή επιβατική κίνηση που παρουσιάζεται στα νησιά κατά τη χειμερινή περίοδο. Εδώ το πρόβλημα εμφανίζεται δύσκολο, και γιατί η οικονομική πραγματικότητα της χώρας μας είναι συγκεκριμένη και δύσκολα αναστρέψιμη, και γιατί δεν είναι δυνατόν να επιβάλεις γραμμές δημόσιας υπηρεσίας σε νησιά που δεν μπορούν επ’ ουδενί να χαρακτηριστούν ότι μπορούν να καλυφθούν από τις λεγόμενες άγονες γραμμές. Βραχυπρόθεσμα θα πρέπει να ασκήσουμε πιέσεις προς την κεντρική εξουσία αναδεικνύοντας την αναγκαιότητα πύκνωσης των δρομολογίων και μακροπρόθεσμα να επιχειρήσουμε τη θέσπιση νομοθετημάτων π.χ. μεταφορικό ισοδύναμο που θα προβλέπει την υποχρέωση της Πολιτείας - εγώ θα έλεγα και της Ευρωπαϊκής Ενωσης - να ικανοποιήσει το δικαίωμα του νησιώτη, και υπογραμμίζω τη λέξη δικαίωμα, να έχει ίση μεταχείριση όσον αφορά την επικοινωνία, με τον κάτοικο της ηπειρωτικής χώρας.» Μια και είμαστε στο ακτοπλοϊκό, υπάρχει σε εξέλιξη κάποιος σχεδιασμός για βελτιώσεις και στα δρομολόγια της άγονης γραμμής; «Όσον αφορά τις άγονες γραμμές, στο τελευταίο Συμβούλιο Ακτοπλοϊκών Συγκοινωνιών εγκρίθηκε μια σειρά δρομολογίων και πέραν των διατεθειμένων πιστώσεων, και ανελήφθη η υποχρέωση κα-
ταβολής προσπάθειας εξεύρεσης των απαιτούμενων πόρων γιατί αυτά τα δρομολόγια κρίθηκαν απαραίτητα. Εμείς είμαστε υποχρεωμένοι να πιέζουμε διαρκώς προς το Υπουργείο Οικονομικών για την εξασφάλιση των πόρων που απαιτούνται.»
Δικαίωμα και απαίτηση το μεταφορικό ισοδύναμο Αλήθεια, υπάρχει καμμία εξέλιξη στην προσπάθεια για το νησιωτικό μεταφορικό ισοδύναμο, θέμα που οι φορείς του Νοτίου Αιγαίου έχουν αναδείξει σαφώς περισσότερο απ’ τους αντίστοιχους του Βορείου; «Εμείς, και προσωπικά ως αντινομάρχης όπως και ως βουλευτής, αλλά κι όλοι οι αιρετοί στο Νότιο Αιγαίο, είχαμε αναγάγει τη θέσπιση του μεταφορικού ισοδυνάμου σε πρώτης προτεραιότητας θέμα πολιτικής διεκδίκησης. Υπήρξαν άνθρωποι όπως ο αείμνηστος δήμαρχος Τήλου Τάσος Αλιφέρης, που το είχαν θέσει ως στόχο ζωής και είχαν καταβάλει επίπονες και διαρκείς προσπάθειες για αυτό, σε όλα τα επίπεδα. Απ’ την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι επίτροποι Περιφερειακής Χούπνερ και Μεταφορών Νταγιάνι, που γνωμοδότησαν θετικά, μέχρι της εκάστοτε ελληνικές κυβερνήσεις, που συγκατένευσαν, φτάσαμε αρκετές φορές πολύ κοντά. Βέβαια ήταν άλλες οι εποχές όσον αφορά στα δημοσιονομικά πράγματα της χώρας μας και άλλες οι σημερινές συνθήκες. Οφείλω να αναγνωρίσω φυσικά ότι τελικά δεν τα καταφέραμε και η ευθύνη για αυτό ανάγεται στην κεντρική πολιτική εξουσία της χώρας μας. Για μας όμως, για το πολιτικό προ-
σωπικό του Αιγαίου, θα επαναλάβω ότι αυτό δεν είναι απλώς στόχος και παράκληση, αλλά είναι δικαίωμα και απαίτηση. Εξακολουθεί να παραμένει, λοιπόν, στις πρώτες θέσεις της ατζέντας των πολιτικών μας διεκδικήσεων. Δεν το ξεχνάμε, θα το παλέψουμε έστω σε επίπεδο θεσμοθέτησης, με ελπίδα την υλοποίησή του μόλις αυτό είναι εφικτό, ανάλογα με την πορεία που θα έχει η χώρα μας.» Σε επίπεδο θεσμικό, προσανατολίζεστε σε ρυθμίσεις και ποιες συγκεκριμένα, που θα συμβάλλουν στην εφαρμογή των προβλέψεων για τη νησιωτικότητα; «Δε θέλω να υπερτονίσω τις δυνατότητες που έχει η Γενική Γραμματεία και να δώσω ελπίδες στους νησιώτες που μπορεί να αποδειχθούν φρούδες. Η δέσμευση ανάγεται στην καταβολή κάθε προσπάθειας. Η επιτυχία είναι ο συγκερασμός πολλών συνιστωσών, απ’ τις οποίες εξαρτάται το τελικό αποτέλεσμα.» Αισθάνεστε ότι έχετε τις δυνατότητες, τα περιθώρια, την ευχέρεια των κινήσεων για όλα αυτά τα σχέδια; «Με όσα είπα προηγουμένως, εκφράζω τις προσωπικές μου βλέψεις, αλλά εκτιμώ ότι όλοι οι νησιώτες τις ασπάζονται. Δεν εθελοτυφλώ όμως. Όλα αυτά συναρτώνται απ’ τις αποφάσεις της πολιτικής εξουσίας. Καμμία πολιτική εξουσία, βέβαια, πιστεύω ότι δε θέλει ένα Αιγαίο που να μην ευημερεί και κατοίκους όχι ικανοποιημένους σ’ αυτό. Εναπόκειται σε μας λοιπόν να αναδείξουμε τους στόχους μας, να τους τεκμηριώσουμε, για να έχουμε πι-
θανότητες να ευελπιστούμε όπως με ρωτήσατε.» Είστε αποφασισμένος να έρθετε και σε ρήξεις; «Ως γενικός γραμματέας του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου υποχρεούμαι να ακολουθήσω την κυβερνητική πολιτική. Βεβαίως τις αποφάσεις τις παίρνει η πολιτική ηγεσία. Δε βλέπω όμως γιατί ο κάθε εκπρόσωπος της πολιτικής ηγεσίας δεν μπορεί να αποδεχθεί πολιτικές που ανάγονται σε στόχους που προφανώς είναι και δικοί του. Εμείς είμαστε αποφασισμένοι να θέτουμε τα προβλήματα με επεξεργασμένες λύσεις. Δε διαχωρίζω τον εαυτό μου απ’ την πολιτική ηγεσία. Αν κινηθούμε, και με βάση τη λογική και το δίκαιο, εκτιμώ ότι θα εξαρτηθεί απ’ τις πραγματικές δυνατότητες που έχει η χώρα, η πορεία των πραγμάτων στο νησιωτικό χώρο.» Με τι δράση θα θέλατε να συνδέσετε τη θητεία σας ως Γενικός Γραμματέας; «Το μόνο που θα ήθελα να πω, είναι ότι πιστεύω βαθιά πως η νησιωτικότητα, η ιδιαιτερότητα δηλαδή που βιώνουμε ως κάτοικοι του Αιγαίου, μπορεί να αποτελέσει το συγκριτικό μας πλεονέκτημα. Μέχρι τώρα φαίνεται μειονεξία. Εκτιμώ όμως, το πιστεύω βαθιά όπως σας είπα, ότι μπορούμε να πετύχουμε τέτοια πράγματα, που αυτή η νησιωτικότητα να γίνει ο λόγος της καλύτερης διαβίωσης
των νησιωτών. Έτσι δε θα λέμε μόνο ότι είμαστε περήφανοι γιατί φυλλάττουμε Θερμοπύλες, αλλά είμαστε καλύτεροι γιατί ακολουθούμε διαχρονικά μια παράδοση όπου πάντα οι νησιώτες ήταν πρωτοπόροι, εκτός απ’ τον πολιτισμό, και στην οικονομική ανάπτυξη.» Και τώρα όμως, μεσούσης της κρίσης, τα νησιά είναι σε καλύτερη οικονομική μοίρα; «Στα νησιά υπάρχει το συγκριτικό πλεονέκτημα να έχουμε ζωντανό και αποδοτικό το μοναδικό στέρεο πυλώνα της οικονομίας, τον τουρισμό. Επομένως έχουμε ποσοστά μικρότερης ανεργίας απ’ την υπόλοιπη χώρα, έστω και εποχικά, αλλά και εισροή πρωτογενών πόρων. Βέβαια αυτό το συγκριτικό μας πλεονέκτημα οφείλουμε να το μεγιστοποιήσουμε καλύπτοντας ελλείψεις στις υποδομές μας, που δυστυχώς ακόμη υφίστανται, όπως π.χ. βελτίωση οδικού δικτύου Λέσβου, ενεργειακή θωράκιση των νησιών μας (Λέσβο και Ρόδο), κι ό,τι άλλο όσον αφορά τις υποδομές, που δε θα έπρεπε τώρα να συζητάμε. Η θεραπεία αυτών των ελλείψεων, πέρα του ότι σε εμάς τους νησιώτες θα δώσει τη δυνατότητα απασχόλησης και αξιοπρεπούς διαβίωσης, θα μεγιστοποιήσει και το εθνικό ισοζύγιο και άρα θα βελτιώσει τη συνολική εικόνα της χώρας.»
ΑΦΙΕΡΩΜΑ
6
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Ο Αντώνης Αλεξανδρής, πρόεδρος του Συλλόγου Αναπήρων Πολέμου Λέσβου, μιλά στο «Ε» λίγο πριν την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου
Ο τελευταίος των ηρώων… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ εννημένος στο Σκουτάρο το 1920, ο Αντώνης Αλεξανδρής έχει ζήσει πολλά στα 93 χρόνια του. Ως έφηβος και νεαρός ενήλικος, πολέμησε κατά την Κατοχή ενάντια στους Γερμανούς σε διάφορες περιοχές, ενώ έχει συλληφθεί επανειλημμένως και φυλακιστεί, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στη Γερμανία. Παρά τις κακουχίες και τις πληγές που έχουν αφήσει στο σώμα του οι ημέρες του πολέμου, χαίρει άκρας υγείας και όρεξης και καμαρώνει για τα όσα έχει κάνει, παρελαύνοντας κάθε χρόνο μόνος του. Σήμερα μας μιλάει για τις εμπειρίες του, για τη σύζυγό του και τα παιδιά του, για τους συμπολεμιστές του και τα όσα έζησε. Η ταυτότητά του γράφει λευταίος αντέδρασε και ότι έχει γεννηθεί το 1922, αντί να πει αυτό, είπε ο ίδιος επιμένει ότι στην “Scheiße Hitler” (σ.σ. πραγματικότητα έχει γεν- «Σκατά στο Χίτλερ»). νηθεί το 1920. Δηλαδή «Ξαφνικά άνοιξαν τα ποείναι 93 ετών! λυβόλα τους και άρχισαν «Ήμασταν συνολικά 15 να μας πυροβολούν αστααδέλφια, αφού ο πατέρας μάτητα. Ένα σωρό άνθρωμου έκανε δύο γάμους», ποι σκοτώθηκαν, εγώ ήμας λέει. «Εγώ τελείωσα μουν μέσα στα αίματα, τη Β΄ δημοτικού και μετά αλλά κατάφερα να σηκωασχολήθηκα με τις κτη- θώ και να ζήσω…», λέει νοτροφικές δουλειές της ο κυρ-Αντώνης. οικογένειας.» Γυρνώντας από τη ΓερμαΣτα χρόνια της Κατοχής νία, το 1948 επιστρατεύσυνελήφθη από τις Γερ- θηκε και συμμετείχε στον μανικές Αρχές και για Εμφύλιο Πόλεμο με τη καιρό κρατήθηκε στο μεριά του Εθνικού ΣτραΣτρατόπεδο Παύλου Με- τού. Τον Απρίλιο του λά της Θεσσαλονίκης 1948, ο Αντώνης Αλεξαν«μαζί και με τον Κάρολο δρής κατετάγη στρατεύσιΠαπούλια», όπως τονίζει μος στο Κέντρο Βασικής χαρακτηριστικά. Στη συ- Εκπαίδευσης Ηρακλείου, νέχεια μεταφέρθηκε στη ενώ τον Οκτώβριο του ίΓερμανία, όπου κρατήθη- διου έτους πήρε το βαθμό κε μαζί με άλλους Έλλη- του υποδεκανέα και ένα νες και ξένους συμπολε- χρόνο μετά, πήρε προαμιστές του στις φυλακές γωγή σε δεκανέα για ανStein-Krems και Βernau. δραγαθία, έχοντας υπηΟ Αντώνης Αλεξανδρής ρετήσει στο 6ο Ελληνικό είχε αριθμό κρατούμενου Τάγμα Πεζικού. Τον Α8425… πρίλιο του 1950 απολύ«Όσο ήμασταν κρατούμε- θηκε ως δεκανέας πεζινοι, πάνω από 4.000 άτο- κού. μα, ήρθε ένας αξιωματιΟ γάμος, τα παιδιά κός και ζήτησε από κάκαι οι τιμές ποιο συγκρατούμενο να πει “Heil Hitler” (σ.σ. Με την Έλλη, τη σύζυγό «Χαίρε Χίτλερ»). Ο τε- του, παντρεύτηκαν μετά
Γ
Ο Αντώνης Αλεξανδρής, στην περσινή παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου
Πορεία στο μέτωπο
Στο Τρίκορφο με συμπολεμιστές του
Ενθύμιο δύσκολων στιγμών για την πατρίδα, στον Εμφύλιο Πόλεμο…
την Κατοχή, όταν τελείωσε και το στρατιωτικό του. Έκαναν δύο παιδιά, τον πρώτο τους γιο τον έχασαν πριν από κάποια χρόνια, ενώ ο δεύτερός τους γιος, ο Ντίνος, ασχολείται με τα μουσικά δρώμενα του τόπου. Οι μάχες και τα ανδραγαθήματά του κυρ-Αντώνη τού έχουν αφήσει, εκτός από τα σχετικά χαρτιά, βεβαιώσεις και μετάλλια, και άλλα… «παράσημα». Τα πόδια του σακατεμένα από σφαίρες. Αρνήθηκε μάλιστα πριν χρόνια να του κόψουν το δεξί του πόδι λόγω επιπλοκών από τους τραυματισμούς του. «Προτίμησα να το κρατήσω, ας μην είναι και γερό, εγώ απλά παίρνω τα φάρμακά μου», λέει. Από τις σημαντικότερες στιγμές της ζωής του, η τιμή που του έγινε από την πρώην Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου στις 29 Ιουνίου τού 2006. «Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου, στο πρόσωπο του Αλεξανδρή Αντώνιου, τιμά τον Έλληνα που αγωνίστηκε για την Ελευθερία και τη Δημοκρατία», γράφει το σχετικό δίπλωμα που του επιδόθηκε. «Με πήραν στο πλοίο το πολεμικό που ήταν τότε στο λιμάνι, και ο πλοίαρχος με όλο το πλήρωμα μου έκαναν ερωτήσεις για τη ζωή μου», λέει ο ίδιος όλο χαρά. «Πώς νιώθεις, κυρ-Αντώνη, μετά από τα τόσα που έζησες; Δε φοβήθηκες, δε σου έχει μείνει πόνος;», τον ρωτάμε. «Είμαι περήφανος και χα-
ρούμενος που ζω!», απαντά γελώντας. «Κλείνω τα 93 και σκοπεύω να ζήσω πολλά χρόνια ακόμη, γερός και δυνατός. Το μόνο που με στενοχωρεί, είναι η υγεία της γυναίκας μου, που έχει κάνει τέσσερα by-pass και πρέπει να τη φροντίζω και ανησυχώ μήπως μου πάθει κάτι.»
«Έλα να με δεις στην παρέλαση…» Πρόεδρος των Αναπήρων Πολέμου στο νησί - ο Σύλλογος έχει ιδρυθεί εδώ και πάρα πολλά χρόνια και αριθμεί πια περίπου 15 μέλη - ο Αντώνης Αλεξανδρής είναι πια ο μόνος που κάθε χρόνο συμμετέχει με περηφάνεια στην παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου, κουβαλώντας το λάβαρο των αναπήρων της Λέσβου και των άλλων θυμάτων των πολεμικών συγκρούσεων του 20ού αιώνα. Κάποτε ήμασταν πολλοί. Πολλά κομμένα χέρια, πολλά κομμένα πόδια, πολλά θύματα για τη σημαία και την πατρίδα. Τώρα λιγοστέψαμε, τελειώνουμε», λέει. Τον αποχαιρετάμε. «Έλα να με δεις στην παρέλαση», λέει πριν χωρίσουμε. Περήφανος για αυτό που κάνει, αφού ό,τι κάνει, το κάνει με αξιοπρέπεια και καμάρι… Δεν έχει χάσει ούτε μία παρέλαση, όταν ήρθε ο Κάρολος Παπούλιας με την Ντόρα Μπακογιάννη πριν από κάποια χρόνια στο νησί, θυμήθηκαν τα χρόνια που πέρασαν μαζί έγκλειστοι στο Στρατόπεδο Παύλου Μελά.
Βεβαίωση του Ερυθρού Σταυρού για τη φυλάκιση του Αντώνη Αλεξανδρή στην Ελλάδα και τη Γερμανία
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
7
Σημαιοφόρος στο Λύκειο Πέτρας, ο ΤΥΦΛΟΣ μαθητής απ’ τη Στύψη Νίκος Γκαγκούλης
Η πιο… ψηλή σημαία! της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY νίκη της θέλησης αποκαλύπτεται για ακόμη μια φορά στο νησί μας, με ένα μαθητή που κατάφερε να βάλει στην άκρη το σοβαρότατο πρόβλημα το οποίο αντιμετωπίζει μια δεκαετία τώρα, και να αναδειχθεί πρώτος σε βαθμολογία ανάμεσα σε 30 συμμαθητές του. Ο λόγος για το Νίκο Γκαγκούλη απ’ τη Στύψη, μαθητή της Γ΄ τάξης του Γενικού Λυκείου Πέτρας, που αν και τυφλός από μικρή ηλικία, κατάφερε να κερδίσει επάξια τη σημαία του Σχολείου του. Μια σημαία που σίγουρα θα κυματίσει στη μεθαυριανή παρέλαση πιο ψηλά απ’ όλες τις άλλες, γιατί ο μαθητής που θα τη σηκώνει, έχει δώσει τον πιο δύσκολο αγώνα για να τη δικαιούται. «Πρόκειται για ένα πολύ καλό παιδί, για ένα μαθητή που ο κάθε διευθυντής θέλει στο σχολείο του, ο κάθε καθηγητής θέλει να έχει στην τάξη του», μας είπε ο διευθυντής του Λυκείου Πέτρας, Βαγγέλης Ζορμπάς, για το Νίκο
H
Γκαγκούλη, εξηγώντας μας ότι μεταξύ των συμμαθητών του σε δύο τμήματα, έβγαλε το μεγαλύτερο βαθμό, 16,9, στη Β΄ τάξη και θα κρατήσει τη σημαία του Σχολείου. Υπάρχουν τάξεις που, όπως εξήγησε ο κ. Ζορμπάς, συγκεντρώνονται μαθητές με πολύ υψηλές βαθμολογίες (οι δυο παραστάτριες απ’ τη Β΄ τάξη έβγαλαν την Α΄ με 19,2), αλλά και άλλες «φουρνιές» με μικρότερο ανταγωνισμό. «Αυτό που έχει σημασία και αναδεικνύει και το σημαιοφόρο, είναι πως ο Νίκος κατάφερε να τα πάει καλύτερα απ’ όλους τους συμμαθητές του παρ’ ότι δεν είχε καμμία ειδική αντιμετώπιση», συνέχισε ο λυκειάρχης.
