TEYXOΣ 120ο ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
Καλοκ
αιρινέ ς Αποδρ άσ
εις
editorial & περιεχόμενα Σ
τη Λέσβο, τη μία και μοναδική. Στο νησί με τις απίστευτα πολλές ομορφιές, στον τόπο που μαγεύει τους επισκέπτες του. Οι ντόπιοι είναι μαγεμένοι από γεννησιμιού τους... Το «View» σήμερα, σας πάει μια βόλτα σε όλο το νησί... Στις γνωστές και άγνωστες γωνιές του. Και σας γνωρίζει με τους ανθρώπους της.
4
Μαγικές διαδρομές Πάμε Γέρα και Πλωμάρι
11 «Ηρεμήστε στον πανέμορφο
ελαιώνα…» Καλά να περνάτε!
Ο ιδιοκτήτης της ταβέρνας «Αύλωνας» στη Γέρα, Κώστας Αρτακιανός,
TEYXOΣ 120ο ΣΑΒΒΑΤΟ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012 ΚΩΔΙΚΟΣ: 8173 Ιδιοκτήτης - Εκδότης - Διευθυντής: Μανόλης Μανώλας
μιλάει στο «View» για την επιχείρηση και τις ομορφιές της περιοχής του
13
Υπεύθυνος σύνταξης: Στρατής Μπαλάσκας Συντάκτες: Βαγγελιώ Χρηστίδου Γεωργία Σαράφη Επιμέλεια κειμένων: Μαριάνθη Παρασκευά
Στην Αγιάσο και στον Πολιχνίτο
16 Go… West Μυτιλήνη, Καλλονή, Ερεσός, Σίγρι
Φωτογραφίες: Φωτογραφικό αρχείο «EMΠPOΣ» Art Director: Xρήστος Παρασκευαΐδης Σελιδοποίηση: Μαρία Αριστοτέλους
Συντονισμός τεύχους: Λάμπρος Ανεμάς
Όπως λέμε στην… Ελβετία
μετ’ επιστροφής
23
Εμπορικό - Διαφημιστικό: Λάμπρος Ανεμάς, Στέλλα Ηλία Μαρία Κορδερά, Μαντώ Χλαχλά, Kαλλιόπη Ψαριανού
Στη Μηθυμναία γη… Από τη Μυτιλήνη στο Μόλυβο με επιστροφή μέσω Μανταμάδου
Παραγωγή - Eκτύπωση: Eπικοινωνία Αιγαίου A.E. Kαρά Tεπέ, 81100 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41619 - Fax 22510 27300 Γραφείο Λήμνου: Γαροφαλλίδου 2, Μύρινα, Τηλ. - Fax: 22540 25526 e-mail: info@emprosnet.gr URL: http://www.emprosnet.gr
27
Η Μυτιλάνα των Αιολέων… Στην πρωτεύουσα Μυτιλήνη
26
Ζώδια
«VIEW» Kυκλοφορεί κάθε δεκαπενθήμερο
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
3
Μαγικές διαδρομές Α
πό τις πιο μαγευτικές και πλούσιες διαδρομές που μπορεί να κάνει κανείς, αφού ο Κόλπος της Γέρας απλώνεται καταγάλανος, αμέσως μετά το ύψος της Παγανής, ενώ η διαδρομή στο σύνολό της, περιλαμβάνει και θάλασσα και βουνό, διασχίζοντας ένα μεγάλο κομμάτι του νησιού, που καλύπτεται από τον απέραντο εντυπωσιακό της ελαιώνα.
4
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
photo: www.flickr.com / smetilla
Πάμε Γέρα και Πλωμάρι
γερα πλωμαρι Από τη Μυτιλήνη μπορείτε να κατευθυνθείτε είτε προς Παγανή, είτε προς τα νότια και να κάνετε το γύρο της χερσονήσου της Αμαλής, απολαμβάνοντας και το μπάνιο σας σε μια από τις όμορφες παραλίες και φτάνοντας στον Κόλπο της Γέρας μέσω των Λουτρών, είτε προς τα βόρεια, περνώντας από Μόρια. Στη διαδρομή αυτή μπορείτε να σταματήσετε για μια επίσκεψη στο Κάστρο της Μυτιλήνης, το Αρχαίο Θέατρο της πόλης και το Υδραγωγείο της Μόριας, βγαίνοντας στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής από τον περιφερειακό.
Η καλοκαιρινή Γέρα Το Ντίπι είναι το πρώτο χωριό που συναντά κανείς μόλις στρίψει προς Γέρα, από την εθνική οδό, ενώ συνεχίζοντας και στρίβοντας αριστερά στη διασταύρωση με Ευρειακή, ο δρόμος οδηγεί παράλληλα με την ακτή του Κόλπου της
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
5
Γέρας, μέχρι το Πέραμα, τον Αύλωνα και το Μάρμαρο. Το μεγαλύτερο τμήμα αυτής της διαδρομής, προσφέρει πολλές δυνατότητες για φαγητό δίπλα στο κύμα, ενώ σίγουρα θα κάνετε μια στάση να θαυμάσετε τον περίφημο ανεμόμυλο της περιοχής, που με το λευκό του χρώμα, κοσμεί το καλοκαιρινό τοπίο. Στο Πέραμα μπορείτε να δείτε και τα παλιά σαπωνοποιεία της περιοχής. Είναι η περιοχή που προσφέρει τις περισσότερες επιλογές και για νυχτερινή διασκέδαση, με γραφικές ταβέρνες, παραδοσιακή κουζίνα και μπαρ, όπου συχνάζει η νεολαία των γύρω οικισμών και ειδικά το καλοκαίρι προσελκύει πολλούς επισκέπτες, αφού συνδυάζει όλα τα παραπάνω με τη μαγευτική θέα στον κόλπο. Στη διασταύρωση με Ευρειακή, ωστόσο, έχετε και την εσωτερική επιλογή. Ο Παλαιόκηπος είναι το πρώτο χωριό που θα συναντήσετε αν πάρετε τον επάνω δρόμο. Περιτριγυρισμένος από ελαιώνες οδηγεί στον Πλακάδο, το μικρότερο χωριό της Γέρας, που χαϊδευτικά αποκαλείται «Βερολίνο». Εκεί μπορείτε να επισκεφτείτε την εκκλησία του Άη Βλάση, με τον αρχαίο στολισμό της, και να περιηγηθείτε στην περιοχή, πριν συνεχίσετε για Παπάδο, τον οικισμό που ενώνει τη Μυτιλήνη με το δρόμο προς Πλωμάρι. Εκεί, μην παραλείψετε μια επίσκεψη στο Ελαιοτριβείο - Μουσείο Βρανά, που έχει μετατραπεί σε έναν εντυπωσιακό επισκέψιμο χώρο και να δείτε πώς λειτουργούσαν παλιά τα μηχανήματα, αλλά και να μάθετε την ελαιοπαραγωγική ιστορία της περιοχής.
