Εμπρός 3964 by Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Ποιοι προσλαμβάνονται με το πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας στην εκπαίδευση

95 στην παιδεία

ΣEΛ. 8

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3964

TIMH €1,3

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 11-14, 21

Συνεχίζεται η κατάθεση πινακίδων στην Δ.O.Y. Μυτιλήνης, ανεβάζοντας σε ύψος ρεκόρ τον αριθμό των αυτοκινήτων που ακινητοποιούνται

Εκτός δρόμων 2.500 αυτοκίνητα! Την ερχόμενη Τρίτη 31 Δεκεμβρίου λήγει η περίοδος κατάθεσης των πινακίδων στις Δ.Ο.Υ. όλης της χώρας από τους ιδιοκτήτες αυτοκινήτων που θέλουν να αποφύγουν την πληρωμή των τελών κυκλοφορίας. Χθες Παρασκευή λίγο πριν τις 2 το μεσημέρι, είχαν κατατεθεί 2.366 πινακίδες οχημάτων στη Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης. Όταν ως τις 30 Δεκεμβρίου του 2012, είχαν κατατεθεί 970 πινακίδες και στα τέλη του Δεκεμβρίου 2011, 830. Τις δύο εργάσιμες ημέρες που μένουν για το κλείσιμο του έτους, αναμένεται να συνεχιστεί η κατάθεση πινακίδων, που αναμένεται στη Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης να ξεπεράσουν τις 2.500. ΣEΛ. 6

Με 15 εκατ. ευρώ εντάχθηκε χθες στο ΕΣΠΑ, το λιμάνι Σιγρίου

ΣYNENTEYΞH Ο Επίκουρος Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου και υποψήφιος Δήμαρχος Λέσβου της δημοτικής κίνησης «Άλλος δρόμος», Στράτος Γεωργούλας, μιλά στο «Ε»

«Η αλλαγή, ο άλλος δρόμος, είναι πλέον κοινωνική ανάγκη»

ΣEΛ. 4,5, 23

Κι όμως πρόκανε… Με την εκπνοή του 2013, το μεγάλο όνειρο της δυτικής Λέσβου, το νέο λιμάνι Σιγρίου, αρχίζει να γίνεται πραγματικότητα. Το έργο εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ με 15 περίπου εκατ. ευρώ κερδίζοντας έστω και την τελευταία στιγμή τη μά-

χη με το χρόνο. Αν δεν εντασσόταν τώρα, παρέμενε αμφίβολο αν θα δινόταν με τη νέα προγραμματική περίοδο άλλη δυνατότητα για ένταξη τέτοιων έργων υποδομής, όπως οι λιμένες, σε κάποιο συγχρηματοδοτούμενο πρόγραμμα. ΣEΛ. 6

Ανοίγει ξανά η γραμμή μόνο για συγκεκριμένα τουριστικά πακέτα

Λήμνος - Τσανάκαλε από το Μάιο ΣEΛ. 15

Φτηνά αεροπορικά εισιτήρια για Λήμνο

Από το Φεβρουάριο! ΣEΛ. 15

Στο Μούδρο σήμερα η 5η Γιορτή Ρακιού ΣEΛ. 10

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Νόμιμο το διοικητικό πλαφόν στα εισιτήρια Το Συμβούλιο της Επικρατείας έκρινε πως είναι νόμιμος ο διοικητικός προσδιορισμός των τιμών των ακτοπλοϊκών εισιτηρίων καθώς αυτό γίνεται για λόγους δημοσίου συμφέροντος. Επίσης κατά την απόφαση, ο διοικητικός προσδιορισμός των τιμών είναι σύμφωνος με την ελληνική και την κοινοτική νομοθεσία. Σήμερα το μέτρο αυτό ουσιαστικά αφορά τις άγονες γραμμές καθώς και τις γραμμές που εξυπηρετούνται από μία μόνο εταιρεία. Ν.Μ.

Θα τα πούμε σε ένα χρόνο

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος» του Σαββάτου 30 Μαρτίου 1946. Έκκληση των φυλακισμένων αγωνιστών του ΕΑΜ για αποχή από τις εκλογές.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Μόλις εννέα Με πολλές απουσίες πραγματοποιήθηκε την Δευτέρα το βράδυ, η συνεδρίαση του Δ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου. Μόλις 9 από τα 21 μέλη συμμετείχαν στην συνεδρίαση. Η συνεδρίαση πραγματοποιήθηκε νόμιμα καθώς στις εξ αναβολής συνεδριάσεις προβλέπεται ότι απαρτία υπάρχει όταν παρίσταται το 1/3 των μελών του Δ.Σ.. Πέρα από τις δύο παρατάξεις της αντιπολίτευσης (συνήθεις απόντες) από την συνεδρίαση απουσίαζαν και οι Παναγιώτης Παπαρίσβας και Κίμων Καζάζης από τις παρατάξεις της πλειοψηφίας. Όπως μας είπε ο κ. Παπαρίσβας, είναι πολύ δύσκολο για τους εμπόρους να συμμετέχουν στις συνεδριάσεις του Δ.Σ. αυτές τις μέρες λόγω του εξαιρετικά μεγάλου φόρτου εργασίας αυτή την περίοδο. Ν.Μ.

ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΕΛΗΝΗ 26 ημ. Aνατ. 07.40 ∆ύσ.17.13

28 Τν εν Νικομηδεία Δισμυρίων Μαρτύρων

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Άνθρακες ο θησαυρός… Όλα δείχνουν (αν και ακόμη δεν έχει υπάρξει κάποια επίσημη ενημέρωση) ότι η κυβέρνηση θα παρατείνει για ένα δίμηνο τη δυνατότητα απορρόφησης κονδυλίων για την εξόφληση των ληξιπρόθεσμων οφειλών των δήμων, προθεσμία που κανονικά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου. Αποτιμώντας όμως τις έως σήμερα δαπάνες που αφορούν στα 7,3 εκατ. ευρώ, τα οποία είχε στη διάθεσή του ο Δήμος Λέσβου απ’ το συγκεκριμένο κονδύλι, διαπιστώνουμε ότι απορροφήθηκαν μόλις 1,2 εκατ. ευρώ. Μάλιστα στην καλύτερη περίπτωση, στο δίμηνο που έπεται και αφού παραμείνει να δουλεύει για το συγκεκριμένο σκοπό όλο το προσωπικό που μέχρι τώρα απασχολήθηκε στα ληξιπρόθεσμα, να απορροφηθούν ακόμη 300.000 ευρώ.

…μένουν τα δικαστήρια Συνολικά δηλαδή ούτε 1,5 εκατ. ευρώ, με αποτέλεσμα ο μεγάλος όγκος των τιμολογίων να μείνει σε εκκρεμότητα και θα μπορέσει να τακτοποιηθεί μόνο με τελεσίδικες δικαστικές αποφάσεις, φυσικά από πόρους του Δήμου. Ήδη με την έναρξη της νέας χρονιάς, όπως επισήμανε και ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών, Νίκος Κατράνης, θα παραγραφούν οι οφειλές που αφορούν στο 2008, λόγω της παρέλευσης πενταετίας, οπότε όσοι δεν έχουν προσφύγει δικαστικά, θα πρέπει να απευθυνθούν άμεσα στη δικαιοσύνη για να μην χάσουν την ευκαιρία να διεκδικήσουν τα χρήματά τους. Απολογιστικά, δεδομένου και των εργατοωρών που αφιερώθηκαν απ’ τις οικονομικές υπηρεσίες για το ενάμισι αυτό εκατ. ευρώ, ο θησαυρός αποδείχθηκε - ή έγινε;- στην πράξη, άνθρακες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Ελαιοπαραγωγός από την Γέρα, μας έλεγε τις προηγούμενες ημέρες πως μάζεψε ελιές για μια εβδομάδα, πήγε στο ελαιοτριβείο, τις άλεσε και πήρε το λάδι σπίτι. Φεύγοντας είπε στον ελαιοτριβέα ότι θα τα ξαναπούν σε ένα χρόνο. Η σκηνική αυτή επαναλαμβάνεται συνεχώς σε δεκάδες ελαιοτριβεία όλης της Λέσβου. Αιτία η εξαιρετικά χαμηλή παραγωγή ελαιολάδου. Οι τελευταίες εκτιμήσεις παραγόντων της αγοράς αναφέρουν πως η παραγωγή ελαιολάδου στο νησί θα κυμανθεί κοντά στους 6.000 τόνους. Ν.Μ.

Βιβλία, συγγράμματα και φοιτητές Παρατείνεται η προθεσμία δηλώσεων διδακτικών βιβλίων από τους φοιτητές για το τρέχον χειμερινό εξάμηνο ως και την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου. Επίσης, ως νέα καταληκτική ημερομηνία για τη διανομή των συγγραμμάτων στους φοιτητές, ορίζεται η Παρασκευή 31 Ιανουαρίου. Τα παραπάνω προβλέπει σχετική απόφαση του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Παιδείας, που ισχύει και για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Β. Χρ.

Τις διέψευσαν… «Διαψεύσαμε τις Κασσάνδρες…», έλεγε στις αρχές Οκτωβρίου ο Νάσος Γιακαλής, εκφράζοντας την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι το λιμάνι Σιγρίου έμπαινε στην τελική ευθεία για την ένταξή του στο ΕΣΠΑ. Και μπορεί ο Περιφερειάρχης, αλλά και πάρα πολλοί ακόμη που δούλεψαν στην ίδια κατεύθυνση, να προκάνει το έργο να μπει, να πίστεψαν πως το ποτήρι είναι μισογεμάτο, αλλά υπήρχαν και εκείνοι που θεωρούσαν ότι το έργο που ως μελέτη ξεκίνησε το 2001, έχει χαθεί οριστικά και αμετάκλητα. Εκείνο που όλα αυτά τα χρόνια δεν έγινε σαφές ήταν αν οι εκτιμήσεις των όποιων Κασσανδρών, βασίζονταν στα πραγματικά δεδομένα, στα υπαρκτά προβλήματα που αφορούσαν στο έργο, ή εξέφραζαν αποκλειστικά τους μύχιους πόθους τους. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Αλκαίου 4, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251027809 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Παρα...θέσεις

ΚΑΚουργήµατα

Γράφει ο AΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ*

Το νόμιμο και το ηθικό…

τα τέλη του έτους, κατ’ έθιμο πια, τα κανάλια παρουσιάζουν συνόψεις για τα γεγονότα της χρονιάς που παρέρχεται: «τα σημαντικά γεγονότα στον Κόσμο», «προσωπικότητες που χάθηκαν», «τα ωραιότερα γκολ που μπήκαν ή τα απίστευτα που χάθηκαν», κ.ο.κ.. Εφέτος, παρουσιάσθηκε το αμίμητο «οι υποθέσεις διαφθοράς» στο δημόσιο βίο της χώρας της κρίσης. Σημείο των καιρών, ένδειξη αυξημένης ευαισθησίας για το θέμα, παρελκόμενο της αγωνιώδους αναζήτησης σκανδαλιστικής θεματολογίας, ευπώλητη δυσφορία… όλα αυτά μαζί πακέτο προς επικύρωση τόσο της πραγματικότητας όσον και των στερεοτύπων. Και τί δεν είδαμε: παιδεραστές εκπαιδευτικούς, αστυνομικούς ντήλερς, εκβιαστές διώκτες της διαφθοράς, συνδικαλιστές απατεώνες, φασίστες «υπηρέτες της δημοκρατίας», μισθοδοτούμενους καταδικασμένους δολοφόνους, «τα πάντα όλα»… Άλλωστε, η δημόσια αναφορά του προσφάτως συλληφθέντος για δωροληψία διοικητού Νοσοκομείου, συνοψίζει το επιχείρημα: «…Όλοι τα παίρνουν. Μαλ… είμαι εγώ;…». Πολιτικό ή διοικητικό στέλεχος με χειροπέδες: η σύνοψη του 2013!

Μόνο στη Μυτιλήνη συμβαίνουν αυτά! Στο χώρο της προκυμαίας με τις καφετέριες, των οποίων οι ιδιοκτήτες υπέγραψαν και υπεύθυνη δήλωση ότι στις 8 Ιανουαρίου θα εγκαταλείψουν χώρο πεζοδρομίου πλάτους 1,7 μέτρων για τις ανάγκες των πεζών… η αυθαιρεσία συνεχίζεται. Μια από αυτές τις καφετέριες έβαλε και… ξυλόσομπα! Και έτσι από τις μόνο στη Μυτιλήνη ευρισκόμενες αυτές πέργκολες, ξεμυτά τώρα και μια… καμινάδα. Γιατί συμβαίνουν όλα αυτά; Γιατί συμβαίνουν μόνο στη Μυτιλήνη όλα αυτά; Γιατί προφανώς στη Μυτιλήνη μόνο, δεν λειτουργεί σε τέτοιο βαθμό το κράτος και οι υπηρεσίες του. Στη Μυτιλήνη επίσης μόνο, οι κρατικές υπηρεσίες διαπραγματεύονται με τους αυθαιρετούντες, την καλαισθησία της βιτρίνας της πόλης. Πρόκειται για αυθαίρετες και παράνομες στο σύνολο τους κατασκευές, που ρυπαίνουν αισθητικά και η νομική αντιμετώπιση τους, αποτελεί αντικείμενο της Πολεοδομίας και της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Πολιτισμού. Επειδή η εικόνα της προκυμαίας πρέπει να αντιμετωπιστεί οριστικά και αποτελεσματικά, οφείλουν όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείς αλλά και οι καταστηματάρχες να δώσουν ένα τέλος σ’ αυτή την κατάσταση που μας προσβάλλει όλους. Σ.ΜΠΑ

Κατεβαίνει Καθοδικά κινήθηκε η μετοχή της ΝΕΛ αυτή την εβδομάδα. Στις 4.30 χθες το απόγευμα, η μετοχή βρισκόταν στα 0,10 ευρώ. Μια εβδομάδα νωρίτερα, είχε βρεθεί στα 0,12 ευρώ. Φαίνεται πως ο «ενθουσιασμός» που προκλήθηκε στους επενδυτές από την συμφωνία εξυγίανσης του ομίλου, κράτησε μόλις 10 ημέρες. Επίσης η κάμψη της μετοχής δείχνει πως οι επενδυτές μόνο αισιόδοξοι δεν είναι για το μέλλον της ακτοπλοΐας. Ν.Μ.

Από βδομάδα… Δευτέρα ή Τρίτη η Χριστιάνα Καλογήρου αναμένεται να αποφασίσει για τα τρία μέλη της Λιμενικής Επιτροπής που ορίζει ως Γενική Γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου. Η προηγούμενη απόφαση του προκατόχου της, Φώτη Χατζημιχάλη, είχε ημερομηνία 14 Φεβρουαρίου του 2011, αλλά υπηρεσιακά και προκειμένου να εναρμονιστεί η θητεία του νέου συμβουλίου με τα όσα προβλέπει το ισχύον θεσμικό πλαίσιο, θα πρέπει να ξεκινά απ’ την 1η Ιανουαρίου 2013 και να έχει διάρκεια έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016. Όσο για τα πρόσωπα που θα οριστούν, είναι σχεδόν βέβαιο, όπως έχουμε γράψει εδώ και πολύ καιρό, ότι για τη θέση του προέδρου προορίζεται ο Σωτήρης Ζαμτράκης, ο οποίος εκτός απροόπτου ή κάποιας αλλαγής σχεδιασμού, θα διαδεχθεί τον επιτυχημένο Κώστα Κορδώνη. ΜΑΡ.ΠΛ.

Εκλέγουν εκπρόσωπο Ενδιαφέρουσα ημερίδα από τον ΕΟΑΕΝ Μια ενδιαφέρουσα ημερίδα διοργάνωσε ο ΕΟΑΕΝ την προηγούμενη Κυριακή, στην Αθήνα στα πλαίσια του «Money Show Athens 2013». Θέμα της ημερίδας ήταν η νησιωτικότητα και η επιχειρηματική δραστηριότητα. Οι ομιλητές της ημερίδας ανέπτυξαν διεξοδικά τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στα νησιά. Προβλήματα που για τις επιχειρήσεις της ηπειρωτικής Ελλάδας, δεν υφίστανται, αφού τίποτα στα νησιά δεν είναι ίδιο με την ηπειρωτική Ελλάδα. Αρκεί μόνο η περικοπή των δρομολογίων των ακτοπλοϊκών εταιρειών, για να τιναχθεί στον αέρα μια επιχείρηση ιχθυοτροφείου με ενεργητικό μερικών εκατομμυρίων ευρώ. Ν.Μ.

Στις 15 Ιανουαρίου, οι 450 εργαζόμενοι του Βοστάνειου, οι 120 εργαζόμενοι του Νοσοκομείου Λήμνου, αλλά και όσοι εργάζονται στα Κέντρα Υγείας Καλλονής, Άντισσας, Πολιχνίτου και Πλωμαρίου, θα ψηφίσουν για την ανάδειξη του εκπροσώπου τους στο Διοικητικό Συμβούλιο του Νοσοκομείου και του αναπληρωτή του. Υποψήφιοι για τη θέση είναι οι Μαρία Γέραλη, Σταύρος Κατώγιας και Χαράλαμπος Σαλταμάρας, ενώ για τη θέση του εκπροσώπου των γιατρών στο συμβούλιο, δεν θα διεξαχθούν εκλογές μια και υπάρχει μόνο μια υποψηφιότητα, αυτή του και απερχόμενου μέλους του συμβουλίου, Στρατή Σπυριάδη. Όπως και ο κ. Σπυριάδης μετρά πολλές θητείες που εκπροσωπεί τους γιατρούς, έτσι και η κ. Γέραλη, που μετέχει τώρα στο συμβούλιο με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Ζαχαριάδη, εκλέγεται ανελλιπώς εκπρόσωπος των εργαζομένων του Νοσοκομείου, απ’ το 1996, για οκτώ συνεχείς θητείες. ΜΑΡ.ΠΛ.

Τί δεν είδαμε ή μάλλον τί δεν ακούσαμε: δεν ακούσαμε μια κουβέντα που να μας πηγαίνει ερμηνευτικά λίγο πιο πέρα από την όζουσα εικόνα της γενικευμένης σήψης. Ή μάλλον ακούσαμε το ετοιμόρροπο απαλλακτικό εφεύρημα των «ελαχίστων επιόρκων»… Αν θέλουμε όμως να θέσουμε το δάκτυλο επί των ήλων του «Τύπου», οφείλουμε να ανατρέξουμε στο γενέθλιο ρητό «το νόμιμο είναι και ηθικό». Γύρω από αυτή την εξίσωση νομικών για την ακρίβεια, δικονομικών- και ηθικών κανόνων οργανώνεται ένας ολόκληρος δημόσιος λόγος, κατά βάθος απαλλακτικός της ενοχής και έντονα αλληθωρίζων προς το λαϊκισμό. Υπάρχουν τρία επάλληλα επίπεδα ανάλυσης του ρητού και των συνεπειών του. Πρώτον, η καθαρή παραβατικότητα: παρέβης νόμο που πηγάζει από ηθικό κανόνα, δηλαδή εκβίασες, πλαστογράφησες, καταχράστηκες, δωροδοκήθηκες, …κ.ο.κ.. Τα πράγματα είναι απλά και άμεσα στην αξιολόγηση τους: πας μέσα! Δεύτερον, η αλαζονεία στην κόψη του ξυραφιού της «νομιμότητας»: το φαινόμενο «πόθεν έσχες», όπου μετράται το «έσχες» και δεν αξιολογείται το «πόθεν». Είναι το πεδίο ατομικής αξιολόγησης του κόστους/οφέλους από τις πράξεις σου. Και καταλήγεις … «Λιάπης», άλλως «συνταξιούχος» οπαδός του «ωχ-αδελφισμού»: γελοιοποιείσαι - μέχρι να πας μέσα, ενδεχομένως! Τρίτον -και σημαντικότερο- η αντίφαση μεταξύ λόγου και πράξης: το φαινόμενο, π.χ., «Τσουκαλάς»: πρεσβεύεις, πολιτεύεσαι και προάγεις το «α» ως κατευθυντήριο κοινωνικό πρόταγμα και πράττεις, επιφυλάσσεις για τον εαυτό σου το «ω». Αγωνίζεσαι δήθεν κατά του χρηματοπιστωτικού καπιταλισμού, αναγγέλλεις σε εμένα τον ανώνυμο πολίτη το τέλος του, ώστε να σε ψηφίσω και απολαμβάνεις, ατομικά, τις παροχές και τα προνόμια του. Προστατεύεις, με ακραίο ακτιβισμό το περιβάλλον, και επενδύεις τα χρήματα σου στην εταιρεία που το «καταστρέφει»: εδώ, μπορεί να γίνεις και Υπουργός -έως ότου καταλήξεις, πιθανόν, σε μια από τις παραπάνω κατηγορίες! Δεν μπορεί να είναι αυτή η Ελλάδα! Υπάρχουν νέοι άνθρωποι, γύρω μας, που κάνουν σοβαρά πράγματα, που σκέπτονται και λέγουν νέες ιδέες, που επιδιώκουν άλλα πρότυπα, μακριά από τη μιζέρια και το νοητικό εγκλωβισμό του «νόμιμου και ηθικού». Προ ημερών, στην πρωινή εκπομπή του «Mega», προβλήθηκε ένα ρεπορτάζ για εθελόντριες κυρίες που αφιερώνουν χρόνο στα εγκαταλελειμμένα παιδιά που παραμένουν στο Νοσοκομείο Παίδων «Αγλαΐα Κυριακού». Ήταν συγκλονιστικές: και η 60χρονη συνταξιούχος και η 35χρονη πολύτεκνη μητέρα -που βρίσκει χρόνο και για άλλα παιδιά- και η 20χρονη κοπέλα, που είπε: «δεν κάνω τίποτα, μια αγκαλιά μάνας μόνο να κουρνιάσουν για μερικές ώρες, προσφέρω»! Το ρεπορτάζ τελείωσε με τη συνέντευξη του κ. Διοικητού για το ρόλο του εθελοντισμού και τις αγκυλώσεις της νομοθεσίας περί υιοθεσίας στην Ελλάδα: στο φόντο, εικόνα αγίου και σημαίες… Το μεσημέρι της ίδιας ημέρας συνελήφθη χρηματιζόμενος… «ως μαλ…» κατά τη ρήση του, υποθέτω! Το νόμιμο και το ηθικό… σε πλήρη σύγκρουση! Καλή χρονιά! * Ο Ανδρέας Τρούμπης είναι καθηγητής, πρώην πρύτανης Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Aπό το λάκκο των...

Λεόντων Προβλέψεις απατεώνων, για τη νέα χρονιά! πως κάθε πρωτοχρονιά, όλοι θέλουν να ξέρουν τι τους επιφυλάσσει το μέλλον. Αποτελεί κοινή διαπίστωση το γεγονός, ότι η αστρολογία έχει γίνει μέρος της καθημερινής ζωής. Το μαρτυρούν οι τακτικές στήλες ωροσκοπίων στις περισσότερες εφημερίδες και στα περιοδικά, καθώς και οι παρουσιάσεις αστρολογικών προβλέψεων στην τηλεόραση και στο ραδιόφωνο. Όλη αυτή η παραφιλολογία που γεμίζει τον Τύπο και ιδιαίτερα τις μέρες αυτές, έχει κάποια σχέση με την πραγματικότητα; Η επιστημονική απάντηση είναι απλή και σύντομη: Και βέβαια δεν έχει καμιά απολύτως σχέση με την επιστήμη και την πραγματικότητα!

