速
OSAINE nasce da attenti studi sulla naturale sinergia tra l’Acqua Marina della Corrente del Golfo e le Alghe che crescono nell’arcipelago di Bréhat in Francia.
IL MARE
L'effetto combinato di sole, iodio e acqua salata regalano grandi benefici e ottimi risultati al corpo umano. Una cura tutta al naturale che aiuta ad allontanare lo stress, a combattere i segni del tempo e gli inestetismi come la cellulite, a ripristinare il corretto funzionamento delle cellule maltrattate dall’inquinamento atmosferico, dal nostro stile di vita e dalle nostre abitudini alimentari. L’acqua Marina è la primaria fonte di vita, contiene tutti i minerali necessari al nostro corpo suddivisi in oligo-elementi e sali minerali. Il contatto dell’acqua di mare con la pelle permette il passaggio di preziosi oligoelementi che lentamente vengono liberati nel sistema sanguineo correggendo gli squilibri. Gli oligo-elementi sono minerali che vengono utilizzati in piccole dosi come catalizzatori delle reazioni biochimiche; i sali minerali sono invece utilizzati in grande quantità dalle cellule che partecipano alla costituzione dell’organismo ed al mantenimento dell’equilibrio osmotico. Questi minerali sono per il 98% gli stessi presenti nel plasma sanguineo umano.
1
LE ALGHE
In cosmetologia le alghe sono molto apprezzate per la loro capacità di attivare i meccanismi fisiologici negli strati più profondi della pelle, aumentando le capacità di reazione al trattamento. Gli oligoelementi, vitamine ed aminoacidi, presenti nelle alghe svolgono un'azione mineralizzante sugli ammassi adiposi. La presenza di iodio e sali minerali in soluzione marina permette quindi un'azione di rassodamento sui tessuti rilassati. I trattamenti anticellulite con alghe marine hanno lo scopo di ricostituire l'elasticità del derma coadiuvati dai massaggi fino al completo riassorbimento sulla zona trattata. L'acqua salata contenuta nelle alghe richiama automaticamente i liquidi ristagnanti favorendo il drenaggio e contribuendo a ridurre ritenzione idrica e cellulite.
SEA WATER®
Foto dell’arcipelago di Bréhat
2
La Corrente del Golfo nasce dai mari che bagnano la foresta dell’Amazzonia e, come un’arteria vitale, attraversa l’Oceano Atlantico terminando nel mare dell’arcipelago di Bréhat. L’acqua di questa Corrente si arricchisce lungo il suo percorso attraverso l’Oceano come “plasma marino” sia ospitando le più svariate specie di plancton sia venendo a contatto con i fondali marini più profondi e puliti. Arrivata quindi nel mare dell’arcipelago di Bréhat dona a questo fortunato ecosistema minerali essenziali, ioni e oligoelementi, ossigeno, iodio ed una temperatura mite che favoriscono la crescita delle più straordinarie alghe del pianeta.
Osaìne è stata creata partendo proprio dalle proprietà cosmetiche di queste alghe; tutti i prodotti della linea contengono, oltre agli estratti d’alga suddivisi secondo la funzionalità, l’acqua marina della Corrente del Golfo (Gulf Stream Sea Water®). Studi effettuati su quest’acqua hanno dimostrato che, in un prodotto cosmetico, ha la capacità di rivitalizzare e remineralizzare le cellule, stimolare gli enzimi fondamentali, rafforzare il sistema immunitario e proteggere la pelle dalle allergie con un’azione anti-istaminica.
I FANGHI
La profonda azione sulla pelle dei fanghi imbibiti di acqua marina ed alghe è dovuta al cosiddetto "effetto osmotico". Quando il fango viene applicato si crea uno stato isolante che aumenta la temperatura corporea, i pori si aprono e cedono l’acqua che ristagna nei tessuti e la pelle diventa più ricettiva ai principi attivi racchiusi nella miscela di fango. Sono questi i principi su cui si basa La Talassoterapia.
3
LA FILOSOFIA
Osaìne nasce da attenti studi sulle attività dermatologiche e cosmetiche delle alghe marine. Alcune alghe hanno caratteristiche e principi attivi simili a quelli presenti nella pelle e numerosi test hanno dimostrato che l’impiego di queste alghe in un prodotto cosmetico garantisce un perfetto metabolismo ed un aspetto sano e giovanile.
UNA RICERCA INNOVATIVA
Gli studi dei nostri biologi, in collaborazione con il prestigioso istituto di ricerca in biotecnologie marine, SECMA, basandosi su alghe quali Aosaine®, Monostroma®, Phycocorail®, Codiavelane®, Phlorogine®, Omegaplancton®, Laminarghane®, Kelpadelie®, Bioplasma®, Rodisterolo®, hanno formulato una serie di trattamenti specifici per soddisfare efficacemente le esigenze di tutti i tipi di tessuti che, a seconda di ogni soggetto, hanno problematiche diverse e singolari. I risultati che si ottengono sono così visibili, sicuri, nel totale rispetto della morfologia e della struttura della pelle.
NEL
I principi attivi estratti dalle alghe penetrano l’epidermide e vengono liberati dove la pelle ne ha maggiormente bisogno rilasciando progressivamente i loro preziosi elementi NUTRIENTI e CURATIVI.
CUORE DELLA
TUTTA
LA GAMMA DEI PRODOTTI
È CLASSIFICATA IN PER FAVORIRE
4
PELLE
OSAÌNE
FASI
TRATTAMENTI
ABBINATI
01
DETERSIONE1
02
ESFOLIAZIONE
03
TONIFICAZIONE
04
MASCHERE
05
TRATTAMENTI SPECIFICI
06
IDRATAZIONE
L’INVECCHIAMENTO CUTANEO
Osaìne è stata concepita per la bellezza della donna moderna ed è per questo che durante la formulazione si sono tenute in considerazione le cause che determinano l’invecchiamento cutaneo: i fattori ambientali e gli equilibri fisiologici ormonali. L’ambiente in cui viviamo, il sole, il fumo e l’inquinamento sono la causa della formazione di radicali liberi che danneggiano le strutture principali della pelle, ne compromettono l’integrità, con conseguente perdita di elasticità, tono e comparsa di sottili linee, macchie e rughe. Lo squilibrio ormonale avviene quando il livello fisiologico degli estrogeni diminuisce ed il metabolismo corporeo dei carboidrati rallenta, causando un accumulo di zuccheri nella pelle. Il collagene, diventando meno flessibile, sostiene meno la pelle, i tratti si fanno meno netti ed il contorno è meno definito. In più, la pelle inizia a perdere molta idratazione risultando sempre più opaca e meno vitale. Squilibri ormonali inoltre possono alterare la produzione di sebo generando un’anomala lucidità superficiale, comedoni ed in casi più gravi anche l’acne.