6
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
γερα πλωμαρι Συνεχίζοντας, φτάνετε στο Μεσαγρό, όπου μπορείτε να δείτε το «Φούρνο του Θεόφιλου», που πήρε το όνομά του από την τοιχογραφία του λαϊκού ζωγράφου και ακριβώς απέναντι, το ερειπωμένο τζαμί και να περπατήσετε στα λιθόστρωτα δρομάκια, χαζεύοντας τα εντυπωσιακά αρχοντικά του χωριού, πριν προχωρήσετε προς Σκόπελο. Ο Σκόπελος είναι ένα από τα παλιότερα χωριά της περιοχής, σκαρφαλωμένο στους πρόποδες του «Περιστεριού». Εκεί μπορείτε να πιείτε έναν καφέ στα καφενεία του χωριού και να θαυμάσετε τις εκκλησίες του Άη Γιώργη και της Μαρίας της Μαγδαληνής. Κατά την επίσκεψή σας στην ευρύτερη περιοχή της Γέρας, δεν θα πρέπει να παραλείψετε τις δυνατότητες που σας προσφέρονται για ιαματικά λουτρά και χαμάμ. Τα πρώτα, τα γνωστά «Θέρμα», βρίσκονται στην πλευρά του Κόλπου της Γέρας προς τη Μυτιλήνη και παρέχουν
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
7
photo: www.flickr.com / Sophie’ s World
photo: www.flickr.com / gehzujojo
8
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
και υπηρεσίες μασάζ, ενώ στο Μεσαγρό λειτουργεί τα τελευταία χρόνια και ένα αυθεντικό χαμάμ, που προσφέρει όλες τις σχετικές παροχές. Οι λάτρεις των αλόγων, μπορείτε να κάνετε και ιππασία σε ένα - δυο σημεία της περιοχής, ενώ υπάρχουν και πολλά περιπατητικά μονοπάτια. Τέλος, από το Πέραμα μπορείτε να περάσετε απέναντι στην Κουντουρουδιά, με ένα από τα καραβάκια των παλιών περαματάρηδων της περιοχής.
Το γραφικό Πλωμάρι Για να φτάσετε στο Πλωμάρι, συνεχίζετε ευθεία από τα χωριά της Γέρας και περνώντας μέσα από άπειρους ελαιώνες αλλά και την εντυπωσιακή ρεματιά με τα πλατάνια, φτάνετε στη μεγάλη, χρυσή παραλία του Αγίου Ισιδώρου, λίγο μετά το Μουσείο Ούζου της οικογένειας Βαρβαγιάννη. Στην παραλία μπορείτε να κάνετε το μπάνιο σας, να πιείτε καφέ και να χαλαρώσετε, πριν μπείτε στο χωριό.
γερα πλωμαρι
photo: www.flickr.com / *Malela*
Άγιος Ισίδωρος
Το ωραιότερο κτίριο του Πλωμαρίου είναι το Αθανασιάδειο καφενείο, στην πλατεία της προκυμαίας, όπου μπορείτε να πιείτε τον καφέ σας. Προχωρώντας προς τον Πλάτανο, στην αγορά συναντάτε το Μουσείο Σαπωνοποιίας, καθώς και όλα τα παλιά όμορφα σπίτια του χωριού, ενώ από τη διασταύρωση που θα συναντήσετε, μπορείτε να ανεβείτε προς το ορεινό Μεγαλοχώρι και την εγκαταλελειμμένη καταπράσινη Κουρνέλλα,
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
9
γερα πλωμαρι για να απολαύσετε δροσιά μέσα στο καλοκαίρι. Στο Μεγαλοχώρι υπάρχει ο ναός του Άη Γιάννη του Θεολόγου, με το ξυλόγλυπτο τέμπλο και τη βρύση του 19ου αιώνα, καθώς και το μνημείο του «σοφού Βενιαμίν του Λέσβιου» και ο Ναός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρα.
photo: www.flickr.com / *Malela*
Από το λιμάνι του Πλωμαρίου μπορείτε να κατευθυνθείτε δυτικά, περνώντας από το Αμμουδέλι και φτάνοντας στη συνέχεια στη γραφική παραλία της Μελίντας, με τις ταβέρνες πάνω στο κύμα και τα πεντακάθαρα νερά. Όσοι θέλουν να νιώσουν τη μαγεία του Αγροτουρισμού, μπορούν να επισκεφτούν το Οικολογικό Αγρόκτημα «Τούμπα» στις Μηλιές, λίγο πριν την είσοδο στο Πλωμάρι από τη διαδρομή από Γέρα.
10
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
Mελίντα
Ο ιδιοκτήτης της ταβέρνας «Αύλωνας» στη Γέρα, Κώστας Αρτακιανός, μιλάει στο «View» για την επιχείρηση και τις ομορφιές της περιοχής του
«Ηρεμήστε στον πανέμορφο ελαιώνα…» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ
Τ
ον πανέμορφο απέραντο ελαιώνα της Γέρας. Αυτόν τονίζει ο Κώστας Αρτακιανός, ο ιδιοκτήτης της ταβέρνας «Αύλωνας», στη συζήτηση μαζί του, που δημοσιεύουμε σήμερα. Έχοντας επιλέξει ο ίδιος συνειδητά να παραμείνει στον τόπο του και να αναπτύξει εκεί όλες του τις δραστηριότητες, μας μιλάει για τα όσα προσφέρει στους επισκέπτες ο ίδιος, αλλά και η ευρύτερη περιοχή γύρω από τον ομώνυμο κόλπο, ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες.
