Heft 24 - Emsblick Meppen (Februar/März 2018)

emsblick

Heft 24

Februar/M채rz 2018

Das Stadtmagazin f체r Meppen

Gratis zum Mitnehmen

NEUE PATT-SITUATION Bebauung am P체ntkers Patt VORSICHT WACHSAMER NACHBAR Tipps f체r mehr Sicherheit ENGAGEMENT LOHNT SICH Tag des Ehrenamtes

Winterliches

Glocken spiel Meppen

Mäx – der Fachmarkt

ANZEIGE

für Raumgestaltung in Haren Fünf Jahre ist es her, dass Gerhard Pauckner den bis dahin in Haren angestammte Fachmarkt Gräwer übernommen hat. Jahr für Jahr und Schritt für Schritt hat Pauckner sein Konzept weiter entwickelt und verfeinert, es den Kundenwünschen und den aktuellen Trends angepasst. Heute zeigt sich ein „Fachmarkt für Raumgestaltung“, wie er es untertreibend beschreibt, in dem alle Wünsche an moderne Raumgestaltung erfüllt werden können.

Im Erdgeschoss zieht die umfangreiche Tapetenabteilung die Blicke auf sich.

Hunderte von verschiedenen Mustern, Qualitäten und Designs, in farblicher Abstimmung zueinander dekoriert und präsentiert, erleichtern den Kunden die Entscheidung. Von dezenten Lösungen bis hin zu markanten Dekors findet sich für jeden Raum und jeden Geschmack eine perfekte Lösung. Und gleich nebenan inspiriert die Abteilung für Bodenbeläge zu weiteren gestalterischen Aktivitäten.

Im Mittelpunkt stehen hier die Design-Vinylbeläge aber auch Laminat, Parkett

2 |

emsblick

– Februar/März 2018

und Teppichböden findet man bei Mäx.

Eine große Auswahl an Teppichen rundet das Sortiment ab.

Im Bereich für Heimtextilien wird man auf der Suche nach den passenden Accessoires fündig. Gartenmöbel werden nach saisonalem Erfordernis hinzugenommen. Die Bettenabteilung weist nach dem jüngsten Umbau auf über 800 m2 nun eines der größten Matratzensortimente im Emsland auf. Mehr als 80 Liegeproben verschaffen den Kunden einen direkten erlebbaren Eindruck von „seiner“ Lösung für gesunden Schlaf. „Wir bieten unseren Kunden qualifizierte und gesundheitsorientierte Schlafberatung. Wir und unsere Mitarbeiter sind umfangreich geschult und unabhängig geprüft. Wir sind ein mit ‚sehr gut’ bewerteter Fachmarkt der Ergonomie Partner", haben uns der kompetenten Beratung verschrieben und ruhen nicht, bevor Sie nicht gut schlafen“ beschreibt Pauckner das besondere Engagement für diese Abteilung, in der seine Ehefrau ihn fachlich mit ihrer Kompetenz unterstützt.

Mit der Serie ‚Innovation by Werkmeister’ bietet Mäx ein Schlafsystem mit hochwertigen Matratzen und Kissen aus Vita Talalay-Latex. „Neu sind unter anderem auch hochwertige Daunenbetten mit 100% Gänsedaunen von der Firma

Kauffmann, die in diesem Segment einen hervorragenden Ruf hat“, beschreibt Pauckner seinen Anspruch für hochwertige Lösungen. In der Bettenabteilung findet sich auch eine große Auswahl an Polsterbetten und Massivholzbetten der Marke Hasena, einem renommierten schweizerischen Hersteller hochwertiger Schlafmöbel. „Selbstverständlich erhält der Kunde bei uns auch Boxspringbetten“, verweist Pauckner auf einen Trend, der seit einigen Jahren anhält.

Mäx bietet auf 2.600 m2 Verkaufsfläche zudem alles, was zur Renovierung benötigt wird. „Inzwischen ist Mäx mit sieben Malern und Bodenlegern, im Außeneinsatz tätig. Nach wie vor gibt es den hauseigenen Nähservice. Dekorateure für Gardinen und Sonnenschutz sichern die bekannte Stärke des Hauses in diesem Bereich. „So können wir eine komplette und ganzheitliche Raumgestaltung anbieten“, formuliert Gerhard Pauckner den umfassenden Ansatz seines Unternehmens für schöneres Wohnen.

BA D S TU DIO Was lange währt... „Was lange währt...“, wer kennt dieses Sprichwort nicht. Auch, wenn es sich mit Blick auf große Bauprojekte in Berlin oder Stuttgart noch erfüllen muss, in Meppen scheint es zum Greifen nahe: Am Pünkers Patt, manchem auch bekannt als „Deutsches Eck“, dort, wo Ems und Hase sich vereinen, soll nach unzähligen Anläufen nun gebaut werden. Von einem Hotel mit 75 Zimmern mit Tagungsräumen und einem Wellnessbereich ist die Rede. Die exakten Pläne stehen zwar noch nicht, aber immerhin ist die notwendige Zufahrt für den neuen Komplex schon fertig. Wenn dann noch eine komplette Tiefgarage entsteht, die vielleicht noch weitere Grundstücke wie das der Volksbank einbezieht, scheint die Fläche auf Meppens Schokoladengrundstück gut genutzt. Optimisten sehen sogar schon den lang ersehnten Bootsanleger am rechten Emsufer und eine für alle nutzbare Promenade entlang der Ufer.

Während also hier Nägel mit Köpfen gemacht werden, bleibt für den Bereich Schützenstraße noch manches unklar. Wie will man es schaffen, hier möglichst viel Wohnraum zu bezahlbaren Konditionen zu erstellen? Die Nachfrage danach ist immer wieder beschrieben. Viel fürchten, dass sich hier ausschließlich Investoren eine goldene Nase holen. Warum nicht eine (vielleicht auch städtische) Baugenossenschaft bilden, die nicht auf maximalen Profit schielt sondern einen dienenden Auftrag hat? Die Vorkosten für die neue Bebauung sind schon recht hoch, da braucht es also gute neue Ideen, um nahe zur Innenstadt das Angebot zu schaffen, was bitter nötig ist!

Die Entwicklung Meppens in den letzten Jahren hat viele positive Aspekte. Darüber hat der Emsblick immer wieder berichtet. Auch in dieser Ausgabe lesen Sie von zahlreichen Aktivitäten aus Kunst, Kultur und gesellschaftlichem Leben mit einer großen Vielfalt. Vielleicht ist ja noch so viel Potential da, aus dem heraus sich bürgerschaftliches Engagement für gute Zukunftslösungen ergibt. Themen dafür gibt es genug.

Wir wünschen Ihnen bei der Lektüre dieser neuen Ausgabe Ihres Stadtmagazins viel Vergnügen, und auch die eine oder andere gute Idee, die dann allen zugute kommt.

Viele Lesevergnügen wünscht Ihnen

Ihr Team vom Emsblick

KomplettBäder aus einer Hand: Von der Planung bis zum ersten Duschen Wesuweer Str. 10 - 49733 Haren Tel.: 05932 - 7398849 Fax 7398848 E-mail: info@badstudio-winkel.de Montags Di.-Fr. Samstag

geschlossen 10:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr 10:00 - 12:00 Uhr

Restaurant

Denken Sie jetzt schon an Ostern und Muttertag!

Reservieren Sie schon jetzt Ihre Plätze in unserem gemütlichen Heuerhaus.

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag Ruhetag.

Dienstag bis Samstag ab 17:00 Uhr. Sonn- und Feiertag ab 11:30 Uhr durchgehend warme Küche.

Inh. Hans Balcke · Tel. 05932-4567 info@pluennhock.de · www.pluennhock.de

Februar/März 2018 –

emsblick

| 3

Impressum VERLAG: Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) Telefon: 05932-5004575 Telefax: 05932-5004577 info@emsblick.net

47

REDAKTION: Hermann Garrelmann (Chefredakteur) Anna Solbach, Telefon 05932-5004576 redaktion@emsblick.net

Neueröffnung, Veranstaltung oder Firmenjubiläum?

Schreiben Sie uns unter: redaktion@emsblick.net

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: Ilona Kemper Telefon 05932-5004578 kemper@emsblick.net ART DIREKTION & LAYOUT: mediabase Werbeagentur UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG FOTOS: Chr. und H. Garrelmann, Anna Solbach, Andreas B. Steffens, Thomas Kemper pixelio.de, fotolia.com, flicker

46 WIRTSCHAFT

DRUCK: printoo GmbH, 26789 Leer

Die schluderige Tina............................................................ 11 Fein schmeckt’s im Restaurant von Euch ....................... 24 Verstärkung in der Praxis am alten Güterbahnhof......... 43

ERSCHEINUNGSWEISE: 2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte Geschäfte und Gastronomie im Erscheinungsgebiet. Für die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte und Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt der Verlag keine Haftung.

Satiren und Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne des Presserechts.

Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag.

BILDUNG

Grundschule Bokeloh bleibt „sportfreundlich“................ 19 Allen Kindern wird der Zugang zu Musik ermöglicht...... 36 Tablets als digitale Lernbegleitung im Unterricht........... 37 Lernen leicht gemacht – .................................................... 41 Wie Kinder das Lernen lernen........................................... 41

STADTGESPRÄCH

Geplant: Vier-Sterne-Hotel am Püntkers Patt................ 10 Musical "Baby" der Musikschule des Emslandes............ 39

KULTUR

Kabarett zum intern. Frauentag......................................... 6 Rebergs Rockkapelle und Cydeco Annie ............................ 6 A Tribute to Luther, Bach & Co“ .......................................... 7 Große Frühjahrsausstellung mit ca. 70 Ausstellern...... 26 Neues nähen aus Misereor-Hungertüchern.................... 27 4 |

emsblick

– Februar/März 2018

10 Einrahmungen Galerieschienen Kaschier- & Veredelungsarbeiten Glas- & Spiegelanfertigung Öl, Acryl, Kunstdrucke & Leinwandbilder (auch Wunschformat)

9

Passepartouts Bilder- & Fotorahmen Gemälderestauration Zum Stadtgraben 2 49716 Meppen Tel.: 05931 - 885964

38

37 LEBEN

Hand in Hand..................................................8 Varietéabend des Gymnasium Marianum .9 Kostenlose PC-Kurse für Frauen ...............12 100 Jahre: Ida Borgwaldt feiert Jubiläum..12 Veranstaltungen auf Clemenswerth.........13 Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun........................................17 Dorfgemeinschaftshaus Klein Fullen........18 Die klassische englische Teezeremonie... 20 Gewinnsparen der EVB............................... 20 Varietéabend des WGM............................. 21 Veranstaltungsreihe zum Intern. Frauentag............................... 25 Gymnasiallehrer spricht elf Sprachen...... 31 Musik, engagierte Vereine und erfolgreiche Sportler........................... 32 Modenschau in’n Ossenstall...................... 33 Vom kleinen Flügelschlag lernen.............. 38 Erfolgreiche Sammelaktion der Sportfreunde Schwefingen ................ 44 Symbolische Scheckübergabe .................. 45

Besuch von der Finnischen Wildnisbewegung ....................................... 46 Benefizkonzert des Kammerchors Ostroleka .....................47 Rundum Gemütlichkeit für Senioren in Versen................................ 49 Stadtbrandmeister offiziell im Amt bestätigt.............................................. 49

MOBILITÄT

Fitnesskur fürs Bike ...................................14

HAUS & GARTEN

GRENSSTATION

Jan Potze B.V.

Hier tanken Sie litat.

Esso Qua RIESIGE KAFFEEAUSWAHL

Die Adresse für Kaffeegeniesser und Sparfüchse! Wählen Sie aus 60 verschiedenen Kaffeesorten in allen Variationen. Ganze Bohnen, gemahlen oder Kaffeepads zu unschlagbar günstigen Preisen.

Frühling ist, wenn der Garten ruft ........... 34

GESUNDHEIT & WELLNESS

Gute Vorsätze endlich umsetzen.............. 28 Volkskrankheit Rückenschmerzen........... 30

EINBRUCH & SICHERHEIT

Oh je – bei mir wurde eingebrochen!....... 22

Rütenbrockerweg 1 9561 NT Ter Apel Tel. NL: 0599 - 581 604 Fax NL: 0599 - 584 839 Tel. D: 0031 599 - 581 604 Fax D: 0031 599 - 584 839 Mehr Kaffeesorten finden Sie unter:

WWW.TANKPOTZE.NL

KULTUR

Kabarett zum internationalen Frauentag

„Cydeco Annie“ als Spezial Guest

Barbara Ruscher zu Gast im Theater Meppen

„Rockkapelle“ feiert zehnjähriges Bestehen - Konzert auf dem Kossehof in Meppen

Anlässlich des internationalen Frauentags veranstaltet die Theatergemeinde Meppen in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Meppen Elisabeth Mecklenburg wieder einen Kabarettabend im Theater Meppen. In diesem Jahr konnte dafür die scharfsinnige Kabarett-Lady Barbara Ruscher gewonnen werden, die aus Sendungen wie „Satiregipfel“ (ARD) und „Ladies Night“ (WDR/ARD) bekannt ist. Am 6. März um 20.00 Uhr versetzt sie das Meppener Publikum in Ekstase, denn mit ihrem neuen Programm “Ekstase ist nur eine Phase” bricht sie charmant und intelligent auch die letzten Tabus unserer Zeit: sowohl die FIFA mit dem Großprojekt WM 2022 in Katar („Beckenbauer hat keine Sklaven gesehen, die Inklusion ist gelungen! Sehbehinderte Funktionäre sind voll integriert!“) als auch das globale Erotik-Phänomen „Fifty Shades of Grey“ („S-M ist normal geworden, selbst der Papst sagt, leichte Schläge

sind erlaubt“). Der nahtlose Wechsel vom Politischen ins Erotische gelingt ihr ebenso charmant wie die Kunst, die Welt nicht moralinsauer, aber wunderbar ätzend zu spiegeln.

Ekstase findet Ruscher in allen Bereichen: im modernen Verhältnis der Geschlechter, aber auch bei Massentierhaltung, beim Datenklau im Punktesammeln, bei der Billigproduktion und der Wahl von Ernährungskonzepten – all das wird von ihr souverän als Stand-up und am Klavier, getextet und gedichtet, lakonisch und bissig präsentiert.

Wer sie nicht gesehen hat, hat wirklich etwas verpasst!

Eintrittskarten gibt es zum Preis von 19 € in allen bekannten Vorverkaufsstellen der Theatergemeinde Meppen sowie im Internet unter www.theater-meppen.de

Am Samstag, 24. März, lädt die „Rehberg`s Rockkapelle“ ab 20.30 Uhr zu ihrem Jubiläumskonzert auf dem Kossehof (Vogelpohlstraße) ein. Als Gast tritt „Cydeco Annie“ auf.

Der Song „Keep on Rockin“ ist für Werner Rehberg das Programm. Der am 22. März 1948 geborene Lehrer liebt Musik. Deshalb hat er mit seinen Freunden vor etwa zehn Jahren die „Rockkapelle“ gegründet. Beim „Kossehof Kränzchen“ spielt er mit Heino Hilbers (Schlagzeug), Jens Markfeld (Bass), Klaus Wolken (Tasteninstrumente, Akkordeon und Blues-Harp) und Olaf Markfeld (Solo-Gitarre) sowie mit Christina Hilbers und Susanne Kock (Gesang). „Es ist wesentlich die gleiche Truppe wie vor zehn Jahren“, erläutert der Bandgründer.

Als Special Guest wird “Cydeco Annie“ das Konzert eröffnen. „Diese Band haben wir schon vor 2 Jahren für unser Konzert eingeladen“, sagt Werner Rehberg. Es handelt sich um eine der besten Cajun- und Zydecomusikerinnen in Europa. „Zydeco Annie“ spielt Akkordeon, One-Row, Melodion und Piano. Sie präsentiert die Musikvielfalt Louisianas und singt gefühlvollen Blues und Grooves.

Samstag, 6. März, 20 Uhr Theater Meppen Samstag, 24. März, 20.30 Uhr Kossehof Meppen

6 |

emsblick

– Februar/März 2018

Bühnenshow „A Tribute to Luther, Bach & Co“

Greive – Steakwochen Das Highlight im Februar und März 2018.

Genießen Sie einfach mal ein Rind von seiner besten Seite. Wir servieren Ihnen exklusive Steaks von dem Fleisch ausgesuchter Rinder.

Dieter Falk und seine Söhne Max (22) und Paul (20) kommen nach Meppen

Bild: © Konstiantyn - Fotolia.com

Um Reservierung wird gebeten.

Dieter Falk gehört mit fünf ECHO-Nominierungen und über 20 Millionen verkauften CDs zur Spitze der deutschen Musikszene. Am Samstag, 28. April 2018, ist er mit seinen Söhnen Max (22) und Paul (20) im Theater Meppen zu Gast. Präsentiert wird die Bühnenshow „A Tribute to Luther, Bach & Co“.

Die Zuschauer erwartet ein spannendes, interaktives Familienkonzert mit Songs und Grooves aus drei Jahrhunderten. Highlights sind dabei ein Konzertblock von Paul Falk, der seine eigenen Popsongs am Piano singt, begleitet von der eigenen Familie und Bassist Christoph Terbuyken. Ein weiteres Highlight ist die Integration eines Projektchors aus Meppen, der aus diesem Anlass gebildet wird. Das Konzert wird produziert von LAPPmedien+events, örtliche Veranstalter sind Jens Menke und Michael Potthast.

Dabei wird Dieter Falk nicht zum ersten Mal im Theater Meppen sein. Vor der Aufführung des Pop-Oratoriums „Luther“ mit Sängern aus dem gesamten Emsland und der Grafschaft Bentheim am 4. November 2017 in der EmslandArena in Lingen schaute er einfach bei den Chorproben im Theater Meppen vorbei (Foto) und musizierte mit

dem Projektchor. Anschließend posierte er zusammen mit dem musikalischen Leiter Jason Weaver und den Solisten für ein Foto.

Dieter Falk arbeitete früher als Kirchenmusiker. Heute ist er Musikprofessor an der Robert-Schumann Musikhochschule Düsseldorf und Popakademie Witten. Er war „Klavierspieler des Jahres 2012“ (Bundesverband Klavier) und mehrfacher „Keyboarder des Jahres“ (Fachblatt Musikmagazin), saß zwei Jahre in der Pro7-„Popstars“-Jury neben Nina Hagen und veröffentlichte 2007 mit „A Tribute to Paul Gerhardt“ eines der erfolgreichsten Instrumentalalben der letzten Jahre mit 40000 verkauften CDs. Falks Pop-Oratorium „Die 10 Gebote“ (zusammen mit Michael Kunze), das 2010 in der Dortmunder Westfalenhalle mit einem 2500-köpfigen Chor, Sinfonie-Orchester und Solisten uraufgeführt wurde, füllte zuletzt die grossen Arenen mit über 15000 Sängern und weit über 150000 Besuchern.

Seit Anfang 2013 läuft die Weiterentwicklung als Musical „Moses“ sehr erfolgreich am Theater St.Gallen. Falks neues PopOratorium „Luther“ mit einem Chor von 3000 Sängern tourte durch die größten deutschen Arenen.

Tickets für das Konzert "Falk + Sons: A Tribute to Luther, Bach & Co“ am Samstag, 28. April in Meppen gibt es bei der Tourist Information Meppen (TIM).

28. April,20 Uhr Theater Meppen

Februar/März 2018 –

emsblick

Ostern bei Greive von Karfreitag bis Ostermontag

haben wir für Sie mittags und abends geöffnet.

Freuen Sie sich auf unser Ostermenü und kreative Gerichte aus unserer Speisekarte Ostersonntag Mittagsbuffet für Groß & Klein

Am Mittag den 01.04.18 bieten wir Ihnen ein Mittagsbuffet für Groß & Klein an.

Um Reservierung wird gebeten.

Mittelstraße 9 · 49733 Haren Tel. 05932 7277-0 · www.hotel-greive.de

Denken Sie jetzt auch schon an eine rechtzeitige Tischreservierung für die Feiertage: 14. Februar, Valentinstag 1. April, Ostersonntag und 2. April, Ostermontag

| 7

LEBEN

SKF: Hand in Hand für ein soziales Miteinander Ehrenamtliche gesucht, die ihre Zeit, Lebenserfahrung und Lebensfreude an andere junge Frauen, Kinder und Familien weitergeben wollen

Am Montag, 26. Februar, lädt der Verein Sozialdienst katholischer Frauen (SKF) Emsland Mitte zu einem Infoabend um 19.30 Uhr in den großen Pfarrsaal im Propstei-Gemeindehaus ein. Unter dem Motto „Hand in Hand für ein soziales Miteinander“ werden verschiedene Ehrenämter und die Arbeit im Frauen- und Kinderschutzhaus vorgestellt. Das Ziel ist, neue Mitarbeiter zu gewinnen. „Seit über 113 Jahren ist der SKF als Fachverband der sozialen Arbeit im mittleren und nördlichen Emsland tätig“, erläutert die Vorsitzende Walburga Nürenberg bei einem Pressetermin. Unter dem Motto „Da sein, leben helfen“ stehen hauptamtliche und ehrenamtliche Mitarbeiter den Menschen in schwierigen Lebenssituationen und Grenzsituationen zur Seite.

Angefangen von der Schwangerschaftsberatung über die Sozialpädagogische Familienhilfe, die Allgemeine soziale Beratung bis hin zur gesetzlichen Betreuung. „Ein Schwerpunkt ist darüber hinaus die Hilfe bei häuslicher Gewalt mit unserer Beratungs- und Interventionsstelle und vor allem dem Frauen- und Kinderschutzhaus, das sich seit nunmehr 26 Jahren in unserer Trägerschaft befindet“, berichtet die Vorsitzende weiter. 5000 Arbeitsstunden werden dort pro Jahr ehrenamtlich geleistet. „Dafür sind wir dankbar“, sagt sie. Das Zusammenwirken von hauptberuflichen Fachkräften und Ehrenamtlichen sei eines der besonderen Kennzei-

8 |

emsblick

– Februar/März 2018

chen des SKF Emsland Mitte: „Hand in Hand für ein soziales Miteinander.“ Das Pressegespräch, zu dem die Vorsitzende Walburga Nürenberg das Stadtmagazin „Emsblick“ eingeladen hat, findet in der SKF-Geschäftsstelle am Nagelshof 21b in Meppen statt. Auch die Geschäftsführerin Rita Gödde-Zink, die Vorstandsfrauen Marianne Robben, Marlies Albers und Karin Büter sowie Paul Proske sind da und berichten über ihre Arbeit. Da ist zunächst einmal der Wöchnerinnenbesuchsdienst. Acht Frauen besuchen die jungen Mütter im Krankenhaus Ludmillenstift, die zuvor beim SKF in der Beratung waren. „Wir gratulieren zur Geburt des Kindes und überreichen eine kleine Kindermütze als Geschenk“, erläutert Marianne Robben.