«Ευχαριστώ τους συμμαθητές μου…» Όπως μας είπε ο Νίκος που έχει ακολουθήσει τη Θεωρητική Κατεύθυνση και ελπίζει να σπουδάσει Δημοσιογραφία, λόγω κληρονομικής πάθησης, σταδιακά από τριών χρονών - όταν και εντοπίστηκε το πρόβλημα - έως και τη
Ο Χαράλαμπος Αθανασίου στις εκδηλώσεις της Μυτιλήνης
Προσλήψεις εποχικών στην Κ´ Εφορεία Αρχαιοτήτων, για έργα σε Αγιάσο και Επάνω Σκάλα
Εκπρόσωπος της κυβέρνησης
Δύο αρχαιολόγοι, τρεις εργάτες
Δικαιοσύνης, Χαράλαμπος Αθανασίου, θα εκπροσωπήσει την κυβέρνηση Oστιςυπουργός εκδηλώσεις και την παρέλαση που θα πραγματοποιηθεί στη Μυτιλήνη για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου. Ο υπουργός αναμενόταν να έρθει στο νησί χθες το βράδυ και να παραμείνει έως και το βράδυ της Δευτέρας, προκειμένου με την ευκαιρία της επίσκεψής του να έχει επαφές και με τοπικούς φορείς για θέματα που απασχολούν τη Λέσβο.
υο διαφορετικές ανακοινώσεις για την πρόσληψη εποχικού προσωπικού «τρέχουν» στην Κ΄ Εφορεία ΔΠροϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων, που αφορούν συνολικά στην κάλυψη δύο θέσεων αρχαιολόγων και τριών θέσεων εργατών. Οι προσλήψεις γίνονται με τη χρηματοδότηση του ΕΣΠΑ, αφού αφορούν σε αρχαιολογικές εργασίες που θα πραγματοποιηθούν σε υλοποιούμενα έργα στην Αγιάσο και την Επάνω Σκάλα. Η πρώτη πρόσκληση της στημα έξι μηνών με δυπροϊσταμένης της Εφο- νατότητα ανανέωσης ή ρείας, Χριστιάνας Λού- παράτασης, θα καλυπου, αφορά στην πρό- φθούν μία θέση Π.Ε. Αρσληψη επιστημονικού χαιολόγου και δύο θέπροσωπικού και ειδικευ- σεις Δ.Ε. Εργατοτεχνιτών μένων εργατών με σύμ- (ελλείψει αυτών, Υ.Ε. Ειβαση εργασίας ορισμέ- δικευμένων Εργατών). νου χρόνου, για την ε- Όσοι επιθυμούν να προκτέλεση των αρχαιολογι- σληφθούν, καλούνται να κών έργων για τις ανά- συμπληρώσουν την αίτηγκες του ενταγμένου στο ση και να την υποβάλουν ΕΣΠΑ έργου «Δίκτυο α- με τα συνημμένα δικαιοποχέτευσης και εγκατά- λογητικά, νομίμως επισταση επεξεργασίας λυ- κυρωμένα, είτε αυτοπρομάτων Αγιάσου» Δήμου σώπως είτε με άλλο εΛέσβου. Για το έργο αυ- ξουσιοδοτημένο από αυτό και για χρονικό διά- τούς πρόσωπο είτε ταχυ-
Β΄ τάξη του δημοτικού έχασε εντελώς την όρασή του. «Έχω αποδεχθεί την κατάσταση και προσπαθώ να συνεχίσω τις σπουδές μου με τη βοήθεια του συστήματος Μπράιγ, αλλά κυρίως των συμμαθητών μου. Όσο ήμουν στο δημοτικό, είχα τα παιδιά απ’ το χωριό που γνωριζόμασταν από μωρά. Μετά από την Α΄ γυμνασίου, έχω και όλα τα παιδιά απ’ το σχολείο, απ’ την Πέτρα και τα άλλα χωριά, που με στηρίζουν και μου συμπαραστέκονται όλα αυτά τα χρόνια», ανέφερε ο Νίκος, εκφράζοντας το «ευχαριστώ» του σ’ όλους τους φίλους και συμμαθητές του. Ελπίζει δε αν τα καταφέρει, να σπουδάσει Δημοσιογραφία και να ασχοληθεί μάλλον με τα αθλητικά. Όσο για το γεγονός ότι θα κρατήσει τη σημαία του Σχολείου του, ο 18χρονος τονίζει πως νιώθει ιδιαίτερα περήφανος για αυτό, αν και δε θα αλλάξει κάτι στη σχολική του ζωή ή σε ό,τι έχει να κάνει με τον ενδιαφέρον του για τα μαθήματα.
δρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία τής Κ΄ ΕΠΚΑ Σαπφούς 22, Μυτιλήνη Τ.Κ. 81100 - Λέσβος, υπ’ όψιν Βασιλικής Σαραντινού (τηλ. επικοινωνίας: 22510 22087) έως και την Τετάρτη 30 Οκτωβρίου. Η δεύτερη ανακοίνωση αφορά στην πρόσληψη προσωπικού για την εκτέλεση των αρχαιολογικών εργασιών για τις ανάγκες του ενταγμένου στο ΕΣΠΑ έργου «Έργα προστασίας ακτής Επάνω
Σκάλας και επανασχεδιασμός τμήματος της οδού Ναυμαχίας Έλλης». Η πρόσληψη θα είναι για χρονικό διάστημα τεσσάρων μηνών και αφορά στην κάλυψη μίας θέσης Π.Ε. Αρχαιολόγου και μίας θέσης Δ.Ε. Εργατοτεχνίτη (ελλείψει αυτού, Υ.Ε. Ειδικευμένου Εργάτη). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για τις δύο αυτές θέσεις ξεκίνησε χθες 24 και λήγει την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου. ΜΑΡ.ΠΛ.
EI∆HΣEIΣ
8
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ Μαθητές Λυκείου στη λεσβιακή ύπαιθρο ανάγκαζαν συμμαθητή τους να γδύνεται και τον βιντεοσκοπούσαν ανεβάζοντας τις εικόνες στο διαδίκτυο!
Τρομοκρατία στα θρανία! της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ την Εισαγγελία Πρωτοδικών Μυτιλήνης κατήγγειλε χθες ενήλικος αδελφός μαθητή λυκείου στη λεσβιακή ύπαιθρο, την πρακτική συμμαθητών του σε βάρος του 17χρονου αδελφού του. Σύμφωνα με την καταγγελία, οι συμμαθητές του 17χρονου τον ανάγκαζαν, απειλώντας τον είτε λεκτικά είτε ασκώντας του σωματική βία, να κατεβάζει το παντελόνι του και το εσώρουχό του και τον υποχρέωναν να προβαίνει σε πράξεις σεξουαλικού περιεχομένου βιντεοσκοπώντας τον με το κινητό τους τηλέφωνο. Την ίδια στιγμή, οι υπεύθυνοι του Σχολείου με τους οποίους χθες το «Ε» επικοινώνησε, ισχυρίζονται ότι δεν είχαν «τέτοια» καταγγελία, αλλά τους είπαν… «κάτι άλλο» - για το οποίο και ο Σύλλογος Διδασκόντων ενημερώθηκε. Το παραπάνω περιγραφό- 17χρονο μαθητή, ο οποίος μενο περιστατικό δεν έγινε ας σημειωθεί πως ζει σε οιμόνο μία φορά. Σύμφωνα κογένεια με σοβαρά προμε ασφαλείς πληροφορίες, βλήματα ψυχικής υγείας. γίνεται κατ’ επανάληψη α- Οι τέσσερις μαθητές του πό τα τέλη του Σεπτεμβρί- Λυκείου που καταγγέλθηου, με θύμα κάθε φορά το καν, μπροστά και σε άλλους
Σ
μαθητές βιντεοσκοπούσαν με τα κινητά τηλέφωνά τους το συμμαθητή τους και στη συνέχεια «ανέβαζαν» τα βιντεάκια τους σε σελίδα κοινωνικής δικτύωσης. Βίντεο τα οποία και μετά το θόρυβο που προκλήθηκε στο χωριό από τη γνωστοποίηση των ενεργειών τους, τα έσβησαν.
Η αντιμετώπιση… Συγγενείς και ιδιαίτερα ο ενήλικος αδελφός του 17χρονου, που πληροφορήθηκαν το περιστατικό, δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο να έχει το παιδί παρενοχληθεί και με άλλο τρόπο. Όπως και να έχει, όμως, έσπευσαν να μιλήσουν για το θέμα στη διεύ-
θυνση του Σχολείου, όπως εξάλλου υποστηρίζουν οι ειδικοί ότι πρέπει να γίνεται. Σύμφωνα με ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες (η διασταύρωση πληροφοριών που λαμβάναμε, δεν ήταν χθες εφικτή, λόγω της σχολικής αργίας για την 28η Οκτωβρίου), οι τέσσερις μαθητές-θύτες αποβλήθηκαν από το Σχολείο και αυτό θεωρήθηκε αρκετό. Αξίζει να αναφέρουμε ότι οι συγγενείς απευθύνθηκαν και στο Αστυνομικό Τμήμα του χωριού, η απάντηση όμως που πήραν, ήταν: «Παιδιά είναι, παίζουν»!!!
Φόβοι… Ο αδελφός του 17χρονου
ζήτησε χτες από την Εισαγγελία προστασία του αδελφού του, καθώς φοβάται ότι μετά τη γνωστοποίηση του περιστατικού, οι τέσσερις συμμαθητές του θα τον παρενοχλήσουν με οποιονδήποτε τρόπο. Πάντως συγγενείς του παιδιού-θύματος είχαν παρατηρήσει μια αλλαγή στη συμπεριφορά του 17χρονου το τελευταίο διάστημα, ο οποίος, όπως τους εξομολογήθηκε τελικά, φοβόταν να πει στην οικογένειά του αυτό που του συνέβαινε στο Σχολείο. Να αναφέρουμε ότι μια τέτοια είδους συμπεριφορά, που κάποιοι επέτρεψαν να εμφανιστεί και άλλοι δεν έκαναν κάτι για να τη σταμα-
τήσουν, σχετίζεται σύμφωνα με επιστημονικές έρευνες με αυξημένα ποσοστά κατάθλιψης και αυτοκτονικού ιδεασμού σε εφήβους, τόσο στα θύματα όσο και στους θύτες, συγκριτικά με συνομηλίκους τους που δεν εμπλέκονται σε τέτοια επεισόδια. Επίσης οι εκπαιδευτικοί θα πρέπει να γνωρίζουν ότι επηρεάζεται αρνητικά η σχολική επίδοση και η κοινωνική διαπροσωπική ανάπτυξη του παιδιού και θα έπρεπε να έχουν επέμβει από την πρώτη στιγμή που παρουσιάστηκε το περιστατικό και το οποίο πολύ σύντομα ήταν γνωστό σε όλο το χωριό λόγω της κυκλοφορίας τού βίντεο μέσω του διαδικτύου.
Οι λιγοστοί κάτοικοι του Παλαιοχωρίου κάνουν λόγο για αδράνεια της Αστυνομίας του Πλωμαρίου
Οι πυροβολισμοί περιμένουν τη μήνυση! ημιές σε τρία αυτοκίνητα και σε νοχοι;», είπε στο «Ε» ένας από λαιοχωρίου που αγανάκτησαν με Z ένα τους παθόντες, που όπως υπο- τα όσα δήλωσαν στελέχη του Ακαφενείο στο Παλαιοχώρι στήριξε, οι αστυνομικοί δεν εξέ-
προκλήθηκαν από πυροβολισμούς, που έπεσαν τα ξημερώματα της Πέμπτης από άγνωστους μέχρι στιγμής δράστες. Σα να μην έφτανε αυτό, οι τρομοκρατημένοι κάτοικοι της περιοχής όταν ζήτησαν την παρέμβαση της Αστυνομίας, πήραν την απάντηση ότι θα πρέπει να υποβάλουν μήνυση ούτως ώστε να εξεταστεί το περιστατικό! «Εδώ δεν έχουμε να πληρώσουμε τις ζημιές που μας έκαναν, θα πληρώσουμε και παράβολο προκειμένου να ερευνηθεί η υπόθεση και να βρεθούν, εάν βρεθούν, οι έ-
τασαν καν τις φθορές που είχε υποστεί η περιουσία του, καθώς σύμφωνα με τις Αρχές, πρόκειται για αδίκημα που διώκεται μετά από έγκληση. Επί της ουσίας, άνθρωπος που υπέστη ζημιές πρέπει να υποβάλει μήνυση καταβάλλοντας 100 ευρώ, όσα δηλαδή κοστίζει το παράβολο που απαιτείται σε τέτοιου είδους περιπτώσεις. Ειδάλλως η Αστυνομία παραμένει στα γραφεία της στο Πλωμάρι!
Αγανάκτησαν Δεν ήταν λίγοι οι κάτοικοι του Πα-
στυνομικού Τμήματος Πλωμαρίου. Κι αυτό γιατί όταν, σύμφωνα με διασταυρωμένες πληροφορίες, βρέθηκαν στο σημείο όπου έλαβε χώρα το συμβάν, είπαν στους παθόντες αλλά και στους έντρομους από την ένοπλη δράση των αγνώστων κατοίκους του Παλαιοχωρίου, ότι για να εξεταστούν οι ζημιές που προκλήθηκαν και να βρεθούν οι δράστες, έπρεπε να υποβληθούν πρώτα μηνύσεις. Οι κάτοικοι της περιοχής διαμαρτύρονται γιατί αυτό σημαίνει ότι δε γίνεται καμμία προσπάθεια για να βρεθούν άτομα που προκαλούν
ζημιές και θέτουν εν δυνάμει σε κίνδυνο ανθρώπινες ζωές. «Θα πρέπει δηλαδή να έχουμε χρήματα για να μας προσέχουν και να νιώθουμε ασφαλείς;», είπε ένας διαμαρτυρόμενος κάτοικος στο «Ε».
Το χρονικό… Όσον αφορά στο συμβάν, θα πρέπει να πούμε ότι τα ξημερώματα της Πέμπτης, άγνωστος ή άγνωστοι δράστες πυροβόλησαν και προκάλεσαν φθορές σε τρία αυτοκίνητα, δύο που ήταν σταθμευμένα στην αγορά και ένα λίγο πιο μακριά. Εκτός όμως από τις φθορές στο αυτοκίνητο, οι άγνωστοι πυροβόλησαν την τζαμαρία ενός
καφενείου που βρίσκεται στην αγορά, ενώ μπήκαν μέσα σπάζοντας ένα παράθυρο και προκάλεσαν φθορές. Τα στελέχη του Αστυνομικού Τμήματος Πλωμαρίου έφτασαν, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, στις 11 περίπου το πρωί και το μόνο που είπαν, ήταν ότι δεν μπορούσαν να κάνουν κάτι αν δεν υποβάλλονταν μηνύσεις. Συμπερασματικά, οι τρεις παθόντες θα δώσουν χρήματα για να αποκατασταθούν οι ζημιές, οι δράστες θα κυκλοφορούν ελεύθεροι και η Αστυνομία δε θα κάνει τίποτα, επικαλούμενη τη… νομοθεσία! Α.Κου
Υποψίες και σενάρια για τη βιολογική μητέρα του βρέφους
Σήμερα απολογούνται… εν απολογήθηκαν τελικά χτες οι τρεις Τσιγγάνοι που κατηγορούνται για αρπαγή ανηλίκου και διατάραξη οιΔκογενειακής τάξης, καθώς η δικηγόρος τους, Δήμητρα Χατζηλεωνίδα, ζήτησε να αναβληθεί η διαδικασία για 24 ώρες και να πραγματοποιηθεί σήμερα το μεσημέρι. Σε αυτή την κίνηση ίσως συνηγόρησε το γεγονός ότι η βιολογική μητέρα του βρέφους, η οποία επρόκειτο να φτάσει χτες στο νησί, τελικά δεν ήρθε. Αντιμέτωποι με κακουργη- παιδιού δεν ήρθε χτες, ημέματικού χαρακτήρα κατηγο- ρα απολογίας της 19χρορίες είναι οι τρεις Τσιγγά- νης, του 21χρονου και της νοι, για τις οποίες σύμφω- 51χρονης. Οι υποψίες ένα με αξιόπιστες πληροφο- χουν να κάνουν με τις συνρίες, αν κριθούν ένοχοι, θήκες κάτω από τις οποίες μπορεί να καταδικαστούν έδωσε η βιολογική μητέρα μέχρι και σε 20 χρόνια φυ- το παιδί της. Σύμφωνα με λάκιση. Το γεγονός μάλι- αξιόπιστες πηγές, δεν αποστα ότι η βιολογική μητέρα κλείεται το ενδεχόμενο η του παιδιού, η παθούσα συγκεκριμένη γυναίκα να σύμφωνα με τη δικογραφία, μην είναι τελικά η «παθούδεν έχει έρθει ακόμη στη σα» της υπόθεσης, όσο όΜυτιλήνη για να πει στους μως φαίνεται ως τέτοια, οι αρμοδίους κάτω από ποιες εισαγγελικές αρχές δεν μπορούν να την αναγκάσυνθήκες το βρέφος άλλασουν να έρθει στο νησί. ξε οικογενειακή εστία, επι- Παρά ταύτα, ενδέχεται να βαρύνει ακόμη περισσότε- φέρει σοβαρές ευθύνες για ρο τη θέση των κατηγορου- τη συγκεκριμένη υπόθεση. μένων. Δεν αποκλείεται να έχει πάΘύμα ή θύτης; ρει λεφτά για να δώσει το Υποψίες γεννά το γεγονός παιδί, όπως δεν αποκλείεότι η βιολογική μητέρα του ται να έχει προβεί σε παρό-
Δεν απολογήθηκαν τελικά χτες οι κατηγορούμενοι
μοια ενέργεια και στο παρελθόν. Κάτι τέτοιο μεταφράζεται στην αίθουσα του δικαστηρίου ως εμπορία ανθρώπων, σύμφωνα με τις
νέες διατάξεις του ποινικού κώδικα. Η κατηγορία αυτή αποτελεί κακούργημα, για το οποίο κάποιος μπορεί να μπει στη φυλακή έως και 20
χρόνια. Η υπεράσπιση των κατηγορουμένων ίσως έχει την ελπίδα ότι η μητέρα θα εμφανιστεί, γι’ αυτό προφανώς ζήτησε 24ωρη παράταση. Η συμβολή της δε, κρίνεται καθοριστικής σημασίας για το αν θα προφυλακιστούν ή όχι οι κατηγορούμενοι μέχρι να οριστεί η δικάσιμος. Αξίζει βέβαια να αναφέρουμε ότι η βιολογική μητέρα του παιδιού εμφανίστηκε το βράδυ της Πέμπτης σε τηλεοπτικό κανάλι της πρωτεύουσας. Ωστόσο δε μίλησε η ίδια, αλλά εκπρόσωπος της φυλής, ο οποίος ισχυρί-
στηκε ότι η ίδια είχε οικονομικά προβλήματα και γι’ αυτό έδωσε το όγδοο σε σειρά παιδί της να το κρατήσουν για λίγο διάστημα οι μακρινοί συγγενείς της.
Έλεγχος DNA Χτες γνωστοποιήθηκαν από το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας τα αποτελέσματα του ελέγχου γενετικού υλικού. Από αυτά προκύπτει ότι κληρονομική συμβατότητα μεταξύ των γενετικών στοιχείων του ανήλικου αγοριού και του 21χρονου και της 19χρονης δεν υπάρχει. Α.Κου
10
EI∆HΣEIΣ
Συνεχίζονται οι διαβουλεύσεις για το ακτοπλοϊκό πρόβλημα
Μία σύσκεψη, πολλά σενάρια, καμμία λύση τoυ NIKOY MANABH ιαβουλεύσεις και συσκέψεις γίνονται, αλλά λύση στο πρόβλημα των ακτοπλοϊκών συνδέσεων της Λέσβου και της Χίου δεν είναι ορατό. Σε αλλεπάλληλες δηλώσεις του, ο υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, τόνισε ότι δε θα δοθούν επιδοτήσεις για τη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Το ίδιο έχουν δηλώσει και συνεργάτες του στο «Ε» από την προηγούμενη εβδομάδα. Ωστόσο, σύμφωνα με δημοσιεύματα του αθηναϊκού Τύπου, γίνεται προσπάθεια να επιδοτηθεί δρομολόγιο Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη Λήμνος - Καβάλα (τρεις φορές την εβδομάδα). Επίσης γίνεται προσπάθεια να αυξηθούν τα δρομολόγια του «Αριάδνη» από τρία σε τέσσερα την εβδομάδα, όσο διάστημα θα βρίσκεται εκτός δρομολογίων το «Blue Star Patmos». Υπό συζήτηση βρίσκεται και μια μικρή αλλαγή στην άγονη γραμμή Λαύριο Ψαρά - Μεστά Χίου. Συγκεκριμένα εξετάζεται το ενδεχόμενο το πλοίο πρώτα να προσεγγίζει τα Μεστά και μετά τα Ψαρά, ώστε να εξυπηρετούνται καλύτερα οι επιβάτες και τα οχήματα με προορισμό τη Χίο. Η πρόταση της ΝΕΛ, που έχει αυτή την άγονη γραμμή, να επεκταθεί το δρομολόγιο έως τη Μυτιλήνη και η αφετηρία να μεταφερθεί στον Πειραιά, από το Λαύριο, δε φαίνεται να αντιμετω-
Δ
Ο Σηφουνάκης για το ακτοπλοϊκό α ιδιαίτερα σοβαρά προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί στη Λέσβο λόγω της πρόσφατης διακοπής ακτοπλοϊκών δρομολογίων, επεσήμανε ο βουλευτής Νίκος Σηφουνάκης στη συνάντηση που έγινε την Πέμπτη στη Βουλή. Ο κ. Σηφουνάκης ζήτησε από τον υπουργό να ενεργήσει άμεσα, ώστε να υπάρξει καθημερινή ακτοπλοϊκή διασύνδεση των νησιών με την Αττική και τη βόρεια Ελλάδα.