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
11
Κύριε Αρτακιανέ, τι θα προτείνατε σε κάποιον κάτοικο άλλης περιοχής του νησιού ή σε επισκέπτες εκτός αυτού, που θα τύχει να βρεθούν στην περιοχή σας; Για ποια πράγματα αξίζει κανείς να έρθει στη Γέρα; «Κατ’ αρχήν, για τον πανέμορφο, αχανή ελαιώνα της. Η παλαιότητά του είναι μοναδική και η αξία του απερίγραπτη, αν και δυστυχώς ο ίδιος παραμένει υποβαθμισμένος. Τα προϊόντα που βγάζει, οι ελιές οι βρώσιμες και το λάδι, είναι εξαιρετικά και οι καλλιεργητικές παρεμβάσεις που τους γίνονται, είναι ελάχιστες». Αυτός είναι και ο λόγος που εσείς αποφασίσατε να παραμείνετε στην περιοχή; «Ναι, ήταν ο βασικότερος λόγος. Είμαι από το Πέραμα και αποφάσισα να ανοίξω το μαγαζί μου πριν από 13 χρόνια στον Αύλωνα. Αυτό είναι το μέρος μου και η περιοχή μου, αξιοποίησα τα κτήματα που είχα και συνεχίζω να είμαι και αγρότης, ελαιοπαραγωγός». Η εμπειρία σας, σας έχει δείξει πως ο κόσμος προτιμά την περιοχή σας για κάτι συγκεκριμένο; «Για πολλούς λόγους, ένας από αυτούς είναι και η δυνατότητα για μπάνιο. Όταν πρωτοπήγα στον Αύλωνα, δεν έκανε σχεδόν κανένας μπάνιο, στη συνέχεια όμως, με κάποιες παρεμβάσεις που κάναμε (αποδυτήρια, ντουζιέρες, παιδική χαρά, κλπ.), καταφέραμε να μαζέψουμε αρκετό κόσμο. Ο κόσμος που έρχεται, είναι εξαιρετικός, αν και ο τουρισμός όσο πάει και φθίνει, λόγω της οικονομικής κρίσης». Εδώ και τρία καλοκαίρια, ωστόσο, έχετε βρει κι άλλον έναν τρόπο να προσελκύετε νέους κυρίως ανθρώπους, με τη διοργάνωση συναυλιών. «Η ιδέα ξεκίνησε μετά από μια συνάντηση με το Σύμη το Σουκιούρογλου, από την Κύπρο, με τον οποίο ανταλλάξαμε τις επιθυμίες μας. Αυτός ήθελε να διοργανώνει συναυλίες, εγώ ήθελα να φέρω κόσμο και έτσι διέθεσα το χώρο μου. Πήγε πάρα πολύ καλά, έχουμε φέρει εξαιρετικούς καλλιτέχνες και βρήκαμε ανταπόκριση. Το να οργανώσεις μια συναυλία, θέλει πολλή δουλειά και προετοιμασία και ουσιαστικά, προσφέρεις κυρίως στον κόσμο μέσα στο καλοκαίρι. Φέτος, θα έρθουν ο Αλκίνοος Ιωαννίδης και ο Νίκος Πορτοκάλογλου». Κλείνοντας, θα θέλατε να πείτε κάτι στους αναγνώστες μας; Να τους απευθύνετε κάποια πρόσκληση; «Θα ήθελα να τους πω το εξής: Ελάτε στη Γέρα να ηρεμήσουμε, να κάνουμε ωραίους περιπάτους, να δείτε τα χωριά μας, να απολαύσετε το ωραίο φαγητό, να κάνετε ιππασία. Αν θέλει κάποιος να περάσει 10 ημέρες ηρεμίας, μακριά από το τρεχαλητό και την έντονη διασκέδαση άλλων περιοχών, αξίζει να έρθει στην περιοχή της Γέρας και να ανακαλύψει τις όμορφες, σχεδόν ερημικές παραλίες της». 12
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
photo: www.flickr.com / teo58
Στην Αγιάσο
Όπως λέμε στην… Ελβετία H
Aγιάσος, χτισμένη σε υψόμετρο 475 μέτρων, ανάμεσα σε δάση από ελιές, καστανιές, μηλιές, καρυδιές και τραχεία πεύκη, θεωρείται επίσης η «Eλβετία της Λέσβου». Είναι ένα γνήσιο παραδοσιακό χωριό με εξαιρετική αρχιτεκτονική, χτισμένο αμφιθεατρικά στην ανηφορική πλαγιά του Ολύμπου. Ο Πολιχνίτος από την άλλη, στο… τέλος της διαδρομής, προσφέρει όλες τις θαλασσινές δυνατότητες ενός νησιού, χάρη στην απέραντη παραλία των Βατερών.
...και στον Πολιχνίτο
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
13
Σκάλα Πολιχνίτου
Θα φτάσετε μέχρι την Αγιάσο ακολουθώντας την εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής και στρίβοντας μετά τη διασταύρωση για Γέρα. Στη διαδρομή περνάτε από την ξακουστή Καρύνη, με τα μεγάλα πλατάνια κα τα νερά της, που χρωστά τη φήμη της στο Θεόφιλο, με τις περίφημες ζωγραφιές του και τον τεράστιο πλάτανο. Εκεί μπορείτε να πιείτε έναν καφέ ή να γευματίσετε. Πριν την Αγιάσο, αξίζει να κάνετε μια στάση στο μαγευτικό ορεινό Ασώματο, με τα καφενεία και τα εργαστήρια ξυλογλυπτικής του και τα υπέροχα στενά με τα παλιά σπίτια. Η εκκλησία του, από τον 18ο αιώνα, είναι αφιερωμένη στον Ταξιάρχη και στην αυλή της στεγάζεται ένα μικρό Εκκλησιαστικό και Λαογραφικό Μουσείο. Από εκεί ενημερώνεστε και για τα «Θεοφράστεια Μονοπάτια», που ξεκινούν από την περιοχή της Γέρας και ανεβαίνουν στον Όλυμπο. Από τον Ασώματο μπορείτε να κατηφορίσετε προς την υπέροχη ρεματιά της Άντριγιας και να καταλήξετε στους καταπράσινους Αγίους Αναργύρους, μια όαση δροσιάς, με το ομώνυμο εκκλησάκι και τα δροσερά νερά.
Φτάνοντας στην Αγιάσο
Η ιστορία της Αγιάσου είναι στενά δεμένη με την Εκκλησία της Παναγιάς, στο κέντρο του χωριού, όπου βρίσκεται η θαυματουργή εικόνα της Παναγιάς Βρεφοκρατούσας του 4ου αιώνα, που έφερε στο νησί ο μοναχός Αγάθων ο Ερέσιος το 800 μ.Χ., από την Αγία Σιών. Η συγκεκριμένη εκκλησία θεωρείται από τα μεγαλύτερα προσκυνήματα της Ορθοδοξίας.
Νυφίδα
14
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
αγιασοσ πολιχνιτοσ
Βατερά
Το ίδιο το χωριό έχει παράδοση στην κεραμική τέχνη και την ξυλογλυπτική, κάτι που μαρτυρούν τα δεκάδες εργαστήρια στα στενά του. Σε αυτά μπορείτε να θαυμάσετε τη δουλειά των φημισμένων τεχνιτών και να αγοράσετε εντυπωσιακά χειροτεχνήματα. Σε όλη την αγορά της Αγιάσου, μπορείτε να προμηθευτείτε νόστιμα τοπικά προϊόντα, όπως λαδοτύρι, τουλουμοτύρι και χάχλες, ενώ τα μικρά ταβερνάκια και καφενεία της, προσφέρονται για μοναδικές γεύσεις και δροσερούς καφέδες. Κάντε μια βόλτα και στο Αναγνωστήριο της Αγιάσου, το χώρο όπου φυλάσσεται όλη η λαογραφική παράδοση του χωριού, ενώ μην παραλείψετε έναν περίπατο στον εντυπωσιακό Καστανιώνα, που απλώνεται απ’ όποια πλευρά και αν κοιτάξει κανείς.