Λίγοι, δυστυχώς, αντιλαμβάνονται ότι αυτή η «μόδα», που ευδοκιμεί σε περιόδους επικράτησης του ανορθολογισμού, οικονομικών κρίσεων, έκπτωσης αξιών ζωής, ηθικών αρχών, και οπισθοδρόμησης της κοινωνίας, αρχίζει να γίνεται επικίνδυνη! Είναι φανερό, ότι ευνοεί το σκοταδισμό και ωθεί τους ανθρώπους στη μοιρολατρία, αφού θεωρεί ότι οι πράξεις τους δεν οφείλονται στην ελεύθερη βούληση. Στην αστρολογία πιστεύουν και πολλοί άνθρωποι που επηρεάζουν και διαμορφώνουν την κοινή γνώμη και το μέλλον ενός τόπου. Όπως είναι για παράδειγμα οι πολιτικοί, οι καλλιτέχνες κ.ά.π.. Η πίστη τους αυτή, είναι δυνατόν, όχι μόνο να τους οδηγήσει σε λανθασμένες αποφάσεις, αλλά και να φέρει στα κέντρα λήψης αποφάσεων, ανθρώπους ανίκανους, αλαζόνες, μοιρολάτρες και εύκολα διαχειρίσιμους... Το φαινόμενο της πίστης στην αστρολογία, ξεκίνησε από τους ιερείς της Μεσοποταμίας, και επεκτάθηκε όπου επικρατούσε η δύναμη του ιερατείου και όχι ο ορθολογισμός των φυσικών φιλοσόφων. Έτσι η σύνδεση αστρονομίας θρησκείας, σε συνδυασμό με την άγνοια της ασήμαντης θέσης που έχει η Γη στο Σύμπαν, οδήγησε στην αντίληψη ότι οι πλανήτες επηρεάζουν τη ζωή μας. Καμία από τις γνωστές δυνάμεις της φυσικής δεν μπορεί να εξηγήσει οποιαδήποτε επίδραση των πλανητών στην καθημερινή ζωή. Γνωστό το παράδειγμα του Καρλ Σάγκαν: ένα κοντινό σώμα, όπως π.χ. ο γυναικολόγος κατά τη γέννα, εξασκεί στο νεογέννητο μωρό πολλές φορές μεγαλύτερη βαρυτική δύναμη από τον πλανήτη Άρη! Πέρα όμως από αυτόν τον απλό συλλογισμό, η αστρολογία δυσκολεύεται να απαντήσει ικανοποιητικά σε πολλά άλλα προβλήματα. Όπως π.χ. το αστρονομικό φαινόμενο της μετάπτωσης των ζωδίων. Για παράδειγμα, τη σημερινή εποχή κατά το χρονικό διάστημα 21 Μάρτη με 20 Απρίλη, ο Ήλιος προβάλλεται στον αστερισμό των Ιχθύων και όχι στον αστερισμό του Κριού, όπως αναφέρεται στα ωροσκόπια. Πώς συμφωνεί αυτό με το γεγονός, ότι οι αστρολόγοι έχουν συνδέσει τον χαρακτήρα κάθε ατόμου με τα χαρακτηριστικά του ζωδίου που αντιστοιχεί στην ημερομηνία γέννησής του; Ακόμη, στη σημερινή μας εποχή, στην εκλειπτική βρίσκονται 13 αστερισμοί κι όχι 12, όπως πρεσβεύουν! Ένα άλλο πρόβλημα ανακύπτει από το γεγονός, ότι οι αστρολόγοι συντάσσουν τα ωροσκόπια με βάση τη θέση των πλανητών στον ουρανό, χωρίς να ενδιαφέρονται ούτε για το πραγματικό μέγεθός τους, ούτε για την πραγματική τους απόσταση από τη Γη. Δεν τους ενδιαφέρει αν σε μια φαινόμενη σύνοδο πλανητών, αυτοί βρίσκονται μπροστά από τον Ήλιο ή πίσω του (δηλ. για παράδειγμα με την Αφροδίτη, σε πενταπλάσια απόσταση από τη Γη)! Οι πλανήτες Ουρανός, Ποσειδώνας και Πλούτωνας ανακαλύφθηκαν μετά την καθιέρωση των «νόμων» της αστρολογίας, μόλις τα τελευταία 200 χρόνια. Έχουν οι πλανήτες αυτοί αστρολογική σημασία; Αν ναι, τότε τα ωροσκόπια πριν από την ανακάλυψή τους, ήταν λανθασμένα. Αν όχι, τότε σε τι διαφέρουν από τους υπόλοιπους που έχουν; Επιπρόσθετα, είναι δύσκολο να εξηγήσει κανείς πώς «ανακαλύφθηκε» η αστρολογική τους επίδραση... Οι άνθρωποι όμως, πάντα θα έχουν την ανάγκη της ελπίδας και της ψυχολογικής στήριξης στις δύσκολες στιγμές τους και οι αστρολόγοι, όπως και τα ιερατεία, θα τις προσφέρουν, πάντα βέβαια με το αζημίωτο. Η αιτία που επιτρέπει στους απατεώνες και τους άρπαγες να κάνουν τις «δουλειές» τους, να αυξάνουν τα κέρδη τους και να χτίζουν τους βαβυλώνιους πύργους με τους κρεμαστούς κήπους τους, πάνω στην έρημο της φτώχειας των πολλών, δεν είναι ο τάδε πολιτικός υπάλληλος του συστήματος. Είναι το ίδιο το σύστημα που κατασκευάστηκε από και για την αυτοκρατορία των ισχυρών και του χρήματος και στην εποχή μας βαφτίστηκε «Καπιταλισμός». Και η αστρολογία πρωτοστατεί και συμβάλει στη διαμόρφωση της επικράτειας του φόβου, της μοιρολατρίας και της υποταγής... Μέσα από τον ορθολογιστικό λάκκο των λεόντων, ... ο Δανιήλ.

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Ο Επίκουρος Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου και υποψήφιος Δήμαρχος Στράτος Γεωργούλας, μιλά στο «Ε» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο ΝΙΚΟ ΜΑΝΑΒΗ Στράτος Γεωργούλας, Επίκουρος Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου και υποψήφιος Δήμαρχος Λέσβου της δημοτικής κίνησης «Άλλος δρόμος», μιλάει σήμερα στο «Ε». Στα όσα μας λέει, κυρίαρχο χαρακτηριστικό είναι πως όλος ο σχεδιασμός της πολιτικής της Κίνησης, θα γίνει από τα μέλη της και από όσους θα πάρουν μέρος στις συνελεύσεις της. Κατηγορεί την δημοτική αρχή Βουνάτσου ως φερέφωνο της κυβέρνησης και των πολιτικών της Ε.Ε. και του ΔΝΤ. Αναφέρει πως ο Δήμος Λέσβου έχει την δυνατότητα να προσλάβει μόνιμο προσωπικό, αλλά μέχρι σήμερα δεν την έχει αξιοποιήσει. Σε ό,τι αφορά το ψηφοδέλτιο της Κίνησης, αναφέρει ότι μπορεί να γίνει πάντρεμα της εμπειρίας παλαιότερων αυτοδιοικητικών στελεχών και νέων προσώπων. Όμως θεωρεί πως υπάρχει ανάγκη για ριζική ανανέωση και σε επίπεδο προσώπων.

Κύριε Γεωργούλα πριν λίγες μέρες κατηγορήσατε την δημοτική αρχή του κ. Βουνάτσου για «ηττοπαθή αποδοχής της συρρίκνωσης» των δυνατοτήτων που έχουν μείνει στην τοπική αυτοδιοίκηση. Αναφερόμαστε στην ανακοίνωση της παράταξης σας για τον προϋπολογισμό του Δήμου. Τι διαφορετικό θα κάνατε εσείς ως δημοτική αρχή; Από την στιγμή που οι προϋπολογισμοί των δήμων περνούν από ασφυκτικό κρατικό έλεγχο, μήπως είναι υπερβολικό να κατηγορείται η εκάστοτε δημοτική αρχή όταν εφαρμόζει τους κανόνες που θεσπίζουν τα αρμόδια υπουργεία; «Για την Κίνησή μας, η αντιπαράθεση είναι πολιτική, σε καμία περίπτωση προσωπική. Εξάλλου η ανακοίνωσή μας ήταν σαφής. Ο “Άλλος δρόμος” με την ψήφο των συνδημοτών το Μάιο και την ανάληψη της δημοτικής αρχής το Σεπτέμβρη, θα τροποποιήσει ριζικά τον προϋπολογισμό, κόντρα στις μοιρολατρικές συνθήκες ηττοπάθειας και στη βάση των αναγκών. Ταυτόχρονα, έχοντας ρόλο πρωταγωνιστή και όχι φερεφώνου της κυβέρνησης και των πολιτικών της ΕΕ και του ΔΝΤ,

θα προετοιμάσει ένα νέο προϋπολογισμό για το 2015, που βασικοί του άξονες θα είναι η στήριξη των πιο αδύναμων κοινωνικά ομάδων, των άνεργων, όσων δεν έχουν βασικά αγαθά, όπως ρεύμα, νερό και πρόσβαση στη κοινωνική πρόνοια. Έναν προϋπολογισμό πραγματικά για τους δημότες, που θα παρέχει σημαντικούς πόρους στα τοπικά συμβούλια και στις συνελεύσεις των χωριών, ένα προϋπολογισμό κοινωνικής σωτηρίας. Ταυτόχρονα όμως, η άποψη ότι η εκάστοτε δημοτική αρχή είναι άμοιρη ευθυνών και απλώς εκτελεί τις κυβερνητικές αποφάσεις, είναι εκτός

πραγματικότητας για όσους έχουν εμπειρία από δημόσια διοίκηση και ακυρώνει μια ιστορία αγώνων και στον τόπο μας από δημοτικές αρχές, που σε δύσκολες εποχές αποτέλεσαν φάρο αντίστασης και δημιουργίας».

Δυσκολίες Η συνένωση 13 δήμων στην Λέσβο, δημιούργησε ένα απρόσμενο πρόβλημα. Τα δημοτικά τέλη ήταν διαφορετικά από χωριό σε χωριό. Από την δημοτική αρχή του κ. Βουνάτσου έγινε μια προσπάθεια, σταδιακά, να κλείσει η ψαλίδα ώστε όλοι οι δημότες να αντιμετωπίζονται με ισότιμο τρόπο. Θεωρείτε σωστή ή λάθος αυτή την πολιτική επιλογή; «Ο εξορθολογισμός της σχέσης κόστους - ωφέλειας απαιτεί συνεχή αγώνα με απώτερο σκοπό την ικανοποίηση των ανθρώπινων αναγκών και όχι λογιστικά αποτελέσματα. Η συνένωση 13 ΟΤΑ σε έναν, πράγματι, έφερε στο προσκήνιο την ανάγκη να αντιμετωπιστούν όλοι οι πολίτες ισόνομα, δηλαδή στην ύδρευση, τον ηλεκτροφωτισμό, την καθαριότητα κ.ο.κ.. Αυτό σημαίνει ίση αντιμετώπιση στην παροχή ποιοτικών υπηρεσιών. Δυστυχώς, η δημοτική αρχή Λέσβου στην προσπάθειά της αυτή, είδε μόνο αριθμούς - δείκτες με αποτέλεσμα να μπει σε διαδικασία αυξήσεων τελών προς όλους και για όλα. Σταθερά προσηλωμένη στην αρχή της τρόικας, δεν επεδίωξε τον εξορθολογισμό αλλά την ισοπεδωτική πρακτική της επιβολής τελών με στόχο την άμεση είσπραξή τους. Πρότασή μας είναι ο έλεγχος για να βγουν στο προσκήνιο αυτοί που δεν πληρώ-

νουν, εκμεταλλευόμενοι τη χρόνια αδράνεια του τοπικού αυτοδιοικητικού συστήματος. Να δουν το δρόμο προς τα ταμεία του Δήμου, άνθρωποι που ενώ έχουν πολλαπλή ωφέλεια, εντούτοις προτιμούν να διαφεύγουν και να αφήνουν να επωμιστούν το βάρος οι ευάλωτες κοινωνικές ομάδες ή οι ομάδες αυτές των δημοτών που δεν είχαν πρόσβαση στο σύστημα εξουσίας. Από τις υπηρεσίες του Δήμου και με τη στήριξη των υπαλλήλων, έχουμε τη δυνατότητα να ασκήσουμε διαφορετική πολιτική από αυτή που σήμερα μας εμφανίζουν ως μονόδρομο».

Καθημερινότητα Η καθαριότητα και ο δημοτικός φωτισμός είναι ανταποδοτικές υπηρεσίες που προσφέρει ο Δήμος. Η νομοθεσία με ασφυκτικό τρόπο απαγορεύει την χρήση των πόρων του Δήμου (πέραν των ανταποδοτικών τελών) για την κάλυψη του κόστους αυτών των υπηρεσιών. Αν κατά την άποψη της παράταξης σας είναι υπερβολικές οι αυξήσεις στα δημοτικά τέλη, σημαίνει πως θα πρέπει να προχωρήσετε σε μειώσεις, εφόσον κερδίσετε τις εκλογές. Ποιες είναι προθέσεις σας; Πώς θα οργανώσετε την καθαριότητα στο νησί; «Επειδή οι παραπάνω υπηρεσίες για μας είναι πρώτης προτεραιότητας, στόχος μας είναι και η σταθερή παροχή τους μέσα από ένα μόνιμο και καλά οργανωμένο μηχανισμό. Μιλάμε για μόνιμο προσωπικό μέσα από τις δυνατότητες που δίνει ο νόμος στη βάση της νησιωτικότητας. Μιλάμε επίσης για τον στόλο των απορριμματοφόρων (ελλείψεις, συντήρηση, ανταλλακτικά, δρομολόγια, οδηγοί, ωράριο και άμεση επικοινωνία με τις καθ’ ύλην δημόσιες υπηρεσίες). Σήμερα η δημοτική αρχή της Λέσβου με τις υπέρογκες αυξήσεις που επιβάλλει στους κατοίκους του νησιού μας, επέλεξε την κοντόφθαλμη κατά τη γνώμη μας λογική - «τόσα μου λείπουν, τόσα χρειάζομαι για να συντηρώ ένα απαρχαιωμένο σύστημα αποκομιδής». Καμιά μελέτη και καμιά τεκμηριωμένη εισήγηση των υπηρεσιών δεν ε-

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Λέσβου της δημοτικής κίνησης «Άλλος δρόμος»,

«Η αλλαγή, ο άλλος δρόμος, A είναι πλέον κοινωνική ανάγκη» πέβαλε την αύξηση των δημοτικών τελών. Απλά στηρίχτηκαν στον κανόνα «τόσα χρειάζομαι και θα τα πάρω απ’ αυτούς που πληρώνουν». Αυτό λέγεται κακοδιοίκηση και τέτοια είναι η σημερινή πραγματικότητα στο Δήμο Λέσβου. Και κάτι ακόμη. Είναι κοινό μυστικό ότι σήμερα από τους απασχολούμενους στην υπηρεσία καθαριότητας βάσει των υφιστάμενων συμβάσεων, καλύπτονται άλλες ανάγκες, σε γραφεία αντιδημάρχων και σε διοικητικές υπηρεσίες. Η ίδια η δημοτική αρχή καταστρατηγεί την ανταποδοτικότητα, αφού προσλαμβάνει συμβασιούχους που πληρώνονται από τα χρήματα που εμείς οι δημότες δίνουμε μέσω των ανταποδοτικών τελών και η πραγματική τους απασχόληση είναι σε άλλες θέσεις. Εξάλλου και ο Δήμαρχος απασχολεί ως οδηγό, συμβασιούχο υπάλληλο που αμείβεται από τα ανταποδοτικά τέλη. Δυστυχώς αυτή είναι η πραγματικότητα και οφείλουμε όλοι μαζί να την αλλάξουμε». Πώς θα αντιμετωπίσει «Ο άλλος δρόμος» τα κενά προσωπικού που υπάρχουν στις δημοτικές υπηρεσίες; Σήμερα καλύπτονται με προσλήψεις οκταμηνιτών, διμηνιτών και των ανέργων μέσω προγραμμάτων Κοινωφελούς Εργασίας. Λάβετε υπόψη ότι απαγορεύεται να γίνουν προσλήψεις μόνιμου προσωπικού και στην ουσία οι δήμοι πιέζονται να παραχωρούν τις αρμοδιότητες τους σε ιδιωτικές επιχειρήσεις. «Είμαστε σαφέστατα υπέρ της σταθερής και μόνιμης εργασίας και κατά της εκχώρησης αρμοδιοτήτων σε ιδιωτικές επιχειρήσεις και θα απαιτήσουμε την ανα-

τροπή των αντίστοιχων νόμων με τη στήριξη του λαού. Θα πρέπει βέβαια να γνωρίζετε ότι είναι λάθος αυτό που λέτε ότι απαγορεύεται να γίνουν προσλήψεις μόνιμου προσωπικού. Ο Νόμος 4093 του 2012 αλλά και διευκρινιστικές εγκύκλιοι του Υπουργείου Εσωτερικών, το λένε ρητά. Οι νησιωτικοί δήμοι δεν εμπίπτουν στους περιορισμούς των προσλήψεων και μπορούν να ζητήσουν νέο προσωπικό, είτε μετατάξεις εξειδικευμένου προσωπικού. Και βέβαια εδώ γεννιέται το ερώτημα, γιατί ο Δήμος Λέσβου δεν αξιοποίησε αυτές τις διατάξεις; Ήταν άγνοια ή ήταν πολιτική επιλογή οι ευέλικτες μορφές εργασίας μέσω των ΜΗΚΥΟ (σ.σ. Μη κυβερνητικές οργανώσεις) και των προγραμμάτων Κοινωφελούς Εργασίας;»

Για την Κίνηση Τι αντιδράσεις έχετε εισπράξει μέχρι σήμερα απ’ τους δημότες στα όσα δηλώσατε ότι πρεσβεύει η κίνησή σας; «Τα θετικά μηνύματα είναι πάμπολλα, όπου και αν πηγαίνουμε. Ειδικά η πρώτη μας ανοικτή συνέλευση την προηγούμενη Παρασκευή, η μαζική συμμετοχή του κόσμου πέρα από κάθε προσδοκία και κυρίως η ενεργοποίηση του στην παραγωγή του προγράμματός μας στη λογική της άμεσης δημοκρατίας -ήδη επιτροπές πολιτών δουλεύουν προς αυτό το σκοπό- είναι ενδείξεις μιας κοινωνικής αλλαγής που προωθούν την κατάργηση της γραφειοκρατικής δομής ενός απαρχαιωμένου συστήματος στην τοπική αυτοδιοίκηση. Κατανοούμε ότι η αλλαγή, ο άλλος δρόμος, είναι πλέον κοινωνική ανάγκη. Για αυτό και πιστεύουμε ότι το νέο

έρχεται και θα νικήσει». Η υποψηφιότητα σας ήταν κάτι που το σχεδιάζατε καιρό ή ήταν μια πρόταση που σας έγινε και την αποδεχθήκατε; «Ούτε ήταν αποτέλεσμα σχεδιασμού, ούτε απάντηση σε πρόταση. Μαζί με όλα τα στελέχη της Κίνησης έχουμε βρεθεί το προηγούμενο διάστημα σε κινήματα, σε πορείες, στις πλατείες, στους αγώνες για μια καλύτερη ζωή. Αποτέλεσμα αυτών των κινηματικών δράσεων ήταν η συνάντηση στις αρχές του Δεκέμβρη στην οποία οριστικοποιήσαμε το κάλεσμα και το όνομα του επικεφαλής. Και στο σημείο αυτό θέλω να τονίσω ότι η διαδικασία δεν έχει τελειώσει. Ανοιχτές συνελεύσεις προγραμματίζονται σε κάθε χωριό και δημοτική ενότητα, αλλά και στις γειτονιές της Μυτιλήνης. Εκεί καταγράφονται τα προβλήματα και συνδιαμορφώνουμε το πρόγραμμα από κοινού με τους δημότες».

Στηρίξεις Μέχρι σήμερα έχει γίνει γνωστή η στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ στην Κίνηση σας. Θα επιδιώξετε την στήριξη από άλλες πολιτικές δυνάμεις που έχουν παρουσία στην Λέσβο (π.χ. ΔΗΜΑΡ, Οικολόγοι Πράσινοι, ΑΝΕΛ), στα πλαίσια ενός ευρύτερου αντιμνημονιακού και αντικαλλικρατικού μετώπου; Το ΚΚΕ και η ΑΝΤΑΡΣΥΑ έ-

Ο Νίκος Σηφουνάκης για τον Ενιαίο Φόρο Ιδιοκτησίας Ακινήτων

Έγιναν βελτιώσεις, παραμένουν αδικίες

ποτίμηση επί του νομοσχεδίου για τον Ενιαίο Φόρο Ιδιοκτησίας Ακινήτων, που ψήφισε η Βουλή, έκανε ο Νίκος Σηφουνάκης, με δήλωσή του, με την οποία σημειώνει ότι το τελικό κείμενο περιείχε βελτιώσεις, όπως η κατάργηση του χαρατσιού, αν και παρέμειναν αδικίες που πρέπει να αντιμετωπιστούν, όπως οι πλασματικές σε σχέση με τις ισχύουσες, αντικειμενικές τιμές. Η επιβολή κάθε νέου φόρου στη σημερινή δύσκολη οικονομική συγκυρία, είναι αυτονόητο ότι επιφέρει πρόσθετη επιβάρυνση, σημειώνει ο βουλευτής στη δήλωσή του, τονίζοντας ότι: «Ωστόσο, με τον Ενιαίο Φόρο Ιδιοκτησίας Ακινήτων μπήκε τέλος στο οριζόντιο και άδικο “χαράτσι” μέσω των λογαριασμών της ΔΕΗ». Με την πίεση και επιμονή τόσο τη δική του όσο και πολλών συναδέλφων του βουλευτών, ο νέος φόρος, όπως σημείωσε ο κ. Σηφουνάκης, «είναι πλέον μειωμένος, προοδευτικός, λαμβάνει υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του ακινήτου, όπως η παλαιότητα και η χρήση, παρέχει σημαντικές εκπτώσεις σε άτομα με διαπιστωμένη αδυναμία πληρωμής οφειλής, πολύτεκνους και άτομα με αναπηρία, ενώ επήλθαν σημαντικές αλλαγές επί τω βελτίω, όπως η αύξηση του ορίου του οικογενειακού εισοδήματος

για την παροχή εκπτώσεων από 9.000 ευρώ που αρχικά προέβλεπε το νομοσχέδιο σε 12.000 ευρώ, η απόσυρση της διάταξης που προέβλεπε κατ’ οίκον ελέγχους των φορολογικών αρχών χωρίς την εντολή εισαγγελέα κ.ά.». Ο ίδιος επισημαίνει πως παραμένουν αδικίες και στρεβλώσεις, τις οποίες ανέδειξε κατά τη διάρκεια συζήτησης του νομοσχεδίου, όπως για παράδειγμα η μη αναπροσαρμογή των πλασματικών ως σήμερα έχουν- αντικειμενικών αξιών, η απουσία αφορολόγητου ακόμα και για μικρότατη ιδιοκτησία, η έλλειψη πρόνοιας για όσους έχουν «κόκκινα» στεγαστικά δάνεια κ.ά.. «Η κυβέρνηση και το αρμόδιο Υπουργείο οφείλουν να εξετάσουν προσεκτικά όλες αυτές τις επισημάνσεις και να προβούν στις αναγκαίες βελτιώσεις, εάν πραγματικά εννοούν την ανάγκη να αποκτήσει επιτέλους η χώρα μας ένα δίκαιο φορολογικό σύστημα», υπογράμμισε στη δήλωσή του κ. Σηφουνάκης, επισημαίνοντας ότι «κυρίως πρέπει να μπει τέλος σε προκλητικά χαριστικές ρυθμίσεις με τις οποίες το δημόσιο χάνει τεράστια έσοδα -όπως αυτή για τις offshore των ναυτιλιακών, που τελικώς ύστερα από την αντίδραση βουλευτών απεσύρθη- και να αποδείξουν ότι έχουν την πολιτική βούληση να εντοπίσουν και να πατάξουν την φοροδιαφυγή».

«Ανεξάρτητοι Έλληνες» προς Επιμελητήριο Λέσβου

«Να μπουν στα σούπερ μάρκετ, τα τοπικά προϊόντα» ι «Ανεξάρτητοι Έλληνες» Λέσβου με επιΟστολή τους προς το Επιμελητήριο Λέσβου, επισημαίνουν πως είναι υποχρέωση των σούπερ μάρκετ να τοποθετούν στα ράφια τους τα τοπικά προϊόντα. Όμως, όπως αναφέρουν, μόνο μια μικρή ομάδα των τοπικών προϊόντων πωλείται από τα σούπερ μάρκετ. «Με δεδομένη την οικονομική κρίση την οποία διέρχεται γενικότερα η αγορά και σε συνάρτηση με την μεγάλη ζημία που υπέστησαν ειδικότερα οι

προαναφερθείσες ομάδες από το φιάσκο του Lesvoshop, παρακαλούμε όπως μας ενημερώσετε για τις ενέργειες του Εμπορικού Επιμελητηρίου Λέσβου για την όσο το δυνατόν μεγαλύτερη αντιπροσώπευση λεσβια-

κών προϊόντων στα ράφια των μεγάλων πολυκαταστημάτων του νησιού. Τέλος σαν ενημερώνουμε πως είμαστε στη διάθεση σας για οποιαδήποτε βοήθεια επί του θέματος» τονίζει η οργάνωση του κόμματος στη Λέσβο.

