Heft 36 (Januar/Februar 2017) - Emsblick Haren by Emsblick Medien UG

emsblick

Kostenlos zum Mitnehmen

Heft 36 Januar/Februar 2017

Das Stadtmagazin für Haren und Umgebung

Mit großem

TerminKalender

Warten auf den

Winter

NEUJAHRSKONZERT Wer nicht da war, hat was verpasst

KARNEVAL RÜTENBROCK

Rosenmontag wartet

WELLNESS

Aktiv durch den Jahresstart

Ihre Biokiste im Emsland!

Biobote Emsland liefert frische Bio-Lebensmittel aus regionalem Bio-Anbau direkt an Ihre Haustür. Bestellen Sie individuell oder lassen Sie sich von uns Woche für Woche überraschen. Mit abgestimmten Rezeptideen zum Nachkochen!

Jetzt Schnupperkiste bestellen und 10 Euro sparen!

Biobote Emsland | Daimlerstraße 6 | 49733 Haren Tel. 05932 994902-0 | info@biobote-emsland.de www.biobote-emsland.de DE-ÖKO-006

Neue Trends für Wohlfühlbäder.

Vom funktionalen Badezimmer zur Wohlfühloase. Die Optik Ihres Badezimmers wird entscheidend von den Wand- und Bodenfliesen geprägt. Wie Sie sich eine wahre Wohlfühloase schaffen können, erfahren Sie bei uns.

Boschstr. 35 49733 Haren (Ems) Tel. 05932-72800 www.hagebaunotthoff.de

UNG!

ARCHITEKTENLEIST

uantrag für Bauanzeige/Ba tung. auch als Einzelleis

Keine „Fakenews“ Die guten Wünsche zum neuen Jahr sind schon fast verklungen, nach den Feiertagen ist Alltag eingekehrt. Vor uns ein ganzes Jahr neuer Chancen, neuer Herausforderungen. Allerorten gibt es gute Vorsätze, die manchmal so rasch verfliegen, wie sie gefasst wurden. Wie viel vom Rest des Jahres kann von uns selbst gestaltet werden? Wie viel unseres Tuns ist abhängig von Dingen, die wir nicht beeinflussen können? Und jetzt macht man uns auch noch Angst vor Falschnachrichten, neudeutsch „Fakenews“. Nein, dass sollen keine April-Meldungen sein, die dann täglich kommen können. Mit den bewussten Fakenews soll Meinung gemacht, oder besser: manipuliert werden. Hat es das nicht schon fast immer gegeben? Wer kennt nicht das geflügelte Wort: Als erstes stirbt im Krieg die Wahrheit? Und um der Wahrheit die Ehre zu geben: Selbst die öffentlich-rechtlichen haben sich schon für Falschmeldungen entschuldigen müssen. Mehr Angst noch als vor Fakenews haben viele Menschen, vor allem die, wie unsere Kanzlerin sagte, schon länger in diesem Land leben, vor den Auswirkungen des internationalen Terrors. Vor möglicherweise versagenden Institutionen einerseits, vor reflexartig gefordertem Mehr an Überwachung und der Einschränkung von Bürgerrechten andererseits. Dieser Spagat belebt spannend, nicht zuletzt vor dem Hintergrund der Bundestagswahl im Herbst.

EIN EIGENHEIM IST DER TRAUM VON VIELEN. BECKER BAU PLANT UND BAUT IHR TRAUMHAUS.

Unser erfahrenes Team plant und baut für private und gewerbliche Kunden:

Entwurfsplanung Genehmigungsplanung Ausschreibung Bauleitung Wohnungsbau Gewerbebau Festpreishäuser

Tengestraße 13 · 49733 Haren OT Altenberge · Tel. 05934 7257 www.becker-bau.com

BA D S TU DIO

Spannend ist und bleibt auch das Leben in unserer Stadt, über dessen Fülle der Emsblick auch in dieser Ausgabe, ohne Fakenews, wieder berichtet. Vielschichtig sind die Themen, zeigen sie doch, wie lebendig und l(i)ebenswert die Gesellschaft „in einer Kleinstadt auf dem Lande“ sein kann, wie facettenreich das Engagement der Menschen ist.

KomplettBäder aus einer Hand: Von der Planung bis zum ersten Duschen

Bei der Lektüre der neuen Ausgabe wünschen wir Ihnen, wie immer, viel Lesevergnügen. Und allen Leserinnen und Lesern natürlich ein gutes und vor allem gesundes Jahr 2017!

Ihr Team vom Emsblick!

Wesuweer Str. 10 - 49733 Haren Tel.: 05932 - 7398849 Fax 7398848 E-mail: info@badstudio-winkel.de

Januar/Februar 2017 –

emsblick

Montags Di.-Fr. | 3

Samstag

geschlossen 10:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr 10:00 - 12:00 Uhr

Impressum

VERLAG: Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) Telefon: 05932-5004575 Telefax: 05932-5004577 info@emsblick.net REDAKTION: Hermann Garrelmann (Chefredakteur) Anna Solbach Telefon 05932-5004576 redaktion@emsblick.net

Neueröffnung, Veranstaltung oder Firmenjubiläum?

Schreiben Sie uns unter: redaktion@emsblick.net

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: Ilona Wübben Telefon 05932-5004578 wuebben@emsblick.net ART DIREKTION & LAYOUT: mediabase Werbeagentur UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG FOTOS: Hermann Garrelmann, Anna Solbach, Andreas B. Steffens, Anne, Röchling, pixelio.de, fotolia.com.

DRUCK: printoo GmbH, 26789 Leer ERSCHEINUNGSWEISE: 2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte Geschäfte und Gastronomie im Erscheinungsgebiet. Für die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte und Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt der Verlag keine Haftung. Satiren und Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne des Presserechts. Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag.

STADTGESPRÄCH

Rosenmontag wartet............................6 Gestiegenes Sicherheitsbedürfnis.....20 Gesundheit und Wellness: Entsäuern und entschlacken .............25 Spende für die Ferienbetreuung der Grundschulkinder..........................50 Stirbt Plattdeutsch wirklich aus?.......50 SitzenBleiben im Rathaus...................51

BILDUNG

Die etwas andere Art zu Lernen: Klangpädagogik....................................29 Wenn es in der Schule kriselt.............30 Was ist Legasthenie?..........................31 Studium erfolgreich abgeschlossen..36 Der Zwergschwan................................37 Das Berufsbild des Heilpraktikers ....41 Bundesweiter Vorlesetag ..................47

4 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

LEBEN

Nikolaus und Knecht Ruprecht besuchten den Schwimmverein ........11 Kinder- und Familienhilfe verteilt Geschenke...............................14 Offenes Nähcafe..................................14 Kinderschutz geht alle an...................15 Applaus im Theater .............................34 Harener Klimaschutzpreis .................35 Freiwillige Feuewehr Rütenbrock ......37 Lebensräume schützen und bewahren..48 Spontankonzert und Budenzauber... 48 Haren hat neue Schiedspersonen......49 Besuch vom Nikolaus..........................49

Restaurant Genießen Sie nach Ihrer

WIRTSCHAFT

Touristisch ein turbulentes Jahr ..........8 Neu: Büroservice van Dülmen.............9 Haus & Grund: .....................................22 Jubilare bei Reifen Nüsse....................23 Mehrere Gründe zum Feiern...............24 „Bronkhaar“ feiert................................28 5 Jahre Jean D’Arcel .............................28 Beauty Lounge in Haren.....................28 Spannendes Ganztagsangebot......... 44 Röchling-Jubilare in Haren geehrt......45 Besuch des Klosters Thuine...............45

KULTUR

Neujahrskonzert 2017 ........................10 Haren in der NS-Zeit............................18 Jubiläumsjahr abgeschlossen.............19

VEREINSLEBEN

Auf der Suche nach der Zukunft.........12 Harener Rotarier tun Gutes................16 Vielfältig aktiv: die Frauengemeinschaft Erika...........17 „Macht hoch die Tür, die Tor macht weit!“............................32 Adventsmarkt im Garten Tietz...........32 Theatergruppen sorgen für Kurzweil .........................................33 Neue Outfits für SV Erika Altenberge.............................38 Knapp 2.400 Euro für die Seenotretter...................................38 Zeit zum Innehalten ............................39 Senioren aus Haren besuchen Teestadt Leer........................................39

Boßeltour unsere herzhaften Grünkohlgerichte im urigen Heuerhaus am Dankernsee.

Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet!

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Freitag und Samstag ab 17:00 Uhr. Sonn- und Feiertag ab 11:30 Uhr durchgehend warme Küche. Ab 10 Personen auch nach tel. Vereinbarung. Inh. Hans Balcke · Tel. 05932-4567 info@pluennhock.de · www.pluennhock.de

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 5

STADTGESPRÄCH

Rosenmontag wartet

Karneval Rüte Kaum sind die Nachwehen der Silvesterfeierlichkeiten aus den Knochen, freuen sich an der niederländischen Grenze die Karnevalsfans auf das nächste große Event: Auf den Rosenmontag am 27. Februar, ebenso aber auf die zuvor startende Prunksitzung des Grenzland Carneval Vereins in Rütenbrock. Längst sind die Vorbereitungen im Gange. Die Wagenbauer legen schon fleißig Hand an, und die Programmmacher für die Prunksitzung begannen schon vor fast einem Jahr mit ihren Buchungen. Was man schon jetzt sagen kann: Sie haben für den 25. Februar wieder ein packendes

IHR KOMPETENTER PARTNER, WENN ES UM IHRE VERANSTALTUNG GEHT! IHR KOMPETENTER PARTNER, WENN ES UM IHRE /VERANSTALTUNG GEHT! Industrieund Lagerzelte / Eventzelte / Mobile WC-Wagen / Heizungen Mobiliar / Catering / Getränke Industrie- und Lagerzelte / Eventzelte / Mobile WC- Anlagen / Heizungen / Mobiliar / Catering / Getränke

...w ir h

ab e

n Ih rP

rob lem sch

on üb

erd

ac ht!

Zeltbetriebe

H.Hartmann Hollandstr. 6, D - 49733 Haren- Erika, Tel. 0049- 5934 248

Zeltbetriebe H. Hartmann, Hollandstraße 6, 49733 Haren Erika, (Emsland) Tel.: 0049 5934- 248, mobil: 0172 1666439, heinz@zelte-hartmann.de

6 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

www.zelte-hartmann.de

und die Prunksitzung

enbrock

und prickelndes Event vorbereitet. Es beginnt um 19:30 Uhr in der Reithalle am Süd-Nord-Kanal. Von Hausmeister Bolle über die ATA-Girls bis zu den bekannten Spassmakers und zu Bauer Alfons konnten wieder Stimmungsgaranten verpflichtet werden. Natürlich dürfen die hiesigen Knitterwichters nicht fehlen. Mit ihrem Heimspiel schaffen sie es immer wieder, die Lachmuskeln der Gäste in der Reithalle zu strapazieren. Auch die Tanzmariechen haben eifrig geprobt, so dass sie ihre mehrfachen Auftritte mit Bravour absolvieren werden.

Gleiches dürfte für die Teeny‘s gelten, die in Rütenbrock auf die Bühne kommen. Damit es spannend bleibt, verraten die Organisatoren (noch) nicht alle Höhepunkte im Programm. Sicher aber wird es, wie in den Vorjahren, auch in 2017 wieder eine tolle Fete zum Karnevalsauftakt sein. Der große Karnevalsumzug am Rosenmontag durch Rütenbrock, Lindloh, Erika und Altenberge ist selbstredend Pflicht für alle Jecken von nah und fern. Wer dort, auf dem Höhepunkt des Karnevals, keinen Spaß hat..., nun ja, dem ist dann auch nicht zu helfen.

...wir haben Ihr Problem schon überdacht!

TAXI Neehoff

Zeltbetriebe

Inhaber: Alexander Ahrens

H.Hartm

Hollandstr.6, 49733 Haren- Erika, Tel. 0 59 34

www.zelte

seit über 10 Jahren!

urier Kranken-, hK lfahrten und Rollstu

Ihr kompetenter Partner wenn es um Ihre Ver

Unsere Specials im Februar: - Industrie- und Lagerzelte

- Eventzelte - 05.02.2017 - Mobile WC- Wagen Superbowl-Nacht mit American Food - Heizungsanlagen

s) & Umgebu

für Haren (Em

- 23.02.2017 - Getränke - Catering Altweiberfastnacht (auch für Männer) - Mobiliar

Für jeden Einsatz das richtige Zelt

05934

- 27.02.2017

Zeltbetriebe H. Hartmann, Hollandstraße 6, 49733 Haren Erika, (Emsland) Tel.: 0049 5934- 248, mobil: 0172 1666439, heinz@zelte-ha

1718

EL =TN =9=9

Rosenmontag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten: Täglich ab 17 Uhr sonntags ab 11 Uhr · montags und dienstags im Januar und Februar Ruhetag Gasthaus Kocks-Geers Rütenbrocker Hauptstr. 2 · 49733 Haren Telefon: 05934-78 44

WIRTSCHAFT Anzeige

Touristisch ein turbulentes Jahr Gespräch mit Claudia Rübertus vom TUI-Reisecenter Haren Auch in der Reisebranche gibt es immer wieder Neuigkeiten und neue Trends. Über die wesentlichen News aus dem ablaufenden Jahr unterhielt sich der Emsblick mit Claudia Rübertus vom TUI-Reisecenter Haren.

wechslungsreichen und aufregenden Familienurlaub zu verbringen. Die neue „Mein Schiff 5“ lädt schon auf den ersten Blick zum Wohlfühlen und Entspannen ein. Großzügige und stilvolle Kabinen, ein toller Wellnessbereich und das große All-inklusive Programm lassen keine Wünsche offen.

Flusskreuzfahrten steigen in ihrer Beliebtheit. Können Sie das erklären?

Frau Rübertus, von welchen touristischen Neuigkeiten und Höhepunkten können Sie berichten? Hinter uns liegt ein aufregendes Jahr. Anfang des letzten Jahres ist die „Aida Prima“ zu ihrer ersten Tour aufgebrochen. Kurze Zeit später, am 15.Juli 2016 wurde auch das neue Schiff der TUI Cruises Flotte auf den Namen „Mein Schiff 5“ getauft und anschließend begann die Jungfernfahrt ab Kiel durch die Ostsee. Weitere touristische Highlights 2016 waren die olympischen Spiele in Rio sowie die Fertigstellung der Elbphilar-

monie in Hamburg. Dieses neue Wahrzeichen macht Hamburg neben seinen Musicals, dem Michel und der Reeperbahn noch interessanter.

Wo waren Sie im letzten Jahr für Ihre Kunden unterwegs? Die „Aida Prima“ haben wir auf einer Drei-Tage-Tour kennen gelernt. Mit der überdachten Wasserlandschaft, einer Doppel- Wasserrutsche über vier Decks, einem Kindergarten, in dem die Kinder ausgelassen spielen können, Sportangeboten für Groß und Klein, Restaurants zum Schlemmen bietet sie eine gute Möglichkeit einen ab-

Rock Dinner Show

Ja, die Nachfrage bei Flusskreuzfahrten wächst tatsächlich. Viele Anbieter bedienen diesen wachsenden Markt. Wir haben für unsere Kunden die „Arosa Aqua“ besichtigt. Diese bietet ausschließlich Außenkabinen, größtenteils mit französischem Balkon, erstklassige Wellness-Angebote, eine leichte Küche, gepaart mit regionalen Spezialitäten und speziellen Themenabenden. Beliebt sind auch die „Landgänge“ in verschiedenen Metropolen. Morgens einen Kaffee Melange im Kaffeehaus, mittags Shopping auf der Mariahilferstraße, nachmittags ein Besuch des Schloss Schönbrunns und abends ein Besuch der Staatsoper oder eine Fahrt mit dem Riesenrad im Prater. So könnte ein perfekter Tag im schönen Wien aussehen.

Das Geschäft im Mittelmeerraum ändert sich gerade? Ja, aktuell ist Spanien neben Griechenland der Favorit bei den deutschen Urlaubern. Aber auch Bulgarien erhält immer mehr touristischen Zuwachs. Zudem liegen Hochseekreuzfahrten und Flusskreuzfahrten im Trend.

Ihr Tip für die kommende Saison? Ob Sommerurlaub im Hotel oder einer Ferienwohnung, ob Städtetrip oder Wellnessurlaub oder doch einer Kreuzfahrt: wir beraten Sie gerne.

Ap ré s Ski

Boßelparty

HOTEL HAGEN HOTEL UND RESTAURANT

Sa. 11. Februar 2017 Die fünf Musiker begeistern ihr Publikum durch eine mitreissende Show mit den besten Hits aus den Achtzigern, Neunzigern sowie den Charts von heute. NEXT verspricht bestes Entertainment mit klarem Sound und professionellem Bühnendesign. neueste Licht- und Tontechnik kommt hierbei zum Einsatz.

see you at the NEXT party! 8 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Wesuweer Straße 40 49733 Haren (Ems) Tel. 05932 - 7299-0 www.hotel-hagen.de info@hotel-hagen.de

Die Termine: Sa. 25. Februar und 11. März 2017 Einlass ab 18:00 Uhr Im Festpreis ist das Büfett und die offenen Getränke enthalten.

Neu in Haren: Büroservice – van Dülmen

Mit einem gänzlich neuen Paket an Dienstleistungen hilft seit diesem Jahr der „Büroservice van Dülmen“ Privatpersonen und Kleinunternehmen bei der Erledigung von Büro –, Behörden- und Sortierarbeiten.

Neben der Erledigung von Büro- und Sortiertätigkeiten liegt der Schwerpunkt des im Herbst 2016 gegründeten Unternehmens auf der Unterstützung von Privatkunden bei der Erledigung Ihrer Behörden, Versicherungs- und Bankangelegenheiten. Ganz speziell für die Gruppe der Senioren werden unter dem Stichwort „Seniorenservice 65 plus“ Servicedienstleistungen zu einem Stundenlohn ab 22,90 € (incl. Umsatzsteuer) angeboten. Firmengründer Dieter van Dülmen, vielen in der Region bekannt als ehemaliger Geschäftsführer der Raiffeisen Warengenossenschaft Haren – Rütenbrock, zu seiner Geschäftsidee: „Die Stundenlöhne wurden bewusst niedrig gewählt, damit auch Menschen mit niedrigen Einkommen sich die Inanspruchnahme der Dienste leisten können. Aus diesem Grund verzichten wir auch bewusst darauf, den Kunden eine Anfahrt-Pauschale zu berechnen. Mit den Dienstleistungen „Seniorenservice 65 plus“ und dem „Umzugsservice“ versuchen wir die Lücke zu schließen, die durch die Veränderung von „traditionellen sozialen Verhaltensweisen“ entstanden ist. Leider ist es heute nicht mehr üblich, das die Kinder zu Hause bei den Eltern bleiben und ihnen im Alter bei der Erledigung der schriftlichen Angelegenheiten zeitnah helfen zu können. Auch der Bereich der Nachbarschaftshilfe verschwindet immer mehr. In diesem Zusammenhang sehe ich die Dienstleistungen als sinnvolle Ergänzungen zu den bereits bestehenden Diensten wie z.B. den ambulanten Pflegedienst“. Speziell für Senioren werden unter anderen folgende Dienstleistungen angeboten: Hilfe beim Schriftverkehr mit Behörden, Banken, Versicherungen, Kranken- und Pflegekassen. Vermittlung von Haushaltsdienstleistungen wie Reinigungsdienste, Gartenpflege und Hausmeisterservice . Erstellung eines individuellen Notfallorders mit allen wichtigen Dokumenten wie Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Bankvollmachten, medizinische Unterlagen und wichtige Versicherungsunterlagen sowie Ansprechpartner und Telefonnummern. Hilfe bei der Beantragung

von Sozialleistungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) wie z.B. Leistungen der sozialen Pflegeversicherung, Wohngeld, Rehabilitationsleistungen für behinderte Menschen, Grundsicherung für ältere und voll erwerbsgeminderte Menschen, Beratungs- und Prozesskostenhilfe. Kosten- und Versicherungsvergleich mit individuellen Vorschlägen zur Kostenreduzierung wobei auch die professionelle Hilfe bei der Prüfung von Rechnungen, Angeboten, Verträgen und Reklamationen angeboten wird. Umzugshilfe, welche aus der Reduzierung des Hausrates, der Erstellung eines Umzugsplanes, Hilfe beim Packen der Umzugskartons, Koordinierung des Umzuges bis hin zur vollständigen Erledigung des Schriftverkehrs, welcher im Zusammenhang mit dem Umzug steht bestehen kann. Das besondere an den Dienstleistungen ist die genossenschaftliche Grundidee „der Hilfe zur Selbsthilfe“. Wenn gewünscht werden einzelne Dienstleistungen dem Kunden so gezeigt und erklärt, dass dieser zukünftig in der Lage ist diese Tätigkeiten selbstständig und ohne fremde Hilfe durchzuführen. Die Verankerung des genossenschaftlichen Gedankens bei den Serviceleistungen ist dem Lebenslauf von Herrn van Dülmen geschuldet. Als gebürtiger Emsländer war Dieter van Dülmen nach Abitur und Ausbildung über 30 Jahre für Warengenossenschaften im Münsterland und im Emsland tätig, die letzten 17 Jahre als Geschäftsführer der Raiffeisen Warengenossenschaft Haren-Rütenbrock. Seit 2015 ist van Dülmen auch rechtlicher Betreuer gemäß §§ 1896 ff. BGB mit entsprechender Zulassung. Bei der rechtlichen Betreuung geht es im wesentlichen darum hilfebedürftigen Menschen bei der Durchsetzung Ihrer Rechte zu unterstützen sowie diese Menschen möglichst soweit zu fördern, dass Sie dauerhaft keine Betreuung mehr benötigen. Die Tätigkeit als ehrenamtlicher rechtlicher Betreuer führt Herr van Dülmen seit dem Jahr 2016 aus. Jeder Kunde kann aus dem Serviceangebot die Dienste wählen, die er „im Moment gebraucht“. Als Kunde bestimmt er selbst,

welche Tätigkeiten er in welchem Umfang erledigt haben möchte. Eine Besonderheit ist die auch Tatsache, das auch Kleinstaufträge (ab 15 Minuten) auf Wunsch des Kunden bei ihm zu Hause zuverlässig, schnell, preisgünstig und diskret ausgeführt werden. Diskretion bei der Bearbeitung aller Aufträge ist für Dieter van Dülmen selbstverständlich und Grundlage seiner Arbeit. Jeder Kunde erhält bei Auftragserteilung eine unterschriebene Verschwiegenheitserklärung, mit der versichert wird, dass sämtliche erhaltene Informationen vertraulich behandelt und hierüber gegenüber Dritten Stillschweigen gewahrt wird. Kundenbesuche, die in der Gründungsphase allein durch Dieter van Dülmen durchgeführt werden, erfolgen aus diesem Grund mit einem neutralen PKW ohne Firmenaufschrift. Diese „Verschwiegenheit“ wissen auch die Kunden zu schätzen, welche den Sortierservice in Anspruch nehmen. Dieser Service ist gerade für die Kunden interessant, die keine Zeit für die Ordnung Ihrer Unterlagen haben und bei denen sich so mit der Zeit in Körben, Schubladen oder auf Schreibtischen wichtige und unwichtige Unterlagen türmen. Beim Sortierservice werden die zu sortierenden Unterlagen gemeinsam mit dem Kunden gesichtet. Die unsortierten Unterlagen werden kostenlos abgeholt und nach Rücksprache mit dem Kunden in ein bestehendes oder neues Ordnungssystem sortiert. Nach einigen Tagen bekommt der Kunde seine geordneten Unterlagen komplett sortiert in Akten zurück. Bei der Rückgabe erhält jeder Kunde eine kurze Einweisung in die Struktur der geordneten Akten, damit dieser zukünftig in der Lage ist neue Unterlagen allein einzuordnen und „alte“ Belege schnell wieder zu finden. Die Leistungen des Sortierdienstes kann laut Dieter van Dülmen nicht nur zum Stundensatz von 22,90 € gebucht sondern auf Wunsch auch nach Gewicht oder Volumen abgerechnet werden. Der Vorteil für den Kunden ist hierbei, dass dieser schon bei der Abgabe der Unterlagen weiß, was er für die Sortierung bezahlen muss.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 9

Weymann

Kulinarischer

KALENDER 2017

FEBRUAR & MÄRZ

Schnitzeljagd Wir haben eine extra Schnitzelkarte für Sie und am Mittwoch wieder unseren Spezialpreis.

