Emsblick Haren Heft 43 (März/April 2018) by Emsblick Medien UG

emsblick

Kostenlos zum Mitnehmen

Heft 43 März/April 2018

Das Stadtmagazin für Haren und Umgebung

Mit großem

TerminKalender

DAS OSTEREI

Bunte Glücksbringer aus der Ukraine

MODETRENDS für den Frühling

DER GEIST VON DEEP PURPLE im Heimathaus

Frühling zwischen

Ems und Hase

Die moderne Badund Fliesenausstellung 27 Ausstellungsbäder, Saunen, Wärmekabinen und Wärmestrahler sowie über 1.000 Fliesensorten auf 850 m² Ausstellungsfäche

 FACHMARKT FÜR INSTALLATIONSARTIKEL (Elektro, Heizung, Sanitär)  MALERBEDARF UND LACKE  HAUSHALTSWAREN  DEKO- & GESCHENKARTIKEL  TISCHDECKEN & ZIERKISSEN  SPIEL- & BASTELWAREN

BADNG SANIERU R E AUS EIN HAN D

/ BAD

SEN FLIE

IZU

/ HE

Öffnungszeiten MO–FR 8 – 18 UHR SA 8 – 13 UHR

Wiesenweg 4 49733 Haren-Erika Tel. 05934 869300 Tel. 05932 504358

www.haustechnik-gertzen.de

lich ein z

n Sie herz

-Café ExpAperirl 2t0e18num 18:3n0 Uhr

Wir lade

ERG

EN NG /

Hare am 19. arkasse in die SrpMarkt 5, 49733 Haren – – Alte

Investieren ist einfach. Mit dem Experten-Café in Haren am 19. April 2018. Es erwarten Sie interessante Vorträge und Fragen zu folgenden Themen:

. . . .

Aktuelle Projekte der Sparkasse Emsland Immobilienfonds der DEKA Überregionale Projekte in Oldenburg und anderen Städten Steuerliche Hinweise zur Geldanalage in Immobilen

Ihre Anmeldung ist bis Freitag, dem 13. April 2018 erforderlich Nutzen Sie hierfür einfach unsere Internetfiliale (sparkasse-emsland.de/expertencafe), rufen Sie in unserem KundenServiceCenter (05931/151-1) an oder melden Sie sich in Ihrer Geschäftsstelle Haren.

sparkasse-emsland.de/immobilien

CHN

USTE / HA

s Sparkasse Emsland

UNG!

ARCHITEKTENLEIST

uantrag für Bauanzeige/Ba tung. leis zel Ein als ch au

Eiskalt in den Frühling Eiskalt hat sich der Februar verabschiedet, noch kälter hat der März das Regiment übernommen. Der einzige Vorteil: Klare Luft, blauer Himmel, stundenlang Sonnenschein. Dann aber die Diskussion über dicke Luft in vielen Städten und den angeblichen Hauptübeltäter, den Diesel. Die wirklichen Übeltäter sitzen aber in warmen Büros und haben mindestens sechsstellige Gehälter. Büßen muss dafür, na wer schon, wie immer der so genannte kleine Mann. Der arme, alles bleibt an ihm hängen. Den Vogel aber schoss eine hochstehende Politikerin aus Berlin ab, die ausgerechnet diejenigen beschimpfte, die nicht nur in Essen die Folgen ihrer langjährigen Politik auswischen. Verantwortung und Empathie: Fehlanzeige. Da loben wir doch unsere „kleine Welt“ vor Ort. In unzähligen Versammlungen werden die Weichen gestellt für die Zukunft der Vereine, wird Rechenschaft abgegeben über die jüngste Vergangenheit. Wer auch nur eine kleine Übersicht über das rege Vereinsleben in Stadt und Dörfern erhält, kann nur sagen: „Hut ab, Respekt“. Die Arbeit, die dort an der Gesellschaft geleistet wird, ist von unschätzbarem Wert, für das Miteinander, für die nachwachsende Generation. Schade, wenn dann hier oder dort und meist hinter den Kulissen Intrigen gesponnen werden, anstatt sich mit Namen und Gesicht zu zeigen und sich aktiv und positiv am Vereinsleben zu beteiligen. Vielleicht aber sind derartige Verhaltensweisen, die hier nicht gut geheißen werden, ein wenig die Folge des Verhaltens auf der großen Bühne. Da wird oft vorschnell derjenige, der eine vom so genannten Mainstream abweichende Meinung äußert, in eine Schublade gesteckt und mit unschönen Adjektiven belegt. Überall ist von offener Gesellschaft die Rede. Das darf nicht nur nach außen gelten, das muss auch nach innen möglich sein. Auf jeder Ebene. Das gehört mit zur Demokratie.

EIN EIGENHEIM IST DER TRAUM VON VIELEN. BECKER BAU PLANT UND BAUT IHR TRAUMHAUS.

Unser erfahrenes Team plant und baut für private und gewerbliche Kunden:

Entwurfsplanung Genehmigungsplanung Ausschreibung Bauleitung Wohnungsbau Gewerbebau Festpreishäuser

Tengestraße 13 · 49733 Haren OT Altenberge · Tel. 05934 7257 www.becker-bau.com

BA D S TU DIO

So vielfältig wie das Vereins- und Gesellschaftsleben in Haren und umzu sich darstellt, so bunt und mannigfaltig ist auch diese Ausgabe des Emsblick. Mit vielen Beiträgen aus den unterschiedlichen Lebenswelten wollen wir Sie wieder informieren und unterhalten. Und wenn es denn draußen weiter kalt und ungemütlich ist, nehmen Sie den Emsblick zur Hand und suchen sich eine kuschelig-warme Stelle. Freuen Sie sich über gelungen Dinge der vergangenen Wochen und auf den Frühling, den auch in diesem Jahr niemand aufhalten kann.

KomplettBäder aus einer Hand: Von der Planung bis zum ersten Duschen

Viel Lesespaß wünscht Ihnen

Ihr Team vom Emsblick!

Wesuweer Str. 10 - 49733 Haren Tel.: 05932 - 7398849 Fax 7398848 E-mail: info@badstudio-winkel.de

März/April 2018 –

emsblick

Montags Di.-Fr. | 3

Samstag

geschlossen 10:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr 10:00 - 12:00 Uhr

Impressum VERLAG: Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) Telefon: 05932-5004575 Telefax: 05932-5004577 info@emsblick.net REDAKTION: Hermann Garrelmann (Chefredakteur) Anna Solbach, Britta Fitzner, Telefon 05932-5004576 redaktion@emsblick.net

Neueröffnung, Veranstaltung oder Firmenjubiläum?

Schreiben Sie uns unter: redaktion@emsblick.net

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: Ilona Kemper Telefon 05932-5004578 kemper@emsblick.net ART DIREKTION & LAYOUT: mediabase Werbeagentur UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG FOTOS: Hermann Garrelmann, Anna Solbach, Andreas B. Steffens, Britta Fitzner, pixelio.de, fotolia.com DRUCK: printoo GmbH, 26789 Leer ERSCHEINUNGSWEISE: 2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte Geschäfte und Gastronomie im Erscheinungsgebiet. Für die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte und Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt der Verlag keine Haftung. Satiren und Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne des Presserechts. Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag.

17 BILDUNG

Musikschullehrerin mit Fantasie und Herzblut........................................ 40 „Die Händlerin der Worte“ begeistert die Clemensschule.............................. 41 Harenerlesen....................................... 52

KULTUR

Solo & Tutti.............................................6 Mit dem Geist von Deep Purple im Müllerhaus.........................................6 Linedance mit Hillbilly Stompers.......20 „Udo Jürgens Feeling“ an der Mersmühle................................53 „Ostwind“ fand feurigen Zuspruch....53 Konzert statt Schule............................54 Grenzland Karneval Impressionen.....55

MODE

Modetrends .........................................14 Modenschau der Friseur-Innung........22

4 |

emsblick

– März/April 2018

LEBEN

Glücksbringer aus der Ukraine.............8 Bessere Chancen für einen Wiedereinstieg ..........................10 Ehrenmitglied der Kolpingkapelle Emmeln................11 Kolpingtheatergruppe Haselünne begeistert im Heimathaus Wesuwe..12 Gewinnsparen der EVB........................25 Keramiken aus Feuer und Rauch - Raku....................................... 44 Seniorenvertretung Haren ................ 48 „Alles up Stäe“ in Altenberge..............49 Gemeinsame Veranstaltung aller Harener Frauenverbände....................51

STADTGESPRÄCH

Das Emsland steigt aufs Rad ..............7 Neu als Restaurant: „Drees Schüere“...................................38

Restaurant

Denken Sie jetzt schon an Ostern und Muttertag!

Reservieren Sie schon jetzt Ihre Plätze in unserem gemütlichen Heuerhaus.

7 41

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag Ruhetag. Dienstag bis Samstag ab 17:00 Uhr. Sonn- und Feiertag ab 11:30 Uhr durchgehend warme Küche.

Inh. Hans Balcke · Tel. 05932-4567 info@pluennhock.de · www.pluennhock.de

55 VEREINSLEBEN

Michael Janssen bleibt 1. Vorsitzender ....................................18 Harener Handballer gut aufgestellt...19 Platzierungen für SV Haren ...............21 Volksbank Emstal übergibt Defibrillator ..........................................24 Ehrungen für Harener Sportler...........24 Neue Arbeitskleidung für den Arbeitskreis Backhaus.................30 Heimatverein Wesuwe stellt neues Jahresprogramm vor................31 Aktives Jahr für Kolpingmusikanten..34 Thomas Klene führt den WSH............35

HAUS & GARTEN

Tipps für die Rasenpflege ..................26

GENUSS

Rezept zu Ostern.................................55

WIRTSCHAFT

Modernste Laser-Technik für wirksame Epilation........................13 Erweiterung und Facelifting bei Zweirad Wermes............................17 Warum einen Makler beauftragen statt selbst aktiv zu werden?.............28 Volksbank Haren hilft..........................29 Der Geleitzug PQ..................................29 Der Salon ist mein Leben....................32 Letzter Schliff für Emswiesen............36 Freisprechung der Auszubildenden ..37 Drei junge Gewinner bei der OLB.......42 Testwochen bei Hagen-Deymann......42 Kompetenz hat einen Namen: Volmer Optik und Hörgeräte ..............43 Klarheit über das Auto per Video.......45 Raumausstatter Schumacher mit neuer Präsentation .............................46 Mobile Tierheilpraxis ..........................47

März/April 2018 –

emsblick

| 5

Denken Sie jetzt auch schon an eine rechtzeitige Tischreservierung für die Feiertage: 14. Februar, Valentinstag 1. April, Ostersonntag und 2. April, Ostermontag

Kultur

Solo & Tutti im Heimathaus Haren

Mit dem Geist von Deep Purple im Müllerhaus

Wenn Solo & Tutti, eine Musikgruppe des St. Vituswerkes Meppen, im Harener Heimathaus auftritt, ist das eigentlich ein Selbstgänger. Die immer fröhlich und motiviert auftretende Formation gehört so gesehen zum Stamm der Auftretenden in Haren, als fester Teil des Kalenders.

Rock'n Roll never dies. Diese Credo zelebrieren die fünf von Purple Strangers, seit sie sich in 2009 zusammengefunden haben.

In diesem Jahr ist das anders: Mit ihrem 10-ten Konzert feiern sie Bühnenjubiläum beim Heimatverein Haren. Unter der Leitung von Marlene Bucher wird Solo & Tutti erneut und mit noch mehr Begeisterung aufspielen, hoffentlich wieder vor ausverkauftem Haus. Wie gewohnt werden die Beiträge mit enorm viel Begeisterung, Engagement und Leidenschaft vorgetragen. Inspiriert wird diese Gruppe von dem immer wieder spontan aufbrausenden Applaus des zahlreichen und begeisterten Publikums, das bei Kaffee und Kuchen einen kurzweiligen Nachmittag im sehr schönen Ambiente des Heimathauses Haren verbringt. Die Resonanz war über die Jahre hinweg so positiv, dass Uli Schepers und sein Heimathausteam diese Veranstaltung fest in das Jahresprogramm aufgenommen haben.

Purple Strangers, mit Ron Gershwin – Lead vocals, Wilko van Beek – Gitarre, Peter-Jan Kleevens – Hammond, keyboard und Background vocals, Wim Vandernoord – Bass und Backgroung vocals und Hans in’t Zandt – Schlagzeug

Das 10-Jahres-Konzert findet am 18. März 2018 um 15 Uhr im Müllerhaus an der Mersmühle statt. Karten gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen oder, wenn verfügbar, an der Tageskasse. Sie möchten sich beruflich qualifizieren? Sparen Sie mit dem neuen Aufstiegs-Bafög bis zu 64 % der Lehrgangsgebühren. Wir beraten Sie gerne.

Neue Lehrgänge Wir tschaf t & Technik Lehrgangsbezeichnung

Beginn

∙ Technischer Betriebswirt/-in (IHK) (Einstieg noch möglich) ∙ Finanzbuchhalter/-in (VHS) ∙ Handelsfachwirt/-in (IHK) ∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU ∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU ∙ Fachkraft Lohn- u. Gehaltsabr. (VHS) ∙ Industriemeister-Elektrotechnik (IHK) ∙ Industriemeister-Metall (IHK) ∙ Logistikmeister/-in (IHK) ∙ Betriebswirt/-in (IHK) ∙ Technische/-r Fachwirt/-in (IHK) ∙ Industriefachwirt/-in (IHK) ∙ Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK) ∙ Personalfachkaufmann/-frau (IHK) ∙ Bilanzbuchhalter/-in (IHK) ∙ Fachwirt/-in für Logistiksysteme (IHK) ∙ Fachwirt/-in für Marketing (IHK) ∙ Controller/-in (IHK)

27.02.2018

Lehrgangskonzepte auf unserer Homepage Ansprechpartner: Michael Herbers 05931 9373-25 michael.herbers@vhs-meppen.de

Dauer

2 Jahre

06.03.2018 12 Monate 09.04.2018 2 Jahre 16.04.2018 2 Monate 14.05.2018 3 Monate Herbst 2018 8 Monate Herbst 2018 2,5 Jahre Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste Interessentenliste

Natürlich haben die aus den Niederlanden stammenden Musiker einen Koffer voller Hits dabei von ihren großen Vorbildern, den Deep Purple. Die haben, beginnend vor fast 50 Jahren, jahrelang die Hitlisten dominiert und eine fast weltumspannende Fangemeinde aufgebaut. Und wer kennt sie nicht, die Hits wie Black Night, Speed King, Child in Time, Smoke on the Water, Highway Star en Woman from Tokyo? Purple Strangers spielt gefühlvoll und kompromisslos zugleich. Schnörkelloser Power-Rock, gepaart mit Balladen, zeichnet diese Band aus. Freunde des Hard Rock können sich auf authentische Musik aus den 70ern und 80ern freuen, auf kräftige Vocals, bluesige Riffs, gewaltige HammondSounds, starke Melodien und eingängige Hooks. Seinerzeit haben Deep Purple das „Hard“ in “Hard Rock” neu definiert mit ihren Hits. Die magische For-

mation bestand aus Blackmore, Gillan, Lord, Glover und Paice und wird als das legendäre MARK II line up bezeichnet. Spätere Hits dieser Formation sind "Perfect Strangers" und "Knocking at your back door". MARK III brachte mit David Coverdale und Glenn Hughes frischen Wind, und daraus resultierten Album Klassiker wie „Burn“, „Stormbringer“, „Mistreated“ und „You keep on movin‘“. Purple Strangers kombiniert das Beste beider Welten. Auf authentischen Instrumenten werden die Hits mit erneuten Enthusiasmus vorgetragen und vermitteln ein Gefühl für die Deep Purple Ära. Purple Strangers kommen am Samstag, dem 21. April um 20 Uhr nach Haren ins Müllerhaus. Karten gibt es an der Abendkasse und an den bekannten Vorverkaufsstellen.

Jeden Donnerstag in der Spargelzeit Spargelbuffet ab 19 Uhr

Das Emsland steigt aufs Rad 11. Anradelfest mit Kunstforum am Sonntag, 29. April, in Ahmsen Wenn am Sonntag, 29. April, bereits zum 11. Mal der Startschuss zum traditionellen „Anradeln“ fällt, kommt Bewegung in die Region. Aus nahezu allen Orten des Landkreises radeln Groß und Klein, Jung und Alt bei hoffentlich frühlingshaftem Wetter und mit gemütlichen 15 km/h sternförmig zur Waldbühne nach Ahmsen, wo das Anradeln 2018 mündet. Die Veranstalter erwarten rund 1300 Teilnehmer. Der Start für die Radfahrer aus Haren ist um 9 Uhr vor der Sparkassen-Geschäftsstelle am Alten Markt. Etwa 49 Kilometer sind zu bewältigen. Auf dem Weg nach Ahmsen wird die Harener Gruppe von professionellen Radtourenbegleitern geführt. Spätestens um 14 Uhr treffen alle Gruppen in Ahmsen ein, wo Landrat Reinhard Winter, Samtgemeindebürgermeister Ludwig Pleus und Bürgermeister Franz Strüwing die Radsaison 2018 offiziell eröffnen. Vorbereitet und durchgeführt werden die einzelnen Touren von den Tourist-Informationen der teilnehmenden Orte.

Eine frühzeitige Anmeldung (Anmeldeschluss ist der 26. April) wird empfohlen, da die Veranstaltung in den letzten Jahren bereits im Vorfeld frühzeitig ausgebucht war. Alle Teilnehmer erhalten neben der Tourenbegleitung einen Mittagsimbiss, Kaffee und Kuchen, einen Blick hinter die Kulissen der Waldbühne Ahmsen und sie nehmen an der großen Tombola teil. Die Preise sind ein hochwertiges Fahrrad, Hotelübernachtungen und eine Busfahrt vor Ort zum Ijsselmeer in den Niederlanden. Das musikalische Bühnenprogramm rundet das Rahmenprogramm ab. Anmeldung: Touristikverein Haren (Ems), Telefon 05932/71313, www.emsland-anradeln.de

März/April 2018 –

emsblick

| 7

Spargelbuﬀet „von Ende April. bis 24.Juni 2018“

Wir bieten unser Spargelbuffet nun auch alle zwei Wochen am Sonntagmittag ab 11:30 Uhr an und jeden Donnerstagabend ab 19 Uhr. Informationen und Reservierung hierzu unter der Rufnummer: 05932/72990.

Osterbrunch Wesuweer Straße 40 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 - 7299-0 Fax 05932 - 729939 www.hotel-hagen.de info@hotel-hagen.de

am Ostersonn- und Ostermontag von 10 bis 14 Uhr

HOTEL HAGEN HOTEL UND RESTAURANT

LEBEN

Bunte Glücksbringer aus der Ukraine Geometrische Elemente, filigrane Blumen und märchenhafte Gestalten aus der Vogel- und Tierwelt. Ostereier, die Christine Heuer mit Wachs und Farben gestaltet, unterscheiden sich wesentlich von den emsländischen. Die Technik kommt aus der Ukraine, die Motive und Symbolik ebenfalls.

Das Verschenken von kunstvoll verzierten Eiern ist in der Ukraine ein fester Bestandteil des christlichen Osterbrauchtums

8 |

emsblick

– März/April 2018

Bild mitte: Mit größter Sorgfalt zeichnet Christine Heuer Muster mit Wachs auf die Eier. So entstehen wahre Kunstwerke, die in der Landessprache Pisanky, “die Geschriebenen”, heißen.

„Es ist mein Hobby und Leidenschaft zugleich“, erläutert die gelernte Medizinisch Technische Assistentin (MTA). Dann erzählt sie die Geschichte, wie sie dazu gekommen ist, Ostereier mit ukrainischen Mustern in Wachstechnik zu bemalen. „Das war in New York“, sagt die Emsländerin, die ihren Mann auf Geschäftsreisen ins Ausland begleitet. Dort habe sie ein Geschäft mit Spezialitäten aus der Ukraine entdeckt, in dem man auch Kurse besuchen konnte. Für einen Kurs habe sie sich dann angemeldet. „Es hat Spaß gemacht“, schwärmt sie. Das erste Osterei, das sie bemalte, hatte eine dunkle Optik und nur eine Blume an beiden Seiten. Mittlerweile hat sie die Technik verfeinert und weiterentwickelt. Die Farben bringt ihr Mann immer noch aus New York mit. Ukrainische Muster kombiniert sie mit literarischen Sprüchen und Zitaten, gerne von Wilhelm Busch. Sie zeigt auch vier Gänseeier mit Bildern und Texten aus der „Häschenschule“ nach dem wohl bekanntesten Bilderbuch von Fritz Koch Gotha und Albert Sixtus bemalt. „Ich habe sie für meine Enkelkinder gemacht“, sagt sie. „Waren Sie einmal in der Ukraine?“ „Nein“, lautet die Antwort. Dann holt Christine Heuer einen Stapel Bücher und Museumskataloge auf Englisch und Ukrainisch aus dem Regal und zeigt, dass sie das osteuropäische Land und seine Kultur mittlerweile gut kennt. Allerdings aus einer anderen Perspektive. Die kunstvoll verzierten Ostereier heißen in der Landessprache „Pisanky“, was ins Deutsche übersetzt „die Geschriebenen“ heißt. „Die bemalten Ostereier werden in der Ukraine verschenkt und sind ein fester Bestandteil des christlichen Oster-

brauchtums“, sagt sie. Sie gelten als Glücksbringer und drücken aus, dass alle Sachen in der Welt lebendig sind. Es gibt eine Legende, die besagt, dass die zur Osterzeit verschenkten Eier die Häuser und ihre Bewohner vor Unglück und Katastrophen schützen und sich positiv auf Gesundheit, Fruchtbarkeit, Liebe und Reichtum auswirken sollen. „Jedes Motiv und auch jede Farbe haben eine symbolische Bedeutung“, erläutert Heuer. Blumen symbolisieren Liebe, Barmherzigkeit und den guten Willen. Gelbe Sonnenblumen zeigen die Wärme der Sonnenstrahlen. Rote Rosen sind Symbole für Liebe und Fürsorge. Immergrüne Bäume sorgen für ewige Jugend und Gesundheit. Es sind alles gute Wünsche. Die Eier kauft sie meistens auf dem Wochenmarkt. Sie müssen glatt sein und eine harte Schale haben. Die Muster werden mit größter Sorgfalt mit einem Wachsstift auf die Eier gezeichnet und diese nach und nach in verschiedenen Farbtönen überfärbt. So entstehen wahre Kunstwerke, wie in einer Töpferwerkstatt. Denn nicht der Wachsstift, sondern das Ei wird bewegt. Eintauchen, trocknen, zukleben, dann wieder eintauchen in eine andere, dunklere Farbe. “Es ist nicht ganz einfach“, macht Christine Heuer klar. Am Ende werden die bunten Ostereier lackiert sowie das Eiweiß und Eigelb mit einer kleinen Bohrmaschine rausgeholt. Mit den ukrainischen Ostereiern hat die Meppenerin schon sehr viele Menschen beschenkt, nicht nur zur Osterzeit. „Sie sind schöner als Blumen“, lächelt sie. Kontakt mit Christine Huer: Telefon 05931/14476 oder per Mail helmutf.heuer@ arcor.de

März/April 2018 –

emsblick

| 9

LEBEN

Bessere Chancen für einen Wiedereinstieg in die Arbeitswelt Deutsch-niederländischen Projekt „New Jobportunities“ für Frauen

Roller-Haftpﬂicht nur 49 Euro Sicher in die Zweirad-Saison mit LVM-Schutz!