συνέχεια στη ΣEΛ. 23

συ

EI∆HΣEIΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Εκτός δρόμων 2.500 αυτοκίνητα! ην ερχόμενη Τρίτη 31 Δεκεμβρίου λήγει η περίοδος κατάθεσης των πινακίδων στις Δ.Ο.Υ. όλης της χώρας από τους ιδιοκτήτες αυτοκινήτων που θέλουν να αποφύγουν την πληρωμή των τελών κυκλοφορίας. Χθες Παρασκευή λίγο πριν τις 2 το μεσημέρι, είχαν κατατεθεί 2.366 πινακίδες οχημάτων στη Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης. Όταν ως τις 30 Δεκεμβρίου του 2012, είχαν κατατεθεί 970 πινακίδες και στα τέλη του Δεκεμβρίου 2011, 830. Τις δύο εργάσιμες ημέρες που μένουν για το κλείσιμο του έτους, αναμένεται να συνεχιστεί η κατάθεση πινακίδων, που αναμένεται στη Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης να ξεπεράσουν τις 2.500. Με βάση τα παραπάνω προσωρινά στοιχεία, είναι φανερό πως έχουμε να κάνουμε με έκρηξη του αριθμού των αυτοκινήτων που ακινητοποιούνται από τους ιδιοκτήτες τους. Οι οποίοι στις περισσότερες περιπτώσεις αδυνατούν να πληρώσουν το κόστος του τέλους κυκλοφορίας, αλλά και των άλλων επιβαρύνσεων, όπως είναι η ασφάλεια των Ι.Χ. και ο φόρος πολυτελεί-

ας που επανήλθε για ορισμένες κατηγορίες οχημάτων. Επιπλέον όσοι καταθέτουν τις πινακίδες των οχημάτων τους, αποφεύγουν και το τεκμήριο διαβίωσης που συνεπάγεται η κατοχή Ι.Χ.. Όσοι δεν καταθέσουν τις πινακίδες, θα πρέπει να πληρώσουν τα τέλη κυκλοφορίας πριν το τέλος του έτους. Σε διαφορετική περίπτωση θα κληθούν να πληρώσουν πρόστιμο διπλάσιο της αρχικής αξίας των τελών. Επειδή ως χθες το μεσημέρι είχε πληρωθεί μόλις το 60% των τελών κυκλοφορίας, είναι πολύ πιθανό να δοθεί παράταση την τελευταία στιγμή ώστε να διευκολυνθούν φορολογούμενοι πολίτες. Πέρυσι είχε δοθεί παράταση ως τις 8 Ιανουαρίου. Θυμίζουμε ότι όλοι οι κάτοχοι αυτοκινήτων μπορούν να εκτυπώνουν από την ιστοσελίδα της Γενικής Γραμματείας Πληροφοριακών Συστημάτων (ΓΓΠΣ), τα ειδοποιητήρια για τα τέλη κυκλοφορίας οχημάτων και μοτοσυκλετών για το 2014, προκειμένου να τα εξοφλήσουν στις τράπεζες ή στα ΕΛΤΑ. Σημειώνεται ότι για την πληρωμή του φόρου πολυτελείας για τα αυτο-

κίνητα άνω των 1.929 κυβικών εκατοστών, τέθηκε σε λειτουργία ξεχωριστή εφαρμογή στο Taxisnet, συνεπώς όσοι κατέχουν οχήματα μεγάλου κυβισμού (άνω των 1.929 κ. εκ.), θα μπορούν από εκεί να εκτυπώνουν το ειδοποιητήριο για τον φόρο πολυτελείας. Η πληρωμή των τελών κυκλοφορίας μπορεί να γίνει διαδικτυακά από τους χρήστες του Internet Banking. Η εξόφληση των τελών κυκλοφορίας αυτοκινήτων και μοτοσικλετών, Ι.Χ. και Δ.Χ., θα γίνει και φέτος και μέσω των ΕΛΤΑ, με βάση σχετική απόφαση του Υπουργείου Οικονομικών. Όσοι δεν έχουν πρόσβαση στο διαδίκτυο ώστε να εκτυπώσουν τα σχετικά ειδοποιητήρια, έχουν τη δυνατότητα να εξοφλήσουν τα τέλη κυκλοφορίας του 2014, προσκομίζοντας στα ΕΛΤΑ μόνο τον Αριθμό Φορολογικού Μητρώου (ΑΦΜ) και την άδεια κυκλοφορίας του οχήματός τους.

Χαμός στη Δ.Ο.Υ. Εχθές το πρωί, η Δ.Ο.Υ. Μυτιλήνης γέμισε από ανθρώπους που αδυνατούν να πληρώσουν τα τέλη κυκλοφορίας και προσήλθαν

για να παραδώσουν τις πινακίδες των αυτοκινήτων τους, ώστε να απαλλαγούν από αυτή την χρηματική επιβάρυνση. Η αγανάκτηση ήταν ζωγραφισμένη στο πρόσωπο όλων όσοι περίμεναν στην ουρά (η οποία έφτανε μέχρι τις σκάλες του πρώτου ορόφου) γιατί εκτός από τα αμάξια τους, έχαναν και την υπομονή τους, περιμένοντας να εξυπηρετηθούν όλοι από έναν υπάλληλο! «Αγανάκτηση» ήταν η πρώτη λέξη που έβγαινε αυθόρμητα από την πλειοψηφία των παρευρισκομένων. Μερικοί εξ αυτών, μίλησαν στο «Ε», είτε επωνύμως, είτε ανώνυμα, για τους λόγους που τους οδήγησαν στο μείνουν… «πεζοί» το 2014! Ο κ. Γεώργιος Γιανουδάτος μάς είπε: «Θα βολευτώ με ένα “μικρότερο” αμάξι που έχω. Για οικονομικούς λόγους παραδίδω τις πινακίδες. Δεν μπορώ να πληρώνω δυο αυτοκίνητα. Εδώ μάς έχουν και περιμένουμε σαν τα πρόβατα. Πρώτη φορά μου συμβαίνει αυτό και διερωτώμαι… Γιατί δεν βάζουν περισσότερους υπαλλήλους να δουλέψουν και να εξυπηρετήσουν

τον κόσμο, που ως γνωστόν, λόγω της οικονομικής κρίσης, καταθέτει τις πινακίδες;» Άλλος φορολογούμενος που περίμενε στην ουρά είπε: «Είμαι κάτοχος τριών πτυχίων και αυτή την στιγμή παίρνω 900 ευρώ μισθό. Μετά από 20 χρόνια αναγκάζομαι να μείνω χωρίς όχημα και να μετακινούμαι με τα πόδια. Τα χρήματα δεν επαρκούν. Η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο. Στις εκλογές όμως, πάλι τους ίδιους θα ψηφίσουμε. Γιατί ο Έλληνας δεν αλλάζει…». Ένας τρίτος σημείωσε: «Έχει αγανακτήσει ο κόσμος! Δεν υπάρχουν χρήματα, γι’ αυτό και καταθέτω τις πινακίδες. Κατοικούσα στο εξωτερικό και όταν ήρθα στην Ελλάδα διαπίστωσα την διαφορά που υπάρχει. Η μέρα με την νύχτα! Είναι ντροπή για το ελληνικό κράτος να τυραννάει έτσι τον κόσμο». Κάποιος άλλος τόνισε: «Βρισκόμαστε υπό την γερμανική κατοχή της τρόικας. Οι κυβερνόντες μάς έχουν πάει 50 χρόνια πίσω. Δεν αντέχει άλλο ο κόσμος! Τι να το κάνω το αμάξι; Εδώ δεν έχουμε να φάμε…».

Με 15 εκατ. ευρώ εντάχθηκε χθες στο ΕΣΠΑ, το λιμάνι Σιγρίου

Κι όμως πρόκανε… της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY ε την εκπνοή του 2013, το μεγάλο όνειρο της δυτικής Λέσβου, το νέο λιμάνι Σιγρίου, αρχίζει να γίνεΜ ται πραγματικότητα. Το έργο εντάχθηκε στο ΕΣΠΑ με 15 περίπου εκατ. ευρώ κερδίζοντας έστω και την τελευταία στιγμή τη μάχη με το χρόνο. Αν δεν εντασσόταν τώρα, παρέμενε αμφίβολο αν θα δινόταν με τη νέα προγραμματική περίοδο άλλη δυνατότητα για ένταξη τέτοιων έργων υποδομής, όπως οι λιμένες, σε κάποιο συγχρηματοδοτούμενο πρόγραμμα. Παρά τα πισωγυρίσματα που σημειώθηκαν στην εξέλιξη της όλης προσπάθειας, τις μεγάλες καθυστερήσεις που παρατηρήθηκαν στις αδειοδοτήσεις, αλλά και τα ζητήματα που ανέκυψαν με τη χερσαία ζώνη ή τη νομιμότητα των υφιστάμενων εγκαταστάσεων (και του αλιευτικού καταφυγίου), αλλά και παρά τις δυσοίωνες προοπτικές που υπήρχαν, το έργο από χθες παίρνει το δρόμο της υλοποίησης. Η Περιφέρεια Βορείου Αι- φέρθηκε στο γεγονός ότι γαίου ανακοίνωσε χθες το νέο λιμάνι αποτελεί πάτην ένταξη του έργου «Λι- γιο αίτημα ετών των κατοίμένας Σιγρίου» στο Περι- κων της ευρύτερης περιοφερειακό Επιχειρησιακό χής του Σιγρίου, υπογραμΠρόγραμμα του ΕΣΠΑ με μίζοντας ότι: «Όπως έχω συνολικό προϋπολογισμό τονίσει ξανά, ένα πραγμα15.000.000 ευρώ. Ο Περι- τικά πολύπαθο έργο, μπαίφερειάρχης Νάσος Γιακα- νει στην τελική του ευθεία λής, λίγο μετά την απόφα- και με την ολοκλήρωσή σή του για ένταξη, ανα- του σε συνδυασμό με την

υλοποίηση και του δρόμου Καλλονής - Σιγρίου που εκτελείται, αναμένεται να δώσει τις αναπτυξιακές προοπτικές που απαιτούνται στην περιοχή αυτή του νησιού της Λέσβου. Πρόκειται για ένα έργο πνοής για τη Λέσβο αλλά και για τη διασύνδεση των νησιών του Βορείου Αιγαίου και η ένταξή του στο ΕΣΠΑ, έρχεται να απαντήσει έμμεσα και σε διάφορους που την αμφισβητούσαν τους τελευταίους μήνες».

Τι παρεμβάσεις θα γίνουν Όπως αναφέρεται στο τεχνικό δελτίο του έργου, που εντάχθηκε με φορέα υλοποίησης την «Εγνατία Οδό Α.Ε.», η θέση του νέου επιβατικού και εμπορικού λιμένα βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του Όρμου Σίγρι, στο δυτικό άκρο της Λέσβου, στην ακτή που βρίσκεται στα βόρεια του ομώνυμου οικισμού.

«Η επιλεγείσα γενική διάταξη των έργων του λιμένα Σιγρίου και η διαμόρφωση ενός σύγχρονου επιβατικού λιμένα με επαρκή κρηπιδώματα, ικανοποιεί τόσο τις σημερινές όσο και μελλοντικές ανάγκες της ευρύτερης περιοχής, διασφαλίζοντας την προσέγγιση των Ε/Γ-Ο/Γ πλοίων υπό οιεσδήποτε καιρικές συνθήκες και ταυτόχρονα εξυπηρετεί την κίνηση εμπορικών σκαφών, γεγονός που θα βελτιώσει σημαντικά τις θαλάσσιες μεταφορές από και προς την προβλεπόμενη από τη μελέτη περιοχή», συνεχίζει η ίδια περιγραφή του έργου, που εξηγεί τι παρεμβάσεις θα γίνουν στο λιμάνι. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή κρηπιδωμάτων που θα οριοθετήσουν το λιμένα εξυπηρέτησης των εμπορικών και επιβατικών (Ε/Γ-Ο/Γ) πλοίων αλλά και τη διαμόρφωση του χερσαί-

ου χώρου του εμπορικού-επιβατικού λιμένα. Πίσω από τα κρηπιδώματα και το πρανές προστασίας, θα διαμορφωθεί με επίχωση ο χερσαίος χώρος του λιμένα. Ο χώρος αυτός θα εκτείνεται μέχρι την υφιστάμενη ακτή, ενώ η υψομετρική διαμόρφωση με επίχωση θα φθάσει μέχρι την υφιστάμενη παραλιακή οδό. Στο πλαίσιο του έργου, μεταξύ του κρηπιδώματος και του χερσαίου χώρου του εμπορικού και επιβατικού λιμένα, παρεμβάλλεται μία ζώνη πρασίνου, πλάτους 10 μέτρων, που θα διαχωρίζει με φυσικό τρόπο τις λειτουργίες των δύο τμημάτων, αποτρέποντας σε σημαντικό βαθμό την οπτική αλλά και ακουστική όχληση από τον

χώρο αναμονής και ελιγμών των οχημάτων προς το αλιευτικό καταφύγιο και κατ’ επέκταση προς τον παρακείμενο οικισμό. Ακόμη, όπως προβλέπεται στη μελέτη, ο θαλάσσιος χώρος πρόσβασης, παραβολής και ελιγμών των εμπορικών και επιβατικών σκαφών θα εκβαθύνει στα 8,5 μέτρα, ενώ ακόμη προβλέπεται η κατασκευή υπόγειου χώρου τοποθέτησης προκατασκευασμένων δεξαμενών παραλαβής αποβλήτων. Ο χώρος αυτός θα είναι κατά το σύνολο του όγκου του υπόγειος σε σχέση με τη διαμορφωμένη στάθμη του χερσαίου χώρου. συνέχεια στη ΣEΛ. 8

EI∆HΣEIΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Επιχορηγήσεις για πρόσληψη ανέργων

Πρόσκληση ΟΑΕΔ σε επιχειρήσεις πως ανακοίνωσε ο ΟΑΕΔ, ξεκινά απ’ τη Δευτέρα, η υποβολή αιτήσεων για συμμετοχή στο πρόγραμμά του επιχορήγησης επιχειρήσεων για την πρόσληψη ανέργων. Το πρόγραμμα μέσω του οποίου θα διατεθούν σε όλη τη χώρα έως 10,2 εκατ. ευρώ, αφορά ανέργους που είχαν ενταχθεί στις δράσεις «Επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας για ανέργους νέους έως 29 ετών» ή «Επιταγή Εισόδου στην αγορά εργασίας για ανέργους νέους ηλικίας έως 29 ετών στον κλάδο του τουρισμού» και αποσκοπεί στη δημιουργία 4.000 νέων θέ-

σεων εξαρτημένης εργασίας πλήρους απασχόλησης. Στις επιλέξιμες γεωγραφικές περιοχές που θα υλοποιηθεί το πρόγραμμα περιλαμβάνεται και η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, όπου δικαιούχοι να ενταχθούν είναι όλες οι επιχειρήσεις και γενικά οι εργοδότες του ιδιωτικού τομέα, που ασκούν οικονομική δραστηριότητα και έχουν προσλάβει με σχέση εξαρτημένης σχέσης τους ωφελουμένους των δύο προαναφερόμενων δράσεων, δηλαδή «Επιταγή εισόδου στην αγορά εργασίας για ανέργους νέους έως 29 ετών» ή «Επιταγή Εισόδου στην

αγορά εργασίας για ανέργους νέους ηλικίας έως 29 ετών στον κλάδο του τουρισμού». Η πρόσληψη θα πρέπει να έχει γίνει την επόμενη της λήξης της πρακτικής τους άσκησης, η οποία έχει πραγματοποιηθεί στους δικαιούχους αυτούς. Επίσης δικαιούχοι είναι και όσες επιχειρήσεις έχουν ήδη προσλάβει τους ωφελούμενους μέχρι 11 Δεκεμβρίου 2013.

Δεν μείωσαν προσωπικό Η επιχορήγηση για κάθε ημέρα πλήρους απασχόλησης για τους ωφελούμενους κάτω των 25 ετών, ανέρχεται στο ποσό των 15 ευρώ την ημέρα και για τους ω-

φελούμενους άνω των 25 ετών, στο ποσό των 18 ευρώ την ημέρα και όχι πέραν των 25 ημερών ασφάλισης το μήνα. Η συνολική διάρκεια του προγράμματος ορίζεται στους έξι μήνες. Στο πρόγραμμα εντάσσονται επιχειρήσεις που δεν έχουν προβεί, κατά το χρονικό διάστημα της πρακτικής άσκησης των ωφελουμένων και μέχρι την ημερομηνία υποβολής της αίτησης για υπαγωγή στο εν λόγω πρόγραμμα, σε μείωση προσωπικού. Οι επιχειρήσεις που εξαιρούνται, αναφέρονται αναλυτικά στην Πρόσκληση που έχει αναρτηθεί στην ηλεκτρονική δι-

εύθυνση του ΟΑΕΔ. Η ενίσχυση που θα λάβει μια επιχείρηση χορηγείται βάσει του Κανονισμού της Επιτροπής για τις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας (de minimis) και δεν πρέπει να υπερβαίνει το ποσό των 200.000 ευρώ σε οποιαδήποτε περίοδο τριών οικονομικών ετών. Οι αιτήσεις απ’ τις επιχειρήσεις υποβάλλονται στο ειδικό πεδίο του διαδικτυακού τόπου του ΟΑΕΔ στην διεύθυνση w w w . o a e d . g r <http://www.oaed.gr>, όπου επίσης περιγράφονται αναλυτικά οι προϋποθέσεις και λοιποί όροι του προγράμματος.

Ποιοι προσλαμβάνονται με το πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας στην εκπαίδευση

95 στην παιδεία Χριστουγέννων αναρτήθηκαν την ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ (www.oaed.gr) τα οριΠστικάαραμονή αποτελέσματα για την τρίτη φάση προγράμματος κοινωφελούς χαρακτήρα, που αφορούσε πανελλαδικά στην πρόσληψη σε φορείς της εκπαίδευσης, συνολικά 7.400 ανέργων. Σε επίπεδο νομού Λέσβου βάσει των αποτελεσμάτων, προσλαμβάνονται για εξήμισι μήνες πλήρους απασχόλησης στην Περιφερειακή Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου και στις διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης σε Λέσβο και Λήμνο, συνολικά 95 άνεργοι (αναλυτικά τα ονόματα των προσληπτέων στον πίνακα). Όσοι έχουν επιλεγεί, θα πρέπει να προσέλθουν άμεσα στις υπηρεσίες του Οργανισμού (ΚΠΑ2) στις οποίες είναι εγγεγραμμένοι, προκειμένου να παραλάβουν συστατικό σημείωμα υπόδειξης και να παρουσιαστούν στους Επιβλέποντες Φορείς, ενώ για περισσότερες πληροφορίες όπως και για τα δικαιολογητικά που πρέπει να προσκομίσουν στους επιβλέποντες φορείς, οι ωφελούμενοι άνεργοι μπορούν να ενημερωθούν από τον διαδικτυακό τόπο του ΟΑΕΔ www.oaed.gr.

Επώνυμο Όνομα ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ (ΛΕΣΒΟΣ) ΚΟΠΑΝΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΙΤΤΑ ΕΙΡΗΝΗ ΜΑΡΙΝΟΥ ΜΑΡΙΑ ΜΠΟΥΧΛΗ ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΚΡΟΜΜΥΔΑ ΝΙΚΗ ΛΑΚΑΦΩΣΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ-ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΡΕΤΖΙΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΡΑΛΛΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΛΑΦΑΤΗ ΙΩΑΝΝΑ ΤΣΟΜΠΑΝΕΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΖΑΤΖΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΤΡΙΓΚΟΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΤΡΟΥΜΠΑ ΕΛΕΝΗ ΓΚΑΓΚΑ ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ (ΛΗΜΝΟΣ) ΜΠΡΟΥΜΗ ΙΟΥΛΙΑ ΧΑΡΚΟΤΣΙΚΑ ΕΥΘΑΛΙΑ ΜΗΤΚΙΔΟΥ ΧΡΥΣΗ ΚΑΡΚΑΜΑΝΗ ΙΩΑΝΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ (ΛΕΣΒΟΣ) ΔΕΜΕΡΤΖΗ ΒΑΡΒΑΡΑ ΚΟΥΤΣΚΟΥΔΗ ΕΙΡΗΝΗ

ΒΟΥΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΛΥΚΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΟΥ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ ΓΚΑΚΙΔΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΙΚΙΝΗ ΘΕΚΛΑ ΑΛΕΞΙΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΥΤΛΗ ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΚΟΝΤΑΞΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΒΑΣΙΛΕΛΛΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΔΕΛΗΜΗΤΡΟΣ-ΖΗΛΕΛΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥΠΑΛΗ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΚΟΥΡΔΟΥΣΑΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΙΓΝΑΤΙΑ ΛΑΜΠΡΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΟΣΙΠΙΔΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΩΡΑΪΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ KOSTOVA DENA ΑΓΓΕΛΗ ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΕΛΛΗ ΕΙΡΗΝΗ ΛΟΛΟΣΙΔΟΥ ΑΝΝΑ ΤΣΑΡΙΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΛΕΙΦΕΡΗ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ (ΛΗΜΝΟΣ) ΜΑΝΩΛΑΚΟΥΔΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΑ ΓΡΑΦΑΚΟΥ ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΛΕΣΒΟΣ)

ΨΥΡΡΑ ΤΣΑΤΣΑΡΗ ΓΙΑΝΝΑΡΕΛΛΗ ΚΟΝΤΟΥ ΤΑΞΕΙΔΗ ΜΑΚΑΡΩΝΗΣ ΣΤΑΜΠΟΥΛΗ ΛΟΥΚΑΡΕΛΛΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΜΟΥΤΖΟΥΡΗ ΑΛΒΑΝΟΥ ΑΓΙΑΣΣΩΤΕΛΗ ΑΞΙΩΤΟΥ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΥ ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΥ ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗ ΣΠΑΝΟΣ ΠΕΤΡΟΥ ΧΙΩΤΗ ΒΕΡΒΕΡΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ ΑΣΛΑΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ΨΥΡΟΥΚΗ ΚΕΛΜΑΛΗ ΚΟΝΤΑΡΑ ΔΗΜΟΥ ΚΕΛΛΗ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΑΣΠΑΣΙΑ ΜΥΡΣΙΝΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΜΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΒΛΟΤΙΝΑ ΣΟΦΙΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΑ ΕΥΡΙΔΙΚΗ ΕΛΕΝΗ ΤΑΞΙΑΡΧΟΥΛΑ ΜΑΡΙΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΙΑΝΘΗ-ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΛΕΝΗ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΗ ΠΡΟΚΟΠΙΑ ΘΕΟΔΩΡΑ ΕΛΕΝΗ

ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΚΕΛΤΣΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΣΟΥΚΟΥΛΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΙΠΠΕΙΩΤΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΙΒΡΗ ΧΡΥΣΗ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΟΝΤΡΑΣΚΙΝΑ ΟΛΓΑ ΑΒΡΑΜΠΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΤΣΙΟΥΛΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΑΓΕΙΡΑ ΑΝΘΗ ΚΑΡΥΣΤΙΑΝΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΟΥΚΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΜΑΝΩΛΑΚΗΣ ΤΖΑΝΝΟΣ ΜΑΥΡΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΝΤΗΝΙΑΚΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΛΗΜΝΟΣ) ΜΙΚΡΕΛΛΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΑΠΑΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΜΑΡΙΛΕΝΑ ΚΟΤΖΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ ΣΟΦΙΑ ΑΜΔΙΤΗ ΑΓΛΑΪΑ ΠΑΠΑΛΙΑ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΑΒΡΑΜΗ -ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΠΕΚΙΑΡΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ

Κι όμως πρόκανε… συνέχεια από ΣEΛ. 6

Σκοπιμότητα Ο νέος λιμένας θα εξυπηρετήσει κατά κύριο λόγο τα πλοία που θα εκτελούν δρομολόγια από τη Ραφήνα προς το Σίγρι αλλά και από τη Βόρειο Ελλάδα κι όπως αναφέρει στην ανα-

κοίνωσή της η Περιφέρεια, σκοπός της κατασκευής του, είναι η δημιουργία ενός σύγχρονου εμπορικού και επιβατικού λιμένα που αφενός θα εξυπηρετήσει καλύτερα την ήδη υπάρχουσα ακτοπλοϊκή κίνηση, αφετέρου θα δώσει τη δυνατότητα αναβάθμισης των ακτο-

πλοϊκών συνδέσεων, γεγονός καθοριστικής σημασίας για το Σίγρι και την ευρύτερη περιοχή της Βορειοδυτικής Λέσβου με άμεση θετική επίπτωση στην τουριστική της κίνηση. Επισημαίνεται ότι η δημιουργία του νέου επιβατικού λιμένα, πέραν της α-

ναβάθμισης των θαλάσσιων συνδέσεων και της καλύτερης συγκοινωνιακής εξυπηρέτησης ολόκληρης της Βορειοδυτικής Λέσβου, κρίνεται απόλυτα απαραίτητη για την εξυπηρέτηση της ακτοπλοϊκής σύνδεσης του Σιγρίου με τη Ραφήνα και τη Βόρειο Ελλάδα.