Familienpaten: Marlies Albers berichtet, dass der SKF seit 2008 Männer und Frauen zu ehrenamtlichen Familienpaten ausbildet. Die Aufgabe sei, Alleinerziehende oder junge Familien, die nicht auf Hilfen aus ihrer eigenen Familie zurückgreifen können; vielleicht auch weil sie neu ins Emsland gezogen sind, im Alltag zu unterstützen. „Von 2008 bis 2017 wurden 91 Familien im mittleren Emsland durch Familienpaten betreut“, sagt sie. Seit 2015 gibt es beim SKF auch 15 Flüchtlingsfamilienpaten. Außerdem sorgen einige ehrenamtliche Mitarbeiterinnen für die Kinderbetreuung während des Jungen Müttertreffs einmal die Woche im Familienzentrum St. Vitus.

Karin Büter stellt die ehrenamtliche Arbeit der „Rufdienstfrauen“ im Frauen- und Kinderschutzhaus vor. Sie sorgen außerhalb der Bürozeiten für die 24-stündige Erreichbarkeit des Hauses und können im Notfall Betroffene neu aufnehmen. Pro Jahr seien es rund 60 Frauen und genauso viele Kinder, die beim SKF Schutz und Hilfe wegen der häuslichen Gewalt suchen. „Jeder Fall ist anders“, macht Büter klar. Deshalb werden ehrenamtlich tätige Frauen vom SKF durch Fortbildungen und Rückhalt von den hauptberuflichen Kolleginnen begleitet.

Dies gelte auch für die Arbeit des Betreuungsvereins beim SKF. Jetzt meldet sich der gesetzliche Betreuer Paul Proske zur Wort. Er sagt, dass er nach der Frühpensionierung eine neue Aufgabe im sozialen Bereich gesucht hat. Bei einem Vortrag ist er auf den Sozialdienst katholischer Frauen aufmerksam geworden. „Beim SKF geht es darum, Menschen zu helfen“, begründet er seine Wahl. Mittlerweile sind viele Jahre vergangen, in denen er sich um einen Betroffenen kümmert. Rechtliche, finanzielle oder gesundheitliche Belange sind es, ein verantwortungsvoller Job. „Das Gericht legt die Bereiche fest“, macht er klar.

Zuletzt möchte die ehrenamtliche SKFVorsitzende noch die Vorstandsarbeit erwähnen. „Fünf engagierte Frauen leiten derzeit gemeinsam mit unserer Geschäftsführerin die Geschicke des Vereins. In all diesen Aufgabenbereichen sind beim SkF etwa 100 Ehrenamtliche derzeit aktiv“, sagt sie. Dennoch sucht der SKF dringend immer wieder neu Interessierte, die ihre Zeit, ihre Lebenserfahrung und Lebensfreude an andere junge Frauen, Kinder und Familien weitergeben wollen. „Wir freuen uns über jeden, der mitmachen möchte, und sich solidarisch mit den Hilfe- und Ratsuchenden vor Ort zeigt.

Natürlich werden Sie von den hauptberuflichen Fachkräften auf ihre Aufgaben gut vorbereitet und nicht allein gelassen.

Bei Interesse melden Sie sich in der Geschäftsstelle des SkF am Nagelshof 21 b in Meppen, Tel. 05931/98410.

Unterschiedlichen Talente, Blickwinkel und Ideen Abiturjahrgang 2018 des Gymnasiums Marianum begeisterte mit Varietéabend

Unter großem Beifall hat der Abiturjahrgang 2018 des Gymnasiums Marianum am 19. und 20 Januar eine dreistündige Varieté-Show „Ein Abend auf der Couch“ präsentiert. Das Theater Meppen war rappelvoll und das Publikum begeistert. Die Zuschauer erlebten einen Abend, der durch die unterschiedlichen Talente, Blickwinkel und Ideen der 139 Schüler gestaltet wurde. „Ein Sofa-Abend mit einer Talent-Show“, erläutert das Regie-Duo Lara Beisheim/ Chiara Ammerman das Bühnenprogramm. Passend zum Thema wurde die Bühne aufgeteilt - links saßen die Juroren Lea Möller, Esther Ottens und Tobias Brümmer von der Show „Marianum sucht den Superstar“. Auf der anderen Seite sahen die Zuschauer

eine Familie, die einen gemütlichen Fernsehabend auf dem Sofa verbringt, sich verschiedene Sendungen anschaut und auf ihre eigene Art und Weise kommentiert. Durch das Programm, das aus vielen musikalischen Acts, einer Gymnastik-Aufführung und Szenen aus dem Schulalltag bestand, führte Janek Brand als Moderator.

Besonders heraus stach der Beitrag der jungen Kunstlehrerin Charlotte von Harling als Poetry-Slammerin. Einige Schüler spielten auf ihren Instrumenten, andere sangen wieder oder tanzten zu verschiedenen Songs. Voller Humor war das MärchenProgramm, das die Schüler neu interpretierten. So bekam das Rotkäppchen den Namen „Rottäschchen“, weil es immer

eine rote Tasche trug. Hänsel und Gretel verliefen sich nicht im Wald, sondern in ihrer eigenen Schule. Mit dem Kurzfilm „Was du Abi nennst“ sorgten die Gymnasiasten für den sichtlich emotionalen Moment der Vorstellung. Und zum Abschluss kamen noch einmal alle auf die Bühne und sangen den Titel-Song nach der Melodie des deutschen Rappers Bausa.

Sie möchten sich beruflich qualifizieren? Sparen Sie mit dem neuen Aufstiegs-Bafög bis zu 64 % der Lehrgangsgebühren. Wir beraten Sie gerne.

Neue Lehrgänge Wir tschaf t & Technik Lehrgangsbezeichnung

Beginn

∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙

13.02.2018 12 Monate 27.02.2108 2 Jahre 09.04.2018 2 Jahre 16.04.2018 2 Monate 14.05.2018 3 Monate Herbst 2018 8 Monate Herbst 2018 2,5 Jahre Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste

Finanzbuchhalter/-in (VHS) Technische/-r Betriebswirt/-in (IHK) Handelsfachwirt/-in (IHK) Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU Fachkraft Lohn- u. Gehaltsabr. (VHS) Industriemeister-Elektrotechnik (IHK) Industriemeister-Metall (IHK) Logistikmeister/-in (IHK) Betriebswirt/-in (IHK) Technische/-r Fachwirt/-in (IHK) Industriefachwirt/-in (IHK) Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) Personalfachkaufmann/-frau (IHK) Bilanzbuchhalter/-in (IHK) Fachwirt/-in für Logistiksysteme (IHK) Fachwirt/-in für Marketing (IHK) Controller/-in (IHK) Veranstaltungskaufmann/-frau (IHK)

Dauer

Lehrgangskonzepte auf unserer Homepage Ansprechpartner: Michael Herbers 05931 9373-25 michael.herbers@vhs-meppen.de

Februar/März 2018 –

emsblick

| 9

STADTGESPRÄCH

Geplant: Vier-Sterne-Hotel am Püntkers Patt Bürgermeister Helmut Knurbein: „Die neuesten Entwicklungen sind eine Bereicherung für unsere Stadt“

Meppen bekommt ein neues Vier-SterneHotel. Der Standort ist im Herzen der Stadt - am Püntkers Patt. Bebaut wird ein 2585 Quadratmeter großes Grundstück, das bislang als Parkplatz benutzt wird.

Mehrheitlich hat sich der Stadtrat in seiner Sitzung am 14. September 2017 für die Vergabe eines Erbbaurechts an den Investor Norbert Heger aus Hörstel ausgesprochen. Er plant den Bau eines Hotels

10 |

emsblick

– Februar/März 2018

der Vier-Sterne-Kategorie mit 75 Zimmern und 150 Betten. Die Betreiber werden die Eheleute Hackmann, die derzeit das Parkhotel in Meppen-Esterfeld und in Lingen führen. Der neue Gebäudekomplex soll eine öffentliche Tiefgarage erhalten. „Noch stecken die Pläne in den Kinderschuhen, aber die ersten Planungen versprechen schon heute einen echten Zugewinn für unsere Kreisstadt“, begrüßt

Bürgermeister Helmut Knurbein die Investition. Das rund 2.585 Quadratmeter große Grundstück am Püntkers Patt sorgte in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer wieder für Gesprächsstoff. Diese Fläche in exponierter Lage, so die einhellige Meinung der Bürger, sollte sinnvoll und ansprechend genutzt werden.

Bereits 1993 sah ein städtebaulicher Ideenwettbewerb hier ein Tagungs- und Stadthotel vor. 2006/2007 fand ein europaweiter Investorenwettbewerb statt.

2012 stand die Fläche im Rahmen des ersten Bürgerentscheids in der Geschichte der Stadt Meppen erneut in der Diskussion. Dieser scheiterte aufgrund eines nicht erreichten gesetzlich vorgeschriebenen Quorums. „Die neuesten Entwicklungen sind eine Bereicherung für unsere Stadt - ein Glücksgriff, mit dem wir viele in der Vergangenheit geäußerten Ideen und Wünsche in die Tat umsetzen können“, freut sich Bürgermeister Helmut Knurbein.

Die schluderige Tina Ich bin’s, eure Bernadette, das bunteste Schaf zwischen Papenburg und Salzbergen. Und ich glaube, ich habe letzte Woche das schluderigste Mädchen zwischen Salzbergen und Papenburg kennengelernt: Tina.

Tina behauptet, dass sie immer den Überblick hat, Tinas Vater meint das Gegenteil. Immerzu vergesse sie etwas, und ob sie den Schulstoff so richtig auf die Reihe bekommt, bezweifelt er auch. Na, das wollen wir doch mal sehen, hab ich mir gedacht.

Ich kenne nämlich meine Pappenheimer!

Also habe ich mir erstmal Tinas Schultasche vorgenommen.

Pfui Spinne, muss ich euch sagen. Was ich da alles gefunden habe: einen Kamm, ein Pausenbrot vom letzten Jahr – mit Käse!, ein zerfleddertes Comicheft. Ohrstöpsel mit nur noch einem Stöpsel dran und anderen Kleinkram, der in einer Schultasche eigentlich nichts zu suchen hat. Die Stifte flogen in der Tasche lose herum und haben natürlich die Tasche schön von innen bekritzelt. Kopien und Notizzettel waren unabgeheftet in die Schultasche gestopft. So nicht, Fräulein! Ich habe den ganzen Krempel ausgekippt und habe zu Tina gesagt: „Sortiere das mal nach „Schule“, „privat“ und „wegwerfen““ „Ich brauche das alles“, hat sie gemeint, hat sich dann aber doch ans Sortieren gemacht.

Ob Tina bei all dem Durcheinander und den unabgehefteten Blättern noch den Überblick behält, wollte ich dann gern wissen. Ich habe nämlich ein paar Blätter über das Thema Photosynthese gefunden. Das ist ein total wichtiges Thema für uns Schafe, denn dadurch kommt das Chlorophyll ins Gras. Und ihr wisst ja, was wir Schafe vor allem essen! „Photosynthese?

Das war doch, warte mal, das muss im Bioordner sein, Moment…“ Die Kopien waren natürlich nicht im Bioordner, weil sie ja lose im Ranzen lagen. „Finde ich nicht“, hat Tina dann nach ein paar Minuten bedröppelt gesagt. „Komm, Tina, wir bringen jetzt mal Ordnung in das Chaos. Wir machen eine schöne, übersichtliche Schultasche. Und für deine privaten Sachen finden wir auch einen guten Platz. Hast du Lust?“ Das haben wir dann gemeinsam gut hinbekommen.

Nur das alte Käsebrot und die kaputten Ohrstöpsel haben wir entsorgt. „Und wie funktioniert nun die Photosynthese?“, hab ich Tina die Woche darauf gefragt. „Pass auf, Bernadette, das geht so…“, hat sie mir ganz stolz erzählt und mir versprochen, dass sie die Ordnung nun beibehalten will.

Ich war froh und bin zufrieden mein Feierabendgras wiederkäuen gegangen.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 11

Bei Poker

Festliche BlumenDekorationen fur ihre Hochzeit Mode & Schönheit Wohnen & Genuss Blumen & Garten Nordring 23-25 | 49733 Haren www.poker-haren.de

pro Person

11,- €

LEBEN

Kostenlose PC-Kurse für Frauen aller Kulturen Grundlagen im Umgang mit PC und Laptop sowie für die Einrichtung ebendieser vermitteln auch in diesem Jahr die kostenlosen Schnupperkurse des DRK in Zusammenarbeit mit dem Verein für interkulturelle Kommunikation, Migration und Flüchtlingsarbeit, kargah e. V. Gefördert werden die Kurse mit dem Namen „Digitale Welten für Frauen aller Kulturen“ vom Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung.

Jeweils freitags und samstags von 10.00 bis 16.00 Uhr finden die Schnupperkurse in interkulturell gemischten Gruppen mit bis zu 12 Teilnehmerinnen statt. In Lingen referiert Barbara Fritz vom Flüchtlingsbüro des kargah e. V. am 23. und 24. Februar 2018 in der DRK Hauptgeschäftsstelle in der Jahnstraße 2-4 und in Meppen am 2.und 3.März 2018 in der DRK-Geschäftsstelle an der Dalumer Straße 17.

Frauen jeden Alters können in den Kursen Erfahrungen in der Arbeit am PC machen sowie Kontakte knüpfen und sich austauschen. Die jeweiligen Inhalte des Seminars werden an die Teilnehmerinnen angepasst. Laptops werden gestellt, können aber auch mitgebracht werden.

100 Jahre: Ida Borgwaldt feiert seltenes Jubiläum Mit ihrem 100. Geburtstag bescherte Ida Borgwaldt dem betreuten Wohnen des DRK in der Meppener Wilhelm-BerningStraße ein seltenes Fest. Auch die stellvertretende Landrätin Margret Berentzen und Tobias Kemper, stellvertretender Bürgermeister in Meppen, waren gekommen, um der Jubilarin zu gratulieren: „Wenn wir dürfen, kommen wir ab jetzt gern jedes Jahr!“, sagte Berentzen beim Überbringen ihrer Glückwünsche.

Neben Franz Stüwe und den Stellvertretern des Landrats und des Bürgermeisters, Margret Berentzen und Tobias Kemper, war auch die einzige Enkelin angereist, um Ida Borgwaldt zu ihrem 100. Geburtstag zu gratulieren. Foto: DRK Emsland

Anmeldungen telefonisch unter 05931/80063019

Franz Stüwe, Fachbereichsleiter der DRK-Pflege im Emsland, fasste die bewegte Geschichte von Ida Borgwaldt zu Beginn der Feierstunde zusammen: Die aus der ehemaligen DDR stammende gelernte Hauswirtschafterin lebt bereits seit 1995 in der Wohnanlage.

DRK-Kreisverband Sie und ihr Ehemann, der 2002 verstarb, Emsland e.V. waren dort die ersten Bewohner. Noch heute schmücken zahlreiche Gemälde, die von ihm gemalt wurden, die Wände der kleinen Wohnung. In dem gemütlichen Wohnzimmer hat sie freien Blick auf eine Pferdekoppel und genießt so auch heute Ambulant betreute Wohngemeinschaften noch ihre täglichen Kreuzworträtsel vor dem Fenster: „Ich bin gesund und kann für Menschen mit und ohne Demenz noch laufen. Rennen muss ich ja nicht mehr.“ Tatsächlich ist die rüstige Rentnerin Der Wohnpark bietet: mit ihrer Gehhilfe noch sehr gut zu Fuß und • Geräumiges Wohn-/Schlafzimmer genießt die Kombination aus Ruhe in den inkl. Bad eigenen vier Wänden und der Geselligkeit in • Gemeinschaftswohnraum den Gemeinschaftsräumen des betreuten • Geschützter Innenhof Wohnens. Hier finden neben den alltägli• Pro Etage eine Nachtwache • Kostengünstige und qualitative Alternachen Angeboten auch besondere Aktionen tive zu einer vollstationären Einrichtung außer der Reihe statt, zuletzt das traditio• Tante-Emma-Laden nelle Neujahrsfrühstück, bei dem auch Ida • Integrierte Tagespflege Borgwaldt nicht fehlen durfte. (auch samstags und sonntags geöffnet) • Qualifizierte 24-Stunden-Betreuung Die gesamte Belegschaft des DRK im Ems• u.v.m. land gratuliert Ida Borgwaldt zu ihrem Ehrentag und wünscht ihr, dass sie noch weiInformationen unter tere schöne und gesunde Jahre in Meppen Tel.: 05931 49790-3535 • www.drk-emsland.de verbringen kann!

Im ve me rs r g or u gt t .

Wohnpark Meppen-Esterfeld

12 |

emsblick

– Februar/März 2018

Mit dem Schloss durchs Jahr: 120 Veranstaltungen auf Clemenswerth

Die Planungen für das Museumsjahr 2018 auf Schloss Clemenswerth in Sögel sind abgeschlossen. „Auch in diesem Jahr dürfen sich Besucher wieder auf knapp 120 Veranstaltungen freuen“, verspricht Museumsdirektor Oliver Fok. Neben einer Vielzahl von kulturellen und kreativen Angeboten für Erwachsene und Kinder gibt es wieder das Familienevent Ostern auf Schloss Clemenswerth (01.04.), den Kunstmarkt ParkArt (11./12.08.), den Falknertag (02.09.), die Schleppjagd (23.09.) und den Advent auf Schloss Clemenswerth (08./09.12.). Auch der Garten- und Kunsthandwerkermarkt am 09./10. Juni fehlt nicht: Beim Fest der Sinne (bisher Rosenfest genannt) gibt es Pflanzen, Blumen, Kräuter, Schönes und Dekoratives für Haus und Garten sowie hochwertiges Kunsthandwerk und kulinarische Genüsse.

Das Ausstellungsprogramm startet mit einer Schau über den expressionistischen Gesamtkunstwerkkünstler Wenzel Hablik aus Itzehoe (30.03. – 17.06.). Erst Mitte Januar ist eine große Überblicksausstellung über sein Lebenswerk im Martin-Gropius-Bau Berlin geendet. Fok sagt: „Wir freuen uns, Habliks Arbeiten nun auf Schloss Clemenswerth in unserer Reihe zum Thema Gesamtkunstwerk präsentieren zu dürfen!“ In der seit den

1970er Jahren bestehenden traditionsreichen Reihe ForumFormClemenswerth sind drei Ausstellungen zu sehen. Der Landschaftskünstler Joachim Jacob fertigt für drei Teichinseln Arbeiten aus Weidenästen, bei denen er sich von der barocken Architektur und seinen Stilelementen, den Rocailles, inspirieren lässt: „Natur trifft Barock“ – so auch der Titel der Ausstellung (01.04. – 31.10.). In der Sommerausstellung „Da hängt mein

Herz dran“ (23.06. – 02.09.) setzen Fotokünstler und Maler aus dem Photo.Kunst.

Raum. aus Hamburg Menschen aus Sögel und ihre Lieblingsstücke künstlerisch ins rechte Licht. Vom 08.09. bis 31.10. werden Arbeiten des Malers Bernhard Kock gezeigt. Er ist Preisträger des Künstlerstipendiums der Emsländischen Landschaft 2017. Die Ausstellung des 1961 in Meppen geborenen Künstlers zeigt Werke aus verschiedenen Schaffensreihen.

Ostern wird lecker!

Genießen Sie Ihr schmackhaftes Ostermenü im Restaurant von Euch!

Ostersonntag / Montag: Großer Osterbrunch Ostersonntag abends: 4 Gang-Menü

HOTEL • RESTAURANT • WELLNESS

Kuhstraße 21-25 • D-49716 Meppen 05931 49 50 100 • info@hotelvoneuch.de

www.hotelvoneuch.de

Liebe geht durch den Magen!

Am 14.02. ist Valentinstag reservieren Sie jetzt und genießen Sie unser spezielles Valentinsmenü!

 05931

49 50 100

MOBILITÄT

Fitnesskur fürs Bike nötig Kaum steigt die Sonne wieder etwas höher, kribbelt es vielen Zeitgenossen in den Beinen. Sie wollen endlich wieder aufs Rad, in die Pedale treten. Da ist es aber vorher an der Zeit, seinem Fahrrad einen Frühjahrsputz zu gönnen und das Bike einem gründlichen Check zu unterziehen.

Egal ob das Fahrrad im Keller „überwintert“ hat oder im Winter durchgeradelt wurde. Mit ein bisschen handwerklichem Geschick kann einen solchen Fahrrad-Frühjahrs-Check jeder selbst durchführen.

Es braucht nicht viel, um einen ausreichenden Check am Fahrrad selbst durchzuführen: Putzlappen, Zahnbürste, Öl, 4er, 5er, 6er Inbusschlüssel und eine Luftpumpe, gegebenenfalls noch Ersatzteile. Ganz vorn steht die Reinigung des Fahrrads.

Aber: Finger weg vom Hochdruckreiniger.

Denn der hohe Druck spritzt nicht nur den Dreck weg sondern treibt auch Wasser und Dreck in die Lager. Also ist Handarbeit gefragt. Warmes Wasser, Lappen oder Schwamm, vielleicht noch eine alte Zahnbürste und auf geht’s. Danach das Trocknen nicht vergessen, mit einem alten Handtuch oder mit Papiertüchern.

Dann geht es an die technische Kontrolle.

Schraubverbindungen prüfen und festziehen, verrostete Schrauben und Muttern auswechseln, das verhindert böse Überraschungen während der Fahrt.