LVM-Versicherungsagentur

Guido Möllering Emmelner Str. 99 49733 Haren (Ems) Telefon 05932 69 74 7 https://moellering.lvm.de

10 |

emsblick

– März/April 2018

Lianne Schuiling ist Diplom-Biologin, Marleen Hoesen-Brouwer hat Physiotherapie studiert, Suphanassa Wuijster arbeitete früher als Betriebswirtin und Palwasha Yaminuddin als Pädagogin. Seit Januar nehmen sie am deutsch-niederländischen Projekt „New Jobportunities“ der VHS Meppen und des CMO STAMM Groningen teil. Es bietet 20 Frauen, die in den Niederlanden und Deutschland leben, individuelle Unterstützung und Beratung an: Bewerbungstraining, Firmenbesuche, Qualifizierungspraktika und Workshops an. „Diese Angebote dienen der Überwindung nationaler, beruflicher und persönlicher Grenzen und optimieren die Chancen für einen Wiedereinstieg in die Arbeitswelt. Sprachschulungen in Niederländisch oder Deutsch (Foto) sowie interkulturelles Wissen fördern die Offenheit, auch eine Berufstätigkeit im Nachbarland anzustreben“, erläutert Gabriele Eng von der VHS Meppen. Zusammen mit Sandra Lakebrink und Katja Göpfert leitet sie das Projekt. Gabriele Eng sagt, dass die Teilnehmerinnen von „New Jobportunities“ zur sogenannten „Stillen Reserve“ der Grenzregion zählen. Die Frauen sind hochqualifiziert, stecken voller Potentiale und Kompetenzen. Sie brauchen passende Unterstützungsangebote, geeignete Rahmenbedingungen, verlässliche Netzwerke und natürlich offene Stellen, die zu ihnen passen. All das bietet „New Jobportunities“. Das deutsch-niederländische Projekt wird aus Mitteln der Ems-Dollart-Region (EDR) gefördert. Die Wirtschaftsförderung des

Landkreis Emsland ist Kofinanzierungsund Netzwerkpartner. Workshops sowie Sprachschulungen in Deutsch und Niederländisch finden in der Kreativschule der VHS Meppen in Teglingen statt. Die Teilnahme am Projekt ist noch möglich, denn nach den Sommerferien startet ein weiterer Durchgang, der bis zum Jahresende geht. Interessierte Frauen sollten sich bei der VHS Meppen melden. Sie erhalten Infos zum Projekt bei Gabriele Eng unter Telefon 05931 9989790 E-Mail: gabriele.eng@vhs-meppen.de. Um Frauen aus den Niederlanden kümmert sich Sandra Lakebrink, Telefon: 0031 63044 1965, E-Mail: sandra.newjobportunities@ gmail.com.

GRENSSTATION

Jan Potze B.V.

Werner Krüger Ehrenmitglied der Kolpingkapelle Emmeln

Hier tanken Sie litat. Esso Qua RIESIGE KAFFEEAUSWAHL

Die Adresse für Kaffeegeniesser und Sparfüchse! Wählen Sie aus 60 verschiedenen Kaffeesorten in allen Variationen. Ganze Bohnen, gemahlen oder Kaffeepads zu unschlagbar günstigen Preisen.

Auf ein ereignisreiches Jahr konnten die Mitglieder der Kolpingkapelle Emmeln auf ihrer Generalversammlung zurückblicken. Höhepunkte der Veranstaltung waren die Ehrungen verdienter Mitglieder und eine Vorschau auf das Jubiläumsjahr 2019. Zu Beginn der Versammlung gedachten die Mitglieder des Vereins ihres im vergangenen Jahr verstorbenen Ehrenmitglieds Rudolf Schüer. Dieser habe maßgeblichen Anteil an der Gründung der Kolpingkapelle im Jahr 1969 gehabt und sei viele Jahre im Vorstand des Vereins aktiv gewesen, so Vorsitzender Martin Schüer. In ihrem Jahresrückblick ließen Schüer und die Schriftführerin Anja Krallmann die Höhepunkte der vergangenen Saison Revue passieren. Dabei hoben sie den erstmals durchgeführten Seniorennachmittag sowie das Weihnachtskonzert in der Josefkirche besonders hervor. Ein schönes Erlebnis sei auch die musikalische Begleitung einer Versammlung der Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung des Kreisverbands Meppen im Funpark gewesen. Schüer erinnerte darüber hinaus an den alljährlich stattfindenden Schnuppernachmittag in der Josefschule, bei dem im Juni mehrere neue Nachwuchsmusiker für den Verein gewonnen wurden. So könne die Kolpingkapelle in diesem Jahr 11 neue Mitglieder in ihren Reihen begrüßen. Nach 24 Jahren aktiver Mitgliedschaft verlässt Nicole Kötter-Robben den Verein aus privaten Gründen. Der Vorsitzende dankte ihr für die lange Treue zum Verein und wünschte ihr für die Zukunft alles Gute. Aus der aktiven Mitgliedschaft zieht sich auch Werner Krüger zurück, der seit Januar 1984 dem Verein angehört. Krüger habe zunächst am Tenorhorn den Klang der Kapelle über viele Jahre mitgeprägt und sich später zu einem großartigen Tubisten entwickelt, so Schüer. Weiter habe er sich über 25 Jahre auf verschiedenen Posten

im Vorstand engagiert. Für seine Verdienste um den Verein ernannten die Mitglieder Werner Krüger zum Ehrenmitglied der Kolpingkapelle Emmeln. Für ihre 10-jährige Mitgliedschaft im Verein erhielten Christina Jaspers und Julia Schubert eine Urkunde und eine Anstecknadel für die Uniform. 15 Jahre ist Katrin Schüer im Verein aktiv und Karsten Schäfer bereits seit 20 Jahren. Für 30jährige Treue wurden Sonja Janzen, Andreas Wolbers sowie Martin und Thomas Schüer geehrt.

Rütenbrockerweg 1 9561 NT Ter Apel Tel. NL: 0599 - 581 604 Fax NL: 0599 - 584 839 Tel. D: 0031 599 - 581 604 Fax D: 0031 599 - 584 839 Mehr Kaffeesorten finden Sie unter:

WWW.TANKPOTZE.NL

Veränderungen im Vorstand Bei den Vorstandswahlen wurde Christina Jaspers zur neuen 2. Vorsitzenden gewählt. Ihr Vorgänger Andreas Wolbers trat von seinem Amt zurück und scheidet aus dem Vorstand aus. Julia Schubert ersetzt Jaspers im Amt der Jugendvertreterin. In seinem musikalischen Rückblick auf das vergangene Jahr bedankte sich Dirigent Markus Krüger bei allen Mitgliedern für ihren Einsatz, insbesondere bei der intensiven Vorbereitung auf das Weihnachtskonzert. Für die kommende Saison bat er um eine noch intensivere Teilnahme, vor allem bei den Schützenfesten und Übungsabenden. Bei 73 von insgesamt 78 Proben und Auftritten in der vergangenen Saison war Klarinettistin Luisa Schubert dabei. Für diesen Einsatz wurde sie zur Musikerin des Jahres gekürt und erhielt einen Glaspokal.

Großes Jubiläum im kommenden Jahr Zum Abschluss der Versammlung stellte der Vorstand den Stand der Planungen für das 50-jährige Jubiläum in 2019 vor. Für den 13. April 2019 sei ein Jubiläumskonzert im Saal Hagen geplant. Am 21. September werde es einen Sternmarsch mit Gastvereinen durch Emmeln und im Anschluss daran eine Jubiläumsfeier im Festzelt geben.

März/April 2018 –

emsblick

| 11

Autoservice vom Profi: • • • • • • •

Inspektion Achsvermessung Bremsen-Service Öl-Service HU/ AU* Rädereinlagerung und vieles mehr!

* Nach §29 StVZO, Prüfung durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen

49733 HAREN-EMS · BELMFORT 2 TELEFON (05932) 22 03

LEBEN

Kolpingtheatergruppe Haselünne begeistert im Heimathaus Wesuwe Es gehört schon zur guten Tradition, dass die Kolpingtheatergruppe aus Haselünne zu Jahresbeginn ihr aktuelles Bühnenstück im Wesuweer Heimathaus zur Aufführung bringt. Einmal mehr stellte die Schauspielgruppe um Regisseur Willi Jansen nun Ende Januar unter Beweis, warum sie zu einer der besten Amateurtheatergruppen in der Region zählt.

Im Stück „Dät Hörrohr“ vom niederdeutschen Autor Karl Bunje geht es um den schwerhörigen Opa Meiners, der von seinen Verwandten um Haus und Hof gebracht werden soll. Vor allem Berta, die nicht ganz so liebe Schwiegertochter wie zu Beginn vermutet, spinnt gemeinsam mit dem windigen Hamburger Kiez-Wirt Hogeback eine Intrige, um den Hof Meiners an sich zu bringen. Den „Alten“ wollen sie dabei ins Altersheim verfrachten und aufgrund seiner Schwerhörigkeit für dumm verkaufen. Wäre da nicht die neueste Generation der Hörtechnik die diese Pläne mehr als durcheinander bringt. Eins wurde bereits zu Beginn der Veranstaltung deutlich. Plattdeutsches Theater passt in das über 100 Jahre Wesuweer Heimathaus wie die Gurke zum Leberwurstbrot. Das Bühnenbild in Form einer alten Bauernstube mit liebevoll ausgestatteten Requisiten schmiegte sich perfekt an den alten Holzständerbau. Das eigentliche Fundament des tollen Theaterstücks stellen aber zweifelsohne die tollen Schauspieler der Haselünner Theatergruppe dar. Meisterlich, wie in alter Henry Vahl Manier, Andreas Josefus in seiner Rolle als Opa Meiners glänzt und dem Publikum durch Mimik und Gestik immer wieder ein herzhaftes Lachen aus den Herzen zaubert. Berta Meiners, alias Monika Baldauf verkörpert perfekt die Rolle der vermeintlich loyalen Schwiegertochter von Opa Meiners

12 |

emsblick

– März/April 2018

Sohn Jochen, der eindrucksvoll von Herbert Firlus gespielt wird. Auch Dietmar Peters in seiner Rolle als Lackschuh-Kneipenwirt Arnold Hogeback vom Hamburger Kiez weiß neben Lieschen Quadfasel alias Sandra Rohe, Frau des örtlichen Landbriefträgers Tobias, alias Engelbert Tebben in seiner Rolle mehr als zu überzeugen. Einfach herrlich, wie Heike Wübben und Klaus Hopster die Rollen des Knechtes und der Magd nebst Liebesaffäre auf der Bühne darstellen. Komplettiert wird die Schauspielgruppe vom Haselünner Kaplan, Detlef Perk, der die Theatergruppe in diesem Jahr durch seine Schauspielkünste unterstützt. Am Ende gibt er dem Stück als Notar Fesenfeld entscheidende Impulse und weiß alleine durch seine Statur und Ausstrahlung schon zu entzücken. Es ist beeindruckend, dass in diesem Stück keine Rolle wirklich herausragt sondern die Geschichte und jeder einzelne Schauspieler zum großen Ganzen beitragen können. Und nicht zu vergessen alle, die bei einem solchen Theaterstück im Hintergrund arbeiten. Die Kolpingtheatergruppe Hase-

lünne vereint ein perfektes Zusammenspiel vieler Akteure, das ist beeindruckend. „Wi holt fast än Mouders Sproake, dät is för us`ne Ehrensoake“, heißt eine Titelzeile auf dem Programmheft des Abends. Bereits seit vielen Jahren ist es die plattdeutsche Sprache, um deren Erhalt und Pflege sich die Theatergruppe um Spielleiter Willi Jansen verdient macht. Die Sprache und das volkstümlichen Theater wird heut zu Tage oft belächelt und als altmodisch und verstaubt dargestellt. Das ein plattdeutsches Theaterstück, dass erstmalig 1960 im deutschen Fernsehen zur Aufführung kam auch heute noch mit Inhalten und aktuellen Themenstellungen nachdenklich machen kann beeindruckt indes. Menschenschicksal und Komödianterie in stetem Ineinander, das ist das Geheimnis des kleinen Lustspiels um Opa Meiners, der in seiner Mischung aus Verkauztheit und Lebensabendgüte zugleich einen waschechten Menschen vom Lande verkörpert. Und genau von diesen Menschen gibt es in der heute doch schnelllebigen Zeit leider viel zu wenig. Für ihre tolle Aufführung gab es für die Kolpingtheatergruppe Haselünne herzhaften, ehrlich gemeinten Beifall.

Modernste Laser-Technik für wirksame Epilation - neu in Haren Viele Menschen leiden unter starker Körperbehaarung. Diese kann, besonders für Damen aber zunehmend auch für Herren, eine nicht zu unterschätzende Belastung bedeuten. Die Reduktion und Entfernung von Haaren kann mittels modernster Lasertechnik einfach und außerordentlich sicher durchgeführt werden. Bei den vielen zu Verfügung stehenden Methoden der Haarentfernung besitzt der Laser die mit Abstand größte Wirksamkeit. Im Medical Beauty in Haren steht mit dem hoch spezialisierten Asclepion MedioStar Next-Diodenlaser eine äußerst schonende und zugleich lang anhaltend wirksame Methode zur LaserHaarentfernung zur Verfügung. Durch die Anpassung der Laserenergie an die individuellen Merkmale kann die Behandlung rasch und ohne Ausfallszeiten für die Kunden durchgeführt werden. Es können auch Kunden mit hellen Haaren bzw. dunkler Haut effektiv und sicher behandelt werden. Details zur Haarentfernung mit dem Laser. Aufgrund des physiologischen Wachstumszyklus der Körperhaare ist es notwendig, wiederholte Haarentfernungen im Abstand von

einigen Wochen durchzuführen. Der Grund hierfür ist, dass der Körper über einen gewissen Zeitraum Haare nachwachsen lässt. Die wiederholte Lasertherapie bei der Epilation unterbindet diesen Zyklus, sodass nach mehrmaliger Behandlung keine Haare mehr nachwachsen. Im Allgemeinen ist es notwendig, für eine dauerhafte Haarentfernung zumindest sechs Behandlungen im Abstand von 4 – 8 Wochen zu planen.

Der Behandlungsablauf:

Hinweise für die Laser-Haarentfernung:

Vor der Behandlung wird ein anonymes Digitalfoto der zu behandelnden Hautpartie gemacht, um den Verlauf effektiv dokumentieren zu können. Nach der Desinfektion des Hautareals wird die effektive Lasertherapie durchgeführt. Die Behandlung ist äußerst schmerzarm und im Allgemeinen sehr gut verträglich. Während der Lasertherapie zur Haarentfernung (Dauer je nach Größe, mehrere Minuten bis 1 Stunde) trägt der Patient eine Laserschutzbrille. Nach Abschluss der Behandlung wird eine schonende Pflegecreme aufgetragen.

Natürlich wird die dauerhafte Epilation mittels Laser im Medical Beauty in Haren mit der nötigen Ausbildung durchgeführt. Der Behandlungen voraus geht eine detaillierte und fachkundige Aufklärung und Beratung. Da eine leichte Reizung der Haut während der Laser-Epilation nicht ganz vermieden werden kann, sollte einige Wochen vor und nach der Behandlung auf Solarium und Sonnenbäder verzichtet werden. Die Behandlung kann das ganze Jahr durchgeführt werden. Die Kosten für eine lasergestützte Epilation sind abhängig von der Größe des zu behandelnden Areals. Eine LaserHaarentfernung im Achselbereich liegt beispielsweise knapp unter 70 €.

Medical Beauty Haren • Kirchstraße 8 • 49733 Haren • +49 5932 5002809

März/April 2018 – Unbenannt-1 1

emsblick

| 13

16.02.18 14:3

MODETRENDS

Modetrends Frühjahr/Sommer 2018 Beginnt ein neues Jahr, ist das nicht nur mit guten Vorsätzen und Wünschen für die kommenden zwölf Monate verbunden – die Modewelt wie die Damenwelt freut sich auf neue Trends und Inspirationen, die Designer und Fashion Blogger gleichermaßen liefern. Mit den Fashion Weeks in New York, London, Mailand und Paris zum Auftakt, wo zwar bereits die Herbst- und Wintermode präsentiert wird, sich aber nicht zuletzt an den Outfits der Gäste wesentliche Trends für die wärmere Jahreshälfte ablesen lassen. Aus den wichtigsten Modetrends für Frühjahr und Sommer 2018 haben wir einige schöne Beispiele herausgesucht. Sie finden sie bei den Modegeschäften in Haren.

Das Mode- & Bettenhaus Hagen-Deymann machte uns auf folgende Modelle aufmerksam: Mann in blauem Anzug Bei den Herren bleiben schlanke Formen dominant. In Freizeitbereich bieten Jeans mit Elasthan erhöhten Tragekomfort. Kernige Herrenmode bieten insbesondere Label wie PME Legend oder Camel active. Im Anlass- und Businessbereich ist die Farbe blau in verschiedenen Farbstufen bei den Herren weiterhin sehr aktuell. Der Trend zum Anzug auf Festlichkeiten ist ungebrochen. Zur Dame in weiß-blau gestreifter Bluse Bei den Damen feiern die trendfarben PoopyRed und kornblau in diesem Frühling ihr Comeback und bringen Ihre Looks zum leuchten. In Kombination mit hellgrau oder Weißtönen kommt die Farbe besonders gut zur Geltung und setzt modische Highlights.

gesehen bei FLAIR

DIE NEUE FRÜHLINGSKOLLEKTION VON ECCO IST EINGETROFFEN u.v.m.

ECCO SOFT 7 Damen

ECCO SOFT 1 Damen

ECCO SOFT 8 Herren

Wesuweer Hauptstraße 48 · Haren-Wesuwe Tel. 05932-32 47 · www.schuhhaus-einspanier.de Einspanier-Schuhe-und-Fashion

ECCO SOFT 8 Herren

WIR FÜHREN HERRENANZÜGE FÜR JEDEN ANLASS.

Lange Str. 86 | 49733 Haren | Tel. 05932-2702

Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9–18 Uhr | Sa. 9–16 Uhr

Das Haus Poker am Nordring ist bekannt für modische Trends: "Frühling/Sommer-TRENDS" von MOS MOSH! Weg von der Überdekoration, hin zu nordischem UnderstatementStil der Dänen. Das ist die Aussage von Mos-Mosh, die die aktuelle Mode prägt. Das Label schafft mit seinen Designs einen lässigen Freizeitlook, mit dem Sie auch im Büro gut angezogen sind. Neben dem dänischen Label führen wir aktuelle Mode mit vielen Trendsettern auch von Drykorn, Cinque, Liu Jo, Rich & Royal, Colmar, K&S, Mjus und VPM. Schauen Sie einfach mal rein, denn sehen und überrascht sein zählt mehr als tausend Worte.

gesehen bei Poker

In der Modeboutique Flair fanden wir: Jacke im Trenchcoat-Stil Ein zeitloser Klassiker im modernen Gewand: Die stilvolle Jacke aus weich fließender Viskose präsentiert sich modisch mit einem neu proportionierten Collar und doppelter Knopfreihe. Lässige Eingrifftaschen und die geknöpften Schulterriegel komplettieren den coolen Look des bequemen Mantels, der dank des soften Innenfutters ein angenehmes Tragegefühl garantiert

439453-4613

415013-4285

*CASUAL *COLLECTION *ACCESSOIRES

und andere Trendsetter

F rühlingsgefühle Mode-Boutique und modische Accessoires für die Frau

Alter Markt 2 49733 Haren Tel. 05932-5115 info@flair-haren.de

Flair Mode-Boutique Haren

gesehen bei Hagen Deymann

Jeans in Tarnoptik Hello Camo: Die figurnahe Jeans mit Tarnprint kann sich sehen lassen! Kontrastdetails werden durch die Zipper der Seitentaschen und durch die Bänderbesätze entlang der Seitennähte gesetzt. Der feste Denim punktet mit einem tollen Tragegefühl und mit dem angenehmen Stretchanteil. Mit einer Lederjacke und auffälligen Chelseaboots entsteht um die Damenhose ein cooler Style!

gesehen bei Hagen Deymann

T-Shirt mit Paillettendekor Mit dem weit geschnittenen Jerseyshirt geht Frau keine Kompromisse ein. Neben dem hohen Baumwollanteil für unbeschwerten Tragekomfort begeistert das lockere Damentop vor allem durch den herzigen Frontprint inklusive funkelndem Paillettendekor. Weicher Flammgarnjersey und das neue Lieblingsoberteil für entspannte Lässig-Looks mit Jeans und Boots Sweatpants und Sneakern ist gefunden.

Bikerjacke aus Leder Potenzial zum Favoriten hat die Bikerjacke aus weichem Lammleder! Die Kurzjacke punktet mit der verwaschenen Optik ebenso wie mit den coolen Abnähern und den metallischen Kontrastdetails. Diverse Seitentaschen bieten Platz für Kleinigkeiten oder die Hände können lässig eingesteckt werden. Einen modernen Look kreieren selbstbewusste Frauen mit Printhose und stylishen Boots! Sweatshirt mit Palmenprint Moderner Style und angenehmer Tragekomfort -beides vereint dieses attraktive Sweatshirt, das mit seinem angesagten Palmenprint auch noch für Urlaubsfeeling sorgt. Der weite Rundhalsausschnitt, die breiten Blockstreifen und die modische Slub-Qualität unterstreichen die angesagte Optik des Damenshirts, das unkompliziert von Jeans oder Shorts begleitet wird.

Jeans mit Destroyed-Elementen Ton in Ton - ganz lässig: Die schmale Jeans in bequemer Stretchqualität überzeugt durch die dezenten, aber wirkungsvollen Destroyed-Details entlang beider Hosenbeine. Auch punktet die Damenhose mit konventionellen DesignElementen wie Five-Pocket-Style und dem vorderen Verschluss. Mit kurzer Lederjacke oder einem classy Trenchcoat kreieren toughe Frauen einen stilsicheren Look!