5
LE LINEE VISO
OSAÌNE
HA CREATO
5
LINEE DI PRODOTTI VISO BASATE SULLE DIVERSE
CARATTERISTICHE E PROPRIETÀ DI QUESTE ALGHE:
LINEA ROSA
PRODOTTI PER TUTTI I TIPI DI PELLE E PRODOTTI SPECIFICI
LINEA AZZURRA
PER PELLE SECCA
LINEA VIOLETTA
PER PELLE ESIGENTE
LINEA GIALLA
PER PELLE MISTA
LINEA VERDE
PER PELLE OLEOSA
LE LINEE CORPO OSAÌNE
6
HA SVILUPPATO
3
GRUPPI DI TRATTAMENTO CORPO:
LINEA RELAXING
TRATTAMENTO BASE RILASSANTE IDRATANTE
LINEA SLIMMING
TRATTAMENTO ANTICELLULITE SNELLENTE
LINEA FIRMING
TRATTAMENTO RASSODANTE ANTISMAGLIATURE
LINEA ROSA PRODOTTI
PER TUTTI I TIPI DI
PELLE
E
PRODOTTI SPECIFICI
...la magia del mare sul tuo viso.
7
...vuoi donare una
nuova vitalità alla tua pelle?
Un gruppo di prodotti che può essere utilizzato per qualsiasi tipo di pelle. L’elevata qualità formulativa e la valenza dei suoi principi attivi permette l’utilizzo di questa linea in abbinamento ai prodotti specifici degli altri gruppi in modo da poter creare infiniti trattamenti per infinite esigenze.
L’alga Monostroma
L’ecosistema dell’alga Monostroma
Monostroma® è un’alga che cresce nelle zone costiere dove scorre la corrente di bassa marea. La struttura delle sue fronde è formata da uno strato di proteoglicani molto simili a quelli presenti nella nostra pelle; la frazione attiva di quest'alga si ritrova proprio in tali biopeptidi che costituiscono, con i suoi recettori, la via di comunicazione tra epidermide e derma volta ad una corretta coesione e proliferazione cellulare. Con il normale invecchiamento cutaneo, questa comunicazione si riduce e le cellule raggiungono lo strato corneo in modo disorganizzato e discontinuo. Questo provoca la formazione di rughe e la perdita di molta acqua per evaporazione.
Trattamento con Monostroma®
Trattamento con placebo
Gli studi cosmetici su Monostroma® sono stati sviluppati sulla sua capacità di aumentare la comunicazione cellulare tra epidermide e derma attraverso i recettori della membrana fibroblastica. I principi attivi estratti dall'alga Monostroma®, con questo rivoluzionario meccanismo d'azione, rallentano l'invecchiamento delle cellule e migliorano la migrazione dallo strato basale germinativo fino allo strato corneo superficiale. Monostroma® combatte quindi progressivamente tutte le rughe superficiali, ne previene la formazione e dona alla pelle un aspetto più giovane e luminoso.
8
PRODOTTI PER TUTTI I TIPI DI PELLE
SEA WATER MAKE-UP REMOVER Struccante bi-fasico Occhi e Labbra
Azione Struccante bifasico per rimuovere completamente e dolcemente da occhi e labbra il trucco normale e waterproof. Componenti Acqua marina della Corrente del Golfo (Gulf Stream Sea Water®) per apportare sali minerali e oligo-elementi con un'immediata azione anti-irritante e ionizzante.
125 ml
CORAIL SCRUB EXFOLIATING MASK Maschera Esfoliante
100 ml 250 ml
CORAIL IDRAMASK MOISTURIZING MASK Maschera Idratante
100 ml 250 ml
Uso Agitare il flacone per emulsionare le due fasi di prodotto imbibire un batuffolo di cotone e con movimenti delicati dall’alto verso il basso dell’occhio chiuso proseguire fino ad eliminazione trucco.
Azione Maschera esfoliante e levigante particolarmente indicata per rigenerare e conferire luminosità al viso. Componenti Acqua marina. Morbide microsferule di Jojoba. L’alga Monostroma® che rallenta l’invecchiamento cutaneo. L'alga Codium Tomentosum (Codiavelane®) che idrata in profondità riducendo l'evaporazione epidermica. Uso Esfoliazione delicata: inumidire la pelle e procedere massaggiando delicatamente il viso. Esfoliazione intensa: massaggiare il prodotto sulla pelle asciutta. Eliminare il prodotto con acqua tiepida.
Azione Maschera ad alto assorbimento, idrata e nutre favorendo comfort, morbidezza ed elasticità. Componenti Acqua marina. L'alga Monostroma® per stimolare ed aumentare l'adesione delle cellule e la formazione di collagene naturale. Collagene marino per nutrire in profondità e ridurre rughe e segni d’espressione. Uso Applicare un velo di prodotto su tutto il viso (anche contorno occhi e labbra) lasciare il posa 5/15 minuti. Eliminare con velina o/e risciaquare con acqua tiepida.
9
PRODOTTI PER TUTTI I TIPI DI PELLE
CORAIL EYECREAM V ISIBLE A NTI -A GING Anti rughe contorno occhi
15 ml
CORAIL DEEPCREAM A NTI -E XPRESSION LINES CREAM
Crema anti rughe d’espressione
30 ml
10
Azione Emulsione ricca di principi attivi per cancellare dal contorno occhi rughe d’espressione, borse ed occhiaie. Componenti Acqua marina. L'alga Codium Tomentosum (Codiavelane®) che idrata in profondità riducendo l’evaporazione epidermica. L'alga Monostroma® per aumentare l'adesione delle cellule. L’alga Corallina officinalis (Phycocorail®) come filtro UVA-UVB-IR. Fitosomi® con principi attivi decongestionanti per cancellare istantaneamente borse ed occhiaie. Uso Applicare sul contorno occhi fino a completo assorbimento.