Dann Mantel, Luftdruck und Speichen prüfen. Als erstes sollten die Reifen aufgepumpt werden. Den maximal zulässigen Luftdruck erfährt man durch einem kurzen Blick auf die Seitenflanke des Reifens, dort befindet sich eine Prägung mit der Druckangabe. Im Anschluss kann der Mantel überprüft werden. Ist er rissig oder abgefahren oder hat er grobe Schäden, muss ein neuer her. Sitzen alle Speichen fest? Dreht das Laufrad ruhig oder hat es eine „Acht“? Speichen, die sich „weich“ anfühlen, sind in der Regel locker und sollten nachgezogen werden.

Dass die Bremsen eines Fahrrads funktionieren sollten, ist klar. Die Bremszüge

sollten geschmeidig laufen und leicht zu betätigen sein. Bei Felgenbremsen sollten die Klötze bei leichtem Betätigen des Bremszuges gleichmäßig auf der Felge anliegen. Sind die Klötze noch in Ordnung, liegen aber nicht optimal auf der Felge, kann man über das Nachspannen des Bowdenzugs Abhilfe schaffen. Nur selten braucht es eine Neuausrichtung der Beläge.

Scheibenbremsen sind in der Regel wartungsärmer. Hier sollte nur kontrolliert werden, wie weit die Bremsbeläge abgefahren sind. Von Zeit zu Zeit müssen auch die Bremsscheiben gewechselt werden, dies wird nötig, wenn das Verschleißmaß erreicht ist. Dieser Wert liegt in der Regel bei 1,75mm – neue Bremsscheiben haben eine Dicke von 2mm. Bei Bedarf sollte ein Fachmann aufgesucht werden.

Alle verfügbaren Gänge müssen leicht und problemlos schaltbar sein. Ist dies nicht der Fall, müssen die Bowdenzüge ausgewechselt oder die Züge leicht eingefettet werden. Eventuell ist die Schaltung neu zu justieren. Arbeiten an Ritzeln und Kettenblätter sollte man dem Fachhändler überlassen, da einige Spezialwerkzeuge und nicht zuletzt Know-how gefragt sind.

Viel auszuhalten hat auch das Tretlager.

Ständig kommt es mit Schmutz, Wasser und Streusalz in Kontakt, manchmal dringt Feuchtigkeit und Schmutz in das Lager ein. Das kann zu Korrosion führen.

Hat das Tretlager Spiel, muss es evtlausgetauscht werden. Oft kündigt sich ein Problem während der Fahrt durch knackende Geräusche im Tretlagerbereich an. Zu diesem Zeitpunkt sollte man auf jeden Fall kontrollieren, ob das Tretlager Spiel hat und ggf. die Kurbelarme auf festen Sitz überprüfen. Ist das Lagerspiel zu groß, bleibt nur der Gang zum Fachhändler, der das defekte Lager durch ein neues austauscht. Manchmal reicht aber

2.999*

2.699€ * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

NEU:

Active Line Plus Antrieb für ein Plus an Power!

I Reichweite* bis zu 190 km, 4 Unterstützungsmodi: Eco, Tour, Sport, Turbo I Ladedauer ca. 2,2 Std. bis 80%, ca. 3,5 Std. bis 100% I Akku 36V/11Ah/400Wh

14 |

emsblick

– Februar/März 2018

* abhängig von der Fahrweise, Belastung und dem Gelände

t t a b a R % 0 2 bereits das Fetten und anschließendes Nachjustieren des Lagers aus. Zudem müssen die Knackgeräusche nicht zwangsläufig ein kaputtes Innenlager bedeuten. Defekten Pedallager oder schlecht sitzende Kurbelarmen rufen ähnliche Geräusche hervor.

Wenn es in der Kette knirscht und quietscht, ist eine Behandlung mit Kettenöl unerlässlich, auch um einen vorzeitigen Verschleiß zu verhindern. Dazu die Pedale in einem großen Gang rückwärts drehen und ein geeignetes Kettenöl langsam auf die Kette träufeln. Zum Verteilen alle Gänge einmal durchschalten und überschüssiges Öl mit einem Lappen entfernen.

Wichtig: Auch die Kette muss vor dem Ölen gründlich gereinigt werden! Springt die Kette

häufig ab, wechselt die Gänge unbeabsichtigt oder ist sie durchgerostet, muss sie vom Profi ausgetauscht werden.

Keine Frage: Die Fahrradbeleuchtung muss funktionieren. Sonst wird es nicht nur teuer sondern auch gefährlich. Sollten die Lampen nicht funktionieren, muss kontrolliert werden, ob es an einer defekten Birne, leeren Batterien, defekten Kabeln oder an korrodierten Kontakten liegt. Gegebenenfalls sollte auch hier ein Fachmann hinzugezogen werden. Die Reflektoren sollten heil und sauber sein und keine Risse aufweisen.

Wenn Ihr Fahrrad eine Federgabel besitzt, sollte diese ebenfalls kurz auf korrekte Funktion geprüft werden. Lehnen Sie sich mit ihrem Körpergewicht auf den

Sie Ihr Wecken em aus sein !

Zweirad la h ti spcek ofn. en ins hrs shc jah rFö rü n r e o in e D f u a sb Ihr aa w ad eanhrr s F r is Ih w n le ir o h W jahr Wir res s Früh ü f n e e g n ik ri b B und ch ckt. ! urü brrazu auch wiede

Schlossallee 3 49733 Haren/Dankern Telefon 05932 902358 Fax 05932 902359 www.zweirad-wermes.de

Lenker. Federt die Gabel problemlos ein und nach Entlastung auch wieder aus? Sind die Tauchrohre sauber, glatt und rostfrei?

Vielleicht müssen die Tauchrohre etwas gefettet werden. Poröse Gummimanschetten müssen getauscht werden. Wenn die Gabel funktionale Probleme hat und nicht mehr sauber federt, muss sie zum Federgabelservice beim Fachmann – gerade bei günstigeren Gabeln bedeutet der Service einen finanziellen Totalschaden. Ein Austausch ist dann unumgänglich.

Bei allen Fragen zum Zweirad hilft ihnen gern der Fachmann vor Ort!

Danke

für das rege Interesse am Tag der E-Mobilität

Immer online:

NIU N1S – eRoller mit APP So smart! Jetzt bei Otten.

Der neue Elektro-Roller NIU N1S ist smart! Echtzeit-GPS, Diebstahlschutz, Echtzeit-Diagnostik, Werkstatt-Finder – all das bringt er per APP mit. Auch das ist schlau: Motor und Bremsen sind so konzipiert, dass Sie den Akkuladen, wenn Sie bremsen. www.otten.de

Februar/März 2018 –

emsblick

| 15

Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun Neujahrsempfang des Meppener Kunstkreises mit Musik, Sekt und Erbsensuppe

Es gibt selten so einen Verein. Der Meppener Kunstkreis organisiert Ausstellungen von einheimischen und auswärtigen Künstlern. In unterschiedlichen Arbeitskreisen und Workshops bietet er Anregung und Anleitung zum eigenen kreativen Schaffen. Und in der Kunstschule können die Kinder ihre Talente entdecken und der Kreativität freien Lauf lassen.

Auch das gesellschaftliche Leben kommt nicht zu kurz. So wurden am Sonntag, 21.

Januar 2018, die Mitglieder, Kunstförderer und Gäste zu einem Neujahrsempfang eingeladen.

Er fand draußen vor der neuen Remise statt. Es gab Sekt, Musik von der Band "Ich und du und Heike", Neujahrskuchen, Bonbons und Gulaschsuppe. Ulla Kleinlosen, die Vorsitzende des Kunstkreises, und Burkhard Sievers, Geschäftsführer des Kultur-Netzwerkes und Leiter der Kunstschule, freuten sich, viele Gäste begrüßen zu dürfen, unter ihnen MdL BerndCarsten Hiebing, Landrat Reinhard Winter und Bürgermeister Helmut Knurbein. "Mit unserem alljährlichen Neujahsempfang wollen wir nicht nur einen dankbaren Rückblick, eine Rücksicht auf das für uns und die Kultur in Meppen erfolgreiche vergangene Jahr halten, sondern auch eine Vorasschau auf das, was uns in diesem Jahr erwartet", sagte Ulla Kleinlosen.

Die Vorsitzende bat die Gäste, das kürzlich erschienene Halbjahresprogramm 2018 nach Hause mitzunehmen. "Denn hier alles aufzuzählen, würde den Rahmen sprengen", sagte sie mit Humor. Der

neue Kuratierungsausschuß habe bereits bis 2019 Ausstellungen geplant. Es geht los im Februar mit der Tuschemalerei von Vera Kattler mit dem Titel „Vom Sammeln des Flügelschlags“. Danach folgt die Ausstellung der Kunstschule zum Thema „Entdecker“. Und ab dem 21. Juni dürfen sich die Kunstfreunde in Meppen auf eine Karrikatur-Ausstellung von Peter Gaymann freuen. Er zeigt seine witzigen und kritischen Cartoons, die die Leser von „Brigitte“ bereits in der Rubrik „Paar Probleme“ belächeln konnten.

Ulla Kleinlosen berichtete, dass dem Kunstkreis gelungen ist, beantragte Fördermittel für die Renovierungsarbeiten im Hause vom Land Niedersachsen in Höhe von 20000 Euro und von der Stadt Meppen in Höhe von 23000 Euro bewilligt zu bekommen. „Wir müssen unser historisches Gebäude hegen und pflegen und zeitgemäß herrichten“, sagte sie. Zur Begründung wies sie auf einen Spruch von Ghandi hin: „Die Zukunft hängt davon ab, was wir heute tun.“ Kleinlosen bedankte sich bei dem Schatzmeister Manfred Hengstmann für seine Hilfe bei der Antragstellung. „Das war nicht immer einfach und es brauchte viele Stunden, Telefonate, Treffen und Gespräche dafür“, sagte sie.

Burkhard Sievers meldete in seinem Bericht steigende Besucher- und Teilnehmerzahlen, ob im Kunstzentrum, im Archäologiemuseum oder im Jugend- und Kulturgästehaus. Auch die Konzerte im Cafe haben sich nach seinen Worten inzwischen in ihrer Nische gut etabliert

und ziehen regelmäßig Publikum an die Koppelschleuse. Unter anderen spielten „Coffe or Not“ aus Brüssel, „Poems for Jamiro“ oder Martina Gassmann und Frank Wingold. Die Kunstschule hat 2017 mit der Jahresausstellung das Programm „Upcycling - Kunst aus Müll“ abgeschlossen und das neue Programm „Entdecker“ gestartet.

Bei den Umsätzen aus Kursgebühren habe die Kunstschule in Meppen und den Außenstellen Haselünne, Herzlake und Twist ein Ergebnis von mehr als 50000 Euro erzielen können. „Wir halten uns dabei auf hohem Niveau, obwohl vor allem Schulkinder zunehmend in Ganztagsangeboten gebunden sind und wir aufgrund arbeitsrechtlicher Probleme die Schulkooperationen weitgehend einstellen mussten“, berichtete der Leiter der Kunstschule im Meppener Kunstkreis.

Das vollständige Programm sowie die Programmbausteine für Schulklassen sind beim Meppener Kunstkreis erhältlich oder online unter www.koppelschleusemeppen.de abrufbar. Nähere Informationen sind telefonisch unter 05931-7575 erhältlich.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 17

LEBEN

Dorfgemeinschaftshaus Klein Fullen mit neuem Gesicht Viel getan hat sich beim Dorfgemeinschaftshaus in Klein Fullen: Sanierung, Anbau und Umfeldgestaltung wurden erfolgreich abgeschlossen. Dabei handelt es sich um eine zentrale Maßnahme im Zuge der Dorfentwicklung, die vom Arbeitskreis als wichtigste favorisiert wurde.

Sichtlich zufrieden mit dem Ergebnis zeigten sich die Beteiligten beim gemeinsamen Abnahmetermin – hier im rückwärtigen Bereich des Gebäudes.

Seit Jahrzehnten schon beherbergt die Alte Schule Klein Fullen das Dorfgemeinschaftshaus und ist beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Im Zuge der jüngst abgeschlossenen, umfangreichen Sanierungsmaßnahme hat es sichtbar an Aufenthaltsqualität gewonnen.

Ein Stück Schulgeschichte wurde bewahrt

Besonderer Hingucker: Alte Fliesenelemente wurden im Anbau integriert.

emsblick

Der alte Schulbrunnen dient heute als schönes Dekoelement.

Verstanden.

Im Mittelpunkt steht der Mensch – der Verstorbene wie der Trauernde.

18 |

Erhaltenswerte Fenster, Fußböden und Türen des denkmalgeschützten Gebäudes wurden aufgearbeitet; besonderer Hingucker im großen Veranstaltungsraum ist der neue Parkettboden. Im Erdgeschoss des neuen Anbaus sind die Toilettenanlagen sowie eine großzügige Küche

Fühlen.

Stärken.

Klären.

– Februar/März 2018

und ein Gruppenraum untergebracht. Nicht zuletzt durch neue Heizungsanlagen erfüllt das Dorfgemeinschaftshaus ab sofort auch die heutigen energetischen Standards.

Im Haupteingangsbereich wurden durch fünf Edelstahlbügel neue Fahrradstellplätze geschaffen; neben dem Haupteingang gibt es einen weiteren barrierefreien Zugang. Besonderer Hingucker und sicherlich beliebter Aufenthaltsort an lauen Sommerabenden wird der neue Grillplatz mit Sitzgelegenheiten im rückwärtigen Bereich sein. Ansprechende und zugleich funktionale Begrünung, die die verschiedenen Bereiche voneinander trennt, sowie eine dorftypische Beleuchtung setzen den passenden Rahmen.

Besonders hervorzuheben sind die Leistungen durch die Anwohner. Viel Zeit, Elan und Kreativität sind investiert worden, um dem Dorfgemeinschaftshaus „eine persönliche Note“ zu verleihen. So wurden unter anderem eine Feuerstelle am Grillplatz, Metallstele im Eingangsbereich und eine neue Infotafel installiert.

Das Gesamtinvestitionsvolumen liegt bei rund 400.000 Euro. Die Maßnahme wird vom Amt für regionale Landesentwicklung (ArL) bezuschusst.

Die neue Küche soll zukünftig auch für gemeinsame Kochabende genutzt werden.

EFKEN Inh. Lena Lajiq e. K.

05931 - 65 17 www.bestattungen-efken.de

Grundschule Bokeloh bleibt „sportfreundlich“ Teilnahme am Projekt „Skipping Hearts“ der Deutschen Herzstiftung

Bereits zum vierten Mal in Folge ist die Grundschule Bokeloh mit dem Zertifikat „Sportfreundliche Schule“ durch das Niedersächsische Kultusministerium und den Landessportbund Niedersachsen ausgezeichnet worden.

Im Rahmen der offiziellen Auszeichnungsveranstaltung in der Schule, bei der das Zertifikat und die Plakette übergeben wurden, präsentierten die Schüler eine interessante Springseil-Choreografie (Foto). Denn ausschlaggebend für den Titel „Sportfreundliche Schule“ war die Teilnahme am Präventionsprojekt „Skipping Hearts“ der Deutschen Herzstiftung. Hierbei wurde den Kids in einem Basiskurs die

sportliche Form des Seilspringens, das „Rope Skipping“, vermittelt.

Zu den Gästen zählte auch Bürgermeister Helmut Knurbein: „Das war klasse“, lobte der Rathauschef. „Ihr zeigt nicht nur Spaß, sondern beweist auch noch jede Menge Talent und probiert neue sportliche Aktivitäten aus.“ Um die neu gewonnene „Rope Skipping“-Leidenschaft zu fördern, überreichte Bürgermeister Knurbein Schulleiterin Sabine Nolte Springseile für die Grundschüler. Voll des Lobes zeigten sich auch Gerd Nögel von der Landesschulbehörde sowie Hans Sedlatschek vom Kreissportbund.

„Sportfreundlichen Schule“ Für die Auszeichnung zur „Sportfreundlichen Schule“ muss eine Vielzahl von Kriterien erfüllt werden. Dazu gehört eine intensive Zusammenarbeit zwischen Schule und Sportvereinen, die Talentsichtung und Talentförderung motorisch begabter Schüler, die regelmäßige Teilnahme an Schulwettkämpfen, ein vielfältiges Angebot von Sportarbeitsgemeinschaften, die Durchführung eines qualifizierten Schwimmunterrichts und Bewegungsmöglichkeiten auf dem Schulgelände.

Deutschland stellt sich breit auf!

Seien Sie dabei – mit einer stabilen Anlagestrategie für Ihr Geld Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Emsländische Volksbank eG oder unter www.evb-meppen.de/vermoegensstrukturierung.

Die Verkaufsprospekte, die Anlagebedingungen, die wesentlichen Anlegerinformationen sowie die Jahres- und Halbjahresberichte erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Emsländischen Volksbank eG oder bei Union Investment Service Bank AG, Frankfurt am Main. Stand: 1. Dezember 2017.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 19

LEBEN

High Tea- die klassische englische Teezeremonie Spenden für Fotoprojekt gegen Krebs

Freude über Zuwendung aus Gewinnsparen der EVB Die Aktion Gewinnsparen der Emsländischen Volksbank kennt viele Gewinner. Neben den Losgewinnern sind dies regelmäßig auch Vereine und Verbände, die sich über eine entsprechende Unterstützung freuen dürfen. Sie erhalten den Reinertrag der Gewinnsparens.

So waren für die jüngste Ausschüttung Vertreter von 40 Gruppen und Vereinen nach Haren gekommen, um ihren Anteil der Ausschüttungssumme von insgesamt 58.643 Euro entgegen zu nehmen. Burkhard Kalmer, Marktbereichsleiter Mitte der EVB, betonte, dass es die Kunden seien, die mit ihrer Teilnahme am Gewinnsparen die Zuwendungen und die Förderungen ermöglichten. Und die hätten in 2017 wiederum mehr Lose gekauft als im Vorjahr, so dass auch die Ausschüttung wieder eine respektable Höhe erreicht hätte.

Der Lady Circle 40 Lingen- Meppen hat erneut zur High Tea Veranstaltung eingeladen. Zum zweiten Mal fand nun die britische Teezeremonie statt. Der große Andrang auf die Karten hat nicht lange auf sich warten lassen. Nach kurzer Zeit schon waren die begehrten Karten für den guten Zweck verkauft. Rund 70 Gäste fanden sich im Bauerncafé Brüning in Meppen in gemütlicher Runde zusammen. Das Publikum, bunt gemischt, staunte nicht schlecht, als die Märchenerzählerin, Anita Jakobi, aus der Menge heraus empor stieg und geheimnisvolle Märchen erzählte. Neben kleinen, süßen und herzhaften Köstlichkeiten aus der Küche gab es wärmenden Tee für den Gaumen. Tea Time aus Lingen hat eine Auslese an außergewöhnlichen Teesorten bereitgestellt, um die Geschmacksnerven der Gäste zu verzaubern. Im Einklang der Märchen und der Köstlichkeiten nahm die Nachmittagsveranstaltung seinen märchenhaften Lauf. Die Summe der Eintrittsgelder in Höhe von 1.100 € werden komplett an das nationale Serviceprojekt des Ladies Circle Deutschland „Flugkraft, das Fotoprojekt gegen Krebs“ gespendet. „Diese Spendensumme übersteigt unsere Erwartungen“, so Andrea Kuhl vom LC 40. „Wir freuen uns umso mehr über die Höhe der Einnahmen, da wir wissen das Geld wird in diesem Projekt benötigt und ist dort sehr gut aufgehoben.

Der regelmäßige Kontakte zu den Initiatoren dieses Projektes bestätigt unseren intensiven Einsatz“, betont Kuhl. Aufmerksam damit machen möchten die Initiatoren dieses Projektes und auch die Ladies der Region auf den undankbaren Krebs und das Leben und den Umgang damit. Egal ob Kinder oder Erwachsene; viele Betroffene möchten ein Foto in außergewöhnlichen Szenen. Alle Informationen zum Projekt unter www.flugkraft.com

20 |

emsblick

– Februar/März 2018

Von den Zuwendungen profitieren aus dem Stadtbereich Meppen Dorfgemeinschaft Klein Fullen e. V.; Landfrauenverein Haren; Ruller Wallfahrtsverein Meppen e. V.; Propsteigemeinde St. Vitus Meppen; SV Meppen e. V.; DJH Kreisverband Emsland ; Tourist Information Meppen e. V.; Arenberg Meppen GmbH; Heimatverein Borken e.V.; NABU Emsland/Grafschaft Bentheim e. V.; Jugendgruppe Teglingen, Kath. Kirchengemeinde St. Antonius Teglingen; Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik in Meppen u. U. e. V.; Zeltlager Hemsen.

„It`s hard to walk away from the best of days” Varietéabend „How I got my ABI“ des WGM-Abiturjahrgangs 2018

chgeer Spachte * inkl.afalt ig

th mm mit zemen 2 is b ln te h Kleber c a kl. sp erklebung inkl.

V r te h c re e g h asse und fac Design-Belag

top-aktuelle Designs, extrem robust und pflegeleicht, für Badezimmer geeignet, zahlreiche Gestaltungsvarianten, gn-Belag Kombinationen aus Holz und Stein möglich, mm Nutzschicht, ca. 2 mm stark uelle Dessins, extrem robust und pflegeleicht, 0,3 für Badezimmer geeignet,

er qualifizierte ns

ere

d

q u a li z i e r t e n B

od

95 95





er

o nB

29, 29,

ab m 2 ab m 2

he Gestaltungsvarianten, Kombinationen aus *Holz und Stein möglich, auf verlegereifem Untergrund m Nutzschicht, ca. 2 mm stark

ere

hu

ng rechter Verlegul-

ns

d urc

DE SI Verklebung

hu

50 Varianten!

Inhaber Gerhard Pauckner e.K.

le g

d urc

C I T C I S E T M S O E DOMGN-DBDEELSAIGGN-BELAG

*inklusive

le g

Maler- und gsarbeiten Bodenbela

*inklusive Profi-Verlegung

en

s:

Wir führen au

Mitglied in der Maler-Innung Meppen

Die Schüler wussten es bestens die Zuschauer zu unterhalten.