Τα χωριά του Πολιχνίτου
Το πρώτο όμορφο μέρος για έναν καφέ, ένα γλυκό του κουταλιού, ένα τσέρι ή το γεύμα σας, είναι η περιοχή του Άη Δημήτρη, αμέσως μετά την τελευταία διασταύρωση για Αγιάσο και το καφενείο της κυρα - Ρήνης, που βρίσκεται μέσα σε μια καταπράσινη περιοχή με δροσερά νερά. Από εκεί ξεκινά και μονοπάτι για την Αγιάσο, που μπορείτε να διασχίσετε με τα πόδια, εάν ο καιρός δεν είναι πολύ ζεστός. Συνεχίζοντας προς Πολιχνίτο, περνάτε από τα Βασιλικά και λίγο έξω από το Λισβόρι βρίσκεται και η διασταύρωση για Αχλαδερή, όπου μπορείτε να κάνετε μια βόλτα στους περίφημους καταρράκτες. Στην περιοχή της Αχλαδερής βρίσκεται και η Αρχαία Πύρρα. Όλα τα χωριά φημίζονται για την αρχιτεκτονική τους, ενώ από το Λισβόρι μπορείτε να αγοράσετε ντόπια βραστερά ρεβίθια και ζυμωτό ψωμί και να κάνετε μια βόλτα μέχρι τις ιαματικές πηγές, που αυτή τη στιγμή ωστόσο βρίσκονται υπό κατασκευή. Λίγο πριν τον Πολιχνίτο είναι η παράκαμψη που οδηγεί και στη Μονή Δαμανδρίου, ένα διατηρητέο μνημείο με εξαιρετικές τοιχογραφίες, αφιερωμένο στην Κοίμηση της Θεοτόκου, ενώ από το Λισβόρι φτάνετε και στο Σκαμνιούδι ή Σκάλα Λισβορίου, το Αλυκούδι, τη Σκάλα Βασιλικών και τον Άγιο Παύλο, όπου
Λισβόρι
έχουν βρεθεί τάφοι του 5ου π.Χ. αιώνα και νομίσματα διαφόρων εποχών. Φτάνοντας πια στον Πολιχνίτο, θα εντυπωσιαστείτε από την αρχιτεκτονική των πέτρινων σπιτιών του, αλλά και από την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου, μια μεγάλη τρίκλιτη βασιλική του 1805, με τριώροφο καμπαναριό και ξυλόγλυπτο τέμπλο. Επίνειο του Πολιχνίτου, στην είσοδο του Κόλπου της Καλλονής, είναι η Νυφίδα, όπου μπορείτε να κολυμπήσετε και να απολαύσετε εξαιρετικούς ουζομεζέδες, με μια επίσκεψη και στη Σκάλα Πολιχνίτου, το λιμανάκι με τις ψαροταβέρνες, που στις αρχές του 20ου αιώνα υπήρξε βιομηχανικό κέντρο. Εδώ βρίσκονται και οι αλυκές του Πολιχνίτου και στον υδροβιότοπο που υπάρχει γύρω τους, θα δείτε πολλά μεταναστευτικά πουλιά, κάτι που κάνει την περιοχή ιδανική, στην περίπτωση που σας αρέσει η παρατήρηση πουλιών.
Παραλίες και άλλα
Συνεχίζοντας τη διαδρομή σας προς Βατερά, συναντάτε τις Ιαματικές Πηγές Πολιχνίτου, ενώ περνάτε και από το όμορφο χωριό της Βρίσας, με τα εξαιρετικά σπίτια και την τρίκλιτη βασιλική της Ζωοδόχου Πηγής, φημισμένη για το εξαιρετικό ξυλόγλυπτο τέμπλο της. Εδώ βρίσκεται και η Συλλογή Φυσικής Ιστορίας, με παλαιοντολογικά απολιθώματα. Τα Βατερά είναι μια από τις μεγαλύτερες παραλίες του νησιού, μήκους οκτώ χιλιομέτρων και πλήρως οργανωμένη στο μεγαλύτερο κομμάτι της, όπου μπορείτε να κάνετε το μπάνιο σας, να απολαύσετε έναν καφέ ή ένα δροσιστικό ποτό και να γευματίσετε, ενώ μπορείτε να βρείτε και πολλές δυνατότητες διαμονής, σε καλές τιμές. Στον γραφικό Άγιο Φωκά, δυτικά των Βατερών, βρίσκεται ο ναός του «Διονύσου του Βρυσαγενούς», χρονολογημένος από τον 1ο π. Χ. αιώνα, ενώ από την ανατολική άκρη της παραλίας των Βατερών, ξεκινάει ο δρόμος που οδηγεί στα χωριά Άνω και Κάτω Σταυρό, Αμπελικό και Ακράσι. Στο Αμπελικό, επισκεφτείτε οπωσδήποτε το Μουσείο Ρητίνης και το Λαογραφικό Μουσείο κι εκμεταλλευτείτε την ομορφιά του Ακρασίου για μια στάση για καφέ.
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
15
Μυτιλήνη, Καλλονή, Ερεσός, Σίγρι μετ’ επιστροφής
Go… West
16
24 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012
καλλονη ερεσοσ - σιγρι
Καλλονή
Ξ
εκινώντας από τη Μυτιλήνη και διασχίζοντας την εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής, φτάνετε στο λεκανοπέδιο Καλλονής, ακριβώς στο κέντρο του νησιού. Η πόλη της Καλλονής ενδείκνυται για καφέ, φαγητό και ψώνια, ενώ μια βόλτα στα στενά της, θα σας αποκαλύψει κτίσματα θησαυρούς. Από την Καλλονή, σε μικρή απόσταση, βρίσκεται η Σκάλα Καλλονής, στην παραλία του μεγαλύτερου σε έκταση κόλπου του νησιού. Στη Σκάλα, θα απολαύσετε το φρέσκο ψαράκι σας μαζί με το παραδοσιακό ούζο
και μην παραλείψετε να δοκιμάσετε την ξακουστή παγκοσμίως σαρδέλα Καλλονής, να κάνετε το μπάνιο σας στη μεγάλη παραλία της περιοχής και να απολαύσετε μια βόλτα στο λιμανάκι της με τις παραδοσιακές βάρκες των κατοίκων ενός κατεξοχήν ψαροχωριού. Το καλοκαίρι εκεί διοργανώνεται η Γιορτή της Σαρδέλας, που προσελκύει κόσμο από όλο το νησί και όχι μόνο. Πηγαίνοντας προς τα Παράκοιλα και αφού περάσετε το γεφύρι με τις εννιά καμάρες, θα δείτε τον εύφορο κάμπο των Παρακοίλων και ένα όμορφο χω-
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
17
Μεσότοπος
Κόλπος Καλλονής
18
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
ριό, ενώ μην παραλείψετε να αγοράσετε εξαιρετικά χειροποίητα προϊόντα από το Γυναικείο Συνεταιρισμό της περιοχής. Συνεχίζοντας, θα βρεθείτε στην Άγρα, ένα κατεξοχήν κτηνοτροφικό χωριό σκαρφαλωμένο στην πλαγιά της καλντέρας του παλιού ηφαιστείου, απ’ όπου αξίζει να προμηθευθείτε αγνά τυροκομικά προϊόντα. Επόμενη στάση η γραφική Αποθήκα, με το λιμανάκι της, τα λίγα σπίτια και τα εξαιρετικά ταβερνάκια, στα οποία θα απολαύσετε ολόφρεσκους ψαρομεζέδες. Δεξιά από την Αποθήκα, βρίσκεται η ερημική παραλία Μάκαρα, όπου έχουν ανακαλυφθεί μυκηναϊκοί τάφοι. Αφήνοντας την Αποθήκα, συνεχίζετε προς το Μεσότοπο, ένα γραφικό χωριό μέσα σε
καλλονη ερεσοσ - σιγρι
Σκάλα Ερεσού
ένα σχεδόν βιβλικό τοπίο, στο οποίο αξίζει να κάνετε μια στάση για την υπέροχη θάλασσα στο Ταβάρι. Κάπου εκεί πάρτε οδηγίες από τους πάντα πρόθυμους να εξυπηρετήσουν ντόπιους και κατευθυνθείτε προς την παραλία Χρούσος. Η ολόχρυση άμμος και τα καταγάλανα νερά, δε θα σας αφήσουν ασυγκίνητους.