16 |

emsblick

– März/April 2018

gesehen bei Poker

gesehen bei FLAIR

Erweiterung und Facelifting bei Zweirad Wermes Sie Ihr Wecken em aus sein f! Zweirad la h schensc Dornrö Ihr sen was is w ir W hr s Frühja r ü f e ik B ! braucht

Fr üh

Fahrräder haben Konjunktur. Nicht erst nach dem DieselSkandal, schon in den vergangenen Jahren ist dem Zweirad ein erhöhter Stellenwert zugekommen. Das weiß auch Reiner Wermes, der an der Schlossallee in Haren-Dankern seit 2003 sein Fahrradfachgeschäft betreibt.

um 31.3.2018 n bis z ktio e nstiger! sp 0% gü n i 2 s hr ja

Schlossallee 3 49733 Haren/Dankern Telefon 05932 902358 Fax 05932 902359 www.zweirad-wermes.de

Das ist nun noch größer geworden „Der Markt hat es gefordert“ begründet der zweiradbegeisterte Geschäftsmann den Umbau. Die Werkstatt zog - vergößert - ins Nachbargebäude, der gewonnene Platz wurde zur erweiterten Ausstellungsfläche. So kann Wermes noch mehr Modelle vor Ort anbieten und dem Kunden zum Probefahren zur Verfügung stellen. Insbesondere aber das Zubehör für Radler hat nun mehr Platz. „Selbstverständlich bleiben Service, Beratung und Reparatur immer unser Hauptanliegen“, bestätigt Wermes. Nun stehen auf den über 300 qm immer mehr als 100 Fahrradmodelle, direkt zum ausprobieren. Auch die Wand mit Fahrradsätteln ist beeindruckend. Mehr noch: mit einer biometrischen Vermessung kann der passende Sattel nun auch ganz exakt entsprechend den Körpermaßen ermittelt werden. Neu im Angebot ist beispielsweise auch ein Airbag für Biker. Eingebaut in einer Art Schal erhöht er die Sicherheit des Zweiradfahrers und schützt vor schlimmen Kopfverletzungen.

Neben Produkten für mehr Sicherheit hat Wermes auch nützliche Accesoires im Angebot, die das Fahrradfahren noch effektiver oder angenehmer machen. Seine insgesamt acht Mitarbeiter in Werkstatt, Verkauf und Verwaltung stehen den Zweiradfreunden nun nach dem Facelifting der Verkaufs- und Werkstatträume also mit noch mehr Begeisterung zur Verfügung.

März/April 2018 –

emsblick

| 17

VEREINSLEBEN

Michael Janssen weiterhin 1. Vorsitzender des TuS Haren Der TuS Haren ist nach wie vor ein breit aufgestellter Sportverein und in sehr vielen Sparten auch sehr erfolgreich. Das wurde auf der diesjährigen Mitgliederversammlung mehr als deutlich.

Vorsitzender Michael Janssen, der nach erfolgter Wiederwahl auch zukünftig den TuS führt, zeigte sich in seinem Rückblick weitgehend zufrieden. In den größten Abteilungen Fußball und Handball sind neben den Seniorenmannschaften sehr viele Jugendliche und Kinder, sowohl Mädchen als auch Jungen in 23 bzw. 15 Mannschaften von den Minis bis zur A-Jugend - ab der C- Jugend in einer JSG mit Eintracht Emmeln - aktiv. Janssen lobte die vielen für einen glatten Spielbetrieb notwendigen Trainer und Betreuer auch für ihre tolle Nachwuchsarbeit. Die 1. Herren benötigt in der Fußball-Kreisliga noch einige Punkte im Kampf gegen den Abstieg. Mehr Zuschauer könnten dabei eine willkommene Unterstützung sein. Die 2. Herren hat in den 2. Kreisklasse immer sichere mittlere Tabellenplätze. Der neuen Spielgemeinschaft mit Landegge, Langen/Neulangen antretenden 3. Herren, die in der 4. Kreisklasse spielen, wurde viel Erfolg gewünscht. Der Frauen- und Mädchenfußball wird als FSG ebenfalls zusammen mit Eintracht Emmeln wahrgenommen, wobei die Damen nach einem Umbruch derzeit Tabellenführer in der 2. Kreisklasse sind. Bei den B-Juniorinnen ist wegen fehlender Nachwuchsspielerinnen im nächsten Jahr eine Fortführung noch ungewiss. Die 1. Herren bei den Handballern wird seit dem Aufstieg im Jahre 2014 in der Verbandsliga fest etabliert und nach einem etwas holprigen Start in dieser Saison nach den jüngsten Erfolgen ins Mittelfeld vorgerückt. Die Handball-Frauen spielen in der Regionsoberliga und befinden sich leider im Abstiegskampf. Daraus will man sich aber möglichst befreien. Auch in der Leichtathletikabteilung wird die Nachwuchsförderung groß geschrieben. Die vielen Erfolge bis hin zu den Landesmeisterschaften sind der verdiente Lohn für diesen Aufwand. Möglich ist dies nur durch den hohen Trainingsaufwand sowohl bei den Aktiven als auch bei Trainer und Fachwart Christian Kuhl. Landesweite Erfolge bis hin zum Titelträger sowie zur Meisterschaft kann auch die Bowlingabteilung vorweisen, die seit einigen Jahren für den TuS startet und überaus aktiv ist. Dies gilt auch für die Aktiven beim Badminton und die vielen Sportler in den Freizeitsportgruppen. Dort sind bereits 1-jährige, aber auch Rentner, in vielen verschiedenen Gruppen mit unterschiedlichen, vielfältigen Angeboten ihrer Sportart mit viel Engagement aktiv. Vorgestellt wurden der Versammlung auch die Pläne zur Umgestaltung der Sportanlage “Am Brookdeich”. Hier wird zukünftig,

18 |

emsblick

– März/April 2018

nach dem Umzug aus dem Emsparkstadion, auch der Hauptplatz der Fußballer seinen neunen Standort finden. Das Konzept sieht eine neue Kunststofflaufbahn sowie einen Kunstrasenplatz für alle Vereine aus dem Stadtgebiet vor. Am Brookdeich wird über die Herstellung des neuen Hauptplatzes hinaus auch eine notwendige Entwässerung für die Trainingsplätze vorgenommen, die Flutlichtanlage wird zeitgemäß mit LED-Technik errichtet und erweitert. Aber auch neue Parkplätze für den Spiel,- und Trainingsbetrieb sind vorgesehen. Darüber hinaus ist eine Tribüne geplant. Beim Ausblick auf die 100 Jahr Feier im Jahre 2020 wurde der Termin für die Festwoche vom 22. bis 28. Juni genannt. Hierzu wurden erste Überlegungen, wie dieses Jubiläum gefeiert werden sollte, vorgestellt. Nach der Entlastung des Vorstandes wurden unter Leitung des Ehrenvorsitzenden E. Stapel die Neuwahlen mit folgenden Ergebnis durchgeführt: 1. Vorsitzender bleibt Michael Janssen, 2. Vorsitzender Heinz Pinkernell. Die weiteren Funktionen wurden wie folgt besetzt: 3. Vorsitzender Wilfried Schmitz, Willi Wübben als Kassierer, Holger Stöckelmann als Jugendwart und Werner Niemeyer als Fußballobmann. Neuer Geschäftsführer für den nach vier Jahren ausscheidenden Jürgen Fuhler wurde Christoph Wessels.

Di/Do/FrÊ9-18ÊUhrÊÊÊÊMiÊ9-19ÊUhrÊÊÊSaÊ8.30-13ÊUhr DAMENSALON DAMENSALON Dienstag, Mittwoch und DienstagÊundÊMittwoch Donnerstag ohne Termin. ohneÊTermin.Ê Freitag und Samstag Donnerstag,ÊFreitagÊ mit Termin. undÊSamstagÊmitÊTermin. HERRENSALON HERRENSALON Männer ohne Termin. MännerÊohneÊTermin.

Inh. Bronka Kissmann Inh.ÊBronkaÊKissmannÊ Nordstraße 21 NordstraßeÊ21 49733 Haren 49733ÊHaren info@bronkhaar.de www.bronkhaar.de

info@bronkhaar.de Facebook www.bronkhaar.de

Tel. : 05932 / 2498

Tel.Ê:Ê05932Ê/Ê2498

Gespür für Grün!

Harener Handballer gut aufgestellt Die Handballer des TuS Haren sind derzeit einer der großen Aktivposten des Vereins, sozusagen das Aushängeschild. Die 1. Herren spielen nach dem Wiederaufstieg im vierten Jahr wieder in der Verbandsliga. Nicht nur sportlich sind sie gut: Zum Ende der Saison versteigerten die Herren Ihre Trikots an die Fans. Der Erlös in Höhe von 300,00 € wurde an die Harener Tafel gespendet. Respekt für solch ein Engagement. In der jetzigen Saison versucht die Mannschaft unter dem Trainergespann Martin de Hoop und Holger Drees in der Tabelle nach oben zu klettern. Jedoch: auch die anderen Mannschaften können Handball. In der fünfthöchsten Spielklasse kein Wunder. Die nötigen Punkte müssen, wie Hallensprecher Kai Sowada es formuliert, zuhause im „Harener Handballhimmel“ geholt werden.

Frauen spielen in der höchsten Klasse der Region

Die Frauen haben nach einer durchwachsenen Saison in diesem Jahr gegen den Abstieg zu kämpfen. Die Mannschaft von Trainerin Heike Franzke hat noch alle Chancen, die Klasse zu halten. Eine Auffrischung mit nachrückenden jungen Spielerinnen wird der Mannschaft in den nächsten Jahren sicherlich sehr gut tun. Leider verlässt Trainerin Heike Franzke zum Ende der Saison den Club. Sie hat über Jahre hinweg die Geschicke der Frauen geleitet und die Mannschaft weitergebracht. Ihr Weggang wird bedauert. Die Sportler des Jahres 2017 des TuS kommen beide aus der Handballabteilung.

Annika Blohm, Torfrau der Damen, und Martin Giesen, der Fels in der Brandung am Kreis der ersten Herren, wurden in diesem Jahr zu den Sportlern des Jahres im TuS gewählt. Herzlichen Glückwunsch! Nachhaltiger sportlicher Erfolg ist nur über eine gute Jugendarbeit möglich. „Gute Jugendarbeit fängt bei den Kleinsten an. So versuchen wir von Anfang an den Spaß am Sport zu fördern. Dabei gilt es Spaß an Bewegung zu wecken, Teamgeist zu entwickeln und zu fördern“, heißt es bei den TuS-Verantwortlichen. Dass das zu Erfolgen führt, erkennt man bei den Nominierungen für die Kreisauswahlen. Bei den Mädchen gehören Sarah Nüsse (C-Jgd), Hannah Janssen (C/D-Jgd), Kaya Meyering, Emma Greve, Fatima Cheaito, Mia Koormann und Imke Winters (alle D-Jgd) dazu. Bei den Jungen wurden Jonas Gerdelmann, Simon Pinkernell, Felix Piechot, Philipp Sowada, Josef Siniscalchi, (alle C/D Jgd) berufen. In der aktuellen Saison können bei den Mädchen fast alle Altersklassen besetzt werden. Bei den Jungs klafft aber - ohne A- und B-Jugend - eine Lücke zu den Herren.

 Fahrzeughandel  Reifenservice/ 3D-Achsvermessung  täglich TÜV Abnahme  günstige Reparaturen aller Fabrikate r Wir besorgen Ih

WunselcchheaMuato rke!

- egal w

FIN

ANZ

IERU

Wacholderweg 28 49733 Haren (direkt an der B70) Tel. 05932 902600 März/April 2018 –

emsblick

| 19

www.gertzen-automobile.de

LEBEN

Linedance bei den Hillbilly Stompers American Line Dance ist bei vielen Emsländern bereits ein beliebtes Hobby, auch weltweit findet es immer mehr Anhänger. Die Anfänge dieses Formationstanzes liegen Anfang des 19.Jahrhunderts.

Der Vorstand der Hillbilly Stompers präsentiert das Plakat, von links: Helga Conen, Fidy Herbers, Beate Merk, Bully Fehrmann, Daniela Bernsen

Europäische Einwanderer, die nach Nordamerika aufbrachen, hatten verschiedene Volkstänze im Gepäck. Auf den doch abenteuerlichen und gefährlichen Reisen im Planwagen durch das Land mussten schließlich regelmäßige Rasttage eingelegt werden, bei denen auch Musik gespielt und dazu getanzt wurde. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts waren es dann die Cowboys, die täglich harte und teils sogar lebensgefährliche Arbeiten verrichten mussten. Sie saßen stundenlang im Sattel und bewachten Rinderherden. Nach einer solchen Arbeit sehnten sich die Cowboys nach Erholung und Ablenkung, wobei die weibliche Gesellschaft

äußert rar gesät war. Deshalb tanzten Anfangs meist nur Männer. Da diese natürlich als „richtige Männer“ nicht öffentlich miteinander tanzen wollten – bildeten sie Reihen bzw. Linien. Schon war der Line Dance geboren. Kennzeichnend waren der Country Style und die einfachen Schritte, die die Kultur jener Zeit widerspiegelten. Dieser wurde durch Showeinlagen, wie z.B. Drehungen oder Stampfen von den Cowboys aufgelockert. Die Harener Linedance Gruppe „Hillbilly Stompers“ gibt es bereits seit 1999. Gegründet in Papenburg, erfolgte aufgrund einer Zusammenarbeit mit dem Harener Fitness Studio Drei-Life ein Wechsel nach Haren. Probte man anfangs noch in privaten Kellerräumen, erfolgt dies seit einigen Jahren als Arbeitskreis des Heimatverein Wesuwe im dortigen Heimathaus „Ohmes Hues“. Jeden Dienstag findet seither um 19.30 Uhr

die Probe der Gruppe auf der Diele des über 100 Jahre alten Holzständerbaus statt. „Das Schöne am Line Dance ist das Miteinander unserer Mitglieder“, so Fidy Herbers, Trainer und Arbeitskreisleiter der Hillbilly Stompers. „Ob Jung oder Alt, bei uns ist jeder Interessierte willkommen!“. In Einsteigerkursen werden unter Anleitung des Trainers Fidy Herbers die Grundtechniken des Line Dance vermittelt und im Anschluss direkt in einem eigenen Tanz umgesetzt. „Vorerfahrungen sind nicht wichtig. Der Spaß an der gemeinsamen Sache sowie die Liebe zur Musik sind für einen Einstieg perfekt“, so Herbers. Wer Interesse daran hat, bei den Hillbilly-Stompers mitzumachen, kann sich unter: Nummer: 0160-9855498 weiter informieren. Die Hillbilly Stompers freuen sich auf breites Interesse.

Kompetent Modern Innovativ

emsblick

– März/April 2018

Aktion

im März/April 2018

851 Platzierungen für SV Haren im Jahr 2017

bil

Die mo

urroo 45son,s-t E 60,- Eu + Anfa

Jahreshauptversammlung des Schwimmvereins Haren

hr t

49733 Haren-Emmeln Mobil: 0171- 43 41 491

Auf der Jahreshauptversammlung des Schwimmvereins Haren stellte der 1. Vorsitzende Georg Robben die neue Intensiv-Schwimmgruppe unter der Leitung von Melanie Fehrmann und Heike Janning vor. Auch berichtete er über die Teenie-Gruppe mit der Trainerin Sophie Wilmink sowie die Abteilung „Aquafitness“ unter neuer Leitung durch Jil Niemeyer. Claudia Gerdelmann hat bereits Anfang dieses Jahres die Koordination der Wassergewöhnungs-Gruppen von Annegret Deermann übernommen. Im Rückblick auf die besuchten oder selbst durchgeführten Veranstaltungen machte Robben die Vielseitigkeit des Vereins deutlich: Schwimmwettkämpfe, Trainingslager, Spielenachmittag, Ferienpassaktion, Nikolausfeier, 24-Stunden-Schwimmen , Sommergrillen, Boßeln, Weihnachtsfeier sowie Weiterbildungen für Kampfrichter und im Bereich Anfängerschwimmen. Claas und Nele Robben sowie Marie und Philipp Schröer absolvierten mit Erfolg ihre Ausbildung zum „Juleika“. Schwimmwartin Marita Drees wartete mit einem Bericht über zahlreiche sportliche Highlights auf. Auf 24 Wettkampfveranstaltungen errangen die 33 Leistungsschwimmer 851 Platzierungen. Jugendsprecher Claas Robben und Jugendwart Sebastian Eiken berichteten von ihren Planungen eines Übernachtungs-Wochenendes im Sportpark Nordhorn, anstelle des Pfingst-Zeltlagers. Mit einem herzlichen Dank für ihr langjähriges Engagement im Verein verabschiedete Georg Robben Annegret Deermann, über viele Jahre Koordinatorin der Wassergewöhnungs-Gruppen, und Astrid Hoppe, die ihr Traineramt aus beruflichen Gründen ruhen lässt. Bernhard Meyer vom Kreissportbund ehrte Marianne Gröninger mit der silbernen Ehrennadel und einer Urkunde für ihre 20-jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Schwimmverein Haren.

März/April 2018 –

ktikeri

eilpra e Tierh

ese Anamnchung u Unters indung Mittelf

emsblick

| 21

Marktwinkel 13 49733 Haren/Ems Tel. 05932 2244

Jetzt: Frühjahrscheck: 20,-€

Gerhard Menke Bäckerei • Konditorei

... mein Bäcker seit 1882 Nordstraße 48 | 49733 Haren (Ems) Telefon: 05932 / 22 91 | Fax: 05932 / 50 38 36 www.baeckerei-menke.com

TAXI Neehoff seit über 10 Jahren!

urier Kranken-, hK lfahrten und Rollstu

mgebung

s) & U für Haren (Em

05934

1718

EL =TN =9=9

RUBRIK VEREINSLEBEN

Modenschau der Friseur-Innung Meppen Die Trend-Looks Frühjahr/Sommer 2018 Die Friseur-Innung Meppen führte jüngst im Haus des Handwerks in Meppen die Modenschau für die Trend-Looks Frühjahr/Sommer 2018 durch. Natürlich, dynamisch und kraftvoll lautet die Devise für die Trend-Looks in diesem Jahr. Dabei wurden die aktuellen Cuts um die passenden Trends für die Kosmetik ergänzt. Die Mode forderte für die Darstellung der Trend-Cuts insbesondere die temperamentvolle Seite des Fachbeirat-Teams. Ulf Mensing, Stefan Moorkamp und Sabine Krieger führten durch den Abend und gaben Erläuterungen und

Tipps für die Umsetzung der neuen Frühjahr/ Sommer-Mode. Im Rahmen einer Modevorinformation in Walsrode hatten sich die Fachbeiratsmitglieder vorab über die Mode informiert und die verschieden Techniken vorbereitet. Ein Schnitt – Drei Looks: Das Ergebnis des jeweiligen Basis-Cut waren stilvolle Looks, die vom Fachpublikum als effektvoll und natürlich zugleich bewertet wurden. Unterstrichen wurden die Looks durch die elementaren Farben der Erde.

"WIR SETZEN IHR HAAR IN SZENE. DIE NEUE FRISURENMODE GESTALTEN IHNEN DIE MEISTERBETRIEBE DER FRISEURINNUNG MEPPEN." Friseur-Innung Meppen

Dohren: Reinhold Wilmer, Dorfstraße 41, 05962 1401

Geeste: Peter Rickermann GmbH, Kordestraße 14, 05937 1499

Haren: Kopfsache, Anne Litmeyer, Emsstraße 1, 05932 735637 Linda Engelken, Friseurmeisterin, Thomas-Mann-Straße 10, 05932 6378

22 |

emsblick

– März/April 2018

Renate Walter, Friseurmeisterin, Czerlitzka-Straße 6, 05932 1015 Fischer Friseur und Kosmetik, Helen Barger, Dorfstraße 40 a, 05934 703812 Der Lockenkopf, Charlyn Schwieters, Feldstraße 1, 05932 504693 Salon Mäsker, Inh. Kerstin Wessels, Rütenbrocker Hauptstraße 44, 05934 1899

Haselünne: Lilli Hirsch, Friseurmeisterin, Bahnhofstraße 5, 05961 9572168 Daniela Lichtenstein, Eichenstraße 17 c, 05961 957924 Silvia Wilmering, Kolpingstr. 34, 05961 226

Herzlake: Friseur Peter, Anette Peter-Costa, Hubertusstraße 8, 05962 1277

Zwei Themen-Welten standen während der Präsentation besonders im Fokus: der minimalistische Look und der strukturierte Style. Als Grundlage dient beiden Looks ein handwerklich ausgefeilter Basis-Cut. Raffinierte Stufungen und helle Farbakzente stießen dabei auf das besondere Interesse der Besucher. Die Friseur-Innungen Meppen und Lingen hatten die Friseurmeister und Friseurmeisterinnen nebst Mitarbeiter zu der Veranstaltung eingeladen. Mit über 80 Gästen war der Sitzungssaal der Kreis-handwerkerschaft gut besucht. Die Veranstalter zogen abschließend ein positives Fazit. Man setzt jetzt auf ein reges

Klein Berßen: Rita Schiering, Dorfring 15, 05965 283

Lähden: Christa Flint, Friseurmeisterin, Am Holtberg 1, 05964 1047 Petra Kösters, Friseurmeisterin, Hauptstraße 8, 05964 551

Meppen: Ausbildungszentrum des Friseurhandwerks BTZ GmbH, Nagelshof 71-75, 05931- 98140

Interesse der Kundschaft. Für die individuelle Beratung der Kunden ist die Mode im aktuellen „Hair-Magazine“ dargestellt. Das Modeheft ist bei allen Mitgliedsbetrieben der Innungen in Meppen und Lingen erhältlich und auch die jeweilige Technik wird Step by Step erläutert.

August Theismann, Friseurmeister, Herzog-Arenberg-Straße 64, 05931 7668

Frisör Klier GmbH, Bahnhofstraße 10, 05931 8812954

Jörg Vester, Friseurmeister, Marienstraße 17, 05931 12917

Friseursalon Jens, Jens Kruse, Haselünnerstraße 25, 05931 6334

Ulf Mensing, Friseurmeister, Hansastraße 4, 05931 3144

ISET Haarstudio GmbH, Kuhstraße 10, 05931 607 72 14

Gunnar Ewers, Friseurmeister, Haselünner Straße 40, 05931 3737

NW der Friseur, Nadine Wahmes, Seggenstraße 13, 05931 9986249

Haarmoni Haarstudio, Monika Drees, Robert-Koch-Ring 65, 05931 8484381

Elke Moß, Kuhstraße 27, 05931 12264

Moorkamp Hairstyling, Stefan Moorkamp, Friseurmeister, Krokusstraße 1, 05931 14559

Frisör Klier GmbH, Schwefinger Straße 3-5, 05931 889849

Stadt Coiffeur, Monika Ahlers, Hasestraße 5, 05931 12663

Alma Krause, Friseurmeisterin, Hasestraße 8, 05931 881241

Hair and Beauty Salon, Ilona Sander, Lingener Straße 69, 05931 3034810

Sögel: Heidi Wekenborg, Schlossallee 8, 05952 98777

Twist: Martina Dall, Friseurmeisterin, Auf dem Bült 14, 05936 923130 Maria Baalmann, Friseurmeisterin, Jahnstraße 21, 05936 1833 Ihr Friseur, Frank Rickermann GmbH, Ansgarstraße 8, 05936 2232

März/April 2018 –

emsblick

| 23

VEREINSLEBEN

Diese Spende rettet Leben: Volksbank Emstal übergibt Defibrillator an SV Erika-Altenberge Seit Anfang des Jahres findet sich direkt im Eingangsbereich in der Geschäftsstelle Altenberge der Volksbank Emstal eG ein automatischer externer Defibrillator (AED). Das lebensrettende Gerät kann jeder Laie bedienen. Für den SV Erika-Altenberge sowie die Volksbank Emstal ist diese Investition eine echte Herzensangelegenheit.