Το έργο, όπως σημειώνεται στο δελτίο Τύπου, έρχεται να καλύψει τις ανάγκες δημιουργίας δύο θέσεων πλαγιοδέτησης Ε/Τ-Ο/Γ πλοίων στον επιβατικό λιμένα, αλλά και της εξυπηρέτησης της κίνησης των εμπορικών σκαφών, χωρίς παρεμπόδιση της λειτουργίας του

επιβατικού λιμένα. Είναι αξιοσημείωτο πως στα ίδια κρηπιδώματα θα εξυπηρετούνται και τα μεγάλα αλιευτικά σκάφη ανοικτής θάλασσας που προσεγγίζουν στο Σίγρι για εκφόρτωση νωπών αλιευμάτων κατά τη διάρκεια της αλιευτικής περιόδου.

5η Γιορτή Ρακιού διοργανώνεται σήμερα Σάββατο 28 Δεκεμβρίου στο Μούδρο. Εκεί θα γίνει παρουσίαση του εθίμου του «ρακοκαζανίσματος», αλλά και όλης της διαδικασίας παραγωγής του ρακιού, μαζί με τη νέα παραγωγή του 2013. Η γιορτή θα περιλαμβάνει ομιλία για το ρακί, από καθηγητή του τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αξιολόγηση και βράβευση δειγμάτων ρακιού, παραδοσιακούς χορούς και πολύ γλέντι. Και επειδή ρακί χωρίς μεζέ δεν γίνεται, θα υπάρχει πλούσιος μπουφές. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί σήμερα Σάββατο 28 Δεκεμβρίου, στις 7 το απόγευμα στον χώρο εκδηλώσεων του ΕΠΑΛ Μούδρου, όπου στήθηκε ειδικός χώρος με εξέδρα για την πραγματοποίηση της, αλλά και άλλων εκδηλώσεων στο μέλλον, η οποία χρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα «Leader». Τις προηγούμενες ημέρες παραγωγοί από όλο το νησί, έστειλαν δείγματα του ρακιού, για την συμμετοχή τους στην αξιολόγηση, στο κτήριο του Πολιτιστικού Συλλόγου. Το διαγωνιστικό μέρος και η α-

πονομή των επάθλων θα γίνει στις 8 το βράδυ του Σαββάτου. Η 5η Γιορτή Ρακιού διοργανώνεται από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Μούδρου, υπό την αιγίδα του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Δια Βίου Μάθησης του Δήμου Λήμνου. Οι διοργανωτές δίνουν μεγάλη σημασία στην συγκεκριμένη γιορτή, καθώς υποστηρίζουν ότι δίνεται μια καλή ευκαιρία στους κατοίκους του νησιού, για γνωριμία και επαφή, και ιδιαίτερα των νέων, με το έθιμο του «ρακοκαζανίσματος». Για το λόγο αυτό δίνουν και διαγωνιστικό χαρακτήρα στην διοργάνωση, με τον διαγωνισμό ανάδειξης του καλύτερου ρακιού, από παραγωγούς που προέρχονται από όλη τη Λήμνο. Η Γιορτή Ρακιού στο Μούδρο ξεκίνησε πριν από πέντε χρόνια και από την πρώτη διοργάνωση η ανταπόκριση των κατοίκων ήταν πολύ μεγάλη. Η ένταξη της γιορτής στις εορταστικές εκδηλώσεις του Δήμου Λήμνου είχε ως στόχο την ανάδειξη του ρακιού, καθώς τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότεροι παραγωγοί στρέφονται στην παραγωγή ρακιού, το οποίο πλέον είναι ένα από τα σημαντικά προϊόντα του νησιού.

Στην Έπαυλη Δροσίνη της Αθήνας

Αφιέρωμα στο Δημήτρη Σαραντάκο Tη σελίδα επιµελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Στο Μούδρο σήμερα η 5η Γιορτή Ρακιού

με τους Συντοπίτες

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Από το Σύλλογο Μηθυμναίων «Η Μήθυμνα»

Χριστουγεννιάτικη αγορά ην καθιερωμένη συνάντησή της για τα Χριστούγεννα, διοργάνωσε και φέτος και συγκεκριμένα την ΤΚυριακή 15 Δεκεμβρίου, στο χώρο της φαρμακευτικής εταιρείας ΕΛΠΕΝ Α.Ε., ο Σύλλογος Μηθυμναίων «Η Μήθυμνα». Στη συνάντηση, στην οποία παραβρέθηκε πολύς κόσμος, προσφέρονταν προς πώληση χριστουγεννιάτικα δώρα, διακοσμητικά, καθώς και χειροποίητα προϊόντα και γλυκά, φτιαγμένα από τις κυρίες του συλλόγου. Οι παραβρισκόμενοι είχαν επίσης την ευκαιρία να δοκιμάσουν ουζάκι, κρασί, καφέ και αναψυκτικά.

Σύλλογος Κλειωτών Λέσβου

Τράπεζα αίματος ράπεζα αίματος λειτουργεί ο Σύλλογος Κλειωτών Λέσβου. ΤΣύμφωνα με το σύλλογο, η αιμοδοσία είναι μια «πρά-

στο Δημήτρη Σαραντάκο με Αθέμαφιέρωμα «Στον απόηχο της Αιολικής Λογοτεχνικής Σχολής», διοργανώνεται την Παρασκευή 10 Ιανουαρίου στις 6 το απόγευμα, στην Έπαυλη Δροσίνη στην Κηφισιά. Το αφιέρωμα, που πρόκειται να γίνει στο πλαίσιο του Σεμιναρίου Σύγχρονης Ιστορίας του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Δήμου Κηφισίας, θα έχει ως ομιλητές τους Βλάση Αγτζίδη, Ντόρα Βακιρτσή, Στρατή Ζαφείρη, Στάθη Λιδωρίκη και Νίκο Σαραντάκο.

ξη αγάπης και αλληλεγγύης για τον συνάνθρωπό μας», γι’ αυτό και ο ίδιος καλεί τα μέλη του, αλλά και όλους τους Λέσβιους, να δίνουν αίμα για την τράπεζα αίματος του συλλόγου, που ανήκει στο Ιπποκράτειο, σε οποιοδήποτε νοσοκομείο που διαθέτει τμήμα αιμοδοσίας. Η λειτουργία της τράπεζας αίματος είναι ζήτημα άμεσης ανάγκης και η συμμετοχή όλων μας απαραίτητη.

Από το Σύλλογο Αντισσαίων της Αθήνας

Τμήμα παραδοσιακών χορών Σύλλογος Αντισσαίων της Αθήνας, διοργανώνει κάθε Σάββατο από τις 7 έως τις 8 το απόγευμα στην Οαίθουσά του, τμήμα παραδοσιακών χορών. Η αίθουσα του συλλόγου βρίσκεται στην οδό Μοσχοπούλου 7-9 (Ελληνορώσων, απέναντι από το σταθμό μετρό Κατεχάκη). Όσοι ενδιαφέρονται για πληροφορίες και συμμετοχές, μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 6947893746 (Γιώργος Φραντζής) και 6949-477317 (Γρηγόρης Γρηγορίου, δάσκαλος).

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.151/14-102013 Α΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου, της με αριθμό 1.133/19-7-2013 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση ακινήτου - οικοπέδου], για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 15 Ιανουαρίου 2014. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 15/1/2014, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 - 17.00 ενώπιον της Συμβολαιογράφου Πλωμαρίου Μυρσίνης Στεργιανού, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτής σε περίπτωση κωλύματός της, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Πλωμαρίου Λέσβου και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινήτου του οφειλέτη, Στέφανου Κανάκη του Γεωργίου και της Χριστίνας, κατοίκου Μυτιλήνης επί της οδού Χριστόφορου Μυτιληναίου αρ. 7, για ποσό οφειλής 205.000,00 €, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και προγράμματος πλειστηριασμού, με επίσπευση της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία «ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» και το διακριτικό τίτλο «ALPHA BANK», που εδρεύει στην Αθήνα επί της οδού Σταδίου αρ. 40 και νόμιμα εκπροσωπείται. Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: Τα

τετρακόσια τριάντα επτά χιλιοστά και πενήντα εκατοστά του χιλιοστού (437,5/1000) εξ αδιαιρέτου ενός οικοπέδου άρτιου και οικοδομήσιμου, στα οποία αντιστοιχεί το δικαίωμα ανέγερσης οικοδομής στο υπό στοιχεία Βήτα δύο (Β-2) τμήμα του, που βρίσκεται εντός της πόλης του Πλωμαρίου Λέσβου στο πυκνοδομημένο τμήμα (τομέας Ι), στη συνοικία «Ταρσανάς» ή «Άχρηστα», στο υπ’ αριθμ. Είκοσι πέντε (25) οικοδομικό τετράγωνο του ρυμοτομικού σχεδίου Πλωμαρίου, το οποίο οικόπεδο έχει έκταση εξακόσια έξι (606 τ.μ.) τετραγωνικά μέτρα και στην υπό στοιχεία Β-2 κάθετη αντιστοιχούν τα 246 τ.μ. και συνορεύει βόρεια με δημοτικό δρόμο, νότια με δημοτικό δρόμο και δυτικά με την υπό στοιχεία Βήτα Ένα κάθετη ιδιοκτησία. Στα βιβλία του Υποθηκοφυλακείου Πλωμαρίου Λέσβου, υπάρχουν εγγεγραμμένα επί του ανωτέρω ακινήτου, μία (1) Προσημείωση Υποθήκης, καθώς και η ως άνω έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσής μου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 84.000,00 €. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω ακινήτου, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των πα-

ραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις είκοσι επτά (27) Δεκεμβρίου 2013, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.160/11-122013 Β΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου, της με αριθμό 1.118/3-6-2013 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης κινητού [κατάσχεση κινητής περιουσίας - Ι.Χ. Φορτηγού - ψυγείου] για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 15 Ιανουαρίου 2014. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 15/1/2014, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 - 17.00 ενώπιον του Συμβολαιογράφου του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης κ. Αντώνιο Βάρκα, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτού σε περίπτωση κωλύματός του, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης, επί της οδού Μικράς Ασίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του κινητού του οφειλέτη Ευστρατίου Τσανταρλιώτη του Κωνστα-

ντίνου, κατοίκου Καρά Τεπέ Μυτιλήνης, για ποσό 5.910,37 €, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και προγραμμάτων πλειστηριασμού αφαιρουμένων των καταβολών του οφειλέτη στην επισπεύδουσα Ανώνυμη Εταιρεία με επωνυμία «ΠΕΦΑΝΗΣ Α.Ε.» ΣΩΤ. & ΔΗΜ. ΠΕΦΑΝΗΣ, εισαγωγές εξαγωγές αγροτικών προϊόντων & εμπορευμάτων - εμπόριο οπωρολαχανικών, που εδρεύει στο Νομό Αττικής (Αγ. Ιωάννη Ρέντη), όπως νόμιμα εκπροσωπείται. Πλειστηριαζόμενο κινητό: Το υπ’ αριθμ. κυκλοφορίας ΜΗΑ - 9122, Ι.Χ. φορτηγό ψυγείο, μάρκας SCANIA, ιδιοκτησίας, νομής και κατοχής του ως άνω οφειλέτη, με ημερομηνία 1ης αδείας κυκλοφορίας 22-6-1998, χρώματος ερυθρού, με αριθμό πλαισίου XLERM6X2A04315413, αρ. κινητήρα DSC1122, δύο (2) θέσεων, καυσίμου πετρελαίου, κυλινδρισμού 11021 cc. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των οκτώ χιλιάδων ευρώ (8.000,00 €). Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω κινητού, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης

σήμερα στις είκοσι επτά (27) Δεκεμβρίου 2013, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ) Της υπ’ αριθμόν 1.157/21-112013 Α΄ Επαναληπτικής Περίληψής μου, της με αριθμό 1.125/13-6-2013 έκθεσής μου αναγκαστικής εκτέλεσης [κατάσχεση ακινήτου - ισόγειας οικίας], για τη διενέργεια Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, στις 15 Ιανουαρίου 2014. Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δεμερτζή, που έχω την έδρα μου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20, σας γνωρίζω ότι στις 15-1-2014, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 17.00 ενώπιον του Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε. Βάρκα, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού, ή ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή αυτού σε περίπτωση κωλύματός του, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης (Μικράς Ασίας 5) και μέσα ή έξω απ’ αυτό, θα διενεργηθεί Δημόσιος αναγκαστικός πλειστηριασμός του ακινήτου του οφειλέτη Ταξιάρχη Γιαστικλή του Γρηγορίου, κατοίκου περιοχής Λάρσου του Δήμου Λέσβου, για ποσό οφειλής 8.830,00€, πλέον τόκων και εξόδων κατάσχεσης και περιλήψεως πλειστηριασμού, αφαιρουμένων των καταβολών του οφειλέτη στον ε-

πισπεύδοντα Παναγιώτη Μαμωλή του Κωνσταντίνου, κάτοικο Μυτιλήνης του Δήμου Λέσβου, επί της οδού Ξενοφώντος 17. Πλειστηριαζόμενο ακίνητο: Μία ισόγεια κεραμοσκεπής οικία συνολικού εμβαδού 108 τ.μ. με ισόγειο πλακοσκεπές εφαπτόμενο βοηθητικό κτίσμα εμβαδού 9 τ.μ., κτισμένη σε οικόπεδο εμβαδού 150,20 τ.μ., που βρίσκεται στη Δημοτική Ενότητα Κεραμειών του Δ.Δ. Ευεργέτουλα του ενιαίου Δήμου Λέσβου και συνορεύει με δύο πλευρές με δρόμο και με ιδιοκτησία Κωνσταντίνας Τζαννετή. Στα βιβλία του Κτηματολογικού Γραφείου Μυτιλήνης, υπάρχει εγγεγραμμένη επί του ανωτέρω ακινήτου μία (1) προσημείωση υποθήκης, καθώς και η ως άνω έκθεση αναγκαστικής κατάσχεσής μου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Δημοσίου αναγκαστικού πλειστηριασμού, ορίζεται το ποσό των 46.666,66 €. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές του παραπάνω ακινήτου, να βρίσκονται την ημέρα και ώρα που προανέφερα στον τόπο του πλειστηριασμού για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν συμμορφούμενοι με τα παραπάνω και τους όρους των σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ.. Σε βεβαίωση των παραπάνω εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έγραψα το παρόν απόσπασμα περίληψης σήμερα στις 27 Δεκεμβρίου 2013, το υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή όχι και σε άριστη κατάσταση α) γωνιακό, διαμπερές τριάρι 85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και β) ισόγειο γωνιακό δυάρι 45 τ.μ. και πολύ καλή δυνατότητα σταθμεύσεως, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επιπλωμένη ή μη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματιστικό, στη Ζωοδόχου Πηγής 82. Πληρ. τηλ. 6978980846, 22510 48967. Ενοικιάζεται στην περιοχή του αεροδρομίου, ισόγειο διαμέρισμα 200 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο στο Κιόσκι 50 τ.μ. χωρίς έπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιο, κεντρική θέρμανση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα επιπλωμένη 25 τ.μ. χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, θέα και μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα τρίτου ορόφου διαμέρισμα 78 τ.μ. με δυο υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, κουζίνα, καθιστικό, μια θέση πάρκινγκ και μια εσωτερική αποθήκη. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγκάδα, επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40 τ.μ. στην περιοχή Καμάρες, πλήρως επιπλωμένη με μπαλκόνι και απεριόριστη θέα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 20 τ.μ. επιπλωμένη, επά-

νω από την κεντρική αγορά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Ενοικιάζεται στην Παγανή, διαμέρισμα επάνω ορόφου 125 τ.μ., επιπλωμένο, με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη 25 τ.μ. στη Λαγκάδα, επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην Πλατεία Αμερικής, τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 6932-855069. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δίχωρη, επιπλωμένη, 40 τ.μ., στο ισόγειο παραδοσιακού σπιτιού, ανεξάρτητη. Έχει Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, χωλ, μπάνιο, αποθήκη, air-condition, αυλή με δέντρα. Βρίσκεται στο κέντρο, κοντά στην παλιά αστυνομία. Πληρ. τηλ. 6980854487, 22510 24974. Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, σε μικρή πολυκατοικία, πολύ κοντά στο Νοσοκομείο. Το διαμέρισμα (κουζίνα με πάσο, καθιστικό και 2 δωμάτια) είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6976-634053. Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι 58 τ.μ., ισογείου διπλοκατοικίας στο Συνοικισμό. Σαλόνι ημιξεχωριστός χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, αυλή μπρος - πίσω, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.real pro.gr Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι σε πολυτελή κατασκευή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 6939564527, 6947-171948. Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται από ιδιώτη, επιπλωμένη, δίχωρη, 1ου ορόφου, μπροστινή, με αυτόνομη θέρμανση, Οικ. Τάξη 17, Χρυσομαλλούσα. Διαθέσιμη από 1/1/14. Πληρ. τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι, στην Ηλία Βενέζη 5, 4ου ορόφου, προσφάτως ανακαινισμένο, με κεντρική θέρμανση και air-condition. Πληρ. τηλ. 6948-275460, 6934-233351. Ενοικιάζεται μικρή μονοκατοικία με 1 υπνοδωμάτιο, στα Πυργιέλια. Τιμή 230 ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, στην προκυμαία Μυτιλήνης. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δυάρι, στο 2ο όροφο διώροφης οικοδομής στον παραλιακό δρόμο της Επάνω Σκάλας (οδός Ναυμαχίας Έλλης 37). Πληρ. τηλ. 22510 41390. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 75 τ.μ., 1ου ορόφου, σε διπλοκατοικία, κατασκευής 2007, με ανεξάρτητη είσοδο, θέα, 2 υπνοδωμάτια & ηλιακό, στο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42582, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 45 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο. Κατασκευή 2009, με μεγάλο μπαλκόνι & θέα, στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., κατασκευής 2005, 1ου ορόφου, στην περιοχή του γηπέδου. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειά και η άλλη δίχωρη στο Γήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύο, πλήρως επιπλωμένες και με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512 & 28306, 6973-076611. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Κιόσκι. Διαθέτει ατομικό λέβητα, αυλή, γκαράζ, αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον 1ου Κρατικού Παιδικού Σταθμού. Αυτόνομη θέρμανση με θερμάστρα πέλλετ και κλιματισμό. Πανοραμική θέα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, υπερυψωμένο ισόγειο σε διπλοκατοικία, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, γωνιακό, διαμπερές. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Κεντρική θέρμανση, κλιματισμός, ηλιακός, τζάκι, αποθήκη, θέση στάθμευσης. Τιμή 420 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 2ου ορόφου. Τιμή 250 ευρώ. Δεν έχει μπαλκόνια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Σουράδα. Κλειστό γκαράζ με πόρτα τηλεχειρισμού, αποθήκη, ηλιακός 160 lt, πόρτα ασφαλείας, τζάκι, ατομικός λέβητας πετρελαίου και κλιματισμό inverter, μηχανισμοί ντουλαπιών κουζίνας, ηλεκτρικά ρολά, σήτες, διπλά τζάμια, μεγάλες βεράντες, διαμπερές. Τιμή 600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 2ου ορόφου, στα Μαύρα Σίδερα. Αρίστης κατάστασης. Τιμή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ, κλιματισμό, ηλιακός, μπάνιο και WC, τζάκι. Θέα πανοραμική. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο ισόγειο δυάρι διαμέρισμα, στη Νεάπολη. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και κλειστό

γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με μεγάλη αυλή, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, ατομικό λέβητα, θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα, διπλά τζάμια, ηλιακό θερμοσίφωνα, στη Νεάπολη. Θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα στο κέντρο της πόλης, 55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, αρίστης κατάστασης, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και με κλιματισμό, στα Μαύρα Σίδερα. Εμβαδόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται προνομιούχο, γωνιακό, διαμπερές διαμέρισμα 125 τ.μ., 2ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην Επάνω Σκάλα. Ανακαινισμένη, με αυτόνομη θέρμανση, βολική συγκοινωνία, οικονομικό ενοίκιο και χαμηλά κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 25929 και 6977302879.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα πλησίον προκυμαίας. Αυτόνομη θέρμανση, αποθήκη. Δεν έχει μπαλκόνια. Κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 160 ευρώ, δυάρια από 230 ευρώ, τριάρια από 250 ευρώ και μονοκατοικίες από 230 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 (υπεύθυνος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρη γκαρσονιέρα, υπερυψωμένο ισόγειο οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο της πόλης, επιπλωμένη. Διαθέτει κλιματιστικό και αυλή. Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα επιπλωμένο, στο κέντρο της πόλης, διαμπερές, με τέντες, θέα στη θάλασσα, θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Τιμή 290 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλάτσι σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου, βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. τηλ. 6946815402, 22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα (χαμηλά, στην αρχή της ανηφόρας του Νοσοκομείου και δεξιά). Αυτόνομη θέρμανση με καλοριφέρ. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται ημιισόγειο δυάρι διαμέρισμα, φωτεινό, με δύο κλιματιστικά και αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, στην Επάνω Σκάλα (Συνοικισμός). Πληρ. τηλ. 22510 48011 (ώρες αγοράς). Ενοικιάζεται τριάρι 2ου

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90 τ.μ., 4ου ορόφου, στην Καβέτσου (πλησίον Αγ. Ειρή-

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

νης). Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85 τ.μ., 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (Οικονόμου Τάξη). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται διαμπερές τεσσάρι 100 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3 μεγάλα μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση, πολύ ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται α) δυάρι ανεξάρτητο χωρίς κοινόχρηστα και β) τριάρι 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996536690. Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυάρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχή Παγκρατίου (οδός Χρυσοστόμου Σμύρνης), 3ου ορόφου, διαμπερές, με δίπλα τζάμια, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6945935806. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διαμέρισμα στην Επάνω Σκάλα, πρώτου ορόφου 124 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια, ενιαίο χώρο

κουζίνα, καθιστικό, τραπεζαρία, σε οικόπεδο 100 τ.μ.. Έτος κατασκευής 2001. Τιμή 145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972087650, 6981-624504. Πωλείται στο κέντρο της αγοράς, παλιά μονοκατοικία 70 τ.μ. σε δυο πατώματα. Τιμή 40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται διπλοκατοικία, ολόκληρη ή κατά όροφο, στην περιοχή Άνω Καλαμάκι, Άλιμος στην Αθήνα, πλήρως ανακαινισμένη σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται πύργος στην περιοχή Ναυτικού Ομίλου Μυτιλήνης. Δέκτες μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981624504. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 118 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με θέα και μικρή αυλή, στα Πάμφιλα. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 200,000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργιο μικρό τριάρι διαμέρισμα στον Άνω Χάλικα. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στη Μυτιλήνη (Χρυσομαλλούσα) μεζονέτα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα, 56 τ.μ. έκαστο, διαμπερής, γωνιακή, κατασκευή ‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο: σαλόνι, κουζίνα, WC. Επιπλέον, ημιυπόγειο ανεξάρτητο, δυαράκι, νομιμοποιημένο, προς εκμετάλλευση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζίνα ενιαίο, υπνοδωμάτιο, λουτρό. Το ακίνητο διαθέτει αυτόνομη θέρμανση, τέντες, απεριόριστη θέα σε βουνό - θάλασσα, πάρκινγκ πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκαράζ, boiler, δορυφορική κεραία, διπλά τζάμια, αυτόνομη γεννήτρια ηλεκτρισμού. Τιμή 200.000€, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 37889 και 6942-705751.

240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στην περιοχή του 1ου Παιδικού Σταθμού, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη, ηλιακό, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Tιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806.

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα πλησίον κεντρικής αγοράς, αρίστης κατάστασης. Διαθέτει αυλή. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας.

Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται δυάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, στην Άνω Κυψέλη στην Αθήνα, εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι 47 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στην περιοχή των Υφαντηρίων πλησίον Λυκείων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελής προνομιούχα κατοικία 180 τ.μ. (σε ένα επίπεδο), με απεριόριστη θέα, σε 5,5 στρεμ. αυλή και διαμορφωμένο περιβάλλοντα χώρο, στην περιοχή Χάλικας Γαϊδαρανήφορος. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-

lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή 450.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής «Πλάτανος». Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Πανοραμική θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο γωνιακό διαμπερές διαμέρισμα, 160 τ.μ., στην Καλλονή, πλησίον «Δελημήτρου». Τιμή 200.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter lesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 83 τ.μ. στην περιοχή των Εργατικών Κατοικιών Ακαδημίας. Με κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, κήπος μπροστά και πίσω. Με θέα στην πόλη και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 6989-677045, 6981023043.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένη μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, πλησίον Πλατείας Αλυσίδας. Τιμή 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα μεζονέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ. διαμορφωμένο βοηθητικό χώρο σε αυλή 450 τ.μ., στους Πύργους Θερμής. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 90 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον Γηπέδου. Τιμή 90.000 ευρώ (διαπραγματεύσιμη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, κοντά στα Λύκεια στα Υφαντήρια. Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, με μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύ-

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται διώροφη μεζονέτα 120 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, με ισόγειο διαμέρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη 20 τ.μ., στην περιοχή Χάλικας - Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80 τ.μ.), με απεριόριστη θέα, σε οικόπεδο 1.200 τ.μ., στα Βατερά. Υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή 120 τ.μ.. Κτίσμα τού 2008. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα 115 τ.μ., με θέα, 60 τ.μ. διαμορφωμένο ημιισόγειο χώρο και αυλή 250 τ.μ., στη Σουράδα - Ακλειδιού. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34 τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Τιμή 200 ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 55 τ.μ., με 55 τ.μ. πατάρι-όροφο, πλησίον Πλατείας Σαπφούς. Κατάλληλο και για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοικία δυο υπνοδωματίων στο Κιόσκι. Τιμή 110.00 Πληρ. τηλ. 22510 45181

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα πολυτελής μεζονέτα, 160 τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικό χώρο-ημιισόγειο και αυλή 300 τ.μ., στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα, στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίαςΕφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στη Χρυσομαλλούσα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τιμή πώλησης 100.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διαμέρισμα σε

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 56 τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, γωνιακό. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα 160 τ.μ., πλησίον γηπέδου, επί της οδού Π Βοστάνη. Τιμή 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται κατάστημα 75 τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο, πλησίον Μητρόπολης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανακαινισμένο κατάστημα 70 τ.μ., με 70 τ.μ. όροφο, στην Ερμού (ανάμεσα στη Μητρόπολη και το Γενί Τζαμί). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο γκαράζ στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 25 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται η αίθουσα πρώην εστιατορίου πάνω από το «Ναυάγιο», με καλό ενοίκιο. Πληρ. τηλ. 22510 84203, 6974-966961. Ενοικιάζεται καινούριο ισόγειο γκαράζ επί της οδού Χρυσομαλλούσας, στη Χρυσομαλλούσα. Εύκολη είσοδος και έξοδος οχήματος. Ενοικιάζεται και ως αποθήκη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται επιχείρηση fastfood πλησίον κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται οικόπεδο στον Κάτω Χάλικα 100 τ.μ. με οικοδομική άδεια. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται οικόπεδο στο Λαζαρέτο 500 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504. Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού, στους Πύργους Θερμής. Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ. σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου, στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Ενοικιάζεται η επιχείρηση «Tropicana» (πρώην «Ma-yotte») στο Κανόνι Θερμής, με όλο τον εξοπλισμό της και σταθερή πελατεία για χειμώνα και καλοκαίρι. Δεκτές μόνο σοβαρές επαγγελματικές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6970042492.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση κομμωτηρίου με 32ετή συνεχή λειτουργία και διαμορφωμένη σταθερή πελατεία, σε κεντρικό σημείο της πόλης, πλησίον της αγοράς. Η επιχείρηση δίνεται με όλο τον απαραίτητο επαγγελματικό εξοπλισμό και τα έπιπλα. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930842100.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο

Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338. Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 600 τ.μ., με πανοραμική θέα, στο Ακρωτήρι. Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos. gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο. Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., σε αγροτική περιοχή των Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο,

πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, στον Αφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπληκτική θέα. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στις Καμάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα δόμησης 100 τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωπο σε δημοτικό δρόμο, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Nissan Primera 1600 cc, μοντέλο 2004, χρώμα μαύρο, 55.000 χλμ., πλούσιος εξοπλισμός, κάμερα οπισθοπορείας. Τιμή 6.000 €. Πληρ. τηλ. 6932087742.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Πωλούνται γωνιακός τριθέσιος καναπές με τραπεζάκι, τραπεζαρία με 8 καρέκλες, διπλό κρεβάτι με στρώμα και 2 κομοδίνα. Η αγορά τους έγινε πριν από 1 χρόνο και είναι σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976675785, 22510 42175. Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Εταιρία αθλητικών ειδών ζητά πωλητή/πωλήτρια για το κατάστημά της στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών μέσω φαξ: 210 3801595 και μέσω email: cvs@diethnis-athlitiki.gr. Ο Όμιλος Εταιρειών Interamerican ζητά συνεργάτες ικανούς να αναλάβουν υπεύθυνες θέσεις στον Τομέα Προώθησης Χρηματοοικονομικών Προϊόντων και Υπηρεσιών (Υγείας) για τη στελέχωση του Γραφείου Πωλήσεων Μυτιλήνης. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο e-mail: aspa_vaka@hot mail.gr Πληρ. τηλ. 22510 20053 και 6932-445007

(υπεύθυνος: κ. Παζαρλής Αθανάσιος). Ζητείται υπάλληλος με προϋπηρεσία για θέση υποδοχής (reception) σε ξενοδοχείο. Απαραίτητα προσόντα είναι η γνώση ξένων γλωσσών και ηλεκτρονικού υπολογιστή. Πληρ. τηλ. 22510 23994 & 23995. Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ή Ελληνίδα, μικρής ηλικίας, άνευ υποχρεώσεων, φιλόζωη, για οικιακές εργασίες σε άριστες συνθήκες διαμονής και διατροφής και δυνατότητα παράλληλης εργασίας εφόσον το επιθυμεί. Μισθός αναλόγως οικιακών προσόντων. Πληρ. τηλ. 6972-927888,

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

What’s up 6975-978580 (ώρες επικοινωνίας: πρωί 12:00 - 14:00, απόγευμα 20:00 - 22:00). ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466. Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά

απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ. 6984710605. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Κοπέλα, πτυχιούχος πανεπιστημίου, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου. Το πρώτο μάθημα δωρεάν. Αναλαμβάνει, επίσης, τη δημιουργική απασχόληση σε παιδιά μικρότερης ηλικίας, στο χώρο σας. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6947-442748.

Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον από έμπειρο καθηγητή σε μαθητές δημοτι-

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

κού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150 ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOSREALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Φτηνά αεροπορικά εισιτήρια για Λήμνο

Από το Φεβρουάριο! πό την 1η Φεβρουαρίου της νέας χρονιάς, οι επιβάτες που θα ταξιδεύουν από και προς τη Λήμνο, θα μπορούν να έχουν την δυνατότητα επιλογής του προγράμματος διαβάθμισης των εισιτηρίων, της αεροπορικής εταιρείας «Aegean Airlines».

Αυτό ουσιαστικά σημαίνει φτηνότερα εισιτήρια από και προς τη Λήμνο για Αθήνα, καθώς οι επιβάτες θα έχουν δικαίωμα να επιλέξουν μεταξύ τριών κατηγοριών εισιτηρίων, όπως ισχύει για όλους τους περισσότερους προορισμούς, από την 1η Νοεμβρίου. Μετά την συγχώνευση της «Olympic Αir» με την «Aegean», η τήρηση της συγκεκριμένης τιμολογιακής πολιτικής θεω-

ρούνταν δεδομένη, ενώ κάποιοι υποστήριζαν ότι θα έπρεπε ήδη η εταιρία να είχε εντάξει στο φτηνό ναύλο και τη Λήμνο. Από την 1η Φεβρουαρίου, το δρομολόγιο Αθήνα Λήμνος - Αθήνα, βρίσκεται κανονικά στο πρόγραμμα της «Aegean» με τον φτηνό ναύλο και οι επιβάτες ήδη μπορούν να κάνουν κρατήσεις. Πλέον τόσο οι κάτοικοι όσο και οι επισκέπτες του νησιού, θα έχουν την δυνατό-

τητα να ταξιδέψουν από και προς Λήμνο, με μέση τιμή εισιτηρίου στα 34 ευρώ ανά προορισμό, ενώ το Σαββατοκύριακο φτάνει τα 57 ευρώ. Πρόκειται για την κατηγορία Go Light, με τον φτηνό ναύλο, στην οποία όμως δεν συμπεριλαμβάνεται αποσκευή παρά μόνο χειραποσκευή 8 κιλών, ενώ για κάθε αποσκευή υπάρχει επιπλέον χρέωση, 15 ευρώ ανά διαδρομή. Αξίζει να σημειωθεί, ότι μέχρι το τέλος Ιανουαρίου οι τιμές των εισιτηρίων ξεκινούν από 69 ευρώ και η εφαρμογή του συγκεκριμένου προγράμματος θα αλλάξει τα δε-

δομένα των τιμών των αεροπορικών εισιτηρίων για Λήμνο. Η εξέλιξη αυτή θεωρείται ιδιαίτερη σημαντική για τους φορείς του νησιού, οι οποίοι αγωνίζονταν για φτηνά αεροπορικά εισιτήρια, καθώς για ένα ταξίδι με επιστροφή χρειάζονταν, ειδικότερα τους καλοκαιρινούς μήνες, περισσότερα από 350 ευρώ. Απομένει, σύμφωνα με τους φορείς, η εταιρεία να δώσει ιδιαίτερη προσοχή και στο πρόγραμμα εκτέλεσης των δρομολογίων και κυρίως ως προς τις ώρες άφιξης και αναχώρησης από και προς τη Λήμνο.

Ανοίγει ξανά η γραμμή μόνο για συγκεκριμένα τουριστικά πακέτα

Λήμνος - Τσανάκαλε από το Μάιο της γραμμής ΛήΤομνοςάνοιγμα - Τσανάκαλε επιδιώκουν οι φορείς της Λήμνου, μετά και την ενίσχυση του τουριστικού ρεύματος από την Τουρκία προς τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου. Στην έκθεση τουρισμού στην Σμύρνη, κλείστηκαν συμφωνίες για την δρομολόγηση ενός πλοίου τύπου καταμαράν της εταιρείας «Gestas», που θα συνδέσει την Λήμνο με το Τσανάκαλε, σε συγκεκριμένα δρομολόγια. Η συμφωνία αφορά 10 δρομολόγια, καθ’ όλη την διάρκεια του καλοκαιριού. Το πρώτο θα ξεκινήσει στις 15 Μαΐου, ενώ τα επόμενα θα γίνουν τους μήνες Ιούνιο, Ιούλιο και Αύγουστο, τρία περίπου κάθε μήνα. Τα περισσότερα δρομολόγια θα είναι σε ημέρες που οι Τούρκοι έχουν αργίες και θα είναι πακέτα 3ήμερων ή 4ήμερων διακοπών. Η συγκεκριμένη συμφωνία δεν προβλέπει τακτικά δρομολόγια, όπως υπήρχαν στη γραμμή πριν από δύο χρόνια, αλλά ειδικά ναυλωμένα για την πραγματοποίηση συγκεκριμένων ταξιδιών, για τα επόμενα δύο χρόνια. Η συγκεκριμένη σύνδεση Τσανάκαλε - Ίμβρου - Λήμνου,

δεν είχε φέρει τα επιθυμητά αποτελέσματα και διακόπηκε πριν δύο χρόνια. Το ταξίδι ήταν αρκετές ώρες και δεν ήταν εφικτή η πραγματοποίηση ταξιδιών για ολοήμερες ή ολιγοήμερες διακοπές. Στην Έκθεση Τουρισμού της Σμύρνης κλείστηκαν συγκεκριμένες συμφωνίες, ενώ από την πλευρά τους οι τουριστικοί πράκτορες της Λήμνου θα μεριμνήσουν για την πραγματοποίηση ταξιδιών από τη Λήμνο για την Τουρκία. Από την πλευρά της Τουρκίας, ξεκίνησε συνεργασία με τουριστικά πρακτορεία σε Άγκυρα, Κωνσταντινούπολη, Σμύρνη και Προύσα, ενώ αν υπάρξει ενδιαφέρον, θα αυξηθούν τα δρομολόγια. Οι εμπλεκόμενοι με τον τουρισμό φορείς της Λήμνου, δείχνουν ιδιαίτερα επιφυλακτικοί για το ενδιαφέρον που θα παρουσιάσει η γραμμή, καθώς υπήρχε το υποτονικό ενδιαφέρον των προηγούμενων χρόνων. Η ναύλωση του καταμαράν και η σύνδεση της Λήμνου με το Τσανάκαλε, ανοίγει την αγορά της Τουρκίας. Παρόμοιο εγχείρημα πήγε να επιτευχθεί και με την αεροπορική σύνδεση του

νησιού με την Σμύρνη. Το ενδιαφέρον εκδηλώθηκε από την αεροπορική εταιρεία «Αstra», για το δρομολόγιο Θεσσαλονίκη - Λήμνος - Σμύρνη, όμως η συγκεκριμένη πρόταση δεν προχώρησε καθώς, σύμφωνα με πληροφορίες, δεν δόθηκε σχετική άδεια στη συγκεκριμένη αεροπορική εταιρεία, από την Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας, για την πραγματοποίηση του συγκεκριμένου δρομολογίου. Από την πλευρά τους, οι τουριστικοί πράκτορες της Λήμνου σε συνεργασία με τα ξενοδοχεία και τα ενοικιαζόμενα δωμάτια του νησιού, εντείνουν την προσπάθεια τους για το άνοιγμα αλλά και την συνέχιση αυτής της συνεργασίας, καθώς τα τελευταία χρόνια το νησί αντιμετωπίζει σημαντική πτώση του τουρισμού, αφού το μεγαλύτερο μέρος ήταν εσωτερικός, προερχόμενος κυρίως από την Βόρεια Ελλάδα. Παράλληλα, σε κάθε δρομολόγιο από Τσανάκαλε για Λήμνο, έχουν προβλεφθεί να διατεθούν δέκα περίπου θέσεις για δημοσιογράφους και τουριστικούς πράκτορες, ώστε να υπάρξει και η κατάλληλη προβολή της Λήμνου στην Τουρκία.

Μετά τις 20 Ιανουαρίου η αλλαγή με το «Ταξιάρχης»

Και νέα χρονιά με «Aqua Maria» έχρι το πρώτο εικοσαήμερο της νέας χρονιάς θα παραμείνει στη γραμμή Λαύριο - Άγιος Ευστράτιος Μ - Λήμνος, το πλοίο «Aqua Maria». Το πρόγραμμα που ανακοινώθηκε για τις ημέρες των γιορτών, προβλέπει την παραμονή του συγκεκριμένου πλοίου στη γραμμή, τουλάχιστον μέχρι τις 15 Ιανουαρίου, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες, η αλλαγή του πλοίου και η επαναδρομολόγηση του «Ταξιάρχης», προβλέπεται να γίνει μετά τις 20 Ιανουαρίου. Συγκεκριμένα, η ανακοίνωση από πλευράς της ΝΕΛ των δρομολογίων των πλοίων για τις ημέρες των γιορτών, προβλέπει το πλοίο «Aqua Maria» να συνεχίζει τα δρομολόγια του, από τις 26 Δεκεμβρίου και να τα ολοκληρώνει στις 14 Ιανουαρίου, τα μεσάνυχτα προς 15, με το συγκεκριμένο πλοίο να αναχωρεί από τη Λήμνο

για Άγιο Ευστράτιο και Λαύριο. Αυτό το χρονικό διάστημα το πλοίο θα πραγματοποιήσει επτά δρομολόγια από Λήμνο για Άγιο Ευστράτιο και Λαύριο και έξι από Λαύριο για Άγιο Ευστράτιο και Λήμνο, ενώ δεν προβλέπεται προσέγγιση στα Ψαρά, και ο χρόνος του ταξιδιού είναι μειωμένος, αλλά κατά δύο περίπου περιορισμένα και τα δρομολόγια. Συγκεκριμένα, από Λήμνο για Άγιο Ευστράτιο και Λαύριο θα πραγματοποιηθούν δρομολόγια στις 26 και 29 Δεκεμβρίου και στις 2, 6, 9, 12 και 14 Ιανουαρίου, ενώ από Λαύριο για Άγιο Ευστράτιο και Λήμνο θα πραγματοποιηθούν δρομολόγια στις 27 και 30 Δεκεμβρίου και στις 3, 8, 10 και 13 Ιανουαρίου. Επίσης τις ημέρες των γιορτών θα γίνουν οκτώ δρομολόγια από Λήμνο για Καβάλα και τρία από Λήμνο για Θεσσαλονίκη.

Ο Θράσος Καλογρίδης στο Ελληνοτουρκικό Εμπορικό Επιμελητήριο

Ημερίδα για τις οικονομικές σχέσεις Ελλάδας - Τουρκίας αρουσία 120 επιχειρηματιών πραγματοποιήθηκε η ημερίδα του Ελληνοτουρκικού Εμπορικού ΕπιΠμελητηρίου (Ε.Τ.Ε.Ε.) στα πλαίσια του συνεδρίου «Money Show» στις 21 Δεκεμβρίου 2013. Ο πρόεδρος του Ε.Τ.Ε.Ε., Παναγιώτης Κουτσίκος, επισήμανε τις δυνατότητες συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών κι ανέφερε ότι το 2012 οι εμπορικές συναλλαγές μεταξύ τους έφθασαν στα 4,5 δις ευρώ, από τα οποία τα τρία δις ευρώ ήταν οι εξαγωγές ελληνικών προϊόντων και το 1,5 δις ευρώ οι εισαγωγές τουρκικών προϊόντων. Οι ελληνικές επενδύσεις στην Τουρκία έφτασαν τα 8,5 δις ευρώ από 500 τουρκικές επιχειρήσεις ελληνικών συμφερόντων. Η σταθερότητα της κυβέρνησης, το σταθερό φορολογικό σύστημα καθώς επίσης και το ασφαλές επιχειρηματικό περιβάλλον είναι τα βασικά αίτια της αύξησης του συνολικού εμπορίου και των ελληνικών επενδύσεων, υπογράμμισε ο πρόεδρος του ΕΤΕΕ. Το νεοεκλεγέν μέλος του Δ.Σ. του ΕΤΕΕ και πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου , Θράσος Καλογρίδης, αναφέρθηκε στο εμπόριο μεταξύ των νησιών του Βορείου Αιγαίου και των παραλίων της Τουρκίας. Συγκεκριμένα τόνισε πως οι εξαγωγές προϊόντων που παράγονται στα ελληνικά νησιά του Αιγαίου, είναι σχεδόν αδύνατες λόγω των υψηλών δασμών της Τουρκίας στα τρόφιμα και ποτά (π.χ. ούζο). Στο χώρο του τουρισμού παρατηρείται μεγάλη ανάπτυξη των ελληνοτουρκικών σχέσεων καθώς και μεταξύ των νησιών του Βορείου Αιγαίου και των παραλίων της Τουρκίας. Ιδιαίτερα σημαντική είναι η αύξηση των τουριστών από την Τουρκία, οι οποίοι έφτασαν (π.χ. στη Λέσβο) στους 40.000 το 2013. Το γεγονός αυτό οφείλεται στην κατάργηση της βίζας για τους κατόχους πράσινων διαβατηρίων και το πιλοτικό πρόγραμμα έκδοσης βίζας στις πύλες των νησιών του Αιγαίου (Λέσβος, Χίος, Σάμος, Κω, Ρόδο). Τέλος ανάφερε ότι ο νέος νόμος 4146/2013 για την αγορά ακινήτων, ανοίγει μεγάλες προοπτικές για επενδύσεις Τούρκων στα ελληνικά νησιά.

Αλλά και… Ενδιαφέρουσες ήταν οι τοποθετήσεις που έγιναν από το μέλος του Δ.Σ. της ΕΤΕΕ και καθηγητή του Λεόντειου Λυκείου, Παναγιώτη Μαμαλή, και τον δικηγόρο Nazmi Arif, ο οποίος αναφέρθηκε στο νομικό καθεστώς της Τουρκίας αναφορικά με τις περιουσίες των Ελλήνων της Κωνσταντινούπολης.

EOAEN προς κυβέρνηση

«Δώστε παράταση στις επενδύσεις» διευκόλυνση των δυνητικών δικαιούχων του προ«Ενίσχυση Μικρομεσαίων ΕπιχειρήσεΤων»ηνγράμματος ζητάει ο ΕΟΑΕΝ με επιστολή του, από τα συναρμόδια υπουργεία. Ώστε να μπορέσουν να υλοποιήσουν τις επενδύσεις που έχουν προγραμματίσει. Ειδικότερα με απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, οι επιχειρήσεις οφείλουν ως τις 28 Φεβρουαρίου 2014 να υλοποιήσουν το 30% του επενδυτικού τους σχεδίου ή να έχουν λάβει εγκριτική απόφαση τραπέζης για δάνειο τουλάχιστον 20% της επένδυσης. Όποιες επιχειρήσεις δεν καλύψουν τα παραπάνω κριτήρια, θα απενταχθούν από το πρόγραμμα. Ο ΕΟΑΕΝ επισημαίνει πως ειδικά σε περιπτώσεις επενδύσεων που υλοποιούνται στους κλάδους της μεταποίησης και του τουρισμού, οι διαδικασίες αδειοδότησης προχωρούν με αργούς ρυθμούς και η προσκόμιση σχετικών αδειών σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, είναι αδύνατη. Επίσης αναφέρει πως υπάρχουν πολύ μεγάλες καθυστερήσεις στην έγκριση των δανείων από τις τράπεζες για γνωστούς λόγους. Ο ΕΟΑΕΝ ζητάει: α) Την παράταση της προθεσμίας υλοποίησης του 30% του επενδυτικού σχεδίου τουλάχιστον κατά 6 μήνες πέραν από τις 28 Φεβρουαρίου 2014. β) Να δοθεί η δυνατότητα προσκόμισης τυχόν συμπληρωματικών δικαιολογητικών που λείπουν κατά τον έλεγχο πληρότητας του Ειδικού Φορέα Διαχείρισης, σε μεταγενέστερο χρόνο.

EI∆HΣEIΣ

Σε νέο κτίριο το Αστυνομικό Τμήμα Λήμνου

Μετακομίζει την άνοιξη! έρα ανανέωσης φέρνει η νέα χρονιά στο Αστυνομικό Τμήμα Λήμνου, το οποίο μετακομίζει σε νέο κτίριο μετά από πάρα πολλά χρόνια. Η Αστυνομία στη Λήμνο μετακομίζει μετά από 47 χρόνια παραμονής στο συγκεκριμένο κτίριο, το οποίο έχει κριθεί λειτουργικά ακατάλληλο και υπήρχε άμεση ανάγκη αλλαγής του. Η μετακόμιση των γραφείων του Αστυνομικού Τμήματος αναμένεται να γίνει μέσα στην άνοιξη, καθώς βρέθηκε ο κατάλληλος χώρος, στον πρώτο όροφο της πρώην ΔOY, που θα στεγάσει τις υπηρεσίες της Αστυνομίας.

Η Περιφερειακή Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου, είχε προχωρήσει εδώ και αρκετό καιρό στην ανεύρεση ενός κατάλληλου χώρου για να στεγάσει το Αστυνομικό Τμήμα Λήμνου, καθώς το κτίριο όπου στεγάζεται μέχρι σήμερα, είχε κριθεί ακατάλληλο. Μετά από δύο άκαρπες δημοπρασίες, στην τρίτη που έγινε πριν από λίγο καιρό, υπήρξε αποτέλεσμα, καθώς κατατέθηκε προσφορά για ενοικίαση του πρώτου ορόφου του κτιρίου, που φιλοξενούσε μέχρι τον περασμένο Αύγουστο την ΔΟΥ Λήμνου. Μετά και την υπογραφή της

32 μετανάστες χριστουγεννιάτικα αραμονή Χριστουγέννων και στο λιμάνι της Μυτιλήνης εντοπίστηκαν 12 αλλοδαποί, οι οποίοι και συνελήφθησαν επειδή δεν διέθεταν ταξιδιωτικά έγγραφα. Λίγες ώρες μετά, την επομένη των Χριστουγέννων, και στην περιοχή Μανταμάδου εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν άλλοι 20 αλλοδαποί παράνομοι μετανάστες. Ας σημειωθεί ότι την παραμονή των Χριστουγέννων, στελέχη του Κεντρικού Λιμεναρχείου Μυτιλήνης, στον περίφραχτο χώρο του λιμένα, παρέδωσαν 15 κιβώτια με είδη πρώτης ανάγκης (τρόφιμα), τα οποία είχαν αποσταλεί από το Αρχηγείο του Λιμενικού Σώματος, στην οργάνωση «Αγκαλιά».