VEREINSLEBEN

Neujahrskonzert 2017 Wer nicht dort war, hat was verpasst

OSTERN

Osterbuffet

MAI & JUNI

An beiden Tagen servieren wir Ihnen vorab eine Suppe am Tisch und anschließend dürfen Sie sich am Buffet bedienen, so viel es Ihnen beliebt.

Spargelsaison Spargel zum satt essen: täglich a la Carté und Sonntags mittags als Buffet

JULI & AUGUST

08.JULI 2017

BBQ-Buffet im Biergarten

Weymann´s Gartenfest Lecker Gegrilltes und frisch Gezapftes mit Live-Musik und Strandbar.

Lassen Sie sich von typischen amerikanischen Spezialitäten begeistern! Herzhafte Steaks und Burger jeden Mittwoch ab 18:00 Uhr

Öffnungszeiten Gaststätte Di. - Fr. 16 - 22 Uhr, Sa. + So. 10 - 22 Uhr Mittagstisch Sa. + So. 12 - 14 Uhr | Abendkarte Di. - So. 18 - 21 Uhr Gaststätte Weymann | Marienstr. 39, 49779 Oberlangen Tel. 05933 290 |www.gaststaette-weymann.de

Gespür für Grün! -12:30 r. 9:00 hr Mo.- F 8:00 U -1 0 :3 4 und 1 0 Uhr :0 3 -1 0 Sa. 9:0

Es brauchte schon ein wenig Fantasie, sich am zweiten Neujahrssonntag unter südlicher Sonne zu wähnen. Dieses Motto hatte sich der Heimatverein Haren zum diesjährigen Neujahrskonzert ausgesucht. Doch die Zutaten waren schon dazu angetan, die mediterrane Vorgabe zu erfüllen. Das Konzertzelt war wohlig warm, zur Eröffnung schritt der Vorsitzende Uli Schepers im weißen Anzug und seine Püntkerkönigin locker eingehakt auf‘s Podium. Die Cocktailbar auf der Bühne ließ gar tropisches Flair erwarten. Den Rest an südlicher Sphäre lieferte die Musik. Wiener Rhythmen, mit Donauszenen wie der Schlögener Schleife oder der Wachau im Hintergrund, erinnerte an sommerwarme Abende. Mit einer Sequenz aus Samson und Delilah ging es nach Palästina, Ausschnitte aus Carmen entführten nach Sevilla. „Schön wie die blaue Sommernacht“ von Lehar, perfekt im Duett interpretiert von Kevin Dickmann und Meike Leluschko, kam mit süditalienischem Temperament daher. Die Musiker des Lingener Kammerorchesters waren von ihrem Dirigenten Olaf Nießing bestens eingestimmt, um nach der Pause weitere Leckerbissen aus südlichen Gefilden zu präsentieren. Ob „Dance of the Hours“, die Mädchen von Cadiz oder „Tea for Two“, von Schostakowitsch orchestriert und auf der Harener Bühne durch Stepptanz interpretiert, der Reigen anspruchsvoller Stücke ließ die norddeutsche Kälte vergessen. Auch die drei Stücke aus der

10 |

emsblick

Westside-Story, was als „Urmusical“ gilt, importierten eine mit Puerto Rico verbundene Geschichte, auch wenn sie in New York spielt. Vollkommen zu Recht bedankte sich Uli Schepers am Ende des Neujahrskonzertes bei allen an der Veranstaltung beteiligten Akteuren. Bei den 60 Helfern und Helferinnen des Heimatvereins, vor allem aber bei Elena und Christina Dadaschjanz für die Choreografie der Tanzaufführungen. „Ihr seid eine Institution in Haren“, lobte er Kreativität und Ehrgeiz der beiden. Nicht minder war den Dank an Kevin Diekmann und Meike Leluschko für ihre mehr als überzeugenden Gesangsvorträge. Mit besonders großem Dank verabschiedete Uli Schepers unter dem Beifall der rund 500 Konzertgäste Olaf Nießing. Der Dirigent des Lingener Kammerorchesters leitete zum letzten Mal das Neujahrskonzert in Haren. Nießing wird nach Chile gehen, wo er eine Professur angenommen hat. Auch die neunte Auflage des Harener Neujahrskonzertes überzeugte auf ganzer Linie. Zum 10-jährigen Bestehen dieser Veranstaltungsreihe im kommenden Jahr wird sich der Heimatverein nach Aussagen von Uli Schepers sicher etwas ganz besonderes einfallen lassen.

– Januar/Februar 2017

Nikolaus und Knecht Ruprecht besuchten den Schwimmverein Haren e.V. Für die Kinder der Nachmittags- und Samstagsgruppen war es wieder einmal ein Highlight

Neues Projekt des Schwimmvereins Haren

Übungsleiter gesucht Ab der kommenden Saison sucht der Schwimmverein Haren e.V. für ein neu ins Leben gerufenes Projekt einen Übungsleiter (m/w) für die Betreuung von IntensivSchwimmlern-Kursen In Kleingruppen soll Kindern die Möglichkeit geboten werden, das Schwimmen zu erlernen. Um eine möglichst hohe Effektivität zu erreichen, werden die Kurse an jeweils drei Terminen pro Woche stattfinden ( Montag- und Donnerstagnachmittag sowie Samstagvormittag) Die Vergütung wird nach Absprache erfolgen. Voraussetzung für die Tätigkeit ist der Nachweis der Trainerassistenten- Scheine Teil 1 und 2. Entsprechende Lehrgänge finden am 20./21.05.2017 und 10./11.06.2017 in Westerstede statt. Außerdem wird die Teilnahme an der Veranstaltung „ Wassergewöhnung/ Anfängerschwimmen“ am 04.02. 2017 unter der Leitung von Johann Roder in Haren vorausgesetzt. Alle Ausbildungskosten werden vom Schwimmverein Haren übernommen. Erfahrungen im Kinderschwimmbereich wären wünschenswert. Bei Interesse oder Rückfragen wendet Euch gerne an Heinz- Bernd Gröninger unter Tel. 05935/1384 oder per mail an 1vorsitzender@schwimmvereinharen.de. Wir freuen uns auf Euch.

Nachdem sie den ziemlich überarbeiteten alten Herrn mit einem Lied geweckt hatten, konnte der Spaß beginnen. Sie durften eine Runde Bootfahren mit dem kinderlieben Nikolaus; ganz behutsam wurden sie durch das Becken gezogen. Die Mädchen und Jungen staunten nicht schlecht, als sie einen sportlichen Knecht Ruprecht erlebten, der sich ebenfalls ins Wasser gesellte, um mit ihnen Ball zu spielen oder zu plaudern. Das Schwimmmeister-Team hatte nach alter Tradition für eine ganze Woche die attraktive Wasserrutsche aufgebaut. Die sicheren Schwimmer und Schwimmerinnen mussten zunächst eine Strickleiter hinaufklettern, und dann hieß es: „ Ab die Post!“ Auch das freie Spiel mit Schwimmringen und Matten bereitete den Kindern großes Vergnügen. Zum Abschluss bekam jedes Kind eine leckere süße Tüte von den „prominenten Gästen“.

*inklusive Proﬁ-Verlegung

tiger Spachtel menthal m mit ze m 2 ls bi te n er h c el eb a ht Kl p ac *inkl. spze altiger S lebung inkl. nth it undmfaech mse gerechter Verk er m m 2 is b as ln m te h spac inkl. Kleb

g nkl. hter Verklebun c re e g h c fa d n as s e u

Design-Belag

top-aktuelle Designs, extrem robust und pflegeleicht, für Badezimmer geeignet, Gestaltungsvarianten, uelle Dessins, extrem robust und pflegeleicht, zahlreiche für Badezimmer geeignet, Kombinationen aus Holz und Stein möglich,2 che Gestaltungsvarianten, Kombinationen aus Holz und Stein möglich, 0,3 mm Nutzschicht, ca. 2 mm stark m Nutzschicht, ca. 2 mm stark

gn-Belag

ere

B ie rt e n

q u a li z i e r t e

29, 29,

ab m ab m 2

o nB

95 95



qualifiz hu

Verklebung

ere

le g

d urc

B N G I S G E A D L E B DE S IGN -

50 Varianten!

Inhaber Gerhard Pauckner e.K.

le g

d urc

C I T S E C M I O T D S E M O D ELAG

*inklusive

Maler- und gsarbeiten Bodenbela

s: Wir führen au

Mitglied in der Maler-Innung Meppen

Niederlande Papenburg

.de www.mäx-haren

B408

ehemals wohnstore Gräwer

Lingen

neben Aldi

Haren (Ems)



Rütenbrocker Straße 22 • 49733 Haren ( Ems ) Telefon: 05932-72340 • info@maex-haren.de

Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr Sortimente: Farben • Tapeten • Boden-

beläge • Teppiche • Gardinen Januar/Februar 2017 – emsblick | 11 • Son-

nenschutz • Matratzen • Bettwaren Badtextilien • Badmöbel • Gartenmöbel

VEREINSLEBEN

Auf der Suche nach der Zukunft

Darum kümmert sich mein Vertrauensmann Die Bei-Ärger-für-Sie-daVersicherungen der LVM.

Guido Möllering Emmelner Str. 99 49733 Haren (Ems) Telefon 05932 69 74 7 info@moellering.lvm.de http://moellering.lvm.de

WIR RAUMEN TOTAL

Aktionszeitraum bis 21. Januar

20%

NACHLASS AUF DEN BEREITS REDUZIERTEN PREIS

Der Emsländische Heimatbund (EHB) bildet gemeinsam das Dach für etwa 70 örtliche Heimatvereine im Landkreis Emsland und die drei Altkreisverbände. Wie die sehr unterschiedlich aufgestellten örtliche Heimatvereine besser unterstützt und für die Zukunft positioniert werden können, war Gegenstand einer für ganz Niedersachsen modellhaften Untersuchung. Die Ergebnisse wurden auf der Zukunftskonferenz im Ludwig-Windthorst-Haus in Lingen-Holthausen präsentiert. „Vergangenheit bewahren, Gegenwart leben, Zukunft gestalten“ lautete das Motto. Gebündelt sind die Ergebnisse in Handlungsempfehlungen. Eine LeitbildInitiative, Qualifizierung und Schulungen, Handreichungen zur Vereinsführung und zur inhaltlichen Arbeit, die Kampagne „Moderne Medien in der Vereinsarbeit“ sowie Austausch und Vernetzung mit anderen Vereinen vor Ort sind einige der möglichen Ansätze. Damit sollen „die Heimatvereine als Gedächtnis der Orte mit Seriosität und Wissen über Brauchtum und Heimatgeschichte“ punkten können. Hermann Bröring, der Vorsitzende des EHB, unterstrich die Bedeutung der Heimatvereine für das Emsland. „Die Zukunft der Heimatvereine ist ein Teil der Zukunft unserer Dörfer, unseres ländlichen Raumes“, sagte er. Er forderte die Teilnehmer der Konferenz auf, in Arbeitsgruppen möglichst konkrete Wünsche und Forderungen an den Heimatbund zu formulieren. Konkret sollten die vertretenen Heimatverein benennen, was sie als Rüstzeug und Unterstützung vom Heimatbund brauchen, um gestärkt in eine gute Zukunft zu gehen. Sein Fazit: „Unser landesweit beachtetes Pilotprojekt kann nur ein Auftakt sein.“ Unter den 150 Teilnehmern der Veranstaltung waren auch Vertreter der Heimatvereine aus dem Raum Haren. Wir haben sie nach ihren Eindrücken gefragt.

Lange Straße 86 49733 Haren (Ems) Tel. 05932-2702 www.hagen-deymann.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-16 Uhr

12 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Arnold Terborg, Verein Heimatfreunde Kirchspiel Rütenbrock: „Ich fand die Veranstaltung nicht so prickelnd, da ja wieder die stets selben Akteure unter sich waren. Wer bewertet das Angebot der einzelnen Vereine denn wirklich? Twist hat gewagt, neue Wege zu gehen und für sich eine Nische gefunden. Leicht lässt sich erahnen, dass nicht alle denselben Weg gehen können, denn dann wäre die Nische Twist nicht erfolgreich. Ja, Heimathäuser sind Räume für Kultur. Dort finden Begegnungen nicht nur mit den verschiedensten Menschen und den verschiedenen Genres des kulturellen Angebots statt. Dort werden innerhalb der Kultur des eigenen Raumes Brücken von der Vergangenheit - oder zumeist „guten alten Zeit“ über die Gegenwart in die Zukunft gebaut. Dabei halte ich es für sehr fragwürdig, dies mit einer Art „Eventkultur“ zu tun. Thema Nachfolgesorgen: Für die Jugendlichen von heute gilt, dass sie irgendwann in diese Arbeit hineinwachsen, wenn nur Interesse geweckt wird. Viele Heimatvereine in den Einzelortschaften sind nach der letzten großen Gemeindereform entstanden. Mit ihnen wurde und es wird versucht, die Identität der jeweiligen Ortschaft, die vorher mit jeweiliger Infrastruktur ausgestattet war, in Teilen wieder herzustellen. Diese Aufgabe wird meines Erachtens künftig weniger Bedeutung haben, weil die jeweils gegenwärtige Lebenserfahrung unser Kinder und Jugendlichen nicht mehr nur die alte Gemeinde ist. Sie wachsen in einer anderen - nämlich der gegenwärtigen -Lebenswirklichkeit auf, mit anderen Erfahrungen und anderen Lebensbezügen.“

Marco Strodt-Dieckmann, Schriftführer des Heimatvereins Wesuwe:

Uli Schepers, Vorsitzender des Heimatvereins Haren:

„Ich selbst war das erste Mal auf einer solchen Veranstaltung und konnte viele neue Kontakte knüpfen. Eine absolut interessante Veranstaltung! Aus diesem Austausch habe ich natürlich eine ganze Menge mitgenommen. Es war sehr interessant zu sehen, wie sich andere Heimatvereine in der Region für die Zukunft fit machen und aufbauen. Da standen natürlich Themen wie die Nutzung neuer Medien für die Vereinsarbeit oder der Ausbau der Netzwerkarbeit mit anderen Vereinen im Ort ganz oben auf der Tagesordnung. Viele Heimatvereine in der Region stellen fest, dass die Mitgliederstruktur stark altert und wenig neue, junge Mitglieder hinzukommen. Deshalb ist es wichtig, alte Strukturen und Rahmenbedingungen zu hinterfragen und neue Inhalte der Vereinsarbeit zu generieren, um auch die junge Generation für Themen der Vereine zu interessieren. Einige Vereine haben dort in den letzten Jahren tolle Ideen und Ansätze entwickelt. Hier gilt es voneinander zu lernen. Veränderung ist nicht immer nur negativ zu sehen, sondern kann in erster Linie auch eine Chance für Neues sein. Eine ganz konkrete Forderung der vertretenen Vereine war, dass der Heimatbund die Vereine zukünftig mehr und besser in rechtlichen Fragen unterstützt, insbesondere beim Haftungs- und Vertragsrecht sowie dem Umgang mit anderen Institutionen und Behörden wie Gema, GVL oder Versicherungen.“

„Auf der Veranstaltung im LWH wurde das eingestaubte Image vieler Heimatvereine kritisiert. Das haben wir auch in Haren gehabt. Doch man muss Mut beweisen und neue Wege gehen. Deshalb wurde 2009 vereinsintern ein neues Konzept der kulturellen Arbeit entwickelt. Damit wollten wir unseren Verein fit für die Neuzeit und attraktiv für neue Mitglieder machen. Und mit Erfolg: 400 neue Mitglieder haben wir seither gewonnen. Mittlerweile schätzen viele Menschen in Haren und auch die Sponsoren das kulturelle Angebot unseres Heimatvereins. So ist unser Image jetzt ganz anders. Natürlich sehen die Leute vor allem unsere Veranstaltungen. Davon wird auch meistens in den Medien berichtet. Wir vom Heimatverein machen aber auch viele weitere Projekte. So haben wir zum Beispiel die Maritime Meile initiiert. Es handelt sich um einen 1000 Meter langen Rundgang, auf dem sich Näheres zur geschichtlichen Bedeutung Harens als Schifferstadt erkunden lässt. Unsere Zusammenarbeit mit dem Kunstkreis zeigt erste Erfolge. Auch Veranstaltungen für jüngere Menschen, die am Müllerhaus stattfinden, wie das Neon Fields Festival, erhalten guten Zuspruch. So sind wir auf gutem Weg, ein Kulturverein für die ganze Stadt zu werden. Auch Heimatpflege gehört zur Kultur.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 13

GRENSSTATION

Jan Potze B.V.

Hier tanken Sie litat. Esso Qua RIESIGE KAFFEEAUSWAHL

Die Adresse für Kaffeegeniesser und Sparfüchse! Wählen Sie aus 60 verschiedenen Kaffeesorten in allen Variationen. Ganze Bohnen, gemahlen oder Kaffeepads zu unschlagbar günstigen Preisen.

Rütenbrockerweg 1 9561 NT Ter Apel Tel. NL: 0599 - 581 604 Fax NL: 0599 - 584 839 Tel. D: 0031 599 - 581 604 Fax D: 0031 599 - 584 839 Mehr Kaffeesorten finden Sie unter:

LEBEN

Kinder- und Familienhilfe verteilt Geschenke Erstmals hat der Verein Kinder- und Familienhilfe Haren e.V. (KiFa) die XMAS-Aktion organisiert und damit für leuchtende Kinderaugen gesorgt. Kurz vor Heiligabend konnten 75 Kinder aus dem Stadtgebiet, deren Familien sich in schwierigen finanziellen Lebenslagen befinden, ein Geschenk aus der Geschenkbox entgegennehmen. Die Ausgabe der Geschenke im Gesamtwert von 1.875 Euro erfolgte im Foyer der Johanniskirche in Haren. Unter dem Motto „Helfen ist keine Pflicht, es bereitet Freude andere Glücklich zu sehen“ möchte der Verein Kinder- und Familienhilfe finanzielle Unterstützung anbieten. „Nur zu schnell kann man in eine extreme Notlage geraten, wie zum Beispiel durch eine schwere Krankheit, oder durch den Tod eines Familienmitglieds und leidet unter Entbehrungen. Wir möchten diesen bedürftigen und benachteiligten Menschen im Rahmen unserer Möglichkeiten helfen, unbürokratisch und schnell“, heißt es seitens des Vereins, der sich für die Bereit-

stellung der Räumlichkeiten und bei den Spendern bedankte, die diese Aktion finanziell unterstützt haben. Flyer mit den Kontaktdaten der KiFa liegen übrigens im Bürgerbüro der Stadt Haren aus.

WWW.TANKPOTZE.NL

Offenes Nähcafe Mit einem Nähtreff richtet die Kirchengemeinde St. Martinus in Haren ein neues Angebot ein. Das Projekt Nähcafe richtet sich an Menschen mit und ohne Migrationshintergrund und findet im Bischof-Demann-Haus statt.

Autoservice vom Profi: • • • • • • •

Inspektion Achsvermessung Bremsen-Service Öl-Service HU/ AU* Rädereinlagerung und vieles mehr!

* Nach §29 StVZO, Prüfung durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen

49733 HAREN-EMS · BELMFORT 2 TELEFON (05932) 22 03

Unterstützt und begleitet wird das Projekt durch Mitglieder des Pfarrgemeinderates gemeinsam mit ehrenamtliche Hobbyschneiderinnen und dem Internationalen Frauentreff sowie der Katholischen Erwachsenenbildung – Emsland Mitte. Auch die Erfahrungen von geflüchteten Menschen sollen mit einbezogen werden, da einzelne Frauen und Männer in ihrer alten Heimat als Schneiderin oder Schneider tätig waren. Ziel ist dabei auch, dass die geflüchteten Menschen die eigenen Fähigkeiten wieder entdecken und entwickeln. Im Nähcafe werden auch Handarbeiten wie Stricken, Häkeln oder Basteln angeboten. Neben dem Nähen steht auch der Gedanke des sozialen Zusammenhalts im Mittelpunkt. Das Nähcafe soll dazu beitragen, bei einer Tasse Kaffee ins Gespräch zu kommen und die sprachlichen Kompetenzen zu erweitern und zu unter-

14 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

stützen. Ebenso sollen alle voneinander lernen, Menschen aus anderen Kulturen auf Augenhöhe zu begegnen. Die Initiative soll Verständigung und Integration fördern und unterstützen. Auch Jugendliche können an dem Projekt Nähcafe teilnehmen. Der offizielle Start war am 13. Dezember. Weitere Treffen findet am ersten und am dritten Mittwoch im Monat statt. Die Öffnungszeiten werden durch Ehrenamtliche gewährleistet. Die Teilnahme ist kostenfrei. Ort: Beginn: Termine:

Bischof-Demann-Haus, Kolpingplatz, Haren (Ems) Di., 13.12.2016, 14:30-17:30 Uhr Mi., 14:30-17:30 Uhr, jeweils 3 Stunden

Kinderschutz geht alle an

Gerhard Menke Bäckerei • Konditorei

Ehrenamtliches Engagement für den Kinderschutzbund Ortsverband Emsland-Mitte e.V.