T
πίζεται θετικά από το Υπουργείο Ναυτιλίας και Αιγαίου. Η σκέψη να επιδοτηθεί η γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη - Λήμνος - Καβάλα (τρεις φορές την εβδομάδα) είναι εξαιρετικά δύσκολο να υλοποιηθεί. Πρώτα από όλα γιατί την επόμενη χρονιά θα είναι ακόμη λιγότερες οι πιστώσεις για τις άγονες γραμμές, όπως είχε δηλώσει στο «Ε» ο κ. Βαρβιτσιώτης από τον περασμένο Αύγουστο. Επιπρόσθετα, αν η γραμμή μετατραπεί σε άγονη για ορισμένες ημέρες της εβδομάδας, τότε είναι ζήτημα χρόνου να μετατραπεί σε άγονη για όλη την εβδομάδα. Το κόστος θα είναι τεράστιο για τον προϋπολογισμό του Υπουργείου, εκτός και αν με πολιτική απόφαση αυξηθούν κατά πολύ οι διαθέσιμες πιστώσεις. Επιπλέον, η προσθήκη τριών επιπλέον δρομολογίων στην άγονη γραμμή που ξεκινάει από την Καβάλα, ανατρέπει τη σύμβαση του Δημοσίου με τη ΝΕΛ που αφορά στην άγονη γραμμή που ξεκινάει από το δεύτερο μεγαλύτερο λιμάνι της βορείου Ελλάδας και περνάει από όλα τα μεγάλα νησιά του βορειοανατολικού Αιγαίου. Οι αναμενόμενες αντιδράσεις τής ΝΕΛ είναι δυνατό να ξεπεραστούν αν η εταιρεία κηρυχθεί έκπτωτη από τη γραμμή.
Ξανά άγονη Το σενάριο χαρακτηρισμού τής εν λόγω γραμμής ως άγονης έρχεται για δεύτερη φορά στην επικαιρότητα τη φετινή χρονιά. Η υλοποίησή του θα ωφελήσει είτε την Blue Star Ferries είτε την Hellenic Seaways, που έχουν δρομολογη-
μένα πλοία στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη. Αλλά για να εκτελεστεί το δρομολόγιο αυτό, θα πρέπει τα πλοία που είναι δρομολογημένα στη γραμμή, να αυξήσουν τις ταχύτητες με τις οποίες κινούνται, οπότε θα αυξηθεί και το κόστος των καυσίμων. Στη συζήτηση, ο κ. Βαρβιτσιώτης επανέλαβε τη σκέψη να αλλάξουν τα πλοία της ακτοπλοΐας τα καύσιμα που χρησιμοποιούν. Εδώ και πολύ καιρό ο υπουργός έχει διατυπώσει την άποψη πως η χρήση υγροποιημένου αερίου αντί πετρελαίου θα μειώσει σημαντικά το κόστους λειτουργίας των πλοίων. Όμως η αλλαγή καυσίμου απαιτεί την πραγματοποίηση μεγάλων επενδύσεων από τις ακτοπλοϊκές εταιρείες. Κάτι που είναι αδύνατο να γίνει στις σημερινές συνθήκες, όπου οι περισσότερες εταιρείες βρίσκονται σε άθλια οικονομική κατάσταση. Η όλη συζήτηση που έγινε την Πέμπτη στη Βουλή - με πρωτοβουλία του βουλευτή Χίου τού ΠΑΣΟΚ Κώστα Τριαντάφυλλου -, κινήθηκε στην κατεύθυνση να «μπαλωθεί» η κατάσταση ώστε να βγει όπως όπως ο φετινός χειμώνας. Στη σύσκεψη εκτός του υπουργού και του βουλευτή Χίου που προαναφέραμε, πήραν μέρος οι βουλευτές Κωστής Μουσουρούλης, Παύλος Βογιατζής, Γιάννης Ζερδελής, Νίκος Σηφουνάκης, Αγνή Καλογερή, ο τομεάρχης Ναυτιλίας τού ΣΥΡΙΖΑ, Θοδωρής Δρίτσας, και ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής.
ΣΥΡΙΖΑ: Το θεσμικό πλαίσιο αφήνει ασύδοτες τις εταιρείες Ο ΣΥΡΙΖΑ Λέσβου υπογραμμίζει πως, κατά τη διάρκεια της σύσκεψης για το ακτοπλοϊκό πρόβλημα που έγινε στη Βουλή, οι βουλευτές του κόμματος τόνισαν ότι το θεσμικό πλαίσιο αφήνει ασύδοτες τις εταιρείες να καθορίζουν τις ζωές των νησιωτών, με μοναδικό τους κίνητρο το κέρδος. Χαρακτήρισαν απαράδεκτη την τακτική του Υπουργείου να «πετάει το μπαλάκι» στις τοπικές κοινωνίες για να λύσουν οι ίδιες τα προβλήματά τους σε συνεννόηση με τους ακτοπλόους. Επίσης δήλωσαν ότι ο ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. συμπαρίσταται στους αγώνες των νησιωτών για επιβίωση, καλύτερη ζωή, καλύτερες συγκοινωνίες.
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Μειωμένη η επιβατική κίνηση το καλοκαίρι στη Λήμνο, λόγω κακής ακτοπλοϊκής σύνδεσης
Κάθε χρόνο και χειρότερα ακτοπλοϊκή σύνδεση και κυρίως το γεγονός ότι σχεδιασμός και έγκαιρος προγραμματιHσμόςδενκακήτωνυπάρχει θερινών ακτοπλοϊκών δρομολογίων, είχαν ως αποτέλεσμα η Λήμνος τους τρεις θερινούς μήνες να παρουσιάσει μείωση της επιβατικής κίνησης. Η Λήμνος, εκτός του τουριστικού χάρτη και των ακτοπλοϊκών γραμμών-«φιλέτων», όπως υποστηρίζουν οι φορείς του νησιού, δέχεται το ένα μετά το άλλο σημαντικά πλήγματα στον τουρισμό της. Από την άλλη, η μετακίνηση με το αεροπλάνο ήταν για τους περισσότερους σχεδόν απαγορευτική, καθώς το εισιτήριο για τη μία μόνο διαδρομή τον Αύγουστο έφτασε και τα 200 ευρώ. Και αν για κάποια άλλα νησιά της χώρας είχαμε σημαντική αύξηση του τουρισμού, η Λήμνος όχι μόνο δεν καρπώθηκε απ’ αυτή την εξέλιξη, αλλά αντίθετα παρουσίασε σημαντική μείωση της επιβατικής κίνησης κατά τους μήνες Ιούνιο και Ιούλιο.
Τα στοιχεία Σύμφωνα με τα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα, τους τρεις καλοκαιρινούς μήνες μετακινήθηκαν με τα πλοία πολύ λιγότεροι επιβάτες σε σχέση με τα δύο προηγούμενα χρόνια, που επίσης ήταν μειωμένη η επιβατική κίνηση. Η μείωση ανήλθε σε 1.298 επιβάτες, καθώς το προηγούμενο καλοκαίρι μετακινήθηκαν 42.314 επιβάτες, σε σχέση με το 2012 που μετακινήθηκαν 43.612. Τους μήνες Ιούνιο και Ιούλιο παρατηρείται η μεγαλύτερη πτώση και μόνο ο Αύγουστος παρουσιάζει μια άνοδο της τάξης τού 5% σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά. Τους μήνες Ιούνιο και Ιούλιο η μείωση είναι μεγάλη και αν συγκριθεί και με την επιβατική κίνηση του 2011, τότε φτάνει το 36%. Συγκεκριμένα, τον Ιούνιο αποβιβάσθηκαν στο νησί 5.421 επιβάτες, 13% λιγότεροι σε σχέση με τον περσινό Ιούνιο, όταν είχαν φτάσει τους 6.139, και 36% λιγότεροι από τον Ιούνιο του 2011, όταν είχαν φτάσει τους 7.398. Η ίδια εικόνα παρουσιάζεται και τον Ιούλιο, οπόταν καταγράφεται μείωση 15% σε σχέση με πέρσι και συγκεκριμένα, οι επιβάτες που μετακινήθηκαν φέτος ήταν 15.488, ενώ τον περσινό Ιούλιο είχαν μετακινηθεί στο νησί 17.866 επιβάτες. Η μείωση είναι ακόμη μεγαλύτερη και φτάνει το 25% σε σχέση με την επιβατική κίνηση του Ιουλίου τού 2011, καθώς μετακινήθηκαν 19.362 επιβάτες. Μόνο το μήνα Αύγουστο καταγράφεται αύξηση της επιβατική κίνησης, όπως είχε καταγραφεί και την προηγούμενη χρονιά. Φέτος έφτασαν στη Λήμνο 20.686 επιβάτες, 5% περισσότεροι σε σχέση με πέρυσι, που είχαν φτάσει στο νησί 19.607, με ακόμη μεγαλύτερη αύξηση (9%) σε σχέση με τον Αύγουστο του 2011, όταν οι επιβάτες είχαν ανέλθει στους 18.904. Η μείωση των επιβατών, κυρίως τουριστών, που παρουσιάζει το νησί τα τελευταία χρόνια, είναι αποτέλεσμα της κακής ακτοπλοϊκής σύνδεσης, υποστηρίζουν οι φορείς του νησιού, οι οποίοι επιμένουν ότι αν η ΝΕΛ τηρούσε τις συμβάσεις που έχει υπογράψει για την εκτέλεση των δρομολογίων της «άγονης γραμμής», τότε δε θα είχαν παρουσιαστεί όλα αυτά τα προβλήματα, με ακυρώσεις προγραμματισμένων ταξιδιών, κυρίως από τη βόρεια Ελλάδα, λόγω ματαιώσεων και μεγάλων καθυστερήσεων των δρομολογίων.
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
11
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, στην περιοχή του λιμανιού, Τζαίημς Αριστάρχου 11 - 13. Πληρ. τηλ. 6942-987863. Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι 65 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250€. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949140649.
Ενοικιάζεται προνομιούχα, αυτόνομη μεζονέτα 150 τ.μ., με 80 τ.μ. ισόγειο βοηθητικό χώρο και αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρηστα με πάρκινγκ, δίπλα στο Πανεπιστήμιο στη Βαρειά. Τιμή 160ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 29544. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη 35 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και aircondition, στην Παναγιούδα, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584. Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο, lux τριάρι, 90τ.μ., ισογείου καινούργιας διπλοκατοικίας στη Βαρειά. Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, μεγάλο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, σήτες, μεγάλη ιδιωτική αυλή, ιδιωτικό πάρκινγκ, 200 μ. από την παραλία, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr
Ενοικιάζονται 2 δυαράκια και 1 τριάρι στη Χρυσομαλλούσα, με air-condition, χωρίς κοινόχρηστα, το ένα εντελώς ανεξάρτητο. Πληρ. τηλ. 6996 - 536690, 22510 20513. Ενοικιάζεται στις Καμάρες δυάρι ισόγειο 50 τ.μ., επιπλωμένο, με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυομισάρι στην περιοχή της Καλλιθέας. Ενοίκιο 200€. Πληρ. τηλ. 22510 93715, 6948-585738. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 105 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα. 3 Υ/Δ, μεγάλο καθιστικό, 2 μπάνια, κουζίνα, αυτονομία θέρμανσης, χώρος πάρκινγκ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.
Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες δίχωρες στο κέντρο της πόλης, πλήρως εξοπλισμένες, με κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945-621400.
Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον μαρίνας. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 65 τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, γωνιακό και φωτεινό, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6945120078.
Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι, σε πολυτελή κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939-564527, 6947-171948.
Ενοικιάζεται στις Καμάρες γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και θέα. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσας τριάρι 4ου ορόφου, 87 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, αποθήκη και 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση. Ενοίκιο 270€. Πληρ. τηλ. 6974-317620, 22510 23716.
Ενοικιάζεται στον Κάτω Χάλικα δυάρι στο ισόγειο, 43 τ.μ.. Χωρίς έπιπλα με 1 υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση από λέβητα πυρήνας, χωρίς κοινόχρηστα και με 1 θέση πάρκινγκ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με 1 υπνοδωμάτιο, κουζίνα, καθιστικό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Γηπέδου γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρήνης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., στο Κιόσκι, κοντά στο Μουσείο. Πληρ. τηλ. 22510 22761.
Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1 υπνοδωματίου πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 60 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχα γκαρσονιέρα 30 τ.μ., 3ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στη Λαγκάδα γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, ημιυπόγεια, 25 τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 180€. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.
Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.
Ενοικιάζεται από ιδιώτη τεσσάρι, διαμπερές διαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου σε πολυκατοικία στην Οικονόμου Τάξη 15 & Υακίνθου, στη Χρυσομαλλούσα. Lux κατασκευή, με τζάκι, αποθήκη, ηλιακό θερμοσίφωνα, κλιματιστικό, φυσικό φωτισμό σε όλους τους χώρους, ιδιωτική ανοικτή θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-320944.
Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 45 τ.μ., 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία πλησίον Λόφου Πανεπιστημίου. Ατομική θέρμανση με δικό της λέβητα. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, μπάνιο και WC, μεγάλα μπαλκόνια χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 340 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό δώμα στην Καλλιθέα, επιπλωμένο. Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο, στα Μαύρα Σίδερα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση καλοριφέρ και επιπλέον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 60 τ.μ., στο 2ο όροφο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-266118, 6944-960062. Ενοικιάζεται καινούργια μικρή μονοκατοικία με 2 υπνοδωμάτια, στο Βουναράκι. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο μεγάλο δυάρι ψηλά στον Άνω Χάλικα, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης, καταπληκτική θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.) στη Χρυσομαλλούσα, Ολοκαυτώματος Διστόμου 4 (πίσω από το σούπερ μάρκετ «Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου, στην πρόσοψη της πολυκατοικίας. Κεντρική θέρμανση, σε άριστη κατάσταση, ενοίκιο 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974317620, 22510 23716. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου). Στεγασμένη θέση στάθμευσης και ηλιακός θερμοσίφωνας. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο, κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Καταπληκτική θέα στη θάλασσα. Θέση στάθμευσης, αποθήκη, ηλιακός, πολύ μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι καινούργιο στο Ακλειδιού. Με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
12 Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο Πολύγωνο στην Αθήνα, εμβαδού 57 τ.μ., σε όροφο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα, είναι διαμπερές. Κεντρική θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 130 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού. Θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, διαμπερές, θέση στάθμευσης με πολύ μεγάλο βοηθητικό χώρο. Το κυρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοηθητικός χώρος 85 τ.μ. επίσης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλκόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο οροφοδιαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651.
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, δίχωρη, στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ και κλιματισμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαινισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυλή, στο υπερυψωμένο ισόγειο διπλοκατοικίας στη Λαγκάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένο ή μη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο Επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. 2ο Επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαία, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 10 τ.μ., κήπο 20 τ.μ., είναι χωρίς κοινόχρηστα, με boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, δάπεδα από πλακάκια και μαρμάρινη σκάλα, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 220.000€ (συζητήσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942705751. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον ΔικαΠληρ. τηλ. στηρίων. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.
Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181 Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται ημιτελές διαμέρισμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξω από την πόλη, με θέα στη θάλασσα, με 1 αποθήκη 100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο. Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
13
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, 1ου ορόφου, 124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150 και 6981624504. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 1ου ορόφου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οικόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση. Τιμή 140.000€. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται κατάστημα (30 τ.μ.), σε κεντρικό σημείο κοντά στον Παιδικό Σταθμό, επί της Ζαλόγγου, κατάλληλο για γραφείο, κομμωτήριο, πρακτορείο ΠΡΟΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043. Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr
Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Δημοπρατείται προς ενοικίαση αποθήκη ιδιοκτησίας του Αγροτικού Συνεταιρισμού Κάτω Τρίτους Μυχούς, 250 τετραγωνικών μέτρων, εύκολα προσβάσιμη, με τιμή πρώτης προσφοράς 300 ευρώ το μήνα, διάρκεια δημοπρασίας 25/10/2013 9/11/2013. Πληρ. τηλ. 22510 93640 (ώρες επικοινωνίας 18:00 - 20:00). Ενοικιάζεται διώροφο κατάστημα κατασκευής τού 2009, 330 τ.μ., με δικό του αύλειο χώρο 120 τ.μ., στην Ερμού 167 (πριν τη Μητρόπολη). Πληρ. τηλ. 22510 22568 (ώρες καταστημάτων). Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου, πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα σε άριστη κατάσταση, προσόψεως και διαμπερές, για επαγγελματική στέγη, 145 τ.μ., επί της Καβέτσου. Πληρ. τηλ. 69447636914, 6932-822893. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα πλησίον Γηπέδου, επί της οδού Π. Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μικρό κατάστημα 2 επιπέδων στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Ενοικιάζεται κατάστημα στην προκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση καφέμπαρ πλήρως εξοπλισμένη, στη Σκάλα Ερεσού, λόγω αναχώρησης. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-300456.
Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζί είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.
Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr
Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr
Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
14
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.
Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ.
τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.
ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742. Πωλείται Toyota RAV4 τετράπορτο, αυτόματο, χρώμα ασημί, 2.000 cc, του 2002. Σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32623.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Ζητώ για αγορά 0,30-0,50 GT επαγγελματικού αλιευτικού σκάφους. Πληρ. τηλ. 22513 01389, 6978986265. Πωλείται εξοπλισμός εστι ατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.
ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος
Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται μηχανικός αυτοκινήτων με προϋπηρεσία. Παρακαλώ οι ενδιαφερόμενοι να στείλουν με fax το βιογραφικό τους στο 22510 32815 ή με ένα email στη διεύθυνση partfg77@otenet.gr Ο «Φούρνος με τα ξύλα» ζητά αρτεργάτη έμπειρο. Πληρ. τηλ. 22510 20011. Από πρατήριο υγρών καυσίμων ζητείται οδηγός για διανομή πετρελαίου θέρμανσης. Απαραίτητα: δίπλωμα Γ´ Κατηγορίας και ADR. Πληρ. τηλ. 6944-
512739. Ζωοτέχνης-γεωπόνος (από ΤΕΙ ή ΑΕΙ) ζητείται από την «Αγρολέσβος» Βιομηχανία Παραγωγής Ζωοτροφών. Αποστολή βιογραφικών, στο agrolesv@otenet.gr . Πληρ. τηλ. 6937-358079. Τυποποιητήριο ελαιολάδου αναζητά εργάτες ασφαλισμένους στον ΟΓΑ, για μερική απασχόληση. Πληρ. τηλ. 22510 47016.
Η «Αιολικός ΑΕΒΕΤ - Βιομηχανία Παραγωγής Τυροκομικών» ζητά χημικό-μηχανικό και τεχνολόγο τροφίμων για το τυροκομείο στην Αγία Παρασκευή. Αποστολή βιογραφικών στο eolikos aevet@ otenet.gr . Πληρ. τηλ. 210 2824808 (κυρία Βερβέρη).
Ζητείται πωλητής ή πωλήτρια για εμπόριο-αντιπροσωπείες. Απαραίτητο δίπλωμα οδήγησης, προϋπηρεσία - βιογραφικό. Πληρ. τηλ. 22510 44737. Ζητείται κοπέλα, υπάλληλος γραφείου, με προϋπηρεσία και μεταφορικό μέσο. Πληρ. τηλ. 22510 24366. Ζητείται νέος με δικό του
Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ
μηχανάκι για να εργαστεί για delivery, ηλικίας από 20 έως 30, να γνωρίζει τις περιοχές Παναγιούδα, Θερμή, Πάμφιλα, Μόρια. Απαραίτητη η κάρτα ανεργίας από τον ΟΑΕΔ. Πληρ. τηλ. 6984-642307. Μεγάλη βιομηχανική ανώνυμη εταιρεία, με έδρα την Αθήνα, ζητά να προσλάβει για στελέχωση τμήματος πωλήσεων επαρχίας (Μυτιλήνη, Χίος, Σάμος, Ικαρία, Λήμνο) πωλητή. Απαιτούμενα προσόντα: Σχετική πείρα στις πωλήσεις, Απολυτήριο λυκείου ή Πτυχίο ανώτερης σχολής, Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις, Ηλικία έως 35 ετών. Η εταιρεία προσφέρει: Ευχάριστο και δυναμικό περιβάλλον εργασίας, Ικανοποιητικό πακέτο αποδοχών (μισθός και bonus), Αυτοκίνητο της εταιρείας με κάλυψη των εξόδων του. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να στείλουν πλήρες βιογραφικό σημείωμα στη διεύθυνση: Τ.Θ. 8069, Τ.Κ. 10010 - Αθήνα, υπ’ όψιν Κ.Σ.Μ.. Ζητείται κοπέλα για εργασία στο café-bar «Caprice», στην Παναγιούδα. Επιθυμητό να γνωρίζει από μπουφέ και service. Πληρ. τηλ. 6944-569956 και 6945-932664.
