ΝΙΚΟΣ ΑΝΔΡΙΚΟΣ Ένας μουσικός με σπουδές στην …οθωμανική μουσική ΔΙΑΚΟΠΕΣ Απόδραση στην άγρια Δυτική Λέσβο TEYXOΣ 49ο ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2009
«Ακούω τις ζωές των άλλων και τις κάνω τραγούδια»
editorial
περιεχόµενα
6
4 Γκάλοπ Πέντε Μυτιληνιοί σχολιάζουν γιατί η πόλη μας, δεν είναι τουριστική…
10
Πρόσωπα
6 Χάρις Αλεξίου
υνεχίζονται οι μεγάλες καλοκαιρινές εκδηλώσεις στη Λέσβο, με σπουδαία ονόματα να χαρίζουν μοναδικές βραδιές στο κοινό του νησιού. Το «View» φιλοξενεί μια αποκλειστική συνέντευξη με την κορυφαία Ελληνίδα ερμηνεύτρια Χάρις Αλεξίου, η οποία βρέθηκε στο νησί για διακοπές αλλά και για τη μεγάλη συναυλία που έγινε την Τετάρτη στην Καλλονή. Στην τουρκική λαϊκή και στην κλασσική οθωμανική μουσική, μας ξεναγεί ο μουσικός Νίκος Ανδρίκος. Στο ξεκίνημα του τελευταίου μήνα του καλοκαιριού, ρωτήσαμε Μυτιληνιούς να μας πουν γιατί θεωρούν ότι η πόλη μας δεν είναι τουριστική. Οι απαντήσεις τους είναι άκρως ενδιαφέρουσες. Τέλος, αποδράσαμε μέχρι την Ερεσό και το Σίγρι, δυο από τους top προορισμούς της Δυτικής Λέσβου, που αν και πολύ κοντά ο ένας στον άλλο, διαφέρουν στα σημεία. Καλό ταξίδι …µε θέα !
Σ
Η μεγάλη ερμηνεύτρια μιλάει αποκλειστικά στο «View»
12 Νίκος Ανδρίκος, ένας μουσικός με σπουδές στην …οθωμανική μουσική
10 Φωτο …στιγμές Μικρές και μεγάλες στιγμές …ζωής
12 16
16 Διακοπές Απόδραση στην άγρια Δυτική Λέσβο
19 Πολιτιστική ατζέντα Οι εκδηλώσεις για τις ημέρες που έρχονται
20 Παίζουν... στα DVD Όλες οι νέες κυκλοφορίες στα video κλαμπ
21 Οµορφιά Καλλίγραμμο σώμα δίπλα στην παραλία
22 Άστρα 23 Σκίτσο του Αντώνη Κυριαζή
VIEW TEYXO™ 49Ô ™∞µµ∞∆√ 1 ∞À°√À™∆√À 2009 EȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∂ÌÚfi˜» Kø¢IKO™: 8173 EΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: M·ÓfiÏ˘ M·ÓÒÏ·˜ Y‡ı˘ÓË Û‡ÓÙ·Í˘ : ¶¤ÏÏË °È·ÎÔ˘Ì‹ ™˘ÓÙ¿ÎÙ˜: ŒÊË ™ÙÚ·‚ÔÛÎÔ‡ÊË, µ·ÁÁÂÏÈÒ ÃÚËÛÙ›‰Ô˘ ™Î›ÙÛÔ: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∂È̤ÏÂÈ· ÎÂÈ̤ӈÓ: M·ÚÈ¿ÓıË ¶·Ú·Û΢¿ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô «EM¶PO™» Art Director: XÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë˜ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË - ∞ÙÂÏȤ: ª·Ú›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ Y‡ı˘ÓË EÌÔÚÈÎÔ‡ TÌ‹Ì·ÙÔ˜: AÓ·ÛÙ·Û›· M·ÌԇϷ ¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ∆Ì‹Ì·: ª·Ú›· ∫ÔÚ‰ÂÚ¿, K·ÏÏÈfiË æ·ÚÈ·ÓÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ªÔ˘Ù˙Ô˘Ú¤ÏÏË, ™ÙÚ·Ù‹˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ - EÎÙ‡ˆÛË - BÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: E¶IKOINøNIA §E™BOY A.E. K·Ú¿ T¤, 81100 ª˘ÙÈÏ‹ÓË ∆ËÏ. 22510 41619 Fax 22510 27300 e-mail: info@emprosnet.gr URL: http://www.emprosnet.gr «VIEW» K˘ÎÏÔÊÔÚ› οı ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ
VIEW 3 ÌÚfi˜
γκάλοπ
«Ακριβή μου Μυτιλήνη» …. Πέντε Μυτιληνιοί εξήγησαν στο «View», τους λόγους για τους οποίους η Μυτιλήνη δεν ανήκει στις πρώτες προτιμήσεις των τουριστών για διακοπές Ù˘ ∂º∏™ ™∆ƒ∞µ√™∫√Àº∏ να επίκαιρο και συνάμα διαχρονικό ερώτημα, έθεσε το «View» αυτή τη φορά σε πέντε Μυτιληνιούς και οι απαντήσεις ήταν απόλυτα… ειλικρινείς. «Ποιοι είναι οι λόγοι κατά την άποψη σας για τους οποίους η Μυτιλήνη δεν ανήκει στις πρώτες προτιμήσεις των τουριστών;» ερωτήθηκαν πέντε άνθρωποι, διαφόρων ηλικιών και των δύο φύλων, και οι απαντήσεις ήταν αποκαρδιωτικά σαφείς και τεκμηριωμένες. Η ακρίβεια, η έλλειψη υποδομών και η καθόλου φιλική συμπεριφορά, κατέλαβαν τις πρώτες θέσεις.
Έ
Σοφία Βαλδεράνου «Δυστυχώς, είμαστε ατομιστές. Οι περισσότεροι κοιτούν το προσωπικό τους κέρδος και αφήνουν στην άκρη το συνολικό όφελος του τόπου. Ενδεχομένως βέβαια, επειδή δεν υπάρχουν οι κατάλληλες υποδομές, συνεπώς ούτε η απαραίτητη εκπαίδευση, ο κόσμος εδώ να μην έχει ακόμα κατανοήσει τη σπουδαιότητα του τουρισμού. Ο κόσμος στη Μυτιλήνη, με λίγα λόγια, δεν δείχνει να έχει την ανάγκη να στηριχτεί στον τουρισμό. Ίσως αυτό να οφείλεται και στο γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια, με τους φοιτητές και τους στρατιωτικούς, βγάζουν πιο ξεκούραστα λεφτά, νοικιάζοντας διαμερίσματα. Όπως και να έχει το πράγμα, οι τουρίστες έχουν αρκετούς λόγους, για να μην θέλουν να επισκεφτούν τη Μυτιλήνη».
4 VIEW ÌÚfi˜
Ελένη Κολιού «Είμαι Μυτιληνιά, αλλά δεν ζω εδώ. Έρχομαι για διακοπές και μπορώ να πω με σιγουριά ότι το κύριο πρόβλημα είναι η ακρίβεια. Η ακρίβεια στα ακτοπλοϊκά εισιτήρια, τη στιγμή μάλιστα που η απόσταση για να έρθει κανείς εδώ, είναι μεγάλη. Ταξίδι 12 ωρών το λες οπωσδήποτε ταλαιπωρία. Από την άλλη, η ακριβή διαμονή είναι ανασταλτικός παράγοντας για τον τουρισμό, ιδίως τη στιγμή που οι τιμές δεν συμβαδίζουν με τη σχετική ποιότητα. Η φτηνή διαμονή στην πόλη, συνεπάγεται δυστυχώς κακή διαμονή».
Μαρία Κοντηβέη
Δήμος Τριανταφυλλίδης «Ακρίβεια. Αυτός είναι ο κύριος λόγος. Αν πάλι ξεπεράσουμε το οικονομικό, προκύπτει μια σειρά άλλων προβλημάτων. Το να μην έχει οργανωμένες παραλίες η πρωτεύουσα του νησιού, δεν δικαιολογείται, όπως επίσης δεν δικαιολογείται να είναι κλειστά τα μαγαζιά της αγοράς, τη στιγμή που οι τουρίστες έχουν δει σε άλλα μέρη τα καταστήματα ανοιχτά κάθε μέρα, όλη μέρα. Όλα αυτά για μένα, φανερώνουν ότι το νησί δεν έχει την υποστήριξη που του πρέπει από τους παράγοντες του τόπου. Αφήστε δε την προβολή του νησιού. Με ποιο τρόπο έχει διαφημιστεί ποτέ η Μυτιλήνη;».
Μπάμπης Χριστοδούλου «Σίγουρα η ακρίβεια στις μετακινήσεις προς το νησί, αλλά και στις εσωτερικές μετακινήσεις, είναι ένας βασικός λόγος. Από την άλλη, τα ωράρια της αγοράς δεν ευνοούν τις καταναλωτικές συνήθειες των τουριστών και είναι κι αυτό ένα μείον. Επιπλέον, οι παραλίες… Είναι δυνατόν να έχουμε τόσο ωραίες θάλασσες και να μην είναι προσεγμένες οι παραλίες; Αυτή θα έπρεπε να είναι η διαφήμιση των νησιών στην Ελλάδα, οι παραλίες τους. Αλλά για τι διαφήμιση να μιλάμε, την ώρα που οι τουρίστες που φτάνουν στη χώρα μας, το μόνο που γνωρίζουν εκ των προτέρων, είναι η Μύκονος;». «Για μένα κύριο πρόβλημα είναι η άσχημη συμπεριφορά των ντόπιων προς τους ξένους. Δυστυχώς δεν είμαστε στο σύνολό μας, καθόλου φιλικοί και εξυπηρετικοί. Θα μπορούσε μάλιστα να πει κανείς πως είμαστε ξενοφοβικοί. Η μιζέρια που μας χαρακτηρίζει και η κακή συμπεριφορά, είναι συστατικά που οδηγούν τον τουρισμό σε σίγουρη αποτυχία. Αυτά για μένα είναι τα κυριότερα προβλήματα. Κατά τ’ άλλα, είμαστε ένα πολύ όμορφο νησί, αλλά δυστυχώς ανεκμετάλλευτο».