In humorvollen Szenen erzählten sie von kleinen und großen Herausforderungen ihrer Schulzeit in Meppen. Mit Witz und Ironie zeigten sie den Ablauf von Elternabenden und Unterrichtsstunden aus ihrer Sicht. Ein besondere Highlight waren die Gesang- und Tanzeinlagen. Dazu gehören auch der Auftritte des Abi-Chors, der sich mit dem stimmungsvollen Tyrone Wells Song „Time of our Lives“ verabschiedete: „It`s hard to walk away from the best of days.“

en

Sie sind kreativ, musikalisch, schauspielerisch begabt und haben jede Menge Power, so ganz nebenbei drei Monate vor dem Abitur ein dreistündiges Bühnenprogramm auf die Beine zu stellen: Der Abiturjahrgangs 2018 des Windthorst-Gymnasiums Meppen (WGM) hat am 26., 27. und 28. Januar ihre Lehrer, Schüler, Familien und Freunde zu einem großen Varietéabend eingeladen.

Unter dem Motto „How I got my ABI“ - als Formatvorlage diente hier die US-amerikanische Serie „How I meet your mother“ - wurde eine stimmige Mischung aus Tanz, Gesang und Kabarett präsentiert. Dabei war die Bühne im Theater Meppen nicht wieder zu erkennen. Das historische Rathaus, das Gebäude des Windthorst-Gymnasiums und der Mike-Pub standen in der Mitte und bildeten eine spektakuläre Kulisse für die Show, die quasi mitten auf dem Markt stattfand..

Niederlande Papenburg

.de www.mäx-haren

B408

31

ehemals wohnstore Gräwer

Lingen

neben Aldi

Haren (Ems)



Rütenbrocker Straße 22 • 49733 Haren ( Ems ) Telefon: 05932-72340 • info@maex-haren.de

Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr Sortimente: Farben • Tapeten • Bodenbeläge • Teppiche • Gardinen • Sonnenschutz • Matratzen • Bettwaren Badtextilien • Badmöbel • Gartenmöbel

EINBRUCH & SICHERHEIT

Oh je – bei mir wurde eingebrochen!

Ein Einbruch in Haus oder Wohnung ist für Betroffene ein unerwarteter Schock: Die Verletzung der Privatsphäre, das verloren gegangene Sicherheitsgefühl oder andere schwer wiegende psychische Folgen, die nach einem Einbruch auftreten können, machen ihnen dabei oft mehr zu schaffen als der rein materielle Schaden.

Wie man sich davor schützen kann, weiß Hartmut Bruns, bei der Polizei Emsland zuständig für den Bereich Sicherheit und Prävention. Er weiß, dass das Thema Einbruch durchaus präsent ist. Die „Hochkonjunktur“ von Einbrüchen in 2016 mit 47 Fällen setzte sich, so Bruns, zum Glück in 2017 nicht fort. Die Zahlen sprechen von einem rund 30%-igen Rückgang im vergangenen Jahr.

Ein großer Anteil der Einbrüche bleibt im Versuch stecken, nicht zuletzt wegen sicherungstechnischer Einrichtungen. Aber auch richtiges Verhalten und aufmerksame Nachbarn können Einbrüche verhindern helfen.

22 |

emsblick

– Februar/März 2018

Einbrecher kommen oft tagsüber, wenn üblicherweise niemand zu Hause ist – zur Schul-, Arbeits- und Einkaufszeit, am frühen Abend, in der dunklen Jahreszeit auch schon bei einsetzender Dämmerung oder an Wochenenden. Dabei werden etliche Einbrüche in Wohnräume durch Leichtsinn und Sorglosigkeit der Bewohnerinnen und Bewohner ermöglicht oder erleichtert: Da wird die Wohnungs- oder Haustür nur ins Schloss gezogen und nicht abgeschlossen, da kommt der Schlüssel in sein vertrautes „Versteck“ unter der Matte, im Blumenkasten oder auf dem Türrahmen, da bleiben beim Verlassen Fenster, Balkon- oder Terrassentüren auch in von außen erreichbarer Lage in Lüftungsstellung offen ...

Ein sicherheitsbewusstes Verhalten und sinnvoll aufeinander abgestimmte, solide mechanische Sicherungen sind der beste Einbruchschutz. Sie stehen beim Schutz vor Einbruch an erster Stelle und bieten dem Einbrecher Widerstand. Alarmanlagen (Einbruchmeldeanlagen) verhindern keinen Einbruch, sondern melden ihn nur – sie können mechanische Sicherungen nur ergänzen, nicht ersetzen. Allerdings erhöhen sie das Entdeckungsrisiko für Einbrecher und bieten dadurch zusätzlichen Schutz. Daneben sollte eine solche Einbruchmeldeanlage auch die Möglichkeit eines Überfallalarms bieten. Hierfür gibt es inzwischen auch Handy-Apps, die mit einsprechender Hardware im Haus gekoppelt werden.

Wer sich nicht sicher ist, ob sein Haus oder seine Wohnung ausreichend geschützt ist, nimmt Kontakt mit entsprechenden Fachfirmen auf oder erkundigt sich bei der Polizei. Die ist gern, auch im Rahmen von nachbarschaftlichen Gemeinschaftsaktionen beratend tätig und informiert auch über mögliche Fördermaßnahmen.

Dem Emsblick und seinen Lesern gab Hartmut Bruns die nachstehenden Tipps für mehr Sicherheit: • Türen auch bei nur kurzzeitigem Verlassen von Haus oder Wohnung nicht bloß ins Schloss ziehen, sondern immer verschließen.

• Haus- oder Wohnungsschlüssel niemals draußen „verstecken“.

• In Türen mit Glasfüllung niemals den Schlüssel innen stecken lassen.

• Nach jedem Schlüsselverlust umgehend den Schließzylinder auswechseln.

• Fenster, Balkon- und Terrassentüren auch bei kurzer Abwesenheit verschließen – Vorsicht: Gekippte Fenster sind von Einbrechern leicht ganz zu öffnen, und in der Regel erlischt bei gekippten Fenstern auch der Versicherungsschutz.

• Rollläden nur zur Nachtzeit geschlossen halten, um nicht tagsüber Abwesenheit zu signalisieren.

• Bei längerer Abwesenheit Hinweise auf Leerstand vermeiden, z.B. ungeleerter Briefkasten, ständig heruntergelassene Rollläden oder zugezogene Vorhänge, Mitteilung auf dem Anrufbeantworter oder ungemähter Rasen.

• Wohnung oder Haus durch Verwandte, Bekannte, Nachbarn oder gegebenenfalls „Haushüter“ bewohnen oder bewohnt erscheinen lassen (z. B.: Briefkasten leeren, Rollläden, Vorhänge, Beleuchtung, Radio und Fernseher unregelmäßig betätigen). · Über Einsatz von Zeitschaltuhren für Rollläden, Beleuchtung, Radio etc.

Nachbarn informieren.

• Bewusst auf gefährdende und verdächtige Situationen in der Nachbarschaft achten. Im Zweifel die Polizei informieren.

• In Mehrfamilienhäusern die Hauseingangstür auch tagsüber geschlossen halten, vor dem Drücken des Türöffners prüfen, wer ins Haus will.

• Auf Fremde im Haus oder auf dem Nachbargrundstück achten, solche Personen ansprechen; evtl. auch Kfz- Kennzeichen notieren.

• In Mehrfamilienhäusern stets Keller- und Bodentüren verschließen – das ist auch meist eine Pflicht aus dem Mietvertrag.

• Die Wohnung von länger abwesenden Nachbarn betreuen, beispielsweise den Briefkasten leeren und auch sonst einen bewohnten Eindruck erwecken.

• Einbrecher wollen nicht entdeckt werden und vermeiden nach Möglichkeit jede Konfrontation. Wer einen Einbrecher bemerkt,

sollte sich ihm keinesfalls entgegenstellen. Nicht den „Helden“ spielen, sondern stattdessen sofort die Polizei verständigen.

• Die Polizei kann nicht überall sein, um Straftaten zu verhindern. Doch fast immer gibt es Nachbarn, die einander helfen können: Nach den Erfahrungen der Polizei trägt Nachbarschaftshilfe entscheidend zur Verhinderung von Einbrüchen bei.

Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.k-einbruch.de

AZ Emsblick 1/3 S. quer_Layout 1 18.11.15 12:59 Seite 1

Mit uns hat er keine Chance.

Einbruchmeldeanlagen von Lampe.

Lassen Sie sich von uns beraten.

Denn sicher ist sicher...

Elektro, Kälte, Klima.

Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de

Februar/März 2018 –

emsblick

| 23

ANZEIGE

WIRTSCHAFT

Fein schmeckt’s im Restaurant von Euch in Meppen Johannes Schute (33), Pächter des Hotels von Euch und Küchenchef des Restaurants sorgt für kulinarische Highlights.

Schwarzfederhuhn mit Topinambur-Püree und Trüffelrahm, Label Rouge Lachs mit Koriander-Risotto und Tomaten-Cevice, Rinderfilet mit buntem Gemüse und hausgemachten Blue Cheese-Kroketten… Johannes Schute verwöhnt Feinschmecker mit Gaumenfreuden nach allen Regeln der Kunst, die er in berühmten Häusern, u.a. in Mexiko und New York erlernt hat.

Besonders geprägt haben ihn die Jahre in La Casa del agua in der Playa del Carmen, Mexico, lt. Conde Nast Traveler Magazine eines der 50 besten Restaurants zwischen Bangkok und Beverly Hills. Hier avancierte er in nur einem

Jahr vom Souschef zum Küchenchef und prägte für mehrere Jahre den anspruchsvollen Stil des Hauses. Nächste Stationen waren New Yorks Gramercy Tavern, das zu den Top Five der New Yorker Restaurants zählt, und das ebenfalls legendäre Craft Restaurant.

Wie dort komponiert er feinste Kräuter und beste Fleisch- und Fischqualitäten zu Gerichten für höchste Ansprüche. Selbstverständlich ist der Fisch aus Wildfang und das Fleisch, wie Dry aged US Beef oder Wagyu Rind, persönlich beim Schlachter aus der Region ausgesucht. Ob Tomberries,

24 |

emsblick

– Februar/März 2018

winzige, köstliche Tomaten, essbare Blüten, Mikroradieschen, Blutampfer und andere außergewöhnliche Kräuter - hier finden selbst erfahrene Gourmets immer wieder neue Überraschungen. Gemeinsam mit Daniel Jürgens (20), der aus dem renommierten Hamburger Restaurant Louis C. Jacob nach Meppen zurückkehrte, zaubert er hausgemachte Guacamole, Salsa, Pasta und die unterschiedlichsten Variationen aus Kartoffeln.

Für Johannes Schute, der das Hotel & Restaurant von Euch im März 2017 als Pächter übernahm, ist es wichtig, sein Team in den Mittelpunkt zu stellen, denn „ohne mein junges, sehr engagiertes Team wären unsere anspruchsvollen Leistungen in Küche, Service und Logisbereich nicht möglich“, so der kreative und experimentierfreudige Gourmetkoch. Er gerät ins Schwärmen, wenn er von seiner Spezialität „Short Rib vom US Beef“ erzählt, ein 16 Stunden bei Niedrigtemperatur gegartes, perfekt pariertes Stück Fleisch ohne Knochen. Wenn man Glück hat, steht es auf der Speisekarte, die im Abstand von zwei bis vier Wochen wechselt. Das eingeschworene Küchenteam kocht mit Leidenschaft und nimmt seine Gäste gerne auf unerwartete kulinarische Reisen mit. Das brachte dem Restaurant von Euch bereits lobende Erwähnung im Guide Michelin und anderen Restaurantführern ein.

Unglaublich bei dem hohen Niveau der Küche: Seit kurzem bietet das Haus von

Montag bis Samstag einen preisgünstigen Mittagstisch mit Gerichten ab 5,- Euro an.

Der ist als reizvolles Angebot zum Reinschmecken gedacht und kann sich zum Geheimtipp für genussvolle Mittagspausen entwickeln. Sobald die Sonne scheint, kann der geschützte Sommergarten zu einem beliebten Treffpunkt für Gourmets werden.

Von Euch bietet noch mehr: Gut schlafen, feiern, tagen und entspannen. Gutes Essen ist eine klasse Grundlage, aber von Euch bietet weitaus mehr. Zum Beispiel das Hotel mit seinen 29 liebevoll und ästhetisch eingerichteten Hotelzimmern.

Auch hier gibt es von vielem mehr: Mehr Service, mehr Gemütlichkeit, mehr Heimat unterwegs.

Konzentrierte Atmosphäre mit moderner Technik für Tagungen und geschäftliche Veranstaltungen oder gemütliches Ambiente für die stimmungsvolle Familienfeier bis 60 Personen, das zeichnet die Tagungs- und Eventräume im Hotel von Euch aus. Ob Fingerfood, Wunschmenu oder Buffet, auch hier wird jeder Wunsch gerne erfüllt.

Gäste, die Entspannung suchen, kommen in der kleinen, feinen Wellness-Oase auf ihre Kosten: Sie können in der hauseigenen Sauna behagliche Wärme, intensive Aufgüsse und angenehme Ruhe genießen. Übrigens steht der Wellness-Bereich auch Nicht-Hausgästen jederzeit offen.

Veranstaltungsreihe zum Internationalen Frauentag am 8. März Bericht der Gleichstellungsbeauftragten Elisabeth Mecklenburg

Im Mittelpunkt der Arbeit von Elisabeth Mecklenburg steht die Gleichstellung von Frauen und Männern. Sie entwirft Gleichstellungskonzepte mit Zielvorgaben und setzt sie sukzessiv um. Als Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Meppen ist sie auch Ansprechpartnerin für viele Ratsuchende. „Manche Beratungen erfolgen telefonisch und sind nach einem Gespräch erledigt, andere erfordern dagegen ein persönliches Gespräch mit weiteren Folgetreffen, um geeignete Schritte zur Problemlösung zu erarbeiten“, berichtet sie. Häufig sei eine Kontaktaufnahme zu anderen Stellen vor Ort notwendig. In diesem Zusammenhang weist sie auf eine gute Vernetzung mit den Wohlfahrts- und Sozialverbänden vor Ort, aber auch zu Behörden und weiteren Einrichtungen.

In ihrem Büro im Stadthaus melden sich überwiegend Frauen. Sie wird aber auch

bei Problemen von einigen wenigen Männern angefragt. Die Fragen und Anliegen erstrecken sich über eine große Bandbreite. Die Themen der Beratung sind meistens Trennung und Scheidung, Sorge- und Umgangsrecht, Wiedereinstieg nach der Familienphase und berufliche Qualifizierung, Kinderbetreuung, Mobbing, Stalking, häusliche Gewalt, Teilzeitarbeit und 450-Euro-Jobs, finanzielle Schwierigkeiten und Schulden, Wohnungssuche von Alleinerziehenden. Über ihre Arbeit als Gleichstellungsbeauftragte berichtet Elisabeth Mecklenburg gemeinsam mit dem Bürgermeister alle drei Jahre dem Rat der Stadt Meppen. Die gesetzliche Grundlage ergeht aus § 9 Abs. 7 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes. Als erstes wird im Bericht die zahlenmäßige Gleichstellung in den politischen Gremien und in der Verwaltung der Stadt Meppen dargestellt. Im zweiten

Teil stellt sie die durchgeführten internen und externen Maßnahmen zur Verwirklichung der Gleichberechtigung vor. „Die Gleichstellung von Frauen und Männern ist gesamtwirtschaftlich betrachtet noch immer nicht verwirklicht“, heißt es im Gleichstellungsbericht, den Elisabeth Mecklenburg am Ende 2017 vorgestellt hat. Zwar sei in den zurückliegenden Jahren viel erreicht worden, doch das gesellschaftliche Leben von Frauen und Männern stelle sich immer noch unterschiedlich aus. Die Stadt Meppen habe das Ziel, mit kleinen und großen Schritten in den vielfältigen Aufgabenbereichen einer Kommune, die Gleichstellung für Frauen und Männer in Familie, Beruf und Gesellschaft zu erreichen.

Zum Internationalen Frauentag bietet die Gleichstellungsbeauftragte jedes Jahr im März in Kooperation mit dem Meppener Frauenforum und anderen Partnerorganisationen eine Reihe von Veranstaltungen an. Im Mittelpunkt stehen die Themen Chancengleichheit und Vielfalt. In diesem Jahr beginnt sie mit dem weltweit gefeierten Weltgebetstag am Freitag, 2. März, um 19 Uhr. Die Gottesdienste finden in den Kirchen St. Paulus und St. Vitus statt.

Weitere Veranstaltungen sind: Dienstag, 6. März, um 20 Uhr: Kabarett mit Barbara Ruscher Donnerstag, 8. März: Rosenaktion in Kooperation mit St. Vitus-Werk Samstag, 10. März, 14 bis 18.30 Uhr: Wohlfühl- und Gesundheitstag, VHS Meppen

Autoglas-Profi

· Meppen · Lingen · Haselünne · Papenburg www.kuzka.de

Ihre Reifenspezialisten seit 1950.

Februar/März 2018 –

· Gütersloh

emsblick

| 25

KULTUR

ANZEIGE

Große Frühjahrsausstellung mit ca. 70 Ausstellern 4. Kunsthandwerkermarkt am Sonntag, 25.02.2018, im Meppener Autohaus Kemper.

Am Sonntag, dem 25.02.2018, präsentieren zum vierten Mal über 70 Aussteller ihr kunsthandwerkliches Geschick im Autohaus Opel Kemper in Meppen.

Die Veranstalter versprechen, dass die hoffentlich zahlreichen Besucher voll auf ihre Kosten kommen werden. Die Angebotspalette der etwa 70 Aussteller reicht vom Korb- und Stuhlflechter bis hin zur Malerei. Die ersten Vorboten des Frühlings

sind auch schon da. Gestecke und Dekorationsartikel sowie farbenfrohe kunsthandwerkliche Textilgestaltung machen Lust auf mehr. Natürlich darf auch die Schmuck- und die Holzverarbeitung nicht fehlen. Das breit gestreute Angebot bietet für jeden etwas.

Die Aussteller sind gerne bereit auch Tipps für die „häusliche Bastelstunde“ zu geben.

Der Eintritt für diese Veranstaltung beträgt

2 EUR pro Person! Kinder und Jugendliche bis zum 14. Lebensjahr haben freien Eintritt. Die Kunsthandwerker freuen sich darauf, in der Zeit von 11 Uhr bis 18 Uhr, ihr Kunstgewerbe den Besuchern näher zu bringen.

Für den kleinen Hunger zwischendurch wird für die Besucher eine Cafeteria im Autohaus aufgebaut. Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt.

KUNSTHANDWERKERMARKT im Autohaus Kemper – Meppen-Nödike

ca. 70 Aussteller: Holzverarbeitung, Malerei, Floristik, Blaudruck, Tiffani, Schmuck, u. v. m.

Infos unter: Tel./Fax/AB: 05481/6358 (Stephan Grawe)

26 |

emsblick

– Februar/März 2018

SO

25.

FEB

Neues nähen aus Misereor-Hungertüchern Spendenaktion der Frauen von der Pfarreiengemeinschaft Meppen/West.

Das Hungertuch ist seit 1976 ein zentraler Bestandteil der Fastenaktion des Bischöflichen Hilfswerks Misereor. Vom Aschermittwoch bis Ostern sieht man es in vielen Kirchengemeinden.

Rühle und Fullen/Versen. Eine Nähgruppe hat sich gebildet und traf sich im Gemeindehaus, um aus den künstlerisch bemalten Hungertüchern Neues zu entwerfen und zu nähen.

Nun ist das Projekt abgeschlossen. Der Erlös aus dem Verkauf auf dem Patronatfest im September und in der Vorweihnachtszeit wurde gespendet. „Zuletzt kamen zu den an Misereor gespendeten 1000 Euro noch 294 Euro im Projekt zusammen“, berichtet Petra Quednow.

Dieses Geld sei der diesjährigen Sternsingeraktion unter dem Motto „Gegen Kinderarbeit in Indien und weltweit“ zugegangen. Die Initiatorin bedankt sich für die großzügigen Spenden. Ihr Dank gilt auch allen Frauen, die sich durch ihr ehrenamtliches Engagement eingebracht haben.

Misereor

Dabei handelt es sich um ein Kunstwerk, auf dem sich international bekannte und viel beachtete Künstler, meistens aus der Dritten Welt, mit drängenden Themen der sozialen Gerechtigkeit auseinandersetzen.

So wurde das aktuelle Misereor-Hungertuch 2017/18 vom nigerianischen Künstler Chidi Kwubiri etworfen. Es druckt bildhaft das südafrikanische Sprichwort „Ich bin, weil du bist“ und lädt ein zum Gespräch darüber, wie Menschen einander näher kommen und miteinander die Zukunft unseres Planeten gestalten können. „Es sind sehr schöne Bilder dabei“, sagt Petra Quednow von der Kirchengemeinde St. Maria zum Frieden in Meppen. Sie fand es schade, dass alte Hungertücher, die das Hilfswerk Misereor alle zwei Jahre in limitierter Auflage auf den Markt bringt, einfach nach der Fastenaktion verschwinden.

Sie liegen im Keller, Schrank oder auf dem Orgelboden und verstauben. Umso froher war sie, als sie von einer Idee der Wiederverwendung aus Lingen auf der FacebookSeite des „Kirchenboten“ erfuhr.

Denn aus den alten Hungertüchern lassen sich schöne Sachen nähen - Taschen, Einkaufsbeutel, Kissen, Schürzen, Hüllen für Gesangbücher, Gotteslobumschläge und bunte Stolen für die Seelsorger. Schnell fand Petra Quednow noch weitere begeisterte Frauen in der Pfarreiengemeinschaft Meppen/West - in Esterfeld,

Das bischöfliche Hilfswerk Misereor hat seinen Sitz in Aachen. Nach dem Prinzip „Hilfe zur Selbsthilfe“ werden seit der Gründung im Jahr 1958 Projekte in Asien, Afrika, Ozeanien und Lateinamerika unterstützt. Die jährliche Aktionen in der Fastenzeit, wie das Hungertuch, die ökumenische Spendenaktion „Solidarität geht“ am 4. März 2018 oder die Misereor-Kollekte am 18 März 2018 sollen den Kirchengemeinden die Lebenswelt von Menschen nahe bringen, die unter Armut und Ungerechtigkeit leiden. Die Fastenaktion 2018 wird den Kindern in Indien gewidmet. Mit dem Motto „Heute schon die Welt verändert?“ geht Misereor der Frage nach, was wir gemeinsam tun können, damit immer mehr Kinder ein menschenwürdiges und gutes Leben haben können.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 27

GESUNDHEIT & WELLNESS Präventologen können Starthilfe für einen gesünderen Alltag geben

Gute Vorsätze endlich umsetzen Vitaminreicher essen, mehr Sport machen, Stress vermeiden oder weniger rauchen - das sind nur einige der Vorsätze, die viele Menschen auch 2018 wieder gefasst haben. Doch oft ist nach ein paar Wochen oder Monaten, nach lustlosen Sporteinheiten und Obsttagen wieder alles vergessen. Zwar weiß jeder, wie „gesünder leben“ geht, doch der innere Schweinehund lässt sich nicht so leicht besiegen. Wer alte Gewohnheiten durchbrechen und langfristig etwas in seinem Leben ändern möchte, sollte sich einmal von einem Präventologen beraten lassen.