... mein Bäcker seit 1882 Nordstraße 48 | 49733 Haren (Ems) Telefon: 05932 / 22 91 | Fax: 05932 / 50 38 36 www.baeckerei-menke.com Fahrräder Reparaturen

„Ohne Helfer wäre ich nichts“, sagt Maria Bauken. Die frühere Grundschullehrerin aus Haren engagiert sich seit über 23 Jahren für den Deutschen Kinderschutzbund Ortsverband Emsland-Mitte e.V. Als Vorstandsmitglied vertritt sie diese Organisation auch nach außen, kümmert um die Öffentlichkeitsarbeit und gewinnt Spenden. Es ist ein Ehrenamt. Dabei wird sie von vielen Menschen unterstützt. Auf dem Weihnachtsmarkt in Haren waren es Frauen von der CDUFrauenunion, die zusammen mit ihr selbstgebackene Plätzchen, Marmelade und Neujahrskuchen verkauften. „Alles für den guten Zweck“, motivierte Maria Bauken die Besucher zum Kauf von Weihnachtsartikeln. Und mit Erfolg: Der Stand auf dem Weihnachtsmarkt war gut besucht. Dies gilt auch für den Adventsbasar in Altharen, den es zu Beginn der Vorweihnachtszeit bereits seit 23 Jahren gibt. Maria Bauken hat ihn initiiert. Mal mehr, mal weniger, aber etwa 1000 Euro waren es mit Sicherheit jedes Jahr, die die Frauen in Altharen als Erlös aus dem Verkauf für den Kinderschutzbund gespendet haben. „Ich bin so stolz, dass wir so viel geschafft haben“, freut sich die Initiatorin. Zu den neueren Projekten, die die pensionierte Grundschullehrerin vor Ort ins Leben gerufen hat, zählt die Weihnachtsaktion „Schneeflocke“ in Kooperation mit der Deutschen Angestellten Akademie (DAK) Gesundheit. Damit wurden Kinder aus finanziell schwachen Familien erreicht. Maria Bauken berichtet, dass in diesem Jahr 170 Wunschzettel von Einzelpersonen und Familien eingegangen sind. Als Geschenkpaten fungierten Privatpersonen, Firmen und sogar der Fan-Club Bayern-Freunde Meppen. Maria Bauken freut sich, dass sich viele Menschen für den Kinderschutzbund engagieren. „Kinderschutz geht alle an“, macht sie klar. Der Verein unterhält eine Beratungsstelle in Meppen, die von Spenden finanziert wird. „Das ist eine wertvolle Arbeit, die weiter unterstützt werden muss“, erläutert sie. Angeboten werden vertrauliche Beratung und Hilfe zu den Themen sexueller Missbrauch, körperliche und seelische Gewalt, Vernachlässigung, Mobbing und Cybermobbing. Beratungsstelle bei Gewalt gegen Kinder und Jugendliche. Telefon. 05931 / 8 76 58-0 Mail: info@kinderschutzbund-emsland-mitte.de

Ersatzteile Zubehör

Marktwinkel 13 | 49733 Haren/Ems

Boßel-Gaudei ge bei Meutst

Der perfekte Boßel-Abschluss:

Grünkohl & Pinkel

Gaudischeune GenießenlreiSiche en unsere zah enPfanianlkiutächten  spez herzhaft, r Ob süß ode ll auf jdenunFad lecker! isch fr er imm

Bauernhofcafé

Öffnungszeiten

01.04. bis 31. Täglich 11-19 Uh10.r 01.11. bis 31. Mi. 11-1903Uhr Sa./So. 14-19 Uhr

Jeden Sonntag .30 Uhr von 9.30 bis 12



Frühstücksbuff

Nach Absprache auc h andere Zeiten.

 Großes Bauernng Um Reservieru . wird gebeten

Meutstege ferien- und freizeithof

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 15

Hebel 28 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 69396 Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de

VEREINSLEBEN

Gutes tun für „Teen Challenge Emsland e.V.“ und Heimatverein Haren Der Rotary Club Haren, Teil der weltweiten Vereinigung von Männern und Frauen mit Bereitschaft zu gemeinnützigem Engagement, konnte jüngst 4.000 Euro an verschiedene Vereine ausschütten. Insgesamt waren in vielfältigen Aktionen 5.700 Euro für wohltätige Zwecke erwirtschaftet worden.

Gerda Splinter aus Lathen und der Schüler Philipp Neehoff aus Haren sind Gewinner der Glücksrad-Lotterie, die der Rotary Club Haren auf dem Weihnachtsmarkt veranstaltet hat. Die Geldpreise in Höhe von 500 und 100 Euro überreichte ihnen der Rotary-Präsident Helmut Wessels. An der Glücksrad-Lotterie konnten die Besucher des Weihnachtsmarktes in Haren teilnehmen. Zu gewinnen gab es neben den Geld- auch viele kleine Sachpreise. Vier Tage waren lang dort die Rotarier mit einem Stand vertreten. Angeboten wurden auch Rot(ary)kohl sowie Schals, Socken und Strickartikel. „Die Resonanz war gut“, berichtete der Präsident Wessels. Etwa 300 Personen waren bereit, die Sozialaktion von Rotary in Haren zu unterstützen. „Rotieren für den guten Zweck“ lautete das Motto der Lotterie.

16 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Nach der Sozialaktion auf dem Weihnachtsmarkt haben die Rotarier ihren traditionellen Märchenabend im Müllerhaus veranstaltet und damit mehr als 140 spendierfreudige Gäste angelockt. Dem Bremer Märchenerzähler Udo Ruthenberg ist es erneut gelungen, das Publikum in seinen Bann zu ziehen. Mit einfachen Mitteln, wie zum Beispiel einer geheimnisvollen Klangschale, machte er den Märchenabend zu einem absoluten Erlebnis. Das Publikum staunte, dass man bekannte Märchen so spontan und interessant erzählen kann. Am Ende wurde jeweils ein Scheck über 2000 Euro an den Heimatverein Haren für seine vielfältige Arbeit und das Team von TeenChallenge Emsland e.V. übereicht. Der Verein bietet auf dem Hof „Hasselbrock“ bei Walchum Intensivbetreuung, berufliche Integration und Nachsorge für Suchtkranke ab 18 Jahren an. Sein Hilfeansatz ist christlich, der Glaube an Gott und der eigene Wunsch nach Veränderung stehen dabei im Mittelpunkt. Die Mitarbeiter sind überzeugte Christen und bemüht, Vorbild und gute Berater zu sein.

Vielfältig aktiv: die Frauengemeinschaft Erika Mit 86 Teilnehmerinnen war die diesjährige Generalversammlung der Frauengemeinschaft Erika bestens besucht. Maria Albers, die 1. Vorsitzende der Vereinigung, konnte in ihrem Jahresbericht zahlreiche Aktivitäten auflisten.

Neben fest stehenden Terminen, an jeden 3. Donnerstag im Monat wird morgens um 8.30 Uhr eine Heilige Messe gefeiert, mit anschließendem Frühstück, gab es weitere Höhepunkte im Vereinsjahr. „Wir haben Frauenkarneval gefeiert, unsere Muttertagsmesse in der St. Marien Kirche mitgestaltet, die sehr gut im ganzen Gemeindeverbund angenommen wird, wir fahren immer im Mai mit dem Fahrrad nach Heede”, listete Albers einige der Aktivitäten auf. Zudem habe man im Gemeindeverbund auf der Waldbühne Ahmsen die Aufführung der „Dornenvögel” angeboten. Auch die Fahrradtour ins Grüne freue sich bester Beteiligung.

Im Rahmen des örtlichen Engagements konnten im Jahr 2016 verschiedene Empfänger mit 1.160 Euro unterstützt werden. „Auch zum Gelingen des Pfarrfestes St. Marien haben wir 1.550 Euro beigesteuert durch Kaffee und Kuchen”, lobte die Vorsitzende. „Nach der Neugründung des Vereins haben wir mehr Möglichkeiten, hier vor Ort zu wirken. Unsere Tätigkeiten sind die gleichen geblieben. Der Vorstand ist ehrenamtlich tätig. Wir sind nicht mehr allein katholisch ausgerichtet - wir sind christlich unterwegs” beschrieb Albers das neue Fundament der Vereinigung. Dass diese neue Ausrichtung auf Zustim-

mung in der Gemeinde stößt, bezeugen auch die Mitgliederinnen. Mit Claudia Angermann und Jakaline Schrik konnten zwei neue Mitgliederinnen gewonnen werden, zahlreiche Frauen sind schon seit Jahrzehnten dabei. Für 25-jährige Mitgliedschaft wurde Silvia Borgmann, Maria Damhuis, Maria Deuling, Karin Landwehr, Anne Tieben, Maria Schoneville und Gerda Sibum geehrt. Seit 50 Jahren dabei sind Agnes Bergmann, Thekla Bonnarens und Maria Deuling (Eichenallee 33). Ganze sechs Jahrzehnte gehören Helene Müller und Elisabeth Schroer der Frauengemeinschaft an. „Und ich bleibe dabei; es zählen nicht die Jahre, die Ihr in der „Kfd“ oder jetzt in der Frauengemeinschaft seit; es zählen die Jahre, die ihr in unserem Verein vor Ort all die Jahre mitgewirkt habt”, so Maria Albers zum Thema Beständigkeit. Als besondere Aktivposten der Gemeinschaft gilt die Theatergruppe. „Seit 2012 erfreuen sie uns mit ihren Aufführungen und das heißt: Sie haben das erste Jubiläum", dankte die Vorsitzende den auch als „Knitterwichter” bekannten Akteurinnen Tanja Büter, Tanja Heller, Manuela Nie, Marion Deuling, Kareen Schulte-Vahle, Martina Helle und Alexandra Winkel. „Ihr habt uns in den letzten Jahren sehr viel Freude gemacht und dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken”, gab es Lob vor der ganzen Gemeinschaft.

Wir stellen zum

01. August 2017

Von der Planung bis zur Fertigstellung ist alles aus einer Hand!

Meisterbetrieb

e Sache

r Eine kla

Ottomeyerstraße 2 · 49779 Niederlangen Telefon 0 59 39-95 999 59

www.ahrens-tischlermeister.de

einen

Tischlerauszubildenen ein

Treppen · Glasduschsysteme · Möbeldesign · Ladenbau · Küchen- und Badmöbel HWR-Räume · CNC-Technik und vieles mehr ... Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 17

KULTUR

Haren in der NS-Zeit Neues Buch mit interessanter Quelle zur Harener Geschichte im Nationalsozialismus Im neuen Band 23 der „Emsländischen Geschichte“ findet sich eine interessante Quelle zu einem noch völlig unerforschten Kapitel der Harener Vergangenheit. Der Harener Dr. Eberhard von Wolff transkribierte im Zuge eines Projekts der Studiengesellschaft für Emsländische Regionalgeschichte die Chronik der Katholischen Volksschule Haren. Die Aufzeichnungen aus der Zeit der NS-Diktatur sind hier nun, versehen mit einer Einleitung und Erklärungen von Dr. Helmut Lensing, auf 78 Druckseiten mit zeitgenössischen Bildern publiziert worden. Sie zeigen nicht nur, wie sich in der katholischen Schule der NS-Geist immer weiter ausbreitete, sondern informieren gleichfalls über die Wirtschaftslage – besonders der Binnenschiffer – und berichten über besondere Vorkommnisse in Haren und Umgebung. So ist hier etwas über die Emslandlager zu erfahren, über die Reaktion über die Vorgänge in Heede, über den zunehmenden Luftkrieg, über Verluste der Binnenschiffer, über sportliche Erfolge oder über die „Wahlen“ und die politischen „Triumphe“ Hitlers, dessen Besuch im Emsland 1936 hier natürlich ebenfalls eine Rolle spielt. Aber auch die Reaktionen auf den Kriegsausbruch 1939, der Überfall auf die Niederlande 1940 oder die letzten Kriegstage in Haren werden thematisiert. Ausführliche Anmerkungen informieren über die damaligen Lehrer, wobei der aktivste NS-Mann der Schule erstaunlicherweise nach dem Krieg zum Rektor aufstieg.

Der Band 23 der „ Emsländische Geschichte“ umfasst 397 Seiten und ist für 25,- Euro im Buchhandel erhältlich (ISBN 978-3-9818393-0-2). Die Reihe kann auch bestellt oder abonniert werden unter: kontakt@emslandgeschichte.de.

Heimatforscher Menke veröffentlicht Buch über Maczkow-Zeit Wilhelm Menke, über Haren hinaus bekannter Heimatforscher, hat ein Buch über die polnische Vergangenheit Harens von 1945 bis 1948 geschrieben.

Heimatforscher Wilhelm Menke (Mitte) hat ein Buch über „Maczkow“ geschrieben.

Je ein druckfrisches Exemplar seines Werkes „Haren an der Ems 1945/48“ überreichte der Autor persönlich an Bürgermeister Markus Honnigfort und den Vorsitzenden des Heimatvereins Haren, Uli Schepers. Honnigfort dankte Wilhelm Menke für die zusammenfassende und anschauliche Darstellung dieses Teils der Harener Nachkriegsgeschichte. Dabei beschränkt sich Menke nicht nur auf die Wiedergabe der historischen Fakten, sondern schafft durch eigene Erinnerungen und Zeitzeugenberichte eine persönliche Sicht auf die damaligen Geschehnisse. Während sich viele frühere Publikationen vorwiegend mit dem Leben der polnischen Soldaten und der „Displaced Persons” im Haren jener Jahre befassen, gewährt das Buch von Wilhelm Menke auch Einblicke in den Alltag der ausquartierten Harener Bevölkerung. Das Buch von Wilhelm Menke „Haren an der Ems 1945/48” ist ab sofort in der Buchhandlung Monika Kremer, beim Heimatverein Haren oder direkt beim Autor für 19,90 Euro erhältlich.

Termine für Austestungen 50 Jahre 18 | emsblick – Januar/Februar 2017 am Liege-Simulator, Möbel rufen Sie uns an! lle

Meppen-Esterfeld, Neelandstraße 55, Telefon 05931/12888, www.dulle.de

Jubiläumsjahr abgeschlossen Die Sänger vom Männergesangverein Concordia haben ihr 150-jähriges Bestehen mit vielen Aktivitäten geprägt. Zum Abschluss des Jubiläumsjahres wurde Rückblick gehalten, und ein neuer Vorsitzender gewählt.

Bei Poker

Festliche BlumenDekorationen fur ihre Hochzeit Sangesbruder Stephan Auth gab die Übersicht über den Verlauf des vergangenen Jahres. Der Auftakt im Emslanddom und die Fortsetzung an der Mersmühle seien als gelungen zu bezeichnen. Die Darbietungen auch der eingeladenen Chöre auf der Bühne und vom Mühlenpodest aus hätten gute Resonanz gefunden. „Weitere Höhepunkte waren der Auftritt unserer Frauen und die Darbietung von „Bummelsdorf“, so Auth. Es sei richtig gewesen, die Feier auf nur einen Nachmittag zu konzentrieren. Die Wahl der Örtlichkeiten (Kirche und Mersmühle); die Nutzung einer perfekten Tontechnik, die Logistik und Unterstützung durch Klangkultur und Lampenfieber, die gelungene Chronik, ein gutes finanzielles Ergebnis dank vieler Sponsoren hätten zu einem gelungenen Fest beigetragen, auch wenn „nicht alles ganz so geklappt hat wie erhofft, und wir uns über etwas mehr Resonanz aus der Harener Bevölkerung gefreut hätten“, konnte Auth sich leichte Kritik nicht verkneifen. Besonderen Dank richtete er an die Chronisten der Jubiläums-Festschrift, Franz Krüssel, Gerd Baumann und Hermann Steffens. Die anstehenden Ehrungen verdienter Sänger nahm Winfried Aubreville vor. Hermann Cordes wurde für seine 50-jährige Treue zum Chorgesang geehrt. Für 40 Jahre aktive Akkordeonbegleitung des Chores wurde Gerd Witte geehrt. Der (bisherige) Vorsitzende Heinz Schnelte schließlich erhielt eine Ehrung für seine 25-jährige Mitgliedschaft im MGV Concordia. Alle Geehrten erhielten Ehrennadeln sowie Urkunden und Präsente. Einstimmig wählten dann die Harener Sänger Hans Cosse in das Amt des 1. Vorsitzenden, der damit die Nachfolge von Heinz Schnelte antritt. Schnelte bleibt dem Vorstand allerdings erhalten und übt nun das Amt des 2. Vorsitzenden aus. Schriftführer ist Stephan Auth, Norbert Kramer bleibt Kassenwart, Notenwart ist auch zukünftig Werner Gliebe.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

Mode & Schönheit Wohnen & Genuss Blumen & Garten Nordring 23-25 | 49733 Haren www.poker-haren.de

Audi Service Der Service, der den Vorsprung hält. Audi Vorsprung durch Technik

Boxenstopp

Audi Inspektion inklusive Audi Mobilitätsgarantie1.

Mit der Audi Mobilitätsgarantie sind Sie im Winter gut unterwegs. Und der Vorteil: Mit jeder Wartung bei einem deutschen Audi Partner verlängert sie sich bis zum nächsten fälligen Wartungstermin. So erhalten Sie in schwierigen Situationen1 schnelle und zuverlässige Hilfe vom Audi Notdienst. Und das natür2 lich nicht nur in Deutschland, sondern in vielen europäischen Ländern. zzgl. Zusatzarbeiten und Material

€ 109,-

Detaillierte Informationen zu den Leistungsumfängen und Konditionen der Mobilitätsgarantie finden Sie in Ihrem Serviceplan oder unter www.audi.de/mobilitaet. Gültig für alle Audi A2 (Typ 8Z), Audi A3 (Typ 8L, 8P), Audi A4 (Typ 8D, 8E, 8H, 8K), Audi A6 (Typ 4B), Audi TT (Typ 8N, 8J) mit Erstzulassung bis 31.12.2010. Die Preise für nicht aufgeführte Modelle erhalten Sie auf Anfrage.

Kommen Sie zu uns – bevor der Winter zu Ihnen kommt.

| 19

Josef Geers GmbH

Audi Service Boschstraße 1, 49733 Haren (Ems) Tel. (05932) 72 08 0 info@autohaus-geers.de

SICHERHEIT AZ Emsblick 1/4S. hoch_Layout 1 15.09.15 19:01 Seite 1

Gestiegenes Starker Anstieg der Einbruchszahlen: Staat hilft bei der Sicherung des Zuhauses

Mit uns hat er keine Chance. Einbruchmeldeanlagen von Lampe. Lassen Sie sich von uns beraten. Denn sicher ist sicher...

Elektro, Kälte, Klima.

Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de

Patent schutz*

Marken schutz

Kopier schutz

*Patent angemeldet, max. Laufzeit bis 2030

www.abus.com

Weil quer manchmal besser ist Der neue Bravus von ABUS

20 |

Keine Kompromisse · Höchster Schutz vor illegalen Schlüsselkopien · Komfortabler, massiver Wendeschlüssel · Sicherer Schutz vor Zylindermanipulationen Maßgeschneidertes Schließsystem Das Schließsystem Bravus bietet Ihnen individuelle Lösungen für Ihre Anwendungswünsche - von der hochsicheren Einzelschließung bis zu großen, komplexen Schließanlagen. Weiterhin können Sie Ihre Schließanlage jederzeit mit elektronischen Komponenten verbinden.

Ein Schlüssel für Ihr Gebäude Mit nur einem Schlüssel die Hauseingangstür, die Wohnungstür, den Briefkasten, die Garage und den Keller öffnen – das macht ABUS möglich. Ein schwerer Schlüsselbund gehört somit der Vergangenheit an. Wir beraten Sie gern:

Keine Chance für „schwarze Schlüssel“ Das Schließsystem Bravus ist mit dem Intellitec System ausgestattet, einer neu entwickelten Technologie am Schlüssel und am Zylinder. Es schützt Sie sicher vor illegalen Kopien des Schlüssels und Manipulationen des Zylinders.

emsblick

– Januar/Februar 2017

Die dramatisch angestiegenen Einbruchszahlen der letzten Jahre mit einem bundesweiten Plus von 9,9 Prozent allein 2015 sorgen bei den Bundesbürgern für Verunsicherung. Die wachsende Bedrohung und das gestiegene Sicherheitsbedürfnis haben nicht zuletzt dafür gesorgt, dass der Staat inzwischen entsprechende Maßnahmen fördert. Dies erfolgt auch 2017 wieder über das KfW-Programm „Altersgerecht umbauen“. Voraussetzung für den Zuschuss ist, dass das Angebot von einem Fachunternehmen stammt und die Systeme bestimmte DIN-Normen erfüllen. Das Angebot muss zunächst bei der KfW eingereicht und von dieser genehmigt werden, erst dann kann die Maßnahme durchgeführt werden. Mehr Informationen zu den Förderungen gibt es beispielsweise unter www.abus. com.

Sicherheitsbedürfnis Das Angebot an moderner Sicherheitstechnik ist groß - auf der Messe „Security“ in Essen beispielsweise zeigten im Herbst 2016 rund 1.000 Aussteller ihre Neuheiten. Im Fokus stand auch dort der Schutz vor Einbrechern. Mechanische Haussicherheit ist die Basis eines guten privaten Einbruchschutzes. Einen Schritt weiter gehen mechatronische Systeme wie etwa die „Secvest“Funkalarmanlage von ABUS. Sie kann verhindern, dass der Einbrecher überhaupt ins Gebäudeinnere gelangt. Setzt der Täter an einem mechatronisch gesicherten Fenster oder an einer Tür einen Hebelversuch an, lösen Präventionsmelder sofort Alarm aus und bringen dem Angreifer zugleich etwa 1,5 Tonnen Widerstand entgegen.

Moderne Videoüberwachungstechnik wiederum sorgt bei diesen System zusätzlich dafür, dass man von unterwegs nachschauen kann, ob zu Hause alles in Ordnung ist. Mit speziellen Apps lässt sich auf Livebilder und Aufzeichnungen zugreifen - und sogar die Steuerung der Kameras aus der Ferne vornehmen. Überwachungskameras mit Videoaufzeichnung können nicht nur zur Aufklärung eines Vorfalls beitragen, sie haben zudem eine abschreckende Wirkung auf potenzielle Täter. In das System lassen sich nun bis zu sechs Kameras einbinden.

Quellenangabe Text: djd deutsche journalisten dienste GmbH & Co KG

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 21

Wellness im eigenen Bad

Wir haben für Sie unseren Austellungsraum komplett erneuert! Lassen Sie sich inspirieren von den neusten Badanwendungen!

Haus & Grund: Noch mehr Mitglieder Haus & Grund, die Vereinigung von Haus-, Wohnungsund Grundeigentümern in Haren, kann sich über einen stetigen Mitgliederzuwachs freuen.

15-jährig

Jubiläum Inh. Christoph Schoneville Sandstraße 8 49733 Haren-Wesuwe 05932 504360 www.fliesen-studio.net Bodengleiche Dusche

 Fahrzeughandel  Reifenservice  günstige Reparaturen aller Fabrikate  täglich TÜV Abnahme

Wacholderweg 28 - 49733 Haren (direkt an der B70) Tel. 05932 902600 www.gertzen-automobile.de

Greive – Steakwochen Das Highlight im Februar und März 2017. Genießen Sie einfach mal ein Rind von seiner besten Seite. Wir servieren Ihnen exklusive Steaks von dem Fleisch ausgesuchter Rinder.

Um Reservierung wird gebeten.