Der plötzliche Herzstillstand ist außerhalb von Krankenhäusern eine der häufigsten Todesursachen. Schnelle Hilfe kann Leben retten. Der plötzliche Herztod mit vorausgehendem Kammerflimmern kann durch einen Defibrillator vermieden werden. „Der SB-Bereich unserer Geschäftsstelle ist 24 Stunden geöffnet. So ist im Falle eines Falles jederzeit für jedermann der AED verfügbar, “erklärt Carsten Becker, Filialleiter und Kundenberater der Volksbank Emstal in Altenberge. Aufgrund des zentralen Standorts können die Grundschule, der Kindergarten sowie die Sportvereine schnell auf den technischen Lebensretter zugreifen. „Für unseren Ort ist das lebensrettende Gerät ein Mehrgewinn. Die Wichtigkeit einer solchen Investition sahen alle Vereine gleichermaßen. Wenngleich wir alle hoffen, dass der AED nie zum Einsatz kommen muss.“, meint Andreas Connemann vom Sportverein Erika-Altenberge. Die Anwendung mit dem Defibrillator ist selbsterklärend. Eine Stimme gibt detaillierte Anweisungen, was zu tun ist, überprüft eigenständig die Herzfrequenz und wird für Ersthelfer zu einer existentielle Hilfestellung. Dennoch lässt sich ein Erste-HilfeKurs hierdurch nicht ersetzen. „Als nächsten Schritt soll eine gemeinsame Einführung in die Nutzung des Defibrillators inklusive einer Auffrischung des Wissens für mögliche Notsituationen organisiert werden“, erläutert Andreas Connemann.

24 |

emsblick

– März/April 2018

Ehrungen auch für Harener Sportler Bei der jährlich stattfindenden Sportlerehrung des Landkreis Emsland waren auch einige Harener Sportlerinnen und Sportler vertreten. Neben Schwimmen, Leichtathletik und Wasserski wurden ebenso Sportler aus den Sportarten Reiten, Karate und Bowling geehrt. Marvin Hasch, erfolgreicher Wasserskifahrer vom WSC Dankern, wurde als einziger Harener in der höchsten Ehrungskategorie „Gold“ ausgezeichnet. In der Kategorie „Silber“ gab es die Ehrung für die Bowlerin Denise Blankenzee vom TuS Haren sowie für Sina Selter vom Karateverein Bunkai Haren. Alle weiteren Ausgezeichneten konnten ihre Ehrung in der Kategorie „Bronze“ entgegennehmen. Am Ende der Veranstaltung wurden noch die Nominierten für die Wahl zum/zur Sportler/in des Jahres im Emsland vorgestellt. In der Kategorie „Nachwuchssportler/in des Jahres“ konnte sich die überaus erfolgreiche Schwimmerin Marcia Niemeyer vom SV Haren über eine Nominierung freuen. Die Wesuweerin war bereits im letzten Jahr nominiert worden, musste sich am Ende aber ganz knapp mit dem zweiten Platz begnügen.

Stehend v. l. Sina Selter (Karate), Madeleine Mostert (Karate), Laurin Mostert (Karate), Claas Robben (Schwimmen), Lynn Mörker (Leichtathletik), Nele Heymann (Leichtathletik), Marcia Niemeyer (Schwimmen) Knieend v. l. Femke Postma (Bowling), Denise Blankenzee (Bowling), Alexandra Koopmann (Leichtathletik), Jasmin Koop (Leichtathletik), Marvin Hasch (Wasserski), Sophia Albers (Leichtathletik), Lea Jansing (Leichtathletik), Es fehlt: Nicola Tieben (Reiten)

Freude über Zuwendung aus Gewinnsparen der EVB Die Aktion Gewinnsparen der Emsländischen Volksbank kennt viele Gewinner. Neben den Losgewinnern sind dies regelmäßig auch Vereine und Verbände, die sich über eine entsprechende Unterstützung freuen dürfen. Sie erhalten den Reinertrag der Gewinnsparens.

So waren für die jüngste Ausschüttung Vertreter von 40 Gruppen und Vereinen nach Haren gekommen, um ihren Anteil der Ausschüttungssumme von insgesamt 58.643 Euro entgegen zu nehmen. Burkhard Kalmer, Marktbereichsleiter Mitte der EVB, betonte, dass es die Kunden seien, die mit ihrer Teilnahme am Gewinnsparen die Zuwendungen und die Förderungen ermöglichten. Und die hätten in 2017 wiederum mehr Lose gekauft als im Vorjahr, so dass auch die Ausschüttung wieder eine respektable Höhe erreicht hätte.

Lesen ist Leben Rotary Club Haren verschenkt wieder Bücher an Schulklassen Haren, d. 06.03.2018 – Lesen lernen – Leben lernen. Ein erfolgreiches Sprachförderungsprojekt geht in sein 12. Jahr. Im Rahmen dieses Projektes verteilt auch der Rotary-Club Haren Bücher an die Martinus-Oberschule in Haren und an die Maximilianschule in Rütenbrock. Zum 12. Mal verteilt Rotary spannende Bücher an Schülerinnen und Schüler der 1. bis 7. Klassen und wird in diesem Jahr im Nordwesten mehr als 14.000 Bücher aushändigen. Insgesamt wurden bereits fast 900.000 Schüler gefördert. Rotary hat sich dabei auch der Flüchtlingsproblematik gewidmet und zusätzlich ein Selbstlernbuch mit dem Titel „Deutsch lernen für Flüchtlinge“ in den angebotenen Bücherkatalog aufgenommen. „Locke und der Voodoo-Zauber“ und „Vollhorst“ - so heißen in diesem Jahr die Lektüren für die Oberschüler aus Haren, die der RotaryClub Haren zum 6. Mal an Harener Schüler verteilt. Die Bücher sollen den Unterricht bereichern und sind für jedes Kind ein Geschenk. Auch die Lehrer erhalten ein Lehrerhandbuch mit aufbereitetem didaktischen Material und einem Hörbuch. Ziel des Projektes ist es, die Lese- und Schreibfähigkeit von Schülern zu verbessern. Bildung ist der Schlüssel zu Integration, zur aktiven Mitarbeit in der Gesellschaft und zu sozialem Aufstieg. Gerade in der digitalen Welt behält das eigene Buch seine besondere Bedeutung. Es lässt sich im wahrsten Wortsinne begreifen und vermittelt ein authentisches Leseerlebnis. Neben den individuellen Projekten eines jeden Clubs ist das größte und bekannteste internationale Projekt von Rotary „End Polio Now“ – der Kampf gegen Kinderlähmung. Rotary vereint Persönlichkeiten aus allen Kontinenten und Berufen, um weltweit Dienst an der Gemeinschaft zu leisten und um zur besseren Verständigung der Völker beizutragen.

Von den Zuwendungen profitieren aus dem Stadtbereich Haren Kolpingkapelle Emmeln; SV DJK Tinnen; Landfrauenverein Haren; Schützenverein Wesuweermoor; Landfrauenverein Wesuwe/Siedlung; Heimatverein Wesuwe e.V. ; KITA St. Clemens Wesuwe

Ihr Herz schlägt für Lebensmittel? Sie haben Spaß an Teamarbeit? Kundenkontakt ist Ihre Spezialität? Dann sind Sie bei EDEKA Konen genau richtig.

In geringfügiger Beschäftigung (450.- €uro-Basis). Eine Ausbildung im Einzelhandel oder Fachgeschäft wäre wünschenswert, ist aber nicht zwingend erforderlich. Gerne auch Quereinsteiger! Bei Interesse wird eine Einarbeitung gewährleistet.

Mitarbeiter/innen für die Bedienungstheke Fleisch/Wurst/Käse Bei Interesse senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: EDEKA Konen • z. H. Hr. Marc Konen Brinkerweg 2 • 49733 Haren oder per E-Mail an: e4052478@minden.edeka.de

BRINKERWEG 2 • TEL.: 05932 / 7334765 • 49733 Haren

März/April 2018 –

emsblick

| 25

HAUS & GARTEN

Tipps für die Rasenpflege im Frühjahr Wenn der Rasen im Winter durch starke Schneelast oder durch Winterkrankheiten gelitten hat und abgestorben bzw. „verklebt“ erscheint, kann als erste Maßnahme eine leichte Behandlung mit dem Laubbesen oder einem Straßenbesen vorgenommen werden, damit die Winterreste und verbliebenes Laub entfernt und verklebte Rasenteile gelöst werden. Unmittelbar danach folgt dann die Frühjahrsdüngung. Eine Düngung zu diesem frühen Termin, bereits ab Mitte März, unterstützt die Triebkraft der Gräser und sorgt für eine nachhaltige Wiederergrünung des Rasens.

www.gartenbau-cordes.de

Im Garten © pia-pictures - Fotolia

Haren, Zeppelinstr. 30 Tel. 0 59 32/6 99 37 Fax 0 59 32/6 99 39

Frühlings-Erwachen Jetzt an Ihren Garten denken. Auf geht's zum Gärtner Ihres Vertrauens! · Pflege und Erstellung von Grünanlagen · Pflasterarbeiten · Grabgestaltung und -pflege

26 |

emsblick

– März/April 2018

Der erste Schnitt kann ebenfalls schon sehr zeitig im Frühjahr durchgeführt werden. Oft präsentiert sich die Rasennarbe nach dem Winter in einem „unruhigen“ Aspekt, da einige Gräserarten auch im Winter bei milden Temperaturen einen leichten Zuwachs entwickelt haben. Etwa eine Woche bzw. 10 Tage nach der Düngung kann der Schnitt erfolgen, wobei die Schnitthöhe bereits auf 35 bis 45 mm als Regelwert für den Gebrauchsrasen eingestellt wird. Während der Wintermonate reduzieren die Rasengräser den Stoffwechsel so stark, dass in der Regel kaum oberirdischer Zuwachs entsteht. Ältere Blätter sterben in dieser Zeit ab, und verursachen so einen eher braunen bis grauen Farbaspekt in der Rasennarbe. Damit der Rasen möglichst rasch wieder ergrünen kann, sollten die Gräser im zeitigen Frühjahr ausreichend mit Nährstoffen versorgt werden. Rasengräser werden durch Sonneneinfluss und Temperaturentwicklung in den ersten Wochen des Jahres wieder stimuliert, das Wachstum aufzunehmen. Dies gilt im Frühjahr besonders für die Wurzelentwicklung. Aus Untersuchungen ist bekannt, dass bei Erreichen einer bestimmten Tages-Temperatursumme, ausgehend von Anfang Januar, eine aktive Aufnahme von Nährstoffen einsetzt. Bereits bei einer Temperatursumme von 150° C, die je nach Standort und jahreszeitlichem Verlauf im Februar bis März erreicht wird, kann also die Startdüngung zum Frühjahr verabreicht werden. Zu diesem Termin eignen sich etwa 30 g/m² eines stickstoffbetonten Rasendüngers, die jetzt verstärkt in den Fachmärkten angeboten werden.

Der richtige Zeitpunkt zum Vertikutieren Viele Rasenbesitzer betrachten das Vertikutieren als Startpflegemaßnahme im Frühjahr, doch ein zu früher Einsatz kann eher zu Schäden führen. Eine Bearbeitung mit dem Vertikutierer (Handbetrieb, Motor- oder Elektroantrieb) bedeutet nämlich für die Gräser zunächst einen massiven Eingriff in die Pflanzenentwicklung; denn es werden durch den senkrechten Schnitt eine Reihe von Blatt- und Stängelteile abgetrennt und entfernt. Nach der Winterruhe führt dies zu einer weiteren Schwächung der Gräser. Durch den mechanischen Reiz werden andererseits die Gräser dazu angeregt, neue Triebe und Blätter zu bilden, diesen Vorgang nennt man Bestockung. Die Anregung zur Bildung von neuen Seitentrieben gelingt aber nur bei entsprechenden Wachstumsbedingungen mit der nötigen Temperatur und einer ausreichenden Nährstoffversorgung. Prinzipiell sollte deshalb vor dem Vertikutieren, etwa 10 bis 14 Tage im Voraus, die erste Düngung ausgebracht werden. Mit der Aufnahme der Nährstoffe werden Stoffwechsel und Wüchsigkeit der Gräser stimuliert. Derartig vorbereitete Gräser können sich somit rasch bestocken, so dass die „Schäden“ nach dem Vertikutieren deutlich schneller verheilen. Je früher diese Startdüngung ausgebracht werden kann, dies ist abhängig vom jährlichen Witterungsverlauf, desto zeitiger kann mit dem Vertikutieren begonnen werden.

.RN

5 9 91 T I E S

.RN

5 9 91 T I E S

–,999 €

–,992.1 €

5 01 l l e d o M Fazit: enho( Rasen und ca. 10 bis 14 Tage )lairetamsnerst oitallatsndüngen I wachsen lassen, dann Vertikutieren!

R E W O M O T UA

Das Vertikutiergut muss von der Fläche entfernt werTCETORP den und kann zur Kompostierung genutzt werden. GNUREHCISREV , S U M S I L Adem D N AV , L H AT S B E I D N E G E G Zur Glättung der Oberfläche wird der Rasen nach , G N U N N AP S R E B Ü , G A L H C S Z T I L B ®RDE N AW R B ,O L E GM A HO , MT R UU TS A Vertikutieren zusätzlich zum regelmäßigen wöchentlianravqsuh/ed.rukremesnah.www TCETORP chen Schnitt gemäht. GNUREHCISREV , S U M S I L A D N AV , L H AT S B E I D N E G E G , G N U N N AP S R E B Ü , G A L H C S Z T I L B DNARB ,LEGAH ,MRUTS anravqsuh/ed.rukremesnah.www

.netlahe brov ethceR e.lnlAe.t)llabhuepb( rBoAv aen thrcaevRq seullHA6.)1lb0u2p© ( BtAhgainryrapvoqCsuH 6102 © thgirypoC

ERHAW -SGNUREITNEIRO .RELETRSHNAÜW K -SGNUREITNEIRO .RELTSNÜK

Die mechanische Bearbeitung des Rasens mit T SE B Vertikutierer sorgt dafür, dass abgestordem RELLES bene Pflanzenreste und die angewachsene RaERHsenfilzschicht AJ 0 2 R E B Ü entfernt werden. Durch das VertiGNURHAFRE R E W O M O T UA kutieren wird überschüssiges Pflanzenmaterial T SE B RELLES wirksam beseitigt und der Rasen kann wieder „atmen“. ewodiese motuArbeit A anrjähravqsuH Je nach Pflanzenbestand®rkann E R H AJ 0 2 R E B Ü GNURHAFRE lich notwendig werden. Ein kleiner Bodenausstich R E W O M O T UA exelpmok tsbles nretsiem gibt eine gute Information zur Narben- und Filz.dneleips nehcäflnesaR dicke. Wenige Millimeter Rasenfilz (< 5 mm) kön®rewomotuA anravqsuH a n r a v q s u H nen akzeptiert werden; denn die Mikroorganismen ® r e wo m o t uA xelkontinuierlichen pmok tsblesAbbau. nretsiem des Bodens sorgen für e den .dnRasen eleipnicht s nezu hcscharf äflnesaR Gerade im Frühjahr sollte der ba bearbeitet Auch wenn die Fläche nach dem anravqswerden. uH ®5 1 ollm edootuMramponiert Vertikutieren aussieht, so schließen die re0w A edurch nho( Gräser Bestockung und Regenrationswachstum )lairetamsnoitallatsnI sehr bald die entstandenen Lücken. ba

Muss man jedes Jahr Vertikutieren?

WAHRE ORIENTIERUNGSWAHRE KÜNSTLER. ORIENTIERUNGSHusqvarna Automower® meistern selbst komplexe KÜNSTLER. Rasenflächen spielend. Husqvarna Automower® meistern selbst komplexe Rasenflächen spielend.

NR.

BEST SELLER SEIT 1995

ÜBER JAHRE ERFAHRUNG ® NR. AUTOMOWER

BEST SELLER SEIT 1995

ÜBER JAHRE ERFAHRUNG AUTOMOWER®

Husqvarna Automower® ab

€Husqvarna 999,– Modell 105® Automower

(ohne Installationsmaterial)

€ 1.299,– Modell 105 (ohne Installationsmaterial)

AUTOMOWER® PROTECT VERSICHERUNG GEGEN DIEBSTAHL, VANDALISMUS, BLITZSCHLAG, ÜBERSPANNUNG, ® STURM, HAGEL, BRAND

AUTOMOWER PROTECT www.hansemerkur.de/husqvarna

VERSICHERUNG GEGEN DIEBSTAHL, VANDALISMUS, BLITZSCHLAG, ÜBERSPANNUNG, STURM, HAGEL, BRAND www.hansemerkur.de/husqvarna

März/April 2018 –

emsblick

| 27

WIRTSCHAFT Anzeige

Warum einen Makler beauftragen statt selbst aktiv zu werden?

Thorsten Lemke, Leiter der Immobilienabteilung bei der Emsländischen Volksbank eG erläutert im Interview welche Vorteile ein Makler bietet, was ein Makler kostet und worauf man bei der Auswahl des Maklers achten sollte.

Herr Lemke, welche Vorteile bietet die Beauftragung eines Maklers beim Immobilienverkauf? Beim Immobilienverkauf geht es um wesentliche Vermögenswerte, bei denen es einige rechtliche Aspekte zu beachten gilt. Für Laien ist es schwer hier den Überblick zu behalten, um nicht in rechtliche oder wirtschaftliche Fallen zu tappen. Gute Makler überprüfen beispielsweise die Bonität der Käufer und stellen somit sicher, dass der Käufer auch zahlungsfähig ist. Außerdem beschleunigt und vereinfacht ein Makler das Verfahren enorm, er kümmert sich um alles, von der Aufnahme des Objektes, über die Bewertung, die Vermarktung und Beurkundung bis hin zur Übergabe.

Was sind die größten Risiken bei der Eigenvermittlung von Immobilien? Besondere Risiken bei der Eigenvermittlung bestehen bei rechtlichen Fragenstellungen, bei der Preisbestimmung sowie durch das eingeschränkte Vermarktungspotential von Privatpersonen und vermehrt durch „Besichtigungstourismus“. „Besichtigungstourismus“ nennt man Termine bei denen Interessenten die Objekte nur aus reiner Neugier, ohne echtes Kaufinteresse, besichtigen. Dies führt zu erhöhtem Aufwand ohne Erfolgsaussichten. Wir können ein derartiges Verhalten eindämmen, z. B. durch 360°-Onlinebesichtigungen. Dies erspart dem Verkäufer unproduktive Termine und damit Zeit. Viele Eigenvermittler versäumen es beispielsweise die Bonität der Käufer zu überprüfen,

Immobilien

dies kann fatale Folgen haben. Die Bestimmung des Objektpreises ist nicht trivial, auch zu geringe Preisvorstellungen finden sich auf den einschlägigen Immobilienportalen immer wieder. Makler können im Vergleich zu Privatpersonen in der Regel auf ein großes Vermarktungspotential zurückgreifen, sie nutzten z. B. Tageszeitungen, Websites, Portale, Kooperationspartner, Werbeflächen und vieles mehr. Teilweise können Sie direkt an vorgemerkte Kunden vermitteln ohne langwierige und kostenintensive Interessentensuche.

Was darf die Dienstleistung eines Maklers kosten? Beim Vertrieb über die Emsländischen Volksbank eG fallen für den Verkäufer eines Objektes keine Kosten an. Ganz im Gegenteil, wir besorgen sogar auf eigene Kosten fehlende Unterlagen beim Bau- oder Grundbuchamt etc.

Woran erkenne ich einen erfahrenen Makler? Erfahrene Makler zeichnen sich durch ihre langjährige Präsenz am Markt aus. Die Immobilienabteilung der Emsländischen Volksbank eG besteht beispielsweise bereits seit über 27 Jahren. Außerdem verfügen sie über Nachweise ihrer fachlichen Kompetenz, wie beispielsweise den IHK geprüften Immobilienfachwirt. Besonders wichtig ist die objektive und detaillierte Wertermittlung. Seriöse Makler ermitteln den Wert einer Immobilie unabhängig und nicht allein aufgrund von Erfahrungswer-

ten oder „Bauchgefühl“. Die Wertermittlung sollte immer schriftlich festgehalten werden und nachvollziehbar sein.

Welche drei Fragen sollte ich einem Makler stellen? Wie ermitteln Sie den Wert meiner Immobilie? Wo und wie wird meine Immobilie angeboten? Welche Mehrwerte bieten Sie mir im Vergleich zu anderen Maklern? Wenn diese Fragen nachvollziehbar und qualifiziert beantwortet werden können, können Sie bereits sehr gut einschätzen, ob der Makler der Richtige für Sie ist.

Checkliste: Wie finde ich den richtigen Makler: Fragen Sie … … nach der fachlichen Kompetenz (z. B. IHK Immobilienfachwirt) … nach der Erfahrung des Maklers … danach wie der Makler den Wert des Objektes ermittelt … nach dem Vermarktungspotential des Maklers (Werbeportale, Kooperationen) … nach besonderen Vorteilen/ Mehrwerten (360° Onlinebesichtigungen) … nach den Kosten und schauen Sie sich die Homepage an.

Emsländische Volksbank eG

sind unsere Sache

„Geben Sie Ihre

Immobilie beim Verkauf

©Alexander & Theresia Schulz/fotolia.com

in gute Hände .“

28 |

emsblick

– März/April 2018

Volksbank Haren hilft Vereinen und Verbänden

„Der Geleitzug PQ 17“ von Herbert Fehrmann In einer früheren Ausgabe haben wir Ihnen bereits den Roman von Herbert Fehrmann „Der Geleitzug PQ 17“ vorgestellt. Dies ist die Geschichte der größten Geleitzugschlacht des Zweiten Weltkrieges: bei der deutsche Unterseeboote, Torpedoflugzeuge und Sturzbomber in tagelangem Kampf versuchen, den alliierten Nachschubweg der Geleitzüge über das Nordmeer nach Sowjetrussland zu sperren.