Λογιστικό γραφείο ζητά βοηθό λογιστή, με προϋπηρεσία τουλάχιστον διετή. Πληρ. τηλ. 6932806793 Η εταιρεία «Ε. Σπαθάρης & Σία Ο.Ε.» ζητά πωλητή για ανάπτυξη του δικτύου της. Απαραίτητη προϋπηρεσία 2 ετών. Αποστολή βιογραφικού στο spa1tha @otenet.gr Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888, What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής, από μαθηματικό με εμπειρία σε σχολικό και πανεπιστημιακό επίπεδο. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 6940-117497. Κοπέλα, πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αιγαίου παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6947-442748.
Ν. Αποστόλη 1, ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθηγήτρια με πολύχρονη πείρα και ιδιαίτερα υψηλά ποσοστά επιτυχίας στις εξετάσεις, παραδίδει μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, σε μεμονωμένα άτομα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 22510 43829, 6980-227765 (what’s up), e-mail: ms.english teaching@yahoo.gr Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής και Γραμμικού Σχεδίου στο χέρι ή μέσω υπολογιστή, σε προσιτές τιμές. Δίδονται σημειώσεις δωρεάν. Απόκτηση πτυχίων σε 3 μήνες, προετοιμασία για Πανελλήνιες. Μισή τιμή σε γκρουπ 3 ατόμων και άνω. Πληρ. τηλ. 6948-523077. Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.
Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr
15
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
με τους Συντοπίτες
Επιτυχημένη η έκθεση βιβλίου με θέμα «Η Λήμνος της καρδιάς μας», που διοργάνωσε η ΟΛΣΥ στην Αθήνα
Η Λήμνος στα βιβλία υνολικά 184 έργα Λημνιών συγγραφέων και άλλων συγγραφέων που τα έργα τους αναφέρονται στη Λήμνο, παρουσιάστηκαν στην έκθεση βιβλίου που διοργάνωσε η Ομοσπονδία Λημνιακών Συλλόγων (ΟΛΣΥ) το τριήμερο 17, 18 και 19 Οκτωβρίου, στη Στοά του Βιβλίου στην Αθήνα, με θέμα «Η Λήμνος της καρδιάς μας και του βιβλίου». Την πρώτη ημέρα των εκδηλώσεων, ο πρόεδρος της ΟΛΣΥ, Αντώνης Καραγιάννης, αφού μίλησε για τους λημνιακούς συλλόγους, τη διαδρομή και το ρόλο τής ΟΛΣΥ, επεσήμανε την αναγκαιότητα που προέκυψε κατά την προετοιμασία της εκδήλωσης, για επιστημονική καταγραφή της λημνιακής βιβλιογραφίας. Κλείνοντας, υποσχέθηκε ότι η ΟΛΣΥ με τη βοήθεια των φίλων της θα παρουσιάσει το καλοκαίρι ένα μεγάλο μέρος της εργασίας αυτής. Σύντομο χαιρετισμό στην εκδήλωση απηύθυναν η γενική γραμματέας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, Χριστιάνα Καλογήρου, ο αντιδήμαρχος Λήμνου Δημήτριος Μπουλώτης και ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Λεσβιακών Συλλόγων, Χριστόδουλος Τσακιρέλης.
Σ
Η βράβευση της Μαρίας Λαμπαδαρίδου - Πόθου Κατά την εκδήλωση, μέσα σε κλίμα συγκίνησης η Λημνιά συγγραφέας Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου παρέλαβε την αναμνηστική πλακέτα από τον κ. Καραγιάννη, στην τιμητική εκδήλωση που διοργανώθηκε γι’ αυτήν στο πλαίσιο της έκθεσης βιβλίου. Η ίδια ευχαρίστησε τους Λημνιούς για την επιβράβευση της προσφοράς της και υπογράμμισε την αξία που έχει για εκείνη, η αναγνώριση του έργου της όχι μόνο από τους μορφωμένους, αλλά κυρίως από τους ανθρώπους του νησιού της. Έκλεισε την ομιλία της διαβάζοντας χαρακτηριστικά αποσπάσματα από την προσφάτως δημοσιευμένη ποιητική της συλλογή «Κι η άβυσσος μού ανέβηκε ως το γό-
Αρχαιολογία, οικονομία, πολιτισμός και περιβάλλον ατιές στην Αρχαιολογία της «Μ Λήμνου» ήταν το θέμα της ομιλίας του συγγραφέα Χρήστου Από τις εκδηλώσεις τής ΟΛΣΥ για το λημνιακό βιβλίο
Για όσους εμπνεύστηκαν από τη Λήμνο συγγραφέας Θεόδωρος Μπελίτσος ανέπτυξε τη σχέση της Λήμνου και των Λημνιών με τη Λογοτεχνία. OΗ ομιλία του αποτελείτο από τρεις ενότητες, οι οποίες αφορούσαν σε λογοτέχνες που άντλησαν θέματα από την ιστορία του νησιού, όπως οι Παλαμάς, Προβελέγγιος, Στρατήγης, Ν. Πρωτόπαπας, Τάσος Ρούσος και οι ξένοι Βέρα Μπρίτεν, Σέιμους Χίνι, λόγιους που άντλησαν την έμπνευσή τους κατά τη διαμονή τους στο νησί, όπως οι Ρίτσος, Λειβαδίτης, Αλεξάνδρου, Βάρναλης και Πεντζίκης, καθώς και σε Λημνιούς λογοτέχνες και λόγιους γενικότερα, το έργο πολλών από τους οποίους απέκτησε πανελλήνια εμβέλεια, όπως ο χορηγός του θεατρικού διαγωνισμού που ανέδειξε τον Καζαντζάκη, Οδυσσέας Παντελίδης, η ποιήτρια και πρώτη εκδότρια των ποιημάτων του Καβάφη, Ρίκα Σεγκοπούλου, ο Ηλίας Ηλιού, ο Κομνηνός Πυρομάγλου, ο Ράλλης Κοψίδης, η Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου και Χρήστος Μπουλώτης. νατο», τα οποία εκφράζουν την πολύμορφη σχέση της με το νησί. Η φιλόλογος Δέσποινα Δούκα μίλησε για τη συγγραφέα μιλώντας για την παρουσία και τους πολλαπλούς ρόλους του νησιού στην ποίηση και την πεζογραφία της Λαμπαδαρίδου. Παράλληλα επεσήμανε την ταύτιση της συγγραφέως με τη Λήμνο, που είναι φανερή στα λογοτεχνήματά της. Η κ. Δούκα εμπλούτισε την ομιλία της με αντιπροσωπευτικά αποσπάσματα από τα έργα της τιμώμενης λογοτέχνιδας. Η βραδιά ολοκληρώθηκε με απονομή τιμητικής πλακέτας από την ΟΛΣΥ στο Ράλλη Κοψίδη, για την προσφορά του στα Γράμματα και τον Πολιτισμό.
Την τιμητική πλακέτα παρέλαβε η κόρη του Σοφία, η οποία συγκινημένη ευχαρίστησε την Ομοσπονδία Λημνιακών Συλλόγων. Νωρίτερα, η Άσπα Αρώνη - Κότσαλη είχε πει τους βασικούς σταθμούς της καλλιτεχνικής πορείας του σπουδαίου ζωγράφου, αγιογράφου και λογοτέχνη Ράλλη Κοψίδη, που γεννήθηκε το 1929 στη Λήμνο και πέθανε στην Αθήνα το καλοκαίρι τού 2010. Ιδιαίτερα αναφέρθηκε στον εντελώς προσωπικό χαρακτήρα της δουλειάς του και στη θέση της Λήμνου, και ειδικότερα του κάστρου, στο έργο του. Στο τέλος, ένα σύντομο απόσπασμα από το βίντεο του Σταύρου Στρατηγάκου «Ράλ-
«Λεσβιακή Παροικία» και φθινοπωρινές δράσεις
Το πρόγραμμα εκδηλώσεων μέχρι το τέλος του έτους εκινάει το Σάββατο 2 Νοεμβρίου το πρόΞ«Λεσβιακής γραμμα φθινοπωρινών εκδηλώσεων της Παροικίας» για το 2013. Μετά από μια πετυχημένη παρουσία του φορέα το φετινό «Λεσβιακό Καλοκαίρι», αλλά και την εκδήλωση για το Γεωπάρκο της Λέσβου με ομιλητή τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου Νίκο Ζούρο, στη Μυτιλήνη, η «Λεσβιακή Παροικία» συνεχίζει τις δραστηριότητές της και για το φθινόπωρο και το χειμώνα, μέχρι και τη λήξη του έτους. Οι εκδηλώσεις του φθινοπώρου θα ξεκινήσουν το Σάββατο 2 Νοεμβρίου στις 11 το πρωί, με την παρουσίαση του βιβλίου «Πάνινο τόπι» του Άγγελου Παλαιολόγου, σε συνεργασία με τις εκδόσεις «Αιολίδα», στην αίθουσα Ελλήνων Λογοτεχνών (Γενναδίου & Ακαδημίας). Το Σάββατο 9 Νοεμβρίου, στις 11 το πρωί, ο φορέας θα γιορτάσει τα 101 χρόνια απελευθέρωσης της Λέσβου από τον οθωμανικό ζυγό, με μια εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στο αμφιθέατρο του Πολεμικού Μουσείου (Ριζάρη & Βασιλίσσης Σοφίας). Τον πανηγυρικό της ημέρας με τίτλο «Η Λέσβος, πνευματικός φάρος ελευθερίας» θα εκφωνήσει ο επίτιμος πρόεδρος της «Παροικίας», συγγραφέας Τάκης Χατζηαναγνώστου, ενώ η
παιδική και εφηβική χορωδία του Ωδείου Αθηνών θα παρουσιάσει τη μουσικοθεατρική παράσταση με τίτλο «Από το χθες στο σήμερα». Θα ακολουθήσει γευσιγνωσία μυτιληνιού ούζου στο φουαγέ του Πολεμικού Μουσείου. Την Κυριακή 17 Νοεμβρίου, θα πραγματοποιηθεί μονοήμερη εκδρομή από το Παράλιο Άστρος στη Μονή Λουκούς και την Έπαυλη του Ηρώδη Αττικού. Η τιμή συμμετοχής ανά άτομο είναι τα 16 ευρώ και το τηλέφωνο επικοινωνίας είναι το 210 5237789. Η «Παροικία» θα γιορτάσει και τα 90 χρόνια από το θάνατο του Αργύρη Εφταλιώτη, την Παρασκευή 29 Νοεμβρίου στις 6:30 το απόγευμα, στη Στοά του Βιβλίου (Παπαρηγοπούλου), σε συνδιοργάνωση της Εθνικής Ένωσης Ελλήνων Λογοτεχνών. Τέλος, την Κυριακή 8 Δεκεμβρίου στις 10:30 το πρωί, θα πραγματοποιηθούν οι εκλογές της «Λεσβιακής Παροικίας» για την ανάδειξη νέου διοικητικού συμβουλίου της, στην αίθουσα του Συλλόγου (Ζήνωνος 29 - 31 Ομόνοια). Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 210 5237789, στο φαξ 210 8652088 ή στο e-mail: info@lesviaki-parikia.gr , καθώς και να επισκεφτούν την ιστοσελίδα www.lesviakiparikia.gr/.
Μπουλώτη, ο οποίος έδωσε κυρίως έμφαση στην ανάπτυξη που γνώρισε το νησί κατά τη λεγόμενη Εποχή του Χαλκού (3000 π.Χ. 1200 π.Χ.), με ακμαίους οικισμούς, όπως η Πολιόχνη, η Μύρινα και το Κουκονήσι στον κόλπο του Μούδρου. «Η καίρια γεωστρατηγική θέση του νησιού μας», σημείωσε, «καθόρισε διαχρονικά και την ιστορική του μοίρα.» Η κ. Ήβη Νανοπούλου μίλησε για την ανθρώπινη παρέμβαση στο τοπίο της Λήμνου, το οποίο - όπως χαρακτηριστικά ανέφερε «αποτελεί το πολυτιμότερο κεφάλαιό της (οικονομικό, κοινωνικό, πολιτισμικό, περιβαλλοντικό) και βρίσκεται σε κίνδυνο. Η προστασία του δεν αποτελεί πολυτέλεια, αλλά επιλογή για μια αειφόρο ανάπτυξη, που να στηρίζεται στη βελτίωση των παραγωγικών τομέων του νησιού, στη διαφύλαξη, ανάδειξη και αξιοποίηση του φυσικού και πολιτιστικού πλούτου.». Τέλος, η ΟΛΣΥ ευχαρίστησε τους Λημνιούς οινοπαραγωγούς Σαββόγλου - Τσιβόλα και Πέτρο Χατζηγεωργίου για την προσφορά τους να ολοκληρωθούν οι δυο βραδιές μ’ ένα ποτήρι εξαιρετικό κρασί. λης Κοψίδης, Τα τιμαλφή μου» (1990) έδωσε τη δυνατότητα στους παρευρισκομένους να δουν και να ακούσουν τον ίδιο το Ράλλη Κοψίδη να μιλάει για τη ζωή και το έργο του.
Νέο μυθιστόρημα, από τη μυτιληνιάς καταγωγής συγγραφέα Ελένη Γαληνού
«Όταν στέρεψε η αντοχή» υτός είναι ο τίτλος του μυθιστοτης Μυτιληνιάς συγγραAφέωςρήματος Ελένης Γαληνού, που κυκλοφόρησε στα τέλη Σεπτεμβρίου από τις εκδόσεις «Μίνωας». Το μυθιστόρημα είναι εμπνευσμένο από τη Μυτιλήνη, όπου κι εκτυλίσσεται ένα μεγάλο κομμάτι της ιστορίας. Πραγματεύεται τη ζωή μιας γυναίκας που έφτασε και ξεπέρασε τα όριά της. Μιλάει για τη δύναμη της μητρικής αγάπης, την ανθρωπιά, το φθόνο, την αδηφάγο φθορά της εκδίκησης και το αιώνιο μυστήριο του έρωτα.
Για τη συγγραφέα Η Ελένη Γαληνού γεννήθηκε στην Αθήνα, κατάγεται από τη Μυτιλήνη και σήμερα κατοικεί στο Μαρούσι. Σπούδασε στη Σχολή Βακαλό Διακοσμητική και Γραφικές Τέχνες και εργάστηκε πάνω στο αντικείμενό της για 10 περίπου χρόνια. Αρκετά νωρίς, φιλοτέχνησε την πρώτη προσωπική σειρά χιουμοριστικών σκίτσων με γενικό τίτλο «Μπουρμπουλήθρες» και λίγα χρόνια αργότερα, ακολούθησε η δεύτερη με τίτλο «Έρυκα και Ριρίκος Πικουρίκος». Και οι δύο αυτές σειρές έχουν δημοσιευθεί σε περιοδικά.
ΓPAMMATA & TEXNEΣ Λέσχη Ανάγνωσης «42», του Πανεπιστημίου Αιγαίου
«Ξεφυτρώνει άλλη μια πολιτιστική φοιτητική ομάδα! Ανδρέας Παν. Ιωακείμ Θεωρία και Πράξη της Ψαλτικής Τέχνης
της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Πρόλογοι: Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Φθιώτιδος κ.κ. Νικόλαος, Αθανάσιος Πέττας Έκδοση Ιεράς Μητροπόλεως Φθιώτιδος Λαμία 2013, σελ. 276 (περιέχει CD)
λλη μια καινούργια πολιτιστική φοιτητική ομάδα «ξεφυτρώνει» φέτος στη Μυτιλήνη, χάρη σε πρωτοβουλία φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πρόκειται για μια ιδιαίτερη «Λέσχη», τη Λέσχη Ανάγνωσης «42», που γεννήθηκε την προηγούμενη εβδομάδα. Η Λέσχη Ανάγνωσης ιδέα των λεσχών ανά«42» δημιουργήθηκε για γνωσης αποδεικνύει ατην εναλλαγή από τη κριβώς αυτό. Το βιβλίο ρουτίνα της καθημερινό- παρουσιάζεται σαν αντιτητας των φοιτητών, με κείμενο συζήτησης μιας σκοπό την ελεύθερη έκ- παρέας, μιας ομάδας. Το φραση, την ενασχόληση συναίσθημα που παραμέκαι την αγάπη για το βι- νει μετά την ανάγνωση εβλίο και όχι μόνο. νός βιβλίου, εξωτερικεύ«Η ενασχόληση μ’ ένα εται.» βιβλίο δεν είναι ανάγκη Κύριος σκοπός της ομάνα είναι κάτι μοναχικό», δας είναι να εισαχθούν λένε οι εμπνευστές της στον κόσμο του βιβλίου νέας αυτής ομάδας. «Η και φοιτητές που δεν εί-
βυζαντινή μελουργία δεν εί«H ναι μουσική κοσμική. Έχει ήθος και χαρακτήρα πνευματικό. Ο μελωδικός της πλούτος είναι πράγματι ανεξάντλητος. Αυτός ο θησαυρός, που αποτελεί σπουδαία εθνική παρακαταθήκη, για να συντηρηθεί και να μεταλαμπαδευτεί στις επόμενες γενεές, απαιτεί κόπους, θυσίες, προσπάθειες πολυετείς και προπαντός πίστη και αυταπάρνηση…. Με ιδιαίτερη χαρά προλογίζω τον ανά χείρας μουσικό τόμο, πόνημα του μουσικοδιδασκάλου κ. Ανδρέα Ιωακείμ, καρπό πολυετούς μελέτης της παραδοσιακής πατριαρχικής μουσικής μας τέχνης. Αφού φυλλομέτρησα και ανέγνωσα, ως ταπεινός εργάτης της Ιερής Τέχνης της εκκλησιαστικής μας μουσικής, τα διάφορα κεφάλαια του εν λόγω επιστημονικού έργου, με ιδιαίτερη χαρά διεπίστωσα την επιδεξιότητα του συγγραφέα στην πιστή απόδοση απάντων των κατεχωρημένων τεχνικών μουσικών συμβόλων. Ο πολυμαθέστατος κ. Ανδρέας Ιωακείμ προσπάθησε και πέτυχε, παρά το νεαρόν της ηλικίας του, να προσφέρει λεπτομερώς άπαντα τα τεχνικά ζητήματα επί των οκτώ ήχων προκειμένου οι νέοι μαθητές με τη μελέτη και μόνο, άνευ, μπορώ να πω, διδασκάλου στην αρχή, να μπορέσουν να ξεκινήσουν την κοπιώδη αλλά σαγηνευτικότατη πορεία κατάκτησης της εκκλησιαστικής μουσικής μας τέχνης.» Μ’ αυτά τα λόγια, μεταξύ άλλων, ο Αθανάσιος Πέττας, πρωτοψάλτης Ι.Μ. Πειραιώς, προλογίζει το βιβλίο του συμπατριώτη μας, Καλλονιάτη, καθηγητή μουσικής Ανδρέα Π. Ιωακείμ, ο οποίος ζει και εργάζεται στη Λαμία. Ένα βιβλίο, ψαλτικό βοήθημα, «το οποίο κατά τους ειδήμονας είναι το τελειότερο και πληρέστερο από πάσης πλευράς», όπως διαβάζουμε στον πρόλογο του Μητροπολίτη Φθιώτιδος κ.κ. Νικολάου. Το βιβλίο ξεκινά με την εισαγωγή (Περί Μουσικής, Περί Βυζαντινής Εκκλησιαστικής Μουσικής) και στη συνέχεια χωρίζεται σε πέντε μεγάλα μέρη: Στο πρώτο μέρος παρουσιάζονται τα συστατικά του μέλους, οι χαρακτήρες ποσότητος, τα είδη των μέτρων και των ρυθμών, η υπερβατή ανάβαση και κατάβαση των φωνών, οι χαρακτήρες χρόνου, οι χαρακτήρες ποιότητος και τα σημεία αλλοιώσεων. Στο δεύτερο μέρος αναφέρονται οι ήχοι και τα γένη της Βυζαντινής Μουσικής, τα είδη της εκκλησιαστικής μελοποιίας, τα επείσακτα μέλη, οι φθορές και οι χρόες, τα συστήματα και τα σύνθετα μέτρα. Το τρίτο μέρος περιλαμβάνει τη θεωρία όλων των ήχων. Ξεκινά με το διατονικό γένος και συνεχίζει με το χρωματικό και το εναρμόνιο. Η θεωρία του κάθε ήχου παρουσιάζεται συστηματοποιημένη και με αρκετά παραδείγματα, έτσι ώστε να γίνεται όσο το δυνατόν πιο κατανοητή. Το τέταρτο μέρος αναφέρεται στους σημαντικότερους κανόνες ορθοφωνίας της Βυζαντινής Μουσικής, σε τρόπους και τεχνικές φωνητικής εκτέλεσης, σε χρήσιμα στοιχεία για το αναλόγιο και σε ιστορικά στοιχεία για τη Βυζαντινή Μουσική. Το πέμπτο μέρος περιλαμβάνει μουσικό παράρτημα με επιλεγμένους ύμνους από τον κάθε ήχο, για την εξάσκηση των σπουδαστών. Παρατίθεται, επίσης, βιβλιογραφία και ευρετήριο μουσικών όρων. Τέλος, υπάρχει πίνακας με πανομοιότυπα από ανέκδοτα, κυρίως, χειρόγραφα Βυζαντινής Μουσικής, προκειμένου ο σπουδαστής να γνωρίσει τον παλαιό τρόπο καταγραφής των ύμνων και την εξέλιξη της ψαλτικής τέχνης. Π.Σ.