Η Ερεσός της Σαπφούς Ταβάρι
Συνεχίζοντας νοτιοδυτικά, φτάνεται στη φημισμένη Ερεσό, μια εύφορη πεδιάδα ανάμεσα στα ηφαιστειογενή βου-
νά και τους βράχους. Η Ερεσός, πατρίδα της μεγαλύτερης λυρικής ποιήτριας όλων των εποχών, της Σαπφούς, επιβιώνει μέσα από τα ερείπια δύο παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Τη βασιλική της Αγίας Αναστασίας (5ος αι.), ή του Αγίου Ανδρέα όπως είναι ευρύτερα γνωστή, θα τη βρείτε στο κέντρο του οικισμού, πίσω από την καινούργια εκκλησία του Αγίου Ανδρέα. Η παλαιοχριστιανική του Αφεντέλλη, βρίσκεται μέσα σε ένα χωράφι, στο δυτικό άκρο της παραλίας. Μεγάλο κεφαλοχώρι η Ερεσός, με
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
19
καλλονη ερεσοσ - σιγρι
Ερεσός
Σκάλα Ερεσού
20
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
ωραία πετρόχτιστα σπίτια, είναι χωμένη ανάμεσα στα ηφαιστειογενή βράχια και δίπλα της κυλάει ο ποταμός Καράσαρης, με τα ερείπια των παλιών υδρόμυλων στις όχθες της. Το «χωριό», όπως συνηθίζουν να το αποκαλούν, για να διακρίνεται από τη Σκάλα, είναι μια πάρα πολύ καλή διέξοδος για όσους δεν αγαπούν την καλοκαιρινή πολυκοσμία της παραλίας. Στη Σκάλα Ερεσού, καθίστε μπροστά στην αχανή, πανέμορφη παραλία με τη σκούρα άμμο και τη μπλε θάλασσα που μοιάζει απέραντη, ενώ ξύλινες προβλήτες φιλοξενούν τις ταβέρνες και τα μπαράκια του οικισμού. Έντονη νυχτερινή ζωή, water sports στην πολύ οργανωμένη παραλία της περιοχής αλλά και πλούσια πολιτιστικά δρώμενα, η Σκάλα, είναι για όλα τα γούστα. Από την Ερεσό στο Σίγρι μεσολαβούν 15 χλμ. δύσκολου δρόμου, όμως φτάνοντας εκεί, κάντε μια στάση στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, το οποίο έχει ανακηρυχθεί διατηρητέο μνημείο της φύσης, με ιδιαίτερη περιβαλλο-
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
21
καλλονη ερεσοσ - σιγρι
Σίγρι
ντική, γεωλογική και παλαιοντολογική αξία. Στο ψαροχώρι του Σιγρίου βρίσκεται το μικρό οθωμανικό Κάστρο, φτιαγμένο από κόκκινους και λευκούς λίθους και τείχη, χτισμένα κυρίως με το ηφαιστειογενές πέτρωμα της περιοχής. Συνεχίστε προς Άντισσα, με τα υπέροχα ουζερί, όπου επιβάλλεται μια στάση για ξεκούραση και για να κολυμπήσετε σε μια από τις καλύτερες παραλίες του νησιού, στο Γαβαθά. Συνεχίστε προς Αρχαία Άντισσα και θα φτάσετε από το χωματόδρομο στο Καλό Λιμάνι (Σκάλα Σκαλοχωρίου). Εκεί ρωτήστε τους ντόπιους να σας δείξουν πώς θα πάτε στη σπηλιά που βρίσκεται μέσα στη θάλασσα. Αξίζει! Στη συνέχεια περάστε από τη Βατούσα με τα πέτρινα σπίτια και κάντε στάση στο Αρχοντικό Γώγου χτισμένο το 1890, το οποίο σήμερα στεγάζει το Πολιτιστικό Κέντρο Bατούσας και το Λαογραφικό Μουσείο. Από εκεί, ένα πυκνό δίκτυο χωματόδρομων οδηγεί μέσα από τα πεύκα και τα κίτρινα ροδόδενδρα, στα Παράκοιλα, την Άγρα και την Ανεμώτια. Ο κεντρικός δρόμος συναντά στη συνέχεια το γραφικό Σκαλοχώρι, την Ανεμώτια με το ωραίο κρασί και τη Φίλια με τα ιδιαίτερα σπίτια, όλα χωριά που αξίζει να επισκεφθείτε και να περάσετε μερικές ώρες. Στην επιστροφή προς Καλλονή, σταματήστε στη Μονή Λειμώνος ή Μοναστήρι του Αγίου Ιγνατίου και περιηγηθείτε στο μουσείο με τις σπάνιες εικόνες, τα βυζαντινά χειρόγραφα, τα ιερατικά άμφια, τις εξαιρετικές ξυλόγλυπτες κασέλες, τα λαογραφικά είδη κ.λπ., ενώ στη βιβλιοθήκη υπάρχουν βιβλία από τον 9ο αιώνα. Συνέχεια στο δρόμο προς Καλλονή και επιστροφή στη Μυτιλήνη.