VIEW ÌÚfi˜
Η μεγάλη ερμηνεύτρια βρέθηκε στη Μυτιλήνη για μια μοναδική συναυλία στην Καλλονή και μίλησε στο «View»
ΧΑΡΙΣ ΑΛΕΞΙΟΥ
«Ακούω τις ζωές των άλλων και τις κάνω τραγούδια» VIEW ÌÚfi˜
στα πρόσωπα
ίγες ημέρες πριν την συναυλία της περασμένης Τετάρτης στο Δημοτικό Στάδιο Καλλονής, το «View» συνάντησε τη Χάρις Αλεξίου στα Μιστεγνά, όπου πέρασε τις διακοπές της, και θυμήθηκε τα καλοκαίρια που έχει περάσει στο νησί. Η κορυφαία Ελληνίδα ερμηνεύτρια, μακριά από τα φώτα της σκηνής, επιλέγει τον απλό, καθημερινό τρόπο ζωής μαζί με τους αγαπημένους της ανθρώπους. Μίλησε στο «View» για τις φετινές συναυλίες της, την ξεχωριστή σχέση που διατηρεί εδώ και χρόνια με το κοινό της, αλλά και για τους νέους καλλιτέχνες και το μέλλον του ελληνικού τραγουδιού.
Λ
Έρχεστε συχνά στο νησί για διακοπές; «Όχι κάθε χρόνο, αν και θα το ήθελα (γέλια) αλλά φέτος είχα ένα μικρό διάστημα που δεν είχα συναυλίες, και σκέφτηκα να περάσω αυτές τις ημέρες στο νησί σας». Τι σημαίνει για σας η Μυτιλήνη; Ποιες είναι οι πιο χαρακτηριστικές αναμνήσεις που έχετε κρατήσει απ’ το νησί; «Καταρχήν έχω περάσει πάρα πολλά χρόνια τα καλοκαίρια μου εδώ, με τον Αχιλλέα Θεοφίλου, τον πρώτο μου σύζυγο. Ο Αχιλλέας μού έχει μάθει τη Μυτιλήνη. Μ’ αρέσει πάντα αυτός ο απλός τρόπος ζωής που είχαμε διαλέξει να περνάμε με τα ελάχιστα, δίπλα στην υπέροχη θάλασσά της, το χαμόγελο των ανθρώπων, η φιλοξενία τους… Είναι ένας τόπος που δεν ξέρω βρε παιδί μου, μπορείς λένε και με τρεις ελίτσες, λίγο τυράκι και ένα παξιμάδι και μια σαρδέλα, να περάσεις καλά (γέλια). Είναι ένας τόπος όμορφος, ευλογημένος, έχει έναν ιδιαίτερο πολιτισμό. Έχει και τον πολιτισμό της Μικράς Ασίας αλλά και το ντόπιο.
Σε όποιο μέρος του νησιού πας, έχεις κάτι άλλο ν’ απολαύσεις. Από τη Συκαμιά, την Παναγιά τη Γοργόνα, από το Μόλυβο, το εντυπωσιακό κάστρο, τα πέτρινα σπίτια, τις φοβερές παραλίες της Ερεσού…. Είναι ένας τόπος που έχει πάρα πολλά να σου δώσει». Περάσατε όλες αυτές τις ημέρες φαντάζομαι σε αυτά τα μέρη; «Προς το παρόν ξεκουράζομαι εδώ στα Μιστεγνά, με αυτό τον πολύ απλό τρόπο ζωής που σας έλεγα. Και βεβαίως θα κάνω και τις εκδρομούλες μου, θα πάω στο Μόλυβο να δω τον αγαπητό μου φίλο και νονό του γιου μου, το Λευτέρη Παπαδόπουλο». Είναι ο πρώτος σταθμός της φετινής σας περιοδείας, η Λέσβος φέτος; «Όχι, έχουμε κάνει και άλλες περιοδείες. Από εδώ ξεκινάμε και πηγαίνουμε στη Βόρεια Ελλάδα και σε πολλές άλλες πόλεις και θα ολοκληρώσω στις 2 Οκτωβρίου στη Σμύρνη». Τι σημαίνει για σας αυτή η επαφή με το
Ù˘ ¶∂§§∏™ °π∞∫√Àª∏
κοινό μέσω των ανοιχτών συναυλιών, την οποία διατηρείται όλα αυτά τα χρόνια; «Σημαίνει πάρα πολλά. Ο κόσμος στις συναυλίες έρχεται απλά για ν’ ακούσει, ν’ απολαύσει τη μουσική και το τραγούδι. Δεν υπάρχει πιο άμεσος τρόπος απ’ αυτόν. Από το ξεκίνημα της πορείας μου μέχρι σήμερα, αυτή την επαφή την κρατάω. Δηλαδή τις συναυλίες δεν τις έχω σταματήσει ποτέ και νομίζω ότι είναι αυτό που με εκφράζει περισσότερο. Ο κόσμος μπορεί με ένα εισιτήριο, να πάει ν’ απολαύσει τον καλλιτέχνη που αγαπάει και τη μουσική του». Είστε πολλά χρόνια στο τραγούδι και έχετε δώσει άπειρες συναυλίες. Υπάρχει ακόμη το άγχος των πρώτων χρόνων όταν ανεβαίνετε στη σκηνή και βλέπετε χιλιάδες κόσμου να σας αποθεώνει; «Ναι… ναι. Γιατί στις ζωντανές εμφανίσεις, κάθε φορά υπάρχει ένα νέο ζητούμενο και από το κοινό και από τον καλλιτέχνη. Όλα γίνονται από την αρχή πάνω στη σκηνή. Ακόμη και με το ίδιο κοινό να τραγουδάς
VIEW 7 ÌÚfi˜
}
Η τέχνη έχει από μόνη της, το στοιχείο της αναζήτησης και της “αναπηρίας” κατά κάποιο τρόπο. Κάτι θέλεις, συνεχώς αναζητάς κάτι να ολοκληρώσεις ή να σε ολοκληρώσει
||
το ένα βράδυ και να τους δεις και το επόμενο, πάλι κάτι άλλο θα ζητάνε από σένα. Αυτό λοιπόν που κάνει την καρδιά σου να χτυπάει, όταν είσαι πάνω στη σκηνή, είναι αν θα μπορέσεις ν’ ανταπεξέλθεις στις προσδοκίες του κοινού, εάν θα ικανοποιήσεις αυτές τις προσδοκίες, αν θα είσαι καλός, θα αποδόσεις με τον ίδιο τρόπο, θα έχεις έμπνευση». Είναι εντυπωσιακό ν’ ακούς από μια καταξιωμένη τραγουδίστρια ότι έχει ακόμη το άγχος της απόδοσης … «Ναι. Δεν μπορώ να το πω άγχος πια. Σε μια πρεμιέρα υπάρχει όταν εμφανίζεσαι για πρώτη μέρα, ναι. Υπάρχει άγχος. Σιγά σιγά, όταν βρίσκεις τους ρυθμούς σου, αυτό υποχωρεί, αλλά πάντα σε κάθε εμφάνι-
8 VIEW ÌÚfi˜
ση, υπάρχει αυτό το καρδιοχτύπι να ευχαριστήσεις το κοινό σου». Τι είναι αυτό που κάνει έναν καλλιτέχνη διαχρονικό με τα τραγούδια του; Τα τραγούδια σας, όλα αυτά τα χρόνια, εκφράζουν ανθρώπους όλων των ηλικιών. Πώς μπορεί να το πετύχει αυτό ένας καλλιτέχνης; «Νομίζω ότι μπορείς να το πετύχεις αν εξακολουθείς συνέχεια να έχεις στο νου, αυτό που ζει ο κόσμος. Τι εννοώ. Όταν μέσα από το τραγούδι σου, μιλάς για την προσωπική ζωή όπως τη βιώνει ο καθένας, είναι σαν να έχεις γράψει το τραγούδι σου, για τον καθένα χωριστά. Πολλές φορές έρχονται και μου λένε: “αυτό το τραγούδι είναι σαν να το έχεις γράψει για μένα”. Αυτό σημαίνει, ότι μοιράζεσαι τη ζωή σου με τους άλλους, ακούς τις ζωές των άλλων και τις κάνεις τραγούδια και δεν κλείνεσαι στον εαυτό σου. Αυτό με κάνει, πολλές φορές, να έχω αισθανθεί σαν μέλος μιας οικογένειας. Να έχω καταφέρει να γίνω ο άνθρωπός τους και αυτό είναι το πιο συγκινητικό για μένα απ’ όσα έχω καταφέρει στην πορεία μου. Πιστεύω τελικά ότι αυτό είναι που κάνει διαχρονικό έναν καλλιτέχνη». Φαντάζομαι ότι θα το έχετε ακούσει αυτό από θαυμαστές σας, ότι είστε «ο άνθρωπός τους»… «Αυτό είναι το πιο συγκινητικό απ’ όλα. Μεγαλύτερη δικαίωση για μένα στη δουλειά μου, είναι αυτή» . Έχετε αναδείξει και πολλούς νέους καλλι-