Ά
χαν ιδιαίτερη επαφή στο παρελθόν, αλλά θα θελαν να δοκιμάσουν να ασχοληθούν τώρα. Η επιλογή του βιβλίου καθορίζεται πάντα από την πλειοψηφία και μπορεί να είναι από μαγειρική, μουσική, ζωγραφική, φωτογραφία, μέχρι μυθιστόρημα, ποίηση και φιλοσοφία κ.λπ.. «Νομίζω ότι πολλοί από εμάς δεν είχαμε ξανακούσει τον όρο “λέσχη ανάγνωσης” ή τον είχαμε ακούσει και δεν ξέραμε τι σημαίνει», λέει μέλος της ομάδας. Παρ’ όλο που συνήθως σε μια λέσχη ανάγνωσης οι συναντήσεις πραγμα-
τοποιούνται ανά εβδομάδες ή ανά μήνα, στη συγκεκριμένη Λέσχη αυτό θα καθορίζεται στην κάθε συνάντηση. Η πρώτη συνάντηση της Λέσχης Ανάγνωσης «42» πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή στις 5 το απόγευμα, στο Άλσος Τσαμάκια, ενώ η δεύτερη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί σήμερα Σάββατο 26 Οκτωβρίου στις 7 το απόγευμα, στην Πλατεία Σαπφούς. Όσοι φοιτητές και φοιτήτριες ενδιαφέρονται για περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνούν με το Νικόλα στο 6975-791934.
Φοιτητική θεατρική ομάδα «Αυλαία» του Πανεπιστημίου Αιγαίου
Ξεκινούν και πάλι οι συναντήσεις νοίγει και φέτος την «κουρτίνα» της η φοιτητική θεατρική Aομάδα «Αυλαία» του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Έχοντας κλείσει ένα χρόνο σχεδόν από την ίδρυσή της, φιλοδοξεί να προσελκύσει ακόμη περισσότερα μέλη. Η σχετικά καινούργια αυτή θεατρική ομάδα των φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου έχει προσθέσει από πέρυσι άλλο ένα λιθαράκι στην πολιτιστική δημιουργία της φοιτητικής κοινότητας. Η «Αυλαία» δημιουργήθηκε μεν πρόπερσι, η ουσιαστική ωστόσο δουλειά στους κόλπους της άρχισε να γίνει από το περασμένο
φθινόπωρο, οπότε και τα μέλη της έφτασαν τα 13 άτομα, αριθμός ικανός για να μπορέσει η ομάδα να ανεβάσει μια παράσταση. Για να γίνει κανείς μέλος της θεατρικής ομάδας, δε χρειάζεται να έχει σχέση με το θέατρο. Ωστόσο, ορισμένοι φοιτητές που την απαρτίζουν, έχουν ασχοληθεί στο παρελθόν για χρόνια με το θεατρικό παιχνίδι κι έτσι είναι σε θέση να δώσουν τα «φώτα» τους στους νέους. Μέσα από θεατρικές δράσεις γνωριμίας και αυτοέκφρασης, οι επίδοξοι ερασιτέχνες ηθοποιοί της «Αυλαίας» αποκτούν εξοικείωση ο ένας με τον άλλο και
όλοι μαζί με την τέχνη του θεάτρου. Οι συναντήσεις της ομάδας γίνονται κάθε Τετάρτη από τις 6 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ και κάθε Κυριακή από τις 5 το απόγευμα έως τις 8 το βράδυ, στο Χατζηγιάννειο Κτήριο. Είναι ανοιχτές και μπορεί να παρευρεθεί όποιος το επιθυμεί, με τη συμμετοχή να είναι φυσικά δωρεάν. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με την «Αυλαία», μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο: 6970-882010 (Μάξιμος). Β.Χρ.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Σήμερα Σάββατο 26 Οκτωβρίου
Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»
στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης Απευθείας προβολή της όπερας «The Nose» («Η Μύτη»), του Dmitri Shostakovich, από τη ΜΕΤ της Νέας Υόρκης
Έως Δευτέρα 28 Οκτωβρίου «Εγώ, ο Απαισιότατος 2», του Πιέρ Κοφέν (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε πανελλήνια πρεμιέρα - 3D + 2D προβολές*) Ακούγονται οι: Σάκης Μπουλάς, Γιάννης Ζουγανέλης, Τάσος Κωστής, Ιφιγένεια Στάικου, Ανδρέας Ευαγγελάτος Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο στις 19:15, Κυριακή και Δευτέρα στις 17:00 (2D) και στις 19:15
Έως Δευτέρα 28 Οκτωβρίου στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης Έκθεση σκίτσου του Μυτιληνιού καλλιτέχνη Ευάγγελου Καλογερογιάννη, με θέμα «Vertigo»
Έως Σάββατο 16 Νοεμβρίου Έκθεση φωτογραφίας του Κοσμά Κουμιανού στο χώρο τέχνης «Ωχρά Μπλε», στην αγορά της Μύρινας Λήμνου
Έως Τετάρτη 20 Νοεμβρίου στο Εμπορικό Επιμελητήριο Λέσβου Έκθεση με τίτλο «Canepal - Φύση και Πολιτισμός», από το Εργαστήριο Κοινωνικής και Πολιτισμικής Ψηφιακής Τεκμηρίωσης, του Τμήματος Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου
Έως Κυριακή 15 Δεκεμβρίου στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων στην Αθήνα Η παράσταση «Βρόμικες λέξεις», με τη Μυτιληνιά ηθοποιό Ρηνιώ Κυριαζή
Έως Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας Έκθεση με τίτλο «Προσφορά», με συμμετοχή και της Πετρανής ζωγράφου Νίκης Ελευθεριάδη
Έως Τετάρτη 30 Οκτωβρίου «Prisoners», του Ντένι Βίλνεβ (περιπέτεια σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Χιου Τζάκμαν, Μαρία Μπέλο, Τζέικ Τζίλενχααλ, Τέρες Χάουαρντ, Μελίσα Λίο, Πωλ Ντέινο Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα και Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις 18:30 και στις 21:30 «Είσαι ο επόμενος», του Άνταμ Γουίνγκαρντ (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Σάρνι Βίνσον, Νίκολας Τούτσι, Γουέντι Γλέν , Τζο Σουάμπεργκ Ώρες προβολής (Αίθ. 2)**: Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 19:30 και στις 21:45, Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45 * Ισχύει 2D προσφορά έξι ευρώ και 3D προσφορά οκτώ ευρώ. ** Κάθε μέρα ισχύει ειδική τιμή έξι ευρώ.
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
17
ΓPAMMATA & TEXNEΣ
Με υπογραφή
Το παραμύθι πρέπει να σαγηνεύει κι όχι ο παραμυθάς ώρα που καταλάγιασε ο κουρνιαχτός, μετά από μια λαμπρή γιορτή παραμυθιών που πραγματοποιήθηκε στην πόλη μας, ας πούμε και μερικές αλήθειες… Πολύς ο λόγος για την αφήγηση και ειδικά για τη νεοαφήγηση, αναπαράσταση, αναβίωση του παραμυθιού. Ο τρόπος που σήμερα μοιράζονται οι ιστορίες, είναι τελείως διαφορετικός από τον παραδοσιακό: όσοι οι αφηγητές, τόσοι οι τρόποι αφήγησης. Επειδή η τέχνη της αφήγησης είναι πανάρχαια και τα κείμενα είναι αρχετυπικά με χαρακτήρες αρχετυπικούς, ο τρόπος παράστασης πλέον, τηρουμένων των αναλογιών, θυμίζει τις αναπαραστάσεις του αρχαίου δραματικού λόγου. Με θεατρικό τρόπο, με εισαγωγή ξενόφερτων συνηθειών (από την Αγγλία και τη Γαλλία, ως επί το πλείστον, που με τη σειρά τους έχουν δανειστεί τους τρόπους των Αφρικανών και των Αράβων) γίνεται η αφήγηση. Η αρχαιότερη μορφή θεατρικής έκφρασης γίνεται σκηνοθεσία. Ο αφηγητής αυτοσκηνοθετείται, χρησιμοποιεί μουσική, φωτισμούς, σκηνικά, κοστούμια, πειραματισμούς και
T
πολλές πρόβες με σκοπό τη σαγήνη. Χάνεται το παραμύθι και δεσπόζει ο παραμυθάς. Ποιο είναι τελικά το σημαντικό, η ιστορία ή ο τρόπος που θα την αφηγηθείς; Έχοντας την τύχη να ακούσω παραμύθια από παιδί στο χωριό μου και έχοντας παρακολουθήσει πολλές «νεοαφηγήσεις» από παραμυθάδες διαφορετικών σχολών, θεωρώ ότι απέναντι σε αυτήν τη φανταχτερή αναβίωση μπορούμε να αντιτάξουμε τον αρχέγονο
λόγο, αν βέβαια πιστεύουμε στην εγγενή δύναμή του. Ο καθαρός αληθινός λόγος είναι οικουμενικός, λιτός, πειστικός, μαγικός, συμβολικός, επαναστατικός και ανατρεπτικός, πανανθρώπινος, άρα ιερός: «Εν αρχή ην ο Λόγος» λένε οι αρχαίοι Έλληνες και ο Χριστιανισμός αργότερα συμπλήρωσε «και ο Λόγος ην ο Θεός». Επειδή η προφορική παράδοση στηρίζεται στη μαγεία της γλώσσας και καθώς ο παραδοσιακός α-
φηγητής ήταν «άοπλος», «γυμνός», «δίχως δέρμα», μπορεί και σήμερα να πείθει ο λόγος και να γοητεύει χωρίς τα υπερβολικά φτιασίδια-στολίδια και λοιπά βοηθήματα… Κατά τη γνώμη μου, ο παραμυθάς που καταφεύγει σε αυτά τα μέσα, δεν είναι παραμυθάς, αλλά κάποιος που υποδύεται τον παραμυθά. Είναι άλλο πράγμα η προφορικότητα και άλλο η θεατρικότητα. Το παραμύθι ζητά αληθινή αγάπη, καλοσύνη, γενναιοδωρία, απλότητα, και με όχημα τη φωνή, λιτή σκηνική παρουσία. Άλλο πράγμα η παράσταση από επαγγελματίες αφηγητές και άλλο η αφήγηση του παραμυθά, γιατί ο παραμυθάς ήταν και είναι ένας από μας, συμμέτοχος και δημιουργός και όχι ηθοποιός που στήνει την παράσταση. Εμείς, που απομείναμε εδώ, ας σκεφτούμε πώς τα εισπράξαμε όλα αυτά… Η αφήγηση δεν είναι επάγγελμα, είναι επικοινωνία, πράξη, σχέση. «Ο ηθοποιός στοχεύει στη δράση, ενώ ο παραμυθάς στην αντίδραση», γράφει ο Στ. Πελασγός. Η καταγραφή των παραμυθιών είναι διαδραστική διαδικασία: λέει
ο ένας, απαντά ο άλλος και συνεχίζεται η βεγγέρα και βγαίνει ο θησαυρός των παραμυθιών… Ευτυχώς που η καταγραφή άρχισε μια εβδομάδα νωρίτερα και ευτυχώς οι γέροντες και οι γερόντισσες που παρέδωσαν τα παραμύθια τους, δεν παρακολούθησαν τις παραστάσεις. Ποιος από αυτούς θα τολμούσε να αφηγηθεί μαζί τους; Ο παραμυθάς είναι καλλιτέχνης; Είναι τεχνίτης; Ή είναι μεσολαβητής που απευθύνεται σε όλους; Τώρα λοιπόν, που ο κουρνιαχτός κατακάθισε κι ο απόηχος είναι μέσα μας, ας κάνουμε μια αληθινή γιορτή με αυθεντικούς παραμυθάδες, που ευτυχώς υπάρχουν αρκετοί ακόμα στο νησί μας. Επειδή το παραμύθι είναι ταπεινό είδος, όπως όλοι διατείνονται, ας το προσεγγίζουμε ταπεινά. Το παραμύθι υπηρετούμε στην αφήγηση και δεν υπηρετούμαστε από αυτό. Ας παραμένουμε χαμηλά και ας μην πετάμε ψηλά ατενίζοντάς το. Παντέρμου Έφη Φιλόλογος, παραμυθού, καταγραφέας παραμυθιών, αλλά προπαντός καλή μαθήτρια
Εκατό χρόνια από τη φυλάκιση του Πλωμαρίτη οπλαρχηγού Δημητρίου Τσακύρη ο προηγούμενο Σάββατο στις «Δεκαπενθήμερες ΕTπισημάνσεις» μου στο «Εμπρός», στα πλαίσια της αναφοράς για τους οπλαρχηγούς της Λέσβου που έδρασαν κατά την απελευθέρωση του 1912, δημοσίευσα το 1ο κείμενο με τον παραπάνω τίτλο και σήμερα επανέρχομαι εκτάκτως συμπληρώνοντάς το με την παρακάτω καταγραφή του Μαλλιάκα Λαίλιου, δημάρχου Πλωμαρίου (1929 1933) και βουλευτή Λέσβου (στις εκλογές των ετών 1920, 1923, 1926 και 1933), που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο Λεύκωμα του εκ μητρός θείου μου Μιχάλη Καλλοναίου - Καρέκου, «Λέσβος, το νησί της αγάπης και της αρμονίας», Αθήνα 1934, σελ. 172 - 176: «Οι συμπολίτες μας, Δημ. Γ. Λαγουμίδης, Αντώνιος Δ. Ξυπτεράς, Εμμαν. Δ. Χατζηβασιλείου, Γεώργ. Κ. Βότσαλος και ο υποφαινόμενος, συνήλθον τας αρχάς Νοεμβρίου του 1912 εις συνεδρίασιν εν τω κήπω του Βοτσάλου και προέβησαν εις την σύμπηξιν Κομιτάτου, σκοπός του οποίου ήτο η διά παντός μέσου επίσπευσις της απελευθερώσεως της νήσου υπό του
Ελληνικού Στόλου. Κατέστρωσαν δε το πρόγραμμα των ενεργειών του Κομιτάτου, όπερ κατ’ αρχάς περιωρίζετο εις τας εξής ενεργείας: 1) Η σύνταξις αναφοράς εκ μέρους των Δημογερόντων, ών θα επλαστογραφούντο αι υπογραφαί, επ’ αυτής δε θα ετίθετο η επίσημος σφραγίς της Δημογεροντίας διά παντός παρανόμου μέσου. Διά της αναφοράς αυτής ταύτης θα διεκτραγωδείτο η δημιουργηθείσα κατάστασις και θα παρεκαλείτο ο Ναύαρχος Κουντουριώτης να επισπεύση την απελευθέρωσιν της νήσου.