τελικής συμφωνίας από τριμελή επιτροπή, που απαρτίζεται από τον Διοικητή του Αστυνομικού Τμήματος Λήμνου, την Διευθύντρια της Κτηματικής Υπηρεσίας Λέσβου και έναν μηχανικό της Κτηματικής Υπηρεσίας, θα ξεκινήσει άμεσα η μετεγκατάσταση του Αστυνομικού Τμήματος. Μετά και την διαμόρφωση του νέου χώρου, όπου θα υπάρχουν δύο κρατητήρια, ενώ ο χώρος θα είναι προσβάσιμος και σε ΑΜΕΑ, θα ξεκινήσει η μετακόμιση, η οποία αναμένεται να ολοκληρωθεί την άνοιξη. Παρόλο που ο χώρος είναι μεγαλύτερος, με δεύτερο κρατητήριο αλλά και ιδιόκτητο πάρκινγκ, για την φύλαξη των οχημάτων της Αστυνομίας, το μίσθωμα που θα καταβάλλεται, ανέρχεται στα 1.500 ευρώ το μήνα, όσο δηλαδή κατέβαλε για το κτίριο του Αστυνομικού Τμήματος της Μύρινας μέχρι σήμερα. Παράλληλα αποφασίστηκε, για τρία χρόνια το ενοίκιο να παραμείνει το ίδιο και μετά η αύξηση θα δίνεται βάσει του πληθωρισμού.

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Προσκοπική γιορτή στο Μόλυβο ια όμορφη χριστουγεννιάτικη γιορτή για όλα τα παιδιά του χωΜ ριού τους αλλά και τους μεγάλους, οργάνωσε το 5ο Σύστημα Ναυτοπροσκόπων Μήθυμνας τη δεύτερη μέρα των Χριστουγέννων στην πλατεία Λευκονίκου του Μολύβου. Από νωρίς το μεσημέρι έως αργά το βράδυ της Πέμπτης, μικροί και μεγάλοι έκαναν αναρρίχηση και ραπέλ στα απότομα βράχια πάνω από την έδρα του Συστήματος, βόλτες με άλογα, τοξοβολία, ισορροπία σε ιμάντα, τσουβαλοδρομίες, έφαγαν διάφορους μεζέδες, ενώ οι μεγαλύτεροι γεύτηκαν ζεστό κρασί. Στη διάρκεια της γιορτής παραδόθηκαν επίσης και τα τρόφιμα που συγκεντρώθηκαν από τα κάλαντα που είπαν τα παιδιά το περασμένο

Σαββάτο, τρόφιμα για τους πολίτες του χωριού, που δοκιμάζονται από την κρίση.

Και με τα παιδιά της «Κυψέλης» μέλη ΟιτηςΠρόσκοποι 3ης Ομάδας Ναυτοπροσκόπων Μυτιλήνης πέρασαν χθες τη μέρα τους παρέα με τα παιδιά που φιλοξενούνται στο Μικτό Κέντρο Διημέρευσης και Ημερήσιας Φροντίδας για Άτομα με Αναπηρία «Η Κυψέλη». Οι Ναυτοπρόσκοποι ζωγράφισαν και έπαιξαν με τα φιλοξενούμενα στο Κέντρο, παιδιά

ενώ δεν παρέλειψαν να ανανεώσουν το ραντεβού τους την καινούργια χρονιά, στην Εστία

των Ναυτοπροσκόπων στην οποία κάλεσαν τα παιδιά με αναπηρία να τους επισκεφθούν.

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Από την ομάδα «Θέατρο η ζωή μου» στο θέατρο του ΦΟΜ

«Δεσποινίς Μαργαρίτα» εις διπλούν ην παράσταση «Δεσποινίς Μαργαρίτα», που παρουσίασε το πεΤρασμένο καλοκαίρι στο πολιτιστικό φεστιβάλ «Ιανός», θα παρουσιάσει και πάλι την Παρασκευή 10 και το Σάββατο 12 Ιανουαρίου στις 8.30 το βράδυ στο θέατρο του ΦΟΜ, για

δύο παραστάσεις, η ομάδα «Θέατρο η ζωή μου». Πρόκειται για κείμενο του Ρομπέρτο Ατάιντε, το οποίο ερμηνεύει η Ντέσσυ Κομνηνού και σκηνοθετεί ο Μιχαήλ Δουκάκης. Σημειώνεται ότι η παράσταση είναι

ακατάλληλη για παιδιά κάτω των 15 ετών. Επίσης, όσοι είδαν την παράσταση στον «Ιανό», μπορούν την Παρασκευή 10 Ιανουαρίου να την παρακολουθήσουν στο ΦΟΜ με είσοδο ελεύθερη.

Εκδόσεις Εστία Αθήνα 2013, σελ. 234

Σήμερα στο στούντιο «Γραμμή Χορού»

Νίκη Λυκούργου, διδάσκουσα στη Σχολή του ΠανεπιστηΗμίουΦιλοσοφική Θεσσαλονίκης, είναι μια από τις

Εορταστική μιλόνγκα ια εορταστική μιλόνγκα διοργανώνεται Μ σήμερα Σάββατο 28 Δεκεμβρίου στις 9.30 το βράδυ, στο στούντιο «Γραμμή Χορού». Η μιλόνγκα απευθύνεται, σύμφωνα με τους διοργανωτές, σε όλους τους τοπικούς… «tangoholics»

που θα μείνουν εντός των τειχών, αλλά και τους φίλους tangueros που θα βρεθούν αυτές τις ημέρες στην πόλη της Μυτιλήνης Όσοι θα πάρουν μέρος, καλούνται να βάλουν το επίσημο ένδυμά τους (αυτό του tango) και να φέρουν μαζί τους ένα μι-

κρό δωράκι (της τάξης του 1 - 1,5 ευρώ, μια σοκολάτα, τσίχλες, ένα κοκαλάκι για τα μαλλιά, κτλ.) σε ένα όμορφο πακέτο. Κατά τα μεσάνυχτα θα γίνει η ανταλλαγή των δώρων. Κάθε συνδρομή ποτού και εδέσματος, αλμυρού ή

γλυκού, στον συλλογικό μπουφέ θα εκτιμηθεί δεόντως… Στη μουσική, θα είναι η Κλαίρη Φραγκουλάκη. Σημειώνεται ότι η διοργάνωση είναι της «Guardia vieja» (παλιά φρουρά του tango), γνωστή και ως «Tango 4».

Ξεκινούν τα μαθήματα δημιουργικής απασχόλησης για παιδιά κι ενήλικες στο Πλωμάρι

Αμέσως μετά τις γιορτές εκινούν και πάλι, αμέσως μετά Ξθήματα τις γιορτές, τα απογευματινά μαδημιουργικής απασχόλησης, παιδείας και «ψυχαγωγίας» για παιδιά των Δημοτικών Σχολείων, Νηπιαγωγείων και Γυμνασίου, αλλά και για έφηβους και ενήλικες του Πλωμαρίου και της περιφέρειας του, που έχουν ξεκινήσει από τον περασμένο Οκτώβριο από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πλωμαρίου «Το Πόλιον». Τα μαθήματα, που γίνονται με την υποστήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού, Παιδείας και Αθλητισμού του Δήμου Λέσβου, ο οποίος παρέχει την αίθουσα του Πολυκέντρου με τις υποδομές του, για την πραγ-

ματοποίησή τους, είναι: παραδοσιακός χορός (2 τμήματα) κάθε Τετάρτη απόγευμα, 6.30 - 8.00 τα παιδιά, 8.00 - 9.30 οι ενήλικες, με δάσκαλο τον κ. Γιάννη Μουτζούρη, μουσικοκινητικής για μικρά παιδιά με δασκάλα την μουσικολόγο κ. Ναυσικά Μάντζιου, ρυθμικής και γενικής γυμναστικής επίσης για μικρά παιδιά με δασκάλα τη γυμνάστρια κ. Μαρία Καραμολέγκου, μουσικής με χορωδία παιδική και μικτή κάθε Κυριακή απόγευμα 4.30 και 5.30, αντίστοιχα, αλλά και μαθήματα μουσικής με μαθήματα πιάνου κάθε Κυριακή μετά τις 5.30, με δάσκαλο τον κ. Στέφανο Φευγαλά.

Επίσης, μπορούν να διδαχθούν τα παιδιά, εφόσον το επιθυμούν, ούτι, λαούτο, φλογέρα, παραδοσιακό βιολί, κλαρινέτο, μαθήματα θεατρικής παιδείας και δημιουργίας θεατρικής παράστασης στη μαθητική θεατρική ομάδα με δασκάλες τις νηπιαγωγούς κ. Ελένη Βασιλείου και κ. Κατερίνα Δελοπούλου, παραδοσιακού κεντήματος με δασκάλα την κ. Ανθή Καρατζά και ξιφασκίας με δάσκαλο τον κ. Γιάννη Μυταρό. Θυμίζουμε ότι το κόστος συμμετοχής των παιδιών στα μαθήματα αυτά είναι σχεδόν συμβολικό ή εντελώς δωρεάν και αφορά, κυρίως, τα έξοδα μετακίνησης των δασκάλων.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιού φωτογράφου Λουκά Χαψή

Συνεχίζεται έως και τις 31 Δεκεμβρίου στον καλλιτεχνικό χώρο «Αγγέλου Βήμα» της Αθήνας Έκθεση του Μυτιληνιού Στρατή Μιχαήλ, με θέμα «Tales from the Wasteland»

Αύριο Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στο θεατράκι των «Αστέγων» Δύο παραστάσεις κουκλοθέατρου με τίτλο «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Σήμερα Σάββατο 28 Δεκεμβρίου «Χόμπιτ 2: Η ερημιά του Νοσφιστή», του Πίτερ Τζάκσον (περιπέτεια - 3D προβολή)* Πρωταγωνιστούν: Μάρτιν Φρίμαν, Κέιτ Μπλάνσετ, Ίαν ΜανΚέλεν, Κρίστοφερ Λι, Ορλάντο Μπλουμ, Χιούγκο Γουίβινγκ, Ρίτσαρντ Άρμιταζ, Εβαντζελίν Λίλι Ώρα προβολής (Αίθ. 1): στις 21:15* «Carrie», της Κίμπερλι Πιρς (θρίλερ, σε παγκόσμια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Τζούλιαν Μουρ, Κλόε Μόρετζ, Πόρσια Ντάμπλνέι, Τζούντυ Γκριρ, Άλεξ Ράσελ Ώρα προβολής (Αίθ. 2): στις 19:15

Νίκη Λυκούργου Αγαπητέ Στρατή…Από την αλληλογραφία του Μυριβήλη με τον Αλέξανδρο Παπαναστασίου, Ναπολέοντα Λαπαθιώτη, Γιώργο Κοτζιούλα κ.ά.

Έως Παρασκευή 3 Ιανουαρίου «Απρόσκλητος Επισκέπτης», του Γκάρι Φλέντερ (περιπέτεια, σε πανελλήνια πρεμιέρα) Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Στέιθαμ, Γουινόνα Ράιντερ, Τζέιμς Φράνκο, Κέιτ Μπόσγουορθ, Κλάνσι Μπράουν, Ρέιτσελ Λεφέβρ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο 28/12, Κυριακή 29/12 στις 19:15 και στις 21:45, Πέμπτη 2/1 στις 19:15 και στις 21:45, Παρασκευή 3/1 στις 19:15

* Σε 2D προβολή.

εγκυρότερες μελετήτριες του έργου του Στράτη Μυριβήλη. Μας έχει δώσει το βιβλίο «Σχεδίασμα χρονογραφίας Στρατή Μυριβήλη, 1890-1969» (Εστία, 1990) και τη μελέτη «Η ζωή εν τάφω. Από την πρώτη στη δεύτερη έκδοση», επίμετρο στον τόμο «Στράτης Μυριβήλης, Η ζωή εν τάφω, Ιστορίες του πολέμου» (Εστία, 1993). Πρόσφατα κυκλοφόρησε ένα νέο τόμο, στον οποίο συγκεντρώνονται τέσσερις μελέτες για τον βίο και το έργο του Στράτη Μυριβήλη, οι οποίες αντλούν το θέμα τους ή και βασίζονται στην αλληλογραφία που διατηρούσε κατά καιρούς ο συγγραφέας με λογοτέχνες, λογίους, καλλιτέχνες και άλλα σημαίνοντα πρόσωπα της δημόσιας ζωής. Σε κάθε μία από αυτές τις μελέτες παρουσιάζεται ένα συγκεκριμένο ζήτημα και, στο πλαίσιο αυτό, εκδίδονται σχολιασμένα τα επιστολικά και άλλα κείμενα των επιστολογράφων του Μυριβήλη (Α. Παπαναστασίου, Ν. Λαπαθιώτη, Γ. Κοτζιούλα κ.ά.). Συνήθη αφετηρία ή και αποκλειστικό αντικείμενο των επιστολών τους, αποτελεί η κριτική σε κάποιο έργο του συγγραφέα, περισσότερο στην αθηναϊκή δεύτερη έκδοση του «Η ζωή εν τάφω» (1930). Από αυτή την άποψη, οι δημοσιευόμενες επιστολές μαρτυρούν μιαν ευτυχισμένη και συγκινητική «συνάντηση» του Μυριβήλη με τους ομοτέχνους του, «συνάντηση» η οποία βασίζεται σε ενέργειες ειλικρινείς και αμοιβαίως αυθόρμητες και πραγματοποιείται στο όνομα και στην υπηρεσία της τέχνης. Αφετέρου, κείμενο μείζονος σημασίας μπορεί να θεωρηθεί η εκτενής επιστολή του Αλέξανδρου Παπαναστασίου, γραμμένη στη Σχολή Ευελπίδων στις 18-4-1935, όπου ο πολιτικός ήταν κρατούμενος και υπόδικος, με την κατηγορία της ενεργού συμμετοχής του στο κίνημα της 1ης Μαρτίου 1935. Το αυτοβιογραφικό περιεχόμενό της, που αφορά τη δημόσια ζωή και την πολυσχιδή πολιτική δραστηριότητα του συντάκτη της, συνιστά συγχρόνως τεκμήριο κριτικής σε μία από τις πιο ευαίσθητες στιγμές της πρόσφατης ελληνικής ιστορίας. Όλα τα (ανα)δημοσιευμένα επιστολικά και άλλα κείμενα προέρχονται από το «Αρχείο Μυριβήλη», όπου βρίσκονται και τα χειρόγραφά τους. Π.Σ π. Αθανάσιος Γιουσμάς Εξομολογητικό Προσευχητάριο (κείμενο και μετάφραση) Έκδοση Ορθοδόξου Κοινότητας «Η Οσία Θωμαΐς» Μυτιλήνη, σελ. 63

ο Θεόσδοτο Μυστήριο της Ιεράς Εξομολόγησης, αυτή η εκκλησιαστική «Τ μας πράξη, αποτελεί δώρο Θεού προς τον ταλαιπωρημένο άνθρωπο της κάθε εποχής. Αρκεί να προσέξουμε και να θυμόμαστε πάντα, αυτό που συχνά επαναλαμβάνω: “Πολλοί εξομολογούμαστε, ελάχιστα μετανοούμε”. Κι αυτό γιατί Μετάνοια σημαίνει υπευθυνότητα ζωής. Η αληθινή Μετάνοια ξεκινά με συντριβή. Προχωρά στον αυτοέλεγχο. Συνεχίζεται στην ομολογία των αμαρτιών και ολοκληρώνεται με την έμπρακτη αποκατάσταση των οποιονδήποτε “βλαβών” που προκάλεσαν οι αμαρτίες μας στις σχέσεις μας με το Θεό, με τον εαυτό μας ή τους συνανθρώπους μας». Τα παραπάνω είναι από το «Εξομολογητικό Προσευχητάριο» του π. Αθανάσιου Γιουσμά, ο οποίος το εμπνεύστηκε από ένα Γεωργιανό Προσευχητάριο πνευματικών του παιδιών. Στις 63 σελίδες του, στεγάζει γενικές πατρικές αναφορές, την Εξομολογητική προσευχή (κείμενο και μετάφραση), Ψαλμούς και Ευχές, Προσευχή μετά την Εξομολόγηση, Ευχή μετά την Εξομολόγηση. Π.Σ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

ΖΩΟ...λογίες

Μήπως χρειάζεστε βοήθεια από ειδικούς; ΚΑΛΕΣΤΕ...

Τη σελίδα επιμελείται η ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ (vchris@emprosnet.gr)

ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΕΙΑ

Ουρολογικό σύνδρομο γάτας ο Ουρολογικό Σύνδρομο Γάτας (Feline Urological Syndrome, F.U.S.), είναι οι διαταραχές στην ούρηση της γάτας, που οφείλονται σε έντονη κρυσταλουρία (κρυσταλλοειδή στουβίτη), η οποία προκαλεί ακόμη και έμφραξη της ουρήθρας. Συνήθως αφορά νεαρά (1-7 έτη) στειρωμένα αρσενικά ζώα τα οποία ζουν κυρίως μέσα στο σπίτι.

Αιτιολογία · Μειωμένη δραστηριότητα του ζώου λόγω του τρόπου ζωής (διαβίωση σε διαμέρισμα - μειωμένα ερεθίσματα). · Μειωμένη συχνότητα ούρησης. · Παχυσαρκία λόγω λαθεμένης διατροφής μετά τη στείρωση. · BΚακής ποιότητας τροφή με αυξημένη ποσότητα Μαγνησίου (Mg) και μειωμένη πεπτικότητα.

Συμπτώματα Τα ζώα έχουν συχνοουρία, δυσκολία και πόνο κατά την ούρηση. Η γάτα επισκέπτεται συχνά την άμμο της, αν και μερικές φορές μπορεί να λερώσει εκτός άμμου. Μερικά ζώα μπορεί να νιαουρίζουν (σημάδι πόνου). Ακόμη τα ζώα γλύφουν την περιοχή των γεννητικών οργάνων . Η περιοχή αυτή συχνά είναι υγρή από σάλια ή και από ούρα. Πολλές φορές στο ούρο υπάρχει και αίμα. Ακόμη μπορεί το ζώο να κάνει εμέτους, να μην τρώει και να δείχνει ότι είναι σε κακουχία. Η ουρήθρα μπορεί να είναι φραγμένη ή όχι. Όταν αυτή είναι πλήρως φραγμένη και έχουμε κατακράτηση ούρου, πρέπει επειγόντως να ζητήσουμε τη βοήθεια από τον κτηνίατρο. Υπάρχει μεγάλος κίνδυνος το ζώο να παρουσιάσει νεφρική και καρδιακή ανεπάρκεια με κακή πρόγνωση (αζωθαιμία, υπερκαλιαιμία, κτλ.). Σε αυτήν την περίπτωση έχουμε διάταση και πόνο στην κοιλιά του ζώου. Αν εγκατασταθεί μετανεφρική αζωθαιμία και δεν παρέμβουμε ιατρικά, τα ζώα μετά από 72 - 98 ώρες θα πέσουν σε κώμα και θα πεθάνουν.

Διαφορική Διάγνωση Περιλαμβάνει ανατομικές ανωμαλίες (φίμωση, συρίγγια, κ.ά.), ουρολοιμώξεις, νεοπλασίες (λέμφωμα), νευρικές δυσλειτουργίες κ.ά..

Διάγνωση Βασίζεται στο ιστορικό (διαταραχές ούρησης σε παχύσαρκα ζώα, νεαρής και μέσης ηλικίας). Στη γενική εξέταση του ούρου υπάρχουν άφθονοι κρύσταλλοι στρουβίτη ή και αίμα, ενώ η καλλιέργεια ούρου συνήθως είναι στείρα. Γενική εξέταση αίματος και βιοχημικό προφίλ είναι απαραίτητες. Ακόμη η ακτινογραφία και η υπερηχοτομογραφική εξέταση είναι πολύ χρήσιμες διότι αποκλείουν άλλες παθολογικές καταστάσεις και επιβεβαιώνουν τα συμπτώματα του Ουρολογικού Συνδρόμου. Ταΐζετε τη γάτα δυο φορές την ημέρα (προτιμούν τη φρέσκια τροφή). Πρέπει να υπάρχει πάντα νερό άφθονο, εύκολα προσβάσιμο. Εάν η γάτα προτιμάει να πίνει νερό μακριά από την άμμο της, δοκιμάστε να τοποθετήσετε αρκετά μπολ με νερά σε διάφορα σημεία του σπιτιού τα οποία πρέπει να είναι πάντα καθαρά.

Αναζήτηση εθελοντών από την «Κιβωτό»

Για τη φροντίδα των αδέσποτων θελοντές για να φροντίσουν τα αδέσποτα που φιλοξενεί, αναζητά μέσω της ιστοσελίδας της, η «Κιβωτός» Μυτιλήνης. Για το λόγο αυτό, έχει αναρτήσει μια φόρμα δήλωσης εθελοντών, στην οποία εκτός από τα βασικά στοιχεία, οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να αναφέρουν το πόσο συχνά μπορούν να συνεισφέρουν με τη βοήθειά τους, το χρόνο που μπορούν να το κάνουν αυτό, αλλά και τους λόγους για τους οποίους θέλουν να συμμετέχουν. Επίσης, καλούνται να δηλώσουν εάν μπορούν να

φιλοξενούν στο χώρο τους, προσωρινά κουτάβια που προωθούνται για υιοθεσία, για αποθεραπεία, γατάκια που προωθούνται για υιοθεσία, κ.ά., αν μπορούν να μεταφέρουν με δικό τους Ι.Χ. άρρωστο ή τραυματισμένο ζώο στον κτηνίατρο ή στο Κέντρο του Δήμου Λέσβου για τα αδέσποτα, αν μπορούν να συμμετέχουν στο μπαζάρ του συλλόγου δύο φορές το χρόνο, με εύρεση ειδών προς πώληση από φίλους ή καταστήματα / χορηγούς, διαχωρισμό και τακτοποίηση των ειδών πριν από το μπαζάρ, επί τόπου πώληση κατά τη

διάρκεια του μπαζάρ. Καλούνται επίσης να δηλώσουν εάν μπορούν να διαχειριστούν υιοθεσίες, να συμμετάσχουν σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την ευαισθητοποίηση των παιδιών στο θέμα της φιλοζωίας, να τοποθετήσουν κουμπαράδες για τη συγκέντρωση χρημάτων υπέρ των αδέσποτων, να προτείνουν χώρους για τη διοργάνωση εκδηλώσεων, να ταΐσουν αδέσποτα και να παρέχουν συμβουλές σε περιπτώσεις απειλών, προβλημάτων με ζώα, κ.ά..

Γενική Συνέλευση και εκλογές

Στο Ζωοκομείο Λέσβου ενική Συνέλευση και εκλογές για την Γμείου ανάδειξη νέας διοίκησης του ΖωοκοΛέσβου πραγματοποιούνται αύριο Κυριακή 29 Δεκεμβρίου στις 10.30 το πρωί στην έδρα του καλού σωματείου, την Αγία Παρασκευή. Σε περίπτωση που δεν υπάρξει απαρτία, η διαδικασία θα επαναληφθεί την ερχόμενη Κυριακή 5 Ιανουαρίου.

Υποψήφιοι είναι η Μαρία Καλλιπολίτη από την Αγία Παρασκευή, ο Μιχάλης Καπιωτάς από τα Πάμφιλα, η Ελλέν Κόνινγκ από το Κεράμι, η Μέντι Μαϊερ Κουνί από την Καλλονή, ο Ιώρις Πέετερς και η Ίνεκε Πέετερς - Λέγγλετ από την Αγία Παρασκευή και η Μάαρτεν Βέλτμαατ από το Κεράμι.

Χαρίζονται

Η Γεωργίτσα, η 4χρονη σκυλίτσα της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946404007, 22510 22765.

Πρόληψη Τα στειρωμένα ζώα πρέπει να τρέφονται με κατάλληλες τροφές που απευθύνονται σε αυτά. Αυτές οι τροφές έχουν ένδειξη για πρόληψη κρυσταλουρίας από οξαλικά και στρουβιτικά άλατα. Η ημερήσια ποσότητα της προσλαμβανόμενης τροφής αναγράφεται σε ειδικό πίνακα επάνω στη συσκευασία της τροφής και πρέπει να το εφαρμόζουμε με σύνεση.