Azione Crema extra-ricca per cancellare le rughe ed i segni d'espressione del viso e del collo. Componenti Acqua marina. Un alto dosaggio dell'alga Monostroma® per aumentare l'adesione delle cellule, promuovere la formazione di nuovo collagene e riempire rughe e segni del tempo. L'alga Codium Tomentosum (Codiavelane®) che idrata in profondità riducendo l’evaporazione epidermica. L’alga Corallina officinalis (Phycocorail®) come filtro UVA-UVB-IR. Uso Applicare la sera sulle rughe di espressione. Con due dita cercare di aprire e distendere la ruga il più possibile, applicare la crema nel solco. Ripetere l’applicazione in caso di rughe molto profonde.
PRODOTTI SPECIFICI - COUPEROSE
La Couperose colpisce generalmente delle pelli sottili e sensibili ma talvolta compare anche su pelli miste e grasse. Questo fenomeno è dovuto alla fragilità capillare ed ad una non perfetta circolazione superficiale. Casi di Couperose si manifestano anche a causa di persistente congestione della pelle e di progressiva perdita di elasticità dei tessuti. L’azione dell’alga Enteromorpha compressa agisce sia migliorando la permeabilità capillare, sia aumentando lo spessore della pelle. Protegge i neurotrasmettitori dell’epidermide riducendo le irritazioni, gli arrossamenti e gli eritemi.
L’alga Enteromorpha compressa
PER
AMPLIFICARE L’ EFFICACIA DEL TRATTAMENTO , SONO STATI INSERITI VASOPROTETTORI E VASOMOTORI DI ORIGI -
NE VEGETALE TRA CUI LA
RUTINA
E LE
RUSCOGENINE,
ABITUALMENTE UTILIZZATI IN PRODOTTI FARMACEUTICI PER LA
PROTEZIONE DEI CAPILLARI .
ENTELINE SERUM DESENSITISING AND SMOOTHING Siero decongestionante
30 ml
Azione Siero ad azione decongestionante per pelli sensibili, sottili, con couperose. Desensibilizza e riduce la reattività della pelle agli stimoli neurosensoriali. Componenti Acqua marina. L’alga Enteromorfa compressa (Enteline®), protegge i neurotrasmettitori riducendo infiammazioni e sensibilizzazioni. Rutimina, frazione attiva della Rutina per rinforzare i capillari e migliorarne la permeabilità. Aloe Vera Gel per rinfrescare e ridurre il rossore. Ossido di Zinco per proteggere le zone sensibili. Bisabololo, frazione attiva della camomilla, per calmare e schiarire. Fitosoma di Acido 18-ß-glicirretico, ad azione antinfiammatoria. Uso Applicare mattina e sera sulle zone sensibili e interessate da couperose, far assorbire picchiettando delicatamente. Applicare in seguito la crema corrispondente al proprio tipo di pelle.
11
PRODOTTI SPECIFICI - COUPEROSE
Azione Maschera-gel ad azione decongestionante per pelli sensibili, sottili, con couperose. Desensibilizza e riduce la reattività della pelle agli stimoli neurosensoriali. ENTELINE MASK DESENSITISING AND SMOOTHING Maschera gel decongestionante
100 ml 250 ml
ENTELINE PHIAL S OOTHING AND C OUPEROSE Emulsione gel intensiva decongestionante
Componenti Acqua marina. L’alga Enteromorfa compressa (Enteline®), protegge i neurotrasmettitori riducendo infiammazioni e sensibilizzazioni. Aloe Vera Gel per rinfrescare e ridurre il rossore. Rutimina, frazione attiva della Rutina per rinforzare i capillari e migliorarne la permeabilità. Ossido di Zinco per proteggere le zone sensibili. Fitosoma di Acido 18-ß-glicirretico, ad azione antinfiammatoria. Uso Applicare su viso pulito e lasciare agire per 20 min. Asportare con veline, tonificare e terminare applicando Enteline Serum e la crema corrispondente al tipo di pelle.
Azione Emulsione-gel intensiva calmante per pelli sensibili ed arrossate. Riduce drasticamente gli arrossamenti, rinfresca, decongestiona e con un’azione vasocostrittrice elimina il fenomeno della couperose e rosacea. Componenti Enteline®, agisce a livello dei neurotrasmettitori cellulari e riduce lo stato di sensibilizzazione ed infiammazione. Ruscogenine®, frazione attiva del rusco ampiamente utilizzata in prodotti farmaceutici; svolge un’azione vasoprotettrice e vasocostrittrice. Rutimine®, conosciuta anche con il nome di Bioflavonoide, rende elastica e permeabile la parete dei capillari prevenendo rotture e stiramenti. Aloe Vera Gel, rinfresca, idrata, protegge e decongestiona la pelle sensibile ed arrossata. Ossido di Zinco, minerale dalle riconosciute proprietà lenitive e protettive.
10 fiale monodose da 3 ml
12
Uso Applicare il prodotto sulle zone arrossate, soggette a couperose e rosacea. Evitare il massaggio ed attendere il completo assorbimento. Aumentando il quantitativo di prodotto e tenendola in posa 15 minuti può essere utilizzata come maschera.
TRATTAMENTO SCHIARENTE
Phycocorail®
l’alga Corallina officinalis (Phycocorail®)
è un composto bioceramico estratto dalle alghe Corallina officinalis. Queste alghe vivono nascoste nelle fessure degli scogli superficiali dell'arcipelago di Bréath. Durante l'estate esse devono sopportare un forte innalzamento della temperatura dovuto ai raggi del sole. Per preservare la loro integrità metabolica hanno sviluppato una struttura scheletrica unica: una complessa rete porosa micro-bioceramica formata da un vasto labirinto di cavità che, aderendo alla parete cellulare, assicura una perfetta schermatura sia ai raggi infrarossi (IR) che ai raggi ultravioletti (UVA - UVB). Queste radiazioni sono responsabili dell'invecchiamento cellulare, degli eritemi solari e della formazione dei radicali liberi.