Auch im vergangenen Jahr durften sich regionale Vereine über die finanzielle Unterstützung der Volksbank Haren freuen. Der Heimatverein Haren, die katholische öffentliche Bücherei Haren und die Kolpingkapelle Haren erhielten insgesamt eine Förderung in Höhe von rund 4.000 Euro. Zu verdanken ist dies den Kunden der Volksbank Haren, die am VR-Gewinnsparen teilnehmen. Hierbei werden monatlich fünf Euro eingesetzt – ein Euro dient als Spieleinsatz für die Lotterie der VR-Gewinnspargemeinschaft, vier Euro werden gespart und am Jahresende wieder gutgeschrieben. Mindestens 25% der entstehenden Reinerträge sind nach dem Staatsvertrag über das Glückspielwesen für gemeinnützige, kirchliche und mildtätige Zwecke zu verwenden. Für die Förderung aus den Reinerträgen können sich Interessierte aktiv bewerben. Einzige Voraussetzung ist, dass es sich um eine Anschaffung handelt, die allen Mitgliedern zu Gute kommt. Über die diesjährige Ausschüttung und die damit verbundene finanzielle Unterstützung freuen sich (s. Foto): Ulrich Schepers vom Heimatverein Haren, Anita Grothe von der Katholischen Öffentlichen Bücherei Haren und Stefan Niemeyer von der Kolpingkapelle Haren. Georg Möller, Firmenkunden- und Niederlassungsleiter der Volksbank Haren (2. v. r.) hatte drei symbolische Schecks zur kleinen Feierstunde mitgebracht. Insgesamt wurden im gesamten Geschäftsgebiet der Ostfriesische Volksbank eG, zu der die Volksbank Haren gehört, mehr als 66.000 Euro an Einrichtungen und Institutionen verteilt.

Es ist aber auch die Geschichte einer Liebe, die bedingt durch einen Zufall die Reporterin Samantha McCancy und den Marinekanonier Brian Thomson auf einem dieser Frachter aufeinander treffen lässt. Eine mehr als spannende Geschichte. Erneut zeigt Fehrmann – der in den letzten Jahren auf internationalen Filmfestivals mit seinen Kurzfilmen bereits ausgezeichnet wurde – sein Gespür, historische Ereignisse mit menschlichen Schicksalen, verpackt in einer großen Love-Story, zu verbinden. Der Roman kann für 6.99 € als E-Book bzw. in gedruckter Fassung für 9.99 € im Buchhandel erworben werden. Der von Fehrmann historisch aufwendig produzierte Kurzfilm `Der Koffermacher´, der mit emsländischen Bühnenschauspielern an der Seite des Schauspielers Ralph Herforth in Bourtange und dem Emsland produziert wurde und in Papenburg große Kino-Premiere feierte, läuft derzeit weltweit weiterhin auf internationalen Filmfestivals. Erst vor wenigen Wochen wurde der Film von der ARD ausgestrahlt.

Frühsgtüenckießen

gesund & lecker

Reichhaltiges Frühstücksbuffet Jetzt neu! Täglich von 8 bis 12 Uhr

9,50 €

inklusive Filterkaf fee und Tee!

Café und Bäckerei

März/April 2018 –

emsblick

| 29

Neuer Markt 3 · 49733 Haren · Tel. 05932 2160 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 6:00 – 18:00 Uhr · So. 7:30 – 18:00 Uhr

www.schaefer-baeckerei.de

VEREINSLEBEN

Neue Arbeitskleidung für den Arbeitskreis Backhaus Frohe Gesichter gab es jüngst bei den Mitgliedern des Arbeitskreises Backhaus vom Heimatverein Wesuwe. Durch einen finanziellen Zuschuss des EVB Gewinnsparens sowie einer Spende vom Edeka Markt Konen in Haren konnten für alle Mitglieder des Arbeitskreises neue Koch-Schürzen und -Jacken angeschafft werden. Zurzeit engagieren sich 19 Mitglieder des Heimatvereins in dem vor einem Jahr ins Leben gerufenen Arbeitskreis.

Seither nutzt diese Gruppe in regelmäßigen Abständen das über 100 Jahre alte Backhaus auf dem Heimathof in Wesuwe. Ziel der Gruppe ist es, dem Backhaus und historischen Steinbackofen neues Leben einzuhauchen. So werden von

der Gruppe gemeinsam die unterschiedlichsten Gerichte und Kreationen hergestellt. Ob Fleischgerichte, Flammkuchen, Brot oder Kuchen, jedes Rezept wird mit viel Liebe im historischen Steinbackofen zubereitet. Im Frühjahr möchte

der Arbeitskreis das Backhaus zusammen mit einem professionellen Ofenbauer umbauen, um es für die Zukunft an die neusten Sicherheitsbestimmungen anzupassen. „Wir haben noch viel vor und hoffen, dass unser altes Backhaus auf unserem Hoffest im Sommer 2018 im neuen, alten Glanz erscheint.“, so Arbeitskreisleiter Michael Krüssel. Aktuell wird vom Arbeitskreis dafür auch ein alter Stangenherd aufgearbeitet. Auch er soll ab Sommer einsatzbereit im alten Backhaus ein neues Zuhause finden. Die Öffentlichkeit kann die neusten Leckereien des Arbeitskreises dann wieder auf dem Hoffest des Heimatvereins Wesuwe oder dem beliebten Wesuweer Kartoffelmarkt am Sonntag, den 02.September 2018 genießen. Mehr Informationen zu den Veranstaltungen gibt es im Internet unter www.heimatvereinwesuwe.de.

Hotel und Restaurant am Hasetal

Grünkohlessen Reservieren Sie bei uns im Monat März noch ihr Grünkohlessen. Enthalten sind Bauch, Pinkel, Mettenden, Kasseler und Grünkohl satt. pro Person 14,50 Euro

TÄGLICH: Frühstück von 9-12 Uhr und à la carte mit monatlich wechselnden Menüs TERMINE: Karfreitag à la carte

Sehr geehrte Gäste, genießen Sie doch Ihre Familienfeier in unserem Restaurant oder Festsaal mit einem individuellen Menü/Buffet. Gerne planen wir Ihre perfekte Kommunion- oder Konfirmationsfeier. Kegeln: Wir haben noch Kegeltermine auf unserer ebenerdigen Kegelbahn für Sie frei.

Wir haben durchgehend für Sie geöffnet!

Spargelkarte Unsere beliebte Spargelkarte gibt es wieder ab Ende April.

Ostersonntag & -montag: Osterfrühstück pro Person 14,50 Euro Osterbrunch pro Person 24,50 Euro An beiden Tagen abends

à la carte

Donnerstag 22.03.2018 Spanferkel zum satt Essen

30 |

emsblick

– März/April 2018

Öffnungszeiten: So. ab 10 Uhr Mo.-Sa. ab 15 Uhr Di. Ruhetag

pro Person 14,50 Euro

Am Kirchberg 3 49716 Meppen-Bokeloh Telefon 0 59 31 . 26 61

Heimatverein Wesuwe stellt neues Jahresprogramm vor

Ostern bei Greive

von Karfreitag bis Ostermontag

Annähernd 40 Veranstaltungen und Events stehen beim Heimatverein Wesuwe im Jahr 2018 auf dem Kalender. Jetzt wurde das neue Veranstaltungsheft für dieses Jahr vom Vorstand des Vereins der Öffentlichkeit präsentiert. „Wir freuen uns sehr, unseren Mitgliedern und allen Interessierten auch in diesem Jahr wieder ein so buntes Kulturprogramm bieten zu können“, freut sich Hartmut Bruns, der 1.Vorsitzende des Vereins.

haben wir für Sie mittags und abends geöffnet. Freuen Sie sich auf unser Ostermenü und kreative Gerichte aus unserer Speisekarte

Ostersonntag Mittagsbuffet für Groß & Klein Am Mittag, den 01.04.2018, bieten wir Ihnen ein Mittagsbuffet für Groß & Klein an. Um Reservierung wird gebeten. Erweiterter Vorstand des Heimatvereins Wesuwe

Um Reservierung wird gebeten.

Muttertag 13. Mai 2018, ab 12 Uhr Wir bieten Ihnen ein exklusives Muttertags Mittags-Buffet Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie verschiedene Frühlingsspezialitäten, Spargelvariationen u. v. m. Am Muttertagabend haben wir für Sie ab 17 Uhr geöffnet.

Eingeläutet wird das Kulturjahr in Wesuwe traditionell durch die Winterwanderung sowie die Aufführungen des plattdeutschen Theaterstücks „Dät Hörrohr“ durch die Theatergruppe der Kolpingfamilie Haselünne. Die Aufführungen des seit Wochen ausverkauften Stückes erfolgten am 20./26. sowie 28.Januar. Am Samstag, den 24.Februar 2018 gab es bereits einen geselligen Heimatabend mit rustikalem Essen, plattdeutschen Dönkes und Musik im Heimathaus. Der Arbeitskreis Fahrten und Wandern möchte im Jahr 2018 neben dem Podagristenpad auch den Hümmlinger Pilgerweg in mehreren Etappen erwandern. Tolle Pättkesfahrten zu Zielen in der näheren Region laden obendrein alle Naturfreunde zum Mitmachen ein. Die diesjährige Jahresmitgliederversammlung ist für den 16.März um 19 Uhr terminiert. Traditionell wird dann am Ostersonntag das „Osterfüür up`n Heimathoff“ entzündet. Neben einem Konzert der Wesuweer Dorfmusikanten sind alle Kinder und Familien zur großen Überraschungseier-Suche auf den Heimathof geladen. Die Frühjahrsausfahrt der Oldtimertraktoren des Arbeitskreises Agrar steht für den 21. April auf dem Plan. Dann werden die alten Stahlboliden von Hanomag, Lanz und Co. die Straßen des Emslandes unsicher machen. Auch dem Sport kommt beim Heimat-

verein eine tragende Rolle im neuen Jahr zu. Neben dem DFB Pokalfinale präsentiert der Verein sämtliche WM Spiele der Deutschen Nationalmannschaft auf Großbildlandwand. Musikliebhaber kommen beim „Volksläier singen in`t Wagenschuur“ auf ihre Kosten. Die Instrumentalgruppe des Heimatvereins lädt alle Interessierten am 3. Juni, 1. Juli sowie 19. August ab 16 Uhr zum gemeinsamen Singen in die alte Remise auf dem Heimathof ein. Mit dem 3.Wesuweer Hoffest am 7. und 8. Juli sowie dem Wesuweer Kartoffelmarkt am Sonntag, dem 2. September stehen dem Verein auch wieder zwei Großveranstaltungen ins Haus. Ende August steht dann eine 4-tägigen-Radtour nach Kirchdorf bei Sulingen auf dem Plan. Auch das beliebte Doppelkopfturnier „Wesuwe sucht den Champion“ wird - organisiert durch drei Wesuweer Vereine ab Anfang November wieder seinen Meister finden. „Diese tollen Angebote können wir nur durch das riesige Engagement vieler Mitglieder realisieren. Darauf können wir sehr stolz sein,“ so Hartmut Bruns. Details zu den Veranstaltungen und Wanderungen werden im Jahresverlauf auf den Internetseiten www.heimatvereinwesuwe.de bekannt gegeben. Das neue Veranstaltungsheft liegt in druckfrischer Version ab sofort in allen Wesuweer Einzelhandelsgeschäften zur kostenlosen Mitnahme aus!

März/April 2018 –

emsblick

| 31

Um Reservierung wird gebeten.

Mittelstraße 9 · 49733 Haren Tel. 05932 7277-0 · www.hotel-greive.de

Die neue

Biosthétique Make-up Collection Spring-Summer 2018 feiert die Schönheit der Frau! Die Frau dieses Sommers ist wie eine Erscheinung in einer lauen Sommernacht - betörend und unantastbar. Sie versprüht den Glamour längst vergangener Tage. Diese Eleganz aufleben zu lassen, ist unser Ziel!

Wir freuen uns auf Sie! Helen Barger und Team Helen Barger · Dorfstraße 40a 49733 Haren · OT Altenberge Tel. 05934-703812 · www.fischer.style

WIRTSCHAFT

Der Salon ist mein Leben Während die vielen Spiegel in ihrem Salon den Kundinnen von Carola Wessels und ihrem Team das Ergebnis ihrer Arbeit zeigen, schaut Carola Wessels in den Spiegel der Zeit und stellt fest: „Wenn ich zurückblicke, kann ich es oft nicht wirklich fassen, dass nun schon 24 Jahre vergangen sind..“ Ihren persönlich gehaltenen Rückblick hat die leidenschaftliche Friseurin für den Emsblick wie folgt festgehalten: 24 Jahre, in denen mir irgendwie nie langweilig wurde… ..als ich vor 24 Jahren den Salon von Gertrud Behrens übernommen habe, waren Euphorie und Idealismus groß. Und wenn ich heute oft gefragt werde, ob ich diesen Schritt jemals bereut habe, muss ich sagen : „Es war sicher nicht immer leicht, ich bin oft an meine Grenzen gekommen, vielleicht auch manchmal darüber hinaus gegangen, aber bereut habe ich es nie – im Gegenteil, der Salon ist mein Leben, und alles was in diesen Räumen lebt und arbeitet, liegt mir mehr denn je am Herzen..“ 1994 – 2003 – 2018, das sind die Eckdaten dieses Unternehmens. Bei der Übernahme dieses Salon haben wir das Notwendigste damals gemacht. Ich wollte mich damals nicht zu weit „aus dem Fenster lehnen“, musste erst schauen, wie der Betrieb läuft. Nach zwischenzeitlichen kleinen Umbauten haben wir dem Salon nun nochmal ein neues Outfit verpasst: moderner, freundlicher, offener und zeitgemäßer. In nur zwei Wochen haben wir das geschafft. „Allen beteiligten Firmen, vor allem aber meinen Freunden gilt ein dickes „Danke“. Ohne die wäre es niemals möglich gewesen, diesen Salon „auf links“ zu ziehen – ihr seid die Allerbesten!

32 |

emsblick

– März/April 2018

Der Beruf des Friseurs hat sich in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert, ebenso die Ansprüche der Kunden, und das zurecht. Gerade in einem Modeberuf ist es immens wichtig, immer nah am Zeitgeschehen zu sein, die Trends zu erkennen und umzusetzen, sich stetig weiterzubilden und begeisterungsfähig zu sein für Mitarbeiter und Kunden. Das war ein Grund mit, jetzt nach 24 Jahren dem Salon nochmal einen „Schubs“ zu geben, und ein neues Outfit zu verpassen. Der Kunde möchte heutzutage nicht nur einen perfekten Haarschnitt, er darf ein schönes Ambiente verlangen, soll sich wohlfühlen und entspannen, unterhalten werden, sich informieren und genau das bieten wir! In unseren Räumen darf sich jeder willkommen fühlen! „Mit meinem derzeitigen Team bin sich sicher, dass wir gut gerüstet in die Zukunft schauen können“ Was mich immer wieder mit Stolz erfüllt, sind lobende Aussagen unserer Kunden. Am meisten gefreut hat mich allerdings das Feedback einer Kundin, die bemerkte: „Sicher, Carola, du schneidest die Haare auch „nur“ mit einer Schere, aber du machst deinen Job mit Herz und Leidenschaft und genau das merkt man“.. „Es sind die Menschen, die diesen Raum mit Leben füllen. Ich kenne fast alle meine Kunden persönlich, die meisten von Ihnen betreue ich seit Jahren. Derart am Leben der Menschen teilzuneh-

men, zuhören zu können, positive Energie zu verspüren und zu versprühen und so unseren Beruf lebendig werden zu lassen – ich kann mir kaum etwas Schöneres vorstellen..“ Das Team, was derzeit hier mit mir lebt und arbeitet, dazu gehören eine weitere Friseurmeistern und vier weitere Topkräfte, könnte kaum besser aufgestellt sein. Wir haben für (fast) jedes „haarige“ Problem eine Fachfrau. Eine meiner besten Fachkräfte - und gute Freundin - ist meine Heike Burblies. Sie ist nun schon seit dem ersten Tag, also seit 24 Jahren, mit mir durch gute und weniger gute Zeiten gegangen, immer Seite an Seite! So etwas erlebt man nur selten, und dafür ich bin sehr dankbar und glücklich! Was ich mir wünsche für die Zukunft: Auch wenn ich inzwischen die 50 überschritten habe, wünsche ich mir noch viele schöne erfüllende Jahre in diesen Räumen. Die Motivation ist größer denn je, und die Bereitschaft, für unseren Berufszweig die Fahne hochzuhalten sowieso! Unser Handwerk ist einzigartig und unschlagbar, dafür stehe ich ein. Das Image unseres Berufs aufzubessern, liegt mir sehr am Herzen. Wir sind „Hand“-Werker, die den „schönsten“ Beruf erlernt haben. Ständige Weiterbildungen - kein Handwerkszweig bildet sich so oft und stetig weiter wie das Friseurhandwerk - gehören ebenfalls dazu. Hauptsache, die Haare sitzen… dieser Spruch steht nicht nur an meinem Auto. „Ich lebe nach diesem Spruch“, bekennt Carola Wessels. Man sieht es ihr an.

von links: Carola Wessels und von Anfang an dabei Mitarbeiterin Heike Burblies

März/April 2018 –

emsblick

| 33

Während der Spargelsaison tolles Spargelbuffet jeden Mittwoch und Donnerstag ab 19 Uhr Ostersonntag Mittagsbuffet ab 12 Uhr 13. Mai – Muttertag Spargelbuffet ab 12 Uhr

Während der ganzen

Spargelsaison

bitten wir Ihnen versch iede Spargelkreationen an ne ! Wir bitten um Voranmeldung! Unsere Restaurant-Öffnungszeiten: Montag und Dienstag: Ruhetag Mittwoch bis Samstag: ab 17:00 Uhr Sonntag: Mittagstisch ab 11:30 Uhr

Landhotel Albers Hemsener Straße 21 · 49716 Meppen-Hemsen Tel.: 05931 8877-0 · E-Mail: info@landhotel-albers.de

VEREINSLEBEN

Aktives Jahr für Kolpingmusikanten Gut besucht war die Generalversammlung der Kolpingkapelle Haren. Inga Schepers, die 1. Vorsitzende konnte neben den aktiven Musikern der Kapelle auch die anwesenden Ehrenmitglieder sowie Markus Kamphuis als Vertreter der Kolpingfamilie Haren begrüßen. Mit Bernd Dopp war auch ein Vertreter des Fördervereins der Kolpingkapelle anwesend.

Vorstand, Jubilare und Ehrenmitglieder, sowie alle zusätzlich die Neuaufnahmen.

Die Vorsitzende Inga Schepers gab einen Rückblick auf das vergangene Jahr. So wurden im Jahr 2017 neben 24 öffentlichen Auftritten auch 45 Proben absolviert. Bei allen Terminen sei die Beteiligung gut bis sehr gut gewesen. Neben der musikalischen Begleitung mehrerer Schützenfeste waren die Musiker bei diversen Gottesdiensten präsent: die beiden Christmetten in Altharen, Kolpingmessen, der Martinsund der Nikolausumzug erfuhren musikalische Begleitung, auch auf vielen weiteren Veranstaltungen waren die Kolpinger musikalisch präsent.

34 |

emsblick

– März/April 2018

Ein Höhepunkt des Jahres sei sicherlich das alljährige Weihnachtskonzert gewesen, dass diesmal in der Herz-Jesu-Kirche in Altharen stattfand. Im Sommer sei man für ein Wochenende ins Vogtland gefahren, dort habe man in Bad Elster ein Kurkonzert gegeben. Hierfür bedankte sich Inga Schepers speziell beim Organisationsteam, das die Fahrt sehr gut vorbereitet hatte und so als rundum gelungen angesehen werden könne. Für den langjährigen Dirigenten Wilfried Krüger war es die letzte Generalversammlung als aktives Mitglied. Nach 20 Jahren

scheidet er auf eigenem Wunsch aus dem aktiven Dienst aus. Besonders bedankte sich Wilfried Krüger für die beiden Highlights des Jahres, die Fahrt nach Bad Elster und das sehr schöne Weihnachtskonzert. Dies sei ein besonderes Abschiedsgeschenk für ihn gewesen. Für seine Verdienste und die langjährige Zugehörigkeit erhielt Wilfried Krüger eine Auszeichnung durch die 1. Vorsitzende. Zudem wurde Wilfried Krüger einstimmig zum Ehrenmitglied der Kapelle ernannt. Für langjährige Mitgliedschaft wurden auch Heinz Pieper und Christian Dopp geehrt. Heinz Pieper ist seit 35 Jahren Mitglied der Kapelle und hat sich in verschiedenen Positionen, unter anderem als Vorsitzender, in der Kapelle verdient gemacht, Christian Dopp ist seit 25 Jahren aktives Mitglied und bekleidet seit vielen Jahren das Amt der Kassierers. Mit Helmut Schnieders, Lesley de Boer, Lisa Bolmer, Lennard zum Hebel, Lukas zum Hebel und Tobias zum Hebel, sowie Max Schüer, Elena Gravel, Hendrik Beenken und Lina Büter konnten gleich zehn neue Mitglieder in die Kapelle aufgenommen werden. Allerdings gilt auch weiterhin, dass interessierte Kinder, Jugendliche, aber auch Erwachsene herzlich willkommen sind und gern mit musizieren können. Bei den anschließenden Wahlen wurde Stefan Niemeyer zum neuen musikalischen Leiter ernannt. Neuer Schriftführer ist Patrick Drees, ebenfalls neu gewählt wurde Melanie Held als Beisitzerin.

Thomas Klene führt auch weiterhin den WSH Mit einer nahezu unveränderten Vorstandsriege um den Vorsitzenden Thomas Klene geht der Verein Wassersport Haren in die nächsten Jahre. Auf der gut besuchten Generalversammlung wurden sowohl der Vorsitzende als auch der Vorstand einstimmig im Amt bestätigt. Neu in der Führungsriege ist Rolf Winters, der bislang bereits im Festausschuss aktiv war.

