Xetra line

Page 1


Dalla Natura alla Bellezza Il trucco per molte donne è un’abitudine quotidiana, un modo raffinato di proporsi al prossimo, curate e femminili, sempre al meglio. Truccarsi quindi non per sembrare diverse, ma per far risaltare il proprio fascino più autentico. Partendo da queste esigenze, sentite da un sempre più folto pubblico, la nostra Ditta ha messo a punto una vasta collezione di cosmetici, dai riflessi smaglianti e dalla impalpabile leggerezza, che permettono un trucco impeccabile, ma anche lieve e quasi trasparente. Un maquillage freschissimo e facile da realizzare.

Artex ha dato molta importanza alla ricerca dermatologica, puntando sulla creazione di prodotti che, oltre a truccare, idratano e proteggono la pelle dalle aggressioni esterne. Abbiamo curato in modo particolare la preparazione dei nostri prodotti preferendo l’utilizzo si sostanze attive vegetali estratte da piante selezionate. Alcuni degli estratti da noi utilizzati sono la centella asiatica, la coda cavallina o equiseto, l’iperico, la camomilla, la rosa musqueta, il burro di karitè, ecc. Utilizziamo inoltre delle vitamine tipo il pantenolo. Tutto ciò al fine di PROTEGGERE, PREVENIRE o addirittura RISOLVERE i problemi cutanei nel modo più NORMALE possibile.


Rosso Labbra

Matite Labbra

Prodotto a base di Burro di Katitè ed Equiseto, estratti che ne fanno un prodotto protettivo dai raggi del sole, che previene l’invecchiamento cutaneo ed inoltre è un ottimo cicatrizzante per piccole ferite. E’ un prodotto emolliente a base di olio, sia lucente che più opaco, disponibile in una vasta gamma di colori. Il rosso labbra aiuta a rendere la bocca sensuale, sempre giovane e vellutata, senza screpolature o segni di aridità. Disponiamo di rossi labbra cremosi e protettivi ed allo stesso tempo molto luminosi per i periodi più freddi o per trucchi meno impegnativi. Disponiamo inoltre di rossi labbra leggermente più duri come intensità di pasta, per trucchi più vistosi e più resistenti nel corso della giornata. Disponiamo inoltre di un rosso labbra realizzato con una miscela di polvere e di olio avente una notevole resistenza di colore oltre ad un’eccezionale durata. Abbiamo inserito questi tre modelli nella nostra gamma per consentire una più ampia scelta ai nostri clienti, oltre che a livello di colori, anche come esigenze personali.

Sono degli accessori molto importanti per il completamento del trucco. Grazie ai procedimenti con cui vengono realizzate le mine, si ottengono dei contorni labbra molto resistenti e allo stesso tempo brillanti, che rendono più misteriosa e più seducente ogni bocca.

Lucidalabbra E’ un prodotto luminoso e cremoso con un potente effetto protettivo ed idratante. Grazie all’apposito applicatore si stende con la massima rapidità e semplicità. E’ disponibile sia nella versione trasparente, perfetta da sola o sopra il rossetto oppure in un ampia gamma di colori moda ed anche erricchiti con glitter multicolori.

Lips


Ombretto Compatto Miscela di polveri molto colorate, e leganti cremosi che rendono il prodotto molto compatto, ma allo stesso tempo molto morbido. Questa caratteristica ne rende ancora più facile l’utilizzo tramite l’apposito pennello. Miscelando o sovrapponendo varie tonalità di ombretti si possono ottenere delle sfumature di colore molto particolari e personalizzate.

Ombretto in crema Face

Ombretto in polvere Questo prodotto è composto da polveri molto perlate che catturano la luce e la riemanano donando al viso un effetto lucente ed impeccabile per tutto il giorno.

E’ un prodotto a base d’acqua molto particolare, si applica come un normale ombretto in crema, ma basterà lasciarlo asciugare per qualche secondo e questo si fisserà sulla pelle senza sbavature, donando un effetto molto brillante.


Matite per Occhi Prodotto necessario per completare il trucco; è utile averne una bianca o molto chiara sempre a portata di mano per creare dei punti luce intorno agli occhi o minimizzare i segni di espressione. Si utilizzano matite dalla mina molto morbida, nelle tinte di colore degli ombretti che si usano regolarmente, per completare e rifinire il trucco degli occhi.

Eyes

Correttore Prodotto a base di EQUISETO. Ottimo per correggere in un attimo le piccole imperfezioni che possono crearsi vicino agli occhi. Morbido e di facile applicazione, permette di camuffare occhiaie, segni di stanchezza ed anche piccole rughe. La sua particolare formula e le caratteristiche dell’Equiseto ne fanno un ottimo prodotto rassodante.

Mascara Formulazione cremosa e di notevole lucentezza, di ottima stendibilità sulle ciglia che risultano molto ben separate tra di loro. La presenza delle proteine del grano e dell’olio di ricino, non solo nobilitano il prodotto garantendo un importante apporto aminoacidico, ma anche arricchisono le sue proprietà cosmetiche. Grazie infatti a queste proteine, il nostro mascara rende estremamente morbide le ciglia, fornendo loro sostantività per tutta la giornata, senza seccare e senza formare i fastidiosi grumoli di prodotto tipici di un normale mascara a fine giornata. È’ disponibile nelle versioni ALLUNGACIGLIA, RESISTENTE ALL’ACQUA e GEL. Il mascara allungaciglia contiene dei peli di visone che, al momento dell’applicazione, con il particolare spazzolino modulare, si attaccano alle ciglia rendendole più lunghe, setose e lucenti. Mentre invece il MASCARA GEL può essere utilizzato in due modi: come colla per le sopracciglia e lucidante sempre per le stesse alla fine del trucco oppure può essere utilizzato come un mascara normale per lucidare le ciglia, per un trucco naturale, ma allo stesso tempo molto curato.