22
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
Από τη Μυτιλήνη στο Μόλυβο με επιστροφή μέσω Μανταμάδου
Στη Μηθυμναία γη…
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
23
Πέτρα
Ξ
Εφταλού
24
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
εκινώντας από τη Μυτιλήνη και με κατεύθυνση προς Καλλονή, πηγαίνοντας προς Μόλυβο, θα συναντήσετε το εξωκλήσι της Αγίας Τριάδας μέσα σε ένα πανέμορφο άλσος, ενώ στη συνέχεια κάντε μια στάση στη Μονή Μυρσινιώτισσας. Οι λίγες γερόντισσες που έχουν απομείνει, έχουν μετατρέψει το μοναστήρι σ’ έναν παράδεισο γαλήνης και στον ανθισμένο κήπο του, μπορείτε να ξεκουραστείτε τις ζεστές ώρες του μεσημεριού. Στο καθολικό της υπάρχει ο τάφος του Αγίου Ιγνατίου. Στα χρόνια της Τουρκοκρατίας λειτουργούσε σχολείο για τη μόρφωση των κοριτσιών, από τα αρχαιότερα της Ελλάδας. Συνεχίζοντας σε μια διαδρομή με πολλές και απότομες στροφές, φτάνετε στην Πέτρα. Τα παλιά βιομηχανικά κτήρια και τα αρχοντικά σπίτια του οικισμού, ακολουθούν τη γραμμή της προκυμαίας, ενώ πάνω απ’ όλα ορθώνεται επιβλητικός ο περίφημος βράχος, που έδωσε το όνομά του στο χωριό, με την εκκλησιά της Παναγιάς της Γλυκοφιλούσας στην κορυφή του. Ανεβείτε τα 114 σκαλοπάτια της και θαυμάστε την εκκλησία που χτίστηκε το 1840 χωρίς σχέδια από το ντόπιο πρωτομάστορα Στρατήγη Καρέ-
κο. Οι ψηλοί τοίχοι που την περιτριγυρίζουν, με τα μικρά σαν πολεμίστρες παράθυρα, δημιουργούν την εντύπωση φρούριου, ενώ η θέα από εκεί πάνω είναι τουλάχιστον εντυπωσιακή. Το Δεκαπενταύγουστο γίνεται μεγάλο πανηγύρι, με ταυροθυσία και μοίρασμα παραδοσιακού φαγητού στους πιστούς. Από το λιμάνι, στη βόρεια άκρη της παραλίας, ξεκινάει η μεγάλη πλατιά αμμουδιά, οργανωμένη με ντους, καμπίνες και θαλάσσια παιχνίδια. Κατά μήκος της προκυμαίας θα βρείτε στη σειρά εστιατόρια και μπαράκια, όλα με εξαιρετική θέα στη θάλασσα. Συνεχίζοντας προς Μόλυβο, σταματήστε στη μεγάλη στροφή, ειδικά κατά το ηλιοβασίλεμα, για να θαυμάσετε το γραφικό οικισμό του Μολύβου, που χώνεται μέσα στη θάλασσα, στεφανωμένος από το κάστρο του. Ο Μόλυβος, ένα χωριό που έχει διατηρήσει την αυθεντικότητα και την ιδιαιτερότητά του από τον 19ο αιώνα, στη διάρκεια του οποίου ουσιαστικά διαμορφώθηκε, εντυπωσιάζει με τα διώροφα κτίρια με τετράριχτη στέγη και βυζαντινά κεραμίδια, χτισμένα με ασοβάντιστη αρμολογημένη πέτρα. Ανηφορίστε προς το κάστρο, χτισμένο με ντόπιο γκρίζο και κοκκινωπό τραχείτη, όπου ήταν η ακρόπολη της αρχαίας
μολυβοσ-πετρα σκαμνιαμανταμαδος
Μόλυβος
Μήθυμνας και απολαύστε τη θέα που σε συνδυασμό με την ιστορία που αποπνέει το κάστρο, θα σας μεταφέρουν σε αλλιώτικες εποχές. Πιο κάτω αρχίζει ο λιθόστρωτος δρόμος της αγοράς, γεμάτος με μαγαζιά που πουλάνε τουριστικά είδη, όπου αξίζει να τον ανεβείτε για να απολαύσετε τον καφέ ή το γλυκό σας στις καφετέριες με τα μπαλκόνια κρεμασμένα πάνω από το γκρεμό με μαγευτική θέα. Κατεβείτε για ουζάκι και μεζέδες στο γραφικό λιμανάκι λίγο πριν το ηλιοβασίλεμα για στιγμές αξέχαστες. Μικροί δρόμοι σάς οδηγούν από την είσοδο του οικισμού στην οργανωμένη παραλία, όπου ο κόσμος συνωστίζεται για να απολαύσει τα σχεδόν πάντα παγωμένα νερά. Μπροστά στη θάλασσα θα βρείτε αρκετά μπαρ και εστιατόρια που είναι από τα πιο τουριστικά του Μολύβου. Πηγαίνοντας από το Mόλυβο στην Εφταλού, θα δείτε το Δημοτικό Κάμπινγκ του Μόλυβου, το μοναδικό οργανωμένο κάμπινγκ σε ολόκληρο το νησί. Στην Εφταλού υπάρχουν ιαματικά λουτρά, και το κτίριο τους είναι πάνω στη θάλασσα. Ο χωματόδρομος συνεχίζει από εκεί προς Σκάλα Σκαμνιάς με την υπέροχη Παναγία Γοργόνα επάνω στο βράχο. Φτάνοντας στο Μανταμάδο, σε αυτό
το γραφικό χωριό με τα πέτρινα σπίτια, αγοράστε παραδοσιακά κεραμικά και τυροκομικά προϊόντα αρίστης ποιότητας.
Ο Μανταμάδος και ο Ταξιάρχης όλης της Λέσβου
Βγαίνοντας από το Μανταμάδο, υπάρχει το Μοναστήρι του Ταξιάρχη, το σπουδαιότερο προσκύνημα του νησιού, αφιερωμένο στον αρχάγγελο Μιχαήλ, προστάτη και φύλακα της Λέσβου και των κατοίκων της, με την ανάγλυφη εικόνα του, φτιαγμένη από το ποτισμένο χώμα με αίμα των μοναχών που σφαγιάστηκαν από τους πειρατές. Το προσκύνημα του Tαξιάρχη παρέχει τριήμερη φιλοξενία για το πανηγύρι την Κυριακή των Μυροφόρων, δύο εβδομάδες μετά το Πάσχα, στα κελιά που βρίσκονται γύρω από το ναό. Φάτε οπωσδήποτε λουκουμάδες στην καφετέρια δίπλα στην εκκλησία. Από Μανταμάδο προς Μυτιλήνη θα συναντήσετε μοναδικές παραλίες. Την Πεδή, τα Ξαμπέλια, το Πεταλίδι και παραθαλάσσιους οικισμούς, τη Σκάλα Νέων Κυδωνιών και τη Σκάλα Μυστεγνών, όπου θα βρείτε εξαιρετικές ταβέρνες για καλό φαγητό. Φτάνοντας στη Μυτιλήνη, κάντε το μπάνιο σας στη παραλία Κανόνι κοντά στη Θερμή.
Σκάλα Σκαμνιάς
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
25
26
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
Στην πρωτεύουσα Μυτιλήνη
Η Μυτιλάνα των Αιολέων…
Β
ρίσκεστε στην πρωτεύουσα του νησιού και σε μια από τις ομορφότερες αλλά και αρχαιότερες πόλεις
της Ελλάδας, που διατηρεί πολλά από τα στοιχεία του παρελθόντος, συνδυάζοντάς τα με το σύγχρονο τρόπο ζωής. Ένας αρχαιολογικός περίπατος στη Μυτιλήνη, είναι ο ιδανικός τρόπος να εξοικειωθείτε με την ιστορία, αλλά και τη μορφολογία της.