Il colore della pelle è dovuto alla presenza di vari pigmenti. Tra questi il più importante è la melanina prodotta da cellule specializzate situate nell'epidermide e denominate melanociti. Il processo di melanizzazione è principalmente sotto il controllo di tre fattori: genetico, ormonale e della luce solare. Le differenze genetiche si riflettono sul numero e sul tipo di melanosomi prodotti e quindi generano la differenza di colore della pelle nelle differenti razze. Gli ormoni che regolano la distribuzione dei melanociti ed il loro grado di attività sono vari; tra questi c'è l'ormone α-MSH (Mela-nocyte-Stimulating Hormon), una proteina prodotta dalla adenoipofisi in grado di indurre la dispersione dei melanosomi e di attivare la tirosinasi. È noto che anche gli ormoni sessuali femminili durante la gravidanza, in particolare gli estrogeni, stimolano la pigmentazione cutanea. Gli effetti dei raggi UV sul colore della pelle sono causati da meccanismi differenti. Partendo dal presupposto che il principale ruolo della pigmentazione melaninica è la protezione dalle radiazioni ultraviolette, si distingue una pigmentazione immediata o diretta da una pigmentazione progressiva o indiretta. La prima si verifica dopo pochi minuti dall'esposizione al sole (UVA dipendente), è una colorazione effimera ed è la conseguenza di una foto-ossidazione della melanina già esistente. La seconda si verifica nel giro di due o tre giorni, è determinata dagli UVB e induce un aumento del numero di melanosomi, della velocità di sintesi della melanina e di trasferimento di questa ai cheratinociti. Sembra importante anche il ruolo che svolgono i cheratinociti nel controllare la pigmentazione: in seguito alla stimolazione UV essi stimolano la melanogenesi, la proliferazione dei melanociti e la formazione di tirosinasi.
13
TRATTAMENTO SCHIARENTE
CORAIL SERUM
Azione
WHITENING AND GLOWING Siero antimacchie
30 ml
14
Siero fluido ricco in principi attivi che svolgono contemporanemente sulla pelle: – un’azione esfoliante e di rinnovamento dell’epidermide (Acido glicolico); – un’azione schiarente e di inibizione della sintesi di melanina (Acido Kojico e Arbutina); – un’azione protettiva dai raggi UV (Alga Corallina officinalis e Biossido di Titanio).
Componenti
L’acido Glicolico è un a-idrossiacido che interviene nei processi di rinnovamento dello strato corneo, elimina le cellule superficiali già pigmentate e di conseguenza migliora la luminosità del viso con un effetto schiarente diffuso. L'acido azelaico è prodotto in natura dal lievito Pityrosporum ovalis, responsabile nell'uomo della pityriasis versicolor, una patologia cutanea caratterizzata dalla comparsa di chiazze bianche dovuta all'azione depigmentante dell'acido azelaico. Il meccanismo d'azione si basa sull'inibizione competitiva dell'attività della tirosinasi. L'acido kojico inattiva la tirosinasi chelando gli ioni rame. Viene prodotto attraverso processi biotecnologici da Aspergillus Oryzae. L'arbutina è un glucoside idrochinonico, che si trova in natura nelle foglie dell'uva ursina e nelle sommità fiorite dell'erica e di altre Ericaceae. Il meccanismo d'azione depigmentante è dovuto alla competizione per il legame con i recettori della tirosinasi. È un prodotto assolutamente naturale ed infatti la sua azione, sebbene sia la stessa dell’idrochinone, non è assolutamente dannosa.
Uso
Applicandolo localmente, due volte al giorno per un mese, riduce le discromie della pelle, per due mesi, attenua le macchie più scure. Questi cicli di trattamento sono da ripetere 2/3 volte l’anno secondo la problematica da trattare. Nel caso di pelli sensibili è consigliato testare il prodotto perchè potrebbero verificarsi sensazioni di prurito o leggeri rossori (reazioni assolutamente normali). Non applicare durante l’esposizione al sole.
LINEA AZZURRA PRODOTTI SPECIFICI
PER
PELLI SECCHE
...la magia del mare sul tuo viso.
15
...hai necessità di
idratazione e confort assoluto?
Concepita per quei tipi di pelle che non possono accontentarsi dei prodotti classici: pelli molto sottili, prive di morbidezza e fragili per loro natura a causa dell'età o in seguito a circostanze particolari (vento, freddo, sole, ecc...), soggette a continui stiramenti e frequenti desquamazioni. Queste pelli reclamano prodotti specifici in grado di assicurare idratazione e un comfort assoluto.
Omegaplancton®
Codium thomentosum Omegaplancton
La pelle invecchiando sviluppa delle infiammazioni latenti causate dal sole, detergenti aggressivi ed inquinamento che provocano la riduzione della coesione cellulare ed una conseguente disidratazione accelerata. Studi in vitro ed in vivo hanno rilevato che l'estratto dell'alga Plancton Phaeodactylum tricornotum chiamato Omegaplancton® ha la capacità di proteggere l'epidermide dalle infiammazioni latenti, stimolare la formazione delle ceramidi ed aumentare la coesione cellulare con conseguente riduzione dell'evaporazione epidermica. Omegaplancton® è inoltre una fonte marina di acidi grassi essenziali Omega-3, sostanze naturalmente presenti nella nostra pelle e fondamentali sia per la riduzione dei radicali liberi nell'organismo sia per ostacolare la disidratazione, stimolare la sintesi del collagene e delle ceramidi.
Codiavelane® Codium thomentosum è un'alga verde che vive nelle pozze d'acqua che si formano tra gli scogli. Durante le estati particolarmente calde l'evaporazione dell'acqua fa aumentare la concentrazione del sale causando all'interno delle sue cellule un pericoloso squilibrio osmotico. Per combattere questo letale fenomeno l'alga sintetizza un eteropolisaccaride chiamato Codiavelane® la cui funzione è quella di legarsi all’acqua e garantirne il corretto livello fisiologico. In un cosmetico Codiavelane® assicura il medesimo risultato, garantisce un ostacolo all'evaporazione stabilendo un livello ottimale d'idratazione. Gli studi in vivo sulla pelle trattata con creme a base di Codiavelane® hanno dimostrato che l'aumento del livello di idratazione è immediato, duraturo nel tempo e soprattutto attivo anche nell'epidermide profonda.
16
PELLE SECCA
OMEGACLEANSER M OISTURIZING C LEANSER Emulsione detergente idratante
Azione Detergente idratante in emulsione soffice e cremosa. Permette una perfetta e delicata pulizia del viso. Componenti Acqua marina. Estratto d'alghe plancton Phaeodactylum tricornotum (Omegaplancton速) per apportare acidi grassi essenziali Omega-3.
250 ml 500 ml
Uso Applicare una noce di prodotto su un dischetto di cotone. Con movimenti circolari massaggiare tutto il viso fino a completo strucco.
OMEGATONIC MOISTURIZING LOTION Tonico idratante energizzante
250 ml 500 ml
Azione Tonico idratante energizzante, idrata la pelle con dolcezza. Componenti Un alto dosaggio di Acqua Marina della Corrente del Golfo (Gulf Stream Sea Water速) per ristabilire immediatamente il normale equilibrio di sali minerali e ioni della pelle. Estratto d'alghe plancton Phaeodactylum tricornotum (Omegaplancton速) per apportare acidi grassi essenziali Omega-3. Uso Dopo una perfetta pulizia picchiettare delicatamente su viso e collo con un batuffolo di cotone imbevuto.