Jetzt schon Plätze reservieren! So. 01.04 ab 10 Uhr: Osterbrunch So. 13.05. ab 12 Uhr: Muttertagsbuffet Während der Spargelsaison tolles Spargelbuffet mittwochs + freitags ab 19:30 Uhr. Inh. Gabi Schulte · Dorfstraße 83 · 49733 Haren-Altenberge Telefon 05934 70338-0 · www.hotel-altenberge.de

Ehrenvorsitzender Heinz Lüssing, der als Wahlleiter fungierte, dankte der gesamten Vorstandriege für ihren unermüdlichen und uneigennützigen Einsatz für den Verein. „Ich weiß, wie viel Arbeit sich dahinter verbirgt“, so Lüssing. Dabei kann der Verein auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Mit diversen Maßnahmen wurde das Hafengebäude und das Hafengelände in einem hervorragenden Zustand gehalten. Dem Verein gehören aktuell 357 Mitglieder an. Auch finanziell ist der WSH solide aufgestellt. Der Hafen sowie die Serviceeinrichtungen erfreuen sich hoher Beliebtheit. Mit 122 vereinszugehörigen Booten sind die Liegeplätze nahezu komplett vergeben. Im vergangenen Jahr kamen 1.601 Gastboote (einschl. 143 Wohnmobile) in und an den Hafen. Sie sorgten für 2.796 Übernachtungen. Für die damit verbundene Arbeit wurde den Hafenmeistern großer Dank gezollt. „Ein schöner Hafen, ein prima Sanitärbereich und ein netter Service“, das sei immer wieder von Gästen zu hören, so Hafenmeister Caspar und Wessels. Großen Applaus als Dank erhielten auch die Mitglieder des Festausschusses für ihre effektive Arbeit zum Wohl des Vereins. Ein dickes „Dankeschön“ gab es auch für Heinz Lakeberg und Gerd Esders. Sie erhielten für ihre langjährige Tätigkeit im Festausschuß ein Bildgeschenk. Klene: „Ihr habt uns mit eurem einzigartigen Engagement immer wieder begeistert, für beste Versorgung zu kleinen Preisen gesorgt und damit den Mitgliedern viel Freude bereitet“. Besonders aktiv ist auch die Jugendabteilung unter Mark Rolfes. Mit vielfältigen Aktivitäten versteht sie es, Jugendliche an den Wassersport heranzuführen. Als nächste wichtige Veranstaltungen stehen die Püntetage im September sowie eine Familienfahrt nach Lingen auf dem Programm. Nach den Wahlen setzt sich der Vorstand wie folgt zusammen: Vorsitzender Thomas Klene, Stellvertreter Hermann Schepers, Kassenwart ist Matthias Nüsse, als Schriftwart ist Heinrich Hermann Bergmann tätig. Beisitzer sind Casper Wessels, Jan Dickebohm, Mark Rolfes, Hans Cosse, Matthias Röckers und Rolf Winters.

Wellness im eigenen Bad

Wir haben für Sie unseren Austellungsraum komplett erneuert! Lassen Sie sich inspirieren von den neusten Badanwendungen!

15-jährig

Jubiläum Inh. Christoph Schoneville Sandstraße 8 49733 Haren-Wesuwe 05932 504360 www.fliesen-studio.net Bodengleiche Dusche

März/April 2018 –

emsblick

| 35

Ende April bis zum

24. Juni

Spargel Täglich frischer

und zusätzlich bieten wir Ihnen unser

SPARGELBUFFET

 

g Sonnta Jeden 12.30 Uhr bis 0 .3 9 von n-

Jeweils am Dienstag, Mittwoch und Freitag ab 19 Uhr: Spargel in vielen verschiedenen, schmackhaften Variationen und allen klassischen Beilagen.

r t s Baue Großestücksbuffe

Früh

g ierun eserv Um R gebeten. wird

Öffnungszeiten

Bauernhofcafé

WIRTSCHAFT

Letzter Schliff für Emswiesen Mitte September finden die Harener Püntetage statt. Bis dahin sollen die Emswiesen den "letzten Schliff" erhalten haben. Dazu gehört auch der Ausbau der Landzunge an der Zufahrt zum Neuen Hafen.

Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

ober 31. Okt April bis is 19 Uhr vom 1. b r 14 Uh 11 Uhr täglich glich ab Zeiten. iten: tä andere Ferienze ch u a e rach sp b A Nach

Großes Frühstücksbuffet Vatertag und Muttertag ab 9:30 Uhr

Meutstege ferien- und freizeithof

Hebel 28 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 69396 Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de

SONDERVERKAUF vom 15.03.2018 - 24.03.2018 verkaufsoffener Sonntag am 18.03.2018 Öffnungszeiten: mo. - Fr.: 9:30 - 18:30 Uhr sa.: 9:00 - 13:00 Uhr; so.: 13:00 - 18:00 Uhr

bis zu

75 % Rabatt

10 Tage Sonderverkauf am stück bei Cawila! reduzierungen bis zu 75 %! reguläre Ware 40 % reduziert! Gilt nur auf vorrätige Ware in der Cawila arena Niederlangen. ausgenommen sind Fanartikel des sV meppen.

CAWILA TeamsporT Feldkoppel 6 49779 Niederlangen an der a31

WWW.CAWILA.de www.facebook.com/Cawilarena

Auf den Emswiesen wird derzeit die Spitze der Landzunge umgestaltet. Damit befindet sich die letzte Maßnahme des dortigen Gestaltungskonzeptes in der Umsetzung. Ziel des Konzeptes ist es, die Aufenthaltsqualität auf dem naturnahen Areal am Ufer der Ems zu verbessern. Bereits 2015 waren die vorhandenen Wege vom Amisia-Anleger bis zum alten Jachthafen befestigt und verbreitert worden. Neue Wegeverbindungen, Bäume, Bänke und ein Pavillon kamen hinzu. Die Deichkrone entlang der Schleusen- und der Hafenstraße war erneuert sowie Aussichtsplateaus und Treppenaufgänge geschaffen worden. In 2016 wurde zudem ein Aktionsplatz mit Stufenanlage auf den Emswiesen errichtet und im vergangenen Sommer mit einem Open-Air-Kino eingeweiht. „Durch jede Maßnahme hat sich die Attraktivität des Geländes weiter verbessert“, stellt Bürgermeister Markus Honnigfort fest. Als letzter Schliff fehle jetzt nur noch die Neugestaltung der Landspitze direkt an der Einfahrt zum „Neuen Hafen“. Eine halbkreisförmig angelegte Steintreppe soll dort nach Fertigstellung direkt ans Wasser führen und zum Sitzen und Verweilen einladen. Davor wird ein befestigter Platz angelegt, in dessen Mitte ein Flaggenmasten und vier umgebende Sitzbänke gruppiert sind. Bei Dunkelheit soll die Stadtflagge ferner mit Strahlern, die in die Pflasterung eingelassen sind, angeleuchtet werden. Schon heute führt ein Rundweg bis zur Landzungenspitze. Künftig dürfte es noch lohnender sein, dorthin zu laufen, ist sich Honnigfort sicher: „Besucher haben von dort einen freien Ausblick auf die Ems, den Neuen Hafen und die vorbeizeihenden Schiffe. Der Platz wird offener gestaltet sein und einen spürbar maritimen Charakter haben.“ Rund 137.000 Euro kostet die Baumaßnahme, die bis Mitte März 2018 von der Firma Joachim Tiesler Hoch- und Tiefbau aus Elsfleth ausgeführt wird. Damit stehen die Emswiesen am 15. und 16. September wieder als Veranstaltungsgelände für die Harener Püntetage bereit. Alle drei Jahre verwandelt sich das gesamte Areal am dritten Wochenende im September in eine große Festmeile mit vielen Ständen und Attraktionen. Die Planungen zu dem beliebten Stadtfest laufen bereits auf Hochtouren.

36 |

emsblick

– März/April 2018

Freisprechung der Auszubildenden der Kreishandwerkerschaft Die Kreishandwerkerschaft hat in Meppen die Freisprechung ihre Auszubildenden gefeiert. 100 Nachwuchskräfte haben ihre Ausbildung beendet.

Der Vorsitzende der Kreishandwerkerschaft Andreas Nünemann konnte in feierlicher Atmosphäre im Kossehof mehr als 300 Gäste begrüßen, darunter neben zahlreichen Gästen, Eltern, Freunden, Berufsschullehrern, Meistern und Ausbildern auch als Ehrengäste den Landtagsabgeordneten Bernd-Carsten Hiebing (CDU), Kreishandwerksmeister Georg Kall, Maria Borgmann vom Wirtschaftsverband Emsland, den gerade pensionierten langjährigen Leiter der BBS Meppen Franz Egbers sowie den Bürgermeister der Stadt Meppen Helmut Knurbein. In seiner Festansprache gratulierte Knurbein den neuen Gesellinnen und Gesellen des Handwerks zum erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung: „Handwerk hat goldenen Boden und ist fester Bestandteil des Wirtschaftslebens. Das Handwerk hat Zukunft und stellt sich den entsprechen-

den Aufgaben.“ Daher müsse auch der historische Ansatz, Lehrjahre seien keine Herrenjahre, aktuell überdacht werden. Heutzutage seien vielmehr eine gründliche Ausbildung sowie eine konstruktive und vertrauensvolle Zusammenarbeit in den Betrieben gefragt. Knurbein lobte das Durchhaltevermögen der Auszubildenden und wies auf die Verantwortung der Betriebe hin: „Fachkräfte fallen nicht vom Himmel!“Gleichzeitig appellierte er an die neuen Gesellen, sich auch künftig der Weiterbildung zu stellen. „Die Zukunft ist unsere Baustelle“. Die Stadt Meppen werde durch Wirtschaftsförderung und Unterstützung bei Existenzgründungen ihren Beitrag zur beruflichen Zukunft leisten. Danach nahm Kreishandwerksmeister Andreas Nünemann die Freisprechung vor und gratulierte den insgesamt 100

Gesellinnen und Gesellen, die ihre praktische und theoretische Prüfung erfolgreich absolviert haben. Franz Egbers wurde für seine langjährige Tätigkeit als Leiter der BBS in Meppen geehrt.

Zwölf Jahrgangsbeste

Kreishandwerksmeister Georg Kall überreichte anschließend die Auszeichnungen an die Jahrgangsbesten: Luis Möller, Ausbildungsbetrieb Schulte Bauunternehmen GmbH, Ausbildungsberuf Zimmerer; Leon Griep (ELA Container GmbH, Elektroniker); Manuel Vorholt (Hermann Maue Elektro Sanitär GmbH, Elektroniker); Leon van Limbeck (Heinz Rudolf Töller, Kraftfahrzeugmechatroniker); Mathis Niemeyer (Autohaus Heinz Rakel, Kraftfahrzeugmechatroniker); Lorenz de Witt (Egon Senger GmbH, Kraftfahrzeugmechatroniker); Rainer Jansen (Kuipers CNC-Blechtechnik, Feinwerkmechaniker); Frank Knoops (Berufsbildungs- und Technologiezentrum des Handwerks GmbH, Feinwerkmechaniker); Kevin Jansen und René Schröder (W. Vorwerk Thole GmbH & Co. KG, Metallbauer); Bernhard Pieper (Th. Arens Anlagenbau GmbH, Metallbauer) sowie Stefan Voß (Bundeswehrdienstleistungszentrum Leer, Metallbauer) hatten Ihren Abschluss mindestens mit der Note „gut“ abgeschlossen. Tobias Klene (Ausbildungsbetrieb Hölscher Wasserbau) hielt abschließend die Kurzansprache aus Sicht eines Gesellen. Seine Ausbildung als Feinwerkmechaniker habe er als effizient und praxisbezogen erlebt. Die duale Ausbildung sei sehr anstrengend gewesen, habe sich aber für ihn auch sehr gelohnt. Nun freue er sich darauf, die erlernten Fähigkeiten bei einer Harener Werft vertiefen zu können und dabei vielleicht die Weltmeere kennen zu lernen.

Frühling

zur Homepage:

Frische Farben bringt der

Wir beraten Sie gern!

Bei uns finden Sie:

Individualität und Ideen

Lange Straße 59 · 49733 Haren · Tel.: (05932) 26 26 · info@raumausstatter-schumacher.de · www.raumausstatter-schumacher.de März/April 2018 –

emsblick

| 37

STADTGESPRÄCH

Neu als Restaurant:

„Drees Schüere“

Jahrelang fristete der Clubraum der Gaststätte Drees in Altharen ein wenig ein Schattendasein. Der mit reicher Historie belegte Raum, er war irgendwann ein Pferdestall, beherbergte in den Sechzigern des vergangenen Jahrhunderts eine Gemeinschaftsgefrieranlage, später eine Fahrschule, kommt nun zu neuen Ehren: Mit viel Arbeit und geschickten Händen wurde daraus innerhalb weniger Wochen ein schickes Restaurant, mit separatem Eingang und weiteren Nebenräumen. Das Ehepaar Heinz und Silke Schüer als Inhaber der Gaststätte Drees ist voll des Lobes über die reibungslose Art, wie alles lief. Die Firma Horega aus Uplengen habe die Einrichtung und Ausstattung versorgt, Haustechnik Seyk & Zehler die Haustechnikarbeiten übernommen. Bei den Malerarbeiten habe man H&G Raumdesign aus Haren engagiert, auch Metallbau Esders

38 |

emsblick

– März/April 2018

habe hervorragende Arbeiten abgegeben. Koordiniert wurden die Arbeiten vom Immobilienservice Heinz Korte und vom Betreiberehepaar selbst. Alle Handwerker und viele weitere helfende Hände hätten zu einem tollen Ergebnis beigetragen. Nun könne man das Restaurantangebot erweitern und die bekannt gute Küche noch mehr Gästen anbieten.

Mit 44 Plätzen in ruhiger und stilvoller Einrichtung und eigener Bedientheke - sowie total rauchfrei - gibt es nun noch bessere Möglichkeiten, bei Drees den Mittagstisch zu nutzen oder nach der Abendkarte auszuwählen. Die Mittagskarte gibt es von Dienstags bis Freitag sowie Sonntags, die Abendkarte von Dienstag bis Sonntag. Der neuen Räumlichkeit haben die Betreiber zugleich auch einen neuen Namen gegeben: „Drees Schüere“ heißt das neue Restaurant-Angebot. Wir haben uns ein kleines Wortspiel erlaubt, zwischen Drees und dem Familiennamen Schüer, aber zugleich auch mit dem plattdeutschen Begriff für Scheune. Offiziell eröffnet wird „Drees Schüere“ am 20. März. Und nach wie vor gibt es auch (fast) das gesamte Speisenangebot der Küche des Hauses zum Mitnehmen. Die jeweils aktuelle Mittags- und Abendkarte ist auch im Internet zu finden unter gaststätte-drees.de. Nach wie vor beliebt sind auch die Schnitzelabende im Hause Drees. Die werden jeweils auf Facebook angekündigt.

Wesuweer Straße 57 • 49733 Haren (Ems) Telefon: 05932/50596-50 Frank Sayk Mobil: 0152-04 32 88 18 Michael Zehler Mobil: 0152-04 32 89 42 Mail: info@sayk-zehler.com

www.sayk-zehler.com

März/April 2018 –

emsblick

| 39

BILDUNG

Musikschullehrerin mit Fantasie und Herzblut Maria Norda unterrichtet seit über 40 Jahren Klavier und Blockflöte in Haren

Am schönsten ist es für Maria Norda, wenn es ihr im Unterricht gelingt, den Kindern und Jugendlichen die Lust am Musizieren derart einzupflanzen, dass sie ein Leben lang dabei bleiben. „Ich gehe gerne mit Kindern um“, sagt die die Musikschullehrerin aus Haren, die an der Staatlichen Hochschule für Musik in Münster studiert hat. Seit 41 Jahren unterrichtet sie Musik in ihrem Heimatort. „Ich habe Glück gehabt“, berichtet sie, wie sie 1976 die Stellenzusage bekam. Den Klavier- und Blockflötenunterricht gibt sie in den Musikräumen des Schulzentrums in Haren und in der Maximilianschule in Rütenbrock, dabei begleitet sie ihre Blockflötenschüler immer am Klavier. Dazu kommt noch Klassenmusizieren in den Grundschulen. Besonders am Herzen liegt ihr die Vorbereitung der Schüler auf den Wettbewerb „Jugend musiziert“ des Deutschen Musikrates. „Ich habe immer Schüler aus Rütenbrock und Haren im Wettbewerb Jugend Musiziert gehabt“, berichtet sie. Im Laufe der Jahre waren es insgesamt 61 Wertungen auf der Regionalebene, 15

Schenken Sie MOBILITÄT! Bei Taxi Kock, können Sie GUTSCHEINE erwerben. Nicht nur für Oma und Opa einen Gutschein zum Geburtstag, Hochzeit oder Jubiläum verschenken? So kommen dann Ihre Liebsten sicher und unkompliziert zur nächsten Familienfeier und wieder zurück nach Hause. Auch Rollstühle sind kein Problem für uns. Wir verfügen über einen speziellen Rollstuhlbus!

Tel. 05932-72 000

40 |

emsblick

– März/April 2018 Inh. Gisela Kock

Wertungen auf der Landesebene in Hannover und sogar eine Wertung beim Bundeswettweber. „Das war immer ein Traum für mich, sie darauf vorzubereiten“, macht sie klar. Auf ihre Schüler ist Maria Norda besonders stolz. Zwei von ihnen möchte sie namentlich erwähnen. Udo Honigfort, der Bruder des Harener Bürgermeisters, hat Kirchenmusik studiert und ist heute als Kantor an der St.-Marien-Kirche in Delmenhorst bei Bremen tätig. Maria Haase, geborene Terborg, war nicht ganz sechs Jahre alt, als sie bei Maria Norda den Blockflötenunterricht bekam. Später hat sie Musik studiert und ist nun als Musikschullehrerin und Fachbereichsleiterin Blockflöte an der Musikschule des Emslandes tätig. Als Musikschullehrerin auf dem Land hat Maria Norda viele Aufgaben. So hat sie alle zwei Jahre eine Weihnachtsfeier an der Maximilianschule organisiert. Außerdem vertrat sie Haren regelmäßig beim Tag der offenen Tür in der Musikschule des Emslandes in Meppen. Auch den Tag der Blockflöte gestaltete sie mit. Dafür hat sie sogar ein Musikstück „Ein Tag in Meppen“ komponiert. Zudem war Maria Norda von 2002 bis 2007 die Fachbereichsleiterin Blockflöte. Als Highlights der beruflichen Tätigkeiten nennt sie die Meisterkurse in Meppen mit der Professorin Marion Verbruggen aus Amsterdam. „Das war immer sehr schön“, sagt sie. In ihrem Heimatort engagiert sich Maria Norda auch ehrenamtlich. 20 Jahre lang begleitete sie mit der Gitarre die Erstkommunionvorbereitung und -feier in der Maximiliankirche. Im Oktober 2007 gab sie als Blockflötistin ein Konzert mit einem Orgelmusiker aus den Niederlanden. Bei den Harener Orgeltagen im Sommer 2015 begleitete sie ihre Kollegin Francien Janse-Balzer aus Weener. Als Solistin oder auch im Ensemble trat Maria Norda

40 |

emsblick

auch bei Konzerten der Musikschule in Münster, Osnabrück, Papenburg, Leer, Weener, Aschendorf und in Bonn auf. Am 1. August 2018 beginnt für Maria Norda der Ruhestand. Doch die Musik wird weiter in ihren Leben eine Rolle spielen. Da sie ihr Instrument, die Blockflöte, in jeder Situation mit Leichtigkeit und Perfektion bespielt, möchte sie Konzerte geben. Konkrete Pläne gibt es noch nicht, doch diese möchte sie jetzt mit ihrer Kollegin, der Orgelspielerin Franzin Janse-Baker aus Weener, besprechen. Zudem hat sie im Sommer mehr Zeit für ihren Rosengarten, den sie zusammen mit ihrem Mann in Rütenbrock angelegt hat. Am 22. April spielt sie beim Konzert „Fachbereichsvorspiel Blockföte“ im Schloss Clemenswerth in Sögel mit.

Tag der offenen Tür in der Musikschule des Emslandes

Am Sonntag, 18. Februar 2018, hat die Musikschule des Emslandes die Eltern über ihr Angebot in Meppen und Haren informiert. Die Kinder konnten verschiedene Musikinstrumente ausprobieren und sich ein Bild vom Ablauf des Musikunterrichts machen. Es gab auch Bühnenprogramm mit den Kindern von der Grundstufe, die Olga Bajer und Marianna Fink vorbereitet haben. Danach folgten zwei Konzerte, zuerst von „Sinfonietta“ unter der Leitung von Dirk Kummer und anschließend von der Rockband unter der Leitung des Gitarrenlehrers Julian Zwoch. Zum Schluss präsentierten Karol Rednik und seine Schüler eine Ballettaufführung. Wer den Termin verpasst hat, kann sich unter der TelefonNr. 05931/98060 informieren. In der Außenstelle der Musikschule des Emslandes in Lingen findet der Tag der offenen Tür am Sonntag, 6. Mai, von 15 bis 17.30 Uhr statt. www.musikschule-des-emslandes.de

– März/April 2018

„Die Händlerin der Worte“ begeistert die Clemensschule Ein außergewöhnliches Theaterstück über die Magie der Sprache hat Ende Januar die Kinder der Clemensschule in seinen Bann gezogen und eine wertvolle Botschaft vermittelt. Das musicalähnliche Theaterstück „Die Händlerin der Worte“, das vom Nimmerland Theater aufgeführt wird und derzeit durch Schulen in Deutschland, Österreich und der Schweiz tourt, hat die kleinen und großen Zuschauer mit Witz und Charme verzaubert. Dazu hatten sich die Kinder der Clemensschule auf den Weg in das Heimathaus Wesuwe gemacht, um das einstündige Theaterstück von Claude Theil und Thomas Lange anzuschauen. Während der faszinierenden Reise ins Traumland der Worte wurden alle von fröhlichen Liedern, einer musicalähnlichen Theateraufführung, witzigen Tanzeinlagen und einem farbenfrohen Bühnenbild begeistert. Eine spannende und zugleich witzige Detektivgeschichte um einen mysteriösen Wörterdiebstahl brachte die Kinderaugen in Wesuwe zum Leuchten: ein hinterlistiger Dieb hat alle wundervollen Wörter gestohlen, die für das gute Zusammenleben der Menschen wichtig sind. Ausdrücke der Höflichkeit wie beispielsweise „Dankeschön, bitte, guten Tag“, wurden der charmanten Markttreiberin stibitzt. Kleine, süße, geistreiche, heilende, unentbehrliche und tröstende Worte: sie alle fehlen der gutgelaunten Marktdame. Das Mitmachtheater hat daraufhin die kleinen Zuschauer dazu animiert mitzusingen und liebevolle Lieblingsworte auszusprechen. Auch hat es die Grundschüler daran erinnert, immer gut zu überlegen was man zu jemandem sagt. Denn Worte können böse sein und jemanden jahrelang verletzen. Mit Geduld und einem guten Wortschatz sollte man immer darauf achten einfühlsame, liebe Worte zueinander zu sagen: „Wähle deine Worte weise und klug.“ „Die Händlerin der Worte“ ist eine wunderschöne, fantasievolle und zauberhafte Geschichte über die Bedeutung von Worten für unser Zusammenleben, für die Achtung und Wertschätzung und den liebevollen Umgang miteinander. Sie erinnert uns daran, dass man auf seine Umgebung und seine Worte Acht geben muss. Denn wer nette Worte sagt, kriegt auch nette Worte zurück. Ein herzlich großer Dank galt am Schluss dem Förderverein der Clemensschule, welcher durch seine großartige Unterstützung den Besuch des Nimmerland Theaters ermöglicht hat.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,8-5,1 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 155-116 g/km; Effizienzklasse: B;

(Text von Mirijam Niemann, Lehrerin Clemensschule Wesuwe)

März/April 2018 –

emsblick

| 41

WIRTSCHAFT

Drei junge Gewinner bei der OLB

Testwochen bei Hagen-Deymann Optimales Kissen stützt den Nacken

Messgerät im Nackenbereich

Drei junge Harener hat die Oldenburgische Landesbank (OLB) kürzlich zu strahlenden Gewinnern gemacht: Diana Nerenberg, ihr Bruder Luis Nerenberg und Pia Altmeppen haben bei einem Gewinnspiel der Regionalbank, das sich speziell an Kinder und Jugendliche richtete, unter anderem ein iPad der neuesten Generation, einen coolen Bluetooth-Kopfhörer und einen Amazon-Gutschein im Wert von 50 Euro gewonnen. Diese bekamen sie persönlich in der OLB-Filiale Haren überreicht. OLB-Kundenbetreuerin Elfi Klene (lks.) und OLB-Kundenbetreuerin Herma Husmann (re.) überreichten den Gewinnern die Preise.