Es gibt viele Wege zur Gesundheit Präventologen betrachten jeden Klienten in seinem gesamten Lebensumfeld und finden gemeinsam mit ihm heraus, was ihm und seiner körperlichen und seelischen Gesundheit guttut. Wie diese Veränderungen dann in der Praxis aussehen, ist sehr unterschiedlich. Bewegungsmuffel, die aber gerne tanzen, könnten beispielsweise mit einem Tanzkurs motiviert werden, etwas für ihre Gesundheit zu tun. Für andere ist es vielleicht das gemeinsame Kochen mit Freunden, das zu mehr Spaß an einer gesünderen Ernährung führt. So groß wie die Bandbreite der Wege ist, ein Gesundheitsziel zu erreichen, so unterschiedlich arbeiten

auch Präventologen entsprechend ihrer beruflichen Erfahrung. Ein Fitnesstrainer etwa zieht sich vielleicht die Laufschuhe an und begleitet „seinen Schützling“ beim Sport, eine hauptberufliche Ernährungsberaterin vermittelt in einem Kurs Basiswissen über gesunde Ernährung. Informationen zur Arbeit der Präventologen sowie Kontaktadressen finden sich auf der Homepage des Berufsverbandes unter www.praeventologe.de.

Lernen, wie man mit Stress umgeht Der Präventologe kolk zum Beispiel Zeit als Experte im Trainer und Coach

Oliver Bloemarbeitete lange Vertrieb und als in kleinen und

mittelständischen Unternehmen.

Heute bringt der 47-jährige seinen Klienten bei, wie man mit Stress umgeht, mit welchen Mechanismen man sich vor krankmachenden Einwirkungen schützen kann und wie man vermeidet, einen Burnout zu bekommen.

Das Wohlbefinden der Bürger im Alter 60plus wiederum liegt der Präventologin Doris Völkl am Herzen. Sie entwickelte in Zusammenarbeit mit der AOK ein Präventionsprojekt in der bayerischen Gemeinde Waldthurn.

Mit Anstößen für einen gesundheitsbewussten Lebensstil und Maßnahmen in den Bereichen Bewegung, Ernährung und mentale Fitness soll Gesundheit gezielt gefördert werden.

Zahnärzte

Dr. Andreas Meyer Raphael Jessen Johanna Jehn

in Meppen

Rufen Sie gerne bei uns an, vereinbaren Sie einen Termin und besuchen Sie uns in unseren Praxisräumen.

Tel. 05931/88 78 40 Unsere Sprechstunden: Mo - Do 08.00 - 13.00 Uhr und 14.00-20.00 Uhr Fr 08.00 - 13.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Am alten Güterbahnhof 13 | 49716 Meppen

Oktober 2014 eröffne ich – Zahnarzt Dr. med. dent. Andreas Meyer – www.zahnaerzte-meppen.de | info@zahnaerzte-meppen.de meine neue Zahnarztpraxis in Meppen.

28 |

emsblick

– Februar/März 2018

Rufen Sie gerne bei uns an, vereinbaren Sie einen Termin d besuchen Sie uns in unseren Praxisräumen. – Tel. 0 59 31/88 78 40

> Eine Kosmetik-Behandlung in unserem neuen Kosmetikstudio!

Auch eine Idee für einen Geschenkgutschein!

Außerdem: Bei uns bekommen sie exklusive Düfte für Sie und Ihn! > Offen Mo.-Fr.: 8-18.30 Uhr · Sa.: 8.30-13 Uhr

> Meppen, Sophienplatz 25, Tel. 05931/1 63 62 > www.sophien-apotheke.de

Beauty & Nails | Stiege 19 | 49733 Haren Tel.: 05932/4396 | Mobil: 0157/70 499 522 | Mail: beautyandnailsharen@t-online.de

Gesundheit ist unsere Natur.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 29

GESUNDHEIT & WELLNESS

Volkskrankheit Rückenschmerzen Warum Rückenschmerzen so weit verbreitet sind – und was für einen rückengesunden Alltag wichtig ist Rückenschmerzen sind zur Volkskrankheit geworden – und dies über fast alle Bevölkerungsschichten, Alters- und Berufsgruppen hinweg. Anlässlich konstant hoher Zahlen von Betroffenen wurde im Jahr 1995 die Aktion Gesunder Rücken (AGR) e. V. gegründet. Eine aktuelle Umfrage, die von der AGR in Auftrag gegeben wurde, zeigt, wie weit verbreitet Rückenbeschwerden sind – und warum die Arbeit des Vereins damals wie heute so wichtig ist.

Fast jeder kennt das Gefühl, wenn am Ende eines langen Arbeitstages der Rücken verspannt ist und schmerzt. Aktuelle Zahlen dazu legt die Aktion Gesunder Rücken vor: Der große AGRRückenreport, eine eigens durchgeführte Umfrage mit über 1.000 Teilnehmern, vermittelt ein Bild von der allgemeinen Rückenschmerz-Situation. Die wichtigste Erkenntnis: Rückenschmerzen sind nach wie vor weit verbreitet. 70 Prozent der Befragten geben an, mindestens einmal pro Monat darunter zu leiden und rund zwei Drittel fühlen sich durch ihre Schmerzen in ihrer Lebensqualität eingeschränkt.

Büroangestellte sind häufig von Rückenbeschwerden betroffen: 44 Prozent der Menschen mit Bürojob haben mindestens einmal pro Woche Rückenschmerzen. Der Grund dafür ist in vielen Fällen die überwiegend sitzende Arbeitshaltung, die dazu führen kann, dass die Muskulatur des Bewegungsapparats verkümmert.

Die aktuellen Zahlen des großen AGR-Rückenreport zeigen: Rückenschmerzen sind keine Frage des Alters. Knapp zwei Drittel der Jugendlichen zwischen 18 und 29 Jahren geben an, mindestens einmal pro Monat darunter zu leiden – die Hälfte davon sogar einmal pro Woche oder häufiger.

Laut der Aktion Gesunder Rücken sind vermutlich mehrere Faktoren dafür verantwortlich. Wie bei erwachsenen Patienten

auch begünstigt ein Zusammenspiel aus zu viel Sitzen und zu wenig Bewegung die Entstehung von Beschwerden.

Der große AGR-Rückenreport zeigt: Rund 73 Prozent der Teilnehmer sind der Meinung, dass rückengerechte Alltagsprodukte dabei helfen können, Rückenschmerzen zu vermeiden. Am meisten Wert auf Rückenfreundlichkeit legen die Befragten bei Betten und Büromöbeln. Fast 87 Prozent denken, dass ein unabhängiges Gütesiegel hilfreich sein kann, um rückengerechte Produkte zu erkennen. Das Gütesiegel „Geprüft & empfohlen“ der AGR zeichnet rückengerechte Alltagsprodukte aus. Um von der AGR zertifiziert zu werden, müssen Produkte nicht nur einen Kriterienkatalog erfüllen, sondern werden zudem von einem medizinischtherapeutischen Expertengremium begutachtet und geprüft.

Um der Volkskrankheit Rückenschmerzen den Kampf anzusagen, sind mehrere Ansatzpunkte wichtig. So können beispielsweise in nahezu jedem Lebensbereich rückengerechte Alltagsgegenstände zum Einsatz kommen. Mittlerweile gibt es AGR-zertifizierte Autositze, Sportgeräte, Sitzmöbel, Schuhe, Bettsysteme, Matratzen, Leuchten, Werkzeuge, Gartengeräte und viele weitere Produkte. Des Weiteren können gezielte Rückenübungen Schmerzen und Verspannungen vorbeugen. Am wichtigsten ist es, die RückenschmerzProblematik ganzheitlich zu lösen: Kontinuierliche Veränderungen helfen mehr als punktuelle Maßnahmen.

Mehr Bewegung als Schlüssel zu einem gesunden Rücken Unabhängig von Berufsgruppe und Alter – die beste Vorbeugung von Rückenschmerzen ist eine trainierte Muskulatur. Sport ist dafür die beste Maßnahme – doch auch schon kleine Veränderungen in den alltäglichen Gewohnheiten können den Rücken stärken. Die AGR gibt Tipps, wie sich Bewegung einfach in den Alltag integrieren lässt und wovon der Rücken zusätzlich profitiert: So viele Schritte wie unsere Vorfahren wird ein Büroarbeiter kaum zurücklegen können. Doch jeder Schritt zählt – etwa bei einem kleinen Spaziergang nach Feierabend.

Sitzen, stehen und bewegen: Dies ist der Dreiklang der Büroarbeit. Zwischendurch aufstehen und ein paar Schritte gehen durchbricht die SitzMonotonie am Arbeitsplatz.

Bei Alltagsgegenständen darauf achten, dass sie rückengerecht sind – so wird der Rücken je nach Tätigkeit entlastet oder trainiert.

Mit eGym wird Training zum einzigartigen Erlebnis!

MAKE FITNESS YOUR LIFESTYLE. Noch besser trainieren:

SPORT PAR EMSLAND

Neue eGym Kräftgeräte

Unverbindlich testen. Bitte tel. anmelden!

✆ 05931/8 91 91 - www.sportparc-meppen.de

Pensionierter Gymnasiallehrer spricht fließend elf Sprachen

EMSLÄNDISCHE FREILICHTBÜHNE MEPPEN Spielzeit 2018

Englisch und Französisch sind selbstverständlich dabei. Russisch, Schwedisch, Spanisch, Italienisch, Griechisch und Arabisch auch. Der pensionierte Gymnasiallehrer Reinhard Wilken spricht fließend elf Sprachen. Die letzte, die er gerade noch mit 70 Jahren lernt, ist Chinesisch. „Schon in der Schule haben mich Fremdsprachen interessiert“, berichtet der Pädagoge, der als Kind mit seinen Eltern Plattdeutsch sprach.

Englisch war die erste Fremdsprache, die er im Unterricht an der Realschule „Freiherr-vomStein“ kennenlernte. Dann kam Französisch, das er sich mehr oder weniger alleine aneignete, um auf das Windthorstgymasium zu wechseln. „Kleines Latinum war in der Klasse elf bis dreizehn“, zählt Wilken weitere Sprachen auf. Cicero als Schüler zu übersetzen, war sicher eine Herausforderung, doch auch das habe er geschafft.

Nach dem Abitur fand er endlich Zeit, um mit Russisch anzufangen. Die Sprache und vor allem die Literatur faszinierten ihn schon lange - er wollte Tolstoy und Tschechow im Original lesen.

An der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster studierte er von 1968 bis 1973 Romanistik und Anglistik. Spanisch und Italienisch wählte er als Begleitsprachen, zudem Alt- und Neugriechisch. „Es war eine schöne Zeit“, erinnert er sich gern an seine Professoren Heinrich Lausberg und den Amerikaner Marvin Spevach aus New York, der als Shakespeare-Experte das Interesse der Studenten an der englischen Literatur weckte.

Münster brachte ihm auch viele Kontakte mit ausländischen Studierenden. Wilken wohnte im Studentenheim „Collegium Marianum“, mitten in der Stadt. Denn egal wie man lernt, es ist entscheidend, die neue Sprache jeden Tag zu nutzen. Als Student konnte er noch zusätzlich weitere Sprachkurse an der Uni besuchen - er entschied sich für Schwedisch und für Arabisch.

“Später an der Schule konnte ich viele AGs anbieten“, begründet er. Vor allem aber das Arabischlernen machte ihm sehr viel Spaß. „Ich war fasziniert, weil die Sprache ganz anders ist“, erläutert Wilken.

1973 schloss er Romanistik und Anglistik mit Examen ab und wollte als junger Lehrer noch nebenbei Russisch am Institut für Slavistik

studieren. Studium und Job - das war nicht so einfach. Vor dem letzten Examen verbrachte er vier Wochen in Moskau. „Ich wohnte bei einer russischen Lehrerin, fast direkt am Roten Platz“, sagt er. Mit dem Sprachenlernen kam das Interesse an Reisen, Menschen und Kulturen. Denn jede Sprache eröffnet einen bestimmten Blickwinkel auf die Welt. Wilken besuchte Palästina und Marokko. In Marrakech lernte er seine Frau Saba kennen. Mit ihr hat er drei bereits erwachsene Kinder. Die Familie lebt in Meppen.

Als Englisch- und Französischlehrer war Reinhard Wilken am Gymnasium Marianum Meppen und am Gymnasium Sögel tätig. Seine Russischkenntnisse konnte er gut anwenden als in den 80er und 90er viele Spätaussiedler ins Emsland kamen. Die Kinder von Russlanddeutschen hatten die Möglichkeit, in der Schule Russisch als zweite Fremdsprache zu wählen.

Gesucht wurden Lehrer, die die Russisch-Prüfungen abnehmen konnten. „Ich bin viel durch die Dörfer gefahren“, erinnert sich Wilken. Seit der Pensionierung unterrichtet er Deutsch als Fremdsprache und viele andere Sprachen bei der VHS Meppen - Arabisch, Russisch, Griechisch und zurzeit Italienisch.

Vor drei Jahren entschied er sich, noch Chinesisch zu lernen. Jetzt sucht er Leute, die Interesse hätten, mit ihm Chinesisch zu sprechen. Wie kann man sich so viele verschiedene Sprachen überhaupt merken? „Eine Frage der Übung“, sagt Wilken. Auch nach der Pensionierung beschäftig er sich jeden Tag vier bis fünf Stunden lang mit Sprachen. „Gut sind Lernbücher mit Tonmaterial“, macht er klar. Sein Tipp: Das Gelernte direkt umzusetzen. Egal, ob das bedeutet, eine E-Mail oder einen Text zu schreiben, ein Buch zu lesen, mit jemandem zu sprechen oder zu unterrichten. Der Vorteil des Sprachenlernens: Wer eine bestimmte Sprache spricht, wird die Welt um sich herum anderes wahrnehmen und interpretieren.

PREMIERE: Samstag, 28. Juli, 20.00 Uhr Freitag, Samstag, Freitag, Samstag, Freitag, Samstag, Freitag, Samstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Freitag, Samstag,

3. Aug. 4. Aug. 10. Aug. 11. Aug. 17. Aug. 18. Aug. 24. Aug. 25. Aug. 31. Aug. 1. Sept.

2. Sept.

7. Sept.

8. Sept.

20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 16.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr

PREMIERE: Sonntag, 20. Mai, 16.00 Uhr Sonntag, 27. Mai Sonntag, 3. Juni Sonntag, 10. Juni Donnerstag, 14. Juni Freitag, 16. Juni Sonntag, 17. Juni Dienstag, 19. Juni Donnerstag, 21. Juni Sonntag, 24. Juni Montag, 25. Juni Dienstag, 26. Juni Mittwoch, 18. Juli Sonntag, 22. Juli Sonntag, 5. Aug. Dienstag, 7. Aug. Sonntag, 12. Aug. Sonntag, 19. Aug. Donnerstag, 23. Aug. Sonntag, 26. Aug.

16.00 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 16.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 16.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr 19.00 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr 19.00 Uhr 16.00 Uhr

Kartenvorbestellung: Tel. 01802 - 88 121 88

Februar/März 2018 –

emsblick

Auskunft: Tel. 0 59 31 - 1 28 25

| 31

Karten direkt im Internet buchen: www.freilichtbuehne-meppen.de

LEBEN

Musik, engagierte Vereine und erfolgreiche Sportler Stadt Meppen lädt zum Tag des Ehrenamtes ein Ehrenamtliches Engagement und sportliche Erfolge werden auch in diesem Jahr von der Stadt Meppen gewürdigt. Am 7.

März 2018 findet der Tag des Ehrenamtes im Saal Kamp statt.

Ein wichtiger Programmpunkt ist die Vorstellung von drei engagierten Vereinen.

Diese wurden bereits bei der Veranstaltung im März 2017 per Los ermittelt. In diesem Jahr sind es die internationale Organisation berufstätiger Frauen „Soroptimist International Club MeppenLingen“, der American Sports Club (ASC) Meppen Titans mit der ersten American

UNG!

ARCHITEKTENLEIST

uantrag für Bauanzeige/Ba tung. auch als Einzelleis

EIN EIGENHEIM IST DER TRAUM VON VIELEN. BECKER BAU PLANT UND BAUT IHR TRAUMHAUS. Unser erfahrenes Team plant und baut für private und gewerbliche Kunden: Entwurfsplanung Genehmigungsplanung Ausschreibung Bauleitung Wohnungsbau Gewerbebau Festpreishäuser

Tengestraße 13 · 49733 Haren OT Altenberge · Tel. 05934 7257

www.becker-bau.com

32 |

emsblick

– Februar/März 2018

Football-Mannschaft des Emslandes und der von Dr. Carmen Brueckmann-Giertz geführte Verein „Hospiz-Hilfe Meppen“.

Nach einem kurzen Videoclip, in dem die jeweilige Vereinsarbeit vorgestellt wird, folgt eine Talkrunde. „Das Ehrenamt ist tragende Säule unserer örtlichen Gemeinschaft. Jede Gemeinde braucht Mitglieder, die bereit sind, freiwillig und ehrenamtlich Aufgaben zu übernehmen“, hebt Bürgermeister Helmut Knurbein die Bedeutung dieses Engagements hervor. Mit dem jährlichen Tag des Ehrenamtes will die Stadt Meppen eine öffentliche Anerkennung und Dank aussprechen. „Gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern erwartet uns wieder ein tolles Rahmenprogramm, das das Geleistete nicht aufwiegen kann, aber zumindest ein kleiner Dank für eine unbezahlbare Arbeit sein soll“, freut sich der Bürgermeister.

Das Rahmenprogramm erläutert Christian Golkowski, Leiter des Fachbereichs Bildung, Familie, Jugend und Sport: „Die Freilichtbühne und die Musikschule des Emslandes haben bereits zugesagt.“ Auch der Schulchor des Gymnasiums Marianum wird die Veranstaltung bereichern.

Klassische Musik, Musicalszenen und Popgesang - nach Golkowskis Worten ist für jeden Geschmack etwas dabei. Zudem

werden Rhönradsportler des LAV Meppen den Gästen auch ein sportliches Highlight bieten.

Sportlerehrung: Im Rahmen der Veranstaltung wird die Stadt Meppen auch wieder die erfolgreichen Sportler der Kreisstadt ehren. Dies betrifft Einzelsportler und -sportlerinnen sowie Mannschaften, die einen der ersten drei Plätze bei Deutschen Meisterschaften oder bei Landesmeisterschaften erzielt haben, in eine Nationalmannschaft im Junioren- bzw.

Seniorenbereich berufen wurden oder höher- beziehungsweise gleichwertige Erfolge nachweisen können. Voraussetzung ist, dass die Sportler ihren Wohnsitz in Meppen haben oder Mitglied eines Meppener Sportvereines sind.

Die Sportvereine wurden bereits mit der Bitte angeschrieben, entsprechende Meldungen über die Erfolge bei der Stadt Meppen (Fachbereich Bildung, Familie, Jugend und Sport) einzureichen. Sportlerinnen und Sportler, die nicht in einem Meppener Sportverein Mitglied sind, aber ebenfalls im Jahr 2017 entsprechende Erfolge erzielt haben, bittet die Stadt Meppen, sich direkt beim Fachbereich Bildung, Familie, Jugend und Sport unter Telefon 05931/153-144 oder per E-Mail (n.geers@meppen.de) zu melden.

Modenschau in’n Ossenstall Wenn sechs Aktive auf der Bühne über 120 Gästen im Publikum drei Stunden lang gute Laune und viel Spaß vermitteln, kann man von Erfolg reden. Diesen Erfolg kann derzeit die Theatergrupe der Kolpingfamilie Bokeloh einfahren.

Auch bei der vierten von insgesamt zehn geplanten Aufführungen verstanden es die Akteure auf und hinter der Bühne, ihr Publikum bestens zu unterhalten.

Im Mittelpunkt des Geschehens steht Paul Hartmann, Landwirt und Hobbymaler. Der von Thomas Büter bestens verkörperte Bauer ist pleite. In der Angst, seinen Hof zu verlieren, setzt er auf den neuen Zuchtbullen Bruno. Doch der verweigert die erwarteten Dienste, Kühe interessieren ihn nun mal nicht, eher andere Bullen. Auch der Versuch, seinen Hof durch den Verkauf von selbst gemalten Bildern zu retten, schlägt fehl. Selbst das letzte Bild, in das er alle Hoffnungen setzt, wird vom Bullen Bruno zerstört.

Die letzte rettende Idee kommt von Pauls Freund Franz, gespielt von Michael Brinkmann. Eine Modenschau im Ochsenstall soll es richten. Doch auch dieser Weg ist holprig: Models fallen kurzfristig aus und

müssen ersetzt werden. Doch Pauls Ehefrau Tilly, dargestellt von Angelika Schulte und die Nachbarinnen Klementine Drist (Anke Witschen) und Sophia Meier (Carina Schütte) weigern sich, einzuspringen.

Hinzu kommt Unruhe durch einen Brief, der ein lang gehütetes Geheimnis lüftet: Bauer Paul hat wohl eine Halbschwester.

Dafür gibt es gleich zwei Kandidatinnen.

Zusätzliche für Verwirrung sorgt das Auftauchen von Dr. Bruno Braun, gespielt von Holger Ruppert. Nicht nur der Vorname sorgt für amüsante Verwechslungen.

Wenn es zum Ende der plattdeutschen Theatervorstellung kräftigen Applaus gibt, können sich Spielleiter Alfred Dübbelde und die rund 30-köpfige Theatergruppe sicher sein, auch im 31. Spieljahr wieder alles richtig gemacht zu haben.