17
PELLE SECCA
IDRAPLANCTON MOISTURIZING CREAM Crema idratante giorno
50 ml 250 ml
PLUS - MOISTURIZING CREAM Crema nutriente notte
50 ml 250 ml
Azione Crema nutriente intensa per pelli molto secche e per il trattamento notte. Componenti Acqua marina. L'alga Macrocystis pyrifera (Kelpadeline®) per proteggere il collagene e l’elastina naturale ed incentivarne nuova formazione. Un estratto d'alghe plancton Phaeodactylum tricornotum (Omegaplancton®) ricco di acidi grassi Omega3. Collagene marino per un’intensa azione nutriente e ristrutturante. Uso Applicare sul viso e collo, puliti e tonificati, alla sera.
PHIAL
N URISHING AND M OISTURIZING Microemulsione idratazione intensiva
10 fiale monodose da 4 ml SOLO PER CABINA ESTETICA
18
Componenti Acqua marina. Estratto d'alghe plancton Phaeodactylum tricornotum (Omegaplancton®) ricco di acidi grassi Omega-3. L’alga Corallina officinalis (Phycocorail®), un'alga bioceramica che filtra i raggi UVA, UVB e IR. Uso Applicare, su viso pulito e tonificato, al mattino.
NUTRIPLANCTON
OMEGA
Azione Crema idratante ideale per il trattamento giorno. Idrata e destressa la pelle lasciandola liscia e levigata.
Azione Microemulsione intensiva per pelli secche, sensibili e sottili che soffrono della spiacevole sensazione di stiramento causata da vari fattori non solo dovuti all’età. Componenti Omegaplancton®, fonte inesauribile di acidi grassi essenziali Omega-3. Skin-influx®, lipide concentrato identico a quello della pelle, aumenta le funzioni barriera. Ceramidi 1,3 e 6, colesterolo e acidi grassi essenziali che agiscono in sinergia per riparare i danni della pelle sensibile. Ha un forte potere idratante e protettivo. Vitamina F (acidi grassi essenziali), necessaria per una corretta cheratinizzazione e per evitare le desquamazioni. Vitamina E, vitamina antiossidante per eccellenza, preserva l’integrità della membrana sia cellulare che intracellulare. Uso Applicare il prodottto su viso, collo e decolleté. Procedere all’applicazione della crema Idraplancton oppure Nutriplancton per il massaggio che può durare a piacimento secondo le necessità della pelle della Cliente.
LINEA VIOLA PRODOTTI SPECIFICI
PER
PELLI ESIGENTI
E
MATURE
...la magia del mare sul tuo viso.
19
...desideri una pelle più liscia con
effetto lifting?
Questo gruppo di prodotti è studiato per risolvere i problemi delle pelli esigenti: pelli affaticate che soffrono la diminuzione dell'elasticità, dell’idratazione e della morbidezza dei tessuti epidermici. Le cause di queste sofferenze sono numerose: regimi dimagranti troppo radicali, tensione nervosa sia fisica che psichica prolungata, invecchiamento naturale, eccessiva esposizione al sole, al freddo e al vento oltre a sedute troppo frequenti sui lettini UVA. Per aiutare l'epidermide del viso a rinnovarsi più rapidamente e a trovare la sua vitalità naturale, Osaìne per questo gruppo di prodotti ha elaborato delle formule basandosi sulle qualità dell’alga Ulva lactuca.
Aosaine® è un estratto dell'alga Ulva lactuca che cresce sulle scogliere dell'arcipelago di Bréhat. Sebbene le sue fronde siano molto sottili quest'alga, per resistere all'impetuosità delle onde che la schiacciano sugli scogli, ha sviluppato una struttura di fibre elastiche che legano saldamente le cellule preservando i tessuti dagli effetti dannosi della compressione e dello schiacciamento. Aosaine® inoltre preserva l'integrità delle fibre elastiche dei tessuti inibendo l'azione dell'elastase, l'enzima che degrada le proteine dell’elastina e del collagene. Gli studi in vivo hanno dimostrato che questi sono i benefici riscontrabili sulle pelli trattate con prodotti a base di Aosaine®: inibizione dell'enzima elastase con conseguente aumento di elastina e collagene nella pelle, miglioramento della respirazione cellulare, aumento della rigenerazione dei tessuti, visibile riduzione delle rughe con un aumento della vitalità Ulva lactuca
e luminosità della pelle.
Kelpadelie® Il naturale invecchiamento della pelle è causato dall’età e dai danni provocati dai raggi ultravioletti. Questi due fattori infatti stimolano enzimi in grado di degradare il collagene, l’elastina, la fibronectina e i proteoglicani, proteine fondamentali che danno alla pelle una struttura compatta ed elastica. Gli studi effettuati su un’alga eccezionalmente longeva, la Macrocystis pyrifera, hanno scoperto che il motivo di tale fenomeno è dovuto alla capacità di produrre una sostanza, il Kelpadelie, in grado di bloccare gli enzimi che degradano le proteine causando l’invecchiamento dei tessuti. Kelpadelie quindi, utilizzato in creme per il viso, impedisce la diminuzione di collagene ed elastina nelle giunzioni epidermiche, preserva i proteoglicani che trattengono l’acqua, Macrocystis pyrifera
20
rallenta la formazione di rughe e la perdita di idratazione della pelle.
PELLI ESIGENTI E MATURE
AOSACLEANSER Emulsione Detergente Nutriente
Azione Crema detergente fluida ideale per la pulizia delle pelli molto secche, con rughe e segni d’età. Asporta le impurità anche dalle rughe più profonde lasciando la pelle perfettamente nutrita e preparata per i successivi trattamenti. Componenti La formulazione, oltre che da prezioso olio di Argan è arricchita con l’alga Ulva lactuca (Aosaine®) che stimola la produzione di collagene ed elastina naturali.
250 ml 500 ml
Uso Detergere il viso asciutto dosando il prodotto su un dischetto di cotone.
AOSATONIC Lozione Tonificante Rigenerante
Azione Tonifica profondamente le pelli più esigenti con una spiccata sensazione ringiovanente. Ristabilisce il normale equilibrio di sali minerali e ioni sulla pelle, stimolando la produzione di collagene ed elastina. Componenti Acqua marina, alga Ulva lactuca (Aosaine®), Trimetilglicina: un aminoacido in grado di cedere al DNA cellulare gruppi metilici che vengono persi nel processo di invecchiamento dando quindi vita ad un “ringiovanimento” cellulare.