Bis zum 24. März bietet das Mode- und Bettenhaus HagenDeymann Testwochen für individuell angepasste Nackenstützkissen an. Immer mehr Erholungssuchende stellen fest, wie wohltuend der Schlaf mit einem Nackenstützkissen ist. Diese Spezialkissen fördern eine gesunde Haltung im Schlaf, die den Nackenbereich nachhaltig entlastet. Bis zum 24 März liegen im der Abteilung für gesunden Schlaf Nackenstützkissen bereit, die

zu Testzwecken ausgeliehen werden können. Dank wissenschaftlich fundierter Analyse und gestützt auf medizin-technisches Gerät wird der optimale Kissenbedarf ermittelt. Mit dem kostenlosen Leihkissen geht es dann nach Hause und in den erholsamen Schlaf. Wenn nicht, kann das Kissen einfach umgetauscht werden - falls man das neue Kissen nach der ersten Nacht überhaupt wieder hergeben möchte.

Inh. Alexander Ahrens

Im März und April

Nutz-, Zucht- und Schlachtviehhandlung Kossen Wir kaufen und verkaufen von einzelnen Tieren bis hin zu ganzen Beständen. Wir bieten auch Finanzierungsmöglichkeiten bei Bestandserweiterungen. Büro 05932-995205 · Ansgar 0173-2444280 · Lucas 0173-2444282 Mail: info@kossen-livestock.com · www.kossen-livestock.com

42 |

emsblick

– März/April 2018

Kocks-Geers

mal anders

Pasta Wochen 2018

Ab Mitte April

Spargel-Saison

2018

Erntefrischer Spargel aus der Region

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öﬀ nungszeiten:

r Täglich ab 17 Uh r sonntags ab 11 Uh Dienstag Ruhetag

Rütenbrocker Hauptstr. 2 · 49733 Haren · Tel. 05934-78 44

Volmer GmbH Optik und Hörgeräte Kompetenz hat einen Namen Der Spezialist für Augenoptik und Hörgeräte Volmer feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Jubiläum. 1978 legten Christel und Hubert Volmer mit der Eröffnung des Fachgeschäfts in der Hasestraße 1 in Meppen die Grundlage für eine erfolgreiche Firmengeschichte.

Modern und vielfältig

Die Zeichen stehen auf Wachstum

Die Anforderungen der heutigen Arbeitswelt und Freizeit finden sich im Leistungsumfang des Augen- und Hörgerätespezialisten Volmer wieder. Das Fachgebiet Augenoptik beinhaltet neben Brillen auch Kontaktlinsen. Weiter zählen ,Arbeitsschutzbrillen, Lupen und elektronische Vergrößerungssysteme zum Leistungsangebot. Neben Hörsystemen für Kinder und Erwachsene gehören Angebote wie z.B. implantierte Hörsysteme CI und individueller Gehörschutz in den Fachbereich Akustik. In den zuvor genannten und weiteren Bereichen ist die Volmer GmbH am Puls der Zeit. Möglich ist dies durch die konstante Modernisierungen der Messtechnik, durch Schulungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie ein Höchstmaß an Qualifikationen und Zertifizierungen. Die verwendeten Messverfahren liefern genaueste Ergebnisse und sind gemeinsam mit der verwendeten Verarbeitungstechnik und Beratungsleistung die Säulen der Kundenzufriedenheit.

Aktuelle Brillenmode, wissenschaftliche Erkenntnisse und aktuellste Technik sind Faktoren für zufriedene Kundinnen und Kunden. Auch über das Internet geht die Volmer GmbH auf die Wünsche der Kundschaft ein. Das hohe Maß an Aktualität und Weiterbildung machen den Betrieb auch als Arbeitgeber attraktiv. Die Möglichkeiten innerhalb der Firma sind vielfältig. Jeder einzelne Arbeitsplatz zeichnet sich durch seine Vielzahl an interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeiten aus. Volmer GmbH Optik und Hörgeräte Meppen: Hasestraße 1, Tel. 05931 - 8300 Marienstraße 3 , Tel. 05931 - 18685 Haren: Neuer Markt 9 , Tel. 05932 - 7399134 www.volmer-optik.de

Lotto-Annahmestelle · DPD-Annahmestelle Tabakwaren · Süßwaren · Zeitschriften Getränke · Spirituosen Ansichtskarten · Geschenkartikel Hausgemachte Produkte von Robbers aus Tinnen Unsere Öffnungszeiten: Kirchstraße 16 · 49733 Haren · 05932/5002755 März/April 2018 –

Mo.- Fr.: 07:30 – 21:30 Uhr Sa: 09:00 – 21:30 Uhr So: 10:00 – 21:30 Uhr

emsblick

| 43

Gaststätte • Clubraum • Kegelbahn • Beamer

LEBEN

OSTERNl So., 1. Apri

Keramiken aus Feuer und Rauch - Raku Wer zusieht, wie sorgfältig geformte Tonfiguren in einem Rakuofen bei 1000 Grad zum Glühen gebracht werden, anschließend schockartig abkühlen, um dann in luftdichter Atmosphäre geräuchert zu werden, sollte meinen, dass dabei nichts Gutes heraus kommen kann. Weit gefehlt.

Spargelbuffet in der Spargelzeit jeden Donnerstag auf Anmeldung

Bald fnung: eueröf

Tel. (05932) 23 74 Haren, Ampel Altharen gaststaette-drees.de

Starten Sie jetzt günstig in die Moped-Saison VGH Vertretung Reiner Schütte Nordring 13-17 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 732190 Fax 05932 732192 www.vgh.de/reiner.schuette reiner.schuette@vgh.de

In einem zweitägigen Raku-Workshop des Kunstkreises Haren haben sich nun zehn Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit der Rakutechnik vertraut gemacht. Bei diesem Workshop handelte es sich um ein kreatives Miteinander von niederländischen und deutschen Kunstinteressierten, das sich für den Kunstkreis Haren schon in der Vergangenheit bewährt hat und auch zukünftig intensiviert werden soll. Geleitet wurde der Workshop von dem Niederländer Gerrit van Goor. Der in Ter Apel lebende Keramiker hatte alles, was für den zweitägigen Workshop notwendig war, mitgebracht: Einen speziellen Ton, Raku-Glasuren in unterschiedlichen Farben, den Rakuofen, der über eine Gasflamme auf 1000 Grad erhitzt werden kann und einen luftdicht verschließbaren Behälter, der ähnlich wie ein Räucherofen eine besondere Funktion im Brennprozess einnimmt. Im ersten Teil des Workshops formten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer unter Anleitung des Dozenten schlanke Figuren aus weißem Ton. Diese mussten einige Wochen trocknen, bevor sie einem ersten Schrühbrand unterzogen werden konnten. Im zweiten Teil des Workshops ging es dann um den Rakubrand. Raku ist eine spezielle Technik, mit der keramische Gegenstände gebrannt werden. Auf die schrühgebrannten Tonkörper wird stellenweise Rakuglasur aufgetragen. Bei ca. 1000 Grad werden sie anschließend etwa 30 Minuten im Ra-

44 |

emsblick

– März/April 2018

kuofen gebrannt. Die rotglühenden Tonkörper werden mit der Zange aus dem Ofen geholt, eine kurze Weile auf einem Gitter an die Luft gestellt und mit kaltem Wasser beträufelt. Durch diese schockartige Abkühlung entstehen netzartige Risse in der Glasur – das für Rakukeramik charakteristische Krakelee. Abschließend werden die Tonkörper in einen Behälter gestellt, der mit organischen Brennstoffen wie Laub, Heu oder Sägespähnen ausgebettet ist. Diese entzünden sich sofort an den noch mehrere hundert Grad heißen Tonkörpern. Der Behälter wird luftdicht verschlossen. In seinem Innern entstehen Rauch und eine sauerstoffreduzierte Atmosphäre. Der Räucherprozess wirkt sich sowohl auf die chemische Zusammensetzung der Glasuren aus als auch auf die Farbe der bis dahin weißen Keramik. Heraus kommen einzigartige Krakeleeglasuren, die unglasierten Stellen des weißen Tonkörpers werden dunkelbraun bis schwarz. „Rakutechnik ist in Japan entwickelt worden“, erläuter Gerrit van Goor. „Beim Rakubrand werden also Keramiken durch Feuer und Rauch gestaltet. Deswegen wird in der Regel im Freien gebrannt“. Der Brennverlauf lasse sich beim Raku nur bedingt steuern, „so dass am Ende keramische Unikate mit überraschenden, unvergleichlichen Effekten entstehen“, so van Goor, der sich auf weitere Workshops mit neuen Teilnehmerinnen und Teilnehmern im Kunstkreis Haren freut.

Klarheit über das Auto per Video

Klarheit und Transparenz, wenn es um die Autoreparatur geht, das sind zwei Punkte, die sich das Autohaus Deymann in Haren ganz groß auf die Agenda geschrieben hat. Um das Vertrauen in die Werkstatt weiter zu stärken, geht Deymann gemeinsam mit Ford seit Anfang des Jahres einen neuen Weg: Der Werkstattmeister wird zum Videomenschen. Kunden können sich auf Wunsch ein Video vom Reparatur- oder Inspektionstermin ihres Autos zuschicken lassen. Gedreht vom Mechatroniker, der das Auto gründlich durchgecheckt hat.

Ford KA+

Einfach großartig. FORD KA+ Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar, mit integrierten Blinkleuchten, Fensterheber vorn, elektrisch, mit Quick-Schaltung auf Fahrerseite, Geschwindigkeitsbegrenzer, Ford Easy Fuel (Komfort-Tankverschluss und Fehlbetankungsschutz)

€

69,-

Günstig mit 35 monatl. Finanzierungsraten von

1,2

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag 35 Monatsraten à Restrate

Auf schnelle Schnitte oder fetzige Musik zur Untermalung müssen die Kunden verzichten. Möglichst detailliert soll das Video den Zustand und die nötigen Arbeiten am Auto zeigen. Der Deymann-Experte erläutert dazu den Zustand und den Reparaturbedarf der verschiedenen Teile.

Nach dem Erwerb der entsprechenden Ausstattung und entsprechender Schulung gehört das Reparatur- und Zustandsvideo zum festen Angebot von Deymann. Wenn das Video fertig ist, bekommt der Kunde per SMS oder E-Mail einen Link geschickt. Der führt ihn auf die Seite mit dem Video, einem Zustandsreport und einem Kostenvoranschlag. So soll er einschätzen können, welche Teile gut in Schuss sind, welche beobachtet werden und welche repariert werden müssen. Die nötigen Arbeiten kann der Kunde dann direkt per Smartphone oder Computer freigeben oder zur weiteren Rücksprache anrufen. Der Ford Video-Check ist derzeit das erste Programm dieser Art. In Deutschland haben sich neben dem Autohaus Deymann weitere FordPartner entschieden, den Video Check anzubieten.

9.930,- € 36 Monate 30000 km 0,98 % 0,99 % 2.895,- € 7.035,- € 7.209,98 € 69,- € 4.794,98 €

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a PkwEnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford KA+: 6,6 (innerorts), 4,0 (außerorts), 5,0 (kombiniert); CO2Emissionen: 114 g/km (kombiniert).

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG Belmfort 1 - 3 49733 Haren (Ems) Tel.: 05932/7230-0 Fax: 05932/7230-30 E-Mail: info@auto-deymann.de www.auto-deymann.de

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen vom bis . Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford KA+ 1,2-l-Ti-VCT-Benzinmotor 51 kW (70 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe. 1

März/April 2018 –

emsblick

| 45

WIRTSCHAFT

Raumausstatter Schumacher mit neuer Präsentation Qualität und handwerkliches Können stehen bei Rudolf Schumacher, Raumausstatter in Haren, seit eh und je im Mittelpunkt seiner beruflichen Tätigkeit. Welche Ergebnisse die Kombination von beiden Eigenschaften erzeugt, stellt der Harener Fachmann für überzeugendes Wohnambiente nun noch deutlicher in den Mittelpunkt seiner Ausstellung im Ladengeschäft an der Langen Straße. Nach entsprechenden Umgestaltungsarbeiten ist die Ausstellung luftiger und überschaubarer, dafür aber aussagekräftiger geworden. Mit gekonnten Kombinationen von Wänden, Fußböden und Gardinen sowie passendem Mobiliar zeigt Schumacher, wie man zu gestalterisch überzeugenden Lösungen kommt. Manchmal gehört auch ein besonderes Möbelstück dazu, das nach erfolgreicher Frischekur unter Schumachers Händen mit neuen Bezügen oder optisch raffinierter Überarbeitung einen Aha-Effekt auslösen kann. „Es gibt immer wieder Fälle, wo man sich von einem wertvollen Teil nicht trennen kann oder will.“ Da helfe er, entsprechenden Teilen wieder ein zeitge-

46 |

emsblick

– März/April 2018

mäßes Aussehen zu erreichen. Neben dem handwerklichen Geschick setzt der Raumausstatter auch gekonnt Farbe und Textur ein, um zu einem wohnlichen Zuhause zu kommen. Wie sich Tapeten, Bodenbeläge und Wohntextilien exakt aufeinander abstimmen lassen, kann man in der Ausstellung von Rudolf Schumacher nun noch besser erfahren. Seine Erfahrung fließt in die Beratung ebenso ein wie die individuellen Wünsche seiner Kunden. Dass er dabei auch auf hochwertige Marken zurückgreifen kann, die er im Geschäft vor Ort bemustert, ist für den Harener Handwerker selbstverständlich.

Mit mobiler Tierheilpraxis im Dienste von Tier und Halter

Dass auch Tiere ihre Wehwechen haben, ist kein Geheimnis. Vom Bewegungsapparat bis zum Verdauungssystem reicht die Palette an Beschwernissen, die dem Tier und seinem Frauchen oder Herrchen das Leben schwer machen können. Wer dann den Weg zum Tierarzt scheut, oder grundsätzlich eher auf alternative Medizin baut, hat in Haren und Umgebung eine neue Anlaufadresse: Susanne Schulze in Emmeln ist Tierheilpraktikerin und hilft in vielen Fällen, wenn es um die Gesundheit des vierbeinigen Freundes nicht so gut bestellt ist. Das Besondere an der Sache: Susanne Schulze kommt als mobile Tierheilpraktikerin zu den Kunden nach Hause.

Die 43-Jährige gelernte Floristin ist, wie so oft, im zweiten Anlauf zur Tierheilpraxis gekommen. Es sei angefangen mit ihrem eigenen Hund, berichtet die gebürtige Emmelnerin. Da habe es kaum Heilung gegeben, bis sie sich in entsprechende Literatur vertieft habe, und erkannte: das will ich nicht allein für mich, daran will ich auch meine Mitmenschen teilhaben lassen. Nach der entsprechenden Ausbildung und Prüfung ist Susanne Schulze als ambulante Tierheilpraktikerin unterwegs. Sie behandelt vor allem Hunde und Katzen mit den Mitteln der Naturheilkunde, wie sie auch in der alternativen Humanmedizin eingesetzt werden. Am Anfang ihrer Behandlung steht eine eingehende Diagnose. Die erhebt sie bei Hausbesuchen und zeiht dabei die Lebensumgebung der „Patienten“ mit ein. Eine Arbeitsweise wie sie der bekannte Tamme Hanken vorlebte, ist für Susanne Schulze kein Vorbild. „Ich muss der Erkrankung auf den Grund gehen, erst dann kann ich nach Behandungsansätzen suchen. Manchmal sind es Dinge, die auf der Hand liegen, fehlerhafte Ernährung zum Beispiel, die häufig als Ursache von Hautproblemen festgestellt wird. „Trockenfutter ist zwar sauber und bequem, wird aber den Ernährungsbedürfnissen nicht immer gerecht“, findet die Expertin. Auch käme es vor, dass ein gestörtes Verhältnis zwischen Tier und Halter Grund für Erkrankungen seien. Eine zu enge Beziehung zwischen beiden, oder wenn ein Tier als Kindersatz oder als Zweittier diene, könne genauso zu Erkrankungen führen wie eine Allergie gegenüber bestimmten Nahrungsbestandteilen. „Ich höre intensiv zu, was die Tierhalter berichten, beobachte genau, betrachte das Umfeld, taste nach Schmerzempfindlichkeiten ab und finde dann oft den richtigen Lösungsansatz. Mit verschiedenen Mitteln, immer auf pflanzlicher Basis, mit Bachblütentherapie oder auch mit Schüsslersalzen seien Beschwerdebilder oft abzustellen. Bei bestimmten Krankheits-

bildern empfiehlt aber auch die Tierheilpraktikerin den Gang zum Tierarzt. Bei Brüchen beispielsweise, oder wenn Operationen unumgänglich sind, könne und dürfe sie nicht helfen. In sehr vielen Fällen aber sei eine Behandlung auf homöopathischer Basis das richtige Mittel der Wahl. Und einen ganz besonderen Vorteil unterstreicht Schulze: Durch ihre Hausbesuche reduziere sich der Aufwand der Tierhalter und der Stressfaktor der Tiere. So könne sie einen ganzheitlichen

Lösungsansatz entwickeln, wenn es Bello oder Minka mal nicht gut gehe. Ihre Aufgabe sieht Susanne Schulze als Erfüllung: „Zu sehen, dass ich dem Tier und seinem Halter helfen kann, macht mir Freude.“ Allerdings gehöre schon eine Menge Begeisterung, gesunder Ehrgeiz und Verständnis für Lebewesen dazu, die nicht einfache Ausbildung als Tierheilpraktikerin zu durchlaufen und erfolgreich abzuschließen. „Ich würde es aber nochmal machen“, so die erklärte Tierfreundin.

Für alle, die OLAPLEX kennenlernen möchten, bieten wir im März 10% Rabatt auf jeden Olaplex Behandlung

Friseur Haarprofis Carola Wessels Stiege 14 | 49733 Haren 05932 5400 www.friseur-haarprofis.de Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 9.00-19.00 Uhr Samstag 8.30-14.00 Uhr

Herrensalon auch ohne Termin: täglich von 17.00-19.00 Uhr und Samstag von 12.00-14.00 Uhr

März/April 2018 –

emsblick

| 47

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

MÄRZ 2018

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. *Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.

1 Do Paulus-Apotheke 2 Fr

Cosmas-Apotheke

3 Sa Markt-Apotheke am Rathaus 4 So Markt-Apotheke am Rathaus 5 Mo Alte Stadt-Apotheke 6 Di

Wesuweer Apotheke

7 Mi Sophien-Apotheke 8 Do Apotheke am Rathaus 9 Fr

Paulus-Apotheke

10 Sa Cosmas-Apotheke 11 So Cosmas-Apotheke 12 Mo Apotheke in Erika-Altenberge 13 Di

Bahnhof-Apotheke

14 Mi Wesuweer Apotheke 15 Do Sophien-Apotheke 16 Fr

Apotheke am Rathaus

17 Sa Bahnhof-Apotheke 18 So Bahnhof-Apotheke 19 Mo Wall-Apotheke im Kaufland 20 Di

Apotheke in Erika-Altenberge

21 Mi St. Vitus-Apotheke (Meppen) 22 Do Wesuweer Apotheke 23 Fr

Sophien-Apotheke

24 Sa Apotheke am Rathaus 25 So Apotheke am Rathaus 26 Mo Brunnen-Apotheke* 27 Di

Wall-Apotheke im Kaufland

28 Mi Apotheke in Erika-Altenberge 29 Do St. Vitus-Apotheke (Meppen) 30 Fr

Wesuweer Apotheke

Alle Angaben ohne Gewähr!

31 Sa Apotheke Gievert Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

48 |

emsblick

– März/April 2018

Termine im März DO15

SO18

FR16

FR23

Tanzkurs für Jugendliche im Hotel Hagen

Jahreshauptversammlung Heimatverein Haren, Saal Witte, 19 Uhr

SA17

Saisonbeginn Schloß Dankern, 10 Uhr Trecker-Anfahrtstour Heimathof Altenberge Handball TuS Haren gegen HSG Delmenhorst, Großsporthalle Haren, 18 Uhr

10 Jahre Konzert Solo & Tutti, Heimatverein Haren, an der Mersmühle Haren, 15 Uhr

Plattdeutsche Theateraufführung, Heimathaus Altenberge, 19:30 Uhr

SA24

Plattdeutsche Theateraufführung, Heimathaus Altenberge, 19:30 Uhr

SO25

Plattdeutsche Theateraufführung, Heimathaus Altenberge, 14:30 Uhr

Seniorenvertretung Haren hat 2018 viel vor Einen umfangreichen Veranstaltungskalender hat die Seniorenvertretung Haren erarbeitet. Am 19. März findet die jährliche Mitgliederversammlung statt. Gastredner wird Marco Menne von der Kreissparkasse sein mit dem Thema: „Wohnsituation im Landkreis Emsland“. Am 25. April lädt die Büter Group in Altenberge zu einer Werksbesichtigung ein. In der 2. Junihälfte findet eine Tagesfahrt als „Kreisrundfahrt Nord zur Festung Bourtange, Schloss Clemenswerth, zur Teestube in Sögel und der Hüvener Mühle statt. Es schließt sich später eine Besichtigung des Legehennenstalls und der Biogasanlage auf dem Hof Engelken an. Eine Fahrt mit dem Veenland-Express ins Naturschutzgebiet ist für behinderte Freunde der Seniorenvertretung gedacht. Ein Muss ist auch die Vorstellung „Camillo und Peppone“ auf der Freilichtbühne in Ahmsen am 5. August. Die Jahresfahrt vom 3. bis 7. September führt dieses Mal in die Lüneburger Heide. Die obligatorische Adventsveranstaltung ist am 10. Dezember im Saal Hagen geplant. Zu allen Veranstaltungen werden die Mitglieder gesondert eingeladen. Außerdem können Einzelheiten bereits jetzt auf der Website der Seniorenvertretung (www.senioren-haren.de) unter „Termine“ eingesehen werden.