Πηγή: www.iatronet.gr

Λίνα Τεντόµα Ζερβού Θεοφιλοπούλου 6 τηλ. 22510 25200 - Κτηνιατρικό Κέντρο Ερεσού 11, τηλ 22510 28250 Υποκατάστημα Σκόπελος Γέρας τηλ.: 22510 84250, 6944 790131 www.ktiniatrikokentro. com - Πρότυπο Κτηνιατρείο Λέσβου ∆. Μαλάκης Β. Καρβέλλης Αερ. Γιανναρέλλη 66, τηλ. 22510 46488 e-mail: vetmed@otenet.gr - Τουρβαλή Μυρσίνη Βουρνάζων 15-17, τηλ. 22510 28838 ΚΑΛΩΠΙΣΜΟΙ ΜΙΚΡΩΝ ΖΩΩΝ - Τζαννετή Ευστρατία Grooming - pet shop «Γιατάκι» Θ. Χατζηµιχαήλ 21, τηλ. 22510 22765 - Βίλλα Σίμπα Σιμούλη Εύα Καλλωπισμοί, φιλοξενία, νοσηλεία Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 44471 & 6932 549955 ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ Mανταµάδου 22530 61032 Kαλλονής 22530 22317 Ιππείου (Μυτιλήνης) 22510 47428

Θεραπεία Τα ζώα χωρίς έμφραξη ουρήθρας διατρέφονται αποκλειστικά με κλινική δίαιτα - τροφή που αυξάνει την οξύτητα του ούρου και περιέχει λιγότερο μαγνήσιο. Γίνεται έλεγχος καθημερινά για την οξύτητα του ούρου με ειδικές ταινίες. Στα ζώα με έμφραξη πρέπει ο ιδιοκτήτης να αναζητά άμεσα κτηνιατρική παρέμβαση. Ο κτηνίατρος θα κρίνει με ποιον τρόπο θα ανακουφίσει το ζώο (καθετηριασμός, παρακέντηση, πλύσεις) και θα καθαρίσει από τους κρυστάλλους την ουροδόχο κύστη και την ουρήθρα. Και αυτά τα ζώα πρέπει να διατραφούν αποκλειστικά με κλινικές δίαιτες. Στις πιο βαριές περιπτώσεις γίνεται συμπτωματική και υποστηρικτική αγωγή.

- Ιατρείο μικρών ζώων

Ο Δίας ψάχνει σπίτι με κήπο. Πληρ. τηλ. 6974-872871.

Ο Θανάσης, ο σκυλάΟ Κάσπερ χρειάζεται άμεκος της φωτογραφίας. σα υιοθεσία. Πληρ. τηλ. Πληρ. τηλ. 69466946-404007, 22510 404007, 22510 22765. 22765. Ο σκύλος της φωτογραφίας, που είναι περίπου 5 μηνών κι ελαφρώς χτυπημένος από αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 6974872781.

Ο Μπέμπης, το σκυλί της φωτογραφίας. Πληρ. τηλ. 6946404007, 22510 22765.

ΦΙΛΟΖΩΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ - Σύλλογος Μέριμνας Απροστάτευτων Ζώων «Η ΚΙΒΩΤΟΣ» 6937400469 kivotosmytl@gmail. com - Φιλοζωικός Σύλλογος Λέσβου «Ο ΠΑΝ» 22510 47710 - Ζωοκοµείο Λέσβου: Αγία Παρασκευή 22530 32006 e-mail: lwhjorin@otenet.gr

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

ΑΕΛΚ

Η ΛΕΣΒΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΜΠΑΛΑ

Επιστροφή στην καθημερινότητα ετά την ξεκούραση η οποία ήταν απαραίτητη από τα παιχνίδια και τα αμέτρητα ταξίδια, επιστρέφουν ξανά στις υποχρεώσεις τους οι παίκτες της Καλλονής, όπως και η τεχνική ηγεσία, οι οποίοι μετά το παιχνίδι με τον Εργοτέλη, πήγαν στις ιδιαίτερες πατρίδες τους για να περάσουν τα Χριστούγεννα με τις οικογένειες τους, γυρνώντας με γεμάτες τις μπαταρίες. Ενόψει του δευτέρου γύρου που ξεκινά με τον ερχομό του νέου χρόνου, όπου η ομάδα καλείται να αντιμετωπίσει τον Ολυμπιακό στο «Γ. Καραϊσκάκης», οι παίκτες είναι αποφασισμένοι να αφοσιωθούν στην προετοιμασία, να δουλέψουν δυνατά ώστε να μπορέσουν να

Α´ Κατηγορία 18η αγωνιστική Σάββατο 28/12 (15:00)

Γάλλο Νιαμπούγιου η Καλλονή σίγουρα θα παρουσιάσει ένα εντελώς διαφορετικό σύνολο.

Τέλος και ο Γκάσιτς

Ο Γκάσιτς αποτελεί πλέον παρελθόν για την Καλλονή

παρουσιάσουν καλύτερο σύνολο σε έναν γύρο που θα είναι καθοριστικός για αυτούς. Βέβαια στην ομάδα περιμένουν ενίσχυση με καινούριους παίκτες, με το μεγαλομέτοχο και πρόεδρο της ΠΑΕ, Νίκο Μιχαλάκη, ο οποίος περνά τις γιορτινές αυτές μέρες στο νησί, να βρίσκε-

ται μαζί και με τον γενικό διευθυντή Προκόπη Καρτάλη, σε ανοικτή γραμμή με ενδιαφερόμενους στόχους που θα έρθουν στην ομάδα. Πληροφορίες κάνουν λόγο για δύο με τρεις μεταγραφές (αμυντικοί - μέσος) που είναι στα σκαριά και μαζί με τον ήδη νεοαποκτηθέντα

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 Οικογενειακώς ταξίδεψε στην Μυτιλήνη ο τερματοφύλακας της Δόξας Δράμας, Κώστας Δαύκος, ο οποίος θέλησε να επισκεφτεί το όμορφο νησί μας, από το οποίο και κατάγεται η σύζυγος του.

Η ΠΑΕ της Καλλονής ανακοίνωσε εχθές τη λύση της συνεργασίας της με τον Ντάνιελ Γκάσιτς. Η διοίκηση φαίνεται πως θέλει να αντικαταστήσει τον Σέρβο αμυντικό που ταλαιπωρείται από τραυματισμό στο πόδι, με κάποιον ισοδύναμης κλάσης, που να μπορεί ωστόσο να ριχτεί στη μάχη. Επίσης, στην ανακοίνωση της, η Καλλονή τονίζει πως ο Γκάσιτς άφησε στην ομάδα εξαιρετικές εντυπώσεις ως παίκτης, μα πάνω απ’ όλα βάσει του ήθους και του ακέραιου χαρακτήρα του.

Β´ Τοπικό

Αν/ση Γέρας - Κεραυνός (γήπ. Παπάδου, διαιτ. Βουρανής) Προοδευτική - Βύρων (γήπ. Σκ. Καλλονής, διαιτ. Κάντας) Οδ. Ελύτης - Αιγέας (γήπ. Θερμής, διαιτ. Λέκκας) Αιολικός - Ατρόμητος Αν. (γήπ. Μυτιλήνης, διαιτ. Πούλος) Αετός - Όλυμπος (γήπ. Λουτρών, διαιτ. Δουκάκης) Παπανικολής - Λιονταράκια (γήπ. Ερεσού, διαιτ. Βουλγαρέλλης) Άναξος - Διαγόρας (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Κουλουδής)

Κυριακή 29/12 (15:00) Ατρόμητος Αγ. Μ. - Αλκιβιάδης (γήπ. Αγ. Μαρίνας, διαιτ. Κουλουδής)

Β´ Κατηγορία 11η αγωνιστική Κυριακή 29/12 (ώρα 15:00) Αχιλλέας - Αίας Μυτ. (γήπ. Πέτρας, διαιτ. Πατσατζής) Δόξα Πλαγιάς - Αστέρας Ιππείου (γήπ. Πλωμαρίου, διαιτ. Μποντάκης) Παλλεσβιακός - Αρίων Μήθ. (γήπ. Θερμής, διαιτ. Κάντας) Ερμής - Καραβαγγέλης (γήπ. Παμφίλων, διαιτ. Συβρής) Φίλια - Ανδρονικάς (γήπ. Φίλιας, διαιτ. Πούλος) Ορφέας - Πολιχνίτος (γήπ. Κεραμειών, διαιτ. Δουκάκης)

Λήμνος 1η αγωνιστική (2η φάση) Σάββατο 28/12 (ώρα 15:00) Φιλοκτήτης - Κάσπακας (γήπ. Κοντιάς) Αετός - Κορνός (γήπ. Κοντοπουλίου) Άρης - Αστραπή (γήπ. Ατσικής)

Κυριακή 29/12 (ώρα 15:00) Προποντίδα - ΑΕΛ (ώρα 11:00, γήπ. Κοντιάς) Ηφαιστία - Ηρακλής (γήπ. Κοντοπουλίου) Κεραυνός - Αργοναύτες (γήπ. Στάδιο) Διαγόρας - Άγ. Γεώργιος (γήπ. Ατσικής)

Το ντέρμπι της 11ης αγωνιστικής στο μικροσκόπιο τoυ ΣΠΥΡΟΥ ΚΛΕΙΔΑΡΑ

ναι ότι και οι δυο ομάδες θέλουν την νίκη.

η 11η αγωνιστική στην Β΄ τοπική κατηγοΑρίαναμφίβολα Λέσβου περιλαμβάνει έναν

Το προφίλ των δυο ομάδων: Αρίων Μήθυμνας

σπουδαίο αγώνα που χαρακτηρίζεται ως ντέρμπι. Ο λόγος είναι για το ματς μεταξύ Παλλεσβιακού και Αρίωνα Μήθυμνας, που θα διεξαχθεί αύριο Κυριακή, στο γήπεδο της Θερμής. Μια «ανάσα» πριν την εκπνοή του πρώτου γύρου, οι δυο ομάδες βρίσκονται στην τρίτη και δεύτερη θέση της βαθμολογίας αντίστοιχα, παλεύοντας για το τρίποντο που θα τους φέρει πιο κοντά στον στόχο τους για την άνοδο στην Α΄ Κατηγορία. Πρώτος στην βαθμολογία βρίσκεται ο Ερμής Παμφίλων που φέτος διανύει μια πολύ καλή πορεία, μετρώντας 8 νίκες στις 10 αγωνιστικές. Είναι δύσκολο να προβλέψει κάποιος τον νικητή του ντέρμπι. Το μόνο σίγουρο εί-

Είναι περισσότερο μια οικογένεια. Το κλίμα που επικρατεί μέσα στην ομάδα είναι ιδιαίτερα φιλικό μιας και όλοι οι παίχτες είναι παρέα και εκτός γηπέδου. Τους αρέσει το ποδόσφαιρο και δεν δημιουργούν ποτέ προβλήματα ούτε εντός ούτε εκτός αγωνιστικού χώρου. Η διοίκηση της ομάδας είναι κοντά στους παίχτες, τους οποίους και προσέχει σαν παιδιά της. Στο πρωτάθλημα βρίσκεται στην δεύτερη θέση της βαθμολογίας έχοντας μια συγκομιδή 21 βαθμών, τέσσερις λιγότερους δηλαδή από τον πρωτοπόρο Ερμή που έχει 25. Στο ενεργητικό του έχει σημειώσει 17 τέρματα και έχει δεχτεί 9. Αρκείται στο να διατηρεί το υπέρ του σκορ όταν προηγείται

Στον «ΑΙΟ» ο Γόμος ο πρώτο χειμερινό μεταγραφικό απόκτημα για την ομάδα του Αιολικού, αποτελεί ο πρώην γκολΤκίπερ της Καλλονής, Πέτρος Γόμος. Η συμφωνία της ομάδας με τον 21χρονο τερματοφύλακα έκλεισε την Τρίτη, όπου και οι δυο πλευρές έδωσαν τα χέρια συμφωνώντας να πορευθούν μαζί, με στόχο την άνοδο στην Γ΄ Εθνική κατηγορία. Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Γόμος εντάσσεται στο δυναμικό του Αιολικού. Από το 2009 έως το καλοκαίρι του 2011, ο Μυτιληνιός πορτιέρο φορούσε την φανέλα της ομάδας στο πρωτάθλημα της Δ΄ Εθνικής. Έπειτα μεταγράφηκε στην ομάδα της ΑΕΛΚ από την οποία και αποδεσμεύτηκε τον περασμένο Οκτώβριο, λύνοντας την συνεργασία του κοινή συναινέσει με τους Καλλονιάτες. Σπ. Κλειδ.

Παλλεσβιακός και Αρίωνας Μήθυμνας θα κονταροχτυπηθούν στο κυριακάτικο ντέρμπι της 11ης αγωνιστικής

χωρίς να κάνει υπερβολικά ανοίγματα για να το αυξήσει. Σε όλα τα παιχνίδια που έχει κερδίσει φέτος, τα έχει πάρει με διαφορά ενός τέρματος πλην του αγώνα με την Δόξα Πλαγιάς, όπου κέρδισε με 5-0. Μέχρι στιγμής μετράει έξι νίκες (με Αστέρα Ιππείου, Αχιλλέα, Δόξα Πλαγιάς, Φίλια, Πολιχνίτο και Ορφέα), τρεις ισοπαλίες (με Ανδρονικά, Αίαντα, Καραβαγγέλη) και μία ήττα από τον Ερμή Παμφίλων.

Παλλεσβιακός Είναι μια από τις πιο ιστορικές ομάδες του νησιού. Φιλόδοξος και εξίσου ανταγωνιστικός. Είναι ένα σωματείο με γερά θε-

μέλια καθώς διατηρεί εδώ και χρόνια Ακαδημίες. Έχει αναδείξει σπουδαίους αθλητές, όπως τον Παναγιώτη Σαλταμάρα, τον Γιώργο Μανούσο, τον Θοδωρή Παπαδημητρίου κ.ά.. Φέτος, δείχνει να έχει ξεπεράσει τα περσινά προβλήματα που τον ταλαιπωρούσαν, ενώ στόχος της ομάδας δεν είναι άλλος παρά είναι η άνοδος στην Α΄ Κατηγορία. Στο πρωτάθλημα βρίσκεται στην τρίτη θέση έχοντας μαζέψει 19 βαθμούς, δυο λιγότερους από τον Αρίωνα και έξι από τον Ερμή. Ξεκίνησε την σεζόν με -2 βαθμούς από περσινή του τιμωρία, κατάφερε ό-

μως γρήγορα να ανακάμψει. Έχει σημειώσει 19 γκολ στο ενεργητικό του ενώ έχει δεχθεί 7. Όταν προηγηθεί δεν χάνει. Στην χειρότερη των περιπτώσεων παίρνει την ισοπαλία. Μεγάλο του όπλο είναι οι μικροί της επίθεσης που τρέχουν σαν σίφουνες. Την μεγαλύτερη σε σκορ νίκη την έχει πετύχει κόντρα στον Αχιλλέα με 4-0. Μέχρι σήμερα μετράει κι αυτός έξι νίκες (με Καραβαγγέλη, Ανδρονικά, Αστέρα Ιππείου, Αίαντα, Αχιλλέα, Φίλια), τρεις ισοπαλίες (με Πολιχνίτο, Ορφέα, Δόξα Πλαγιάς). Την μόνη ήττα την έχει δεχτεί κι αυτός από τον Ερμή.

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυσάνθη Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος) τηλ. 22510 54024 κιν. 6973-822661 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. 22530 24590 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854 Πατέστος Δημήτρης Καβέτσου 40 τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944635886 Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027 Τσουνάς Ι. Παναγιώτης Ιατρός ενδοκρινολόγος - διαβητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος), Μυτιλήνη Δέχεται: Τετάρτη απόγευμα Παρασκευή πρωί Καλλονή (Εμπορικό κέντρο Αλβανού) Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτη πρωί και Τρίτη – Πέμπτη απόγευμα Τηλ. / φαξ: 22530 24590 Κιν.: 6946-008966

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Καβέτσου 44 τηλ. 22510 42277, 42377 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 - 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601 ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβου τηλ./φαξ ιατρείου 22530 25000 κιν. 6977-202582 Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30 Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 18:00 - 20:30 e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Ζαμπάκος Ι. Γεώργιος Πλαστικός χειρουργός Καβέτσου 3, 2ος όροφος τηλ. 22511 02351 κιν. 6974-117070 www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεννηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμελήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος» Θεσσαλονίκης Καβέτσου 42 και Ξενοφώντος, Μυτιλήνη Για ραντεβού: τηλ. 22510 47771, fax 22510 47772, κιν. 6984167492 Ρεκλείτη Άννα Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπιομύτης Γεώργιος Καβέτσου 32 τηλ. 22510 55711 κιν.: 6942-405440 ΚΑΛΛΟΝΗ Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772 ΑΘΗΝΑ Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτης τ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣ Δ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλη τηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880 e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Νευροχειρουργός Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MD Αγγειοχειρουργός Εξειδικευμένος στις ενδοαγγειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤ Δέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή) τηλ.: 22510 42101 κιν.: 6972-556449 e-mail: dsiskos77@gmail.com

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium) τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487

Τοσουνίδης Δημήτριος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 20240 ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748 Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης Δρ. Θεοδοσίου Μαρία Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ. 22510 22217 Καλλονή: Εμπορικό Κέντρο Χατζημανώλη, τηλ. 22530 29530

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849 Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία

Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Βεκρή Βαλεντίνα ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.) Διαταραχές αυτιστικού φάσματος, Μαθησιακές δυσκολίες, Δυσλεξία, Λογοθεραπεία, Εργοθεραπεία, Ψυχοπαιδαγωγική παρέμβαση, Ψυχοδιαγνωστικά τεστ, Συμβουλευτική γονέων Αγ. Ειρήνης 11 τηλ. 22511 02215 κιν. 6936-649439 Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Μπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκων Δέχεται με ραντεβού τηλ. 22510 41803 κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗ Χορέβας Κωνσταντίνος Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφος τηλ. 2251101431 κιν. 6978-424660 e-mail: info@logou-mathisi.gr URL: www.logou-mathisi.gr Ρεπάνη Ευστρατία Καβέτσου 10, 2ος όροφος τηλ.: 22510 37624 κιν.: 6940-201710 e-mail: stratoula.rpn@gmail.com Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβου τηλ. 6970-515889 & 22530 24648 e-mail: stellastaura@yahoo.gr Χατζόγλου Ελένη Γρηγ. Παπαμιχαήλ 2 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823 Phisiocare Εργαστήριο Φυσικοθεραπείας Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. M.T.

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος

Φυσικοθεραπεύτρια Επισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλούσα ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥ τηλ. 22510 54898 κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκυδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ OPTI LIST Τοσουνίδου Σόφι Πτυχιούχος οπτικός Καβέτσου 22 τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Δέκα συνήθη λάθη που είναι πηγές ιατρικών προβλημάτων κατά το ρεβεγιόν Γράφει η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΟΣΧΟΒΑΚΗ*

εικόνα επαναλαμβάνεται συχνά κατά την περίοδο των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς: Οικογενειακές συνεστιάσεις με «γενναίες» δόσεις χριστουγεννιάτικων εδεσμάτων και αλκοόλ. Κατά τις ημέρες που έπονται του ρεβεγιόν ωστόσο, παρατηρείται αύξηση της ζήτησης των ιατρικών υπηρεσιών και δυσάρεστα συμπτώματα, όπως κοιλιακά άλγη, έμετοι, ναυτία, φούσκωμα, ανακατωμένο στομάχι, δυσάρεστη γεύση στο στόμα και πονοκέφαλος. Δέκα συνήθη λάθη που αποτελούν πηγές ιατρικών προβλημάτων είναι: 1. Η παραμονή επί μακρόν των μαγειρεμένων φαγητών στο μπουφέ του ρεβεγιόν. Σύμφωνα με μελέτες, όσο περισσότερο παραμένει ένα πιάτο σε θερμοκρασία δωματίου, τόσο μεγαλύτερη πιθανότητα υπάρχει να πολλαπλασιαστούν σε αυτό παθογόνοι μικροοργανισμοί και τοξίνες που προκαλούν γαστρεντερίτιδα. Τα ζεστά πιάτα πρέπει ιδανικά να σερβίρονται ζεματιστά. Τα κρύα πιάτα πρέπει να τοποθετούνται με την παρασκευή τους στο ψυγείο και να μεταφέρονται στο τραπέζι τη στιγμή της έναρξης του γεύματος. Επισκεφτείτε άμεσα το μπουφέ μία φορά και όχι πολλές φορές και καθυστερημένα. 2. Η συνήθεια της παράλειψης γευμάτων την ημέρα του ρεβεγιόν. Η παράλειψη γευμάτων ιδιαίτερα του πρωινού, σύμφωνα με μελέτες, οδηγεί σε κατανάλωση αυξημένης ποσότητας φαγητού κατά το βράδυ και αυξημένο κίνδυνο δυσπεπτικών ενοχλημάτων. Φάτε πρωινό και ένα - δύο μήλα κατά τη συνήθη σας ώρα του νυχτερινού γεύματος. 3. Το πλημμελές πλύσιμο των χεριών πριν το γεύμα του ρεβεγιόν. Οι χειραψίες, οι θερμοί εναγκαλισμοί, τα κοινόχρηστα αντικείμενα (π.χ. τράπουλες, φιάλες ποτών)

αποτελούν μέσα μετάδοσης μικροβίων από φορείς ή αρρώστους σε ανυποψίαστους υγιείς. Μην αμελήσετε να πλύνετε καλά τα χέρια σας πριν το φαγητό επί τριάντα δευτερόλεπτα. 4. Η οινοποσία κατά την διάρκεια φαρμακευτικής αγωγής. Ορισμένα φάρμακα, ιδιαίτερα αυτά που μεταβολίζονται στο ήπαρ, αλληλοεπιδρούν με το αλκοόλ με αποτέλεσμα την αύξηση της πιθανότητας εμφάνισης επιπλοκών. Εάν λαμβάνετε φαρμακευτική αγωγή και θέλετε να καταναλώσετε αλκοόλ, πρέπει να γνωρίζετε ότι ενδέχεται κάποια φάρμακα να χρειαστούν τροποποίηση ή διακοπή μερικές ημέρες πριν ή μετά το ρεβεγιόν. Η κατανάλωση αλκοόλ μπορεί να έχει απόλυτη αντένδειξη σε ορισμένες περιπτώσεις. 5. Η κατανάλωση ποτών με μεγάλη περιεκτικότητα σε αλκοόλ και η ανάμειξή τους. Κατά τη διάρκεια της «εξόδου», καλό είναι να αποφύγετε τα ποτά με μεγάλη περιεκτικότητα σε αλκοόλ. Κανόνας ασφαλείας είναι

Διατροφή & Υγεία Γράφει η ΝΙΚΑ ΚΑΣΔΑΓΛΗ*

Οκτώ διατροφικά tips για τις ημέρες των εορτών

ι γιορτές έφτασαν και μαζί τους έχουν παρέα πολλούς γευστικούς πειρασμούς! Πώς λοιπόν θα τους αντιμετωπίσετε, χωρίς όμως να στερηθείτε τη γεύση και την απόλαυση που προσφέρουν; Παρακάτω δίνονται οι πιο σημαντικές συμβουλές για να σκεφτείτε και να προγραμματίσετε κατάλληλα τη διατροφική σας συμπεριφορά κατά την διάρκεια των γιορτινών αυτών ημερών. 1. Μην παραλείπετε τα υπόλοιπα γεύματα κατά την διάρκεια της ημέρας. Καταναλώστε το πρωι-

να καταναλώσετε μόνο μπύρα ή μόνο κρασί και να αποφύγετε το ουίσκι, το τσίπουρο ή το λικέρ ως απεριτίφ, πρακτική που αρκετά άτομα συνηθίζουν. 6. Η συνήθεια της κατανάλωσης φτηνών ποτών αμφιβόλου προέλευσης. Πολλά ανώνυμα ποτά που συνήθως σερβίρονται σε μπαρ, έχουν συντηρητικά και πρόσθετα που τα καθιστούν επικίνδυνα για εμφάνιση επιπλοκών. 7. Η συνήθεια της ταχείας κατανάλωσης των εδεσμάτων. Παρά την κινητοποίηση των αντανακλαστικών της λαιμαργίας που προκαλεί συχνά η θέαση ποικίλων εδεσμάτων, είναι σημαντικό να μασήσετε καλά την τροφή σας και να αποφύγετε να φάτε γρήγορα. 8. Η συνήθεια της κατανάλωσης υπερβολικής ποσότητας γλυκών. Εάν η θέαση των γλυκών σάς προκαλεί να τα δοκιμάσετε, προτιμήσετε να φάτε τη μισή ή το ένα τρίτο της μερίδας από κάθε γλυκό. Εάν είστε οι οικοδεσπότες

νό και τα ενδιάμεσα γεύματα σας κανονικά, έτσι ώστε να απολαύσετε τα γιορτινά φαγητά συγκρατημένοι και λιγότερο πεινασμένοι. Το πρωινό και κατά την περίοδο των γιορτών, συνεχίζει να αποτελεί ίσως το πιο σημαντικό γεύμα της ημέρας. 2. Μην τσιμπολογάτε ό,τι βρίσκετε μπροστά σας! Γεμίστε απλά το πιάτο σας με όσα τρόφιμα θέλετε να δοκιμάσετε, πάντα σύμφωνα με μια από τις αρχές της σωστής διατροφής, το ΜΕΤΡΟ! 3. Χωρίστε το πιάτο σας στη μέση και γεμίστε το 1/2 μέρος με σαλάτα της αρεσκείας σας. Στο υπόλοιπο 1/4 του πιάτου τοποθετήστε γαλοπούλα ή κρέας στεγνό χωρίς το δέρμα ή λίπος και στο υπόλοιπο 1/4 το αμυλούχο τρόφιμο (ψωμί ολικής άλεσης / ρύζι / πατάτα / ζυμαρικό. Έτσι, θα λάβετε όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά, στην ποσότητα που πρέπει. 4. Μειώστε την ταχύτητα κατανάλωσης του φαγητού. Μην τρώτε λαίμαργα και βιαστικά, διότι έτσι δεν προλαβαίνετε να γευτείτε τη τροφή, αλλά ούτε και να συνειδητοποιήσετε την ποσότητα που καταναλώνετε. 5. Μετά το τέλος της κατανάλωσης του πρώτου πιάτου σας, περιμένετε 20 λεπτά και αν νιώσετε

προτιμήσετε να φάτε τα γλυκά σας την επόμενη ημέρα, το πρωί. 9. Η συνήθεια του ύπνου αμέσως μετά το ρεβεγιόν με «γεμάτο» στομάχι. Μην κοιμηθείτε αμέσως μετά το φαγοπότι, αλλά μία με δύο ώρες μετά, για να αποφύγετε την παλινδρόμηση γαστρικών υγρών και να βοηθήσετε τον οργανισμό σας κατά την πέψη. 10. Η υπερκόπωση κατά την διάρκεια της εορταστικής περιόδου. Παρά την εργασιακή ανάπαυλα, ποικίλες οικογενειακές υποχρεώσεις αυξάνουν το στρες και την κούραση κατά την εορταστική περίοδο, καταστάσεις που μειώνουν την φυσική κατάσταση του σώματος και την ετοιμότητα του ανοσοποιητικού συστήματος. Να αποφεύγετε σε όλο το διάστημα των εορτών, την αϋπνία, τις ακατάστατες ώρες ύπνου, το στρες και την υπερκόπωση. * Η Αναστασία Μοσχοβάκη είναι Ιατρός, Ειδική Παθολόγος.