2) Κατετέθησαν τα απαιτούμενα χρήματα διά τας διαφόρους δαπάνας και διά τα έξοδα της αποστολής της αναφοράς δι’ ειδικού πλοιαρίου, διευθυνομένου από γενναίους ναύτας. Η σύνταξις της αναφοράς ανετέθη εις εμέ και τον κ. Δ. Λαγουμίδην. Συντάξαντες αυτήν, εθέσαμεν κατόπιν τας υπογραφάς των μελών της Δημογεροντίας πλαστογραφημένας. Δύο εκ των μελών του Κομιτάτου, διέρρηξαν νύκτωρ το Κοιν. Γραφείον και εσφράγισαν διά της επισήμου σφραγίδος της Δημογεροντίας την προς τον Ναύαρχον Κουντουριώτην
αναφοράν. Την ιδίαν ημέραν είχον ευρεθή το πλοιάριον με ναύτας τους Ιωάν. Γ. Πετρέλλην, Γεώργ. Π. Λύτραν, Δ. Τσακύρην και Γεώργ. Τόμπραν ή Πολυχνιάτην, εις ούς παρεδόθη η αναφορά και ανεχώρησαν την επαύριον διά Μούδρον της Λήμνου. Ούτοι μεταβάντες εις Μούδρον, παρουσιάσθησαν ενώπιον του Ναυάρχου Κουντουριώτη, προς όν επέδωκαν την αναφοράν. Ο Ναύαρχος πεισθείς ότι επιβάλλεται η άμεσος κατάληψις και απελευθέρωσις της Λέσβου και λαβών την συγκατάθεσιν της Κυβερνήσεως, μεθ’ ής συνεννοήθη αυθημερόν διά του ασυρμάτου, διέταξεν να ετοιμασθώσιν πλοία τινα του στόλου διά την απελευθέρωσιν. Όντως την 7ην Νοεμβρίου 1912 ο στόλος με επικεφαλής την Ναυαρχίδα “Αβέρωφ”, εφ’ ής επέβησαν και οι άνω απεσταλμένοι έπλευσε προς Μυτιλήνην όπου έφθασε κατά τας μεταμεσονυκτίους ώρας. Οι ως άνω Πλωμαρίται αποβιβασθένταες πρώτοι εκ του “Αβέρωφ” και κρατώντες ανά χείρας την Ελληνικήν σημαίαν περιέφερον αυτήν κατά τας πρωϊνάς ώρας εν ζητωκραυγαίς ανά την προκυ-
μαίαν της πόλεως ενώ η Μουσική της Ναυαρχίδος επαιάνιζε το “Μαύρη είναι η νύχτα στα βουνά”. Ως γνωστόν τας πρωϊνάς ώρας της 8ης Νοεμβρίου 1912 εγένετο η αποβίβασις Ναυτικού αγήματος εις Μυτιλήνην όπερ κατέλαβε την πόλιν και εγκατέστησεν Ελληνικάς αρχάς. Εις το Πλωμάριον ο λαός αφού κατέλυσε τας αρχάς και απεφυλάκισε τους εις τας φυλακάς κρατουμένους, περιώρισε τους Δημοσίους υπαλλήλους, κρατήσας αυτούς αιχμαλώτους.» Για την τελευταία παραπάνω παράγραφο του κειμένου του Μαλλιάκα Λαίλιου θα αναφερθώ στις «Δεκαπενθήμερες Επισημάνσεις» του επομένου Σαββάτου, στο κείμενο: «8 Νοεμβρίου 1912, ο Καπετάν Μάνος Σιταράς απελευθέρωσε το Πλωμάρι». Η φωτογραφία της στήλης είναι αντίγραφο της πρωτότυπης που φυλάσσεται στο αρχείο της Λέσχης «Βενιαμίν ο Λέσβιος» στο Πλωμάρι και στην λεζάντα της είναι καταγεγραμμένα τα εξής: «Γλέντι που οργανώθηκε απ’ τα μέλη του “Κομιτάτου” της Απελευθέρωσης του 1912 προς τιμήν του καπταν-Δημήτρη Τσακί-
(μέρος β΄)
ρη για τη δράση του ως οπλαρχηγού αντάρτικου σώματος 60 ανδρών τού μόνου αναγνωρισμένου απ’ τη κυβέρνηση, που έλαβε μέρος στη “μάχη του Κλαπάδου”». Ευχαριστώ τον Πλωμαρίτη φίλο ιατρό Αριστείδη Ι. Φρυδά που είχε την καλοσύνη να μου στείλει προχθές ηλεκτρονικά το αντίγραφο της φωτογραφίας με την συνοδευτική σημείωσή του ότι: «Ο Τσακίρης είναι καθιστός με το λευκό πουκάμισο». Κλείνω το σημερινό κείμενο με την παρακάτω διόρθωση: Στις «Δεκαπενθήμερες Επισημάνσεις» του Σαββάτου της 19ης Οκτωβρίου 2013, στην 5η αναφορά, καταγράφηκε εσφαλμένα ως πηγή της άδικης δίκης του ήρωα Πλωμαρίτη οπλαρχηγού Δημητρίου Τσακύρη και η εφημερίδα «Λαϊκός Αγών», ενώ το ακριβές είναι ότι βρήκα δύο σχετικά δημοσιεύματα σε εφημερίδες της Μυτιλήνης, το πρώτο στο φύλλο της 23ης Οκτωβρίου 1913 της Εφημερίδας «Λέσβος» και το δεύτερο στο φύλλο της 24ης Οκτωβρίου 1913 της εφημερίδας «Σάλπιγξ». Αριστείδης Κυριαζής aristeidis2007@gmail.com
18
ΓPAMMATA & TEXNEΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Μιλάει στο «Ε» η Νάγια Βακλατζή, μέλος της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης
«Μου αρέσουν τα πορτραίτα των ανθρώπων…» εννημένη στην Αθήνα, αλλά με καταγωγή από το Μεσότοπο της Λέσβου, η Νάγια Βακλατζή, μέλος της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης, ασχολείται επαγγελματικά με τη φωτογραφία από το 1977, ως φωτογράφος της Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων. Σήμερα μας μιλάει για την πρώτη της επαφή με τη φωτογραφία, τα θέματα που την εμπνέουν, τη σχέση της με τη ΦΕΜ και τα άλλα μέλη της, αλλά και το πώς συνδυάζει τη φωτογραφία με τη δουλειά της. Κώστας Γουδής κ.ά.). Σιγά - σιγά απέκτησα ένα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη δικό μου ύφος στις φωΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τογραφίες και έβλεπα τον Κυρία Βακλατζή, τι ήταν κόσμο γύρω, με τη δική αυτό που σας τράβηξε μου ματιά.» στην αρχαιολογία; Η σχέση με τη ΦΕΜ «Σπούδασα Φωτογραφία Πότε επιστρέψατε στη στη Σχολή Γραφικών Τε- Λέσβο και από πότε είστε χνών και Καλλιτεχνικών μέλος της Φωτογραφικής Σπουδών στα ΤΕΙ Αθη- Εταιρείας Μυτιλήνης; Ήνών. Επαγγελματικά α- σαστε ποτέ και στο διοισχολούμαι με τη φωτο- κητικό συμβούλιο της γραφία ως φωτογράφος ΦΕΜ; της Κ΄ Εφορείας Προϊ- «Το 1997 όταν τελείωσα στορικών και Κλασσικών τις σπουδές μου, επέΑρχαιοτήτων από το στρεψα στο νησί και αμέ1997, αμέσως μετά την ε- σως έγινα μέλος τής πιστροφή μου στο νησί α- ΦΕΜ. Νομίζω ότι ήταν η πό τις σπουδές μου. Από μοναδική ίσως ευκαιρία μικρή ηλικία ασχολήθηκα να ασχοληθώ περαιτέρω με το σχέδιο και τη ζω- με αυτό που αγαπούσα γραφική, έχοντας δάσκα- και να είχε και μια συνέλο τον Κώστα Μανιατό- χεια. Από τότε συμμετέχω πουλο. Η ενασχόλησή ενεργά στην ομάδα. Από μου με τη φωτογραφία το 1999 είμαι μέλος του ήρθε πολύ αργότερα, σε διοικητικού συμβουλίου, ηλικία περίπου 18 χρο- τα τελευταία έξι χρόνια νών. Αγόρασα μια παλιά με την ιδιότητα της εφόZenith από το Μοναστη- ρου έχω την επιμέλεια ράκι και άρχισα να τρα- των εκθέσεων και άλλων τής βάω τις πρώτες μου φω- δραστηριοτήτων τογραφίες. Όταν βέβαια ΦΕΜ.» είδα και ότι υπήρχε η Έχετε πάρει μέρος σε εκσχολή Φωτογραφίας στα θέσεις; ΤΕΙ, ενθουσιάστηκα και «Έχω συμμετάσχει σε όήμουνα σίγουρη ότι αυτό λες τις ομαδικές εκθέσεις ήταν που ήθελα να κάνω τής ΦΕΜ από το 1997 και μετά σε Λέσβο, Ελλάδα στη ζωή μου.» Αυτό ήταν δηλαδή που και εξωτερικό. Επίσης έσας έκανε και να το χω πραγματοποιήσει ατομική έκθεση με θέμα τις σπουδάσετε; «Ναι. Σπούδασα Φωτο- κτηνοτροφικές εργασίες γραφία στη Σχολή Γραφι- στη Λέσβο με εικόνες ακών Τεχνών και Καλλιτε- πό τους βοσκότοπους και χνικών Σπουδών στα ΤΕΙ τα τυροκομεία του ΜεσοΑθηνών. Στα ΤΕΙ είχα την τόπου, απ’ όπου και κατύχη να διδαχτώ την τέ- τάγομαι. Επίσης συμμετέχνη της φωτογραφίας δί- χω στα μαθήματα που γίπλα σε εξαιρετικούς κατά νονται κάθε χρόνο στη την άποψή μου καθηγη- ΦΕΜ για αρχάριους φωτές (Γρηγόρης Βλασσάς, τογράφους. Μου αρέσει
Γ
να βλέπω συνεχώς νέο κόσμο να ασχολείται με τη φωτογραφία και όλοι μας όσοι είμαστε στους διδάσκοντες, συμβάλλουμε στο να βοηθήσουμε καινούργιους ανθρώπους να αγαπήσουν την τέχνη αυτή. Φέτος μάλιστα θα γίνει μια προσπάθεια ανανέωσης των κύκλων των μαθημάτων, ώστε να μπορέσουν περισσότεροι άνθρωποι να μας γνωρίσουν. Πιστεύω ότι τους δύσκολους καιρούς που περνάμε, μια καλλιτεχνική ενασχόληση σαν τη φωτογραφία είναι πάντα κινητήριος μοχλός για να διευρύνεις τους ορίζοντές σου και να εκφράσεις απόψεις και ιδέες.» Τι σημαίνει για εσάς η ύπαρξη της ΦΕΜ; «Η ύπαρξη της εταιρείας είναι σημαντική για μένα. Νομίζω, όλοι όσοι είμαστε μέσα ενεργοί, βοηθάμε στην προώθηση της
φωτογραφικής τέχνης στη Λέσβο και προβάλλουμε τη δουλειά μας και σε άλλα μέρη. Έχουμε σχέση με πολλές φωτογραφικές ομάδες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και μέσα από αυτές τις συνεργασίες, ανανεωνόμαστε και βρίσκουμε νέους τρόπους έκφρασης.»
Θεματολογία και αρχαιολογία Με τι θέματα καταπιάνεστε κυρίως και τι σας εμπνέει στη φωτογραφία; Προτιμάτε έγχρωμες ή ασπρόμαυρες, ψηφιακές ή αναλογικές; «Αυτό που μου αρέσει να τραβάω στις εικόνες, είναι τα πορτραίτα των ανθρώπων. Προσπαθώ μέσα από αυτά, να αποδώσω ένα ρομαντισμό και μια γαλήνη. Ακόμα μου αρέσει να τραβάω κυρίως παλιά επαγγέλματα και κτήρια εγκαταλελειμμένα. Προτιμώ την ασπρόμαυρη
φωτογραφία, μια και αυτό που προσπαθώ να προβάλω, βγαίνει καλύτερα μέσα απ’ αυτή. Με την ψηφιακή εικόνα που έχει μπει πλέον στη ζωή μας, έχω ασχοληθεί και με την έγχρωμη φωτογραφία. Αν και ο σκοτεινός θάλαμος ήταν η ψυχή μου, τα τελευταία χρόνια τον έχω εγκαταλείψει, μια και με την ψηφιακή εικόνα όλα γίνονται πιο εύκολα και πιο γρήγορα. Δε μου αρέσουν οι υπερβολικές παρεμβάσεις στις εικόνες και προσπαθώ όσο γίνεται αυτή η υπερβολή να είναι στα όρια των τεχνικών που γίνονταν και παλιότερα στο σκοτεινό θάλαμο. Πιστεύω ότι η ψηφιακή εικόνα είναι ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο για το σύγχρονο φωτογράφο, αλλά όπως όλα τα εργαλεία, πρέπει να μάθεις να τα χειρίζεσαι με μέτρο και σωστά. Αν και
τα τελευταία χρόνια δε βγάζω τόσο πολλές φωτογραφίες όσο παλιότερα, λόγω των υποχρεώσεων μιας μητέρας, πάντα μου αρέσει να βλέπω φωτογραφίες. Ακόμα και αυτό σού δίνει πάντα το ερέθισμα να συνεχίζεις να φωτογραφίζεις και να εκφράζεσαι. Έχουμε την τύχη να βλέπουμε πάρα πολλές εικόνες και φωτογράφους ανά τον κόσμο λόγω της τεχνολογικής εξέλιξης. Πρέπει όμως να είμαστε εφοδιασμένοι κατάλληλα, να είμαστε γνώστες ορισμένων πραγμάτων πάνω στην τέχνη, ώστε να μπορούμε να φιλτράρουμε τις φωτογραφίες που βλέπουμε. Σε αυτό προσωπικά έχει βοηθήσει κατά πολύ και η συμμετοχή μου στη ΦΕΜ. Ανταλλάσουμε απόψεις και ιδέες και γενικότερα έχουμε μια καλή συνεργασία μεταξύ μας, πράγμα που μας βοηθάει να πάμε παρακάτω.» Πώς ξεκίνησε η σχέση σας με την αρχαιολογία και πώς τη συνδυάζετε με τη φωτογραφία; «Η σχέση μου με την αρχαιολογία θα έλεγα ότι ήταν συμπτωματική. Όσο αφορά τη γνώση μου πάνω στην αρχαιολογική φωτογραφία, πριν ασχοληθώ με αυτή, ήταν μηδαμινή. Στη Σχολή δεν είχαμε διδαχθεί πολλά πράγματα πέρα από ένα εξάμηνο, χωρίς βέβαια την απαραίτητη εμπειρία. Αυτή την απέκτησα μέσα από τη δουλειά. Το καλοκαίρι τού 1997 τελειώνοντας τις σπουδές μου, προσλήφθηκα στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων. Είχα την τύχη να έχω μια πολύ καλή συνεργασία με το Γ. Ασβεστά, φωτογράφο στην Κ΄ ΕΠΚΑ, ο οποίος πραγματικά με βοήθησε, μου έμαθε τεχνικές και με υποστήριξε όπου χρειάστηκε. Από τότε συνεχίζω να δουλεύω εκεί ως συμβασιούχος φωτογράφος, μέχρι σήμερα. Πιστεύω ότι ακόμα και στην αρχαιολογική φωτογραφία, ο παράγοντας των γνώσεών μου πάνω στην καλλιτεχνική φωτογραφία με έχει βοηθήσει πολύ. Χώροι και αντικείμενα μπορούν μέσα από τη γνώση της τέχνης, να μεταμορφωθούν με τους κατάλληλους φωτισμούς και τις γωνίες οράσεως.»
19
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
ΖΩΟ...λογίες
Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...
Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)
ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ
Η φροντίδα του κουνελιού ο κατοικίδιο κουνέλι στη φύση, είναι απόγονος του άγριου κουνελιού. Δεν έχει σχέση με το λαγό, από τον οποίο διαφέρει γενετικά (48 χρωμοσώματα) και ανατομικά (πιο μακριά αυτιά, νύχια με σχισμή, κίτρινη ίριδα, κυοφορεί 40 ημέρες κ.α.). Το κουνέλι έχει 44 χρωμοσώματα, κοντά αυτιά, κυοφορεί 31 ημέρες, τα νύχια του δεν έχουν σχισμή κ.τ.λ.. Υπάρχουν περίπου 100 φυλές κουνελιών. Τα κουνέλια είναι κοινωνικά ζώα, που εύκολα προσαρμόζονται στη ζωή σε ένα διαμέρισμα. Το κουνέλι πρέπει να ζει σε ειδικά κλούβια, με ικανοποιητικό χώρο (οι μικρόσωμες φυλές μέχρι δύο κιλά απαιτούν ελάχιστο χώρο 0,5 τετραγωνικά μετρά για κάθε ζώο). Το υλικό του κλουβιού πρέπει να είναι από πλαστικό ή μεταλλικό υλικό και όχι από ξύλινο. Το δάπεδο του κλουβιού πρέπει να είναι ομοιογενές πλαστικό, καλύτερα χωρίς τρύπες. Το κλουβί καλό είναι να έχει σε κάποιο σημείο σανό ή άχυρο. Ακόμα θα μπορούσε το κουνέλι να εκπαιδευτεί να λερώνει σε λεκάνη με άμμο, όπως και η γάτα. Η θερμοκρασία του χώρου πρέπει να είναι 16 - 21 βαθμοί Κελσίου και να έχει σχετική υγρασία 40% - 60%. Πρέπει να υπάρχει υπόστρωμα από ειδικό ροκανίδι. Το πριονίδι δεν είναι κατάλληλο. Επίσης το υπόστρωμα θα πρέπει να αλλάζεται μια φορά την εβδομάδα τουλάχιστον. Τα κουνέλια που ζουν μέσα στο σπίτι, θέλουν ιδιαίτερη προσοχή για να μη δραπετεύσουν, να μην πέσουν από το μπαλκόνι, να μη μασήσουν καλώδια, σκουπίδια, φυτά κ.ά.. Όταν στο ίδιο κλουβί ζουν κουνέλια διαφορετικού φύλου, θα πρέπει να στειρώνονται.
T
Πρώτη στη Λέσβο σύλληψη αγρότη της Άντισσας βάσει του νόμου «περί προστασίας ζώων συντροφιάς»
Βαρελόσκυλο θες; Συλλαμβάνεσαι! υνελήφθη προχτές Πέμπτη στην Άντισσα της Λέσβου, από αστυνομικούς του Αστυνομικού Τμήματος Ερεσού Αντίσσης, ένας 49χρονος αγρότης, σε βάρος του οποίου σχηματίσθηκε δικογραφία για παράβαση της νομοθεσίας «περί προστασίας ζώων συντροφιάς», αφού ο σκύλος που διατηρούσε για τη φύλαξη των ζώων του, ζούσε σε συνθήκες «βαρελόσκυλου». Είναι η πρώτη στην ιστορία της Λέσβου σύλληψη αγρότη που χρησιμοποιούσε σκύλο υπό τέτοιες συνθήκες. Τις αρχές ενημέρωσε η «Κιβωτός», που είχε εντοπίσει το ζώο σε αγρόκτημα της Άντισσας ήδη από τον περασμένο Απρίλιο, οπότε και γίνονταν οι έρευνες και οι καταγραφές για τα βαρελόσκυλα στο νησί. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο ιδιοκτήτης μετά την παρέμβαση που του έγινε και από το Δήμο Λέσβου, μετέφερε αρχικά το ζώο σε άλλο σημείο, στη συνέχεια ωστόσο το ξαναέβαλε εκεί
Σ
- Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com
- Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 Χαρακτηριστικό παράδειγμα «βαρελόσκυλου» της Λέσβου, όπως αυτό ο ιδιοκτήτης του οποίου συνελήφθη προχτές
που ήταν, με τις ίδιες συνθήκες, δεμένο σε αλυσίδα και χωρίς εξασφάλιση των βασικών του αναγκών. Μετά από καταγγελία της «Κιβωτού», η Αστυνομική Διεύθυνση Ερεσού - Αντίσσης επενέβη τελικά προχτές Πέμπτη
και βρίσκοντας το ζώο στην ίδια κατάσταση, συνέλαβε το 49χρονο ιδιοκτήτη του. Μέχρι και χτες το απόγευμα, ο 49χρονος βρισκόταν ακόμη στον εισαγγελέα και δεν είχε γνωστοποιηθεί η απόφαση του τελευταίου.
Χαρίζονται Το αρσενικό σκυλάκι της φωτογραφίας, που βρέθηκε εγκαταλελειμμένο. Πληρ. τηλ. 6947935124.
Τα 2 θηλυκά Λαμπραντοράκια της φωτογραφίας. Για επικοινωνία, στο Κέντρο Περίθαλψης του Δήμου Λέσβου.
Ο Βαγγέλης. Γυρίζει στους δρόμους της Μυτιλήνης και κυρίως στο πάρκο της Αγίας Ειρήνης.
Τα σκυλάκια της φωτογραφίας, που είναι περίπου 4 μηνών. Πληρ. τηλ. 22510 32557.
Το γατάκι της φωτογραφίας και το αδελφάκι του, που είναι και τα 2 αρσενικά. Πληρ. τηλ. 6947324884, 22510 43196.
Ο Odle, το ημίαιμο Λαμπραντόρ με Λυκόσκυλο της φωτογραφίας, που είναι 1,5 χρόνου. Πληρ. τηλ. 6946-791818.
Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200
- Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr
Συμβουλές διατροφής Είναι σωστό τα κουνέλια να διατρέφονται με ξηρά φυτά και χόρτα (τριφύλλι, χαμομήλι, καρότα, μπιζέλια, φασόλια κ.ά.), αλλά και με φρέσκα λαχανικά και πράσινα χόρτα (ραδίκια, μαρούλια, μαϊντανό). Οι έτοιμες τροφές πρέπει πάντα να έχουν μεγάλο ποσοστό ακατέργαστων φυτικών ινών (15% - 24%) και πρωτεϊνών (12% 15%). Ακόμα, οι έτοιμες βιομηχανοποιημένες τροφές δεν πρέπει να περιέχουν κυρίως μηδική, επειδή αυτό το φυτό δεν περιέχει αρκετές φυτικές ίνες και περιέχει πολύ ασβέστιο, το οποίο μπορεί να προκαλέσει ουρολιθίαση. Πολλές από αυτές τις τροφές περιέχουν πολλούς υδατάνθρακες και λίπη, διότι προδιαθέτουν σε παχυσαρκία. Επίσης, σε παχυσαρκία προδιαθέτει και το ψωμί, οι ξηροί καρποί και το καλαμπόκι. Στα ανόρεκτα κουνέλια θα μπορούσαμε να δώσουμε κάποιο γλυκό φρούτο ως διεγερτικό της όρεξης (πεπόνι, ανανάς, μούρα). Οι πολλές φυτικές ίνες βοηθούν στη σωστή υγιεινή των δοντιών, τα οποία συνεχώς μεγαλώνουν. Η ημερησία πρόσληψη τροφής υπολογίζεται ως εξής: 5gr τροφής ανά 100gr σωματικού βάρους, π.χ. ένα κουνέλι με βάρος 2 κιλά πρέπει να τρέφεται με 100gr τροφής. Το δοχείο του νερού πρέπει να είναι πάντα γεμάτο. Επίσης εάν βλέπουμε ότι το κουνέλι αδειάζει γρήγορα το δοχείο φαγητού, πρέπει να του δίνουμε συμπληρώματα σανού και λιχουδιών για κουνέλια. Καλό είναι το δοχείο φαγητού να μην αδειάζει τελείως. Πηγή: www.iatronet.gr
- Ιατρείο μικρών ζώων
Η Γεωργίτσα, η σκυλίτσα της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 22510 22765.
ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Τζαννετή Ευστρατία Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Mανταµάδου 22530 61032 Kαλλονής 22530 22317 Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428 ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710 - Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr
!
AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ
ΑΕΛΚ
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Σεμινάριο διαιτησίας για ποδοσφαιριστές, προπονητικό τιμ, αλλά και διοίκηση, οργανώνει την προσεχή Τετάρτη 30 Οκτωβρίου ο Αιολικός. Το αρκετά χρήσιμο σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία του Συνδέσμου Διαιτητών Ποδοσφαίρου Λέσβου στις 19:00, από τον εκπαιδευτή Γιώργο Κουκούλα.
Μπάλα είναι… θα γυρίσει του ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ το Αγρίνιο θα ταξιδέψει η Καλλονή, η οποία θα βρεθεί αντιμέτωπη με τον Παναιτωλικό τη Δευτέρα 28 Οκτωβρίου στις 19:30, για την 9η Αγωνιστική τής Super League. Εκτός αποστολής βρίσκονται ο Γιώργος Μανούσος και ο Εμμάνουελ Περόνε. Η ΑΕΛΚ χρειάζεται και μπορεί να πάρει το θετικό αποτέλεσμα, πιο πολύ για την ηθική της άνθηση. Καλείται επίσης να δείξει πως τα προβλήματα που την ταλαιπωρούν το τελευταίο διάστημα, δεν μπορούν να τη γονατίσουν.