τέχνες, οι οποίοι σήμερα σημειώνουν πολύ μεγάλη επιτυχία. Θυμάμαι σε κάποιες συναυλίες σας, το Μιχάλη Χατζηγιάννη, ο οποίος εκείνη την εποχή δεν ήταν γνωστός, από τότε όμως έχει σημειώσει πολύ μεγάλη πορεία. Αυτό δεν το συνηθίζουν μεγάλοι καλλιτέχνες, να δίνουν δηλαδή βήμα σε νέους ταλαντούχους συναδέλφους τους… «Μη το λέτε αυτό. Πάντα ο κάθε καταξιωμένος καλλιτέχνης έχει στη δουλειά του, έχει στην παρέα του μέσα, νέα παιδιά και κάποιοι απ’ αυτούς ξεχωρίζουν και κάνουν και επιτυχία και κάποιοι όχι. Δεν είναι βοήθεια. Βοήθεια είναι και για το μεγάλο καλλιτέχνη, να έχει ένα νέο μαζί του. Ας το δούμε και αλλιώς. Είναι πολύ ωραίο να μοιράζεσαι τη δουλειά σου και να έχεις και νέο αίμα πάνω στη σκηνή, γιατί και εσύ μαθαίνεις απ’ τους νέους. Βοηθάς το νέο αλλά και ο νέος βοηθά εσένα». Το μέλλον του ελληνικού τραγουδιού πώς το βλέπετε να εξελίσσεται μέσα από τους νέους τραγουδιστές; «Κοιτάξτε, δεν είναι η πιο λαμπερή περίοδος του τραγουδιού αυτή που διανύουμε, και αυτό που μας ανησυχεί είναι ότι σ’ αυτή την καθίζηση που έχει πάθει το ελληνικό τραγούδι, αυτοί οι νεότεροι άνθρωποι που βγαίνουν, δεν έχουν που να “πατήσουν”. Οι συνθέτες της δικής μου γενιάς, είχαν να “πατήσουν” πάνω στο Χατζηδάκη, το Θεοδωράκη, το Μαρκόπουλο, οι νέοι τώρα που είναι 20 -25 ετών, δεν είναι το ίδιο πράγμα. Δεν υπάρχει συνέχεια που να
στα πρόσωπα
}
Όταν μέσα από το τραγούδι σου, μιλάς για την προσωπική ζωή, όπως τη βιώνει ο καθένας, είναι σαν να έχεις γράψει το τραγούδι σου, για τον καθένα χωριστά
||
έχει την ίδια αξία, την ίδια βαρύτητα. Επειδή το τραγούδι είναι ένας ζωντανός οργανισμός, πιστεύω ότι θα βρούνε τη φωνή τους με ένα καινούργιο τρόπο, μια καινούργια γλώσσα, οι νεότεροι. Υπάρχουν αυτή τη στιγμή νέοι άνθρωποι, που προσπαθούν και κάτι μας λένε. Απλά δίνεται περισσότερη προσοχή από τα Μ.Μ.Ε., όχι στο διαχρονικό αλλά στο εύπεπτο, το επιφανειακό τραγούδι, αυτό που έχει μικρή διάρκεια». Πιστεύετε ότι όλη αυτή η προβολή στα
Μ.Μ.Ε., κάνει κακό τελικά στους νέους καλλιτέχνες Χάνουν τον προσανατολισμό τους; «Ναι, βέβαια. Έχουν δημιουργήσει μια βιτρίνα και λένε στα παιδιά, ελάτε να σας κάνουμε μεγάλους σταρ με όλα αυτά τα ριάλιτι και τις εκπομπές. Τα παιδάκια τρέχουν εκεί όχι γιατί αγαπάνε τόσο το τραγούδι ή γιατί θέλουν να μάθουν μουσική, να μάθουν ν’ ασχοληθούν με κάτι που αγαπάνε. Σκέφτονται μόνο πώς θα γίνουν φίρμες. Με αυτό τον τρόπο, δεν προλαβαίνει ένας άνθρωπος να αποκτήσει μια μουσική παιδεία. Αυτή την παιδεία που είχα εγώ σαν παιδί, που έκανα σιγά- σιγά ό,τι έκανα. Που μαθαίνεις, που σου δίνεται ο χρόνος να ψαχτείς, να γνωρίσεις σημαντικούς ανθρώπους, να θέλεις να τους συναντήσεις και να πάρεις απ’ αυτούς. Αυτοί πηγαίνουν κατευθείαν σε μια κάμερα μπροστά και τραγουδάνε ό,τι τους λένε, χωρίς να προλάβουν να καταλάβουν τι είναι αυτό που πάνε να κάνουν τώρα. Σίγουρα μέσα σε ένα τέτοιο σκηνικό, μπορείς κάποιος να μην προλάβει, να μην έχει προσανατολισμό, αλλά από την άλλη, υπάρχουν μουσικοί, υπάρχουν στιχουργοί σήμερα ή τραγουδοποιοί, που κάνουν και τα δυο, δηλαδή και προβάλλονται αλλά και βγάζουν κάτι ποιοτικό».
Ετοιμάζετε κάποια καινούργια δισκογραφική δουλειά; «Ναι. Θα βγει τον Οκτώβριο και λέω και ένα απ’ τα καινούργια μου τραγούδια στη συναυλία μου, ένα ανέκδοτο κομμάτι. Τα περισσότερα από τα τραγούδια τα έχω γράψει εγώ». Μέσα σε όλα αυτά τα χρόνια, στη μεγάλη πορεία σας, υπήρξε μια στιγμή που νοιώσατε ότι εκπληρώσατε όλα τα όνειρά σας, ή είναι κάτι που το αναζητάτε ακόμη; «Δεν μπορώ να πω ότι αναζητάω κάτι. Αυτό που με καίει και αυτό που θέλω να μου συμβαίνει, είναι αυτή η αναγνώριση, η αξία που μου έχει δώσει ο κόσμος. Θέλω να τους δικαιώνω συνεχώς. Αν δεν μπορώ να τα βγάλω πέρα στη δουλειά μου και να δικαιώνω τον κόσμο με τη δουλειά μου, θα ήθελα να το σταματήσω. Νοιώθεις κάποια στιγμή την κορυφή, την αισθάνεσαι, ξέρεις πότε βρίσκεσαι εκεί, ή πότε βρίσκεσαι σε καμπή. Δεν υπάρχει όμως το τέλειο. Δεν υπάρχει στην τέχνη. Η τέχνη έχει από μόνη της, το στοιχείο της αναζήτησης και της “αναπηρίας” κατά κάποιο τρόπο. Κάτι θέλεις, συνεχώς αναζητάς κάτι να ολοκληρώσεις ή να σε ολοκληρώσει. Αυτή είναι και η μαγεία της τέχνης. Μέσα από την αναζήτηση, θέλεις να ολοκληρώσεις κάτι δικό σου».
Στις 4 Ιουλίου, στον Άγιο Ανδρέα Ερεσού, ο γνωστός επιχειρηματίας της Ερεσού, Τάκης Αμερικάνος, παντρεύτηκε την εκλεκτή της καρδιάς του Νίκη. Ο γάμος τους ήταν το γεγονός του μήνα, αφού βρέθηκαν εκεί για να τους τιμήσουν, πάνω από 1000 προσκεκλημένοι.
VIEW ÌÚfi˜
Ευαγγελία ονόμασαν την κορούλα τους, ο Νίκος Κομνηνός και η σύζυγός του. Η βάφτισή της έγινε στον Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στο Μανταμάδο, ενώ νονά ήταν η Γραμματική Μαντάκη, art director σε γνωστά περιοδικά του Πέτρου Κωστόπουλου.
VIEW ÌÚfi˜
στα πρόσωπα Το «View» συζητά με το Νίκο Ανδρίκο, ένα νεαρό μουσικό με σπουδές στην τουρκική λαϊκή και την κλασική οθωμανική μουσική
«Η Μυτιλήνη, μουσική γέφυρα μεταξύ Δύσης - Ανατολής» Παίζοντας λάφτα
Ù˘ µ∞°°∂§πø™ Ã∏™∆π¢√À Νίκος Ανδρίκος, γεννημένος στη Μυτιλήνη το 1982, από νωρίς έφυγε από το νησί για σπουδές στην Αθήνα και ξεκίνησε μια βαθειά ενασχόληση με τη μουσική της Ανατολής, τόσο σε θεωρητικό, όσο και σε πρακτικό επίπεδο. Πριν δύο χρόνια επέστρεψε στη Μυτιλήνη, για να ολοκληρώσει τη διδακτορική του διατριβή πάνω στην εκκλησιαστική μουσική της Σμύρνης. Μέσα σε αυτό το διάστημα, έχει διδάξει τουρκική λαϊκή και κλασική οθωμανική μουσική σε αρκετούς μαθητές, ενώ μέσα στον τελευταίο χρόνο, ξεκίνησε να συνθέτει εκ νέου έργα, τα οποία εκτελούνται από το μουσικό σχήμα των «Motivasyon». Από το φθινόπωρο, ο Νίκος Ανδρίκος θα βρίσκεται στην Άρτα, στο Τμήμα Λαϊκής Μουσικής και Παραδοσιακών Οργάνων του ΤΕΙ Ηπείρου, όπου θα διδάξει σάζι, λάφτα, θεωρητικά λαϊκής μουσικής, τροπικό σύστημα και τουρκική γλώσσα. Σήμερα, μας μιλά για όσα έχει κάνει μέχρι τώρα, για τη μουσική σχέση Λέσβου και Τουρκίας, αλλά και για το γκρουπ «Motivasyon», που δημιούργησε στη Μυτιλήνη.