Nordstraße 10 · 49733 Haren Tel. 05932 7277-0 · www.hotel-greive.de

WIRTSCHAFT

Nach 19 Neuzugängen in 2016 sind aktuell 167 Mitglieder im Verein organisiert. Das wurde in der diesjährigen Mitgliederversammlung bekanntgegeben. Zur Kernaufgabe des Vereins, so Geschäftsführer Josef Hagen, gehören nach wie vor die vorgerichliche rechtliche Beratung, die Erteilung von Bonitätsauskünften über Mieter sowie die Ausgabe von Formularen für Mietverträge.Die durchgeführten Beratungen, insgesamt 37 im ersten Halbjahr, bestätigten die Themenbreite, die bearbeitet wird. Beraten wurde zu Fragen zum Mietvertrag, Auseinandersetzungen im Mietverhältnis, Mieterhöhungen, der Nachweis von Vergleichsmieten, Probleme wegen Zahlungsverzug, Kündigung von Mietverträgen oder zu Fragen zur Nebenkostenabrechnung, Insgesamt, so die Vorsitzende Magdalena Hagen, könne von einem ausgeglichenen Verhältnis Nachfrage und Angebot gesprochen werden. Es sei ein starker Trend „in den Stadtkern“ zu verzeichnen. Zudem sei viel neuer Wohnraum, insbesondere im gehobenen Bereich, geschaffen worden. Die Nachfrage nach Wohnungen habe sich auch erhöht. Maßgebend dafür sei der Bevölkerungszuwachs und der Zuzug von Fachkräften. Auch würden ältere Menschen zunehmend in den Stadtkern ziehen. Im gewerblichen Bereich müsse aber von einer ausgesprochen Flaute gesprochen werden. Es stünden viele Ladenlokale und Büroräume leer. „Von einer Verbesserung der Situation ist nicht auszugehen“, so Hagen. Die Nettokaltmieten liegen nach den Erkenntnissen des Vereins im Ortskern einschliesslich Altharen bei rund fünf Euro/ qm/Monat für Wohnungen mit einem Baujahr ab 1980 und bei sechs bis sieben Euro/qm/Monat für neuere Baujahre mit guter energetischer Qualität. Hagen wies auch auf anstehende Neuerungen hin. Ab Juni 2015 gilt das Bestellerprinzip, das heißt, der Vermieter zahlt die Maklergebühr, wenn er den Auftrag an den Makler erteilt. Die Städte, darunter auch Haren, verlangen bei jeder Neuvermietung eine „Wohnungsgeberbescheinigung“. Eine Abmeldebescheinigung sei nicht erforderlich. Ab dem 1. Dezember 2016 trete in Niedersachsen die „Mietpreisbremse“ in Kraft. Bei Neuvermietungen dürfe die Miete maximal 10 % über der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen. Ausgenommen seien Erstvermietungen. Im Emsland gelte die Mietpreisbremse nicht. Im norddeutschen Raum gilt die „Bremse“ für Leer, Oldenburg, Osnabrück und für alle Inselgemeinden.

22 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Jubilare bei Reifen Nüsse Langjährige Mitarbeiter sind ein Gewinn für jeden Betrieb. Oft sind sie es, die ein besonderes Verhältnis zu den Kunden aufbauen und erhalten. Und für Unternehmen sind langjährige Kollegen im Team ein Zeichen von Beständigkeit und Achtsamkeit.

Wenn dann „glatte“ Betriebsjubiläen anstehen, ist das ein guter Grund, die Leistung der Menschen im Betrieb zu würdigen. So geschehen auch beim Harener Reifenspezialbetrieb Nüsse. Zwei Kollegen im siebenköpfigen Werkstattteam konnten auf 20 sowie 30 Jahre Betriebstreue zurückblicken. Helmut Krüssel, gebürtiger Harener, gehört seit 1986 zu Nüsse. Der gelernte Maurer stieg als Vulkaniseur und Reifenmechaniker ein, sozusagen als Seiteneinsteiger. Schnell erwarb er die nötigen Qualifikationen. Seit langem ist er beim Harener Reifenspezialisten für den Bereich LKW, Schlepper und Stapler zuständig. Auch Förderbänder bekommen unter Krüssels Händen neue Gummis. Der 53-jährige spielt in seiner Freizeit gern Fussball und geht als Fan von Borussia Mönchengladbach auch schon mal ins dortige Stadion. Um seine Modelleinsenbahn kann sich der Familienvater und zweifache Opa derzeit nicht so sehr kümmern. Sven Fickert, (44), gehört seit 20 Jahren zum NüsseTeam. Der stets ruhige und zurückhaltende Fachmann ist in Wuppertal geboren und kam im Alter von sieben Jahren mit seinen Eltern ins Emsland. Als gelernter KFZMechaniker kennnt er sich nicht nur mit Reifen aus. So kümmert er sich bei Nüsse unter anderem intensiv um den Bereich der Fahrwerkstechnik. Dank vielfältiger Schulungen ist er auch auf dem Gebiet auf dem neuesten Stand. Auch privat beschäftigt er sich gern mit Autos und allem, was dazu gehört. Krüssel und Fickert wurden auf der jährlichen Weihnachtsfeier des Unternehmens besonders geehrt und erhielten von der Unternehmensleitung ein individuelles Geschenk.

Breite Palette: zwischen Neufahrzeugen und Oldtimern

Vor über 60 Jahren gründete Bernhard Fehrmann seine Werkstatt am Süd-Nord-Kanal zwischen Altenberge und Lindloh.

Jahrzehnte wurde es von ihm und nachfolgend von seiner Familie geführt. In 2010 übernahm Reinhard Jüdick das Unternehmen. Als gelernter Kraftfahrzeugmeister setzt Jüdick eine Tradition des Unternehmens fort, das sich als Ansprechpartner rund um Kraftfahrzeuge versteht. Der gebürtige Oldenburger und das erfahrene Werkstattteam um Gerd Schoneville kümmern sich nicht nur um Autos, auch für Stihl-Geräte sowie für GutbrodProdukte wird umfassender Service angeboten. Ob Wartungsarbeiten oder die Vorbereitung auf täglich mögliche Hauptuntersuchungen, ob die Beseitigung von Unfallschäden oder der Frühjahrs-Check, bei Reinhard Jüdick im Autohaus Fehrmann wissen die Kunden sich in guten Händen. Da verwundert es nicht, dass viele seit Jahren oder Jahrzehnten dem kleinen Familienbetrieb die Treue halten. Eine besondere Leidenschaft hat das Team vom Autohaus Fehrmann bei der Restauration und Pflege von Oldtimern entwickelt. Markenunabhängig werden alte Schätzchen bis ins kleinste Detail wieder hergestellt. Ob für deutsche Fabrikate oder ausländische Raritäten, aus ganz Niedersachsen vertrauen Oldtimerfreunde ihre Lieblingsstücke der Fachwerkstatt am Kanal an. Neben der bekannten Servicequalität aus der Werkstatt vom Autohaus Fehrmann, dessen Namen Reinhard Jüdick bewusst beibehalten hat, gehört der Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen zum täglichen Geschäft. Jahreswagen aller Fabrikate sind hier ebenso im Angebot wir junge Gebrauchte in bestem Zustand.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 23

GESUNDHEIT UND WELLNESS

Mehrere Gründe zum Feiern Gleich mehrfachen Grund zur Freude gab es unlängst im Harener Gesundheitszentrum. Das Harener Therapiezentrum feierte 25-jähriges Bestehen, das medizinische Trainingszentrum wie auch „Ergo und Lern Nina Köster-Schulte „ blickten auf 10-jährige Tätigkeit zurück. Grund genug, das alles angemessen zu feiern.

ihrer Gesundheit zu unterstützen und zu begleiten“. Nach wie vor sein es ihr Bestreben und das ihres Teams, für groß und klein, für jung und alt, für gesund und krank im Dienste der Gesundheit zu sein. Dazu sei auch ein stetiger Wandel nötig, immer hin zu Besserem. Das sei an den einzelnen Schritten der Entwicklung deutlich ablesbar. So blicke sie in großer Dankbarkeit gern zurück und freue sich auf weitere Jahre und Jahrzehnte, Hand in Hand und auf Augenhöhe mit der neuen Generation, die sie mit ihren Nichten Mareike und Nadja Berentelg vorstellte. Dank ging aber auch an langjährige Weggefährten wie Martin Gersema, mit dem sie seit 25 Jahren eng und vertrauensvoll zusammenarbeite. Für seine un-

beschreibliche Loyalität und Treue und Wegbegleitung gab es ein passendes Geschenk. Auch weitere langjährige Wegbegleiterinnen konnten sich über ein kräftiges „Dankeschön“ freuen: Huyen arbeitet seit 23 Jahren im Harener Gesundheitszentrum, Babo und Irmi sind 18 Jahre dabei, Annette inzwischen auch schon 12 Jahre. Inge sei nach 23 Jahren inzwischen in den Ruhestand getreten. Auch zukünftig hoffe sie auf die Erkenntnis , die dem Friedrich Christoph Oetinger zugeschriebenen Spruch innewohnt: „Gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann und die Weisheit, das eine von dem anderen zu unterscheiden“.

Wir bringen Ihre Werbung nach vorn!

www. 24 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

.de

Blinke 8 26789 Leer Tel. 0491 929797 info@printoo.de

Im Hof des Harener Gesundheitszentrums waren zahlreiche Gäste zusammengekommen, um gemeinsam mit Mariele Sibum und ihrem Team zu feiern. „Mit Dank und großer Freude begehen wir heute diesen Tag. Es sind die Leitbilder und Werte sowie die persönlichen Qualitäten, die das Harener Gesundheitszentrum zu dem gemacht haben, was es heute für Sie ist“, begann Mariele Sibum-Berentelg ihre Rückschau auf die zweieinhalb Jahrzehnte. Sie rief die Umstände in Erinnerung, die vor 25 Jahren Pate gestanden hätten für die Gründung der Einrichtung an diesem Ort. Gleich dem Baum, der auf dem Grundstück seitdem wuchs, sei das Gesundheitszentrum ständig gewachsen, bis zur heutigen Größe. Immer getragen von „dem guten Gedanken, Menschen in

Entsäuern und entschlacken Fit ins Frühjahr starten fünf Tipps für mehr Energie und weniger Pfunde Kurz nach dem Jahreswechsel ist es wieder da: das Bedürfnis, Ballast abzuwerfen und neu durchzustarten. Aber gleich eine mehrwöchige Fastenkur einlegen? Das ist gar nicht nötig. Hier sind fünf Tipps für einen energiegeladenen Start ins Frühjahr.

Foto: djd/Jentschura International/thx

Besser essen:

Gezielt pflegen:

Aus naturheilkundlicher Sicht spielt beim Frühjahrstief die Übersäuerung des Körpers eine große Rolle. Bei der Verdauung von tierischen Produkten, weißem Mehl, Zucker, Kaffee und Alkohol bilden sich Säuren im Übermaß, die der Körper nicht neutralisieren kann und daher im Bindegewebe zwischenlagert. Dort blockieren sie den Stoffaustausch. Zu den Folgen können Antriebsschwäche, Übergewicht, aber auch eine fahle Haut und Kopfschmerzen gehören. Abhilfe kann eine überwiegend basische Ernährung schaffen mit viel frischem Gemüse, Obst, Kartoffeln und Getreide wie Hirse oder Buchweizen und hochwertigen Pflanzenölen.

Der Körper kann Säuren auch über die Haut ausscheiden. Unterstützend wirken dabei Bäder mit basischen Pflegesalzen wie etwa „MeineBase“. Bürstenmassagen verfeinern zusätzlich das Hautbild und bringen den Teint dazu, frühlingsfrisch zu strahlen. Mehr Informationen: www.meinebase.de

Mehr trinken: Ausreichend Flüssigkeit spült saure Schlacken aus dem Gewebe. Mindestens zwei Liter pro Tag sollten es sein, am besten stilles Wasser oder basische Teemischungen wie etwa „7x7 Kräutertee“ aus dem Reformhaus. Besonders wirkungsvoll ist eine Tee-Kur über drei bis sechs Wochen.

Fit ins Frühjahr starten - viel Bewegung und eine basische Ernährung können dabei hilfreich sein. djd deutsche journalisten dienste GmbH & Co KG,

Klug trainieren: Bewegung regt den Stoffwechsel an, baut Fett ab, Muskeln auf und hebt die Stimmung. Eine zu intensive Belastung fördert allerdings die Entstehung von Säuren. Daher lieber bei mäßiger Intensität trainieren und dafür etwas länger durchhalten.

Öfter entspannen:

In stressigen Zeiten bleibt wenig Gelegenheit für eine ausgewogene Ernährung oder Sport. Zu einem kraftvollen Start ins Frühjahr gehören deshalb Pausen. Egal, ob Entspannungstraining, ein Spaziergang oder ein gutes Buch auf dem Sofa - Hauptsache, der Stresspegel wird regelmäßig gesenkt.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 25

GESUNDHEIT UND WELLNESS Anzeige

Vorbeugen ist besser als leiden

Beschwerdefrei aktiv durch den kalten Jahresstart Der kalte Jahresstart steht nicht nur vor der Tür, wir sind mittendrin. Das nasse und kalte Wetter führt dazu, dass sich unsere Knochen und Gelenke schwer und unbeweglich anfühlen. Schmerzende Gelenke sind vor allem, aber nicht nur bei Menschen mit Rheuma oder Arthrose eine unangenehme Begleiterscheinung, die unsere Lebensqualität negativ beeinflusst. Dazu kommt auch ein psychologischer Faktor: Das kalte und nasse Grau führt generell zu schlechterer Stimmung und auch Schmerzen werden stärker wahrgenommen.

Dem kann man frühzeitig begegnen, damit die schönen Dinge der kalten Jahreszeit wieder besser genossen werden können. Das Gesundheitszentrum Haren beispielsweise bietet fünf Wochen Präventivtraining an. Ziele dieses Trainings sind, Schmerzen entgegenzuwirken, Sehnen und Bänder zu stärken, die Beweglichkeit zu fördern, Verspannungen zu lösen und die Gelenke zu stabilisieren. Nach einem fachlichen Eingangsgespräch, bei dem der momentane Gesundheitszustand festgestellt wird, gibt es einen individuellen Trainingsplan. Mit dem Anti-Schwerkraft-Laufband AlterG® können Sie dann sicher und beschwerdefrei bei individuell angepasster Gewichtsentlastung, trainieren. Das gilt auch bei Rheuma oder Arthrose. Bei dem vom Therapeutenteam begleiteten MedicalTraining werden Kraft- und Kraftausdauer trainiert und die Stabilität des gesamten Körpers gefördert.

26 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Erholung und Meer

Genießen Sie gesundes Meeresklima und wohltuende Entspannung!

Ärzte und Heilpraktiker raten ihren Patienten bei Atemwegserkrankungen, Hautleiden und vielen anderen Beschwerden gerne zu einer Kur am Meer. Um die heilenden Eigenschaften des Meeresklimas zu nutzen. Diesen gesundheitlichen Aspekt genießen Sie jetzt bei einer wohltuenden Entspannung in unserer Salzgrotte. Leuchtende Salzkristalle, harmonische Klänge und das sanfte Plätschern der Saline lassen Sie leicht in eine tiefe wohltuende Entspannung sinken. Die Salzgrotte besteht aus etwa 17 Tonnen hochwertigem, zertifiziertem Spezialsalz. Die Wände sind mit versteinerten Salzbrocken aus dem Himalaya (ca. 250-500 Mio. Jahre alt) ausgekleidet. Für den Boden wurde Salz aus dem Toten Meer, sowie Klowadasalz verwendet. Ein Wasserlauf und zwei Salinen sorgen für ein mineralhaltiges Mikroklima, wie es sonst nur am Meer oder in natürlichen Salzheilstollen zu finden ist. Die Luft ist reich an wertvollen Mineralstollen und Spurenelementen. Neben der für den menschlichen Organismus vorteilhaften negativen Ionisierung der Luft sind besonders Jod, Calcium, Magnesium, Kalium, Eisen und Selen in hoher Konzentration vorhanden, deren Aufnahme durch eine Luftfeuchtigkeit von ca. 50% erleichtert wird.

Intensivsolevernebelung: Dieser Raum ist gefüllt mit einem ultafeinen Solenebel, der durch die Atemwege aufgenommen wird und bis tief in die Lunge gelangt. Dabei wirkt er entzündungshemmend, antibakteriell und schleimlösend.

Erleben Sie unsere BrainLight-Longe. Ein ganzheitliches Wohlfühlerlebnis. In unserer brainLight Lounge werden Sie durch eine sinnliche Symphonie aus Licht, Ton, Sprache und einem wohligen Körperempfinden in eine ungeahnte neue Welt entführt. Der ShiatsuMassagesessel verwöhnt Sie mit einer sanften und wohltuenden Massage, während eine angenehme Stimme Sie in die gewünschte Tiefenentspannung führt. Als Highlight der Entspannung empfehlen wir die Klangmassage. Die Klangmassage wirkt auf allen Ebenen zur Harmonisierung von Körper, Geist und Seele. Sie führt uns schnell in eine tiefe, wohltuende Entspannung, bei der Verspannungen und Blockaden leicht gelöst werden können.

Erholungslandschaft: Entspannen Sie auch in unserer Erholungslandschaft im Rosenpavillon oder an lauschigen Plätzen umgeben von Rosen und Lavendel. Aktive Erholung bieten unsere zwei Boulebahnen (Boccia) und das Cafe im alten Heuerhaus. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre unseres alten Heuerhauses.

Sichtbare Wirkung, die überzeugt

Licht hat bekanntlich viele positive Wirkungen auf die Haut und den gesamten Organismus. Die speziellen Lichtspektren des "Beauty Angel" wirken in der Tiefe der Haut und aktivieren dort die Zellen, die für die körpereigene Collagenbildung verantwortlich sind. Außerdem wird der Stoffwechsel der Haut durch das "Beauty Light" aktiviert, damit kosmetische Wirkstoffe besonders effektiv wirken.

g n u l o h Er Meer und 5 ab

Lotos Salzgrotte | Haren-Emen 5 Telefon: (05932) 60 83 www.salzgrotte-haren.de

Öffnungszeiten montags: Ruhetag dienstags-freitags von 10-18 Uhr (lange Abende nach Absprache) samstags von 14-18 Uhr | sonntags von 14-18 Uhr (vom 01.10. bis 30.04.)

Nachgewiesene Wirkung: - Collagenaufbau in der Haut - Verbessertes Hautbild - Angenehmes Hautgefühl - Verringerte Hautrauigkeit - Minderung von Falten

Zeit für Schönheit

Gesichtsbehandlungen Aknebehandlung Masken Spezialbehandlungen Körperbehandlungen Speziel und Wellness-Traitements Make-up Maniküre Sugaring – Die sanfte Haarentfernung Spray Tanning – Bräune 100% UV frei Beauty Angel – Sanftes Licht für schöne Haut

ächst Demn dling* ee MicroN t für die

Rese er Haut eit d c S hönh

*ab sofort Terminvereinbarung möglich

JEAN D’ARCEL BEAUTYLOUNGE Petra van Boven . Nordstraße 35 . 49733 Haren Tel.: 0 59 32/739 99 58 . www.jda-beautylounge.com/vanboven Öffnungszeiten: Mo.- Do.: 9.00 - 12.00 Uhr . Do.: 17.00 - 19.00 Uhr Behandlungstermine jederzeit nach Vereinbarung

Beispiel: Eine 46-jährige BEAUTY ANGEL-Nutzerin vor der ersten Anwendung und nach 15 Anwendungen. anz_102x102_BL_van Boven_091216.indd 1

Die hohe Wirksamkeit des „Beauty Angel” wird nicht nur durch tausende Nutzer, sondern auch durch ein Forschungsprojekt der Universität Ulm und eine ärztlich geleitete Probandenstudie bestätigt. An der wissenschaftlichen Studie haben 136 Testpersonen teilgenommen. Die Ergebnisse der Lichtanwendung wurden durch Prüfung klinischer Fotos, Ultraschallmessungen der Collagenintensität, Computer gestützte Profilometrie und Befragung der Testpersonen erhoben und mit den Ergebnissen der Kontrollgruppe verglichen. Die behandelten Testpersonen hatten ein signifikant verbessertes Hautbild und Hautgefühl, eine verringerte Hautrauigkeit und einen gestiegenen Collagengehalt. Der sichtbare Rückgang der Falten wurde außerdem durch erfahrene Ärzte bestätigt. Neben der hohen Wirksamkeit der Lichtanwendung wurde auch die Sicherheit des „Beauty Angel” nachgewiesen. Die Studie wurde im angesehenen Wissenschafts-Journal „Photomedicine and Laser Surgery” (Mary Ann Liebert, Inc.) veröffentlicht.

13.12.2016 11:5

Di/Do/FrÊ9-18ÊUhrÊÊÊÊMiÊ9-19ÊUhrÊÊÊSaÊ8.30-13ÊUhr DAMENSALON DAMENSALON Dienstag und Mittwoch DienstagÊundÊMittwoch ohne Termin. ohneÊTermin.Ê Donnerstag, Freitag Donnerstag,ÊFreitagÊ und Samstag mit Termin. undÊSamstagÊmitÊTermin. HERRENSALON HERRENSALON Männer ohne Termin. MännerÊohneÊTermin.

Inh. Bronka Kissmann Inh.ÊBronkaÊKissmannÊ Nordstraße 21 NordstraßeÊ21 49733 Haren 49733ÊHaren info@bronkhaar.de www.bronkhaar.de

info@bronkhaar.de Facebook www.bronkhaar.de

Tel. : 05932 / 2498

Tel.Ê:Ê05932Ê/Ê2498

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 27

WIRTSCHAFT

„Bronkhaar“ feiert zehnjähriges Jubiläum

„Die letzten zehn Jahre sind ganz schön schnell vergangen“, findet Bronka Kissmann, als sie auf die Anfänge ihres Salons an der Nordstraße zurückblickt. Damals hat sie den Salon Helle übernommen, einen gut eingeführten Betrieb mit Tradition und gutem Ruf. Mit Alfons Helle, der sich damals zur Ruhe setzte, hatte sie über die Handwerkskammer schon längere Zeit Kontakt gehabt und ein gutes kollegiales Verhältnis aufgebaut. So war eine gute Grundlage gelegt, die sich nicht nur in der Übernahme von Mitarbeiterinnen äußerte. Auch nach der Übernahme habe Alfons Helle sie nach Kräften unterstützt. In den vergangenen zehn Jahren hat sie aber weiter an einem eigenen Profil gearbeitet. Mit einem kollegial verbundenen Team von fünf Friseurinnen steht Bronkhaar Tag für Tag den Kunden und Kundinnen zur Verfügung. Kein Wunder, dass dazu auch heute noch Kunden gehören, die seinerzeit schon bei Helle waren. Dabei hatte Bronka Kissmann, gebürtig aus Polen, nicht immer einen leichten Stand. Ihre Ausbildung sowie vielfältige Weiterbildungen und Qualifikationen absolvierte sie in Lingen und Osnabrück. Unterstützt durch ihre Kolleginnen, die bestätigen, ein Team auf Augenhöhe zu sein, bietet Bronkhaar die gesamte Palette der Friseurdienstleistungen sowie des immer stärker gefragten Barbering ab. Zu ihrem Firmenjubiläum wird Bronka Kissmann mit ihrem Team eine kleine „Auszeit“ einlegen. Dann geht es gemeinsam zu einem fünftägigen Wellness-Aufenthalt. Auf die Kunden und Kundinnen des Hauses warten im ganzen Monat kleine Geschenke als „Dankeschön“ für zehnjährige Treue.