Die Darsteller, inzwischen über Jahre mit Bühnenerfahrung ausgestattet, nehmen ihre Rolle bestens wahr, auch die

Neubesetzung Holger Ruppert lieferte eine reife Leistung ab.

Eine gute Voraussetzung also für die kommenden Aufführungen. Die gibt es am Sonntag, dem 18.02.2018, und Samstag, dem 24.02.2018 jeweils um 19.30 Uhr im Jugendheim Schleper. Karten gibt es jeweils an der Abendkasse). Danach geht die Spielschar auf Tournee: Am Samstag, dem 17.03.2018 um 20 Uhr findet eine Vorstellung im Theater des Windthorstgymnasiums in Meppen statt. Karten hierfür gibt es bei der Tourist-Info Meppen (TIM) und an der Abendkasse.

Drei weitere Aufführungen gibt es im Heimathaus in Haren-Altenberge: Am Freitag, 23.03.2018, und am Samstag, 24.03.2018, jeweils um 19.30 Uhr sowie am Sonntag, 25.03.2018, um 14.30 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Volksbank Emstal und an der Abendkasse.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 33

HAUS & GARTEN

Frühling ist, wenn der Garten ruft

Noch geht der Blick durchs Fester in die trübe, oft von Wolken verhangene Umgebung. Wer dabei von blühenden Pflanzen im prächtigen Garten träumt, muss aber schon bald aktiv werden.

Wenn die Tage dauerhaft frostfrei sind, stehen diverse Arbeiten auf dem Gartenkalender.

Zunächst geht es an die alten Stängel von den Spätblühern, und an die Laubschicht auf dem Boden. Wer diese zur Verbesserung der Bodengare im Winter hat liegen lassen, sollte sie nun vorsichtig abräumen.

Den laubfreien Boden sollte man

TecVis GmbH

danach leicht lockern, am besten mit einem kleinen Kultivator oder einer Grabegabel. Das fördert auch die Wasserführung. Umgraben solle man den Boden nicht, das würde die erwachenden Bodenlebewesen stören.

Rasenmäher-Service Fachbetrieb Schwefinger Str. 13 · Meppen Nödike Tel.: 05931 1022 · www.tecvis.com

34 |

emsblick

– Februar/März 2018

Bestimmte Partien des Bodens brauchen schon jetzt Dünger. Das Wachstum des Vorjahres hat viele Nährstoffe entzogen, die nun ersetzt werden müssen. Welchen Dünger Sie verwenden, hängt von den Pflanzen und dem Boden selbst ab. Wer sich nicht sicher ist, sollte vor Ort einen Fachmann zu Rate ziehen, allgemeingültige Regeln gibt es nicht. Dass aber Rhododendren eher ein saures Milieu brauchen, Rosen es lieber lehmig und leicht alkalisch mögen, sollte der Gartenliebhaber schon wissen.

Wer Anhaltspunkte zum pH-Gehalt, zum Phosphorund Kali-Anteil haben will, sollte alle paar Jahre eine Bodenprobe machen. Landwirtschaftliche Untersuchungs- und Forschungsanstalten oder private Labore untersuchen diese und geben eine Empfehlung, wie und was gedüngt werden sollte. Wenn Phosphor und Kali in passendem Maß vorhanden ist, kann reifer Kompost Wunder bewirken. Nur wenn die Bodenprobe ergab, dass die Erde schon viel zu gut mit Nährstoffen versorgt ist, sollte der Hobbygärtner erst mal auf Kompostgaben verzichten.

Wenn es dem Boden an Stickstoff mangelt, lässt sich mit Hornspänen das Defizit beheben. 100 Gramm Hornspäne pro Quadratmeter, leicht eingearbeitet, sind ein gutes Mittelmaß. Allerdings gibt es im Gemüsebeet unterschiedlichen Stickstoffbedarf. Starkzehrer wie Tomaten, Gurken und Kürbisse brauchen mehr, Schwachzehrer wie Erbsen, Bohnen und Zwiebeln weniger Nährstoffe im Boden.

Ein Sonderfall für die Bodenvorbereitung sind die Rasenflächen. Als sollten Hobbygärtner zunächst die Laubreste sowie groben Filz mit einem Rechen entfernen. Wenn der pH-Wert unter 5,5 liegt, braucht der Rasen eine Kalkgabe. 150 Gramm pro Quadratmeter wird von Experten als Mittelmaß empfohlen.

Wenn nach etwa drei bis vier Wochen der Kalk eingezogen ist, wird weiter gedüngt. „Wenn die Forsythien blühen“, sagt ein Fachmann zum Zeitpunkt der Düngung.

Ihr kompetenter Partner für: • • • •

Dieselstraße 1b 49716 Meppen Tel. 05931/882289-0 Zelte Planen Flexiwände Sonnensegel

• • • •

an Moos und anderen ungewünschten Pflanzen im Rasen. Dabei sollen die Messer aber nicht in den Boden eindringen, sondern nur die verfilzte Rasenschicht aufreißen, sonst werden die Wurzeln zu stark beschädigt.

Wer eine noch bessere Belüftung des Rasens wünscht, bringt danach gewaschenen Sand auf die Fläche aus. Damit verbessert man nochmals die Durchlüftung des Bodens.

Sind allerdings die Halme schon länger als fünf Zentimeter, sollte vor der Düngung erstmal gemäht werden.

Für den stickstoffbetonten Rasenvolldünger brauchen Sie etwa 25 bis 30 Gramm pro Quadratmeter.

Je nach dem Zustand des Rasens ist es nach weiteren zwei bis drei Wochen Zeit zum Vertikutieren. Das muss nicht jedes Jahr erfolgen, denn es ist abhängig von der Stärke der Filzschicht im Rasen und vom Anteil

Gartengestaltung Bepflanzung Gartenpflege Landschaftsbau Pflasterungen

SUNTRUP / GRUBER Schwefinger Straße 92A | 49716 Meppen/Nödike Tel.: 05931 - 888 92 98 | Fax: 05931 - 881 54 68 Mobil: 01 70 - 2 34 91 43 | Mail: galabau@suntrup-gruber.de

w w w. s u n t r u p - g r u b e r. d e

info@planeundgut.de www.planeundgut.de

Reparaturarbeiten PE-Gewebeplanen Abdeckhauben nach Maß Reiniger & Imprägniermittel

• Konfektionszubehör • Bootsbeplanungen • LKW- und Anhängerbeplanung in allen Größen

• Netze für Anhänger und Container • Sonderanfertigungen

Februar/März 2018 –

emsblick

| 35

BILDUNG

Allen Kindern wird der Zugang zu Musik ermöglicht Johannes Gutenberg Schule weiter „Musikalische Grundschule“

Wenn Lehrkräfte, pädagogische Fachkräfte, Kinder und Eltern sich aufmachen, gemeinsam mehr Musik, in mehr Fächern, zu mehr Gelegenheiten, mit mehr Menschen zu machen, dann handelt es sich dabei häufig um „Musikalische Grundschulen“.

Dazu gehört auch die Johannes-Gutenberg-Schule Meppen, Im Schulalltag zeigt sich die Musikalität durch verschiedene kleine und große Projekte, wie zum Beispiel regelmäßige „Bunte Stunden“ für die Schüler, ritualisierte rhythmische Elemente im Unterricht, im Mathe- wie

im Sach-, Englisch- oder Kunstunterricht genauso wie bei der Pausen- und Freizeitgestaltung im Nachmittagsbereich.

Dazu kommt die Teilnahme an Konzerten, gemeinsames Weihnachtssingen, Schülerchor und vieles mehr.

Vor einigen Wochen durfte die MusikKoordinatorin Bohling als Nachfolgerin von Otto Quaing die Rezertifizierung in einem feierlichen Rahmen in Hannover entgegennehmen. Die Meppener Grundschule wurde damit für die Fortführung eines systematischen und ganzheitlichen Schulentwicklungsprozesses im musikalischen Bereich ausgezeichnet. Das Zertifikat des Niedersächsischen Kultusministeriums und der Bertelsmann Stiftung gilt bis September 2020.

Voraussetzung war die regelmäßige und aktive Teilnahme der Schule an den Netzwerktreffen des regionalen Verbundes und den Fachtagungen der Musikalischen Grundschule Niedersachsen. Diese Fortschreibung der Schulentwicklung wurde ausgewertet, umfassend dokumentiert und im Schulprogramm weiterhin verankert. Vorbereitet und mit dem Kollegium gemeinsam umgesetzt wurde das Projekt stiftführend durch den nun bereits pensionierten Musiklehrer Otto Quaing.

Regionaler Verbund „Musikalische Hochschule“ Der regionale Verbund wurde gegründet, um die Vernetzung der Projektschulen zu befördern sowie kollegiale Beratung und Unterstützung zu ermöglichen. Sie bieten das Forum für fachlichen Austausch und praktische Übungen im Bereich der Musik wie in der Schulentwicklung.

Zusätzlich bieten landesweite Fachtagungen die Möglichkeit, sich mit besonderen Themen und Fragestellungen der musikalischen Praxis vertiefend zu befassen.

36 |

emsblick

– Februar/März 2018

Tablets als digitale Lernbegleitung im Unterricht Gymnasium Marianum ist als Pilotschule an der Entwicklung der Schul-Cloud“ beteiligt Seit 2017 nimmt das Gymnasium Marianum als Pilotschule an der Erprobung der „Schul-Cloud“ teil. Schüler und Lehrer können Unterrichtsmaterial, Videofilme, Bilder und Projekte abrufen, die in zentralen Rechenzentren „Schul-Cloud“ gespeichert sind. Dabei werden häufig Tablets genutzt.

Für die Schüler des siebten Jahrgangs gehören sie nun jeden Tag als digitale Begleiter in die Schultasche.

Wie sieht jetzt der Unterricht aus? Eigentlich ganz normal. Nach der obligatorischen Begrüßung durch den Lehrer werden zunächst die Hausaufgaben besprochen. Einige Schüler holen dazu ihre Hefte heraus, während andere die Hausaufgaben auf ihren Tablets aufrufen. Nach der Besprechung projiziert der Lehrer einen QR-Code an die Tafel. Die Schüler scannen ihn, um so die heutige Lektion in der Schul-Cloud aufzurufen. Dort hat der Lehrer einen Hörtext und Aufgaben dazu mit unterschiedlichen Schweregraden hinterlegt, die die Schüler nun lösen sollen.

In der zweiten Stunde ist Chemieunterricht. Auf dem Plan steht ein chemisches Experiment. Während zwei Schüler unter Aufsicht des Chemie-Lehrers das Experiment durchführen, können die anderen es mit dem Tablet dokumentieren. Denn ein beschriftetes Foto des Versuchsablaufs sowie ein Video von der Experimentdurchführung gehören zum digitalen Versuchsprotokoll dazu und ermöglichen, das eigene Experiment immer wieder

nachzuvollziehen und den entscheidenden Moment wiederholt anzusehen.

Projektleiter Franz Albers erläutert, dass das Gymnasium Marianum von Beginn an als Pilotschule an der Entwicklung der „Schul-Cloud“ beteiligt ist. Es handelt sich um bundesweites Gemeinschaftsprojekt vom Hasso-Plattner-Institut in Potsdam (HPI) und der „Excellence-Schulnetzwerk MINT-EC“. Einen interessanten Einblick in die Arbeitsweise des Hasso-PlattnerInstituts erhielten einige Schüler sowie Lehrer im Dezember 2017 während eines Workshops in Potsdam. Dort wurden die Grundlagen des am HPI gelehrten „Design-Thinkings“ und die Entwicklung weiterer Nutzungsszenarien für die SchulCloud erläutert.

Mitte Januar 2018 besuchten Nils Karn und Adrian Jost vom Institut HPI in Potsdam sowie Hanno ter Haseborg, Projektleiter der „Niedersächsischen BildungsCloud“ (n-21: Schulen in Niedersachsen online e.V.) das Gymnasium Marianum in Meppen. Der Anlass war die Einführungsveranstaltung für die Schüler des siebten Jahrgangs. Dafür haben die Schüler eigene Tablets - von den Eltern oder vom Sozialfonds des Marianums gekauft - mitgebracht. Es wurden Anwendungen installiert, die die Schüler im Unterricht brauchen. „Die Tablets können auch zu Hause genutzt werden“, erläutert Franz Albers.

Digitale Transformation Der Prozess der digitalen Transformation ist in der Schule unaufhaltsam. Die Medienkompetenz ist auch nach Ansicht des Kultusministeriums als vierte Kulturtechnik anzusehen. Die zu fördern, hat sich das Gymnasium Marianum zur Aufgabe gemacht. Mit der Einführung der digitalen Lernbegleiter setzt die Schule diese Förderung ab dem siebten Jahrgang konsequent um. Allerdings nicht ohne Vorbereitung. Bereits seit 2015 steht das Fach Informatorische Grundbildung (ITG) in der fünften Klasse auf dem Stundenplan. Hier nutzen die Schüler Tablet-Koffer. Die Lehrer der AG „Neue Medien“ haben für ITG ein eigenes Curriculum entwickelt, mit dem gleich zu Beginn der gymnasialen Laufbahn die notwendige Basis für digital gestütztes Arbeiten geschaffen wird.

Während der Einführungsphase der digitalen Lernbegleiter in der siebten Klasse stehen zudem ältere Mitschüler als „Tabletscouts“ bei Problemen helfend zur Seite.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 37

LEBEN Ford KA+

Einfach großartig.

FORD KA+ Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar, mit integrierten Blinkleuchten, Fensterheber vorn, elektrisch, mit Quick-Schaltung auf Fahrerseite, Geschwindigkeitsbegrenzer, Ford Easy Fuel (Komfort-Tankverschluss und Fehlbetankungsschutz)

€

9.990,-

Bei uns für

1

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

AUTO TEST SIEGER 2017!

Der Ford KA+ hat die Redaktion des Fachmagazins AUTO TEST begeistert: Unser kompaktes und sparsames Raumwunder ist Preis-Leistungs-Sieger in der Kategorie Kleinstwagen! * Quelle: AUTOTEST 07/17 in SPORT BILD 29/17, 19. Juli 2017

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford KA+: 6,6 (innerorts), 4,0 (außerorts), 5,0 (kombiniert); CO2-Emissionen: 114 g/km (kombiniert).

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG Belmfort 1 - 3 49733 Haren (Ems) Tel.: 05932/7230-0 Fax: 05932/7230-30 E-Mail: info@auto-deymann.de www.auto-deymann.de

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford KA+ 1,2-l-Ti-VCT-Benzinmotor 51 kW (70 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe.

1

Mecky Mattern ist Kuratorin der Kattler-Kunstausstellung.

38 |

emsblick

– Februar/März 2018

Vom kleinen Flügelschlag lernen Manchmal kann das Kleine groß sein. Oder wichtig.

Oder auch einfach, nett anzusehen. Oder, in zigfacher Wiederholung, mächtig. Der Meppener Kunstkreis zeigt nun in der ersten Ausstellung in diesem Jahr eine solche Wirkung. „Vom Sammeln des Flügelschlages“ ist der Titel der Ausstellung, die Werke von Vera Kattler zeigt.

Seit Monaten sammelt die Künstlerin ihre geflügelten Wesen, malt und zeichnet sie in dunkler Tusche auf rein weißem Papier. Meist streng, mittig angeordnet sehen wir die Idee von Fliege, Biene, Motte, Schmetterling, Käfer, Libelle, Ameise, Wanze, Heuschrecke. Manchem erscheinen auch Kolibris oder kleine Fledermäuse.

Vera Kattler legt Wert darauf, dass es ihr nicht um die biologisch-wissenschaftliche Darstellung von Insekten geht, obwohl der erste Eindruck tatsächlich ist: Hier sammelt eine Insektensammlerin die Tiere auf den Seziertisch.

So wie einst die Künstlerin und Naturforscherin Maria Sibylla Merian in ihrem Hauptwerk "Metamorphosis insectorum Surinamensium" (Verwandlung der surinamischen Insekten).

In dem großen Gesamtwerk von Kattler, in dem es immer um das Tierhafte, das Fremde im Anderen und vor allem um das Fremde im eigenen Bewusstsein geht, spielt das Serielle eine große Rolle. Das Einzelwesen wirkt oft unscheinbar, verloren und fragil. In der außerordentlichen Menge, rhythmisch wiederkehrend, pulsierend, in hoher Schlagfrequenz, ist es aber unheimlich und komisch zugleich.

Die querformatigen, nur 14,8x21 cm großen Papierarbeiten sind im Hause des Kunstkreises Meppen noch bis zum 25. März 2018 zu sehen. Die durch die Emsländische Landschaft mit Mitteln des Landes Niedersachsen geförderte Ausstellung ist dienstags und donnerstags sowie samstags von 14:30 Uhr-17:00 Uhr und sonntags von 11:00 Uhr - 17:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Julia Felthaus: „Wir sind zu einem tollen, homogenen Ensemble zusammengewachsen“ Musical „Baby!“ der Musikschule des Emslandes im Theater Meppen und Lingen „Baby, Baby, Baby, Oh“ singt nicht nur Justin Biber. Auch das Ensemble der Musikschule des Emslandes hat „Baby“ zum Thema ihres diesjährigen Musicals gemacht. Und mit Erfolg. Die Story nach dem Buch von Sibylle Pearson und Musik von David Shire kam bei den Zuschauern im Theater Meppen (12. und 13. Januar) sowie im Theater an der Wilhelmshöhe in Lingen (28. Januar) sehr gut an.

Die Regisseurin und Choreographin Julia Felthaus, die dieses Jahr zum fünften Mal die Projektleitung für das Musical der Musikschule gehabt hat, zeigt sich sehr zufrieden, lobt die Mitwirkenden und würdigt die besondere Atmosphäre bei den Aufführungen. „Die Energie der Darsteller hat sich, so glaube ich, auch auf die Zuschauer übertragen“, sagt sie. Für sie persönlich sei es ein besonderer Grund zur Freude, dass sowohl in Meppen als auch in Lingen so viele Leute sehen konnten, was das Ensemble Jahr für Jahr auf die Beine stellt. „Wir haben im Oktober 2017 mit den musikalischen Proben begonnen und dann ab Anfang November 2017 mit der szenischen Arbeit“, berichtet Julia Felthaus.

Die Arbeit mit der Truppe bestehend aus „alten Hasen“ und jungem Nachwuchs hat sich nach ihren Worten in diesem Jahr wieder bezahlt gemacht. „Wir hatten viele tolle Momente während der Proben, einen wahnsinnigen Spaß und sind in den letzten Monaten zu einem tollen, homogenen Ensemble zusammengewachsen“, freut sich die Regisseurin aus Meppen über die guten Leistungen der Musical-Darsteller.

Das Musical „Baby!“ – das sind berühmte Broadway-Songs von Richard Maltby Junior und David Shire.

Bei den Aufführungen in Meppen und Lingen spielt die Musical-Band der Musikschule des Emslandes unter der Leitung von Jason Weaver (E-Piano) die live Musik - Julian Zwoch (E-Gitarre), Michael Bohn (Bass), Simon Rickermann (Schlagzeug). Für die Inszenierung zeichnet Iris Limbarth verantwortlich. „Das gesamte Team war in diesem Jahr wieder klasse auf, vor und hinter der Bühne“, freut sich Julia Felthaus über den gemeinsamen Erfolg. Ihr Dank gilt der Freilichtbühne Meppen, der Emsländischen Landschaft, der Emsländischen Sparkassenstiftung sowie den Städten Meppen und Lingen für die Unterstützung.

Die Story: Im Mittelpunkt der Handlung des Musicals stehen drei Paare, die nicht ahnen, wie sehr sich ihr Leben durch ein Baby verändern kann. Bei Danny und Lizzie Hooper (Brian Lüken und Katharina Bueren) ist das Chaos vorprogrammiert.

Sie sind frisch verliebt und beginnen gerade ihr gemeinsames Studentenleben, als Lizzie plötzlich schwanger wird.

Ganz anders sieht es bei Nick und Pam Sakarian (Jörn Tallen und Caren de Jong) aus.

Sie wollen unbedingt ein Kind haben, doch es klappt nicht. Das dritte Paar sind Alan und Arlene MacNalley (Kai Rupek und Kerstin Röttgers). Ihre Kinder sind schon groß als Arlene erneut schwanger wird.

Das Musical „Baby!“ ist bereits die fünfte Produktion der Musikschule des Emslandes. Angefangen hat es mit dem Musical „Du bist in Ordnung, Charlie Brown“. Danach kamen „Der kleine Horrorladen“, „Non(n)sens“ und „ I Love You, You´re Perfect, Now Change“.

Februar/März 2018 –

emsblick

| 39

Ohne Bauchschmerzen in die Schule Hilfe bei Schulangst und Lernblockaden Der elfjährige Peter* geht seit dem Sommer in die fünfte Klasse der Oberschule. In der Grundschule hatte Peter stets gute Noten und ist gern in den Unterricht gegangen. Doch seit er mit dem Bus in die 15 km entfernte neue Schule fahren muss und viele neue Fächer auf seinem Stundenplan stehen, klagt er häufig über Bauchschmerzen. Auch seine Noten sind viel schlechter geworden. „Ich weiß gar nicht, was wir machen sollen. Eigentlich ist Peter ein guter Schüler, doch seit diesem Schuljahr ist er überhaupt nicht mehr motiviert bei der Sache“, schildert seine Mutter. Hilfe bietet in solchen Fällen ein professioneller Lerncoach. *Name geändert

„Das ist ein ganz typischer Fall aus meiner Erfahrung heraus. Viele Kinder reagieren auf den Wechsel zu einer neuen Schule mit Unsicherheit. Wenn dann noch ganz neue Fächer hinzukommen, fallen sogar bei vorher sehr guten Schülern die Noten ab. Aber wir bekommen das mit Lerncoaching in den Griff!“, verspricht der Lerncoach Peter und seiner Mutter.

Lerncoaching wird in Arbeitsgruppen mit drei bis fünf Kindern oder als Einzelberatung angeboten. „Lerncoaching setzt bei den Stärken der Kinder an. Wir finden gemeinsam heraus, an welchen Puzzleteilchen wir noch arbeiten müssen“, macht die gelernte Erzieherin, die sich in mehreren Studiengängen zum Coach, zur Familienberaterin und schließlich speziell zum Lerncoach fortgebildet hat, Mut. Lerncoaching ist nicht zu verwechseln mit Nachhilfe. Während bei der klassischen Nachhilfe der Lernstoff einzelner Fächer eingeübt wird, setzt das Lerncoaching grundsätzlicher an. „Es geht um Faktoren, die Einfluss auf das Lernen haben: Konzentration, Selbstmanagement, Motivation und Lernstrategien. Denn manche Kinder wissen gar nicht, wie sie sich auf eine Klassenarbeit richtig vorbereiten können“, weiß die Expertin. aus Erfahrung.