250 ml 500 ml
Uso Mattina e sera sulla pelle pulita e struccata, applicare picchettando un batuffolo di cotone ben imbevuto di prodotto.
AOSAMASK I NTENSIVE M ASK Maschera nutriente e rassodante
Azione Maschera intensiva, nutriente e rassodante per viso e collo creata per soddisfare le pelli più esigenti. Componenti Acqua marina. Collagene marino per ridurre la formazione delle rughe. L’alga Ulva lactuca (Aosaine®) per stimolare la produzione di elastina e collagene. Proteine vegetali per un naturale effetto lifting.
100 ml 250 ml
Uso Applicare sulla pelle del viso e del collo perfettamente pulita. Togliere con una velina dopo non meno di 10 minuti di posa.
21
PELLI ESIGENTI E MATURE
AOSALIFT I NTENSIVE L IFTING S ERUM Siero intensivo antirughe
10x1,5 ml
AOSASERUM I NTENSIVE FACE C ONTOUR Siero antirughe viso collo decolletè
30 ml
AOSAFILL E YES AND L IP C REAM Crema contorno occhi e labbra
15 ml
22
Azione Siero ad altissima concentrazione attiva, mitiga notevolmente rughe e segni d'età. Componenti Acqua marina. Collagene marino per ridurre la formazione delle rughe. Un alto dosaggio dell’alga Ulva lactuca (Aosaine®) per stimolare la produzione di elastina e collagene. Ceramidi per riempire rughe ed imperfezioni. Proteine vegetali per un naturale effetto lifting. Uso Dosare il siero sui polpastrelli, applicare sulla zona da trattare stendendo il prodotto dal centro del viso verso l’esterno. Usare due volte la settimana o ogni qualvolta si necessiti di un effetto lifting.
Azione Siero di base ad alta nutrizione per viso, collo e decolletè. Componenti Acqua marina. Collagene marino per ridurre la formazione delle rughe. L’alga Ulva lactuca (Aosaine®) per stimolare la produzione di elastina e collagene. Ceramide-3 per riempire rughe ed imperfezioni. Uso Applicare massaggiando dolcemente in senso rotatorio fino a completo assorbimento. Procedere all’applicazione della crema di trattamento più indicata.
Azione Crema intensiva per il contorno occhi e labbra ad azione rigenerante e riempitiva. Componenti Acqua marina. Marine Filling Spheres®, microsferule che una volta penetrate nella pelle aumentano di 10 volte il loro volume distendendo le rughe. L’alga Macrocystis pyrifera (Kelpadelie®). L’alga Ulva lactuca (Aosaine®). Complesso di Ceramidi per rigenerare la pelle e ridurre la formazione di rughe. Proteine vegetali per un immediato effetto lifting. Acido Jaluronico ed elastina per un’azione di idratazione profonda. Uso Applicare mattina e sera su contorno occhi e labbra.
PELLI ESIGENTI E MATURE
AOSAPEARL Crema Illuminante
Azione Crema multiattiva ad alta nutrizione per una pelle che appare più raggiante, tonica e giovane. La ricca concentrazione di estratti di alghe marine aumenta l’elasticita’ del tessuto dermico prevenendo nel contempo la degradazione enzimatica che conduce alla formazione delle rughe. L’azione illuminante donata dalla polvere di perla la rende un accessorio indispensabile per tutte le occasioni in cui si ricerca un aspetto piu’ fresco e luminoso. Componenti 27 preziosi ingredienti attivi tra i quali l’Acqua Marina della Corrente del Golfo®, principi attive estratti da alghe Aosaine®, Kelpadelie® e Bioplasma®, Collagene Marino®, Filling Spheres®, Tensine® Skin Influx®, Acido jaluronico ed infine una finissima Polvere di Perla per conferire al tutto il viso un’intensa luminosità.
50 ml 250 ml
AOSAPLUS I NTENSIVE L IFTING C REAM Crema intensiva antirughe (effetto lifting)
50 ml
AOSA PHIAL R EPLANISHING AND L IFTING Microemulsione intensiva effetto lifting
10 fiale monodose da 4 ml SOLO PER CABINA ESTETICA
Uso Applicare giorno e sera dopo Aosaserum su tutto il viso, collo e decolleté.
Azione Crema intensiva, nutriente e rassodante per viso e collo creata per soddisfare le pelli più esigenti. Componenti Acqua marina. L’alga Macrocystis pyrifera (Kelpadelie®) in grado di bloccare la degradazione del collagene e dell’elastina. L’alga Ulva lactuca (Aosaine®) per stimolare la produzione di nuovo collagene ed elastina. Collagene marino per riempire e nascondere piccole rughe. Phycocorail® per una protezione dai raggi UVA-UVB-IR. Proteine vegetali per un naturale effetto lifting. Uso Applicare sulla pelle del viso e del collo perfettamente pulita e/o dopo l’applicazione del siero specifico. Azione Microemulsione intensiva per pelli esigenti, con segni di espressione già visibili, spente e con rilassamento cutaneo. Effetto lifting immediato. Componenti Aosaine®, preserva l’integrità delle fibre elastiche dei tessuti. Marine Filling Spheres®, sono formate con biopolimeri che reidratandosi con l’acqua contenuta nell’epidermide, aumentano il proprio volume da 10 a 20 volte. Tensine®, proteine vegetali che danno un immediato effetto “lifting”, ripristinano la densità originale della pelle, aumentano la resistenza e l’elasticità del derma. Skin-Influx®, miscela sebo-simile di Ceramidi 1, 3 e 6, colesterolo e acidi grassi essenziali che agiscono in sinergia per riparare i danni della pelle disidratata. Uso Applicare il prodotto su viso, collo e decolletè. Procedere all’applicazione della crema Nutriplancton oppure Aosaplus per il massaggio che potrà protrarsi a piacimento secondo le necessità della pelle della Cliente.
23
www.osaine.com
24
LINEA GIALLA PRODOTTI SPECIFICI
PER
PELLI MISTE
...la magia del mare sul tuo viso.
25
...vuoi
equilibrio e idratazione?