Ο
Πού και πότε ξεκινά η σχέση σου με τη μουσική; «Μεγάλωσα σε ένα οικογενειακό περιβάλλον, αρκετά μουσικό. Ωστόσο, στα επτά μου χρόνια, είχα την πρώτη επαφή με την
VIEW ÌÚfi˜
εκκλησιαστική μουσική, καθώς ένας συγγενής μας, ο Θεόδωρος Μανιάτης, παλιός δάσκαλος, ήταν πρωτοψάλτης στη Μητρόπολη της Μυτιλήνης. Αυτός με πήρε κοντά του από νωρίς και μου έμαθε μουσική. Μέ-
χρι τα εφηβικά μου χρόνια, έψελνα στη Μητρόπολη. Το 1999 πέρασα στη Σχολή Κοινωνικής Θεολογίας, στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Τότε άρχισα την ενασχόλησή μου και με τα όργανα. Ήδη είχα αρχίσει να εντοπίζω το ερευνητικό πεδίο στο οποίο θα ήθελα να δραστηριοποιηθώ. Από το 2002, άρχισα να παίζω σε καφενέδες και σε γλέντια, με το Σόλωνα Λέκκα, τον οποίο συνόδευα με σάζι. Ήταν πολύ μεγάλη πρόκληση και πολύ δύσκολο εγχείρημα, το να μεταφέρεις ένα μουσικό ρεπερτόριο το οποίο ανήκει στη ζεϊμπέκικη παράδοση, στο σάζι, αφού συνήθως το εδώ ρεπερτόριο έρχεται στα αφτιά μας από σαντούρι και βιολί. Με το Σόλωνα παίξαμε κάποιες φορές και πιο επίσημα, σε κάποιες εκδηλώσεις πέρυσι το καλοκαίρι, κα-
στα πρόσωπα
}
Το λυπηρό είναι ότι η σύγχρονη μουσική πραγματικότητα στο νησί, είναι μάλλον φτωχή και μάλλον σε λάθος δρόμο, εκτός από κάποιες ελάχιστες περιπτώσεις ανθρώπων της παλιάς γενιάς
||
θώς και σε ένα ντοκιμαντέρ της ΕΤ3, στο «Ελλήνων Δρώμενα», αφιερωμένο στην παράδοση του αμανέ στη Λέσβο». Πώς ξεκίνησες να μελετάς τη μουσική της Τουρκίας; Τα μουσικά σου βιώματα σχετίζονταν με αυτή; «Ξεκίνησα το διδακτορικό μου στο Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Ιόνιου Πανεπιστημίου, με θέμα την «Εκκλησιαστική Μουσική της Σμύρνης το 19ο αιώνα». Είχα μεγάλη επαφή, εδώ στη Λέσβο, με πρόσφυγες πρώτης και δεύτερης γενιάς, φορείς και πληροφορητές αυτής της μουσικής και αυτού του ύφους. Αυτό με βοήθησε, στο να μπορέσω να ορίσω και να σχεδιάσω ένα ερευνητικό πεδίο. Η έρευνα, σε πρώτη φάση, ήταν σε καθαρά ανθρωπολογικό επίπεδο, συναντώντας πρόσφυγες Μικρασιάτες και φορείς αυτού του ιδιώματος, της Σμύρνης, στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου – Χίο και Μυτιλήνη – αλλά και στο Άγιο Όρος και στο Βόλο, σε μια προσπάθεια να συναντήσω και να καταγράψω τους τελευταίους εκπροσώπους – συνεντεύξεις, παλιές τους ηχογραφήσεις, χειρόγραφα, κλπ. Και η καταγραφή αυτή ήταν πολύ σημαντική, καθώς οι περισσότεροι με τους οποίους βρέθηκα, ήταν υπερήλικες και πολλοί από αυτούς, σήμερα δεν ζούνε πια». Στην Κωνσταντινούπολη πώς βρέθηκες; Πόσο ρόλο έπαιξε στη μετέπειτα πορεία σου;
«Στην Κωνσταντινούπολη πήγα το 2004, για να συνεχίσω ένα μέρος της έρευνας του διδακτορικού – όπως και στη Σμύρνη – μελετώντας αρχεία και συλλογές, αλλά και για να μάθω τούρκικη μουσική. Ήδη, από το 2002, είχα αρχίσει να ασχολούμαι σοβαρά με την τελευταία, παίζοντας σάζι με δάσκαλο τον Περικλή Παπαπετρόπουλο, και είχα και την ευκαιρία σε σεμινάρια του Ross Daily στην Κρήτη, να γνωρίσω το μετέπειτα δάσκαλό μου, το Mehmet Erenler. Όταν πήγα στην Πόλη, ήρθα σε επαφή μαζί του, γράφτηκα στο Ωδείο και ξεκίνησα να παρακολουθώ εντατικά μαθήματα τουρκικής λαϊκής μουσικής, παίρνοντας, το 2007, το δίπλωμα με ειδικότητα στο σάζι. Παράλληλα, μαθήτευσα δίπλα σε μεγάλους δασκάλους της Τουρκικής Ραδιοφωνίας, όπως τον Yücel Pasmakçι, καθηγητή στο Πανεπιστήμιο του Κερατίου Κόλπου, παλιό διευθυντή της Τουρκικής Ραδιοφωνίας, με τον οποίο παρακολούθησα ένα οκτάμηνο μεταπτυχιακό κύκλο σπουδών, με βασικό αντικείμενο τη μέθοδο καταγραφής ρεπερτορίου και τα μουσικά ιδιώματα της τουρκικής επικράτειας. Επίσης, γνωρίστηκα με το μεγάλο δάσκαλο και διευθυντή ορχήστρας, το Sahin Gültekin, με τον οποίο έκανα τραγούδι εντατικά, ενώ και τα τρία χρόνια που έζησα στην Τουρκία, έψελνα στο Πατριαρχείο ως δομέστικος του δεξιού χορού». Γύρισες στη Μυτιλήνη μετά από πολλά χρόνια απουσίας σου. Ποιος ήταν ο λόγος και πώς κατάφερες να ενσωματώσεις όσα είχες κάνει προηγουμένως, στην εδώ πραγματικότητα: «Επέστρεψα στη Λέσβο το 2007, έχοντας συγκεντρώσει πολύ υλικό, για να γράψω το διδακτορικό μου. Ερχόμενος εδώ, δεν είχα πολύ μεγάλες προσδοκίες για το τι θα συναντήσω. Το πολιτισμικό σοκ των πρώτων μηνών, ήταν φανερό. Ευτυχώς, ο τόπος εδώ είναι αρκετά φιλόξενος και είναι ένας χώρος περισσότερο κοντινός, ιστορικά και πολιτισμικά, με τον αντίστοιχο της Τουρκίας. Πολύ σύντομα, γνωρίστηκα με ανθρώπους που αγάπησαν πολύ αυτό που είχα κάνει, εμπνεύστηκαν από αυτό, για κάποιες περιπτώσεις θα μπορούσα να πω ότι άλλαξε όλη τους η ζωή σε σχέση με αυτό, κάτι που για μένα ήταν η μεγαλύτερη ανταμοιβή.
Με το Cümbüş, σε συναυλία τον Απρίλιο
Και μιλάω κυρίως για τους 10 με 12 μαθητές που είχα όλο αυτό το διάστημα – οι περισσότεροι ήδη μουσικοί - κάνοντάς τους μαθήματα τουρκικής λαϊκής μουσικής - σάζι και μουσικά ιδιώματα – αλλά και θεωρητικά και μορφολογία κλασικής οθωμανικής μουσικής. Η έκπληξη για μένα ήταν ότι είδα μεγάλη διάθεση, μεράκι, αγωνία, από όλους τους ανθρώπους που δουλέψαμε μαζί».