„Alles up Stäe“ in Altenberge Allen Grund zur Zufriedenheit hat der Heimatverein Altenberge. Mit 536 Mitgliedern, die in zahlreichen Arbeitskreisen und Aktivgruppen eine Fülle von Themen abdecken und die Dorfgemeinschaft stärken, gehen die Heimatfreunde in das 25-te Jahr ihres Bestehens.

Das Erntedankfest als der Höhepunkt des Jahres, aber auch regelmäßige Backaktionen im vereinseigenen Backhaus ziehen Gäste von nah und fern auf die Heimathofanlage. Gerade an das BackhausTeam richtet Vorsitzender Bernd Robben seinen besonderen Dank: Lieber Gerd, lieber Hermann, lieber Heinz, eure Ehrenarbeit ist unbezahlbar. Mit wieviel Liebe und Einsatz ihr uns mit leckeren Broten, Butterkuchen sowie saftigen Haxen verwöhnt ist einmalig“, so der Vorsitzende, der in seinen Dank alle anderen Aktiven des Vereins einbezog.

Das Jubiläum wollen die Altenberger aber nur bescheiden feiern, am 2. Oktober, mit einer Jubiläumsfeier für die Mitglieder. Und mit einem Buch, das bis dahin herausgebracht werden soll. Das „Jubeljahr“ gehen die Altenberger Heimatfreunde mit einem nahezu unveränderten Vorstand an. Mit Nicole Kässens, Hanni Teiken, Hans Rolfes und Carsten Horstmann gibt es vier neue Köpfe in der Führungsriege, alle wurden mit einem einstimmigen Votum ausgestattet. Der Heimatverein Altenberge leistete auch im vergangenen Jahr wieder zahlreiche Beiträge für die Dorfgemeinschaft.

Ihr kompetenter Partner für: • • • •

Dieselstraße 1b 49716 Meppen Tel. 05931/882289-0 Zelte Planen Flexiwände Sonnensegel

• • • •

Ein weiterer Aktivposten ist der Arbeitskreis „Heimat-, Familien-, und Ahnenforschung“. Tausende von Fotos sind archiviert, unzählige Familienhistorien wurden aufgearbeitet. Die Gruppe trifft sich jeden zweiten Dienstag im Monat, wer Lust hat, mitzumachen, ist herzlich willkommen. Mit vielen fleißigen Helfern habe man in der Remise ein neues Regal für weitere Exponate erstellt und viel Arbeit in Haus- und Hofanlage investiert. Auch das Weihnachtskonzert mit dem Gesangsduo Jenny und Jonny habe gute Resonanz erfahren. Das Heimathaus sei und bleibe ein Ort für die unterschiedlichsten Veranstaltungen und Nutzungen. „Zusätzlich können hier, in Abstimmung mit dem Standesamt Haren in der Zeit von 01. April bis 31. Oktober standesamtliche Eheschließungen durchgeführt werden“ verwies Robben auf eine weitere Möglichkeit, die heimelige Atmosphäre des Hauses zu nutzen. Die Trauungen fänden in der Wohnküche statt. „Zwei Termine haben wir schon“, freute sich der Vorsitzende. Dennoch bleiben für die Zukunft ausreichend Aufgaben. Nach der Fertigstellung des Aufenthaltsplatzes mit der Bahnanlage mit Lok und Loren soll der „Historische Weg“ weiter ausgebaut werden. Um die Hofanlage kümmert sich zukünftig ein neue gebildeter Arbeitskreis: „Heimathof - alles up Stäe“. Und das ohnehin schon umfangreiche Jahresprogramm will schließlich auch abgearbeitet werden, auch im Jubeljahr. Robbens Fazit: „Um die Zukunft unseres Vereines muss ich mir keine Sorgen machen“.

info@planeundgut.de www.planeundgut.de

Reparaturarbeiten PE-Gewebeplanen Abdeckhauben nach Maß Reiniger & Imprägniermittel

• Konfektionszubehör • Bootsbeplanungen • LKW- und Anhängerbeplanung in allen Größen

• Netze für Anhänger und Container • Sonderanfertigungen

März/April 2018 –

emsblick

| 49

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

APRIL 2018

1 So Apotheke Gievert 2 Mo Ems-Apotheke 3 Di

Brunnen-Apotheke*

4 Mi Wall-Apotheke im Kaufland 5 Do Apotheke in Erika-Altenberge 6 Fr

St. Vitus-Apotheke (Meppen)

7 Sa Wesuweer Apotheke 8 So Wesuweer Apotheke 9 Mo St. Vitus-Apotheke (Lathen) 10 Di

Ems-Apotheke

11 Mi Brunnen-Apotheke* 12 Do Wall-Apotheke im Kaufland 13 Fr

Apotheke in Erika-Altenberge

14 Sa St. Vitus-Apotheke (Meppen) 15 So St. Vitus-Apotheke (Meppen) 16 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 17 Di

St. Vitus-Apotheke (Lathen)

18 Mi Ems-Apotheke 19 Do Brunnen-Apotheke* 20 Fr

Wall-Apotheke im Kaufland

21 Sa Apotheke in Erika-Altenberge 22 So Apotheke in Erika-Altenberge 23 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 24 Di

Alte Stadt-Apotheke

25 Mi St. Vitus-Apotheke (Lathen) 26 Do Ems-Apotheke 27 Fr

Brunnen-Apotheke*

28 Sa Sophien-Apotheke 29 So Sophien-Apotheke

Alle Angaben ohne Gewähr!

30 Mo Adler-Apotheke Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

50 |

emsblick

– März/April 2018

Termine im April SO01

FR20

Osterfeuer, Heimathof Altenberge, 19 Uhr Großes Osterfeuer, Spaßbad Topas, 20 Uhr

SA21

Osterbrunch, Hotel Hagen, 10 Uhr, Reservierung erforderlich

MO02

Kartoffeln pflanzen wie zu Opas Zeiten, Heimathof Altenberge

„Straßensammlung von Gebrauchtkleidern und Schuhen“ 8:30 Uhr

Osterbrunch, Hotel Hagen, 10 Uhr, Reservierung erforderlich

Deep Purple Tribute Band Heimatverein Haren, an der Mersmühle Haren, 20 Uhr

MI04

MO23

FR06

DO26

SO08

Beginn der Spargelzeit: Spargelbuffet, Hotel Hagen 19 Uhr

Tanzabend für Erwachsene Hotel Hagen, 18 Uhr (optional)

SA28

Tanzkurs für Jugendliche, Hotel Hagen

Abschlussball Tanzkurs für Jugendliche, Hotel Hagen, 18 Uhr, Reservierung erforderlich

Weißer Sonntag Haren

SA14

Maibaumaufstellen Heimathof Altenberge, 18 Uhr

Kräuterseminar "Natürliche Hautpflege" Heimatverein Haren, an der Mersmühle Haren, 20 Uhr

Handball TuS Haren gegen VfL Fredenbeck II, Großsporthalle Haren, 18 Uhr

Handball TuS Haren gegen TV Langen, Großsporthalle Haren, 18 Uhr

SO29

SO15

Tanzabend für Erwachsene Hotel Hagen, 18 Uhr (optional)

Weißer Sonntag Altharen

Spargelbuffet, Hotel Hagen

Gemeinsame Veranstaltung aller Harener Frauenverbände

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

MAI 2018

Als gemeinsame Veranstaltung aller Harener Frauenverbände wird vom Frauen- und Mütterzentrum Haren/Ems e. V. in Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Haren ein Vortagsabend ausgerichtet. Thema ist „Eltern Burnout“.

1 Di

Eltern-Burnout: Was ist das? Ein Tabuthema, dass viele Familien im Alltag immer wieder einholt. Wenn der Traum einer Familie den gesellschaftlichen Normen nicht standhält, wenn Arbeitsdruck und finanziellen Sorgen mit anderen Interessen kollidieren. Wie kann man es allen Recht machen, ohne dabei selber auf der Strecke zu bleiben? Als Referentin wurde Annika Wessels, Dipl. Psychologin gewonnen. Die Veranstaltung findet statt am Donnerstag, 12.04.2018 um 19:30 Uhr, im Haus der Begegnung, Papenwiese 2, Haren (Ems), neben dem Rathaus. Teilnehmer sollten sich bei Silke Westerkowsky, Frauen- und Mütterzentrum Haren/Ems e. V. unter Tel. Nr.: 05932 9039090 oder per Mail an muetze.westerkowsky@t-online.de anmelden.

5 Sa Brunnen-Apotheke*

Bahnhof-Apotheke

2 Mi Alte Stadt-Apotheke 3 Do St. Vitus-Apotheke (Lathen) 4 Fr

Ems-Apotheke

6 So Brunnen-Apotheke* 7 Mo Apotheke am Schullendamm 8 Di

Adler-Apotheke

9 Mi Bahnhof-Apotheke 10 Do Alte Stadt-Apotheke 11 Fr

St. Vitus-Apotheke (Lathen)

12 Sa Ems-Apotheke 13 So Ems-Apotheke 14 Mo Apotheke Gievert 15 Di

Apotheke am Schullendamm

16 Mi Adler-Apotheke 17 Do Bahnhof-Apotheke 18 Fr

Alte Stadt-Apotheke

19 Sa Adler-Apotheke

Termine im Mai DI01

Familientag mit Maibaumaufstellen, Heimatverein Haren, an der Mersmühle, 12 Uhr

DO03

Spargelbuffet, Hotel Hagen, 19 Uhr

DO10

Vatertags-Wandertour Heimathof Altenberge, 14 Uhr Spargelbuffet, Hotel Hagen 19 Uhr

SA12

Handball TuS Haren gegen TS Hoykenkamp, Großsporthalle Haren, 19:30 Uhr

SO13

Muttertag Spargelbuffet, Hotel Hagen,

20 So Adler-Apotheke 21 Mo Markt-Apotheke am Rathaus 22 Di

Apotheke Gievert

23 Mi Apotheke am Schullendamm 24 Do Adler-Apotheke 25 Fr

Bahnhof-Apotheke

26 Sa Alte Stadt-Apotheke 27 So Alte Stadt-Apotheke 28 Mo Maximilian-Apotheke* 29 Di

Antonius-Apotheke

30 Mi Apotheke Gievert 31 Do Apotheke am Schullendamm Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

März/April 2018 –

emsblick

| 51

Harenerlesen

T R O P P U S L A C O L YOUR LER DEA

BUCHEMPFEHLUNGEN VON DER GIRAFFE

Vicki Grant

Frauke Scheunemann/Antje Szillat

36 Fragen an dich

Bulli und Lina

Hildy und Paul, beide 18, nehmen an einem psychologischen Experiment teil. Aber nur Hildy will wirklich wissen, ob man mit 36 Fragen seine große Liebe finden kann. Paul macht nur wegen der Kohle mit. Ein tolles Jugendbuch, das zum Nachdenken anregt – die Fragen stellt man sich als Leser nämlich selber auch!

€ 12,95 Lina ist kein typisches Mädchen – vor Pferden hat sie Angst! Und Bulli ist kein typisches Pony – Kinder findet er doof! Als die beiden in den Ferien aufeinandertreffen, gibt es einige brenzliche und lustige Situationen zu überstehen. Und als im Teich von Onkel Hape ein paar Kois fehlen lösen Lina und Bulli ihren ersten Fall. Diese vergnügliche Pferde-Krimi-Mädchenheld-Geschichte für Kinder ab 8 Jahren ist abwechselnd aus der Sicht von Lina und Bulli erzählt.

Maja Lunde

A.J. Finn

Die Geschichte des Wassers

The woman in the window

Norwegen, 2017. Die fast 70jährige Umweltaktivistin Signe begibt sich auf eine riskante Reise: Mit einem Segelboot versucht sie, die französische Küste zu erreichen. An Bord eine Fracht, die das Schicksal des blauen Planeten verändern kann. Frankreich, 2041. Eine große Dürre zwingt die Menschen Südeuropas zur Flucht in den Norden, das Trinkwasser wird knapp. Bei David und seiner Tochter Lou keimt Hoffnung auf, als sie in einem vertrockneten Garten ein uraltes Segelboot entdecken. Signes Segelboot.

Anna Fox verlässt nach traumatischen Erlebnissen seit Monaten ihr großes Haus nicht mehr. Ihr Leben kreist um ihre Nachbarn, die sie beobachtet, ihre wachsenden Onlinefreunde und um viele Tabletten, die sie mit Alkohol einnimmt. Eines Tages beobachtet sie einen Mord – aber niemand glaubt ihr und es gibt keine Beweise. Die Situation wird unheimlich und bedrohlich. Nebenbei erfährt man nach und nach, was dieser depressiven Frau passiert ist. Auch wenn die Hauptfigur manchmal nervt, das hier ist ein richtiger Thriller, den man um Mitternacht nicht weglegt sondern doch noch eben bis 2 Uhr zu Ende liest.

€ 20,00

€ 15,00, erscheint am 19. März 2018

Wir bringen Ihre Werbung nach vorn!

www. 52 |

emsblick

– März/April 2018

.de

Blinke 8 26789 Leer Tel. 0491 929797 info@printoo.de

€ 14,00

„Udo Jürgens Feeling“ an der Mersmühle Wahrscheinlich hätte Udo, das Original, selbst Spaß daran gehabt, zu sehen, wie er im weißen Bademantel nach fulminanter Show auf der Harener Bühne steht. So aber kamen viele Gäste im noch immer an der Mersmühle stehenden Zelt in den Genuss, die musikalische Revue von Udo Jürgens als Revival-Show zu genießen.

„Ostwind“ fand feurigen Zuspruch

Stil- und stimmecht kam er daher, Huby Scherhag mit seinen Begleitern von Sahnemixx, der seit Jahren mit einer Udo-Jürgens-Tribute-Show auf den Bühnen von Europa unterwegs ist. Nun konnten Emsländer die Musik erleben, die der vor gut drei Jahren verstorbene Udo Jürgens in die Welt trug. Und: sie waren begeistert. Nicht nur vom stilechten Ambiente, wozu der Bedamantel ebenso gehört wie der weiße Flügel und der Lindenblütentee. Vor allem war es die Stimme von Scherhag, die Erinnerungen an den großen Star wachrief.

Unter dem diesjährigen Motto „Mit dem Ostwind“ hat der Heimatverein Haren mit dem Lingener Kammerorchester unter der neuen Leitung von Lulzim Bucaliu das Neue Jahr begrüßt. Weit über 500 Gäste im festlich geschmückten Konzertzelt waren zur Jubiläumsauflage dieses Events gekommen. Es war das 10. Neujahrskonzert des Harener Heimatvereins. Ungarische Klänge, rumänische Volkstänze, slavische Reigen und ungarische Polkas wechselten sich in den Darbietungen der Lingener Musiker ab. Als Solist zeigte Felix Hammer sein musikalisches Spektrum. Zu den „Ostwind“-Klängen konnten auch die gewohnt tollen Aufführungen des Tanzbogens Haren und der Tanzgalerie Lingen begeistern. Uli Schepers, Vorsitzender des Harener Heimatvereins, der zusammen mit der amtierenden Püntkerkönigin Marilies Menke die Gäste begrüßte, schwenkte den Blick zurück in die Anfänge dieser Veranstaltung vor 10 Jahren. „Aus dem kleinen musikalischen Neujahrsempfang im Müllerhaus hat sich ein ausgewachsenes, einzigartiges und beliebtes Neujahrskonzert entwickelt“, so Schepers. Die Besucherzahl habe sic dabei fast verzehnfacht. Dirigent Luzlim Bucaliu, der erstmals bei dieser Veranstaltung den Dirigentenstab führte, verbreitete sichtbar Freude bei seinen Musikern und den Gästen. Die dreistündige musikalische Revue sei ein reines Vergnügen, so der Dirigent. Erst nach mehreren Zugaben und dem unverzichtbaren Radetzky-Marsch traten die sichtbar begeisterten Gäste den Heimweg an. Unsere kleine Bildernachschau kann natürlich den Besuch des Konzertes nicht ersetzen. Da hilft nur, beim nächsten Konzert direkt dabei zu sein.

Drei Stunden Jürgens-Hits, von „Merci Cherie“ über das „Ehrenwerte Haus“ bis hin zu „Aber bitte mit Sahne“ als Namensgeber für die Tribute-Band, es war alles dabei. Dem Original hätte es gefallen.

März/April 2018 –

emsblick

| 53

LEBEN Konzert statt Schule:

Das Elbphilharmonie Orchester begeistert Harener Martinus-Oberschüler zen. Die besondere Atmosphäre öffnete auch denjenigen Schülerinnen und Schülern die Ohren, für die klassische Musik bisher eher fremd oder wenig interessant war. „Dass es so toll wird, damit habe ich nicht gerechnet“, kommentierte Julia, Schülerin der Klassenstufe 10, den Besuch in Hamburg. Die besondere Akustik des Saales ließ jedes Instrument so lebendig und nah erscheinen, dass es kaum möglich war, sich dem Musikerlebnis zu entziehen. Bereits vor Antritt der Fahrt nach Hamburg wurden die Jugendlichen im Unterricht auf das Konzert vorbereitet. „Wir haben über das Konzerthaus „Elphi“ gesprochen und im Unterricht Hörbeispiele aus dem Werk Mendelssohns thematisiert“, berichtet Kerstin, die nach eigenen Angaben unbedingt noch einmal mit ihren Eltern die Elbphilharmonie besuchen möchte. Diesen Wunsch äußerten auch etliche weitere Jugendliche aus der Gruppe. Beim anschließenden Besuch der Innenstadt Hamburgs konnten die Harener einen sehr persönlichen Eindruck von der Welt- und Hafenstadt gewinnen. Diese besondere Tagesfahrt wird den Oberschülern und den begleitenden Lehrkräften noch lange in Erinnerung bleiben.

Zur großen Freude des Fachbereiches Musik und der Schulleitung konnte die Harener Martinus-Oberschule 48 Schülerinnen und Schülern der Jahrgänge 9 und 10 der Martinus-Oberschule Haren ermöglichen. Sie waren auf Einladung des NDR zu einem kostenlosen Besuch eines Konzertes in der Elbphilharmonie in Hamburg unterwegs.

* inkl.altiger Spac

enth is 2 mm mit zem b er ln te h c a p s l. k bung inkl. Kleb le rk e V r te h c ere asse und fachg Design-Belag

top-aktuelle Designs, extrem robust und pflegeleicht, für Badezimmer geeignet, zahlreiche Gestaltungsvarianten, gn-Belag Kombinationen aus Holz und Stein möglich, mm Nutzschicht, ca. 2 mm stark elle Dessins, extrem robust und pflegeleicht, 0,3 für Badezimmer geeignet,

54 |

emsblick

– März/April 2018

qualifiz ns

ere

B ie rt e n

q u a li z i e r t e n B

29, 29,

ab m 2 ab m 2

he Gestaltungsvarianten, Kombinationen aus *Holz und Stein möglich, auf verlegereifem Untergrund m Nutzschicht, ca. 2 mm stark

ere

Verlegung fachgerechter htel-

d urc

Verklebung

50 Varianten!

Inhaber Gerhard Pauckner e.K.

le g

d urc

C I T C I S E T M S O E D M DOSIGN-BDEELSAIGGN-BELAG

*inklusive

Maler- und gsarbeiten Bodenbela

*inklusive Proﬁ-Verlegung

95 95



Mitglied in der Maler-Innung Meppen

le g

s: Wir führen au

ausnahmslos für Begeisterung bei den Schülerinnen und Schülern gesorgt hat“, so die Musiklehrkraft Irmgard Grönniger. Allein der Besuch des 26-stöckigen Konzerthauses bietet vielfache Superlativen, angefangen bei der spektakulären Architektur, der Fahrt auf der deutschlandweit längsten Rolltreppe hoch zur Plaza, bis hin zum beeindruckenden Aufbau des großen Konzertsaals mit 2100 Sitzplät-

Die Schülerinnen und Schüler wurden auserwählt, Mendelssohns „Reformations-Sinfonie“ unter die Lupe zu nehmen. Innerhalb eines einstündigen Konzertes wurden den jungen Besuchern zwischen den vier Sätzen des Musikstückes spannende Informationen zum Leben und zu den Werken des Komponisten vermittelt. „Eine beeindruckende, schülernahe Darbietung, die

Niederlande Papenburg

.de www.mäx-haren

B408

ehemals wohnstore Gräwer

Lingen

neben Aldi

Haren (Ems)



Rütenbrocker Straße 22 • 49733 Haren ( Ems ) Telefon: 05932-72340 • info@maex-haren.de

Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr Sortimente: Farben • Tapeten • Bodenbeläge • Teppiche • Gardinen • Sonnenschutz • Matratzen • Bettwaren Badtextilien • Badmöbel • Gartenmöbel

Grenzland Karneval

Rezept zu Ostern

Impressionen 2018

Zutaten für 4 Personen 150 g Zwiebeln 150 g durchwachsener Speck 30 g Butter 30 g Mehl etwas Zucker Salz und Pfeffer aus der Mühle etwas Essig kleine Eier 8

Eier in süß-saurer Specksoße 1. Zwiebeln und Speck würfeln. Speck in einem Topf auslassen, die Butter dazugeben. Die Zwiebeln darin goldgelb andünsten, das Mehl darüberstäuben und gut anschwitzen. Mit 1/2 Liter Wasser ablöschen, 10 Minuten leise kochen lassen. Mit Zucker, Salz, Pfeffer und Essig herzhaft süßsäuerlich abschmecken. 2. Eier in 8 Minuten halbweich kochen, kalt abschmecken, pellen und mit der Soße servieren. Dazu passt Kartoffelbrei. VARIATIONEN: Die Soße statt mit Essig mit Senf abschmecken - oder reichlich gehackten Schnittlauch oder Petersilie unterziehen. Man kann die Eier auch als verlorene Eier direkt in der Soße stocken lassen. Dann sollten es aber ganz frische Eier sein, damit das Eiweiß nicht ausflockt.

März/April 2018 –

emsblick

| 55

40 J A H

R E

40 Jahre Jubiläum Bis zum 07.04.2018 schenken wir Ihnen

20 % Rabatt

auf alle Markengläser, Brillenfassungen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen und

10 % Rabatt

auf alle Hörgeräte! Gilt für den privaten Zuzahlungsbetrag! Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

WIR SEHEN UNS WIEDER!

info@optik-volmer.de · www.volmer-optik.de