28 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

5 Jahre Jean D’Arcel Beauty Lounge in Haren Das Thema „Schönheit“ hat Petra Gerdes-van Boven schon seit über fünf Jahren zu ihrem Beruf gemacht. In ihrem Kosmetik- und WellnessStudio an der Nordstraße 35 geht sie ihrer Passion intensiv nach und bietet Pflege- und Wellnessanwendungen sowie entsprechende Produkte an. Mit innovativen Lösungen aus dem Hause Jean D’Arcel setzt sie für ihre Kunden alles daran, Schönheit zu erhalten und mit perfekter Pflege zu vervollkommnen sowie für mehr Wohlbefinden zu sorgen. Neben der Erfahrung aus dem Hause Jean D’Arcel kommt den Kunden die Kompetenz von Petra Gerdes-van Boven und Hayat El Morabiti als zertifizierte Fachkosmetikerinnen zugute. Erleben – Verwöhnen – Genießen, das sind die drei Säulen, auf denen die kosmetischen Gesichts- und Körperbehandlungen der BeautyLounge aufbauen. Die zum Teil außergewöhnlichen Beauty-Programme werden gezielt auf das jeweilige Hautbild und die persönlichen Wünsche der Kunden abgestimmt. Ihre Behandlungen schaffen eine perfekte Verbindung zwischen WellnessGefühl und optischer Wirkung. Wer sich mehr als nur eine passende Hautpflege gönnt, kann in der Beauty-Lounge von Petra Gerdesvan Boven entspannen, abschalten und den Alltagsstress vergessen. In der einzigartigen Atmosphäre und dem exklusiven Ambiente ist die besondere Art der intensiven Hautpflege wie ein kleiner Urlaub in einer Wohlfühloase. Neben reinen Gesichtsbehandlungen werden auch Akne-Behandlung, MaskenSpezialbehandlungen, Körperbehandlungen, Spezial- und WellnessTraitements, Make-up, Maniküre, Sugaring – Die sanfte Haarentfernung, Spray-Tanning – Bräune 100% UV frei und Beauty Angel – Sanftes Licht für schöne Haut angeboten.

Zukünftig werden in der BeautyLounge die Themen Kosmetik und Medizin näher zusammen rücken. Mit der Einführung des innovativen MultiNeedling, einer Kombination von intensiver Ultraschall-Tiefenreinigung und einer hocheffektiven, nicht invasiven Needlingtechnik mittels sterilen Einweg-Nadelköpfen aus allergenfreiem Kunststoff, werden noch bessere Ergebnisse erzeilt. Mit dem Jean D‘Arcel Arcelmed Behandlungskonzept werden sorgfältig aufeinander abgestimmte und hochpotente Spezialprodukte in tiefere Hautschichten gebracht – mit herausragenden Ergebnissen. Sehr beliebt ist auch der Freundinnen-Tag am Samstag in der BeautyLounge. Ein besonderes Erlebnis der Extraklasse für Zwei, die sich verstehen: Schwestern, Mutter und Tochter oder beste Freundinnen. Wer also den „kleinen Urlaub zwischendurch“ sucht oder sich selbst wieder zu mehr Frische und besserem Aussehen verhelfen möchte, ist in der Beauty-Lounge bestens aufgehoben. Ihre Beauty-Lounge berät sie gern in allen Fragen zeitgemäßer Hautpflege und Kosmetik oder spricht Behandlungstermine mit ihren Kunden ab. Alle Behandlungstermine werden individuell abgesprochen.

Die etwas andere Art zu Lernen: Klangpädagogik.

Lebenslanges Lernen ist heute ein fester Bestandteil des modernen Lebens. Angefangen beim Kindergarten, über Schule, Beruf oder Studium, Fort- und Weiterbildung bis hin ins hohe Alter ist Lernen nötig. Ohne lebenslanges Lernen gerät der Mensch gerade in der heutigen Zeit schnell ins „Hintertreffen". Daher ist es umso wichtiger, dass für den „Lernenden" ein stressfreies Umfeld geschaffen wird, damit durch Stress keine Lernblockaden in der Schule oder im Beruf entstehen. Hier setzt die Klangpädagogik an. Sie verbindet das Wissen der pädagogischen Fachkräfte wie Lehrer, Pädagogen, Erzieherinnen mit den positiven Eigenschaften des Einsatzes von Klangschalen in dem pädagogischen Alltag. Im Emsland vertritt Beate van Dülmen aus Haren-Erika als ausgebildete Klangmassageexpertin und Klangpädagogin seit über 10 Jahren die Klangpädagogik. Van Dülmen ist zudem als Erzieherin, Seminarleiterin, Dozentin und Autorin tätig. Als aktive Erzieherin mit über 30 jähriger Berufserfahrung und dem Schwerpunkt "Integrative Arbeit mit Kindern" setzt sie die vielfältigen Möglichkeiten der Klangpädagogik in Ihrer täglicher Arbeit ein.

Beate van Dülmen: „Vor über 14 Jahren habe ich nach einem Weg gesucht, den steigenden Anforderungen in der Arbeit mit den Kindern und Eltern noch besser gerecht zu werden. Im Jahr 2002 bin ich mit der Entdeckung der Klangpädagogik „fündig" geworden. Heute ist für mich der tägliche Einsatz von Klangschalen ein fester Bestandteil meiner pädagogischen Arbeit als Gruppenleiterin im Kindergarten”. Die Schwingungen und die ruhigen, harmonischen Klänge der Klangschalen wirken entspannend und Stress reduzierend. Hierdurch werden die Voraussetzungen für die Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit, der Motivation und der Leistungsfähigkeit geschaffen. Auch Lernsteigerungen sind so möglich. Diese Tatsache wird nicht nur durch wissenschaftliche Studien bestätigt, sondern seit 2001 täglich in vielen Kindergärten und Grundschulen bewiesen. Seit 2012 gibt es erste Kindergärten in Berlin, Norden, Remscheid und Würzburg, die als „Klangkindergärten" ihren Schwerpunkt gerade im Bereich der Wahrnehmungsförderung auf Klangpädagogik setzen. Den Stellenwert, den die Klangpädagogik in Ihrem Leben einnimmt,

verdeutlicht Frau van Dülmen wie folgt: „In meinem Berufsleben habe ich das Glück gehabt, dass ich gleich zwei "Berufungen“ gefunden habe, die mich beide bis heute gleichermaßen fesseln. Ich bin mit Leib und Seele Erzieherin und gleichzeitig lebe ich den Klang”, so Beate van Dülmen. Diese Begeisterung für die Klangarbeit und Klangpädagogik hat Beate van Dülmen im Jahr 2013 dazu bewogen, ihre positiven Erfahrungen mit der Klangpädagogik in ihrem Buch: „Klingen, spüren, schwingen" zu beschreiben. Dieses Buch, es ist im Ökotopia-Verlag bereits in der 2. Auflage mit einer entsprechenden Begleit CD erschienen, zeigt, wie durch den Einsatz der vielfältigen Möglichkeiten der Klangpädagogik das Selbstbewusstsein und das Selbstvertrauen von Kindern im Kindergarten und in der Grundschule gestärkt werden kann und somit der Lernerfolg verbessert wird. In ihren Seminaren und Workshops, die van Dülmen für verschiedene Institute und Bildungseinrichtungen, teils auch als Inhouse-Veranstaltung durchführt werden, gibt sie ihre Begeisterung für die vielfältigen Möglichkeiten der Klangpädagogik an die Teilnehmer weiter. Entsprechend diesem Motto lädt sie alle am Klang interessierten ein, sich über die vielfältigen Möglichkeiten der Klangmethoden zu informieren. Auf Ihrer Internetseite www. beate-van-duelmen.de finden Klanginteressierte viele Informationen zu diesem Thema. Dort gibt es auch eine kleine Terminübersicht über Termine für Seminare, Workshops und Klangmassagen.

BILDUNG

Wenn es in der Schule kriselt Lernprobleme früh erkennen und die Schüler wirkungsvoll unterstützen

Ergotherapie Logopädie Physiotherapie Frühförderung Familienhilfe Ambulanzzentrum Haren Nordstraße 50 49733 Haren Tel. 05932 739852-0

Schulprobleme kündigen sich oft schon an, bevor die Noten in den Keller gehen. Eltern sollten daher aufmerksam auf ungewöhnliche Verhaltensweisen ihrer Kinder achten und das Gespräch mit dem Nachwuchs suchen. „Sonst kann schnell eine Negativspirale in Gang geraten, die zunehmend schwieriger zu unterbrechen ist“, erklärt Thomas Momotow vom Nachhilfeinstitut Studienkreis.

Diese Anzeichen sollten Eltern aufhorchen lassen 1.

Das Kind klagt morgens regelmäßig über Bauchschmerzen, die nach der Schule wieder verschwunden sind. Manchen Kindern schlägt die Aussicht, wieder in die Schule zu müssen, auch am Sonntagabend auf den Magen.

2 .

Auch Schlafstörungen können ein Indiz für Kummer in der Schule sein.

Eine Überforderung oder bedeutsame Veränderungen in der Schule können Ängste oder Aggressionen, ungewöhnliche Schüchternheit oder Unsicherheit auslösen.

Manchmal ziehen Schüler sich in der Familie zurück, wenn sie in der Schule nicht so gut zurechtkommen.

www.ambulanzzentren.de

KlangZeit Klangpädagogik nach Peter Hess - Schnupperkurse - Klangmassage - Klick - Klingende Kommunikation mit Kindern - Fort- und Weiterbildung für pädagogische Fachkräfte und Interessierte - Verkauf von Klangmaterialien Beratung und Verkauf nach telefonischer Vereinbarung.

Beate van Dülmen Klangpädagogische Lern- und Lebensberatung

Hat das Kind ein vorübergehendes Leistungstief oder ist es nur in ein oder zwei Fächern nicht so gut wie erwartet, dann ist gezielte Nachhilfe sinnvoll. Wie man einen geeigneten Anbieter findet, ist auf www.rgz24.de/Nachhilfeunterricht nachzulesen. So ist es zum Beispiel hilfreich, wenn die Mitarbeiter der Nachhilfeinstituts sich viel Zeit für Elterngespräche nehmen. Das schafft eine gute Basis für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Wichtig ist ferner, dass die Schüler die Atmosphäre in der Nachhilfe als angenehm empfinden. Bei gesundheitlichen Symptomen sollte das Kind einem Arzt vorgestellt werden. Findet er keine organische Ursache, sollte man mit den Lehrern, gegebenenfalls mit dem Vertrauenslehrer oder dem zuständigen Schulpsychologen sprechen. „Ist das Kind trotz Nachhilfe grundsätzlich überfordert, dann sollten alle miteinander auch über einen Schulwechsel oder die Wiederholung des Schuljahrs nachdenken“, rät Thomas Momotow. Entscheidend ist, dass Eltern rechtzeitig wirkungsvolle Hilfe holen und damit nicht bis zu den Halbjahreszeugnissen warten.

Quellenangabe Text: djd deutsche journalisten dienste GmbH & Co KG

30 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Was ist Legasthenie? Legasthenie, Dyslexie oder Lese-Rechtschreibstörung sind Begriffe, die besondere Schwierigkeiten beim Erlernen des Lesens und des Rechtschreibens beschreiben. Andere schulische Bereiche sind von dieser Teilleistungsschwäche nicht oder nur als Folgeerscheinung betroffen. Eine eindeutige Ursache für eine Lese-Rechtschreibstörung wurde bisher noch nicht gefunden. Verschiedene Faktoren spielen hierbei eine Rolle. Genetische Faktoren, visuelle und/ oder auditive Wahrnehmungsschwierigkeiten werden als mögliche Ursache diskutiert. Bei einer Lese-Rechtschreibstörung weichen die Schwierigkeiten beim Schriftspracherwerb von den „typischen” Fehlern ab, die Erst- und Zweitklässlern im Schulfach Deutsch unterlaufen.

Charakteristische Symptome beim Lesen sind: • Schwierigkeiten, Buchstaben korrekt zu benennen • Probleme, Wörter in Silben zu gliedern • Auslassen, Ersetzen, Verdrehen oder Hinzufügen von Buchstaben und Wortteilen • Verlangsamtes Lesetempo • Eingeschränktes Lesesinnverständnis

Häufige Fehler beim Schreiben sind: • Probleme bei der Zuordnung von Lauten zu Buchstaben • Auslassen, Ersetzen oder Hinzufügen von Buchstaben • Regelfehler (Wörter werden geschrieben, wie sie gesprochen werden) • Probleme, sich die Schreibweise von Wörtern einzuprägen • Schwierigkeiten beim Abschreiben von Texten • Reversionen (Verwechslung spiegelbildlicher Buchstaben b-d; p-q) • Unleserliche Schrift Wer unter diesen Problemen leidet, entwickelt oft Lernunlust, hohe Frustration oder zeigt anderen seelischen Auffälligkeiten. Deshalb ist eine qualifizierte und individuelle Förderung in diesem Fall unerlässlich. Wichtig ist dabei sowohl die pädagogische Unterstützung und Behandlung der psychischen Problematik als auch die Therapie der direkten Schwierigkeiten im Lesen und Rechtschreiben. Dabei werden die Lese- und

Rechtschreibleistungen zunächst mit standardisierten und normierten Tests eingestuft. Dieser Analyse folgt ein individueller Förderplan. Damit kann der Klient lernen, sich mit der eigenen Lese- und Schreibkompetenz auseinander zu setzen. Er kann seine Lesekompetenz stärken und seine Rechtschreibung schrittweise logisch aufbauen.

• Sprechstörungen • Sprachstörungen • Stimmstörungen • Hörstörungen • Schluckstörungen

Direkt an der e ck Emsbrü Termine nach Vereinbarung. Alle Kassen und Privat.

Wer bezahlt die Förderung?

Stephanie Jüngerhans

Die Kosten der Förderung werden nicht von der Krankenkasse übernommen. Eine Kostenübernahme nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (§ 35a SGB VIII) kann unter bestimmten Voraussetzungen vom Jugendamt bewilligt werden. Natürlich kann man diese Kosten auch selbst tragen.

Emmelner Str. 1 · 49733 Haren Telefon (0 59 32) 73 53 - 028 www.logopaedie-haren.de

Wer ist qualifiziert? ln den Ambulanzzentren der Vitus GmbH in Meppen Haren, Haselünne und Groß Hesepe gibt es individuelle Möglichkeiten der Förderung in Verbindung mit logopädischen und ergotherapeutischen Therapieinhalten. Inzwischen gibt es viele Einrichtungen oder Einzelpersonen, die eine Legasthenieförderung anbieten, da der Titel Legasthenietherapeut bisher nicht geschützt ist. Aufgrund dessen hat der Bundesverband für Legasthenie und Dyskalkulie e. V. einen Standard entwickelt, der sicherstellen soll, dass mehr Qualität und Transparenz in der Weiterbildung für LegasthenieTherapeuten geschaffen wird. Teilnehmer, die erfolgreich an einer Ausbildung in einer zertifizierten Einrichtung teilgenommen haben, erhalten den Titel „Dyslexietherapeut nach BVL“. Weitere Informationen: Bundesverband für Legasthenie und Dyskalkulie e. V. (www.bvl-legasthenie.de) sowie beim Vitus-Werk

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 31

ten? Schlechte No

Lern-Stress? Angst vor Versagen?

„Das bunte Schaf“ hilft, mit Lerncoaching versteckte Potenziale zu entdecken und individuelle Lernprozesse zu fördern. Leichter und stressfrei

lernen. Mehr Sicherheit bei Prüfungen. Mehr Chancen in Schule und Beruf.

Helfen Sie Ihrem Kind

Tel. 05932 732067

www.das-bunte-schaf.de post@das-bunte-schaf.de

VEREINSLEBEN

„Macht hoch die Tür, die Tor macht weit!“ Beifallsstürme ernteten die Wesuweer Musikinitiativen anl. ihres 18. Vorweihnachtlichen Konzertes am 3. Adventssonntag. Die St.-Clemens-Kirche war bis auf den letzten Platz gefüllt.

Nach der Begrüßung durch Pastor Clement und dem gemeinsamen Eingangslied „Macht hoch die Tür“ wurden die Chöre in unterschiedlichen Varianten von Bernadette Lübbers und Mareike Stroot (Keyboard), Reinhard Monden (Gitarre) und Thomas Beermann (Konzertflöte) begleitet. Sodann breitete sich im Wechsel ein anspruchsvolles und zugleich unterhaltsames musikalisches Weihnachtsprogramm aus, unterbrochen durch besinnliche Texte, vorgetragen durch Beate Keuter und Reinhard Monden. Der Mini-Kiga-Chor unter Leitung von Anja Gehrs sang sich mit „In der Weihnachtsbäckerei“ schnell in die Herzen der Zuhörer. In Wechselgesängen entlockte der Chor den Dorfmusikanten die Weihnachtslieder „Alle Jahre wieder“, „O Tannenbaum“ und „Kling Glöckchen“. Die etwa 40-köpfige Kinderschola unter Leitung von Reinhard Monden ließ in heller, frischer und sauberer Stimmführung „Dezemberträume“, „Wir schweben in der Luft“ und „Weihnacht, schöne Weihnacht“ vor begeistertem Publikum erklingen. Die zahlenmäßig noch kleine Jugendschola, jüngst gegründet von Johanna Lübbers, Mareike Stroot, Verena Thomas, Franziska Steffens und Annika Hessel, unter Leitung von Mareike

Stroot, gab mehrstimmig mit „Stille Nacht“ und dem „Halleluja“ von Leonhard Cohen in überzeugender Weise ihr hoffnungsvolles Debüt. Hingerissen war das Publikum vom rockig, soulig vorgetragenen „I will follow him“ aus „Sister act“. Der Cantamus-Chor, in großer Präsenz, ebenfalls von Reinhard Monden geleitet, trug, teils solistisch, in sauberer Stimmführung und Dynamik „Markt und Straßen“, „Happy Christmas“ und „Fröhliche Weihnacht überall“ dem dankbaren Publikum vor. Eine wunderschöne klangliche Mischung von jungen Stimmen der Kinderschola und erwachsenen Stimmen des Cantamus-Chores, mit eingebetteten Soloeinlagen, gab es dann beim gemeinsamen „Open the eyes of my Heart, Lord“. Die zahlenmäßig ebenfalls stark vertretenen Wesuweer Dorfmusikanten unter Leitung von Hermann Veenker füllten mit ihrer Blasmusik in sauberer, präziser und ausgewogener Intonation schließlich den gesamten Kirchenraum, ohne aufdringlich zu sein. „O holy Night“, stimmgewaltig, dennoch leisere Passagen fein herausgearbeitet von den Flöten und Klarinetten über das hohe und mittlere bis hin zum tiefen Blech, „Do they know, it‘s Christmas“, wo man festlichen Glockenklang heraushören konnte und das „Happy Christmas-Medley“ schließlich erhielten euphorischen Beifall des Publikums. Nach der Verabschiedung durch Annette Kolmer sangen alle unter Orgelbegleitung von Bernadette Lübbers traditionell „ O, du fröhliche“. Der nicht endende Beifall entlockte den Wesuweer Dorfmusikanten schließlich den festlichen und strahlenden Choral „Tochter Zion“. Josef Strodt

Mit Handarbeit zur individuellen Mode

Adventsmarkt im Garten Tietz

Fast ein wenig versteckt, aber idyllisch gelegen, geht Karla Tietz in Rütenbrock ihrem Hobby nach. Wo im Frühjahr, Sommer und Herbst historische Dekoartikel für Haus und Garten und Kunsthandwerk gezeigt wird, gab es am 19. und 20. November in dem romantisch angelegten Naturgarten einen kleinen Adventmarkt. Bei Laternen- und Feuerschein konnten sich die Gäste auf die Weihnachtszeit einstimmen. Zum Frühjahr hin wird der Garten von Karla Tietz an der Hahnentange 7 wieder für Besucher geöffnet.

Polsterei

Gardinen

Wolle und Ideen gibt es bei uns! Qualität

32 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Lange Straße 59 · 49733 Haren · Tel.: (05932) 26 26

info@raumausstatter-schumacher.de · www.raumausstatter-schumacher.de

zur Homepage:

aus Ihrem Fachgeschäft.

Theatergruppen sorgen für Kurzweil im Heimathaus Vergnügliche Stunden bescherten jüngst die Theatergruppen Erika und Altenberge rund 90 Gästen im Altenberger Heimathaus.

Büroservice – van Dülmen Ihr zuverlässiger Spezialist für Büro-, Behörden- und Sortierarbeiten für den Privatkunden und Kleinunternehmen.

Seniorenservice 65 plus Damit Sie auch weiterhin selbstständig und selbstbestimmt Ihren Alltag gestalten können.     

Hilfe bei Bank-, Büro-, und Behördenangelegenheiten Begleitung bei Bank- und Behördengängen Erstellung eines Notfallordners Vermittlung von Haushaltsdienstleistungen Prüfung von Rechungen, Versicherungen und Angeboten

Unsere Serviceleisungen für Sie:

Nach Kaffee und Kuchen brachten die Akteurinnen „am laufenden Band“ Sketche und gespielte Witze auf die Bühne und reizten so die Lachmuskeln der Zuschauer. Die Darstellerinnen, alle „an die fünfzig“, hatten dabei sichtbar auch selbst ihren Spaß. Es war das erste gemeinsame Auftreten der beiden je neunköpfigen Gruppen, von denen die aus Erika auch unter dem Namen „Knitterwichter“ bekannt ist. Sie bestreiten seit fünf Jahren im Rütenbrocker Karneval gut ankommende Bühnenshows. Männer gehören den Ensembles nicht an. „Die gebrauchen wir für andere Dinge wie Bühne aufbauen, Stühle schleppen, Theke versorgen, für Ton- und Lichttechnik“, weisen Bernhild Herding und Tanja Heller auf die Rollenverteilung hin. Für diese Unterstützung sind sie genauso dankbar wie für die Möglichkeit, im Altenberger Heimathaus auftreten zu können.

    

Belegsortierung Belegarchivierung Büroservice Behördenservice Kostenreduzierung

    

Inventarisierung Nachlass-Dienste Seniorenservice 65 plus Sortierservice Umzugsservice

www.büroservice-van-dülmen.de, Tel.: 0 59 34-92 42 36 Büroservice – van Dülmen, Pastor Graupe Str. 8, 49733 Haren

Frühsgtüenckießen

gesund & lecker

Reichhaltiges Frühstücksbuffet Jetzt neu! Täglich von 8 bis 12 Uhr

9,20 €

inklusive Filterkaffee und Tee!

Café und Bäckerei

Januar/Februar 2017 –

emsblick

Neuer Markt 3 · 49733 Haren · Tel. 05932 2160 | 33

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 6:00 – 18:00 Uhr · So. 7:30 – 18:00 Uhr

www.schaefer-baeckerei.de

LEBEN

Applaus im Theater und in Social Media Mit seiner Liebe zum Theater hat Martin Gliebe schon viele Menschen angesteckt. Nun ist dem Gründer des Harener Kulturvereins „Lampenfieber“ erneut gelungen, ein multimediales Märchentheater auf die Bühne zu bringen. „Kleine Monster“ heißt das Stück, in dem im November 2016 mehr als 40 Kinder mit und ohne Behinderung auf der Bühne in Meppen standen.