Un gruppo di prodotti espressamente formulato per le pelli miste. Se la pelle normale è luminosa con una grana sottile ed uniforme sulla totalità del viso, la pelle mista presenta frequentemente due zone con caratteristiche diverse: • la zona mediana o “zona a T” con tendenza al grasso perchè fisiologicamente più ricca di ghiandole sebacee, leggermente lucida con i pori dilatati. • la zona delle guance con una leggera tendenza al secco e soggetta a lievi stiramenti. La pelle mista non presenta quindi disequilibri ma bisogni essenziali: equilibrio e idratazione.
Phlorogine®
Laminaria saccharina
26
La composizione lipidica delle alghe, normalmente formata da gliceridi e acidi grassi polinsaturi, è particolarmente sensibile all'ossidazione e agli agenti idrolizzanti. Per assicurare un corretto equilibrio lipidico fisiologico, l’alga Laminaria saccharina ha sintetizzato Phlorogine®, un composto in grado di bilanciare e contrastare l'ossidazione e l'idrolisi. Phlorogine® dà una completa ed efficace risposta ai più comuni disordini delle pelli miste: regola il pH fisiologico della pelle e idrata riducendo la produzione di sebo con una delicata azione sebostatica.
PELLE MISTA
FLORAGEL CLEANSING GEL Gel detergente
Azione Gel detergente a basso contenuto di tensioattivi per un’azione bilanciata e non aggressiva. Componenti Acqua marina. L'alga Laminaria saccharina (Phlorogine®) per regolare la secrezione sebacea stabilizzando l'equilibrio idrolipidico della pelle. Uso Applicare sul viso un pò di prodotto emulsionando con acqua tiepida, detergere e risciacquare accuratamente.
250 ml 500 ml
FLORATONIQUE Azione Tonico regolarizzante per un corretto equilibrio della pelle.
BALANCE TONING LOTION Tonico regolarizzante
Componenti Alto dosaggio di Acqua Marina della Corrente del Golfo (Gulf Stream Sea Water®) per apportare sali minerali e oligo-elementi. L'alga Codium tomentosum (Codiavelane®) per idratare in profondità ed impedire la perdita d’acqua dalla pelle. L'alga Laminaria saccarina (Phlorogine®) per regolarizzare la secrezione sebacea stabilizzando l'equilibrio idrolipidico. Uso Tonificare ogni mattina e sera sulla pelle pulita e struccata picchiettando il viso ed il collo con un batuffolo di cotone imbevuto.
250 ml 500 ml
FLORAGINE 24 24 HOURS MOISTURIZING Crema idratante 24 h
50 ml 250 ml
CREAM
Azione Emulsione 24 ore ad azione idratante e normalizzante. Idrata e purifica lasciando la pelle morbida e liscia. Componenti Acqua marina. L'alga Codium tomentosum (Codiavelane®) per idratare in profondità ed impedire la perdita d’acqua dalla pelle. L'alga Laminaria saccarina (Phlorogine®) per regolarizzare la secrezione sebacea stabilizzando l'equilibrio idrolipidico. L’alga Corallina officinalis (Phycocorail®) come filtro solare UVA-UVB-IR. Uso Applicare sul viso e collo mattina e sera effettuando dei movimenti leggeri dal centro del viso verso l’esterno.
27
www.osaine.com
28
LINEA VERDE PRODOTTI SPECIFICI
PER
PELLI GRASSE
E
OLEOSE
...la magia del mare sul tuo viso.
29
.......vuoi
regolare l’attività della tua pelle?
La fisiologia delle ghiandole sebacee è influenzata da diversi parametri che, a seconda dei casi, possono alterare la produzione di sebo: l’elevato tasso di ormoni nel sangue (spesso nell’adolescenza), l’elevata temperatura ambientale e la presenza di un prodotto di degradazione del testosterone causano un’iperattività di queste ghiandole. Il sebo in eccesso si deposita sulla superficie dell’epidermide impedendo la normale desquamazione e favorendo un accumulo di cellule morte, lo strato corneo si ispessisce generando punti neri e brufoli che a causa dei batteri e degli acidi grassi si infiammano. Gli effetti sulla pelle sono purtroppo molto visibili: lucidità sull’insieme del viso, pori dilatati, punti neri, imperfezioni cutanee, pelle spessa, scarsa tenuta del trucco. Osaìne Linea Verde è appositamente concepita per una risposta immediata a questi problemi: regolarizzare la secrezione sebacea, assorbire l’eccesso di sebo e permettere il trucco, evitare la proliferazione batterica e la formazione degli acidi grassi.
LAMINARGHANE®
L’alga Titrated laminaria
30
è un estratto ottenuto dall'alga Titrated laminaria che grazie all'alto contenuto di florotannini, minerali, oligoelementi e zuccheri è usata per combattere la proliferazione dei batteri cutanei nelle pelli grasse. Questi micro-organismi come lo Stafilococco ed il Pityrosporum Ovale, durante la loro infezione, liberano degli enzimi come la lipasi e la proteasi che demoliscono i trigliceridi del sebo e li trasformano in acidi grassi liberi. Questi acidi avviano un processo di infiammazione e di ipercheratinizzazione del follicolo con la conseguente formazione di cisti, foruncoli e comedoni. Laminarghane®, oltre a ridurre la proliferazione batterica inibisce la degradazione del testosterone contenuto nel sebo in un sottoprodotto, il diidrossitestosterone, che è riconosciuto responsabile del cattivo funzionamento della ghiandola sebacea.
PELLE OLEOSA
LAMIGEL Gel Detergente Purificante
Azione Detergente ad effetto bilanciato per eliminare delicatamente oleosità ed impurità dal viso. Componenti Acqua marina, alga Titrated laminaria (Laminarghane®) riduce la secrezione sebacea ed ostacola la formazione di batteri, Acido Salicilico per una delicata azione esfoliante. Uso Può essere utilizzato puro direttamente sul viso o dosato su un dischetto di cotone inumidito.
250 ml 500 ml
LAMITONIC Lozione Tonica Purificante
Azione Lozione tonificante con spiccata azione purificante e riequilibrante. Particolarmente indicato anche per il trattamento delle pelli impure giovanili. Componenti Acqua marina per apportare sali minerali e oligo-elementi, l'alga Titrated laminaria (Laminarghane®) per ridurre la secrezione sebacea ed ostacolare la formazione di batteri, Argilla Bianca per ridurre l’aspetto lucido ed un igenizzante per combattere foruncoli ed acne. Uso Mattina e sera sulla pelle pulita e struccata passare delicatamente su viso e collo un batuffolo di cotone ben imbevuto di prodotto.