Οι «Motivasyon»… Το γκρουπ των «Motivasyon», πώς προέκυψε; «Σταδιακά, η δουλειά που προέκυπτε από τα μαθήματα, βγήκε από τα πλαίσια του κλειστού χώρου όσων ασχολούμασταν και άρχισε να αφορά και ένα ευρύτερο κοινό. Έτσι προέκυψε και το γκρουπ των «Motivasyon». Δημιουργήθηκε χωρίς να το καταλάβουμε, περισσότερο από μια παρέα ανθρώπων, που παίζαμε μουσικές που μας αρέσουν. Ήταν κάτι που μας ευχαριστούσε, που το κάναμε κυρίως ως εργαστήριο και σε δεύτερη φάση, μας ενδιέφερε το να βγούμε να παίξουμε, κυρίως επειδή είχαμε ανάγκη να το μοιραστούμε. Ξεκίνησε πειραματικά πέρυσι το καλοκαίρι και από Σεπτέμβρη αρχίσαμε να λειτουργούμε πιο εντατικά και σοβαρά, έχοντας πλέον και κάποια νέα μέλη». Το κοινό ήταν έτοιμο για τέτοιου είδους ακούσματα; «Η δεύτερη μεγάλη συγκίνηση, ήταν η ανταπόκριση του κοινού. Ενός κοινού όχι ιδι-
VIEW ÌÚfi˜
αίτερα συνηθισμένου σε παρόμοια ακούσματα, γιατί παρόλο που η Μυτιλήνη ανήκει στο χώρο της Ανατολής και έχει καταβολές εκεί, ως χώρος έχει στερηθεί αυτό που μεταβατικά υπήρξε στα μεγάλα αστικά κέντρα της Ελλάδας, και που ονομάζουμε «ιδεολογική αναβίωση». Μια μεταβατική περίοδος, που σε άλλους χώρους λειτούργησε προπαρασκευαστικά για πιο ποιοτικά πράγματα, εδώ στη Μυτιλήνη δεν υπήρξε ποτέ. Οι «Motivasyon», έτσι, μπορούμε να πούμε ότι έβαλαν το κοινό στα βαθιά. Ακούσματα με πολύ μεγάλες απαιτήσεις, οθωμανικό ρεπερτόριο, παλιά αστικά τραγούδια του Μεσοπολέμου, Σμυρνιών συνθετών, άγνωστα στο ευρύ κοινό, όπως ο Σκαρβέλης, ο Κάβουρας, ο Ρούκουνας, ο Νταλγκάς, κλπ., ρεπερτόριο μάλλον ξεχασμένο πλέον, ρεπερτόριο οθωμανικό της ύστερης ρομαντικής περιόδου του Ρομαντισμού, με έργα όπως του Dede Efendi, κλπ., δύσκολα ακούσματα». Οι «Motivasyon» ερμηνεύουν και δικές σου συνθέσεις. Πότε ξεκίνησες να γράφεις μουσική; «Με μία μόνο εξαίρεση, το «Hasret», που σημαίνει «Νοσταλγία» και το είχα γράψει το 2002 στην Αθήνα, όλες οι υπόλοιπες συν-
VIEW ÌÚfi˜
Ο Νίκος Ανδρίκος σε πρόσφατη συναυλία των «Motivasyon» στο θέατρο του ΦΟΜ
θέσεις μου – δέκα στο σύνολό τους – έχουν γραφτεί μέσα στον τελευταίο χρόνο, ουσιαστικά επί «Motivasyon». Δύο από αυτές, γράφτηκαν σε ταξίδια που έκανα τον τελευταίο χρόνο στην Πόλη και τη Σμύρνη. Όλες είναι ορχηστρικές, εκτός από μία, το «Πάθος», τους στίχους της οποίας έχει γράψει ο Απόστολος Καρανικόλας, παλιός ψάλτης στο Μανταμάδο.
Πιστεύω ότι η έκφραση στη μουσική, σχετίζεται με το φαινόμενο της ένδειας. Δηλαδή, όταν λείπει κάτι, έρχεται να καλύψει ένα κενό. Η Μυτιλήνη είναι χώρος που μπορεί να εμπνεύσει έναν καλλιτέχνη να δημιουργήσει, είναι χώρος με πολλές εικόνες, πολλές παραστάσεις, πολλές αφορμές, ένας χώρος που δημιουργεί εσωστρέφεια, απαραίτητη για δημιουργία. Ωστόσο νομί-
στα πρόσωπα
}
Αυτό που έχω σαν όραμα, είναι να συσταθεί εδώ ένας φορέας, που να αναδεικνύει όλον αυτόν το μουσικό πολιτισμό. Ένας φορέας πολυκλαδικός, με εκτελεστικό, διδακτικό και ερευνητικό μέρος. Η Μυτιλήνη προσφέρεται για να παίξει το ρόλο της «γέφυρας» με την Τουρκία σε αυτό το χώρο και μια τέτοια προσπάθεια, θα αναδείκνυε και τον τοπικό πολιτισμό, αλλά θα έφερνε και πολύ πιο κοντά, σε ακαδημαϊκό πλέον επίπεδο, την αναζήτηση και την έρευνα, σε σχέση με αυτές τις μουσικές
||
ζω πως, παρόλο που έχουν κάτι το νοσταλγικό, οι συνθέσεις αποπνέουν μια αισιοδοξία, μια ελπίδα, όπως ένα από τα κομμάτια μου, που του έχω δώσει αυτό το όνομα – το «Ümit». Πόσο κοντά είναι η Λέσβος σε αυτά τα ακούσματα; Ποια είναι η ιστορική – μουσικά – σχέση της με την Τουρκία; «Μουσικά, η Λέσβος, μέχρι το 1922, ως ιδίωμα, ανήκει σε αυτό που αποκαλούμε ευρύτερο Αιγιακό Μουσικό Πολιτισμό, δηλαδή σε ένα μουσικό ιδίωμα, που έχει ως επίκεντρο τη Σμύρνη, αλλά και επιμέρους λαϊκές εκδοχές της περιοχής αυτής της υπαίθρου. Η Μυτιλήνη, ωστόσο, αποτελεί εξαίρεση, γιατί πέρα από τη Σμύρνη, είναι ο δεύτερος μεγάλος πόλος που εκφράζεται μουσικά, κυρίως κατά τα αστικά πρότυπα, λόγω της μεγάλης της εμπορικής και οικονομικής ανάπτυξης, Αυτός είναι και ο λόγος που το επίπεδο του μουσικού πολιτισμού στη Λέσβο, είναι θαυμαστά υψηλό. Και τα τοπικά κομμάτια και ο τρόπος που παίζονται και οι τύποι ορχήστρας. Πολύ σωστά, ο μεγάλος δάσκαλος της Ελληνικής Μουσικής, ο Σίμων Καράς, είχε ονομάσει τη Μυτιλήνη «Το παράθυρο της Ανατολής», αφού είναι το τελευταίο σκαλοπάτι από τη Δύση, για να καταλάβει κανείς το μουσικό
σύστημα της Ανατολής. Το λυπηρό είναι ότι η σύγχρονη μουσική πραγματικότητα στο νησί, είναι μάλλον φτωχή και μάλλον σε λάθος δρόμο, εκτός από κάποιες ελάχιστες περιπτώσεις ανθρώπων της παλιάς γενιάς. Η νέα γενιά των μουσικών, αντί να μελετήσει το τοπικό μουσικό ιδίωμα, ουσιαστικά απαξιώνει οτιδήποτε το τοπικό και μεταφέρει οτιδήποτε το αστικότροπο εδώ, στο νησί. Θα μπορούσε η Λέσβος να παίξει ρόλο στη διάδοση αυτής της μουσικής; «Αυτό που έχω σαν όραμα, είναι να συσταθεί εδώ ένας φορέας, που να αναδεικνύει όλον αυτόν το μουσικό πολιτισμό. Ένας φορέας πολυκλαδικός, με εκτελεστικό, διδακτικό και ερευνητικό μέρος. Η Μυτιλήνη προσφέρεται για να παίξει το ρόλο της «γέφυρας» με την Τουρκία σε αυτό το χώρο και μια τέτοια προσπάθεια, θα αναδείκνυε και τον τοπικό πολιτισμό, αλλά θα έφερνε και πολύ πιο κοντά, σε ακαδημαϊκό πλέον επίπεδο, την αναζήτηση και την έρευνα, σε σχέση με αυτές τις μουσικές. Δεν ξέρω αν αυτός ο φορέας θα μπορούσε να είναι αυτόνομος ή να ενταχθεί στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, αλλά νομίζω ότι είναι πλέον επιτακτική ανάγκη και θα πρέπει να γίνει όσο το δυνατόν γρηγορότερα.
VIEW ÌÚfi˜
Το «View» σάς προσκαλεί σήμερα σε μια απόδραση στη δυτική πλευρά του νησιού, εκεί όπου χτυπά η καρδιά του καλοκαιριού…
Απόδραση στην άγρια Δυτική Λέσβο Ù˘ ∂º∏™ ™∆ƒ∞º√™∫√Àº∏ ον τελευταίο μήνα του καλοκαιριού, το μήνα των διακοπών για τους περισσότερους, η Δυτική Λέσβος με τις υπέροχες παραλίες, την αυθεντική κουζίνα και την έντονη νυχτερινή ζωή, έχει την τιμητική της. Ταξιδεύουμε λοιπόν σε αυτό το τεύχος σε Ερεσό και Σίγρι. Δυο προορισμούς πολύ κοντά ο ένας στον άλλο, που διαφέρουν όμως στα σημεία. Η κοσμοπολίτισσα Ερεσό και το γραφικό ψαροχώρι Σίγρι, σας προσκαλούν για μοναδικές στιγμές ξεκούρασης και διασκέδασης.
Τ
Στην Ερεσό με μποέμικη διάθεση… Με αέρα κοσμοπολίτικο, η Ερεσός φιλοξενεί κάθε χρόνο, το καλοκαίρι, χιλιάδες κόσμου, είτε πρόκειται για ντόπιους που περνούν τα Σαββατοκύριακά τους στην περιοχή, είτε για επισκέπτες του νησιού, που πληροφορούνται ότι πρόκειται για ένα από τα must μέρη της Λέσβου. Η εντυπωσιακή 2,5 χιλιομέτρων παραλία της Ερεσού, είναι αυτή που αποτελεί το «κόσμημα» της περιοχής και προσελκύει πολλούς επισκέπτες. Η ψιλή, γκριζωπή άμμος, τα καταγάλανα και δροσερά νερά, μαγεύουν τον επισκέπτη. Κάπως έτσι ξεκινάει λοιπόν μια μέρα στη Σκάλα Ερεσού… με ένα δροσερό μπάνιο στη θάλασσα. Για τους λάτρεις των sports, υπάρχουν στην παραλία πολλές επιλογές, όπως οι γνωστές πλέον «σαμπρέλες», η «μπανάνα», το flying fish για τους πιο τολμηρούς, ενώ για τους πιο… χαλαρούς, το
16 VIEW ÌÚfi˜
Η εντυπωσιακή 2,5 χιλιομέτρων παραλία της Ερεσού, είναι αυτή που αποτελεί το «κόσμημα» της περιοχής και προσελκύει πολλούς επισκέπτες. Η ψιλή, γκριζωπή άμμος, τα καταγάλανα και δροσερά νερά, μαγεύουν τον επισκέπτη.