Das Theaterprojekt entstand im Rahmen der Kooperation des Kulturvereins Lampenfieber mit dem St. Vitus Werk Meppen. Über die Reaktionen des Publikums freute sich der Autor und Hobby-Regisseur aus Haren sehr. „Über 3000 Zuschauer sahen, dass es im kreativen Bereich überhaupt keine Unterschiede zwischen den Menschen gibt“, schrieb Martin Gliebe auf Facebook. Er bedankte sich bei allen Menschen, die geholfen und auch an seine Theaterdarsteller geglaubt haben. Seine Botschaft: „ Wenn alle sich mit ganzem Herzen für eine Sache einsetzten, lässt sich Großes erreichen!“

Ford Fiesta

Widerstand zwecklos. FORD FIESTA TREND 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopf-Schulter- und Knieairbag), Klimaanlage, Audio mit CD, Berganfahrassistent, Fensterheber vorn, elektrisch, Scheinwerfer im Projektionslinsen-Design inkl- LEDTagfahrlicht

18 Monate lang dauerte die Vorbereitung. Doch die Mühe hat sich gelohnt. Das inklusive Theaterprojekt mit Vorbildcharakter hat viele Menschen bewegt. Applaus gab es nicht nur in Meppens Windthorst-Theater, sondern auch in den Social Media. „Tolles Theater, tolle Kostüme, super Schauspieler und eine imposantes Bühnenbild! Die Lampenfieber's gehören auf die große Bühne“, gratulierte Jan Schubert auf Facebook. „Es war wirklich klasse! Macht weiter so! Wir freuen uns auf ein nächstes Stück.“, kommentierte Sabine Gerdelmann das von Martin Gliebe gepostete Gruppenbild mit kleinen und großen Darstellern und Helfern. „Gratulation!!!!“, schrieb Franz Schepers. Elisabeth Schröder bedankte sich bei den kleinen und großen Darstellern von der Jakob-Muth-Schule, der Hellen-Keller-Schule und der Theatergruppe „Lampenfieber“ mit den Worten: „Es waren alles super. Danke für den wunderschönen Nachmittag!“ Mit einem Zitat von Oscar Wilde hob die Harenerin Anja Poker die Bedeutung der theaterpädagogischen Arbeit von Martin Gliebe hervor: „Das Theater ist nicht nur der Punkt, wo sich alle Künste treffen. Er ist ebenso die Rückkehr der Kunst ins Leben.“

34 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

€

10.990,-

Bei uns für

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 122 g/km (kombiniert).

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG Belmfort 1 - 3 49733 Haren (Ems) Tel.: 05932/7230-0 Fax: 05932/7230-30 E-Mail: info@auto-deymann.de www.auto-deymann.de

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 5-Türer 1,25-lBenzinmotor 44 kW (60 PS).

Preisträger des Harener Klimaschutzpreises überzeugen durch Ideen-Vielfalt Schon zum 12. Mal wurde jetzt der „innogy“ – Klimaschutzpreis (vormals RWE - Klima-schutzpreis) für Umwelt- und Naturschutzprojekte im Harener Stadtgebiet vergeben. Die Auszeichnung ging an sechs Wettbewerbsteilnehmer und ist mit insgesamt 2.500 Euro dotiert. Gleich zweimal vergab die Jury in diesem Jahr einen ersten Platz. Er ging an Daniel und Martina Hagen, die ihren Garten in Eigenleistung in einen Rosengarten im Bauernstil umgestaltet haben. Stadtbaurat Brinker zeichnete die Umgestaltung anhand einer Bilderpräsentation nach und stellte dabei insbesondere den ökologischen Wert der Maßnahme heraus: Der Hagen´schen Garten unterteilt sich heute in einen Kräuter- und Gemüsegarten und in einen Naschgarten mit alten Obstsorten und einer Hühnerweide. Statt Kunstdünger und Insektiziden arbeite man Kompost ein und schaffe so ein geschlossenes System mit viel Lebensraum für Insekten und heimische Tiere, so Brinker. Ebenfalls den ersten Platz erhielt die Marien-Kita in Erika-Altenberge für ihr Müllvermeidungs-Projekt. Ein Dreivierteljahr hatten sich Kinder und Erzieherinnen mit dem Thema Müllentstehung, Müllvermeidung und Recycling beschäftigt. Im Zuge des Projektes war auch ein Solarbackofen gebaut, ein Wurmhotel angelegt und der Aktionstag „Die Mülldetektive“ durchgeführt worden. Auch nach Ende des Projektes setzt die Einrichtung auf konsequente Müllvermeidung, etwa durch die Umstellung auf Pfandflaschen und den Kauf von Obst, Gemüse und Fleisch bei örtlichen Anbietern. Zwischenzeitlich konnte so eine große Mülltonne eingespart werden.

Bild: © shootingankauf - Fotolia.com

Konen

... ein Stück Haren

Für die ökologische Gestaltung und Pflege des Heimathofes Altenberge nahm dessen Vorsitzender Bernd Robben die Urkunde für den dritten Platz entgegen. Seit Jahren legen die Mitglieder des Vereins u.a. Gehölzstreifen und Hecken aus unterschiedlichen heimischen Pflanzen an und bieten so Nahrungsquellen und Unterschlupf für viele Tierarten. Erstmals konnte zudem die Belegung des Schleiereulennistkastens auf dem Heimathof nachgewiesen werden. Die Rütenbrocker Kindertagesstätte St. Johannes und der Sportverein SV DJK Fehndorf erhielten mit Sachpreisen dotierte Anerkennungspreise für die Durchführung eines Projektes zum Thema Licht und Energie (St. Johannes, Rütenbrock), sowie für die eigenständige Durchführung eines Umwelttages und die Umrüstung der Vereinsheim-Beleuchtung auf energiesparende LED-Technik (SV DJK Fehndorf). Für sein hydrocarbonisiertes Blockkraftwerk wurde Peter Schmitz aus Lindloh mit einem Sonderpreis geehrt. In Eigenregie hat er ein Blockheizkraftwerk inklusive Rückgewinnung der Abgaswärme mittels eines Wärmetauschers entwickelt, das mit selbst erzeugtem Wasserstoff betrieben wird. Hierdurch erzielt er in seinem Haus eine Energieeinsparung von 50 bis 80 Prozent des regulären Verbrauchs.

Anerkennung für ihr ökologisches Wirken haben die diesjährigen Klimaschutzpreisträger erhalten.

Bürgermeister Markus Honnigfort lobte die Schmitz-sche Entwicklung als innovativ und geprägt von persönlicher Initiative. Offen gestand Honnigfort, die komplexen Vorgänge des Blockkraftwerks anfangs kaum verstanden zu haben. „Erst die ausführlichen Erläuterungen von Herrn Schmitz brachten die Erkenntnis, dass es sich um eine hocheffiziente neue Technologie handelt. Es ist toll zu sehen, mit welchem Engagement und Erfindergeist hier gearbeitet wurde.“ Über eine große Bandbreite an Klimaschutzmaßnahmen freute sich auch innogy-Kommunalbetreuer Hermann-Josef Jansen. Er versprach, den Preis auch 2017 auszuloben. „Die eingereichten Projekte haben wieder eine Fülle von Naturschutzund Klimamaßnahmen aufgezeigt und allesamt Vorbildcharakter, fasste Janssen zusammen.

Jahrespraktikum oder Ausbildungsplatz gesucht? Du bist:  kontaktstark, flexibel und weißt, was guter Service ist? Dann passt zu Dir der Beruf

Verkäufers/-in oder des/der Einzelhandelskaufmann/-frau des/der

2017 Jetzt schon für n! bewerbe

Neuer rt: Ausbildungssta 7 1 August 20

Das solltest Du mitbringen:  Freude am Kundenkontakt  Einfühlungsvermögen  Geduld  Flexibilität  Freude am Umgang mit Lebensmitteln  Angenehmes Auftreten  gepflegtes Äußeres  Gutes Ausdrucksvermögen  Bereitschaft, im Team zu arbeiten

Während der Ausbildung lernst Du:  Sämtliche Tätigkeiten des Einzelhandels kennen  Alles rund um die Ware – vom Einkauf, über Verkauf, bis hin zum Marketing  Alles über Beratung, Bedienung und den Umgang mit Kunden Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 35

Brinkerweg 1-3 | 49733 Haren | Mo.-Sa. 7-21 Uhr | Tel. 05932 7334765

BILDUNG

Studium erfolgreich abgeschlossen 10 Geprüfte Betriebswirte freuen sich über bestandene Prüfung

Absolvent des nebenberuflichen Studiums zum Geprüften Betriebswirt: 1. Marco Berentelg, Meppen 2. Guido Coßmann, Haren 3. Nicolai Gödde, Lingen 4. Michael Heppner, Lähden 5. Martin Klaas, Börger 6. Stefan Lammers, Rastdorf 7. Tobias Mäsker, Haren 8. Mario Müter, Haren 9. Josef Rammert, Renkenberge 10. Christian Sanders, Haselünne Absolventen, Handwerkskammerpräsident Peter Voss und Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Sven Ruschhaupt

Nach einem mehr als zweijährigen nebenberuflichen Studium haben 10 Absolventen das vom Bildungswerk des Meppener Handwerks e.V. durchgeführte Studium zum Geprüften Betriebswirt abgeschlossen. Seitens der Handwerkskammer überreichten Präsident Peter Voss und Hauptgeschäftsführer Sven Ruschhaupt in einer Feierstunde im Haus des Handwerks in Meppen die Abschlusszertifikate und gratulierten den Absolventen. Voss wies darauf hin, dass die Ausbildung zum Geprüften Betriebswirt die höchste Weiterbildungsstufe im Handwerk darstellt und nach dem Deutschen Qualifizierungsrahmens (DQR) mit dem Masterstudium gleichgestellt ist.

36 |

emsblick

Das Studium wurde nach einem bundesweit einheitlichen Rahmenlehrplan durchgeführt und baut auf die Meisterprüfung oder einer gleichwertigen Qualifizierung auf. Während die Prüfungsteile Unternehmensstrategie, Unternehmensführung und Personalmanagement jeweils mit einer schriftlichen Prüfung abschließen wird der Abschnitt Innovationsmanagement mit einer Projektarbeit zu einem aus der Praxis erarbeiteten betriebswirtschaftlichen Thema und eine Projektpräsentation abgeschlossen. Das Bildungswerk führte das Studium in Kooperation mit den Kreishandwerkerschaften Emsland Mitte-Süd sowie Aschendorf-Hümmling in Meppen durch. Geschäftsführer

– Januar/Februar 2017

Harald Hüsers bedankte sich bei allen Dozenten für das aufgebrachte Engagement, welches mit vielen arbeitsintensiven Wochenenden verbunden war. Matthias Hillmann, Vorsitzender des Bildungswerkes des Meppener Handwerks wies darauf hin, dass der Lehrgang erstmals nach dem neuen Rahmenlehrplan, der insbesondere auch eine Abschlussarbeit vorsieht, durchgeführt werden konnte. Hillmann bedankte sich darüber hinaus bei dem Prüfungsausschuss der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim, der sich aufgrund der Neustrukturierung des Lehrgangs mit den neunen Prüfungsrichtlinien befassen musste. Das Bildungswerk des Meppener Handwerks führt die Ausbildung zum Geprüften Betriebswirt regelmäßig durch. Ein neuer Lehrgang beginnt im Oktober 2017. Informationen und Fördermöglichkeiten erhalten Interessierte bei der Kreishandwerkerschaft unter Tel.: 05931/9807-0 oder www.bildungswerk-meppen.de

Jahresdienstversammlung der Freiwilligen Feuewehr in Rütenbrock

Der Zwergschwan überwintert im Emsland

Die Jahresdienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr ist regelmäßig Gelegenheit, Rückschau zu halten, Danke zu sagen und in gemütlicher Runde das Jahr aufzuarbeiten. Ortsbrandmeister Gerd Nyenhuis konnte zur diesjährigen letzten Dienstversammlung auch den Bürgermeister der Stadt Haren, Markus Honnigfort begrüßen. In seiner Begleitung nahmen Arnold Terborg als Ortsvorsteher, Kreistagsund Ratsmitglied sowie Andreas Nünemann, Ausschussvorsitzender Ordnung und Feuerwehr und Hannes Held aus dem Amt Ordnung und Bürgerservice an der Sitzung teil. Mit dabei war auch die Leiterin der Polizeistation Haren, Polizeihauptkommissarin Sylvia Schmälter. Aus dem Kreis der Feuerwehren konnte Nyenhuis Kreisbrandmeister Holger Dykhoff, Abschnittsleiter Josef Cordes, stellv.Stadtbrandmeister Hermann Wermes sowie die Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung der Ortsfeuerwehr Rütenbrock mit Pfarrer Klaus Willmann begrüßen. In seinem Tätigkeitsbericht konnte Ortsbrandmeister Nyenhuis von den erfolgreich abgelaufenen Einsätzen und Übungen berichten. Über die umfangreichen Aktivitäten der Jugendabteilung berichtete Jugendfeuerwehrbetreuer Hendrik Schomaker. Bürgermeister Markus Honnigfort sprach den Kameraden der Feuerwehr seinen Dank für das vielfältige Engagement für die Allgemeinheit aus. Man könne sich auch zukünftig auf die Unterstützung durch die Stadt verlassen, unter anderem mit der nötigen Ausstattung für die vielfältigen Aufgaben. Dem Dank des Bürgermeisters schlossen sich der Kreisbrandmeister Holger Dykhoff sowie der stellvertretende Stadtbrandmeister Hermann Wermes an. Eine besondere Ehrung wurde Heinz Hüser zuteil. Seine 60-jährige Mitgliedschaft, davon lange Jahre als Oberbrandmeister, wurde von Gerd Nyenhuis in einer mit viel Beifall bedachten Laudatio bedacht.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 37

Von den drei bei uns heimischen Schwanarten ist der Zwergschwan, wie schon der Name sagt, der Kleinste. Bei einer Länge von etwa 120cm bringt er 5-7,5kg auf die Waage. Die Flügelspannweite beträgt etwa 180cm. Während er vom Höckerschwan durch dessen deutlich sichtbaren namensgebenden schwarzen Nasenhöcker über dem orangeroten Schnabel leicht zu unterscheiden ist, ist der Unterschied zum Singschwan deutlich schwieriger auszumachen. Zwar besteht hier ein klarer Größenunterschied – der Singschwan wird bis zu 12kg schwer und hat eine Flügelspannweite von über 2m - , aber der fällt bei Beobachtungen in der Natur nur dann wirklich auf, wenn beide Arten nebeneinander stehen. Das beste Unterscheidungsmerkmal zwischen diesen beiden Arten ist die Form und Ausdehnung der gelben Wachsschnabelhaut am Ansatz des schwarzen Schnabels. Diese ist bei den Zwergschwänen zur Schnabelspitze hin abgerundet, während sie bei den Singschwänen spitz zuläuft. Da die Ausdehnung der Wachsschnabelhaut beim Zwergschwan geringer ist, erscheint bei ihm der Schnabel mehr schwarz und beim Singschwan mehr gelb. Die Jungtiere aller drei Arten sind im Gegensatz zu den weißen Alttieren bis ins zweite Lebensjahr hinein grau gefärbt. Der Zwergschwan brütet in Sibirien. Er wird im Alter von 3-4 Jahren geschlechtsreif, verpaart sich dann auch für sein ganzes Leben, schreitet aber erst mit 5 Jahren zur ersten Brut. In der zweiten Junihälfte werden in das am Boden in sumpfigem Gelände befindliche Nest 4-6 weiße Eier gelegt. Das Weibchen brütet einen Monat lang. Die Jungtiere sind wie alle Entenvögel Nestflüchter und werden von beiden Eltern betreut. Nach dem Flüggewerden bleiben sie noch das ganze Jahr bei den Eltern. Ihre Lebenserwartung beträgt etwa 20 Jahre. Das Emsland ist neben dem Eider-Treene-Sorge-Gebiet in Schleswig-Holstein das Hauptüberwinterungsgebiet der Zwergschwäne. Hier treffen sie Anfang November ein und fliegen im März wieder ab. Im Hahnenmoor bei Herzlake sind sie gut zu beobachten. Tagsüber kann man sie im gesamten Emsland auf den abgeernteten Feldern bei der Nahrungssuche sehen. Neben dem Kranich und Wildgänsen profitieren auch die Schwäne von dem überhand nehmendem Maisanbau. Zur Übernachtung suchen sie Flachgewässer auf, wo sie vor Feinden weitgehend geschützt sind.

Text und Foto: Erhard Nerger

VEREINSLEBEN

Neue Outfits für die U9-Junioren und die 1. Herren

Knapp 2.400 Euro für die Seenotretter

Gleich zweimal durften sich die Spieler und Verantwortliche des SV Erika-Altenberge zum Ende des Jahres freuen. Der Salon Mäsker und H&G Raumdesign spendeten neue Triktos und Präsentationsanzüge.

In einer gemeinsamen Aktion haben der Kunstkreis Haren und die Harener Malerin Marga Litmeyer zu Gunsten der Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) einen Betrag von knapp 2.400 Euro zusammengetragen. Diese Summe wurde jüngst der DGzRS als Spende übergeben.

Die Freude war groß: Mit einem neuen Satz Trikots starten die jungen Kicker ins neue Jahr. Die F2-Jugend des SV Erika-Altenberge wurde dank der großzügigen Spende von Friseurmeisterin Kerstin Wessels, Inhaberin des Salon Mäsker, mit neuen Trikots ausgestattet. Ebenfalls hat das Maler-Fachgeschäft H&G Raumdesign aus Haren den Seniorenbereich des SV Erika-Altenberge unterstützt. Die 1. Herrenmannschaft kann ab sofort einheitlich in neuen Trainingsanzügen zum Spiel fahren. Spieler, Trainer und Vorstandsmitglieder bedankten sich sehr herzlich und überreichten als Dankeschön jeweils eine kleine Überraschung. Mit den neuen Trikots und Anzügen möchten die Mannschaften erfolgreich in die Rückrunde starten.

Kontakt: Telefon: 05934/447 · Telefax: 05934/1266 E-mail: info@autohaus-fehrmann.com

38 |

emsblick

Über Wochen hatten Marga Litmeyer, unterstützt auch von Thomas Beermann, am Verkauf von insgesamt 65 Bildern gearbeitet. Beginnend mit der Eröffnung einer Ausstellung (der Emsblick berichtete) und folgend mit einer Versteigerungsaktion auf dem Kürbis- und Kartoffelmarkt gab es vielfältige Möglichkeiten, diese Aktion zu unterstützen. Der Heimatverein Haren sowie der Kunstkreis hatten die Aktion zudem unterstützt. Hans-Joachim Katenkamp, Leiter des Infozentrums der DGzRS in Niedersachsen, war gern nach Haren gekommen, um gemeinsam mit den örtlichen Betreuern des Vereins, Rudolf Koormann und Dieter Rößing, die Spende entgegenzunehmen. Sie dankten den Akteuren der Spendenaktion: Es ist längst nicht selbstverständlich, dass in der heutigen Zeit an die Arbeit der Seenotretter gedacht wird. Ums so mehr danken wir Ihnen für diese ‚ganz besondere Spende`, so Katenkamp.

Leistungen PKW:

 Unfallinstandsetzung

Leistungen Klein- und Gartengeräte:

 Verkauf von Top aufbereiteten Gebrauchtwagen

 Autoglas-Reparatur

 TÜV Nord und DEKRA Stützpunkt; HU/AU jeden Tag

 Karosseriearbeiten

 Verkauf und Wartung/Reparatur Aufsitz- und Schiebemäher z. B. der Marken STIGA und MTD  Verkauf und Wartung/Reparatur STIHL Gartengeräte

 Lackarbeiten

 Onboard-Diagnose

 Klimaservice

 Inspektionen aller Fabrikate nach Herstellerangaben

 Rußpartikelfilterreinigung  Reifenservice inkl. Reifeneinlagerung

 Führen der digitalen Servicehefte bei Mercedes und BMW

 Oldtimer Restauration

 Bremsenservice

– Januar/Februar 2017

 Werkstattersatzwagen  Hol- und Bringservice

Öffnungszeiten:

An- & Verkauf: · Sa. 08:00 –12:00 Uhr Mo.–Fr. 08:00 –17:00 Uhr ung sowie nach tel. Vereinbar Werkstatt: · Sa. 08:00 –12:00 Uhr Mo.–Fr. 08:00–17:00 Uhr

Zeit zum Innehalten und Danke sagen... ... das war das Motto der diesjährigen Adventsfeier, zu der das fünfköpfige Leitungsteam des Landfrauenvereins Haren am Dienstag, den 29. November 2016, in den Saal „Niehaus“ in Bersede eingeladen hatte. Diese Feier erinnerte gleichzeitig an 65 Jahre Landfrauenverein Haren.

Etwa 130 Frauen waren dieser Einladung gefolgt und genossen die schöne und gemütliche Atmosphäre, um sich auf die gerade begonnene Adventszeit einzustimmen. Mit einem herrlich geschmückten Christbaum, einem gemütlichen Ohrensessel, geheimnisvollen Wichteln mit Glöckchen, deren Bedeutung im Laufe des Abends noch geklärt wurde, und gebackenen Sternen als Weihnachtsgruß auf jedem Platz war der Raum stimmungsvoll adventlich geschmückt. Zur Einstimmung wurde das Lied „Es ist für uns eine Zeit angekommen“ gesungen. Nach der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Ingrid Kuhlmann-Tieck ließen sich die Harener Landfrauen zunächst einmal ein einfach und schnell zubereitetes und zudem leckeres Essen schmecken, welches die Vorstandsfrauen in Zusammenarbeit mit dem Team von der Gaststätte „Niehaus“ für die große Gesellschaft vorbereitet hatten. Punsch, Glühwein und selbstgebackene Kekse rundeten das Ganze ab. Das Thema „Zeit“ begleitete die Mitglieder des Landfrauenvereins Haren/Ems in den verschiedenen, vorgetragenen Geschichten und Gedichten durch den Abend. Natürlich gab es nicht nur Besinnliches, sondern es war auch immer wieder etwas zum Schmunzeln dabei. Dafür sorgten u.a. die amüsanten Einlagen der Theatergruppe „Knitter Wichter“

aus Erika/Altenberge. Luise Meutstege, ehemaliges Vorstandsmitglied, lenkte in altgewohnter, plattdeutscher Manier zurück in das Gründerjahr 1951. Zur weiteren Auflockerung wurden zwischen den Texten auch immer wieder traditionelle Adventslieder gesungen, begleitet von Annette Tieck und Angelika Wortelboer auf der Gitarre. Zum Abschluss bedankte sich Ingrid Kuhlmann-Tieck bei allen Akteurinnen mit einem kleinen Präsent und gab noch einen Hinweis auf die Adventsfeier der Seniorinnen im Dezember 2016 im Bauernhofcafe „Meutstege“ und auf die Jahreshauptversammlung am 17. Januar 2017 im Saal „Niehaus“ in Bersede, bei der die Frauenbeauftragte der Stadt Haren, Frau Annegret Schepers, zugegen sein und über ihre Tätigkeit berichten wird.

Senioren aus Haren besuchen die Teestadt Leer Mitglieder der Seniorenvertretung aus Haren erkundeten in Leer das Handelshaus Bünting.