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
27
Ο κεντρικός δρόμος της αγοράς, η οδός Ερμού, ήταν στα αρχαία χρόνια ο Εύριπος, το στενό θαλάσσιο πέρασμα που χώριζε τη Μυτιλήνη από τη στεριά, αφού η πρώτη περιοριζόταν τότε στο μικρό «νησί», όπου σήμερα βρίσκεται το περίφημο Κάστρο, που χωρίζεται σε τρία τμήματα, με εντυπωσιακά ευρήματα στο καθένα. Ο δρόμος αυτός ενώνει τα δύο λιμάνια, το κεντρικό με αυτό της Επάνω Σκάλας, ενώ αν ανηφορίσετε δυτικά προς το λόφο της Αγίας Κυριακής, θα βρεθείτε στο Αρχαίο Θέατρο. Στις γειτονιές εκείνες βρίσκονται και μερικά από τα καλύτερα ουζερί της πόλης, καθώς και ωραία διώροφα σπίτια με νεοκλασικά στοιχεία και μικρές, ανθισμένες αυλές. Στο κέντρο της παλιάς αγοράς, βρίσκεται το Γενί Τζαμί, το παλιό μουσουλμανικό μνημείο που έχει χάσει το μιναρέ του και απέναντί του, πίσω από την πρώτη σειρά κτιρίων, βρίσκεται το Τσαρσί Χαμάμ, το ανακαινισμένο κεντρικό λουτρό. Η περιοχή είναι η ιδανική για να κάνετε τα ψώνια σας, αφού σε αυτό το τμήμα της Ερμού λειτουργούν όλα τα εργαστήρια κεραμικής, κεριών, διάφορων άλλων χειροποίητων αντικειμένων, καθώς και παλαιοπωλεία και διάφορα μικρομάγαζα, ενώ οι ταβέρνες της Επάνω Σκάλας είναι πολλές και προσφέρονται για γεύμα δίπλα στο κύμα.
Εκκλησίες και μουσειακοί χώροι
Πηγαίνοντας προς το κέντρο της αγοράς, βρίσκονται διάφορες εκκλησίες, όπως ο Ναός των Αγίων Θεοδώρων, ο παλιότερος της πόλης, και η Μητρόπολη Μυτιλήνης, με το χαρακτηριστικό γοτθικό της καμπαναριό. Από εκεί μέχρι το λιμάνι, ξεκινάτε να συναντάτε τα καφέ και τα μπαρ της πόλης, ενώ στο τέλος της Ερμού στέκεται επιβλητικός ο Ναός του Αγίου
28
30 IOΥΝΙΟΥ 2012
Θεράποντα, έργο του φημισμένου Λέσβιου αρχιτέκτονα Αργύρη Αδαλή. Στην αυλή του βρίσκεται και το Εκκλησιαστικό Βυζαντινό Μουσείο Μυτιλήνης. Σε όλη την Ερμού μπορείτε να ψωνίσετε αλίπαστα, παστουρμά, τυριά, βότανα, ούζο, κλπ., από τα παντοπωλεία της, ενώ φτάνοντας στο τέλος της μπορείτε να ξεκουραστείτε για καφέ είτε στον «Κήπο», δίπλα στο Δημοτικό Θέατρο, είτε στο Πάρκο της Αγίας Ειρήνης. Πάνω από την περιοχή του λιμανιού, βρίσκονται το παλιό και το Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο, ενώ πηγαίνοντας και πάλι προς το Κάστρο, συναντάτε στα αριστερά σας τη Δημοτική Πινακοθήκη. Φτάνοντας στο παλιό λιμάνι, θα δείτε τον τελευταίο ταρσανά της πόλης, όπου ακόμη επισκευάζονται ξύλινα καΐκια, ενώ μπαίνοντας στο Κάτω Κάστρο βρίσκεται το εκκλησάκι του Άη Γιάννη και της Παναγιάς της Γαλακτούσας, μέσα σε μια σπηλιά. Κάνοντας με τα πόδια τη διαδρομή γύρω από το Κάστρο, θα περάσετε από τη Φυκιότρυπα, τ’ Απελή και την οργανωμένη πλαζ «Τσαμάκια», όπου μπορείτε να κάνετε το μπάνιο σας.
Γύρω από τη Μυτιλήνη
Μην παραλείψετε και μια βόλτα στις γύρω από τη Μυτιλήνη περιοχές, όπως ο ορεινός Αφάλωνας, η Παναγιούδα, τα Πάμφιλα, προς το βορρά, όπου θα βρείτε και το μοναστήρι του Αγίου Ραφαήλ, στο οποίο συρρέουν χιλιάδες πιστών. Οπωσδήποτε επισκεφτείτε την προϊστορική Θερμή, όπου έχουν αποκαλυφθεί τα στρώματα πέντε πόλεων που έχουν χτιστεί η μια επάνω στην άλλη. Στη Λουτρόπολη Θερμής, λειτουργούν και Ιαματικά Λουτρά, ενώ στους Πύργους Θερμής, σε μια μικρή πλατεία με μια παλιά, μαρμάρινη βρύση, βρίσκεται
μυτιληνη
η εκκλησία της Παναγίας της Τρουλωτής, βυζαντινού ρυθμού, με εξαιρετικό τέμπλο και τοιχογραφίες. Έξω από τα λουτρά θα δείτε και το εντυπωσιακό αλλά ερειπωμένο σήμερα «Σάρλιτζα Παλλάς», το πολυτελές ξενοδοχείο που χτίστηκε το 1909 από τον Χασάν αφέντη Μολλά Μουσταφά, η ιστορία του οποίου στιγματίστηκε από μια σειρά ατυχών περιστατικών. Στην ίδια κατεύθυνση, λίγο πιο έξω από το χωριό Μόρια, αξίζει να θαυμάσετε το Ρωμαϊκό Υδραγωγείο, που διέτρεχε την κοιλάδα οδηγώντας το νερό από τις πηγές του Ολύμπου στην πόλη. Κάντε επίσης το γύρο της χερσονήσου της Αμαλής, νότια μετά το αεροδρόμιο, όπου βρίσκονται και μερικές από τις πιο όμορφες κοντινές στην πόλη παραλίες (Χαραμίδα, Άγιος Ερμογένης, κλπ.), αλλά και νοστιμότατες ψαροταβέρνες.
Στην ίδια πλευρά, βγαίνοντας από την πόλη προς τη Βαρειά, τη γενέτειρα του Θεόφιλου, βρίσκονται τα Μουσεία Θεοφίλου και Τεριάντ, που αυτή τη στιγμή είναι κλειστά λόγω εργασιών. Ως προς τη διαμονή σας, μέσα στην πόλη αλλά κι έξω από αυτή, υπάρχουν πολλά ξενοδοχεία κι ενοικιαζόμενα δωμάτια, κυρίως γύρω από την προκυμαία, στα στενά πίσω από την Ερμού, αλλά και στο δρόμο από Σουράδα μέχρι Αεροδρόμιο. Τέλος, στη Μυτιλήνη μπορείτε να παίξετε τένις, να κάνετε ιστιοπλοΐα με το ΛΟΪΑΘ, να κάνετε κωπηλασία στο Ναυτικό Όμιλο, να παίξετε μπριτζ, να κάνετε καταδύσεις, να δείτε σινεμά και φυσικά να παρακολουθήσετε τις πολλές πολιτιστικές εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται κάθε καλοκαίρι στο Κάστρο της Μυτιλήνης και στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.