Σ
Την ομάδα των Καλλονιατών θα κοουτσάρει για δεύτερη συνεχόμενη φορά ο Θαλής Θεοδωρίδης, καθώς ο Γιάννης Μαντζουράκης εκτίει την ποινή της δεύτερης και τελευταίας αγωνιστικής. Διαιτητής της αναμέτρησης ορίστηκε από την ΕΠΟ ο Ηλίας Σπάθας του Συνδέσμου Πειραιά. Τα αποτελέσματα της Πειθαρχικής Επιτροπής τής Super League σχετικά με το θέμα του Μανούσου αναμένεται να ανακοινωθούν την ερχόμενη εβδομάδα, καθώς η Επιτροπή θέλει να εξετάσει εξονυχιστικά το φάκελο του άσσου τής ΑΕΛΚ.
ΒΟΛΛΕΫ
Ποδαρικό στην Α2 με Αίαντα Θεσ. η Λήμνος! κάνει σήμερα στο Πρωτάθλημα της Α2 Ανδρών η ομάΠδα ρεμιέρα της Λήμνου Sports Club, η οποία θα εκπροσωπήσει το Nομό σε αυτό το δύσκολο και συναρπαστικό, όπως αναμένεται, πρωτάθλημα. Η Λήμνος θα συμμετάσχει για πρώτη φορά στα σαλόνια ενός τέτοιου πρωταθλήματος και στόχο έχει να τα καταφέρει. Η ομάδα το καλοκαίρι έχει δυναμώσει αρκετά από τις μεταγραφές και δεν έχει να φοβηθεί τίποτα. Η μοναδική απουσία είναι του Σωτήρη Μελά, περσινού παίκτη και προπονητή, ο οποίος μετά την εγχείρηση στην οποία υποβλήθηκε στη μέση, σταματάει το βόλλεϋ. Η πρεμιέρα είχε αναβληθεί, αφού η Ομοσπονδία διαπίστωσε ότι υπήρχε πρόβλημα με τις άδειες τέλεσης των παιχνιδιών και προκειμένου να μην υπάρχουν παιχνίδια σε εκκρεμότητα. Το παιχνίδι της Λήμνου με το Μ. Αλέξανδρο Θεσσαλονίκης, όπως και τα υπόλοιπα, θα γίνουν σε ημερομηνία που θα ανακοινωθεί, ενώ το Σαββατοκύριακο αυτό θα γίνει η 2η Αγωνιστική, που βρίσκει τη Λήμνο να υποδέχεται στο Κλειστό Γυμναστήριο του νησιού τον Αίαντα Θεσσαλονί-
Πολλά γκολ στη 2η Αγωνιστική του Παιδικού το ΣαββατοκύΣ υνεχίστηκε ριακο που μας πέρασε, η 2η Αγωνιστική του Παιδικού Πρωταθλήματος της Ε.Π.Σ. Λέσβου. Αναλυτικά τα αποτελέσματα: Λιονταράκια - Οδ. Ελύτης Παλλεσβιακός - Αίας Αιγέας - Αστέρας Περ. Όλυμπος - Αναγέννηση Διαγόρας - ΑΕΛΚ Πολιχνίτος - Αχιλλέας
2-2 1-1 5-0 3-1 0-3 9-0
Ο Πάνος Αρμενάκας με τη φανέλα τής Μίλαν
Μια ανάσα πριν από την Εθνική ο Αρμενάκας επιτελικός μέσος της Γουότφορντ Πάνος Αρμενάκας, που κατάγεται από το Πλωμάρι της ΛέO 15χρονος σβου και κατοικεί στην Αγγλία, βρέθηκε πριν από λίγες μέρες στην Αθήνα προκειμένου να δοκιμαστεί στην Εθνική Ομάδα Προπαίδων και είναι σχεδόν σίγουρο ότι θα φορέσει τη φανέλα με το εθνόσημο. Επίσης, ο ταλαντούχος νέος τσεκάρεται από σκάουτερ του Ολυμπιακού και της ΑΕΚ που φαίνεται να τον θέλουν στην ομάδα τους. Άνθρωποι που τον γνωρίζουν καλά, όμως, πιστεύουν πως δύσκολα θα αφήσει την Αγγλία για να αγωνιστεί στην Ελλάδα. Ο Πάνος Αρμενάκας μόλις από τα έξι του χρόνια δέχτηκε πρόσκληση από την Μπαρτσελόνα, όπου και πέρασε τρεις εβδομάδες στην ακαδημία τής Κ-8. Μετά από αυτό, δέχτηκε προσκλήσεις από πολύ μεγάλα ποδοσφαιρικά κλαμπ, όπως η Μάντσεστερ Σίτυ, η Άρσεναλ, ο Άγιαξ, η Τσέλσι και η Μίλαν. Το 2010 αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ στο Μουντιαλίτο της Πορτογαλίας με την ομάδα τής Μίλαν, στην οποία και αγωνιζόταν τρία χρόνια. Τα τελευταία χρόνια, ο Πάνος διαμένει στην Αγγλία και αγωνίζεται στις ακαδημίες τής Γουότφορντ. Κάθε καλοκαίρι, πάντως, φροντίζει να επισκέπτεται το νησί μας με την οικογένειά του, μια και οι συγγενείς του βρίσκονται στο Πλωμάρι. Σπ.Κλειδ.
Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ Super League 9η Αγωνιστική (Κυριακή 27/10, 17:15)
Ομαδική φωτογραφία τού Sports Club
κης. Κάθε αρχή και δύσκολη, αλλά η δίψα και η αισιοδοξία περισσεύουν στους αθλητές της Λήμνου, που θέλουν όσο τίποτα άλλο να νικήσουν και να αφιερώσουν την επιτυχία τους αυτή στον αδικοχαμένο ιδρυτή και αθλητή της ομάδας,
Νίκο Σαμαρά, μπροστά στο ένθερμο κοινό που θα γεμίσει ασφυκτικά το Κλειστό, δίνοντας ώθηση και ζωντάνια στους παίκτες να εκπληρώσουν την αποστολή τους. Το σημερινό παιχνίδι θα ξεκινήσει στις 19:00.
ΜΙΚΤΕΣ ΛΕΣΒΟΥ Νίκες με τη Σάμο 2-1 και 4-0
Με το δεξί Παίδες - Νέοι δανικό ξεκίνημα έκαναν χθες στην Αθήνα οι Μικτές Ομάδες τής I Ε.Π.Σ.Λ., κερδίζοντας τις αντίστοιχες αντίστοιχη της Σάμου με σχετικά εύκολο τρόπο και βάζοντας τις βάσεις για καλύτερα πράγματα μέχρι το τέλος. Οι Παίδες πραγματοποίησαν αξιοζήλευτη εμφάνιση και το 2-1 είναι μικρό σκορ για αυτούς. Αν είχαν καλύτερα τελειώματα, ίσως ο δείκτης να ήταν μεγαλύτερος. Στο 14΄ ο Παναγιώτης Παπουτσιδέλλης με πλασέ έδωσε το προβάδισμα στη Λέσβο, με τους Σαμιώτες να ισοφαρίζουν στο 58΄. Το νικητήριο τέρμα πέτυχε τρία λεπτά αργότερα ο Χρήστος Παλαμουτσής, με τον ίδιο να έχει και δοκάρι. Για τον ίδιο όμιλο, τα Δωδεκάνησα επικράτησαν με 6-0 των Κυκλάδων. Άνετα και χωρίς να ζοριστούν, οι Νέοι πήραν το τρίποντο με τέρματα των Κιούρκου (25΄), Αλαγιάννη (42΄), Βερβέρη (68΄) και Ψάνη (73΄). Την Κυριακή η Λέσβος αντιμετωπίζει τα Δωδεκάνησα, αφού σήμερα έχει ρεπό.
Skoda Ξάνθη - Ατρόμητος (Σάββατο, 15:00) Αστέρας Τρ. - Λεβαδειακός (Σάββατο) Εργοτέλης - Παναθηναϊκός (Σάββατο, 19:30) Άρης - Πλατανιάς (15:00) Βέροια - ΠΑΣ Γιάννινα Πανθρακικός - ΠΑΟΚ Πανιώνιος - Απόλλων Σμ. Ολυμπιακός - ΟΦΗ (19:30) Παναιτωλικός - ΑΕΛΚ (Δευτέρα, 19:30)
Β1 Κατηγορία 5η Αγωνιστική (Σάββατο 26/10, 16:00) Ειρήνη - Μεσότοπος (γήπ. Ν. Κυδωνιών, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Αρίων Παλ. - Εθνικός (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Συβρής) Ισσαϊκός - Ταξιάρχης (γήπ. Ανεμώτιας, διαιτ. Πούλος) Αίγειρος - Έφηβος (γήπ. Θερμής, διαιτ. Μποντάκης)
ΛΗΜΝΟΣ 7η Αγωνιστική (Κυριακή 27/10, 15:00) Θάνος - Ηρακλής (γήπ. Μύρινας - Σάββατο) Διαγόρας - Κορνός (γήπ. Ατσικής - Σάββατο) Ηφαιστία - Κάσπακας (γήπ. Κοντοπουλίου - Σάββατο) Προποντίδα - Κεραυνός (γήπ. Κοντιάς - 11:00) Άρης - Αστραπή (γήπ. Ατσικής) Αετός - Αργοναύτες (αναβάλλεται λόγω Μικτών) ΑΕΛ - Φιλοκτήτης (γήπ. Στάδιο)
ΜΠΑΣΚΕΤ ΑΝΔΡΩΝ 4η Αγωνιστική (Σάββατο 26/10, 17:30) Αιολικός - ΑΟΜ (Κλειστό Νεάπολης - 21:00) Αστέρας Νίκης - Ολυμπιάς (Κλειστό Νεάπολης - 19:15) Θησέας - Αρίων (Κλειστό Νεάπολης) Μακαρέας - Παλλεσβιακός (γήπ. Λυκ. Καλλονής - 19:00) Αρισβαίος - Παγγεραγωτικός (γήπ. Λυκ. Καλλονής)
ΒΟΛΛΕΫ Α2 ΑΝΔΡΩΝ (Σάββατο 26/10, 19:00) Λήμνος Sports Club - Αίαντας Θεσσαλονίκης (Κλειστό Λήμνου)
21
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865
EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) Υπερηχοκαρδιογράφημα & ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκον τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854
EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966
IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ.
Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com
MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275
νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492
Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530
Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk
Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030
OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr
OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)
OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215
ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588
PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866
Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ
Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-
Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748
XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI
Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899
ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652
ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία
Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933
ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο) Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667 Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων
Βερναρδάκη και Δοϊράνης 1 τηλ. 22510 41285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com
ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555
ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας
ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667
ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221
Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T. Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180
ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511
AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696
ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542
OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163
e-mail: es_karag@otenet.gr
ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198
ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400
ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604
22
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
Η σημασία της βλεμματικής Διατροφή & Υγεία επαφής στη γλωσσική Η αντιγήρανση στο πιάτο σας ανάπτυξη του παιδιού Γράφει η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ*
της ΠΕΛΑΓΙΑΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ* τρόπος έναρξης επικοινωνίας μας με άλλους ανθρώπους είναι η βλεμματική επαφή. Αν είναι τόσο σημαντική για τους ομιλούντες ενήλικες, φανταστείτε πόσο σημαντική είναι για ένα παιδί που ακόμα δεν έχει μιλήσει για να επικοινωνήσει. Η βλεμματική επαφή για ένα μωρό ξεκινάει περίπου στους ένα με δύο μήνες και αφορά κυρίως τα άτομα που είναι στο κοντινό του περιβάλλον. Είναι μια πολύ σημαντική δεξιότητα, καθώς αποτελεί την πρώτη προσπάθεια του παιδιού για επικοινωνία και τη βάση για τη σωστή γλωσσική του ανάπτυξη. Η βλεμματική επαφή έχει συνδεθεί αρκετά ως όρος με τον αυτισμό, καθώς η έλλειψή της σε ένα βρέφος είναι ένα από τα κύρια πρώιμα συμπτώματά του. Τα περισσότερα παιδιά με αυτισμό αντιμετωπίζουν δυσκολίες βλεμματικής επαφής. Σιγά - σιγά αυξάνεται η ανάγκη του παιδιού για βλεμματική επαφή, καθώς αυτό αναπτύσσει τις γλωσσικές του δεξιότητες μιμούμενο τους ήχους και τις εκφράσεις προσώπου των μεγάλων. Είναι σημαντικό να μην υποχρεώνουμε τα παιδιά να μας κοιτάζουν και φυσικά να μην τους ζητάμε να το κάνουν δίνοντάς τους την εντολή «κοίτα με». Το ίδιο σημαντικό είναι να οδηγήσουμε τα παιδιά να μας κοιτάξουν μέσα από την ανάπτυξη της κοινωνικής αλληλεπίδρασης. Το παιδί θα σας κοιτάξει όταν το βοηθήσετε να καταλάβει ότι οι άνθρωποι είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο και το ότι να είσαι μαζί τους είναι ιδιαίτερα ευχάριστο και σημαντικό. Για να προκληθεί μία αυθόρμητη βλεμματική επαφή, είναι απαραίτητο να υπάρχει ένα ισχυρό ερέθισμα. Όταν τα παιδιά νιώθουν ενθουσιασμένα, θυμωμένα, συγχυσμένα, τότε συνειδητά μπορεί να χρησιμοποιήσουν
O
Ευχαριστήριο Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τα ταξιδιωτικά γραφεία του κ. Πίκουλου Ηλία και του κ. Δημάκη Χαρίλαου, καθώς και τις ναυτιλιακές εταιρείες Blue Star Ferries και Hellenic Seaways, για την ευγενή προσφορά έκπτωσης 50% στα εισιτήριά μας μετ’ επιστροφής. Ένα μεγάλο «μπράβο» που στηρίζουν με το δικό τους τρόπο τις ευπαθείς κοινωνικές ομάδες του νησιού μας στους δύσκολους καιρούς που βιώνουμε. Με εκτίμηση Σχολικοί Φύλακες Μυτιλήνης
Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:
Ο Ευστράτιος Γομέλης τους Χαράλαμπου και της Γεωργίας, το γένος Κοκούλα, και η Αναστασία Μετρίδου του Αχιλλέα και της Αικατερίνης - Ειρήνης, το γένος Βραχνού, πρόκειται να παντρευτούν στην Αθήνα.
το βλέμμα τους. Αυτήν την αυθόρμητη συμπεριφορά πρέπει να την ενθαρρύνετε. 1) Κάνετε σαπουνόφουσκες και αφήστε το παιδί να τις βλέπει να πέφτουν απαλά στο πάτωμα. Όταν συνηθίσει αυτήν τη διαδικασία, αλλάξτε τη ρουτίνα με μικρά διαλλείματα πριν από το φύσημα της σαπουνόφουσκας. Το παιδί πρέπει να ελέγξει γιατί δε συμβαίνει το αναμενόμενο, κοιτάζοντάς σας. Τότε πρέπει να φυσήξετε αμέσως τις σαπουνόφουσκες. 2) Κατά τη διάρκεια του κολατσιού, περιμένετε πριν δώσετε αυτό που θέλει, έως ότου να κάνει βλεμματική επαφή. Μην κρατάτε το κολατσιό σε σημείο που να το βλέπει το παιδί. Η προσοχή του δεν πρέπει να εστιάζεται στο φαγητό, αλλά στο πρόσωπο που το κρατάει. 3) Παίξτε ένα παιχνίδι με ήχους, π.χ. κούκου - τσα, χρησιμοποιώντας τα χέρια για να κρύψετε το πρόσωπο σας λέγοντας κούκου. Όταν το παιδί κοιτάει προς τα εσάς, μετακινήστε τα χέρια σας με ένα χαρούμενο χαιρετισμό ή με μία προσφώνηση έκπληξης, π.χ. τσα. 4) Επίσης είναι πολύ σημαντική η θέση του γονιού. Πάντα τοποθετείτε το παιδί και τα μάτια σας στο ίδιο επίπεδο. Είτε το παιδί θα ανέβει λίγο για να σας φτάσει ή εσείς θα γονατίσετε στο ύψος του. 5) Αν το παιδί παίζει με τη μαμά, μπορεί η μητέρα να βάψει έντονα τα μάτια ή να φορέσει κόκκινο κραγιόν. Αν το παιδί παίζει με τον πατέρα, μπορεί εκείνος να φορέσει την κόκκινη μύτη ενός κλόουν για να τραβήξει την προσοχή του παιδιού. 6) Μην αντιδράτε αμέσως στα πράγματα τα οποία το παιδί θέλει να σας δώσει. Περιμένετε, αφήστε το να σας κοιτάξει και μετά πάρτε τα. Το ίδιο ισχύει και για τα πράγματα που σας ζητάει. * Η Πελαγία Αναγνώστου είναι λογοθεραπεύτρια.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Πέμπτη, 24.10.2013 Η Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης Λέσβου, ΕΤΑΛ Α.Ε. και η Αναπτυξιακή Λήμνου ΑΝΕΛ Α.Ε., δημοσιεύουν την Επανάληψη στο ορθό με νέα απόφασή της 21/18.10.2013, όσον αφορά μόνον τον πίνακα κατάταξης της 17/17.12.2012. Η ανακοίνωση αυτή αναφέρεται στις κατηγορίες πράξης 4.1.1.1, 4.1.1.2 και 4.1.1.3. Η διαδικασία οριστικοποίησης των αποτελεσμάτων θα πραγματοποιηθεί μετά την έκδοση απόφασης επί της διαδικασίας εξέτασης των ενστάσεων από την ΕΔΠ του Τ.Π.. Κατά τα άλλα η απόφαση 17/17.10.2012, ισχύει ως έχει. Οι πίνακες κατάταξης και η απόφαση, παρουσιάζονται διεξοδικά στις ιστοσελίδες: ΕΤΑΛ Α.Ε. - www.etal-sa.gr/, ΑΝΕΛ Α.Ε. - www.anelsa.gr/. Για την Ε.Δ.Τ.Π. ΑΞΟΝΑ 4 - ΕΠΑΛ Ο Πρόεδρος της Ε.Δ.Τ.Π. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Κωνσταντίνος Αδαμίδης Αντιπρόεδρος Παρασκευάς Φρατζέσκος Γραμματέας Ε.Δ.Τ.Π. Χαράλαμπος Μακρής Μέλος Ε.Δ.Τ.Π. Νίκος Βαξεβάνης Μέλος Ε.Δ.Τ.Π.