40 |

emsblick

– Februar/März 2018

Bei einigen Schülern kann allein schon die Strukturierung der Abläufe helfen, beispielsweise in der Mappenführung oder in geregelten Tagesabläufen, etwa durch festgelegte Zeiten für Hausaufgaben. „Die Schüler lernen im Lerncoaching das Lernen. Daher halte ich Lerncoaching für nachhaltiger als reinen Nachhilfeunterricht“, ist der Lerncoach überzeugt. Die Fähigkeiten, die im Lerncoaching herausgearbeitet werden, können die Schüler auch auf andere Bereiche im Leben übertragen und sie später nutzen, etwa bei Vereinsaktivitäten oder auch in der beruflichen Laufbahn. „Die meisten meiner Klienten profitieren durch das Lerncoaching, sie werden dadurch selbstbewusster und selbstständiger“, beschreibt der Lerncoach seine Erfahrung. „Vorrangig arbeite ich mit den Kindern.

Zwischendrin suche ich aber auch das Gespräch mit den Eltern. Ich erkläre dann, was ich beobachtet habe und wie das Elternhaus Unterstützung bieten kann“, erläutert eine selbstständige Therapeutin für besseres Lernen. „Hemmnisse auf dem Weg zu Lernerfolgen und Freude an der Schule liegen oft in einer übersteigerten Erwartungshaltung der Eltern oder in inneren Überzeugungen des Schülers

wie „Ich konnte Mathe noch nie gut“ oder „Französisch ist zu schwer für mich“. Genau hier setzt Lerncoaching an. Manchmal können schon kleine Kniffe helfen, Prüfungsangst oder Lernblockaden abzubauen. Wir finden gemeinsam heraus, wie wir den Knoten lösen können. Dann macht die Schule auch wieder Spaß“, lautet manche Erfahrung.

Peter ist inzwischen Teil einer Lerncoachinggruppe. Der Austausch mit den anderen Kindern tut ihm sichtlich gut. „Man hat mir ein paar Techniken gezeigt, wie ich meine Nervosität vor Klassenarbeiten in den Griff bekomme. Und weil ich ja weiß, dass ich gut geübt habe vorher, vertraue ich darauf, dass die Nervosität auch wieder vorübergeht“, erzählt Peter. Seine Mutter freut sich, dass ihr Sohn wieder Selbstvertrauen hat: „Zwar hat er nicht in jedem Fach Bestnoten, aber er geht schon wieder viel lieber in die Schule. Ich bin zuversichtlich, dass wir es gemeinsam schaffen, dass Peter demnächst keine Bauchschmerzen mehr vor Klassenarbeiten hat“.

Lernen leicht gemacht – Wie Kinder das Lernen lernen

Jetzt Fan werden!

Viele Klassenarbeiten und gute Noten: Leistungsdruck bei Kindern kann schon in der Grundschule zu erhöhtem Stress führen. Wer im Lernprozess bestimmte Lernmethoden einsetzt ist erfolgreicher.

Ein gutes Lernverhalten lässt Kinder schneller, tiefer und mehr lernen. Sie profitieren davon nicht nur durch bessere Noten bei gleichzeitiger Zeitersparnis, sondern entwickeln auch ein gutes Gefühl, mehr Stolz und mehr Selbstbewusstsein.

Das reine Auswendiglernen vom Unterrichtsstoff ist zwar die klassische Vorgehensweise, aber in den meisten Fällen nicht sehr effektiv.

Als wichtigster Grundsatz gilt „Gelernt ist nur, was gespeichert ist“.

Hier geht es um die immer wiederkehrenden Wiederholungen, damit der Lerninhalt im Langzeitgedächtnis gespeichert werden kann und so auch später noch abrufbar ist.

Dieses kann zum Beispiel mit Hilfe eines Lernkarteikartensystems erfolgen.

Lerncoaching für Schüler

Generell gilt, dass jedes Kind anders lernt und individuell gefördert werden muss. Ergotherapeuten haben sich mittlerweile umfassend in der Behandlung von Lernmethoden und Lernstörungen bei Kindern und der Beratung weitergebildet und qualifiziert. Angebote zum Lerncoaching finden Sie bei entsprechenden Einrichtungen oder Anbietern.

Lernen richtig zu lernen

Wieder Spaß an der Schule Tiefe innere Motivation entwickeln: „Ich schaffe das!“ Selbstvertrauen aufbauen, Prüfungen erfolgreich zu schaffen Lerntechniken ausprobieren und einüben

Helfen Sie Ihrem Kind

Tel. 05932 732067

www.das-bunte-schaf.de post@das-bunte-schaf.de

Ergotherapie Logopädie Physiotherapie Frühförderung Familienhilfe

Termine nach Vereinbarung • Behandlung von Kindern und Erwachsenen • Alle Krankenkassen • Handtherapie • Schienenbau • Berufliche Wiedereingliederung • Verhaltenstherapie Herzog-Arenberg-Straße 62 49716 Meppen

Mobil 01707262544 Fon 05931 8884059 Fax 05931 8818370

Mail kontakt@ergo-wandrey.de Page www.ergo-wandrey.de

Ambulanzzentrum Meppen Hermann-Keller-Straße 9 + 11 49716 Meppen Tel. 05931 9374-0 Ambulanzzentrum Haselünne Konrad-Adenauer-Straße 1–2 49740 Haselünne Tel. 05961 91779-0 Ambulanzzentrum Groß Hesepe Raiffeisenstraße 15 49744 Groß Hesepe Tel. 05937 70798-22 Ambulanzzentrum Haren Nordstraße 50 49733 Haren Tel. 05932 739852-0

www.ambulanzzentren.de Februar/März 2018 –

emsblick

| 41

MEPPENERLESEN Support Buchempfehlungen von Tatortkrimis

Hangman Daniel Cole

»Wie fasst man einen Mörder, der längst tot ist?« In New York wurde ein Toter an der Brooklyn Bridge aufgehängt, das Wort „Köder“ tief in seine Brust geritzt. Das lässt nur einen Schluss zu: Ein Killer kopiert den berühmten Londoner Ragdoll-Fall. Chief Inspector Emily Baxter wird sofort von den US-Ermittlern angefordert. In den USA ist der Druck der Medien enorm. Als ein zweiter Toter entdeckt wird, diesmal mit dem Wort "Puppe" auf der Brust, dreht die Presse völlig durch und mit ihr die Internet-Communities.

Baxter und ihre Kollegen von FBI und CIA werden zum Spielball des grausamen Mörders – wer kann seinen Irrsinn stoppen? Und wer hält im Hintergrund die Fäden in der Hand? ...

Kalte Angst Im Kopf des Mörders Arno Strobel

Oberkommissar Max Bischoff traut seinen Ohren nicht, als ihn der Leiter der Klinik für Forensische Psychiatrie Dortmund anruft und ihmmitteilt, dass er wichtige Informationen zu einem aktuellen Fall hat. Einem Fall, der Max Bischoff und seinem Partner Horst Böhmer nichts als Rätsel aufgibt. Denn scheinbar wahllos dringt ein Unbekannter nachts in Wohnungen und Häuser ein und überwältigt die Bewohner. Wenn er wieder verschwindet, lässt er eine Leiche zurück. Niemand sieht ihn kommen, niemand gehen. Vor allem weiß niemand, ob er seine Opfer nacheinem Muster oder rein zufällig auswählt. Und jetzt der Anruf aus der Dortmunder Psychiatrie.

Einer der Patienten dort – selbst ein verurteilter Mörder – hat diese Morde genau vorausgesagt. Als Max Bischoff den Mann befragt, beißt er auf Granit. Er spürt, dass er es mit einem hochintelligenten und äußerst gefährlichen Gegner zu tun hat, der ein ganz bestimmtes Ziel zu verfolgen scheint. Und Max Bischoff bleibt nichts anderes übrig, als sich auf sein Spiel einzulassen, wenn er verhindern will, dass noch weitere Menschen sterben.

42 |

emsblick

– Februar/März 2018

l a c o l r u o y Blutzeuge dealer Tess Gerritsen

Sie haben das Böse gesehen – und er lässt sie mit ihrem Blut zahlen. In Boston wird die Leiche einer jungen Frau gefunden – in der offenen Handfläche liegen ihre Augäpfel. Die Verstümmelung geschah post mortem, wie bei der Obduktion eindeutig festgestellt wird. Doch die genaue Todesursache bleibt unklar. Kurze Zeit später taucht die Leiche eines Mannes auf – Pfeile ragen aus seinem Brustkorb, die ebenfalls erst nach seinem Tod dort platziert wurden. Beide wurden Opfer desselben Täters, ansonsten scheint es keine Verbindung zwischen ihnen zu geben. Detective Jane Rizzoli von der Bostoner Polizei steht vor einem Rätsel, bis eine Spur sie zu einem Jahrzehnte zurückliegenden Fall von Misshandlungen in einem katholischen Kinderhort führt ...

Wahllos Jeffery Deaver

Seine größte Waffe ist deine Angst! Ein Konzert in einem beliebten Nachtclub endet für die Besucher in einem Albtraum, als ein Feueralarm ausgelöst wird. Der Notausgang istblockiert – es kommt zu einer Massenpanik, bei der zahlreiche Menschen sterben. Kathryn Dance ermittelt und stößt auf Beweise, die infrage stellen, dass es sich bei den Geschehnissen um ein tragisches Unglückhandelte. Ein psychopathischer Täter hat offenbar die Angst der Konzertbesucher ausgenutzt, um seine perversen Bedürfnisse zu befriedigen. Dance muss alles daransetzen, ihn unschädlich zu machen,denn sie ist sicher, dass er wieder zuschlagen wird …

Winter eines Lebens Jeffrey Archer

Für die Cliftons und Barringtons kommt die Zeit, in der sich die verschlungenen Wege der beiden Familien und vielen Generationen zum letzten Mal kreuzen.

Während für Giles Barrington und seine Frau Karin das Glück auf Messers Schneide steht, scheinen Harry und Emma Cliftonam Gipfel ihrer Karrieren zu stehen. Doch dann melden sich alte Feinde zurück und das Spiel des Schicksals kommt zum tragischen Finale ...

Verstärkung in der Praxis am alten Güterbahnhof Im Herzen der Meppener Innenstadt praktiziert das Team der Zahnarztpraxis Zahnärzte am alten Güterbahnhof seit drei Jahren und vier Monaten in dem denkmalgeschützten Gebäude direkt am Bahnhof. Neben Zahnarzt Dr. Andreas Meyer und Zahnarzt Raphael Jessen gibt es nun auch eine Frau im Ärzteteam.

Die 25-jährige Johanna Jehn kommt ursprünglich aus Meppen, ihr Studium absolvierte sie in Münster und ist nun in ihre Heimatstadt zurückgekehrt. „Da ich sehr heimatverbunden bin, bin ich glücklich, zurück in Meppen zu sein. Ich bin gespannt, was mich erwartet und freue mich auf neue Erfahrungen und alte Bekannte“, sagt die emsländische Assistenzzahnärztin.

Ihre Schwerpunkte wird sie in den nächsten zwei Jahren ihrer Assistenzzeit festlegen, bei Praxisgründer Meyer liegen diese in den Bereichen Implantologie, Craniomandibuläre Dysfunktion (CMD), Parodontologie und Endodontie. Raphael Jessen hat sich auf Prothetik spezialisiert.

Alle drei sind Profis im Bereich Zahnschutzschienen, zu denen vor allem Sportler immer häufiger greifen.

Denn 40 Prozent aller Mundverletzungen entstehen bei sportlichen Aktivitäten. Das Tragen von Sportschutzschienen ist nicht nur für Erwachsene eine sinnvolle Schutzmaßnahme, sondern auch bei Kindern empfehlenswert. Gerade bei Kindern, die sich noch mitten im Zahnwechsel befinden, können Verletzungen den Zahndurchbruch gefährden. Die Schienen werden für jeden Patienten individuell angefertigt und dienen somit auch zur Verbesserung des Muskeltonus im gesamten Bewegungsapparat. Je nach Belastungsbedarf werden sie in verschiedenen Stärken hergestellt.

Ein weiterer neuer Arbeitsaspekt, so Dr. Meyer, ist das Thema Schnarchschienen. Schon unzähligen Patienten habe eine Schnarchschiene zu ruhigen Nächten verholfen. Denn bei über 80 Prozent der Betroffenen ist die Ursache für das Schnarchgeräusch das Zurückfallen des Unterkiefers und der Zunge in den Rachenraum. Hierbei werden die Atemwege verengt, die Strömungsgeschwindigkeit der Atemluft erhöht sich und das erschlaffte Gewebe (Zungengrund, Gaumensegel und Zäpfchen) beginnt zu vibrieren. Hier setzt die Schnarchschiene an: deren Ziel ist es, den Unterkiefer vorne zu halten. Dabei werden weiches Gewebe und die Muskeln der oberen Atemwege gestrafft. Somit kann die Zunge nicht nach hinten fallen und die Atemwege bleiben frei.

14 Helferinnen, darunter drei Expertinnen für Zahnprophylaxe und eine Praxismanagerin, stehen dem Ärzteteam bei der täglichen Arbeit zur Seite. Gemeinsam betreuen sie die Patienten und zusammen besuchen sie Spiele des SV Meppen. Der Verein ist nämlich nicht nur das Hobby der männlichen Teammitglieder.

Hotel und Restaurant am Hasetal Öffnungszeiten: So. ab 10 Uhr Mo.-Sa. ab 15 Uhr Di. Ruhetag

Grünkohlessen Reservieren Sie bei uns ab Januar ihr Grünkohlessen. Enthalten sind Bauch, Pinkel, Mettenden, Kasseler und Grünkohl satt. pro Person

TERMINE täglich Frühstück von 9-12 Uhr à la carte mit monatlichen wechselnden Menüs Jeden Montag bis März Pizzatag Jeden Mittwoch bis März Pastatag

14,50 Euro

ir :suchen W einen Gerne stellen wir Ihnen auch einen Boßelwagen für Ihre Boßeltour zur Verfügung und bestücken ihn nach Ihren wünschen.

KÜCHENCHEF zu sofort zur Verstärkung unseres Teams.

Ab März Spanferkel zum Sattessen Anmeldung erwünscht

Karfreitag à la carte Ostersonntag & -montag Frühstücksbuffett 14,50 € pro Person und abends verwöhnen wir Sie à la carte Wir machen Betriebsferien vom 5. Februar – 16. Februar 2018 Am Kirchberg 3 49716 Meppen-Bokeloh Telefon 0 59 31 . 26 61

Februar/März 2018 –

emsblick

| 43

LEBEN

Tannenbaum-Sammelaktion der Sportfreunde Schwefingen mit großem Erfolg Sportfreunde Schwefingen spenden 8359 Euro für "Nazareth Home for God's Children", einer christlichen Organisation für Weisenkinder in Ghana

Täglich frisch

Ende April

UNSER SPARGELBUFFET

bis zum

24. Juni  

g Sonnta Jeden 12.30 Uhr is b 0 von 9.3 n-

r s Baue

Jeweils am Dienstag, Mittwoch und Freitag ab 19 Uhr: Spargel in vielen verschiedenen, schmackhaften Variationen und allen klassischen Beilagen.

t

Großestücksbuffe

Früh

Bauernhofcafé

Öffnungszeiten

g ierun eserv Um R gebeten. d ir w

Ostern 1. und 2. April 2018

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

ober 31. Okt April bis is 19 Uhr vom 1. b r h U 14 11 Uhr täglich glich ab n. iten: tä re Zeite ze e n d e n a ri Fe uch rache a ach Absp

N

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

Frühstücksbuffet

Ostersonntag und Ostermontag ab 9:30 Uhr

Meutstege ferien- und freizeithof

Hebel 28 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 69396 Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de

44 |

emsblick

– Februar/März 2018

Mit 60 Helfern und 6 Treckergespannen hat der Sportverein SF Schwefingen am Ende der Weihnachtszeit in den Meppener Stadtteilen Nödike, Kuhweide, Feldkamp, Schwefingen und Varloh die alten Weihnachtsbäume abgeholt, entsorgt und dabei Spenden gesammelt. Dabei kam insgesamt eine Spende von 8.359 Euro zusammen. Dieser Betrag konnte Cornelia Hooge und Ingrid Hackmann für das Projekt "Nazareth Home for God's Children" in Ghana übergeben werden, welches sie vor ein paar Monaten selbst besucht haben. Hier werden Kinder, die mit einer körperlichen Missbildung oder Behinderung oder als Zwilling geboren werden wegen Ihres angeblichen schlechten Omens ausgesetzt oder getötet. Um das zu verhindern hat eine Ordensfrau ein Heim aufgebaut, welches sich ausschließlich über Spenden finanziert. Die Schwefinger Spenden sollen zum Schulbau verwendet um den Kindern eine Chance auf Bildung zu geben.

Alle Anwesenden zeigten sich sehr beeindruckt von dieser Aktion. Der 1. Vorsitzende Hans Vieting bedankte sich bei allen Helfern, den vielen Jugendlichen und besonders bei Helmuth und Marlene Vehring, die diese Aktion vor 23 Jahren ins Leben gerufen haben. So konnte ein Gesamterlös von 116.000 Euro in den Jahren gesammelt werden, die für verschiedene soziale Projekte gespendet wurden.

KABARETT- UND KLEINKUNSTABONNEMENT Mittwoch, 14. Februar 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

Symbolische Scheckübergabe

Tim Boltz

Reden ist Silber, schreiben ist Gold!

Hospiz-Hilfe Meppen e. V. freut sich über Erlös aus Stollenverkauf

BESTE UNTERHALTUNG Sonntag, 18. Februar 2018 19.00 Uhr | Theater Meppen

Allotria Jazzband

The Fine Notes of Classic Jazz

ABONNEMENT I Samstag, 24. Februar 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

Geächtet

Schauspiel von Ayad Akhtar

BESTE UNTERHALTUNG Sonntag, 25. Februar 2018 19.00 Uhr | Weinhaus Hülsmann

Stephan Sulke

Liebe ist nichts für Anfänger

BESTE UNTERHALTUNG Freitag, 02. März 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

© Nela Koenig | Henry Husen

findet statt im

Weinh s Hülsmaau nn

Die Nacht der Musicals Großen Zulauf fand auch im vergangenen Jahr wieder der Stollenstand auf dem Meppener Weihnachtsmarkt. Der Erlös kam diesmal der Hospizhilfe Meppen e. V. zugute.

Mit einem „herzlichen Dankeschön“ wurde ein Scheck in Höhe von 1000 Euro entgegengenommen.

Der Stollenverkauf fand am dritten Adventssonntag in Zusammenarbeit mit der Stadtbäckerei Hoyng statt. Der Reinerlös ist jedes Jahr für einen gemeinnützigen Zweck bestimmt. „Wir sind überzeugt, dass der diesjährige Erlös bei der HospizHilfe sehr gut angelegt ist“, sagt Bürgermeister Helmut Knurbein.

Im Jahr 2000 war die Gründungsstunde der Hospiz-Hilfe Meppen, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, den Sterbenden und Trauernden eine Stimme zu geben. Der ehrenamtlich organisierte Verein sorgt sich in der letzten Lebensphase der Menschen für einen würdigen Rahmen und unterstützt die Angehörigen in ihrer Trauerbewältigung. „Die Inanspruchnahme dieses Angebotes hat seit der Gründung enorm zugenommen“, so Vorstandsmitglied Antonia Gruber. Der Erlös des Stollenverkaufs soll in die Ausbildung zum Trauerbegleiter, die sich ausschließlich aus Spenden finanziert, investiert werden.

In fast rekordverdächtiger Zeit wurde der Stollen auf dem Weihnachtsmarkt „unters Volk“ gebracht. Das Verkaufsteam, bestehend aus dem Vorsitzenden des

Stadtmarketingvereins Hermann Dröge, Bürgermeister Helmut Knurbein, stellvertretender Bürgermeister Tobias Kemper und Mitarbeitern der Hospiz-Hilfe freuten sich über den regen Zuspruch der Weihnachtsmarktbesucher. „Hier hat sich einmal mehr gezeigt, dass die Bereitschaft groß ist, ein solches Ehrenamt zu unterstützen – eine kleine Anerkennung für dieses wertvolle, unbezahlbare Arbeit“, betonte Bürgermeister Knurbein.

Einen besonderen Dank richtete der Rathauschef wieder an Bäckermeister Günther Hoyng: „Ich bedanke mich ganz herzlich für ihr alljährliches Mitwirken mit dem richtigen Rezept in der Tasche.“ Neben diesem stecke außerdem eine Menge Arbeit in den Vorbereitungen. Hoyng, der selbst auch hinter dem Verkaufsstand aktiv war, hat, wie schon seit über einem Jahrzehnt, seine Arbeitsleistung und die seines Teams beim Herstellen der Stollen kostenfrei zur Verfügung gestellt.

Nähere Informationen zur Arbeit der Hospiz-Hilfe Meppen e. V. sowie Ansprechpartner gibt es unter www. hospiz-meppen.de und unter der Telefonnummer 05931/845680.

Auf dem Foto sind (von links) WiM-Geschäftsführer Ansgar Limbeck, Bürgermeister Helmut Knurbein, Elisabeth Beerling, Irmgard Wobken sowie Antonia Gruber von der Hospiz-Hilfe Meppen e. V. bei der Scheckübergabe zu sehen.

Die erfolgreichste Musicalgala

KONZERTABONNEMENT Sonntag, 04. März 2018 19.00 Uhr | Theater Meppen

Aufbruch!

