Szewska Street in Vrotslove, Poland

Page 1

What has braid to do with a street livability? by Anna Rumińska, Wroclaw [Vrotslove], Poland 8th January 2012 Tradition and Names Szewska Street. It is the longest street of Old Town in Wroclaw. Spell it phonetically like “Chevska” - the word is derived from a shoe-maker. Long before the Second World War there were many shoe-maker workshops here; but now none remain. But the song remains the same, so people in Wroclaw still call this street Szewska, and they use this administrative name too. In the Old Town of Wroclaw [spell: Vrotzlove] there are still five shoe-maker workshops located nearby. But let’s forget for a while about shoe-makers and concentrate on the town and the street, especially the Old Town. Wroclaw is an old (I must say this: beautiful) medieval town described in historical texts yet in 1000 due to the Roman Catholic Archdiocese found here. The town is very old. In 6th century Ślężanie, one of the Silesian tribes, build the first burgh here in the Cathedral Island (Ostrów Tumski). Later on the town was still more and more famous and was already one of the main “towns” in Poland as it is still now - especially having won lately the Polish title of the European Capital of Culture 2016 (European Union title created by Melina Mercouri in 1985). Due to the medieval habit and economical status many of the Wroclavian streets owe their names to the craftsmen locating here their workshops: Kuznicza to a forge, Rzeznicza to a butchery, Garbarska to a tannery, Kotlarska to a kettle workshops, Nozownicza to a knife workshops and finaly Szewska for a sho-maker. These names are an important part of the town heritage and they are protected by the municipality units. So now you know already where comes the street’s name from. Braiding and Un-braiding What does it have to do with placemaking and livability of streets? Pretty much but let’s start from the beginning. Being an architect and cultural anthropologist I cannot simply design houses and produce scientific texts - it’s not my style. Raised up in a family with long traditions of social work it is essential for me to use my two professions to do work that is both practical and culturally satisfying - to join science, municipality administration, business and social activity. And what is more useful than making it in the way that makes people and myself happy? Let’s take a closer look at the Polish and Slavic tradition: one of the ethnographer’s duties is to explain roots of holidays, rituals, tradition customs and magic practices, especially their annual applications and celebrations, which we know almost by heart from our personal childhood experience. Being a teenager, I remember the feeling of kitsch and cropper while carrying to church a traditional Easter basket full of food and eggs which I was supposed to decorate the previous day. There was a sense of cultural value in these meetings with all the estate inhabitants in the church… Although church no longer holds for me the resonance that it contained in the past, the sense of being part of a community still do. The experiences of youth later connect to the anthropological studies in the form of all these memories surfacing with new freshness and understanding. I happened once to take part in village wedding having the rare occasion to see “rozpleciny”, a tradition Slavic ritual. The sense of rozpleciny is to un-braid the hair of the maiden to let her pass into so called (scientifically) liminal phase of the ritte de passage. In this liminal phase the woman has no social status - before she was a young and joyful virgin, later she will be a serious disciplined wife. Both women and men function socially in the rhythm of growth and change. If you then look at all the people in this way you can see lots of life status changes, the symbol of braids being braided and un-braided one by one. In Poland we can call it also “Splot”. Based on the rozpleciny-ritual: urban (rural as well but it’s a different story) public spaces like city streets and squares are like life: full of changes. City streets should not always be teeming with people clients, workers, inhabitants or pedestrians. Public spaces must take a rest from time to time - just as each living person requires down time. So a street like Szewska Street can function based on a cycle: typical working day - calm and easy, cycle holiday - active and crowded.

Komentarz [AR1]: https://picasaweb.g oogle.com/105259009233878765810/Sze wskaSplotSzewskaNaCoDzien Komentarz [AR2]: http://pl.wikipedia. org/wiki/Ulica_Szewska_we_Wroc%C5%82 awiu Komentarz [AR3]: http://en.wikipedia. org/wiki/Wroc%C5%82aw


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Szewska Street in Vrotslove, Poland by eMSA Inicjatywa Edukacyjna - Issuu