ις τελευταίες δεκαετίες, η επιμήκυνση του οηλικίας έχει δημιουργήσει την ανάγκη Tτηςρίου διατήρησης της ποιότητας ζωής, αλλά και την παράταση της νεανικής εμφάνισης, για όσο το δυνατόν περισσότερα χρόνια. Τις τελευταίες δεκαετίες, οι ερευνητές προσπαθώντας να εξηγήσουν τη γήρανση, συμπεραίνουν ότι είναι αποτέλεσμα της συσσώρευσης βλαβών σε βασικά βιομόρια, λόγω της μείωσης των αμυντικών, αντιοξειδωτικών και επιδιορθοτικών μηχανισμών, οφειλόμενων πιθανότατα στην επίδραση των ελεύθερων ριζών οξυγόνου (ROS), σε συνδυασμό με την επίδραση της κληρονομικότητας, του περιβάλλοντος και του τρόπου ζωής. Με τον όρο «νεότητα» εννοούμε αφενός τη διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης του δέρματος και του οργανισμού και αφετέρου τις μειωμένες εκφυλιστικές διαταραχές διαφόρων συστημάτων που προέρχονται από τη γήρανση, όπως τα καρδιαγγειακά, ο διαβήτης, η νόσος Alzheimer κ.ά.. Η διατροφή αποτελεί ίσως το σημαντικότερο παράγοντα του τρόπου ζωής, που οι περισσότεροι χρειάζεται να βελτιώσουν για να διατηρηθούν νέοι. Ένα σημαντικό βήμα για να επιτευχθεί και να διατηρηθεί η μακροβιότητα φαίνεται να είναι ο θερμιδικός περιορισμός. Αν και οι μηχανισμοί με τους οποίους ο θερμιδικός περιορισμός επιδρά στη μακροβιότητα, δεν είναι πλήρως κατανοητοί, οι περισσότεροι επιστήμονες θεωρούν ότι με τη μείωση του θερμιδικού και όχι θρεπτικού περιεχομένου περιορίζεται η παραγωγή των ROS, το οξειδωτικό stress και η κατανάλωση οξυγόνου στα μιτοχόνδρια για παραγωγή ενέργειας στους αερόβιους οργανισμούς, με αποτέλεσμα τη μειωμένη καταπόνηση του οργανισμού. Αυτό φυσικά δε σημαίνει ότι θα πρέπει η θερμιδική πρόσληψη να μειωθεί κάτω από τις ημερήσιες θερμιδικές ανάγκες του κάθε ατόμου και σε καμμία περίπτωση να οδηγήσει κάποιον σε διατροφικό περιορισμό τύπου ανορεξίας. Τα τρόφιμα που καθυστερούν τη γήρανση, είναι πλούσια σε αντιοξειδωτικά, που είναι εκείνες οι διαιτητικές ουσίες οι οποίες προλαμβάνουν ή επιδιορθώνουν την καταστροφή των κυττάρων του σώματος. Τα αντιοξειδωτικά λειτουργούν μειώνοντας ή προλαμβάνοντας την οξειδωτική «ζημιά», που προκαλείται από τις ROS και που μπορεί να οδηγήσει σε κυτταρική δυσλειτουργία. Επιπλέον τα αντιοξειδωτικά μπορεί να βελτιώσουν το ανοσοποιητικό σύστημα και να μειώσουν τον κίνδυνο φλεγμονών και καρκίνου. Τα αντιοξειδωτικά που περιέχονται στα τρόφιμα, είναι πολυάριθμα. Πολλά κοινά τρόφιμα είναι καλές πηγές αντιοξειδωτικών. Γι’ αυτό και προτείνεται η κατανάλωση μιας μεγάλης ποικιλίας τροφίμων, κυρίως φυτικής προέλευσης, προκειμένου να εξασφαλιστεί η όσο το δυνατόν μεγαλύτερη πρόσληψη αντιοξειδωτικών. Ποιες είναι κάποιες πρακτικές συμβουλές για όσους θέλουν να αυξήσουν την πρόσληψη των αντιοξειδωτικών στη διατροφή τους και να αναστείλουν τη γήρανση: - Καταναλώστε όσο το δυνατόν μεγαλύτερη ποικιλία, σε είδος και σε χρώμα, φρούτων και λαχανικών. Τα χρώματα των φρούτων και των λαχανικών υποδηλώνουν και τον τύπο του αντιοξειδωτικού που παρέχουν. Για να πάρετε ποικιλία θρεπτικών συστατικών, καταναλώστε απ’ όλα τα χρώματα («ουράνιο τόξο» στη διατροφή). - Δοκιμάστε φρέσκα βότανα, καρυκεύματα και μπαχαρικά. Χρησιμοποιείστε σε αφθονία το σκόρδο και το κρεμμύδι, στις σαλάτες, στις σούπες και τις διάφορες σάλτσες. Προτιμήστε το λεμόνι και το λάιμ στα τρόφιμά σας, ενώ μην αποφεύγετε το ελαιόλαδο, που αποτελεί το «χρυσό» της διατροφής. - Επιλέξτε προϊόντα ανεπεξέργαστα και ολικής αλέσεως, όπως ψωμί και ζυμαρικά ολικής αλέσεως και αναποφλοίωτο ρύζι. - Προσθέστε ξηρούς καρπούς και superfoods στις σαλάτες, στις σούπες, στα δημητριακά και στις σάλτσες σας. - Φτιάξτε ντιπ από ξηρούς καρπούς, όσπρια και λαχανικά και συνδυάστε τα με σνακ από φρέσκα λαχανικά (καρότο, αγγούρι). - Επιλέξτε βιολογικά, εποχικά και ανεπεξέργαστα τρόφιμα, που εξασφαλίζουν καλύτερες συνθήκες παραγωγής, συντήρησης και διάθεσης. - Μαγειρέψτε ελαφρά τα γεύματά σας, ώστε να εξασφαλιστεί η διατήρηση των θρεπτικών συστατικών των τροφίμων, π.χ. ατμομάγειρας. - Πειραματιστείτε γευστικά με το κινόα, το κεχρί, το φαγόπυρο, το λιναρόσπορο, τη σόγια, το cranberry, το αβοκάντο, το τζίντζερ, το μπρόκολο, το ιπποφαές, τα goji berries, που ανήκουν στις αντιγηραντικές υπερτροφές (superfoods). - Αποφύγετε την υπερβολική κατανάλωση καφέ (πάνω από δύο δόσεις/ημέρα), τη ζάχαρη και τους απλούς υδατάνθρακες, το αλκοόλ (προτιμήστε το κρασί) και τα ανθρακούχα ποτά. - Εξασφαλίστε την επαρκή ενυδάτωση του οργανισμού. - Αυξήστε την ήπια αερόβια φυσικά σας δραστηριότητα. * Η Σταυρούλα Τσατραφίλη είναι κλινική διαιτολόγος-διατροφολόγος, πτυχιούχος Χαροκόπειου Πανεπιστημίου με M.Sc. (Μεταπτυχιακή Ειδίκευση) στην Κλινική Διατροφή, και αισθητικός-κοσμητολόγος, πτυχιούχος ΤΕΙ Αθηνών.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Αριθμ. Διακήρυξης: 27/ΕΡΓ/2013 Αριθμ. Μελέτης: 111/2013 ΕΡΓΟ: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Ο Δήμος Λέσβου, προκηρύσσει ανοιχτό πρόχειρο διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου «ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ», με προϋπολογισμό 59.901,00 ΕΥΡΩ (με αναθεώρηση και ΦΠΑ). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση των συμβατικών τευχών του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την επίσημη ιστοσελίδα του Δήμου Λέσβου (www.mytilene.gr/, στην επιλογή προκηρύξεις). Μπορούν επίσης να παραλάβουν τα έντυπα προσφοράς από τα γραφεία του Δήμου Λέσβου (3ος όροφος) τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 2251350557, FAX επικοινωνίας: 2251350508, αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία: Αναστασίου Αιμιλία, Τσαπώνη Μαρία. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 11-11-2013, ημέρα Δευτέρα και ώρα 9:30 π.μ. έως 10:00 π.μ. (ώρα λήξης υποβολής των προσφορών) και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 του Ν.3669/08 (ΚΔΕ). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: 4.1 Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην α1. με έδρα οπουδήποτε στην Ελλάδα: - Α1, Α2 και 1ης τάξης για έργα οδοποιίας α2. με έδρα το νομό Λέσβου ή γειτονικό νομό: - Α1, Α2 και 1ης τάξης για έργα οδοποιίας β. Προερχόμενες από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ.. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 4.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των
παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)1 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. 4.3 Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. 4.4 Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 («κύρια κατηγορία»). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.032,76 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μήνες και τριάντα (30), μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες. 6. Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις ΣΑΤΑ του Δήμου Λέσβου. Προκαταβολή μπορεί να χορηγηθεί. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ 1
Επισημαίνεται η πρόσφατη νομολογία του ΣτΕ (απόφαση 505/2007 της Επ. Αναστ. ΣτΕ) κατά την οποία κωλύεται η συμμετοχή σε κοινοπρακτικό σχήμα επιχείρησης που δεν μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό λόγω κατωτάτου ορίου.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ Μύρινα, 25 Οκτωβρίου 2013 Αρ. Πρωτ.: 20672
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Λήμνου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την υποχρεωτική (Ν.489/76) ασφάλιση των αυτοκινήτων, οχημάτων και μη-
χανημάτων του Δήμου Λήμνου για το έτος 2014, σύμφωνα με τις καλύψεις που αναφέρονται στο σχετικό τεύχος τεχνικών προδιαγραφών, προϋπολογισμού δαπάνης 28.700,00€ συμπεριλαμβανομένων όλων των επιβαρύνσεων. Ο Διαγωνισμός θα γίνει την Πέμπτη 14 Νοεμβρίου 2013, ενώπιον της Επιτροπής Διαγωνισμού. Ώρα έναρξης του διαγωνισμού ορίζεται η 10:00 και ώρα λήξης της αποδοχής των προσφορών η 10:30. Σε περίπτωση που για οποιονδήποτε λόγο ο διαγωνισμός δεν διεξαχθεί την παραπάνω ημερομηνία, αυτός θα επαναληφθεί την Πέμπτη 21 Νοεμβρίου 2013, στον ίδιο τόπο και την ίδια ώρα. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετέχουν ασφαλιστικές επιχειρήσεις που ασκούν νόμιμα στην Ελλάδα επιχείρηση ασφάλισης ευθύνης αυτοκινήτων, και παρέχουν εχέγγυα άρτιας εκτέλεσης της σύμβασης καθώς επίσης και διαμεσολαβούντα στις ασφαλίσεις πρόσωπα, σύμφωνα με το Ν.1569/85 όπως ισχύει αποδεικνυόμενης της ιδιότητας των ενδιαφερομένων με επίσημα έγγραφα. Η εγγύηση συμμετοχής στον διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των Οκτακοσίων Εξήντα Ενός ευρώ 861,00€ (ισχύος τουλάχιστον 6 μηνών) για κάθε διαγωνιζόμενο και θα κατατίθεται υπό μορφή γραμματίου του Τ.Π. & Δ. ή του ΤΣΜΕΔΕ ή υπό μορφή εγγυητικής επιστολής αναγνωρισμένης τράπεζας (άρθρο 15 ΠΔ 28/80). Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία του Δήμου Λήμνου, στη Μύρινα, Πλατεία Ηλία Ηλιού 7 (λιμάνι), στο τηλέφωνο 22543-50026 (Αρμόδιος υπάλληλος: Καβαλέρης Παντελής) και στην ιστοσελίδα του Δήμου Λήμνου (www.limnos. gov.gr). O ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΗΜΝΟΥ ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΙΑΜΑΝΤΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ Αριθμ. Διακήρυξης 24/ΕΡΓ/2013 Αριθμ. Μελέτης: 105/2013 ΧΡΗΜ/ΗΣΗ: ΣΑΤΑ Δ. ΛΕΣΒΟΥ ΕΡΓΟ: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ ΔΗΜ. ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΜΗΘΥΜΝΑΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. O Δήμος Λέσβου, προκηρύσσει ανοιχτό πρόχειρο διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου «Συντήρηση αγροτικής οδοποιίας Δημοτικής Ενότητας Μήθυμνας», με προϋπολογισμό 59,993.00 ΕΥΡΩ (με αναθεώρηση και ΦΠΑ). 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση των συμβατικών τευχών του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την επίσημη ιστοσελίδα του Δήμου
Λέσβου (www.mytilene.gr/, στην επιλογή προκηρύξεις). Μπορούν επίσης να παραλάβουν τα έντυπα προσφοράς από τα γραφεία του Δήμου Λέσβου (3ος όροφος) τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 2251350557, FAX επικοινωνίας: 2251350508, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία: Αναστασίου Αιμιλία, Τσαπώνη Μαρία. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 05/11/2013, ημέρα Πέμπτη και ώρα 9:30 π.μ. έως 10:00 π.μ. (ώρα λήξης υποβολής των προσφορών) και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 του Ν.3669/08 (ΚΔΕ). 4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: 4.1 Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α1, Α2 και 1η, τάξη ανεξαρτήτως έδρας για έργα κατηγορίας «ΟΔΟΠΟΙΙΑ». β. Προερχόμενες από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ.. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β΄ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. 4.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)1 (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργο-
ληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. 4.3 Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. 4.4 Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 («κύρια κατηγορία»). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.034,36 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μήνες και τριάντα (30), μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 6 (έξι) μήνες. 6. Η συμβατική προθεσμία εκτέλεσης του έργου είναι 3 (τρεις) μήνες από την ημέρα υπογραφής της σύμβασης. 7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ 1
Επισημαίνεται η πρόσφατη νομολογία του ΣτΕ (απόφαση 505/2007 της Επ. Αναστ. ΣτΕ) κατά την οποία κωλύεται η συμμετοχή σε κοινοπρακτικό σχήμα επιχείρησης που δεν μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό λόγω κατωτάτου ορίου.
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 26.10.2013
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ
ΚΥΡΙΑΚΗ: 27.10.2013
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΔΕΝ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ
ΔΕΥΤΕΡΑ: 28.10.2013
ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ” “ΑΡΙΑΔΝΗ”
23 ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑ Ακρωτήρι Μυτιλήνης Τηλ. 22510 21601 07.45 - 20.30
ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνίων 2, Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416 07.45 - 14.00
ΣΥΣ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ ΑΛ. - ΠΑΥΛΗ ΣΟΦ. Αγ. Ειρήνης 1-3 Τηλ. 22510 20879 07.45 - 14.00
ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45
ΓΑΒΡΙΗΛ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Κυδωνίων 2, Συνοικισμός Τηλ. 22510 44416
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ε. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου Τηλ. 22510 25314 07.45 - 20.30
ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Αερ. Γιανναρέλλη 28 Τηλ. 22510 40001 20.30 - 07.45 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο
22510 22776 22510 41911 199
22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453
ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines
22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720
ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:
12.00
“EΠIKOINΩNIA
23.00
ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”
SUDOKU
EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97
ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
ALPHA BANK 601-00-2002-008741
TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ
ΛYΣΕΙΣ
5709-017817-954 ΕΥΚΟΛΟ
ΜΕΤΡΙΟ
∆ΥΣΚΟΛΟ
ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7
EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511
CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426
XPONOΓPAΦHMA
24
ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013
µέρα νύχτα
Απόδειξη
w Δίπλα στο μεγάλο «Βερόπουλο», το «Corner» αποτελεί μια νόστιμη γωνιά, γεμάτη με εκλεκτά προϊόντα, κατάλληλα για το πρωινό ή το κολατσιό σας. Φρέσκα σφολιατοειδή, ζεστά ή κρύα σάντουιτς και μεγάλη γκάμα σε ροφήματα κάθε είδους, σας περιμένουν είτε για να τα απολαύσετε στο χώρο του είτε σε συσκευασία για έξω.
w Το «Ναυάγιο», στην Πλατεία Σαπφούς, έχει παγιωθεί στη συνείδηση του κόσμου ως ένας χώρος συνάντησης για καφέ, συζήτηση, επαγγελματικά ραντεβού. Ο ήσυχος και προσεγμένος χώρος, αλλά και η σωστή εξυπηρέτηση, ανταποκρίνονται στις προσδοκίες όσων επιθυμούν να συνδυάσουν τον καφέ, το πρωινό ή το ποτό τους με κουβέντα φιλική ή επαγγελματική.
Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»
XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!
w Το «Mezzo», στην προκυμαία, σας περιμένει όλο το 24ωρο με τις πάρα πολλές νοστιμιές του, να σας χορτάσει γρήγορα και οικονομικά. Δοκιμάστε τα ονομαστά donuts «Νanou», που αντιπροσωπεύει αποκλειστικά το «Mezzo». w Το «Καλντερίμι», στο κέντρο της Ερμού, σας περιμένει μεσημέρι και βράδυ για να σας χορτάσει γευστικά και οικονομικά. Όμορφος χώρος εσωτερικά και εξωτερικά, κατάλληλος για το καθημερινό σας ουζάκι ή το κρασί σας, αλλά και για το τραπέζι της γιορτής σας με φίλους.
ου έφαγα το παγωτό κι ακόμα κλαίει... Τι ανώριμα αυτά τα 3χρονα, ρε φίλε...
T
J
Ο μέσα και ο έξω εν ξέρω αν σας έχει συμβεί, πρόσφατα εννοώ, τώρα που βαθαίνει η κρίση, που έχουμε διανύσει τα ? του δρόμου, που φάγαμε την ουρά και μας μένει το… βόδι! Εγώ το έχω πάθει. Και γνωρίζω αρκετούς ακόμη που το έχουν πάθει. Λέγοντας αρκετούς, εννοώ ένα οκταθέσιο βαν για να είμαι συγκεκριμένος, σε αντίθεση με τους πολιτικούς μας, που απλώς αοριστολογούν κάθε μέρα περισσότερο και σε κάθε επίπεδο… Ένα βαν και εγώ λοιπόν, έχουμε βρεθεί σε μια συγκεκριμένη κατάσταση, η οποία είναι περίεργη, πρωτάκουστη και αφύσικη, έχοντας ως δεδομένο πως στο προηγούμενο κομμάτι της ζωής μας δεν ήταν κάτι το συνηθισμένο. Ένα βαν οκτώ ατόμων και εγώ, για να μη σας πρήξω άλλο, έχουμε πιάσει τους εαυτούς μας να κάθονται αμέριμνοι, ήρεμοι, χαλαροί έως πλαδαροί, χαζεύοντας κάπου χωρίς να έχουμε εκείνη τη μόνιμη τριβή, μέσω της συζήτησης, με τους «μέσα» μας. Απόλυτο κενό δηλαδή. Την τελευταία φορά που το έπαθα, ήταν όταν ο ΓΑΠ μαγάρισε το Καστελλόριζο και δεν είχε την ίδια μορφή. Μπορεί να βρέθηκα στο κενό και μάλιστα οδηγώντας, αλλά είχα το «μέσα» μου που σαν καλός σκηνοθέτης, πετούσε διάφορες εικόνες και σενάρια μπροστά στα μάτια μου. Ήταν δε, τόσο καλός και τόσο εύστοχος, ώστε τώρα πια παρακολουθώ εκείνες τις εικόνες στην καθημερι-
Δ
νότητά μου… Έρχονται τώρα με τη σειρά τους τα ερωτήματα και απλώνονται όπως ο τραχανάς στα κρεβάτια. Οι οκτώ του βανακίου και εγώ είμαστε αμέριμνοι; Έχουμε ηρεμία; Υφίσταται για εμάς το «δικαίωμα στη χαλαρότητα»; Και αυτός ο «μέσα» μας τι κάνει; Παίρνει ρεπό; Απαντώ άμεσα με το χέρι στην καρδιά, γιατί γνωρίζω το παρελθόν, το παρόν και σα να έχω εικόνα για το μέλλον, αυτών των «υπέροχων εννέα». Όχι! Που είναι και των ημερών, δεν είμαστε αμέριμνοι. Με τον όγκο των προβλημάτων, είναι φύσει αδύνατον να έχουμε ηρεμία και κατ’ επέκταση δεν έχουμε δικαίωμα στη χαλαρότητα. Να μη μιλήσω για την πλαδαρότητα… Τι συμβαίνει άραγε; Ποιοι φυσικοί νόμοι και ποιες χημικές ενώσεις δημιουργούν αυτές τις διαστημικές συνθήκες στο κεφάλι μας και μένει το βλέμμα κενό; Γιατί ο «μέσα» μας είναι
τόσο μουδιασμένος, κουρασμένος, τόσο άρρωστος; Φταίει η κρίση και όλοι όσοι τη διαχειρίζονται. Από τον Κάρολο της Ελλάδας, μέχρι τον τελευταίο, μόνιμα εκτεθειμένο σε ακραία διλήμματα, βουλευτή. Εύκολη και αυτονόητη απάντηση. Και σωστή! Όντως οι εξωτερικοί παράγοντες παίζουν μεγάλο, το μεγαλύτερο ίσως ρόλο, αλλά, ρε παιδιά, ας είμαστε ειλικρινείς, τα εσωτερικά μας αμυντικά συστήματα δε φέρουν ευθύνη; Πού είναι η κριτική μας διάθεση; Η εξυπνάδα μας; Η αλληλεγγύη μας; Το χιούμορ μας; Τελικά, για παράδειγμα, έχουμε πρωτογενές πλεόνασμα, ΘΑ έχουμε ή ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ να έχουμε; Και είναι ικανό ένα πλεόνασμα των 300 εκατομμυρίων να φέρει τούμπα όλη την κατάσταση; Σιγά, ρε σεις, πλεόνασμα είναι, δεν είναι και ο ΠΑΟΚ που από 0-2 το γύρισε
σε 3-2. Ή το άλλο: «Θα επιδιώξει ο Σαμαράς συνάντηση με τη Μέρκελ» λένε, έτσι, να φανεί δύσκολο και να αποδειχθεί πόσο αφ’ υψηλού μάς βλέπουν οι εταίροι μας. Δηλαδή, θα τρέχει πίσω της, θα την τραβάει από το μανίκι λέγοντας: «Έλα, έλα να σου πω λίγο, σε παρακαλώ!» και η άλλη θα ξινίζει τα μούτρα διατάζοντας: «Άφησε το μανίκι ΤΩΡΑ!!!». Χέσε θέατρο, κατούρα παράσταση… Για… λίγο, κύριοι, ας κρατήσουμε ο ένας τον άλλον με αλληλεγγύη. Όποιος χάνει το «μέσα» του, σύντομα θα χάσει και τη φυσική παρουσία τού «έξω» του και δεν είναι σωστό… Τα πράγματα είναι τόσο δύσκολα όσο τα παρουσιάζουν… Καλό τριήμερο και να φουλάρετε το ηθικό σας με μπόλικο… Τζέιμς Πάρις και Κώστα Πρέκα!!! Αλέξης Β. Τζιμογιάννης
22510 44242