Wege in die Romantik – Sinfonieorchester der Musikschule d. Emslandes

BESTE UNTERHALTUNG Dienstag, 06. März 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

Barbara Ruscher Ekstase ist nur eine Phase

ABONNEMENT II Mittwoch, 07. März 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

Monsieur Claude und seine Töchter

Komödie von Philippe de Chauveron und Guy Laurant

BESTE UNTERHALTUNG Freitag, 09. März 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

Kleinstadtcomedy IV Comedy-Mix-Show

emsblick

| 45

© Melanie Silies

KABARETT- UND KLEINKUNSTABONNEMENT Sonntag, 11. März 2018 19.00 Uhr | Theater Meppen

Rüdiger Hoffmann

Ich hab‘s doch nur gut gemeint

KONZERTABONNEMENT Dienstag, 13. März 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

© Det Kempke

Daedalus Quartet

Werke von Mendelssohn-Bartholdy, Ive und Brahms © Lisa-Marie Mazzucco

BESTE UNTERHALTUNG Samstag, 17. März 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

Modenschau in ‘n Ossenstall

Plattdeutsche Theatergruppe Kolping Bokeloh

ABONNEMENT II Sonntag, 08. April 2018 19.00 Uhr | Theater Meppen

Alles über Liebe

Komödie von Stephan Eckel

Februar/März 2018 –

© Michael Schiffhorst

ABONNEMENT I Montag, 09. April 2018 20.00 Uhr | Theater Meppen

Die Wanderhure

Schauspiel von Daniel Hohmann

© Bernd Boehner

© Hermann Posch

www.theater-meppen.com

LEBEN

Prominenter Besuch von der Finnischen Wildnisbewegung NABU veröffentlicht sein Veranstaltungsprogramm 2018

„Natur erleben“ - unter diesem Motto möchte der Naturschutzbund (NABU) Emsland/ Grafschaft Bentheim die Menschen dafür begeistern, sich durch gemeinschaftliches Handeln für die Rettung unserer Natur einzusetzen. Jedes Jahr wird ein umfangreiches Programm mit Wanderungen, Vorträgen und Exkursionen vorbereitet.

In diesem Jahr wird die Geschäftsführerin Jutta Over die neue Veranstaltungsreihe am 21. Februar mit einem prominenten Gast eröffnen.

Harald Helander, einer der bekanntesten Naturschützer Skandinaviens, wird im neuen Vortragsraum der NABU Regionalgeschäftsstelle an der Haselünner Straße 15 in Meppen um 20 Uhr über sein Lebenswerk und den unermüdlichen Einsatz für die ursprüngliche Natur Finnlands mit riesigen Wäldern, Tundren und Seen berichten.

Der 83-jährige Sprecher der Finnischen Wildnisbewegung wird zudem aus seinem kürzlich erschienenen Buch "Das Blockhaus am großen

46 |

emsblick

– Februar/März 2018

Flussbogen" lesen. Darin beschreibt er sein bewegtes Leben. So führten ihn die ersten Jahrzehnte beruflich durch weite Teile der Welt und zu vielen Prominenten, bis Helander seinen Weg zurück nach Finnland fand und weit nördlich des Polarkreises ein Blockhaus errichtete. „Helander hat maßgeblichen Anteil an der Bewahrung riesiger Waldareale“, freut sich Jutta Over auf den Vortrag des Naturschützers aus Finnland. Ein weiterer Termin des NABU-Emsland Mitte passt gut zum kalendarischen Frühling. Am Samstag, 10. März, sind Interessierte von 10 bis 13 Uhr herzlich eingeladen, den Infostand mit Nisthilfen vor der NABU-Geschäftsstelle an der Haselünner Straße 15 zu besuchen. „Fledermäuse im Emsland“ lautet das Thema des nächsten Vortrages am Donnerstag, 15. März, um 19 Uhr im Großen Saal des Kolpinghauses in Meppen. Nach dem Bildvortrag von Thomas Fuchs findet die Jahreshauptversammlung des NABU Emsland-Mitte mit öffentlichen Berichten aus den Arbeitsgruppen statt.

Neu in diesem Jahr ist die Veranstaltungsreihe „Natur am Donnerstag“. So lädt Jutta Over am Donnerstag, 19. April, um 20 Uhr zu einem Filmabend „Die Jagd nach dem fliegenden Diamanten“ über den Eisvogel, der auch an der Ems heimisch ist, ein. Relativ neu ist auch der Klönnachmittag für Naturfreunde, der jeden zweiten und vierten Monat von 16 bis 18 Uhr in der NABU-Regionalgeschäftsstelle stattfindet.

Jutta Over berichtet, dass bald eine neue Kindergruppe unter der Leitung von Vera Moß gebildet wird. Das komplette Programm ist auf der Homepage www.nabu-emsland.de zu lesen. Der Eintritt zu den Vorträgen am 21. Februar und am 19. April kostet 6 €. Da die Zahl der Plätze begrenzt ist, wird eine Anmeldung empfohlen - Telefon 4099630.

1800 Euro Spende für das dreijährige Mädchen Dobrusia Napiorkowska Benefizkonzerte des Kammerchors Ostroleka in Meppen

Auf Einladung des Partnerschaftskomitees Meppen e. V. hat der Kammerchor Ostroleka von 7. bis 10. Dezember 2017 Meppen besucht. Konzerte gab er in der Kirche St. Maria zum Frieden und in der Propsteikirche, wo die Gäste aus Polen mit fünf Chören sangen.

In beiden Kirchen baten die Choristen aus Ostroleka um Spenden für ein kleines Mädchen, das in der polnischen Partnerstadt lebt. Dobrusia Napiorkowska ist drei Jahre alt und kann wegen einer angeborenen Gelenksteife nicht laufen. Auch ihr Handgelenk entwickelt sich nicht richtig.

Im Dezember 2017 musste sie zum vierten Mal in der Schön Klinik in Vogtareuth in Süddeutschland operiert werden. Zwei weitere Operationen sollen im April 2018 folgen.

Die Behandlung in Deutschland ist kostenintensiv und wird von der gesetzlichen Krankenkasse in Polen nicht übernommen. Deshalb sind die Eltern von Dobrusia auf Hilfe angewiesen. Der Vater, der bei der Feuerwehr Ostroleka tätig ist, und die Mutter des Mädchens freuten sich sehr, als sie von der Spende aus Meppen erfuhren.

Rund 1800 Euro wurden in der Propsteikirche und in der Kirche St. Maria zum Frieden nach den Konzerten gesammelt und auf das Konto von „Fundacja Strefa Przetrwania“ überwiesen.

Der Kammerchor Ostroleka, Dirigentin Bozena Harasimowicz Peza und Dolmetscherin Ewa Galka waren dafür sehr dankbar. Ihr besonderer Dank galt dem Emslandkantor Balthasar Baumgartner, der die Spendenaktion ermöglichte, und dem Vorsitzenden des

Partnerschaftskomitees Heinz Cloppenburg für die Einladung. „Ich danke sehr für die Unterstützung, für das Engagement und Mitgefühl“, schrieb die Mutter Marta Cichowska-Napiorkowska an das Partnerschaftskomitee Meppen.

Während des Besuches des Kammerchores Ostroleka fanden viele Begegnungen mit Bürgern der Stadt Meppen statt. Zunächst in der Gemeinde St. Maria zum Frieden, wo der Kammerchor Ostroleka das musikalische Rahmenprogramm beim Treffen von "Esterfelder Freunden" mitgestaltete. Es handelt sich um eine Gruppe von Menschen mit Behinderungen, die zum Teil in der Werkstatt des St. Vitus Werkes in Meppen arbeiten, und ihre Familien. Die Leiterin ist Marita Spanke.

Anschließend sang der Kammerchor Ostroleka im Gottesdienst in der Kirche St. Maria zum Frieden und gab ein fast einstündiges Benefizkonzert mit Liedern aus der Weihnachtskantate „Carol of Christmas“. Am Klavier spielte Bartek Bemowski, als Solistin trat die Sopranistin Magdalena Glazejewska auf. Der nächste Tag begann mit dem Singen im Sonntagsgottesdienst der Propsteigemeinde. Am Nachmittag nahmen die Choristen aus der Partnerstadt am Treffen der Chöre in der Propsteikirche teil.

Offizieller Empfang im Ratssaal Die stellvertretende Bürgermeisterin Andrea Kötter begrüßte die Gäste und würdigte die inzwischen 23 Jahre währende Verbindung, die auch auf bürgerschaftlicher Ebene auf hohem Niveau gelebt wird. „Die Freundschaft der Städte ist nicht mehr wegzudenken“, sagte sie und erinnerte an den Ratsbesuch vor einem Jahr in Polen: „Wir erlebten in Ostroleka einen unglaublich tollen Aufenthalt, verbunden mit großer Gastfreundschaf." Ratsvorsitzender Richard Dickmann und Heinz Cloppenburg, Vorsitzender des Partnerschaftskmitees Meppen, berichteten von vielen Begegnungen, die seit 1991 stattfinden. Die Städtepartnerschaft bietet für die Bürger die Möglichkeit, mit Menschen aus der polnischen Stadt Ostroleka, 120 km nordöstlich von Warschau gelegen, zusammenzukommen, Kontakte zu knüpfen und zu pflegen.

Zum Abschluss des Besuches in Meppen lud Bürgermeister Helmut Knurbein den Kammerchor zum Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt ein.

Kontakt mit dem Partnerschaftskomitee: Telefon 05931/153160

Das gemeinsame Adventskonzert gestalteten die Gregorianikschola St. Vitus, der Städtischen Musikverein Meppen und der Propsteichor Meppen sowie Kinderchor St. Vitus und Jugendchor St. Vitus mit.

Das besondere Erlebnis waren dabei zwei polnische Weihnachtslieder "Oj, maluski, maluski" und "Bog sie rodzi", die die Chöre aus Meppen und Ostroleka gemeinsam unter der Leitung von Balthasar und Isabel Baumgartner auf Polnisch sangen. Für das stimmungsvolle Konzert bedankte sich das Publikum mit "Standing Ovation".

Februar/März 2018 –

emsblick

| 47

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

FEBRUAR 2018

@

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. *Weitere Notdienste in Haren, Lathen, Haselünne oder Twist.

1 Do St. Vinzenz-Apotheke 2 Fr

Antonius-Apotheke

3 Sa Apotheke Gievert 4 So Apotheke Gievert 5 Mo Paulus-Apotheke 6 Di

Cosmas-Apotheke

7 Mi Markt-Apotheke am Rathaus 8 Do Emmelner Apotheke 9 Fr

St. Vinzenz-Apotheke

10 Sa Antonius-Apotheke 11 So Antonius-Apotheke 12 Mo Apotheke am Rathaus 13 Di

Paulus-Apotheke

14 Mi Cosmas-Apotheke 15 Do Markt-Apotheke am Rathaus 16 Fr

Emmelner Apotheke

17 Sa St. Vinzenz-Apotheke 18 So St. Vinzenz-Apotheke 19 Mo Sophien-Apotheke 20 Di

Apotheke am Rathaus

21 Mi Paulus-Apotheke 22 Do Cosmas-Apotheke 23 Fr

Markt-Apotheke am Rathaus

24 Sa Emmelner Apotheke 25 So Emmelner Apotheke 26 Mo Wesuweer Apotheke 27 Di

Sophien-Apotheke

Termine im Februar MI14

Geschichten & Märchen für Erwachsene, mit Sylvia

Kolsch, Landcafé Alte Scheune, Schwefingen, 15 Uhr

Line Bøgh, Konzert, Mischung aus Pop und Poesie am Klavier, Café Koppelschleuse, 20 Uhr Von Cornwall nach Schottland per Fahrrad – Multivisionsshow: "Cornwall & Schottland", Germania Lichtspiele, 20 Uhr Literatur-Comedian Tim Boltz, Reden ist Silber, schreiben ist Gold, Theater Meppen, 20 Uhr

SO18

Allotria Jazzband, The Fine Notes of Classic Jazz

DI20

Vortrag mit Fotoshow zur Skandinavienreise, Kopenhagen - Göteborg Südjütland, VHS Meppen, Raum 39, OG, 18 Uhr

SA24

Geächtet Schauspiel von Ayad Akhtar, Theater Meppen, 20 Uhr

SO25

Kunsthandwerkermarkt Autohaus Kemper, 11 - 18 Uhr Liebe ist nichts für Anfänger Stephan Sulke, musikalisches (Klein)Kunst-Ereignis, Theater

Meppen, 20 Uhr

Theater Meppen, 20 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr!

28 Mi Apotheke am Rathaus

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 120, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

48 |

emsblick

– Februar/März 2018

Ausstellungen in Meppen 09.04.2017 bis 31.03.2018 „Karte, Kompass, Karavelle – Aufbruch in fremde Welten” Mitmachausstellung zu Entdeckungen vom 15. bis 18. Jahrh.

Archäologiemuseum Koppelschleuse Di. und Sa. 13 bis 17 Uhr, So. 11. bis 17 Uhr

15.02.2018 bis 11.05.2018 Henrieta Budde – Malerei Blickwinkel 33 VHS Meppen, EG, Foyer, 18:30 bis 20:45 Uhr

Rundum Gemütlichkeit für Senioren in Versen

Stellvertretender Stadtbrandmeister offiziell im Amt bestätigt Offiziell in seinem Amt bestätigt wurde jüngst der stellvertretende Stadtbrandmeister Manfred Hornung.

Einen rundum gemütlichen Nachmittag erlebten jüngst über 100 Senioren im Heimathaus in Versen.

Bürgermeister Helmut Knurbein übergab ihm die Ernennungsurkunde Ende Dezember. Die Mitglieder der Freiweilligen Feuerwehr wählten Manfred Hornung bereits in ihrer Mitgliederversammlung erneut zum stellvertretenden Stadtbrandmeister. Diesem Votum schloss sich auch der Rat in seiner Sitzung im September an und stimmte für die Berufung in das Ehrenbeamtenverhältnis ab dem 20.12.2017 für weitere sechs Jahre.

© Gerd Kaja · www-kaja-images.de

Eingeladen werden sie dabei vom Bürgerschützenverein des Ortes. Die Bewirtung übernimmt dann traditionell der amtierende König mitsamt seinem Throngefolge. In diesem Jahr also hatten König Robert und seine Königin Verena und ihre Thronkollegen alle Hände voll zu tun. Für weitere gute Unterhaltung sorgte die Theatergruppe der kfd, die eine ganze Reihe von Sketchen auf die Bühne brachten. Für den musikalischen Part sorgten die Versener Klampenwichter. Ihre Lieder, ob Volkslieder oder Schlager aus alter Zeit, wurden teils kräftig mitgesungen.

Wir bringen Ihre Werbung nach vorn!

www.

.de

Blinke 8 26789 Leer Tel. 0491 929797 info@printoo.de Februar/März 2018 –

emsblick

| 49

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

MÄRZ 2018

@

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. *Weitere Notdienste in Haren, Lathen, Haselünne oder Twist.

1 Do Paulus-Apotheke 2 Fr

Cosmas-Apotheke

Termine im März

3 Sa Markt-Apotheke am Rathaus 4 So Markt-Apotheke am Rathaus 5 Mo Alte Stadt-Apotheke 6 Di

Wesuweer Apotheke

7 Mi Sophien-Apotheke 8 Do Apotheke am Rathaus 9 Fr

Paulus-Apotheke

10 Sa Cosmas-Apotheke 11 So Cosmas-Apotheke 12 Mo Apotheke in Erika-Altenberge 13 Di

Bahnhof-Apotheke

14 Mi Wesuweer Apotheke 15 Do Sophien-Apotheke 16 Fr

Apotheke am Rathaus

17 Sa Bahnhof-Apotheke 18 So Bahnhof-Apotheke 19 Mo Wall-Apotheke im Kaufland 20 Di

Apotheke in Erika-Altenberge

21 Mi St. Vitus-Apotheke (Meppen) 22 Do Wesuweer Apotheke 23 Fr

Sophien-Apotheke

24 Sa Apotheke am Rathaus 25 So Apotheke am Rathaus 26 Mo Markt-Apotheke 27 Di

Wall-Apotheke im Kaufland

28 Mi Apotheke in Erika-Altenberge 29 Do St. Vitus-Apotheke (Meppen) 30 Fr

Wesuweer Apotheke

Alle Angaben ohne Gewähr!

31 Sa Apotheke Gievert Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 120, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

50 |

emsblick

– Februar/März 2018

FR02

Die Nacht der Musicals Die erfolgreichste Musicalgala mit Stars der Musicalszene!

Theater Meppen, 20 Uhr

Kostenlose PC Kurse für Frauen – „Digitale Welten für Frauen aller Kulturen“, DRK Meppen, 10-16 Uhr

SA03

Kostenlose PC Kurse für Frauen – „Digitale Welten für Frauen aller Kulturen“, DRK Meppen, 10-16 Uhr

SO04

öffentlichen Führung, im Emsland Archäologie Museum, 15 Uhr Aufbruch!

Sinfonieorchester der Musikschule des Emslandes, Theater Meppen, 19 Uhr

DI06

Barbara Ruscher Kabarettabend "Ekstase ist nur eine Phase", Theater Meppen, 20 Uhr

MI07

Udo Klopke, Konzert

Café Koppelschleuse, 20 Uhr

Monsieur Claude und seine Töchter, Komödie Theater Meppen, 20 Uhr

FR09

Kleinstadtcomedy IV mit Sven Bensmann,

Theater Meppen, 20 Uhr

SO11

Rüdiger Hoffmann, Kabarett "Ich hab’s doch nur gut gemeint", Theater Meppen,

20 Uhr

DI13

Daedalus Quartett Streich-Quartett Konzert, Theater Meppen, 20 Uhr

MI14

Der echte Norden zwischen den Meeren, Multivisionsshow: "Schleswig-Holstein" Germania Lichtspiele, 20 Uhr

SA17

Modenschau in̒n Ossenstall Plattdeutsche Theatergruppe, Kolping Bokeloh, Theater Meppen, 20 Uhr Oster-Rock Rock-Festival im Jugend- und Kulturzentrum JAM, 20:30 Uhr

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

ERDE, FEUER, LUFT UND WASSER. VIER ELEMENTE, DIE UNSER LEBEN BEGLEITEN. Bestattungsarten. Fragen Sie uns!

APRIL 2018

@

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. *Weitere Notdienste in Haren, Lathen, Haselünne oder Twist.

1 So Apotheke Gievert 2 Mo Ems-Apotheke 3 Di

Markt-Apotheke

4 Mi Wall-Apotheke im Kaufland 5 Do Apotheke in Erika-Altenberge Inhaber Thomas Welt Schullendamm 56 49716 Meppen

6 Fr

Tel. Tag und Nacht: (0 59 31) 1 28 79

8 So Wesuweer Apotheke

www.Welt-Bestattungen.de

St. Vitus-Apotheke (Meppen)

7 Sa Wesuweer Apotheke

Mitglied im Bestatterverband Niedersachsen e.V.

9 Mo Alte Sonnen-Apotheke 10 Di

Ems-Apotheke

11 Mi Markt-Apotheke 12 Do Wall-Apotheke im Kaufland 13 Fr

Apotheke in Erika-Altenberge

14 Sa St. Vitus-Apotheke (Meppen)

SA07

MO09

Museum, 14 - 18 Uhr

Theater Meppen, 20 Uhr

Schaugefecht Zeitsprung ins Jahr 1618, Emsland Archäologie Klaus-Peter Wolf, Krimilesung mit Musik Kulturzentrum JAM, 19:30 Uhr

SO08

Kinderkonzert mit Bettina Göschl, Jugend- und

Kulturzentrum JAM, 11 - 13 Uhr

Komödie, Alles über Liebe Theater Meppen, 19 Uhr

Die Wanderhure, Schauspiel von Daniel Hohmann,

MI11

One Horse Land, Folk-Pop Konzert, Café Koppelschleuse, 20 Uhr

16 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 17 Di

Alte Sonnen-Apotheke

18 Mi Ems-Apotheke 19 Do Markt-Apotheke 20 Fr

Wall-Apotheke im Kaufland

21 Sa Apotheke in Erika-Altenberge 22 So Apotheke in Erika-Altenberge 23 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 24 Di

Alte Stadt-Apotheke

25 Mi Alte Sonnen-Apotheke 26 Do Ems-Apotheke 27 Fr

Markt-Apotheke

28 Sa Sophien-Apotheke 29 So Sophien-Apotheke 30 Mo Adler-Apotheke Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 120, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

Februar/März 2018 –

emsblick

| 51

Alle Angaben ohne Gewähr!

Termine im April

15 So St. Vitus-Apotheke (Meppen)

NEU:

N E S S A K G N I N N A C S SELF BESONDERS FÜR KLEINE EINKÄUFE KEIN ANSTEHEN AN DER KASSE KEINE ANMELDUNG ERFORDERLICH

Sichern Sie sich * n i e h c s t u G n Ihre

* ab einem Einkaufswert von 75,- Euro.

Service Leistungen für Sie: Unsere Verkäufer informieren Sie freundlich und kompetent.

2. Preisgarantie

5. Geschenkgutschein

Unsere Einkäufer stellen sicher, das Sie bei uns immer zu günstigen Preisen einkaufen.

6. DeutschlandCard

3. Altgeräte Entsorgung

7. Lieferservice

Wir entsorgen Verpackungsmaterial, leere Batterien und Tonerkartuschen umweltgerecht.

4. Finanzierung

Wir gehen auf Ihre persönlichen Wünsche ein. Sprechen Sie mit uns!

Sollten Sie das falsche Produkt gekauft haben – Kein Problem – Wir nehmen verpackte und unbenutzte Ware innerhalb von 4 Wochen mit Kassenbon zurück.

Nutzen Sie die DeutschlandCard und Sie sparen bares Geld.

10. Donnerstag Marktkauf-Tag

Bei einem Einkaufswert ab 75€ erhalten Sie jeden Donnerstag einen 5€ Gutschein.

Wir liefern Ihr neues Produkt schnell und sicher ins Haus.

8. Garantie

Wir geben Ihnen anstatt einer 2 Jahresgarantie grundsätzlich 3 Jahre Garantie auf Ihr neues Gerät.

Marktkauf App WWW.MARKTKAUF.DE

9. Warenumtausch

Zu jeder Gelegenheit das passende Geschenk. Wir händigen Ihnen den Gutschein ganz unkompliziert aus.

Schwefinger Straße 3 49716 Meppen · 05931/8410

1. Fachberatung

CashBack Ab jetzt können Sie bei uns nicht nur einkaufen, sondern auch gebührenfrei ab einem Einkaufswert von 20 Euro, bis zu 200 Euro Bargeld mit Ihrer EC-Karte von Ihrem Konto auszahlen lassen.