Cipria Compatta

Cipria Polvere La CIPRIA IN POLVERE, reperibile in moltissime tonalità, è come un alone di seta da applicare sul viso. La confezione assomiglia a uno spargizucchero, coperto da un film di plastica che lascia fuoriuscire soltanto la dose necessaria.

La CIPRIA COMPATTA viene pressata in una scatola facile da portare in borsetta, per i ritocchi nell’arco della giornata, E’ un po’ più facile da applicare e richiedere una mano leggera.

Fondotinta in crema Face

Prodotto a base di EQUISETO e CENTELLA ASIATICA, estratti che ne rendono un prodotto di notevole qualità, con caratteristiche rinfrescanti, astringenti e riemarginanti. E’ adatto a tutti i tipi di pelle ed in special modo a quelle con presenza di couperose. Il suo uso costante dona all’epidermide elasticità e resistenza evitando che si manifestino l’essiccamento e la sensibilità precoce. Di composizione fluida e cremosa, essicura un maquillage naturale e splendente, grazie alla sua formula, non si secca sul viso. Uniforma il colorito della pelle idratandola, proteggendola, rendendola liscia e morbida.


wet&dry Fondotinta di nuova concezione in polvere pressata, molto setoso e di facile applicazione. Utilizzato asciutto, ha una buona copertura e non lascia polverosità sulla pelle. Inumidendo l’applicatore, si ottiene una maggiore copertura. E’ un ottimo prodotto per la sua velocita e semplicità di applicazione e soprattutto per la tollerabilità per ogni tipo di pelle.

Face

Terra compatta Miscela di polveri colorate e leganti cremosi che rendono il prodotto compatto, ma allo stesso tempo, molto friabile al fine di ottenere un facile utilizzo con il pennello, senza che il prodotto si lucidi nel contenitore. Ogni momento dell’anno è possibile avere un viso dorato e luminoso grazie alle nostre originali terre abbronzanti. Facili da applicare, grazie ad un’imbattibile consistenza di polveri ultramicronizzate, esse consentono una buona traspirazione cutanea. Lievi e delicate, si applicano con un morbido pennello da trucco e in un attimo cancellano il colorito spento e il pallore cittadino. Si possono scegliere sia in versione perlata che “mat”.

Fondotinta compatto Prodotto a base di IPERICO. Ha le stesse caratteristiche del fondotinta in crema, ma la sua applicazione è più pratica, infatti, grazie alla sua consezione in un astuccio piatto ed alla composizione più solida, può essere portato comodamente in borsa. Grazie alla spugnetta in lattice può essere utilizzato per effettuare ritocchi di trucco veloci sia durante il lavoro che durante il giorno. Tali ritocchi ridoneranno piena lucentezza e vivacità al trucco più compatto e laborioso del mattino.


Fondotinta Stick Prodotto a base di IPERICO. Ha le stesse caratteristiche del fondotinta compatto, ma la sua applicazione è piÚ pratica, infatti, grazie alla sua consezione in un astuccio piatto ed alla composizione piÚ solida, può essere portato comodamente in borsa.

Fard compatto Face

Miscela di polveri colorate e leganti cremosi che rendono il prodotto compatto, ma allo stesso tempo, molto friabile al fine di ottenere un facile utilizzo con il pennello, senza che il prodotto si lucidi nel contenitore. Tale particolare compattezza permette al prodotto di essere applicato sulle gote molto uniformemente e allo stesso tempo non provoca quel fastidioso spolverio da compatti troppo secchi e con pressature eccessive.


Crema idratante base E’ un’emulsione leggera da giorno, ad elevato potere idratante. Non untuosa e di facile assorbimento contribuisce a mantenere elastica la pelle del viso e del decolletè. Il collagene inoltre crea un film protettivo non occlusivo che la rende ideale come base per il trucco.

Face

Fissante trucco

Gel struccante

Fluido idratante al effetto “lifting” istantaneo. Poche gocce permettono di cancellare in pochi secondi le piccole rughe di stanchezza. Applicato come base per il trucco ne assicura una perfetta tenuta per tutto il giorno riducendo i fenomeni di sensibilizazzione cutanea grazie all’azione filmogena non occlusiva del Collagene che riduce il contatto del make up con la cute. Contiene: Malva, Camomilla, Collagene, Pantenolo.

E’ un gel struccante addolcente privo di tenzioattivi: ciò consente di asportare con molta facilità il make up, senza alterare il mantello idro-acido-lipidico e di evitare al tempo stesso possibili fenomeni irritanti. Adatto a tutti i tipi di pelle. Contiene: Camomilla, Tiglio.


Smalto per unghie Prodotto arricchito con aggiunta di PANTENOLO. Il pantenolo, essendo una vitamina, aiuta a rendere più forti anche le unghie più fragili. Lo smalto è un prodotto a base di acetone, pertanto va usato in maniera molto corretta. Abbiamo una qualità di smalto molto coprente in quanto per la realizzazione usiamo delle perle colorate che conferiscono una maggiore corposità e pesantezza del prodotto.

Hands

Crema mani Crema per le mani ricca di Vitamine, Cera d’api e miele che assicurano alla vostre mani una duplice azione protettiva e nutriente. Previene le screpolature e dona alla pelle delle vostre mani morbidezza ed elasticità proteggendola dalle aggressioni degli agenti esterni.


Artex Cosmetici

di Pippobello Simonetta & C. Fraz. Duesanti , 79 - Todi - 06069 (PG) - tel. 075.8987585 - Fax 075.8987064 www.artexcosmetici.com e-mail: simal@artexcosmetici.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.