διακοπές
θαλάσσιο ποδήλατο και το κανό. Ύστερα έρχεται η ώρα για φαγητό. Μια σειρά από παραδοσιακές ταβέρνες που βρίσκονται επί της παραλίας, σε υπερυψωμένη εξέδρα, αποτελούν ιδανική λύση για τους καλοφαγάδες, ενώ για τους λάτρεις του γρήγορου φαγητού, υπάρχουν στην περιοχή, φημισμένα «γυράδικα» και fast food. Θα ακολουθήσει λίγη ξεκούραση στο δωμάτιο, προκειμένου να υπάρχουν αντοχές για το βράδυ. Ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα δωμάτια κάθε κατηγορίας, υπάρχουν στην περιοχή, για να ικανοποιήσουν όλα τα
γούστα και όλες τις… τσέπες. Το απόγευμα, δεν πρέπει με τίποτα να χάσετε το μοναδικό ηλιοβασίλεμα, με τον ουρανό να κοκκινίζει και να ρίχνει τις ερυθρές αχτίδες του στο γαλανό της θάλασσας. Εκείνη ακριβώς η ώρα αξίζει να σας βρει με ένα δροσερό coctail, που μόνο στην Ερεσό μπορείτε να απολαύσετε. Τα παραθαλάσσια μπαράκια της περιοχής, με ύφος μποέμ και ανάλογη μουσική, δημιουργούν ιδανική ατμόσφαιρα για καλοκαιρινές διακοπές. Υπό τους ήχους της latin και έθνικ μουσι-
κής, το «Parasol», ένα από τα πιο φημισμένα μπαράκια του νησιού, με… ειδίκευση στα coctails, υπόσχεται αξέχαστες βραδιές κάτω από το μαγευτικό ουρανό της Ερεσού. Λίγο παραδίπλα, το «Cooya Caribu», με τις αναπαυτικές μαξιλάρες του, σας προσκαλεί για υπέροχες στιγμές χαλάρωσης. Για όσους όμως προτιμούν τα βράδια τους με ένταση και διασκέδαση μέχρι τελικής πτώσης, ο «Ναός» αποτελεί διαχρονικό σημείο συνάντησης της νεολαίας, ενώ τα καλοκαιρινά πάρτι και τα events του, έχουν αφήσει εποχή. Για μια ολοκληρωμένη επίσκεψη στην Ερεσό, θα πρέπει κανείς να απολαύσει κι ένα γλυκό στο «Μπλε μαργαριτάρι». Αυθεντικό βιεννέζικο στρούντελ μήλου ή σοκολάτας, αλλά και γρανίτα ροδάκινο με σαμπάνια, είναι οι σπεσιαλιτέ του μαγαζιού.
Η άγρια ομορφιά του Σιγρίου Το Σίγρι, το γραφικό ψαροχώρι, απέχει 94 χιλιόμετρα από την πόλη της Μυτιλήνης. Η απόσταση δεν αποτελεί εμπόδιο για τους επισκέπτες του νησιού, που σπεύδουν να απολαύσουν την πρωτόγονη ομορφιά του Σιγρίου, καθώς και να επισκεφτούν τα πάρκα του Απολιθωμένου Δάσους. Σαν ξεκομμένο από το υπόλοιπο νησί, το
VIEW ÌÚfi˜
Σίγρι ενδείκνυται για μέρες χαλάρωσης. Εκεί μπορείτε να απολαύσετε τη νησιωτική ηρεμία και να γνωρίσετε παράλληλα πλήθος αξιοθέατων, όπως είναι το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Σιγρίου, το Πάρκο του Απολιθωμένου Δάσους, αλλά και το κάστρο του χωριού, που σώζεται μέχρι σήμερα σε καλή κατάσταση. Το Σίγρι, πέρα όλων των άλλων, είναι το μεγαλύτερο φυσικό λιμάνι του νησιού, μια που ο όρμος του προστατεύεται με τρόπο μοναδικό, από το νησάκι Νησιώπη. Το νησί αυτό αξίζει να επισκεφτεί κανείς, για να θαυμάσει το μεγάλο επιβλητικό φάρο, το εκκλησάκι του Αγίου Γεωργίου, καθώς και κορμούς απολιθωμένων δέντρων, που ξεκινούν από τη στεριά και εκτείνονται στη θάλασσα. Ένα καραβάκι εκτελεί συχνά δρομολόγια στην απέναντι όχθη, οπότε, αν το επιθυμήσετε, μπορείτε εύκολα να το επισκεφτείτε. Το χωριό διαθέτει και όμορφα παραδοσιακά ταβερνάκια, στα οποία μπορείτε να α-
VIEW ÌÚfi˜
πολαύσετε φρέσκο ψάρι και νόστιμα, σπιτικά συνοδευτικά. Όσο για το μπάνιο σας, το Σίγρι διαθέτει μια όμορφη πλαζ με ψιλή άμμο και παγωμένα νερά. Τα αρμιρίκια που βρίσκονται στην παραλία, χαρίζουν απλόχερα την πολυπόθητη δροσιά του καλοκαιριού και κάνουν την παραμονή σας στην παραλία απόλαυση. Σε απόσταση 4 χιλιομέτρων περίπου από το χωριό, βρίσκεται μια όμορφη, μεγάλη παραλία, η Φανερωμένη. Τα νερά πιο βαθιά και κρυστάλλινα εκεί, αποτελούν ιδανική λύση για τους λάτρεις της «άγριας» ομορφιάς. Όσοι αγαπούν το ψαροτούφεκο, θα βρουν τη χαρά τους στο Σίγρι, μια και ενδείκνυται για τέτοιες ασχολίες. Όσοι πάλι αγαπούν τα πιο extreme σπορ, όπως το surfing, μπορούν να επισκεφτούν τις παραλίες «Λιμάνι», «Λείμενα» και «Φανερωμένη», που είναι κατάλληλες για τέτοιες δραστηριότητες.
στις εκδηλώσεις
Ατζέντα Ο
ι πολιτιστικές εκδηλώσεις που έχουν προγραμματιστεί για το φετινό καλοκαίρι, συνεχίζονται με μεγάλη επιτυχία. Το επόμενο διάστημα, οι εκδηλώσεις κορυφώνονται με συναυλίες σπουδαίων ερμηνευτών και θεατρικές παραστάσεις που αξίζει να δείτε. Ακολουθεί αναλυτικά το πρόγραμμα των επόμενων ημερών:
Τετάρτη 12 Αυγούστου Θεατρική παράσταση «Δον Κιχώτης» του Θερβάντες με τους Γ. Κιμούλη, Δ. Πιατά, Κλειώ Οθωναίου.
Λεσβιακό Καλοκαίρι Δευτέρα 3 Αυγούστου
Πέμπτη 13 Αυγούστου Συναυλία της ΟΛΣΑ στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης. Συναυλία της ΟΛΣΑ σε συνεργασία με το Δήμο Μυτιλήνης και τη Νομαρχία Λέσβου με τους Δ. Μητροπάνο - Ε. Ζουγανέλλη - Γ. Καραδήμο.
Δήμος Μήθυμνας Σάββατο 1 Αυγούστου, στις 8 το βράδυ Εκδήλωση της Δημόσιας Ιστορικής Βιβλιοθήκης Μηθύμνης σε συνδιοργάνωση με το Δήμο Μήθυμνας, στο Συνεδριακό Κέντρο. Επέτειος για τα 150 χρόνια λειτουργίας της (1859-2009) και του χαρακτηρισμού της ως Ιστορικής.
Κυριακή 2 Αυγούστου, στις 9 το βράδυ
Συναυλία με το Μιχάλη Χατζηγιάννη, στο Δημοτικό Στάδιο Μυτιλήνης Τρίτη 4 Αυγούστου
Μια βραδιά χάρισμα «Έρως και Αφροδίτη» από το Πολιτιστικό Κέντρο Μυτιλήνης Φ.Ο.Μ. «Ο ΘΕΟΦΙΛΟΣ» και το Δήμο Μήθυμνας στον αύλειο χώρο του Δημαρχείου Μήθυμνας. Συμμετέχουν: Απόστολος Γονιδέλλης, συγγραφέας, Φαίδων Θεοφίλου, ποιητής-συγγραφέας και οι ηθοποιοί Κώστας Αρζόγλου και Ζωή Φυτούση. Συντονιστής-παρουσιαστής: Περικλής Μαυρογιάννης. Είσοδος ελεύθερη.
- Λειτουργία του Αγ. Ιωάννου του Χρυσοστόμου του Sergej Rachmaninoff με τη χορωδία Rachmaninoff Choir Maine U.S.A. υπό τη διεύθυνση Pr Anthony Antolini, στον Ι.Ν. Αγίου Θεράποντος. - Παιδικό θέατρο «Ο Μάγος του ΟΖ» σε σκηνοθεσία Χάρη Ρώμα, στο Κάστρο Μυτιλήνης.