30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2012
29
Τι ζώδιο είσαι; ζώδια & διακοπές
Κριός
21 Μαρτίου
Ταύρος 20 Απριλίου
Ο Κριός λατρεύει τη δράση και την περιπέτεια ακόμα και στις καλοκαιρινές του διακοπές! Το ιδανικό μέρος προορισμού πρέπει να συνδυάζει ήλιο, θάλασσα, βουνό, διασκέδαση και δραστηριότητες, ώστε πάντα να βρίσκει κάτι καινούριο να κάνει και να μη βαριέται. Δεν θέλει να μένει στάσιμος σε ένα μέρος και θέλει εναλλαγές και ποικιλία.
Καρκίνος 22 Ιουνίου
22 Ιουλίου
Ζ υγός
23 Σεπτεµβρίου 22 Oκτωβρίου
Ο Ζυγός είναι το πιο αναποφάσιστο ζώδιο! Έτσι λοιπόν μπορεί για καιρό να σκέφτεται πού θέλει να πάει διακοπές. Του αρέσει η καλοπέραση και λατρεύει να έχει μεγάλη παρέα στις διακοπές. Αν και λατρεύει τα ταξίδια, δεν θέλει να κουράζεται και προτιμά να ταξιδέψει σε ένα μέρος που δεν θα χρειάζεται να κάνει συχνές μετακινήσεις..
Αιγόκερως
22 ∆εκεµβρίου 19 Iανουαρίου
Ο Αιγόκερως στις καλοκαιρινές του διακοπές θέλει να χαλαρώσει, να αποβάλει το επαγγελματικό άγχος και να ηρεμήσει μακριά από όλους και από όλα. Δεν προτιμά ένα κοσμοπολίτικο μέρος, αλλά τις πιο ήσυχες τοποθεσίες για να μπορεί να χαρεί τις ομορφιές της φύσης. Δεν θα κάνει ποτέ σπατάλες, προτιμά τη λιτότητα χωρίς όμως να στερηθεί τίποτα. 30 IOΥΝΙΟΥ 2012
20 Μαΐου
Ο Ταύρος θέλει να έχει προγραμματίσει από νωρίς τις διακοπές του, για να εξασφαλίσει ότι θα περάσει σίγουρα καλά! Του αρέσει να επισκέπτεται μέρη που θα του προσφέρουν χαλάρωση, άνεση και πολυτέλεια. Δεδομένου ότι απεχθάνεται το άγνωστο και το μη δοκιμασμένο, είναι πολύ πιθανό κάθε χρόνο να επισκέπτεται το ίδιο μέρος.
Λέων
Ο Καρκίνος λατρεύει τη θάλασσα και το κολύμπι, επιβάλλεται λοιπόν οι καλοκαιρινές του διακοπές να είναι σε παραθαλάσσιο μέρος. Προτιμά τα ήσυχα μέρη και αποφεύγει την πολυκοσμία. Δεν θέλει να ζοριστεί στις διακοπές του και να κάνει πράγματα που δεν επιθυμεί, του αρκεί να βρίσκεται σε μία έρημη παραλία με το αγαπημένο του πρόσωπο.
30
21 Απριλίου
Δίδυμοι
23 Ιουλίου
21 Μαΐου
21 Ιουνίου
Τα ταξίδια είναι το χόμπι του Διδύμου, γι’ αυτό και το καλοκαίρι βρίσκεται με μία βαλίτσα στο χέρι και επισκέπτεται αρκετά μέρη! Θέλει οι διακοπές του να είναι παρέα με φίλους, να γνωρίζει νέους ανθρώπους με διαφορετική κουλτούρα, να διασκεδάζει, αλλά παράλληλα θέλει να παίρνει και γνώσεις από κάθε μέρος που επισκέπτεται.
Παρθένος
23 Αυγούστου
Ο Λέοντας λατρεύει τον ήλιο, τη θάλασσα και… τη χλιδή. Θέλει να μένει σε ξενοδοχεία πέντε αστέρων και να δέχεται περιποίηση, πολυτέλεια και μεγάλες ανέσεις! Το καλοκαίρι για αυτόν είναι διασκέδαση, δεν θέλει να καταναλώνει πολύ ενέργεια και προτιμά να μπορεί να εξυπηρετεί κάθε του επιθυμία, χωρίς να κάνει μακρινές μετακινήσεις.
Σκορπιός
23 Οκτωβρίου 22 Νοεµβρίου
Ο Σκορπιός λατρεύει να επισκέπτεται τον τόπο καταγωγής του, γιατί διατηρεί στενούς δεσμούς με τις ρίζες του. Εναλλακτικά, του αρέσουν τα ξαφνικά, απρογραμμάτιστα ταξίδια χωρίς συγκεκριμένο προορισμό γιατί θέλει να ζει καινούριες εμπειρίες. Το καλοκαίρι του αρέσει να κάνει διακοπές σε ελεύθερο κάμπινγκ, για να έρχεται σε επαφή με τη φύση.
Υδροχόος
24 Αυγούστου 22 Σεπτεµβρίου
Οι καλοκαιρινές διακοπές προκαλούν άγχος για τον Παρθένο, γιατί θέλει και να έχει οργανώσει όλες τις ημέρες του ταξιδιού του, αλλά και να έχει ολοκληρώσει όλες τις επαγγελματικές του εκκρεμότητες. Του αρέσει να επισκέπτεται μουσεία, να βλέπει αξιοθέατα και να μαθαίνει την ιστορία του τόπου που ταξιδεύει. Προτιμά να επισκέπτεται ήσυχα μέρη.
Τοξότης
23 Νοεµβρίου 21 ∆εκεµβρίου
Ο Τοξότης είναι από τη φύση του, ταξιδιάρης! Δεν έχει κανένα πρόβλημα να ταξιδέψει και μόνος του, εξάλλου είναι πολύ κοινωνικός. Το μέρος των διακοπών του είναι καλό να συνδυάζει θάλασσα - βουνό, γιατί δεν του αρέσει η ρουτίνα, και να έχει τουρισμό και νυχτερινή διασκέδαση, ώστε να μπορεί να απολαύσει νέες γνωριμίες και πάρτι.
Ιχθύες
20 Ιανουαρίου 19 Φεβρουαρίου
20 Φεβρουαρίου 20 Mαρτίου
Ο Υδροχόος είναι άτομο των άκρων. Του αρέσουν οι ασυνήθιστες διακοπές και θέλει να επισκέπτεται νέα μέρη και να αποκτά καινούριες εμπειρίες. Δεν είναι λάτρης της οργάνωσης, ενώ είναι πολύ σημαντική η επιλογή της παρέας του. Θέλει να μπορεί να ευχαριστηθεί τον ήλιο, τη θάλασσα και να ζει την ανεξαρτησία του, χωρίς περιορισμούς.
Ο Ιχθύς λατρεύει τη θάλασσα και πάντα επιδιώκει στις διακοπές του να επισκέπτεται ήσυχα, ειδυλλιακά μέρη, τα οποία θα φημίζονται για τις παραλίες τους! Του αρκεί να βρίσκεται στην αγκαλιά του συντρόφου του και να ατενίζει το πέλαγος κάνοντας όνειρα. Δεν του αρέσουν τα πολυσύχναστα μέρη, αλλά προτιμά τα απόμερα νησιά στα οποία μπορεί να χαλαρώσει.
32
30 IOΥΝΙΟΥ 2012