In einer Betriebsführung wurde ihnen vermittelt, wie Tee eingekauft, gemischt und handelsüblich verpackt wird. Weiterhin bekamen die Senioren bei einer Rundfahrt mit einem Shuttle einen Einblick in die Logistik dieses Konzerns, zu dem mehrere große Supermarktketten gehören. Ein mit Dönkes gespickter Vortrag mit kleinen Videos vermittelte ihnen die Geschichte dieses Familienbetriebes. Nach Rundfahrt und Vortrag wurden Tee und frisch gebackener Kuchen serviert. Dabei konnten die Senioren die „Teezeremonie“ mit „Wölkchen“ zelebrieren. Ein Besuch im Teeshop rundete den Nachmittag ab. Die Seniorenvertretung Haren feiert am 7. Dezember ihr 25jähriges Jubiläum. In der Homepage www.senioren-haren.de gibt es weitere Eindrücke.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 39

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

JANUAR 2017

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. *Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.

1 So Cosmas-Apotheke 2 Mo Wesuweer Apotheke 3 Di

Sophien-Apotheke

4 Mi Apotheke am Rathaus 5 Do Bahnhof-Apotheke 6 Fr

Cosmas-Apotheke

7 Sa St. Vitus-Apotheke (Meppen) 8 So St. Vitus-Apotheke (Meppen) 9 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 10 Di

Wesuweer Apotheke

11 Mi Sophien-Apotheke 12 Do Apotheke am Rathaus 13 Fr

Paulus-Apotheke

14 Sa Cosmas-Apotheke 15 So Cosmas-Apotheke 16 Mo Apotheke in Erika-Altenberge* 17 Di

St. Vitus-Apotheke (Meppen)

18 Mi Wesuweer Apotheke 19 Do Sophien-Apotheke 20 Fr

Apotheke am Rathaus

21 Sa Paulus-Apotheke 22 So Paulus-Apotheke 23 Mo Wall-Apotheke im Kaufland 24 Di

Apotheke in Erika-Altenberge*

25 Mi St. Vitus-Apotheke (Meppen) 26 Do Wesuweer Apotheke 27 Fr

Sophien-Apotheke

28 Sa Apotheke am Rathaus 29 So Apotheke am Rathaus 30 Mo Brunnen-Apotheke*

Alle Angaben ohne Gewähr!

31 Di

Wall-Apotheke im Kaufland

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

Termine im Januar FR13

Grünkohlzeit nach Karte Hotel Hagen Heimatverein Altenberge Skat-, Doppelkopf- und Knobelabend, Heimathaus Altenberge, 19 Uhr

SA14

4. Revival Night Tribute bands von Phil Collins und Joe Cocker sowie die Kultband Black Lake, Mersmühle Haren, 19 Uhr Heimatverein Wesuwe Winterwanderung Gaststätte Moorkrug, 15 Uhr Handball TuS Haren gegen TuS Rotenburg, Halle Jahnstr. 2, 18 Uhr Heimatverein Altenberge Tannenbaumabholaktion „Jugendgruppe“, Heimathaus Altenberge

MI18

SA21

Handball TuS Haren gegen TV Langen, Halle Jahnstr. 2, 18 Uhr Heimatverein Wesuwe Kolpingtheater Haselünne „Leev nah Stünnenplan“ Heimathaus Wesuwe, 19:30 Uhr

MI25

Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr

DO26

Heimatverein Wesuwe Lesung der Linderbuchautorin Laura Mann Heimathaus Wesuwe, 10 Uhr

FR27

Heimatverein Wesuwe Kolpingtheater Haselünne „Leev nah Stünnenplan“ Heimathaus Wesuwe, 19:30 Uhr

Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr

SA28

FR20

SO29

Winterfest Schützenverein Neuer Tanzkurs für Jugendliche St. Hubertus Erika Hotel Hagen, 19 Uhr Saal Knevel, 20:00 Uhr

DRK- Blutspenden Maximilianschule Rütenbrock, 15:30 Uhr

40 |

emsblick

Heimatverein Wesuwe Kolpingtheater Haselünne „Leev nah Stünnenplan“ Heimathaus Wesuwe, 14:30 Uhr

– Januar/Februar 2017

Natürlich aber wirkungsvoll Heilen – Das Berufsbild des Heilpraktikers

Der Heilpraktiker Der Heilpraktiker, ohne die Beschränkung auf ein Teilgebiet, ist eine in Deutschland geschützte Berufsbezeichnung für Personen, die nach dem deutschen Heilpraktikergesetz von 1939 eine staatliche Erlaubnis besitzen, die Heilkunde auszuüben, ohne über eine ärztliche Approbation zu verfügen. In Deutschland arbeiten ca. 20.000 Heilpraktiker, die meisten davon in Teilzeitpraxen und nur relativ wenige, ca. 6.000, in Vollzeitpraxen. Voraussetzungen, um Heilpraktiker zu werden, sind neben einer erfolgreichen schriftlichen und mündlichen Prüfung beim Gesundheitsamt folgende Kriterien: · Vollendung des 25. Lebensjahres · Volks- oder Hauptschulabschluss · Vorlage eines aktuellen ärztlichen Gesundheitszeugnisses, dass die körperliche und geistige Eignung feststellt · Vorlage eines aktuellen polizeilichen Führungszeugnisses, dass die sittliche Eignung feststellt

Der Heilpraktiker übt seinen Beruf eigenverantwortlich aus, ihm steht so die uneingeschränkte Bandbreite aller therapeutischen und naturheilkundlichen Methoden zu Verfügung, wie z. B.: · Akupunktur/Ohrakupunktur · Homöopathie · Physiotherapeutische Interventionen · Bachblüten/Schüssler Salze · Phytotherapie · Psychotherapeutische Interventionen · Blutegeltherapie · Aromatherapie · Massagetechniken (z. B. Klangschalenmassage) Vom Arzt unterscheidet ihn, neben der fehlenden akademischen Ausbildung, dass seine Befugnisse durch Gesetze und Verordnungen gegenüber denen des Arztes eingeschränkt werden. So ist es nicht möglich, verschreibungspflichtige Medikamente zu verordnen oder Geburtshilfe zu betreiben oder gemäß Infektionsschutzgesetz bestimmte Infektionskrankheiten zu behandeln. Heilpraktikern ist ohne Einschränkungen die Ausübung der Psychotherapie und Physiotherapie gestattet. Personen mit nur beschränkter (sektoraler) Erlaubnis zur Heilkundeausübung ist die Ausübung der allgemeinen Heilkunde jedoch unter Strafandrohung verboten.

Heilpraktiker mit der Beschränkung auf Psychotherapie Als „Heilpraktiker für Psychotherapie“ erhält man nach erfolgreich bestandener Prüfung durch das Gesundheitsamt die Erlaubnis, im Bereich der therapeutischen Beratung, Coaching oder Psychotherapie tätig

DIE NORDDEUTSCHE HEILPRAKTIKERSCHULE IST EINE FORT- UND WEITERBILDUNGSSTÄTTE FÜR ANGEHENDE HEILPRAKTIKER UND ALLE NATURHEILKUNDLICH INTERESSIERTE

HEILPRAKTIKERAUSBILDUNG Wir bieten Ihnen verschiedene Ausbildungsmodule als Vorbereitung auf die Zulassung zum Heilpraktiker und Tierheilpraktiker an (Quereinstieg nach Absprache jederzeit möglich):

NEU – Tierheilpraktiker (12 Monate) 12 Wochenenden Kursbeginn: 04.–05. März 2017 | Sa 10:00–17:00 Uhr | So 10:00–15:00 Uhr Großer Heilpraktiker (Vormittagskurs 24 Monate) 1x wöchentlich montags und einen Samstag pro Monat (10:00–14:00 Uhr) Kursbeginn: 06. Februar 2017 | 09:00 –11:30 Uhr Großer Heilpraktiker (Abendkurs 24 Monate) 1x wöchentlich dienstags und einen Samstag pro Monat (10:00–14:00 Uhr) Kursbeginn: 07. Februar 2017 | 19:00 –21.30 Uhr Großer Heilpraktiker (Intensivkurs 12 Monate) 1x wöchentlich freitags und einen Samstag pro Monat (10:00 –14:00 Uhr) Kursbeginn: 01. September 2017 | 09:00 –11:30 Uhr Heilpraktiker für Psychotherapie (12 Monate) 1x wöchentlich donnerstags Kursbeginn: 02. März 2017 18:00 –21:30 Uhr weitere Fortbildungen und Informationen unter: Dr. Sandra Bölle, Christiane Jäger-Feistel Norddeutsche Heilpraktikerschule, Kirchstr. 12, 49733 Haren Tel.: 05932/7355324, www.norddeutsche-heilpraktikerschule.de

zu sein. So öffnet sich dem „Heilpraktiker für Psychotherapie“ ein breites Tätigkeitsfeld, das von der psychotherapeutischen Beratung und Betreuung von Menschen in Lebenskrisen sowie der Behandlung von psychischen Störungen reicht. Methoden, die dem „Heilpraktiker für Psychotherapie zur Verfügung stehen sind z.B.: Gesprächstherapie, Gestalttherapie, Verhaltenstherapie, Hypnosetherapie

Heilpraktiker mit der Beschränkung auf Physiotherapie Mit dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichtes vom 26.08.2009 können Physiotherapeuten die sog. sektorale Heilpraktikererlaubnis beschränkt für das Gebiet der Physiotherapie und deren Anwendungen erlangen. Hierzu müssen Sie sich einer - im Vergleich zum „Großen Heilpraktiker“ - eingeschränkten Kenntnisüberprüfung beim Ge-

Wir fre u e n u n s a uf Sie!

sundheitsamt unterziehen. Somit können Physiotherapeuten nach der erfolgreichen Prüfung selbstständig Befunde und Diagnosen aufstellen und Therapien durchführen, ohne auf die Verordnung durch den Arzt angewiesen zu sein. Die therapeutischen Möglichkeiten sind hier allerdings ausschließlich auf das Gebiet der Physiotherapie beschränkt. Ausdrücklich ausgenommen sind: Osteopathie, Fußreflexzonenmassage, Akupunktur, Ohrakupunktur Wer diese Methoden ausüben möchte, ist nach wie vor auf die Ausbildung zum Heilpraktiker ohne die Begrenzung auf ein Teilgebiet angewiesen. Voraussetzung für die eingeschränkte Heilerlaubnis ist eine abgeschlossene Ausbildung zum Physiotherapeuten und die Angliederung an eine niedergelassenen Praxis. Mehr Infos gibt es unter www.norddeutscheheilpraktikerschule.de

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 41

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

FEBRUAR 2017

1 Mi Apotheke in Erika-Altenberge* 2 Do St. Vitus-Apotheke (Meppen) 3 Fr

Wesuweer Apotheke

4 Sa Sophien-Apotheke 5 So Sophien-Apotheke 6 Mo Ems-Apotheke 7 Di

Brunnen-Apotheke*

8 Mi Wall-Apotheke im Kaufland 9 Do Apotheke in Erika-Altenberge* 10 Fr

St. Vitus-Apotheke (Meppen)

11 Sa Wesuweer Apotheke 12 So Wesuweer Apotheke 13 Mo St. Vitus-Apotheke (Lathen) 14 Di

Ems-Apotheke

15 Mi Brunnen-Apotheke* 16 Do Wall-Apotheke im Kaufland 17 Fr

Apotheke in Erika-Altenberge*

18 Sa Markt-Apotheke am Rathaus 19 So Markt-Apotheke am Rathaus 20 Mo Alte Stadt-Apotheke 21 Di

St. Vitus-Apotheke (Lathen)

22 Mi Ems-Apotheke 23 Do Brunnen-Apotheke* 24 Fr

Wall-Apotheke im Kaufland

25 Sa Apotheke in Erika-Altenberge* 26 So Apotheke in Erika-Altenberge* 27 Mo Paulus-Apotheke

Alle Angaben ohne Gewähr!

28 Di

Alte Stadt-Apotheke

Termine im Februar MI01

Beginn der Steakwochen Greive – Mein Hotel, um Reservierung wird gebeten DRK- Blutspenden Clemensschule Wesuwe, 16 Uhr Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr

DO02

DRK- Blutspenden Josefschule Tinnen 16:30 Uhr

SO05

Superbowl-Nacht mit American Food, Kocks-Geers

FR10

Heimatverein Altenberge Mitgliederversammlung, Heimathaus Altenberge, 19:30 Uhr

SA11

Rock Dinner Show, Hotel Hagen, um Vorbestellung wird gebeten Handball TuS Haren gegen TV 01 Bohmte, Halle Jahnstr. 2, 18 Uhr

42 |

emsblick

SO12

Heimatverein Wesuwe Tageswanderung auf den Ems-Hase-Hunte-Else-Weg Heimathaus Wesuwe, 8 Uhr

MI08

Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr

MI15

Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr

SA18

Heimatverein Altenberge Kleider- und Spielzeugbörse, Heimathaus Altenberge Heimatverein Wesuwe Heimatabend Heimathaus Wesuwe, 20 Uhr

SO19

Heimatverein Wesuwe Märchen für Familien, Heimathaus Wesuwe, 15 Uhr

MI22

Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr

– Januar/Februar 2017

DO23

SO26

Altweiberfastnacht (auch für Männer), Kocks-Geers

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN

MÄRZ 2017

Kinderkarneval Reithalle Altenberge, 15:00 Uhr

SA25

MO27

Apres Ski Boßelparty Hotel Hagen, 18 Uhr Große Prunksitzung des GCV Rütenbrock, Reithalle Altenberge, 19:11 Uhr

1 Mi St. Vitus-Apotheke (Lathen) 2 Do Ems-Apotheke 3 Fr

Rosenmontag, Kocks-Geers

Brunnen-Apotheke*

4 Sa Wall-Apotheke im Kaufland 5 So Wall-Apotheke im Kaufland 6 Mo Adler-Apotheke 7 Di

Bahnhof-Apotheke

8 Mi Alte Stadt-Apotheke 9 Do St. Vitus-Apotheke (Lathen) 10 Fr

Ems-Apotheke

Termine im März

11 Sa Brunnen-Apotheke*

MI01

19 So Ems-Apotheke

SA04

Handball TuS Haren gegen HSG Nordhorn e. V. II, Halle Jahnstr. 2, 18 Uhr

MI08

Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr Heimatverein Altenberge

13 Mo Apotheke am Schullendamm 14 Di

15 Mi Bahnhof-Apotheke 16 Do Alte Stadt-Apotheke 17 Fr

20 Mo Apotheke Gievert

APRES SKI Boßelparty Hotel Hagen, 18 Uhr

21 Di

Heimatverein Altenberge Plattdeutsche Theateraufführung, Heimathaus Altenberge, 19:30 Uhr

24 Fr

Apotheke am Schullendamm

22 Mi Adler-Apotheke 23 Do Bahnhof-Apotheke Alte Stadt-Apotheke

25 Sa St. Vitus-Apotheke (Lathen) 26 So St. Vitus-Apotheke (Lathen) 27 Mo Antonius-Apotheke 28 Di

SO12

Apotheke Gievert

29 Mi Apotheke am Schullendamm

Heimatverein Wesuwe Tageswanderung auf den Ems-Hase-Hunte-Else-Weg, Heimathaus Wesuwe, 8 Uhr Heimatverein Altenberge Plattdeutsche Theateraufführung, Heimathaus Altenberge, 19:30 Uhr

FR10

Heimatverein Altenberge Plattdeutsche Theateraufführung, Heimathaus Altenberge, 19:30 Uhr

emsblick

St. Vitus-Apotheke (Lathen)

18 Sa Ems-Apotheke

SA11

Januar/Februar 2017 –

Adler-Apotheke

| 43

30 Do Adler-Apotheke 31 Fr

Bahnhof-Apotheke

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934-1444 Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770

Alle Angaben ohne Gewähr!

Laufen mit dem Lauftreff Hallenbad Haren, 18:30 Uhr

12 So Brunnen-Apotheke*

WIRTSCHAFT

Spannendes Ganztagsangebot „Abenteuer Landwirtschaft“

t So geh ! Urlaub

Lange Straße 89, 49733 Haren (Ems), Tel. 0 59 32/ 7 11 77, Fax 7 11 76

email: info@reisecenter-haren.de, www.tui-reisecenter.de/haren1

Frühlingserwachen bei

DEKO

Hopster Wesuweer Str. 2 49733 Haren/Ems

Tel.: 05932 / 732085 www.floristik-hopster.de

Mit den technisch perfekten Kaffeevollautomaten von N I V O N A können Sie Ihren Lieblingskaffee immer wieder neu und lustvoll entdecken.

Altharen. In diesem Schulhalbjahr findet an der Georgschule in Haren erstmalig die Landwirtschafts-AG statt. Die vom Landvolk Emsland organisierte Arbeitsgemeinschaft bietet derzeit 13 Schülerinnen und Schülern jede Menge Wissenswertes rund um das Thema Landwirtschaft. Das Konzept sieht beispielsweise zu den Themen Schwein, Kuh und Getreide je eine Stunde Theorie, eine Stunde Kochen und einen Betriebsbesuch vor. Das besondere „Abenteuer“ ist für viele Kinder der Besuch auf einem der Bauernhöfe, wie bei der Landwirtsfamilie Heinz Mäsker in Husberg. Hier war neben den Kälbern und Kühen die Milchzapfsäule eine Attraktion. Frisch vom Hof wurde die Milch probiert. Ebenso spannend war es bei den Landwirten Ute und Werner Büter. Alles vom Huhn bis hin zum Bio-Ei konnte hier erfragt werden. Für Hermann Koop, der die Kinder als pädagogischer Mitarbeiter begleitet, ist es wichtig, den Weg der Lebensmittel nahe zu bringen. Nur so kann ein Verständnis für Ernährung und Gesundheit hergestellt werden. Der Versuch, selbst Getreide anzubauen, stellte sich als Herausforderung dar. Viel Zeit und Pflege ist hier notwendig. Lobenswert ist auch die Beteiligung der Eltern, die die Kinder zu den Betriebsbesuchen fahren. Spannend ist auch der theoretische Teil. Hier vermitteln die Landwirte Claudia Hagen-Brüning und Werner Büter mit Filmen und Experimenten ihr Wissen. Viel Spaß macht es den Kindern auch, mit Ute Büter, Heike Meutstege und Andrea Santen zu kochen und zu backen. So standen Kartoffelpfannkuchen, Milchshake, Pudding und Hühnersuppe auf dem Speiseplan.

Lassen Sie sich von uns beraten! Boschstraße 22 - 49733 Haren (Ems) Tel.: 05932 73 99 70 info@elektro-jansen.de

BU: Lernen die Landwirtschaft in allen Facetten kennen: Kinder der Georgschule Haren mit Hermann Koop (hinten links) und Werner Büter (hinten rechts). Foto: Georgschule

44 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Röchling-Jubilare in Haren geehrt Erneut hat das Harener Unternehmen Röchling in einer Feierstunde im Restaurant Hagen zahlreiche Mitarbeiter für ihre langjährige Betriebszugehörigkeit geehrt: Drei Mitarbeiter sind seit 25 Jahren im Unternehmen tätig, vier Kollegen sind seit 40 Jahren bei dem landläufig auch AGO genannten Unternehmen aktiv, ein Mitarbeiter kommt auf stolze 50 Jahre Firmenengagement.

Obere Reihe von links: Hans B. Möhlenkamp, Personalleiter, Rüdiger Keinberger, Geschäftsführer, Dr. Joachim Brunswicker, Geschäftsführer, Heinz Knue, Betriebsratsvorsitzender, Oliver Esders, Betriebsrat Untere Reihe von links: Helmut Landwehr, Hermann Fischer, Hermann Kramer, Angelika Wortelboer, Uwe Kassens, Hans Niemeyer und Bernhard Hempen

Geschäftsführer Dr. Joachim Brunswicker dankte allen für ihren langjährigen Einsatz und die große Treue zum Unternehmen. Gemeinsam mit dem Betriebsratsvorsitzenden Heinz Knue und Personalleiter Hans B. Möhlenkamp überreichte er den verdienten Mitarbeitern Ehrenurkunden und Ehrennadeln. Für sein 50-jähriges Firmenjubiläum, also fast mehr als ein ganzes Arbeitsleben, erhielt Hans Niemeyer besondere Anerkennung. Niemeyer fing 1966 bei Röchling an und schrieb

Ihr kompetenter Partner für: • • • •

so ein halbes Jahrhundert RöchlingGeschichte mit. Für dieses besondere Jubiläum nahm er zahlreiche Glückwünsche entgegen. Mit Helmut Landwehr, Hermann Kramer, Hermann Fischer und Bernhard Hempen stellen vier weitere Mitarbeiter seit 40 Jahren ihre Arbeitskraft in den Dienst des Unternehmens. Für ihre 25-jährige Betriebszugehörigkeit wurden Angelika Wortelboer, Uwe Kassens und Günter Vahle ausgezeichnet.

Dieselstraße 1b 49716 Meppen Tel. 05931/882289-0 Zelte Planen Flexiwände Sonnensegel

• • • •

Besuch des Klosters Thuine Zu einem Besuch des Klosters Thuine hatte die in Haren tätige Schwester Maria Elisabeth im Rahmen des Projektes „Alt-für-Jung-Patenschaften“ des Seniorenstützpunktes Emsland eingeladen.

Über 30 Erwachsene und Kinder, darunter Flüchtlingsfamilien und ihre deutschen Paten, nutzten die Gelegenheit für einen Blick hinter die Klostermauern und ließen sich das Ordensleben und den Alltag der dort ansässigen Franziskanerinnen vom heiligen Märtyrer Georg zu Thuine erklären.

info@planeundgut.de www.planeundgut.de

Reparaturarbeiten PE-Gewebeplanen Abdeckhauben nach Maß Reiniger & Imprägniermittel

• Konfektionszubehör • Bootsbeplanungen • LKW- und Anhängerbeplanung in allen Größen

• Netze für Anhänger und Container • Sonderanfertigungen

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 45

Harenerlesen

BUCHEMPFEHLUNGEN VON DER GIRAFFE

T R O P SUP OCAL L R U O Y R E L A E D

Klaus-Peter Wolf

Martin Suter

Ostrfriesentod (11. Fall!)

Elefant

Schlimmer hätte es nicht kommen können: Ann Kathrin Klaasens Twingo war geblitzt worden, aber zu einer Zeit und an einem Ort, an dem sie nicht gewesen sein konnte. Definitiv nicht gewesen war. Dann der noch größere Schock: Sie soll eine Frau erschossen haben. Mit ihrer eigenen Dienstwaffe. Die Beweise gegen Ann Kathrin sind erdrückend. Jemand hat sich ihrer Identität bemächtigt. Jemand verübt in ihrem Namen Straftaten. Jemand will sie vernichten.