ότι πεινάτε ακόμα, ξαναγεμίστε το, μετριάζοντας τις ποσότητες. 6. Καταναλώστε αλκοόλ με μέτρο. Το αλκοόλ αποδίδει 7 θερμίδες ανά γραμμάριο, τις περισσότερες δηλαδή θερμίδες μετά τα λιπαρά που αποδίδουν 9 θερμίδες ανά γραμμάριο. Μια μέτρια λοιπόν κατανάλωση αλκοόλ αντιστοιχεί σε 2 μερίδες αλκοόλ για τον άντρα και 1 μερίδα για την γυναίκα (1 μερίδα αλκοόλ = 330 ml μπίρας, 125 ml κρασιού ή 40 ml ποτού). 7. Περιορίστε όσο γίνεται την κατανάλωση γλυκών, αλλά μην τα στερηθείτε. Μεταξύ μελομακάρονων και κουραμπιέδων προτιμήστε τα μελομακάρονα. Τα τελευταία αποτελούν καλύτερη διατροφική επιλογή, διότι παρασκευάζονται με ελαιόλαδο αντί για βούτυρο και περιέχουν μέλι αντί για ζάχαρη, συστατικά πολύ ωφέλιμα για την υγεία. 8. Τέλος, μην ξεχνάτε τη σωματική σας δραστηριότητα. Η άσκηση είναι σημαντική καθ’ όλη την περίοδο των γιορτών και ίσως σας βοηθήσει να μειώσετε τις ενοχές από τυχόν παρεκτροπές. * Η Νίκα Κάσδαγλη, είναι Διαιτολόγος - Διατροφολόγος.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

«Η αλλαγή, ο άλλος δρόμος, είναι πλέον κοινωνική ανάγκη» συνέχεια από ΣEΛ. 5

χουν δηλώσει ότι δεν σας στηρίζουν. Σας ενόχλησε ο τρόπος που αντιμετώπισαν την Κίνηση σας; Πώς κρίνετε την στάση τους απέναντι σας; «Ευτυχώς η τοπική κοινωνία, όπως είδαμε σε όλες τις συναντήσεις και τις εκδηλώσεις του “Άλλου δρόμου”, δείχνει να μην επηρεάζεται από την προπαγάνδα διαφόρων για την υπερίσχυση της γραμμής ενός ή περισσοτέρων κομμάτων. Η κίνησή μας είναι ενωτική, καθώς σε αυτή συμμετέχουν κατά κύριο λόγο, μέλη του ΣΥΡΙΖΑ, ανένταχτοι και νέοι άνθρωποι χωρίς κομματική ταυτότητα, αποχωρήσαντες συνδικαλιστές και υποψήφιοι του ΠΑΣΟΚ, υποψήφιοι που έχουν στελεχώσει αυτοδιοικητικά ψηφοδέλτια του ΚΚΕ, μέλη της ΑΝΤΑΡΣΥΑ και του ΕΠΑΜ. Είναι αυτονόητο λοιπόν ότι οποιοδήποτε μήνυμα που επιχειρεί είτε να διχάσει είτε να τσουβαλιάσει την προσπάθειά μας, αφενός αγνοεί τους αγώνες που έχουν δώσει στη ζωή τους ο καθένας από το δικό του μετερίζι και το γεγονός ότι τα μέλη μας δεν απεμπολούν την πολιτική τους ιστορία και ταυτότητα και αφετέρου πλανάται πλάνην οικτρά και φοβάται. Ο φόβος αυτός εξυπηρετεί λογικές και συμφέροντα που επιθυμούν τα πράγματα να μείνουν έτσι ακριβώς όπως είναι και να μην αλλάξει τίποτα. Η δική μας πρόταση είναι: Υπάρχει άλλος δρόμος και θα τον περπατήσουμε όλοι και όλες μαζί, παρά τις αντιξοότητες και τα μικροπολιτικά εμπόδια, τα οποία και θα υπερπηδήσουμε. Καλούμε όλα τα κόμματα της Αριστεράς, τους πολιτικούς και συνδικαλιστικούς χώρους και φορείς που συμφωνούν με το όραμά μας, να συμπορευτούν». Στις αυτοδιοικητικές εκλογές έχουμε συνηθίσει να ανακοινώνονται οι υποψηφιότητες στο παρά πέντε, λίγο πριν έρθει η ώρα της κάλπης. Τι ώθησε τον «Άλλο δρόμο» να επισπεύσει την δημοσιοποίηση της συμμετοχής του; «Η δημοτική κίνηση “Ο άλλος δρόμος” δεν είναι μια

ακόμη αυτοδιοικητική κίνηση, όμοια με όλες τις άλλες. Ακριβώς επειδή βασίστηκε σε γνωστές κινηματικές δράσεις του τόπου μας, που έφερε κοντά άτομα από διαφορετικές αφετηρίες σε ένα κοινό σκοπό, δεν συμπεριφέρεται με τον τρόπο που έχετε συνηθίσει, δηλαδή υπόγειες διαβουλεύσεις, συναλλαγές, κρυμμένους άσσους, όλα αυτά στα οποία πρέπει κάποια στιγμή να πούμε όλοι όχι. Οι διαδικασίες του “Άλλου δρόμου” είναι ανοικτές, δημόσιες, με εντιμότητα και ηθική, χωρίς επικοινωνιακά παιχνίδια, όπως για παράδειγμα το πότε θα δημοσιοποιηθεί η όποια συμμετοχή». Όσο κι αν έχει απομακρυνθεί το ενδεχόμενο διαίρεσης του Δήμου Λέσβου σε περισσότερους, έχετε σκεφτεί τι θα κάνετε σε μια τέτοια περίπτωση; «Απέναντι στο επικοινωνιακό παιχνίδι της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ που εμπαίζουν τον λεσβιακό λαό -τους έχουμε πια καταλάβει ότι λένε ψέματα, πρώτα ψηφίζουν τον νόμο και μετά λένε ότι θέλουν να τον αλλάξουν χωρίς όμως να το κάνουν ενώ έχουν την πλειοψηφία στη Βουλή- ο “Άλλος Δρόμος” έχει σαφή και ξεκάθαρη θέση: Ουσιαστική ενεργοποίηση των 13 δημοτικών ενοτήτων και όλων των τοπικών συμβουλίων με πόρους, αρμοδιότητες και αποφασιστικό ρόλο για τα τοπικά ζητήματα». Αν η οικονομική ανάπτυξη της Λέσβου απαιτεί την πραγματοποίηση ορισμένων μεγάλων έργων, αλλά δεν υπάρχουν διαθέσιμοι δημόσιοι πόροι, θα προχωρήσετε στην επιβολή δημοτικών φόρων για να τα υλοποιήσετε; «Μέχρι σήμερα κανένα μεγάλο έργο, ακόμη και όταν υπήρχαν οι διαθέσιμοι πόροι, δεν έγινε με την χρήση αυτών, ακόμα και την επιβολή επιπλέον δημοτικών τελών. Τα μεγάλα έργα αναπτυξιακής προοπτικής και εξαιρετικής σημασίας, εκτελούνται πάντα από διαθέσιμους πόρους πέραν τις τοπικής κοινωνίας και σε επίπεδο κρατικών πόρων. Δουλειά του Δήμου δεν είναι να επιβάλει επιπλέον φόρους και τέλη για να υ-

λοποιήσει τέτοια έργα. Δουλειά του είναι μέσα από τη διαβούλευση και τον δημοκρατικό προγραμματισμό, να θέτει στόχους και προτεραιότητες και να προβαίνει σε ενέργειες που θα εξασφαλίζουν πόρους. Η οικονομική ανάπτυξη απαιτεί προγραμματισμό. Το θέμα είναι σε τι βάση τίθενται αυτές και ποιανού τις προτεραιότητες προτάσσει. Δημόσιοι και κοινοτικοί πόροι υπάρχουν και θα υπάρχουν αν η πολιτεία αποφασίσει να φωνάξει στο ταμείο και αυτούς που τόσα χρόνια απομυζούν τον κόπο της εργασίας».

Τουριστική προβολή Τι θα κάνετε ως δήμαρχος για να αυξήσετε τις αφίξεις τουριστών από την Τουρκία; Θα επενδύσετε στην τουριστική προβολή; «Είναι γεγονός ότι υπάρχει υστέρηση ως προς την προβολή του τόπου μας απέναντι. Γι’ αυτό το λόγο, ο “Άλλος δρόμος” θα προχωρήσει στην αξιοποίηση όλων των μέσων για την καλύτερη προώθηση της ομορφιάς του νησιού μας στη γειτονική μας χώρα. Ο τουρισμός για μας δεν είναι μόνο ένας τομέας παροχής υπηρεσιών, αλλά και δημιουργίας υποδομών. Αποτελεί κεφάλαιο για τον τόπο μας και ο τρόπος αξιοποίησης του μέχρι σήμερα, είναι προβληματικός. Η πρότασή μας αφορά στην παραγωγική ανασυγκρότηση του και προς αυτό το σκοπό δημιουργήθηκε ήδη μια επιτροπή από πολίτες που συμμετείχαν στην ανοικτή συνέλευση της προηγούμενης Παρασκευής. Αυτή η επιτροπή θα παράξει σύντομα εξειδικευμένο πρόγραμμα, το οποίο και θα φέρουμε σε αντίστοιχη δημόσια διαβούλευση με τους φορείς του τουρισμού του τόπου μας. Ακριβώς όπως υποσχεθήκαμε ότι θα δρούμε ως δημοτική παράταξη, με ανοικτές συνελεύσεις και ενεργούς πολίτες που θα προτείνουν, ανάλογα με τις γνώσεις τους σε αντίστοιχα πεδία πολιτικής, έτσι κάνουμε και στον τομέα του τουρισμού». Το ψηφοδέλτιο σας θα πλαισιωθεί από έμπειρα αυτοδιοικητικά στελέχη της Αριστεράς ή κατά την άποψη σας είναι αναγκαία μια

ριζική ανανέωση σε επίπεδο προσώπων; «Το ένα δεν αποκλείει το άλλο και είναι δεδομένο ότι ο “Άλλος δρόμος” έχει να κερδίσει πολλά από τις καλές εμπειρίες αυτοδιοικητικών στελεχών της Αριστεράς στον τόπο μας. Πρέπει όμως να γνωρίζετε ότι το σύνθημα μας, “Το νέο έρχεται και θα νικήσει”, έχει σαφή αναφορά και στην ανάγκη για ριζική ανανέωση και σε επίπεδο προσώπων που θα εκφραστεί και στο ψηφοδέλτιο μας». Πώς αντιμετωπίζετε ευρωπαϊκά προγράμματα, όπως η Κοινωφελής Εργασία και το «Βοήθεια στο σπίτι»; Τα οποία ανακουφίζουν ανέργους και ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες αλλά ταυτόχρονα ανατρέπουν εργατικές κατακτήσεις δεκαετιών.

23 ΧΡΗΣΙΜΑ

«Η θέση μας, ως “Ο Άλλος δρόμος”, είναι ξεκάθαρη. Θα πρέπει να φύγουμε από τη λογική των μνημονικών κυβερνήσεων, είμαστε σαφέστατα υπέρ της μόνιμης και σταθερής εργασίας και ενάντια στην ιδιωτικοποίηση των δημοσίων υπηρεσιών και αγαθών. Οι άνεργοι και οι ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες δεν ανακουφίζονται ούτε με μισθούς πείνας, ούτε με συνθήκες εργασιακού μεσαίωνα. Τέτοια παραδείγματα είναι στην ουσία σύγχρονες μορφές εκμετάλλευσης και μια δημοτική αρχή που πρεσβεύει την κοινωνική αλλαγή, δεν μπορεί να παίξει το ρόλο της συντήρησης και αναπαραγωγής τέτοιων πολιτικών που παράγουν φτώχεια».

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑ Παπαδιαμάντη 19, Χρυσομαλλούσα Τηλ. 22510 29642 07.45 - 20.300

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Κορνάρου 12 δίπλα στο ΙΚΑ Τηλ. 22510 27880 07.45 - 14.00

ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ερμού 4α Τηλ. 22510 28663 07.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 17.30 - 07.45

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Κορνάρου 12 δίπλα στο ΙΚΑ Τηλ. 22510 27880 07.45 - 14.00

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ.ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑ Κωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ υπεραστικά Τηλ. 22510 20310 07.45 - 20.30

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ. Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία Τηλ. 22510 21224 20.30 - 07.45

Ευχαριστήριο Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε τον αρχιτέκτονα μας Γιάννη Ζουμπούλη, που έδωσε μορφή και χρώμα στον χώρο, δημιουργώντας το ιδανικό σκηνικό για να απολαμβάνει ο καθένας γεύσεις οικίες αλλά και πιάτα δημιουργικής κουζίνας. Ευχαριστούμε επίσης όλα τα συνεργεία που εργάστηκαν σκληρά και έδωσαν την ψυχή τους για να ολοκληρωθεί αυτό το έργο. Επίσης ένα μεγάλο ευχαριστώ στην «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.» για την άψογη συνεργασία στο σχεδιαστικό και τυπογραφικό κομμάτι των εργασιών. Τέλος, ευχαριστούμε το προσωπικό των επιχειρήσεων «Mezzo» και «Πίτα Μάκης», που στέκονται δίπλα μας και μας στηρίζουν σε αυτό το εγχείρημα, όπως επίσης και το προσωπικό του «Μeating», που τις γιορτινές μέρες υπερέβαλαν εαυτό ώστε το κατάστημα να ετοιμαστεί και να λειτουργήσει. Από καρδιάς και με τις καλύτερες ευχές Η διεύθυνση του «Μeating» ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ: 28.12.2013

21.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

09.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 29.12.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

20.00

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΔΕΥΤΕΡΑ: 30.12.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

21.00

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση) Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΑΡΙΑΔΝΗ”

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

SUDOKU

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

415/470156-97

∆ΥΣΚΟΛΟ

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ ∆ΥΣΚΟΛΟ

5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA 9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB) 0266727426

XPONOΓPAΦHMA

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013

w«Το Σπίτι μου» στα Λαδάδικα, κερδίζει καθημερινά τις εντυπώσεις με την κουζίνα του και την πολύ όμορφη ατμόσφαιρα του. Ζεστός και προσεγμένος χώρος, γεύσεις γνώριμες αλλά και νέες προτάσεις μα πάνω από όλα πολύ προσιτές τιμές, είναι τα χαρακτηριστικά του καταστήματος. Χαρακτηριστικ ά που έγιναν αποδεκτά με ενθουσιασμό και με πολλά χαμόγελα από όλους τους μερακλήδες της γεύσης. w Τo «Barrio» είναι εκείνη η μικρή αλλά πολύ χαριτωμένη καφετέρια στην οποία μπορεί κανείς να απολαύσει ήσυχα και ήρεμα τον καφέ ή το ποτό του σε ένα όμορφο περιβάλλον. Το ευγενέστατο προσωπικό σάς εξυπηρετεί γρήγορα, όποια και να είναι η επιθυμία σας. wΤο «Mezzo» σάς περιμένει καθημερινά και όλο το εικοσιτετράωρ ο να σας χορτάσει νόστιμα, γρήγορα και πάνω απ’ όλα οικονομικά. Εκεί μπορείτε να απολαύσετε μεγάλη ποικιλία σε αλμυρά ή γλυκά εδέσματα είτε στον ζεστό χώρο του ή στην διεύθυνση σας μετά από ένα τηλεφώνημα.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Τι σημασία έχει ένα γράμμα... κατάλαβα γιατί ο Άη Βασίλης μού έστελΤνεώρα κάθε χρόνο πορτοκάλια. Για να του ζητήσω το δώρο μου, του έστελνα το γράμμα στη Λακωνία...

Λέσβος και Μυτιληναίων Αιγιαλός

Βραδιά θεάτρου στο Γιαλό Ερεσού Δεκαπενθήμερες επισημάνσεις τις 16 Αυγούστου παρακολούθησα με την Ερατώ στην κατάμεστη αυλή του Μουσείου του Γιαλού Ερεσού, τη θεατρική παράσταση της κοινωνικής σάτιρας του Αργεντινού συγγραφέα Ρικάρντο Ταλεσνίκ «Βαριέμαι», σε μετάφραση Κατερίνας Χριστοδούλου. Κατά το σημείωμα της σκηνοθέτιδας Ελευθερίας Βερβέρη, στο επιμελημένο πρόγραμμα της παράστασης: «Σε αυτή την κοινωνική σάτιρα, ο Αργεντίνος συγγραφέας ζωγραφίζει με χιούμορ και τρυφερότητα την εποχή μας. Δημιουργεί μια τοιχογραφία με ήρωες που δεν είναι φτιαγμένοι από “υλικά ηρώων”, με ατομικές επαναστάσεις που χρειάζονται άλλου είδους στηρίγματα, με ψευδαισθήσεις που γκρεμίζονται στο πρώτο άγγιγμα της επιβίωσης. Η τοιχογραφία αυτή στα χέρια άλλου συγγραφέα θα ήταν σκοτεινή και θλιβερή. Ο Ταλεσνίκ όμως, με εφόδια την απλότητα των λόγων και τη γνησιότητα των προθέσεών του, μετατρέπει την τοιχογραφία σε ένα πολύχρωμο πανηγύρι, τρυφερό αστείο μα και συγκινητικό μαζί. Το έργο αυτό είναι εξαιρετικό. Δουλέψαμε πολύ. Το αγαπάμε ακόμα περισσότερο. Ελπίζουμε να φανεί στο σανίδι.» Η αγάπη για την Ερεσό, οδήγησε πολλούς Ερέσιους να συμμετάσχουν στη θεατρική ομάδα του Συλλόγου των Απανταχού Ερέσιων «Ο Θεόφραστος» σε εναλλασσόμενους ρόλους και θεα-

τρικά σχήματα, παρουσιάζοντας ανελλιπώς από το 2003 τουλάχιστον μία παράσταση κάθε χρόνο. Η αγάπη για την Ερεσό έφερε την αγάπη για τη θεατρική ομάδα, την αγάπη των ρόλων και αυτή η αγάπη, όχι μόνο φάνηκε, αλλά και άγγιξε τους θεατές της παράστασης, Ερέσιους και μη. Σύμφωνα με την περιγραφή του κειμένου στο επιμελημένο πρόγραμμα της παράστασης, «ο Νέστορας Βινιάλε, υπάλληλος μιας πολυεθνικής εταιρείας, μεσούσης της οικονομικής κρίσης της Αργεντινής εγκαταλείπει τη δουλειά του γιατί... βαριέται! Η γυναίκα του, η μητέρα του, η συνάδελφός του, ακόμα και η διευθύντρια της εταιρείας, αναστατώνονται από την αλλόκοτη συμπεριφορά του και μάταια προσπαθούν να τον μεταπείσουν. Ο Νέστορας παραμένει ακλόνητος στην απόφασή του. Θα εγκαταλείψει τη θλιβερή και καταπιεστική εργασιακή ζωή του, θα υλοποιήσει τα

όνειρα των παιδικών του χρόνων;». Η εξαιρετική σκηνοθέτις κατάφερε να κατευθύνει τους ηθοποιούς στη σωστή ερμηνεία των ρόλων και να οδηγήσει την παράσταση σε μια ανελέητη κριτική στους διαχειριστές της σημερινής ελληνικής οικονομικής και πολιτικής κρίσης, ντόπιους και ξένους, οι οποίοι δεν επιτρέπουν πλέον στους πολίτες ούτε το δικαίωμα στο όνειρο, τους φοβίζουν μαζικά και τους υποχρεώνουν να ακολουθούν ατομικά τις σκληρές επιταγές τους, παρουσιάζοντας την πρόταση της εξαθλίωσης του πολίτη ως το μοναδικό δρόμο επιβίωσής του. Στην επιτυχία της παράστασης συνέβαλαν η Λίλιαν Ζερβού στη διδασκαλία κίνησης και ο Νίκος Λυράκης στην επιμέλεια της μουσικής. Ενθουσιαστήκαμε με τις ερμηνείες της Πέννυς Μέξη Φιλίππου, προέδρου του Συλλόγου των Απανταχού

Ερεσίων, του Αντώνη Δουκέλλη, προέδρου του Πολιτιστικού και Περιβαλλοντικού Συλλόγου Σκάλας Καλλονής, της Ρίτσας Πιπερά Τεντολούρη, μέλους του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου, της Ρένας Αναστασίου και της Μαίρης Πιπερά, προέδρου του Πολιτιστικού και Περιβαλλοντικού Συλλόγου Σκάλας Καλλονής. Είχαμε την τύχη να παρακολουθήσουμε πέρυσι και πρόπερσι άλλες δύο παραστάσεις του Συλλόγου της Ερεσού. Την πρώτη, το Νοέμβρη 2011 στο Νέο Φάληρο, με την κωμωδία του Αριστοφάνη «Εκκλησιάζουσες» σε σκηνοθεσία του κ. Παγκαλιά, και τη δεύτερη στις 2-8-2012 στην Κάπη, την κωμωδία του Αρκά «Εχθροί εξ αίματος», σε σκηνοθεσία της κ. Ελευθερίας Βερβέρη. Ευχαριστώντας το Σύλλογο των Απανταχού Ερεσίων «Ο Θεόφραστος» για την υπέροχη βραδιά που μας χάρισε και συγχαίροντας τη θεατρική ομάδα για την άρτια παράσταση, αναμένουμε την επόμενη ερεσιώτικη καλλιτεχνική δημιουργία. Συμπλήρωση από την Ερατώ: Επιμένοντας πως έχουμε δικαίωμα στο όνειρο, θα ξαναπάμε να δούμε την παράσταση «Βαριέμαι», που έχει σχεδιασθεί να παρουσιασθεί το χειμώνα στην Αθήνα και του χρόνου το καλοκαίρι θα ξαναπάμε στην ωραία ονειρική ερωτική Ερεσό! Αριστείδης Κυριαζής aristeidis2007@gmail.com

22510 44242