Έκθεση ζωγραφικής της Άννας Γιαλελή, στη Στέγη Τεχνών «Τρύφων», στο λιμάνι της Μήθυμνας.
Τετάρτη 5 και Πέμπτη 6 Αυγούστου
Τετάρτη 5 Αυγούστου, στις 9 το βράδυ
Θεατρική παράσταση «Το Φιντανάκι» του Παντελή Χορν, από το Θεατρικό Εργαστήρι του Δήμου Μυτιλήνης.
Οι θεατρικές επιχειρήσεις του Γιάννη Χριστόπουλου από την Αθήνα, παρουσιάζουν το παιδικό θεατρικό μιούζικαλ «Ο Μάγος
Δευτέρα 3 έως Σάββατο 8 Αυγούστου
του Οζ» σε σκηνοθεσία Χάρη Ρώμα, μουσική Γιάννη Ζουγανέλλη, χορογραφίες Φώτη Μεταξόπουλου, στο Κάστρο. Ισχύουν εργατικά εισιτήρια.
Δευτέρα 10 Αυγούστου, στις 9.30 το βράδυ Αφιέρωμα στο μεγαλύτερο σύγχρονο δημιουργό Λευτέρη Παπαδόπουλο, στο Κάστρο. Τραγουδούν: Βασίλης Λέκκας, Μαρία Σπυροπούλου και Σαβέρια Μαργιολά. Συνοδεύει επταμελής ορχήστρα. Θα ακουστούν τα ωραιότερα τραγούδια του «προέδρου» μας.
ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Σάββατο 1 και Κυριακή 2 Αυγούστου «Μαύρη παρηγοριά». Θεατρική παράσταση από τη Θ.Ο.Μ. «Άστεγοι», στις 21.00 και στις 22.30.
Τρίτη 4 Αυγούστου «Ποιος μας ρωτά ο Έρωτας ή ο Θάνατος». Μουσική παράσταση με τους: Αγγελική Τουμπανάκη (φωνή), Βασίλη Κετεντζόγλου ( κιθάρα), Γιάννης Παπαγιαννούλης (κρουστά), Γιώτα Πεκλάρη (χορεύτρια Flamenco), Νίνα Φούφα (video artist).
Σάββατο 8 Αυγούστου «Εκεί που Σμίγουν οι Καιροί». Μουσική συναυλία με τον σπουδαίο Κρητικό λυράρη και δημιουργό Ψαραντώνη.
Τετάρτη 12 Αυγούστου «Στης μουσικής τα χρώματα». Μουσική συναυλία με το συγκρότημα «Mare Yiem».
1 έως 15 Αυγούστου - «Έρως και θάνατος». Έκθεση έργων ζωγραφικής του Γιώργου Πέρρου. - «People in total madness». Έκθεση φωτογραφίας του Στρατή Τσουλέλλη.
VIEW ÌÚfi˜
στα dvd
¶·›˙Ô˘Ó …ÛÙ· DVD
έες ταινίες έρχονται να «δροσίσουν» τις καλοκαιρινές βραδιές μας, προσφέροντας άφθονο γέλιο, θέαμα, σασπένς ¡ και δράση. Ο Στιβ Μάρτιν επιστρέφει στο ρόλο του δαιμόνιου Κλουζώ στο «Ροζ Πάνθηρα 2» ενώ πλούσιο είναι το καστ της ταινίας «Κώδικας Εγκλήματος» με Μαρκ Ράφαλο, Ίθαν Χοκ και Αμάντα Πιτ. Ο Ζεράρ Ντεπαρντιέ εντυπωσιάζει για μια ακόμη φορά, σε ένα ρόλο έκπληξη, αφού δοκιμάζει τις χορευτικές του ικανότητες στην κωμωδία «Disco». Η Λίντσεί Λόχαν είναι «Αφερ- έγκυος» σε μια ακόμη απολαυστική κομεντί. Τέλος, για τους μικρούς φίλους, έρχεται η «Ιστορία του Ντεσπερό» με έναν ποντικό σε μεγάλες περιπέτειες.
√ ∫Ò‰Èη˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ What doesn’t kill you Ο Μπράιαν και ο Πόλι είναι δυο φίλοι που μεγάλωσαν σαν αδέλφια στους κακοτράχαλους δρόμους της Νότιας Βοστόνης. Κάνουν τα πάντα για να επιβιώσουν σύμφωνα με τον κώδικα της περιοχής τους, όπου ο ένας τρώει τον άλλον. Τα μικροεγκλήματα και οι καυγάδες δίνουν τη θέση τους σε σοβαρά αδικήματα, ώσπου γίνονται τα πρωτοπαλίκαρα του νονού της περιοχής, Πατ Κέλι. Ο Μπράιαν μπαίνει όλο και βαθύτερα στα κόλπα και στο εμπόριο ναρκωτικών και ούτε η αγάπη του για τη γυναίκα και τα παιδιά του, μπορούν να τον σταματήσουν. Εν τω μεταξύ, ο Πόλι σχεδιάζει ένα τελευταίο κόλπο, που μόνο οι δυο τους μπορούν να πραγματοποιήσουν. Αυτό που δε γνωρίζουν, είναι τον τρόπο για να αποδράσουν από τη μοναδική ζωή που γνωρίζουν μέχρι σήμερα.
Σκηνοθέτης: Brian Goodman Ηθοποιοί: Mark Ruffalo, Ethan Hawke, Amanda Peet, Will Lyman, Brian Goodman, Donnie Wahlberg, Angela Featherstone, Edward Lynch
20 VIEW ÌÚfi˜
√ ƒÔ˙ ¶¿ÓıËÚ·˜ 2 The Pink Panther 2 Όταν θρυλικοί θησαυροί από όλο τον κόσμο, μεταξύ των οποίων το ανεκτίμητο διαμάντι «Ροζ Πάνθηρας», γίνονται αντικείμενο κλοπής, ο Κλουζό συνεργάζεται με μια ομάδα από τους καλύτερους ντετέκτιβ παγκοσμίως, προκειμένου να παραδώσουν τον ένοχο στα χέρια της δικαιοσύνης, πριν είναι αργά!
Σκηνοθέτης: Harald Zwart Ηθοποιοί: Steve Martin, Jean Reno, Emily Mortimer, Andy Garcia, Alfred Molina, Yuki Matsuzaki, Aishwarya Rai, John Cleese, Lily Tomlin, Jeremy Irons
Disco Disco Ο Ντιντιέ Τραβόλτα είναι ένας 40χρονος φανατικός της ντίσκο μουσικής, που δεν έχει δουλειά, ζει ακόμη με τη μητέρα του κι έχει ένα γιο, που δεν έχει δει για αρκετό καιρό. Η μητέρα του παιδιού αρνείται να το στείλει για διακοπές με τον πατέρα του, αν εκείνος δε μπορεί να του προσφέρει αληθινές διακοπές. Πρέπει να βρει επειγόντως χρήματα κι αποφασίζει να πάρει μέρος σε διαγωνισμό χορού με έπαθλο διακοπές για δύο στην Αυστραλία. Πείθει δυο φίλους του, που χορεύανε παλιά μαζί ως «Bee Kings», να τον βοηθήσουν. Σύντομα θα ανακαλύψουν ότι, αν και κάποτε οι καλύτεροι του είδους, πλέον οι καιροί έχουν αλλάξει κι ο ανταγωνισμός είναι σκληρός. Θα τα καταφέρουν να γίνουν και πάλι βασιλιάδες;
∞ÊÂÚ-¤ÁÎ˘Ô˜ Labor pains Όταν η Τέα, μια γραμματέας σε εκδοτική εταιρία, αντιλαμβάνεται πως πλησιάζει απειλητικά η στιγμή της απόλυσής της, προσπαθεί να σκαρφιστεί ένα κόλπο, για να αποτρέψει το μοιραίο. Κατά τη διάρκεια της κρίσιμης συζήτησης με το διευθυντή της, Τζακ, η Τέα πανικοβάλλεται και του ανακοινώνει πως είναι έγκυος. Παραδόξως, το αυθόρμητο αυτό ψέμα αποδίδει εντυπωσιακά και ο Τζακ υποχωρεί. Το χαρμόσυνο νέο διαδίδεται γρήγορα και η Τέα παρατηρεί πως η στάση όλων απέναντί της σταδιακά αλλάζει προς το καλύτερο. Με ένα μαξιλάρι για κοιλιά και τα μάτια του κόσμου πάνω της, η Τέα πρέπει να βρει μια λύση, καθώς ο χρόνος περνάει και οι 9 μήνες δε μπορούν να διαρκέσουν για πάντα….
Σκηνοθέτης: Fabien Onteniente Ηθοποιοί: Gerard Depardieu, Emmanuelle Beart, Franck Dubosc, Samuel Le Bihan, Abbes Zahmani, Annie Cordy, Isabelle Nanty, Christine Citti, Chloe Lambert
Σκηνοθέτης: Lara Shapiro Ηθοποιοί: Lindsay Lohan, Aaron Yoo, Cheryl Hines, Janeane Garofalo, Bonnie Somerville, Bridgit Mendler, Willie Garson, Creed Bratton
∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÙÂÛÂÚfi The Tale of Despereaux Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένας μικρός μα τολμηρός και θαρραλέος ποντικός, που ήθελε να γίνει ιππότης. Διωγμένος από το σπίτι του λόγω της ανήκουστης επιθυμίας του, ο Ντεσπερό μαζί με τον καλοσυνάτο αρουραίο φίλο του, ξεκινούν ένα περιπετειώδες ταξίδι, που τελικά θα τους οδηγήσει στο μακρινό βασίλειο Ντορ, όπου η πριγκίπισσά του κινδυνεύει!