Ein Wesen, das die Menschen verzaubert: ein kleiner rosaroter Elefant, der in der Dunkelheit leuchtet. Plötzlich ist er da, in der Höhle des Obdachlosen Schoch, der dort seinen Schlafplatz hat. Wie das seltsame Geschöpf entstanden ist und woher es kommt, weiß nur einer: der Genforscher Roux. Er möchte daraus eine weltweite Sensation machen. Allerdings wurde es ihm entwendet. Denn der burmesische Elefantenflüsterer Kaung, der die Geburt des Tiers begleitet hat, ist der Meinung, etwas so Besonderes müsse versteckt und beschützt werden.

erscheint am 16. Februar 2017 10,99 E

Paul Auster

24,00 E

Marie Lu

4321

Young Elites

29,95 E

‚4 3 2 1‘ ist ein faszinierendes Gedankenspiel und ein Höhepunkt in Austers Schaffen. Seine großen Themen, das Streben nach Glück, die Rolle des Zufalls, Politik und Zeitgeschichte von Hiroshima bis Vietnam – alle sind hier versammelt und verdichtet in den hoffnungsvollen Lebenswegen eines jungen Mannes, der sein Glück in der Welt zu finden sucht. Buchhändlerin Monika Kremer ist grosser Paul Auster Fan und erklärte kurzerhand den Januar zusammen mit einer befreundeten Buchhändler-Kollegin zum Paul-Auster-Monat! *hihi*

18,95 E

Das neue Buch der Jugendbuchautorin Marie Lu (Legend!) Über Nacht verfärbten sich Adelinas wunderschöne schwarze Haare plötzlich silbern. Seit sie das mysteriöse Blutfieber überlebte, ist die Tochter eines reichen Kaufmanns gezeichnet und von der Gesellschaft verstoßen. Aber die Krankheit hat ihr nicht nur eine strahlende Zukunft genommen, sondern auch übernatürliche Kräfte verliehen. Und Adelina ist nicht die Einzige. Die Gemeinschaft der Dolche wird vom König gejagt und gefürchtet, denn mit ihren unerklärlichen Fähigkeiten sind sie imstande, ihn vom Thron zu stürzen. Doch dazu benötigen sie Adelinas Hilfe ...

Nora Roberts

Sternenfunken (Sternen-Trilogie 2) 9,99 E

Die schöne Annika hat eine ganz besondere Verbindung zum Meer, von dort stammt sie, und dorthin muss sie wieder zurückkehren. Doch vorher hat sie noch einen Auftrag: Zusammen mit fünf anderen Auserwählten muss sie auf die Insel Capri reisen, um ein wichtiges Kleinod vor einem gefährlichen Gegenspieler zu retten. Die abenteuerliche Suche und eine Gefangenschaft bringen Annika dem attraktiven aber geheimnisvollen Sawyer näher. Ihre Zuneigung lässt sich nicht lange verleugnen, doch ihrer Liebe stehen Zweifel und Tabus im Wege. Werden die beiden der Gefahr trotzen und ihre Beziehung retten können?

46 |

emsblick

– Januar/Februar 2017

Bundesweiter Vorlesetag begeistert Kinder Der bundesweite Vorlesetag wurde an der Maximilian-Grundschule Rütenbrock auf besondere Art und Weise begangen: Mit dem Lied: „Unsre Schule ist bewegt” begrüßten alle Schüler gemeinsam in der Pausenhalle die Gäste. Für die vier Jahrgangsstufen konnten – wie alljährlich – vier in der Öffentlichkeit bekannte und geschätzte Vorleser gefunden werden:

Die Klasse 1 ließ sich verzaubern durch das von Norbert Pak, dem ehemaligen Schulleiter der Marienschule Erika-Altenberge, vorgelesene Buch „Das Märchen von dem guten Kartoffelkönig“, geschrieben nach einem alten Volksmärchen. Selbstverständlich konnten sich die Kinder den Kartoffelkönig auch anschauen und auch selbst einen Kartoffelkönig gestalten. Anschließend erhielt jedes einzelne Kind die Geschichte mit nach Hause. Frau Regierungsschuldirektorin Karen Mull – „der Oberboss unserer Schule“, hieß es bei der Vorstellung der Gäste für die Schulkinder. Sie ließ es sich nicht nehmen, die Zweitklässler auf spannende Art und Weise aus dem Buch „Snöfried aus dem Wiesental“ von Andreas H. Schmachtl vorzulesen – eine Geschichte über die unglaublichen Abenteuer Snöfrieds auf einer gefährlichen Reise. Denn… „Ein Königreich samt Prinzessin befreit sich schließlich nicht von allein!“ Doris Hölscher, langjährige ehemalige 2. Schulelternratsvorsitzende der Maximilianschule, erklärte sich gern bereit, die Drittklässler mit dem Buch „Die 7 magischen Klabauterknoten“ von Jan von der Bank & Lena Winkel zu überraschen. Die

Geschichte handelt vom Größerwerden, von Zutrauen und Mut – und von der großen Freiheit, wenn alle Prüfungen geschafft sind. Oft steht die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann hinter einem Rednerpult. In einem Festzelt, einem Kongresszentrum oder im Plenarsaal des Deutschen Bundestages. Jetzt las die Politikerin vor 29 Viertklässlern aus dem Buch „Funklerwald“ von Stefanie Taschinski, einem Buch über Freundschaft, Vorurteile und die Angst vor Veränderung. Die Bücher für den Vorlesetag waren bewusst ausgesucht: „Wir fanden, dass diese Bücher nicht nur spannend sind, sondern auch wichtige Werte vermitteln“, erklärt Schulleiterin Hildegard Brinker. „Wir legen gemeinsam in unserer alltäglichen Arbeit sehr viel Wert darauf, die Sprachkompetenz unserer Kinder zu schärfen und zu fördern. Heute ist ein wirklich bewegender Schultag im Schulleben der Maximilianschule Rütenbrock, weil wir hier – und an vielen anderen Stellen – unser Schulmotto „Gemeinsam wachsen“ mit Leben füllen.“ Natürlich war auch der im letzten Jahr neu gegründete Förderverein der Maximilianschule Rütenbrock anlässlich eines so

wichtigen Ereignisses tätig: Abgerundet wurde der Tag durch leckeren selbstgebackenen Kuchen, den der Förderverein verteilte. Für die Vorleser bereitete das Kollegium ein herzhaftes Frühstück vor, an dem Gitta Conneman aus Zeitgründen nicht mehr teilnehme konnte. Sie hatte in Jemgum noch einen Vorlesetermin wahrzunehmen. Spontan gab ihr die Schule ein MAXILunchpaket mit auf den Weg. Die Rückmeldung aus dem Wahlkreisbüro lautete: „Das Lunchpaket war einsame Spitze und war bereits auf der Fahrt nach Jemgum vollständig verzehrt.“ Der bundesweite Vorlesetag wird von der Zeitung „die Zeit“, der Stiftung Lesen und der Deutsche Bahn Stiftung initiiert. Schon seit 2004 besuchen an diesem Tag Erwachsene Kindergärten und Schulen und lesen Kindern vor. „Lesen ist für Teilhabe unerlässlich. Wer nicht liest, kann die Welt nicht verstehen“, so Connemann über ihr Engagement. „Kinder haben Phantasie und entdecken die Welt – dabei helfen ihnen auch Bücher. Sie zu begeistern ist nicht schwer, aber unendlich wichtig.“

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 47

LEBEN

Lebensräume schützen und bewahren

Spontankonzert und Budenzauber

Martinus-Oberschule Haren gestaltet Umweltprojekt in Kooperation mit der Bingo- Umweltstiftung

Der Initiativkreis für Behindertenarbeit Haren feiert die alljährliche Weihnachtsfeier mit tatkräftiger Unterstützung der Martinus-Oberschule Haren.

Unter dem Motto „Lebensräume schützen und bewahren“ gestaltete die Klassenlehrerin der Klasse 8c der Martinus-Oberschule Haren, Ursula Schmitt- Senger, in Kooperation mit der Tischlerei Wessels und Alubau und dem Heimatverein Haren eine Projektwoche, die durch die Umweltstiftung Bingo unterstützt und gefördert wurde. Das Natur-Netz Niedersachsen e.V. veranstaltet in diesem Jahr zum vierten Mal in Folge die Naturschutzwoche für Kinder. Dadurch können landesweit möglichst viele Kinder und Jugendliche durch vielfältige Projekte und Workshops mit Natur- und Umweltschutzthemen in Kontakt kommen und sich aktiv engagieren. Auch die Harener Schüler engagierten sich innerhalb dieser Naturschutzwoche für Lebensräume in ihrer Umgebung. So lernten sie im Rahmen dieser Projekttage viele verschiedene heimische Vogelarten kennen und entdeckten ihre Vielfalt, besonders auch im Hinblick auf unterschiedliche Ansprüche an deren Lebensraum. Darüber hinaus erhielten die Schüler einen Einblick in die Welt der Kräuter. Einheimische Kräuterarten wurden erkundet und unter anderem deren vielfältige Einsatzmöglichkeiten in der Küche sowie zu heilenden Zwecken in kurzen Vorträgen vorgestellt. Der praktische Teil der Projektwoche startete in Kooperation mit der Tischlerei Wessels und Alubau. Mitarbeiter der Firma bauten ge-

48 |

emsblick

meinsam mit der Lerngruppe im Werkraum der Schule Nistkästen. Zwei ehemalige Schüler, Timo Neehoff, Auszubildender im zweiten Ausbildungsjahr und Leonhard Hanfeld, zurzeit Praktikant bei der Firma Wessels, leiteten die Schüler der Klasse fachkundig an. Die Nistkästen wurden mit umweltfreundlichen Farben gestrichen und gestaltet. So entstanden 14 Nistkästen, die auf dem Gelände des Heimatvereins Haren einen passenden Platz fanden. Am Nachmittag führte Frau Schmitt-Senger ihre Lerngruppe in den Kräutergarten am Müllerhaus des Geländes. Alle Schüler wurden mit Gartengeräten ausgestattet und lernten auf praxisbezogene Art und Weise nicht nur den Kräutergarten, sondern auch die Arbeit in einem solchen kennen. „Das macht ja sogar Spaß“, hörte man von verschiedenen Schülern, die mit viel Elan und trotz unschöner Wetterlage, die Arbeit in Angriff nahmen. Es wurden auch Kräuter probiert, wobei sich die Schüler zum Teil über den sehr intensiven Geschmack verwundert zeigten. Der sehr individuelle Geruch der Kapuzinerkresse begleitete sie den ganzen Nachmittag über. Die Pfefferminze wurde von beinahe allen Schülern erkannt. Die Schulleiterin der MartinusOberschule, Frau Albers-Stahl, bedankte sich bei der Projektleiterin, Frau Schmitt-Senger, den Schülern und bei den Kooperationspartnern im Rahmen dieses Projektes, der Tischlerei Wessels und dem Heimatverein Haren, ohne deren Unterstützung diese gelungene Aktionswoche nicht zustande gekommen wäre.

– Januar/Februar 2017

Am 4. Adventsonntag feierte der Initiativkreis für Behindertenarbeit Haren im Saal Witte in Haren seine große alljährliche Weihnachtsfeier. In diesem Jahr wurden sie von etlichen Schülerinnen und Schülern der Martinus- Oberschule Haren und ihren Lehrerinnen Frau Feldker, Frau Gebben und Frau Schmitt- Senger tatkräftig unterstützt. Wochen vorher begannen sie mit Bastelarbeiten, die auf dem im Saal aufgebauten Budenzauber verkauft wurden. Ebenfalls wurden von den Betreuern des Inikreises viele interessante Artikel erstellt. Ein Jahr lang wurde genäht und gehäkelt, gebastelt und gebacken, um ein vielfältiges Angebot für den Verkauf zu erhalten. Die Schüler des Profils Gesundheit und Soziales versorgten alle Gäste mit Getränken und halfen beim Auftragen des leckeren Essens. Der erste Vorsitzende des Inikreises, Heiner zum Hebel, begrüßte alle Gäste des Vereins, Menschen mit Behinderungen und ihre Angehörigen. Insbesondere begrüßte er auch Pastor Bültel, der im Anschluss die Feier mit einer besinnlichen Andacht eröffnete. Musikalisch unterstützt wurde der Abend durch den Schulchor der Martinus- Oberschule Haren unter der Leitung von Herrn Kemme. Die weihnachtliche Musik des Chores und das Flackern der vielen Kerzenlichter an den Verkaufsständen und den Tischen sorgten für eine weihnachtliche Atmosphäre. Ein Highlight dieser Feier war ein Spontankonzert. Jeder Gast der Feier, egal ob Betreuer oder zu Betreuende, Angehörige und Schüler, war eingeladen, daran teilzunehmen. Instrumente wurden verteilt und mit viel Elan und kräftigen Stimmen wurde die Weihnachtsbäckerei von Rolf Zuckowski angestimmt. Natürlich hatte der Nikolaus auch den Weg in den Saal Witte gefunden, begleitet von seinem Kollegen Knecht Ruprecht und den zwei Engeln Greta und Andrea. Der Nikolaus hatte tatsächlich daran gedacht, für jeden zu Betreuenden ein Geschenk dabei zu haben. Wie er das aber auch immer wieder anstellt. Es war eine tolle Feier mit vielen Emotionen.

Haren hat neue Schiedspersonen Hermann Mecklenborg gibt Amt nach 20 Jahren ab

Teilnehmer der Verpflichtung (v.l.): Bürgermeister Markus Honnigfort, Fachbereichsleiter Hannes Held, Hermann Mecklenborg, Anette Schneckenberger, Ewald Janssen (Stadtverwaltung), Rita Wallmann und Marko Wittstruck sowie Erster Stadtrat Dieter Sturm.

Mit der Verpflichtung durch die Direktorin des Amtsgerichts Meppen, Anette Schneckenberger, wurden Rita Wallmann und Marko Wittstruck für zunächst fünf Jahre zu neuen Schiedspersonen für die Stadt Haren (Ems) bestellt. Vorausgegangen war ein entsprechender Beschluss des Stadtrates. Gleichzeitig schied Hermann Mecklenborg nach 20 Jahren aus diesem Amt aus. Schneckenberger hob zu Beginn der Feierstunde im Beisein von Bürgermeister Markus Honnigfort die besondere Bedeutung des Schiedsamtes heraus. „Schiedspersonen tragen maßgeblich zum sozialen Frieden in einer Gemeinde bei.“ Während ein Gerichtsverfahren häufig mit einem Urteil und damit zwangsläufig mit „Gewinnern“ und „Verlierern“ enden würde, könne eine außergerichtliche Einigung dazu beitragen, dass die Streitparteien auch künftig miteinander auskommen könnten. Die

vereinbarte Lösung könne schriftlich festgehalten werden und sei wie ein Urteil vollstreckbar, so Schneckenberger. Häufig würde es sich dabei um Nachbarschaftsstreitigkeiten oder kleinere Strafsachen handeln, für die aus Sicht der Staatsanwaltschaft kein öffentliches Interesse an der Strafverfolgung bestehe. Die Schiedspersonen leben und wohnen in der Gemeinde des Schiedsamts und kennen oft die menschlichen Hintergründe eines Streits und haben daher nicht selten bessere Vorschläge für dessen Beilegung, als dies ein Gericht mit seinen prozessualen Mitteln leisten könnte. Ein Schiedsverfahren sei zudem kostengünstiger und unbürokratischer. Die Schiedspersonen können über den Fachbereich Ordnung und Bürgerservice der Stadtverwaltung hinzugebeten werden. Sie sind zur Verschwiegenheit und zur unparteiischen Amtsausübung verpflichtet.

Besuch vom Nikolaus Frauen des Internationalen Frauentreffs feiern gemeinsam Advent

Rund 100 Frauen und Kinder des Internationalen Frauentreffs Haren feierten im evangelischen Gemeindehaus an der Werftstraße ihre diesjährige Adventsfeier. Nach deutscher Tradition gab es selbstgebackene Kuchen, es wurden Gedichte und Weihnachtsgeschichten vorgetragen und Lieder gesungen. Besonderes Highlight war ein Weihnachtstanz philippinischer Frauen, den diese stilsicher mit Nikolauskostümen vorführten. Bei so viel guter Stimmung verwunderte es nicht, dass auch der Nikolaus kurz vorbeischaute und kleine Gaben an die Kinder verteilte.

Jetzt online! anmelden

Neues Programmheft ab 9. Januar!

Gesellschaft & Umwelt Kultur & Kreativität Fitness & Gesundheit Pädagogik & Psychologie Sprachen & Integration Grundbildung & Schule Computer & Medien Bildung für den Beruf vhs für Ihr Unternehmen

Info und Anmeldung unter Telefon 05931 9373-0 Internet unter www.vhs-meppen.de Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 49

STADTGESPRÄCH

Spende für die Ferienbetreuung der Grundschulkinder

Stirbt Plattdeutsch wirklich aus?

Ehemalige Schülerfirma „MaFi“ besucht das Frauen- und Mütterzentrum Haren

Umfrageergebnisse des INS für das Emsland wurden in Berlin vorgestellt.

Von Schülern für Schüler: Die Schüler von der ehemaligen Schülerfirma „MaFi“ der Martinischule Haren und Ingrid Kloppe haben das Frauenund Mütterzentrum besucht. Als Geschenk brachten sie eine Spende in Höhe von 600 Euro mit. Davon möchte die „Mütze“ Spiele für die Ferienbetreuung der Grundschulkinder anschaffen. Mit der Schülerfirma „MaFi“ gründeten im Februar 2009 Schüler der Martinischule Haren für eine befristete Laufzeit ein Unternehmen. Die Grundlage bildete ein Vertrag zwischen dem damaligen Schulleiter Lorenz Gülker und Ingrid Kloppe. Die Firma wurde gut angenommen. Mit dem Eintritt in den Ruhestand von Ingrid Kloppe wurde sie aufgelöst. Nach Rücksprache haben die Schüler dann beschlossen, die überschüssigen Einnahmen in Höhe von 600 Euro dem Frauen- und Mütterzentrum Haren zu spenden. Firma „MaFi“ - das waren 14 Schüler aus dem neunten Jahrgang, die in der Woche an vier Stunden - zwei

50 |

emsblick

Stunden am Vormittag und zwei in einer Arbeitsgemeinschaft am Nachmittag - lernten, eine Firma selbständig zu führen. Hierbei bekamen sie erste Einblicke in das Berufsleben. Schließlich flossen in ihre Schülerfirma verschiedene Unterrichtsfächer auf unterschiedlicher Art und Weise ein - Hauswirtschaft, Deutsch, Informationstechnik und Mathematik. Zu den Aufgaben der Schülerfirma „MaFi“ gehörten die Planung, Buchführung (EDV) und der Einkauf von Lebensmitteln, die an die Schüler verkauft wurden. Auch Veranstaltungen wie Schülerfeste und die Harener Informationsbörse zur Berufsfindung sind von der Schülerfirma begleitet worden. „Im Vormittagsunterricht sind dann tolle Ideen umgesetzt worden, wie Marmelade, Plätzchen und frisch belegte Brötchen“, berichtet Ingrid Kloppe. Im Schnitt seien an einem Freitag rund 200 belegte Brötchen an die Mitschüler verkauft worden.

– Januar/Februar 2017

Wie stark ist Plattdüütsch in Norddeutschland noch verankert? Wer nutzt welche kulturellen plattdeutschen Angebote? Sprechen wieder mehr junge Menschen ihre Regionalsprache? Diesen und weiteren Fragen ist das Institut für niederdeutsche Sprache (INS) aus Bremen in Kooperation mit dem Institut für Deutsche Sprache (Mannheim) in einer Umfrage nachgegangen. Dazu wurden im Juni über 1.600 Menschen aus ganz Norddeutschland telefonisch befragt. Demnach können knapp 51,9 % der Emsländer das Plattdeutsche gut bis sehr gut verstehen. Selber „Platt proaten“ kann immerhin noch knapp jeder dritte Emsländer. Der Geschäftsführer des INS, Reinhard Goltz, kommentiert diese Zahlen: „Im Nordwesten ist Platt noch sehr gut verankert. Im südlichen Niedersachsen oder in SachsenAnhalt etwa beherrschen nicht einmal mehr 10 % die Regionalsprache.“ Die repräsentative „Umfrage zum Stand des Niederdeutschen“ wurde vom Bund mit gut 60.000 Euro unterstützt. Denn auch auf Bundesebene wird die Entwicklung der Regionalsprachen genauestens beobachtet. „Plattdeutsch ist nicht nur eine Sprache, sondern ein großer Teil unserer Identität. Um Plattdüütsch in Zukunft erhalten zu können, brauchen wir diese Umfrage. Diese zeigt uns nämlich auch, welches Image die Sprache in der Bevölkerung hat. Eine Sprache wird nur überleben, wenn sie innerhalb der Bevölkerung auch akzeptiert wird“, so die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann. Die Bedrohung des Plattdeutschen ist den Menschen durchaus bewusst. Nur so ist zu erklären, dass sich über zwei Drittel aller Norddeutschen dafür aussprechen, dass mehr für das Plattdeutsche getan werden sollte. Insgesamt wurden 1.632 Personen aus den folgenden Bundesländern befragt: Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Schleswig-Holstein sowie (die nördlichen Regionen von) Brandenburg, Nordrhein-Westfalen und Sachsen-Anhalt. Hoffnung für die Zukunft des Plattdeutschen gibt ein Vergleich mit der letzten Umfrage aus dem Jahr 2007: Die Sprecherzahlen sind nämlich nicht rückläufig, sondern sogar leicht angestiegen.

SitzenBleiben im Rathaus „SitzenBleiben“ lautet der Titel der Gemeinschaftsausstellung, die der Harener Kunstkreises im Foyer des Rathauses zeigt. Noch bis zum 28. Februar sind die Werke von 28 engagierten Künstlern zu sehen. Bürgermeister Markus Honnigfort definierte die verschiedenen Assoziationen, die es zu den beiden Begriffen gebe. Sowohl einzeln als auch in der Wortverbindung könne „Sitzen“ und „Bleiben“ höchst unterschiedliche Bedeutung haben und vielfältige Erinnerungen hevorrufen. So individuell wie die Auslegung des Begriffes sind auch die Werke der beteiligten 28 Künstler, die den Sektoren Bildhauerei, Skulpturen, Terrakotta, Objektkunst, Malerei und Fotokunst zuzuordnen sind. Auch Karla Schmidt, Vorsitzende des Harener Kunstkrei-

ses, betonte die breite Bedeutung des Themas und das daraus sich ergebende Potential. Laudatorin Rita Wallmann lobte das vielfältige und langjährige Schaffen der rund 60 aktiven Künstler im Verein. Es sei „eine stramme Leistung“, seit so vielen Jahren ständig und wieder neue und vielfältige Kunst zu produzieren. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Harener Rathauses zu besichtigen und wird bis zum 28. Februar gezeigt.

Januar/Februar 2017 –

emsblick

| 51

Lieber eine Sandburg bauen, als über steigende Zinsen nachdenken. Sichern Sie sich jetzt mit LBS-Bausparen die günstigen Zinsen für morgen.

100 % zinssicher

ins eigene Zuhause

Ein starkes Team, wenn es um Ihre Finanzierung oder Immobilie geht! LBS-Bezirksleiter Heinz-Hermann Arens Finanzierung Zinssicherung Staatliche Förderung

www.lbs-meppen.de

LBS-Bezirksleiter Hubert Bruns

Finanzierung Zinssicherung Staatliche Förderung

LBS-Immobilienberater Karsten Bookschulte Immobilienverkauf Immobilienvermietung Marktpreis-Einschätzung

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

LBS-Beratungszentrum Nicolaus-Augustin-Straße 6 49716 Meppen Telefon 05931 9782-0