Σκηνοθέτης: Sam Fell, Robert Stevenhagen Με τις φωνές των: Matthew Broderick, Dustin Hoffman, Emma Watson, Tracey Ullman, Kevin Kline, William H. Macy, Stanley Tucci, Frank Langella, Sigourney Weaver, Christopher Lloyd, Charles Shaughnessy
στην οµορφιά
tips Καλλίγραμμο σώμα το καλοκαίρι
Στην άμμο ή σε σταθερό έδαφος; Κάποια αγαπημένα μας αθλήματα, μπορούν να γίνουν σε σταθερό έδαφος αλλά και στην άμμο. Πώς μπορεί αυτή η αλλαγή... δαπέδου να επηρεάσει την εκγύμναση του σώματός μας;
Περπάτημα Στην άμμο • Αυξημένη καύση θερμίδων και λίπους. • Μειωμένοι κραδασμοί. • Ασταθές πάτημα, αργή αντίδραση του σώματος, αύξηση των τραυματισμών. • Έντονη μυϊκή ενδυνάμωση και τόνωση ποδιών και γλουτών. • Τόνωση του κυκλοφορικού. • Καταπολέμηση άγχους και στρες. Στο δρόμο • Έχει μικρότερο βαθμό δυσκολίας, οπότε για να έχετε ικανοποιητικό αποτέλεσμα, πρέπει να κάνετε γρηγορότερα βήματα επιλέγοντας εναλλαγές εδάφους (ανηφόρες κατηφόρες κ.λπ.). • Μικρή καύση θερμίδων και λίπους. • Λίγοι κραδασμοί. • Σταθερό πάτημα, γρήγορη αντίδραση του σώματος, μείωση των τραυματισμών. • Ηρεμία και ευεξία. • Μικρή ενδυνάμωση ποδιών και γλουτών.
Βόλεϊ Στην άμμο • Αποτελεσματική εκγύμναση όλου του σώματος, ειδικά χεριών και ποδιών. • Μειωμένοι κραδασμοί. • Βελτίωση της φυσικής κατάστασης και της δύναμης. • Μείωση της ευκινησίας. • Καταπολέμηση άγχους και στρες. • Μικρότερη αλτικότητα. • Ασταθές πάτημα και αύξηση των τραυματισμών. Στο παρκέ • Ενδυνάμωση όλου του σώματος και ειδικά χεριών, ποδιών και
γλουτών. • Λίγοι κραδασμοί. • Βελτίωση της ευκινησίας και της ταχύτητας. •Καταπο-
λέμηση άγχους και στρες. • Αύξηση της αλτικότητας. • Σταθερό πάτημα και μείωση των τραυματισμών.
Ρακέτες Σε άμμο και δάπεδο Δεν υπάρχει ουσιαστική διαφορά. Και στις δύο περιπτώσεις, γυμνάζονται περισσότερο τα χέρια και λιγότερο τα πόδια και οι γλουτοί, ενώ βελτιώνονται τα αντανακλαστικά και η φυσική κατάσταση.
VIEW 21 ÌÚfi˜
στα άστρα Κριός (21 Μαρτίου-20 Απριλίου) Κάποιες οικογενειακές υποχρεώσεις θα σας απασχολήσουν αυτό το διάστημα. Μη βαρυγκωμάτε. Αυτοί οι άνθρωποι ήταν δίπλα σας όταν τους χρειαστήκατε. Στα αισθηματικά, μη βιαστείτε να εκφέρετε άποψη. Ζυγίστε πρώτα τις καταστάσεις και καταλήξτε σε ώριμη απόφαση.
Ζυγός (23 Σεπτεµβρίου-22 Oκτωβρίου) Τόσο καιρό ψάχνατε την ευτυχία σε λάθος σημεία και αυτή την περίοδο θα το διαπιστώσετε, όταν καταλάβετε ότι τελικά κρύβεται στα απλά. Οι αδέσμευτοι θέλετε να βρείτε ένα άτομο που να συμμερίζεται το ρομαντισμό και τις ευαισθησίες σας. Οι ρυθμοί στη δουλειά πέφτουν και σας δίνουν ελεύθερο χρόνο.
Ταύρος (21 Απριλίου- 20 Μαΐου) Ίσως χρειαστείτε βοήθεια στις διάφορες εκκρεμότητες που έχουν μαζευτεί, γι’ αυτό μη διστάσετε να ζητήσετε βοήθεια. Στα αισθηματικά, πρέπει να πάρετε πρωτοβουλίες, αν το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει, δεν κάνει κινήσεις. Μείνετε διαλλακτικοί στη δουλειά.
Σκορπιός (23 Οκτωβρίου-22 Νοεµβρίου) Ένα ρίσκο στα επαγγελματικά αυτές τις μέρες, δύσκολα θα αποφέρει κάποιο κέρδος. Απλά θα σας βοηθήσει να διαχειριστείτε κάπως καλύτερα την κρίση στον επαγγελματικό τομέα. Αφήστε την φαντασία σας να σας οδηγήσει σε νέους δρόμους σε ό,τι αφορά τα αισθηματικά σας, και δεν θα χάσετε.
∆ίδυµοι (21 Μαΐου- 21 Ιουνίου) Πολύ ευνοϊκά ξεκινάει αυτή η περίοδος. Όλα φαίνεται να συνωμοτούν στο να περάσετε μοναδικές στιγμές. Μην σπαταλάτε τις λίγες μέρες που έχετε να περάσετε με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει, με μικροτσακωμούς. Δύσκολα επικοινωνείτε στον εργασιακό σας χώρο αλλά έχετε συνηθίσει πλέον.
22 VIEW ÌÚfi˜
Τοξότης (23 Νοεµβρίου-21 ∆εκεµβρίου) Εσείς και το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει, θα βρίσκεστε σε μια συνεχή κόντρα αυτό το διάστημα. Αυτό όμως θα σας βοηθήσει να βάλετε πιο γερές βάσεις σε αυτή τη σχέση. Ο φόρτος εργασίας έχει μειωθεί στο ελάχιστο και σας χαρίζει πολύ χρόνο για διασκέδαση και προγραμματισμό.
Καρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου) Μην αναλαμβάνετε διαρκώς νέες δουλειές στα επαγγελματικά σας. Ο χρόνος δεν φτάνει και θα πιεστείτε αρκετά. Κάποια στιγμή πρέπει να τακτοποιήσετε και το θέμα των διακοπών. Ευτυχώς τα αισθηματικά σάς αποζημιώνουν για ό,τι δεν πάει καλά στη ζωή σας αυτό το διάστημα.
Αιγόκερως (22 ∆εκεµβρίου-19 Iανουαρίου) Αν κάποιο πρόσωπο στη ζωή σας, γίνει πολύ απαιτητικό από σας, ήρθε η ώρα να μάθετε να κρατάτε τις άμυνες σας και να λέτε όχι. Θα πρέπει να ξεκαθαρίσετε τη στάση σας στα αισθηματικά σας, προς αποφυγή παρεξηγήσεων. Κρατήστε την ψυχραιμία σας στη δουλειά.
Λέων (23 Ιουλίου-23 Αυγούστου) Ο εγωισμός, το πείσμα και η επιμονή σας, θα κερδίσουν τις εντυπώσεις στον επαγγελματικό τομέα, όπου φαίνεται να εντυπωσιάζετε άτομα που τα είχατε ως τώρα απέναντι. Αυτές τις μέρες ευνοούνται τα αισθηματικά σας, κυρίως για σας τους δεσμευμένους και το ταίρι σας.
Υδροχόος (20 Ιανουαρίου- 19 Φεβρουαρίου) Όσο πιο γρήγορα βάλετε τη ζωή σας σε μια τάξη και αντιληφθείτε τι ακριβώς συμβαίνει γύρω σας, τόσο μεγαλύτερη επιτυχία θα έχετε σε αυτά που προσπαθείτε να κάνετε. Βάλτε τα συναισθήματά σας σε μια σειρά, γιατί τα νέα δεδομένα στα αισθηματικά σας, είναι τελείως ανατρεπτικά.
Παρθένος (24 Αυγούστου-22 Σεπτεµβρίου) Παρεξηγήσεις μπορεί να προκύψουν σε φιλικές σχέσεις λόγω κάποιων νέων αισθηματικών δεσμών. Μην εκφράσετε άμεσα τις αντιρρήσεις σας για την ερωτική ζωή κάποιου φίλου. Στον επαγγελματικό τομέα, πρέπει να προσπαθήσετε σκληρά τώρα, για να απολαύσετε τον Αύγουστο.
Ιχθύες (20 Φεβρουαρίου-20 Mαρτίου) Με την υγεία σας θα ήταν καλό ν’ ασχοληθείτε αυτές τις μέρες. Οι αδέσμευτοι θα βιώσετε μοναδικές εμπειρίες μέσα από ένα πρόσωπο το οποίο σας πολιορκεί στενά. Αν νιώθετε αγχωμένοι, μείνετε όσο μπορείτε μακριά από κάθε επαγγελματική δραστηριότητα. Προσοχή στα οικονομικά σας.
µε σκίτσα