250 ml 500 ml
31
PELLE OLEOSA
LAMIMASK P URIFING M ASK Maschera di pulizia profonda
100 ml 250 ml
LAMISERUM REBALANCING SERUM Siero intensivo sebo-regolarizzatore
30 ml
32
Azione Maschera di pulizia profonda a base di argilla Purifica la pelle lasciandola opacizzata e fresca. Componenti Acqua marina. Argilla Bianca per eliminare le impurità della pelle. Argilla Verde assorbire il sebo in eccesso lasciando la pelle asciutta, fresca e opaca. L'alga Titrated laminaria (Laminarghane®) per regolarizzare la secrezione sebacea ed impedire l’irritazione del follicolo. Uso Applicare sul viso massaggiando delicatamente evitando la zona del contorno occhi, asportare con una velina e risciacquare con acqua tiepida dopo una posa di almeno 10 minuti.
Azione Siero ad altra concentrazione di alga Titrated laminaria (Laminarghane®), ideale nel trattamento di base per la pelle grassa e nel trattamento della T-Zone nelle pelli miste. Componenti Acqua marina. L’alga Titrated laminaria (Laminarghane®) per regolarizzare la secrezione sebacea ed impedire l’irritazione del follicolo. Derivato dell'amido di mais in grado di opacizzare ed assorbire il sebo prodotto in eccesso. Uso Applicare sul viso pulito picchiettando il prodotto dal centro verso l’esterno. Applicare poi la crema più idonea al trattamento.
PELLE OLEOSA
LAMIMAT HYDRA-MAT CREAM Crema gel opacizzante
50 ml 250 ml
LAMICONTROL REBALANCING NIGHT CREAM Crema nutritiva riequilibrante
50 ml 250 ml
LAMI PHIAL P URIFING AND S EBUM E QUALIZER Siero-gel intensivo sebo-regolarizzante
10 fiale monodose da 3 ml SOLO PER CABINA ESTETICA
Azione Crema gel opacizzante ideale nel trattamento di base per la pelle grassa e nel trattamento della zona a T nelle pelli miste. Conferisce alla pelle una sensazione asciutta per tutto il giorno ed un aspetto opaco e vellutato. Componenti Acqua marina Derivato dell'amido di mais in grado di opacizzare ed assorbire il sebo prodotto in eccesso. L'alga Titrated laminaria (Laminarghane®) per regolarizzare la secrezione sebacea ed impedire l’irritazione del follicolo. L’alga Corallina officinalis (Phicocorail®) come filtro solare UVA-UVB. Uso Applicare sul viso pulito picchiettando il prodotto dal centro verso l’esterno fino a completo assorbimento. Durante il giorno l’effetto opacizzante può essere ristabilito picchiettando nuovamente sul viso.
Azione Trattamento nutritivo riequilibrante ad azione controllata. Apporta sostanze idratanti entro i primi 5 minuti dall’applicazione lasciando poi la pelle asciutta ed opaca. Componenti Acqua marina. Un alto dosaggio di alga Titrated laminaria (Laminarghane®) per regolarizzare la secrezione sebacea ed impedire irritazioni del follicolo. Aloe Vera Gel per nutrire in modo bilanciato purificando la pelle. Vitamina A ed E contro i radicali liberi. Uso Dopo un’accurata pulizia e tonificazione applicare sul viso la sera.
Azione Siero-gel intensivo per levigare e seboregolarizzare la pelle grassa, impedire l’insorgere della lucidità sull’insieme del viso, assottigliare la pelle spessa, correggere le imperfezioni cutanee. Componenti Laminarghane®, in grado di ridurre efficacemente la secrezione sebacea inibendo la produzione dell’enzima 5-␣-reduttasi. Acido Salicilico, esfoliante degli strati superficiali dell’epidermide con un effetto desquamante superiore a qualunque altro agente. Uso Applicare il prodotto su viso (lontano dal contorno occhi), collo e decolleté.
33
www.osaine.com
34
LINEA RELAXING TRATTAMENTO CORPO RILASSANTE - IDRATANTE
...l’energia delle alghe per il tuo corpo
35
LINEA RELAXING La linea RELAXING è stata creata utilizzando le straordinarie proprietà dell’Acqua Marina oceanica della Corrente del Golfo che purifica, disintossica, tonifica e svolge un’azione anti-infiammatoria regalando un’intensa sensazione di benessere e relax. Questa linea costituisce anche l’ottima preparazione della pelle ai trattamenti specifici Slimming e Firming.
Alcuni prodotti della Linea Relaxing contengono un particolare estratto di alghe che svolge diverse attività benefiche per la pelle, il Bioplasma®. Il Bioplasma è un estratto di alghe plancton in grado di aumentare il metabolismo delle cellule innalzando il livello energetico; protegge le cellule dai danni dei raggi UV e dei radicali liberi, aumenta la sintesi dell’ATP migliorando il benessere cellulare.
Bioplasma
36
Gulf Stream Sea Water
Relaxing
Azione
Un gel detergente tonificante per il corpo di fondamentale importanza.
Sea-Cleanser
Purifica e deterge la pelle eliminando sebo ed impurità. Trasmette alla clien-
Gel detergente corpo
te una sensazione di Relax in preparazione al trattamento. La pelle risulta fresca, tonica e più recettiva ai trattamenti successivi. Componenti Uso
Acqua Marina Oceanica della Corrente del Golfo, estratto di Plancton. Dosare il gel su una manopola inumidita con acqua tiepida, detergere e risciacquare accuratamente.
500 ml
Relaxing
Azione
Un gel esfoliante corpo a base di sale marino per un’azione purificante, levi-
Sea-Scrub
gante, tonificante, rimineralizzante e antiallergica. Riattiva la microcircolazione
Gel esfoliante corpo
superficiale in preparazione ai trattamenti specifici. Dona i benefici degli elementi contenuti nel sale marino. Componenti
A base di sale marino contiene inoltre Bioplasma®, estratto di plancton in grado di energizzare le cellule stimolando la produzione di ATP.
Uso
Massaggiare il prodotto sul corpo perfettamente asciutto con movimenti lenti e circolari fino al raggiungimento dell’azione levigante desiderata. Nel trattamento delle gambe procedere sempre dalle caviglie ai glutei per favorire il micromassaggio drenante linfatico. Sciacquare sotto la doccia o con una manopola di spugna inumidita con acqua tiepida. Non effettuare il trattamento con la pelle o le mani umide per evitare lo scioglimento del sale. In presenza di pelle inspessita è consigliabile eseguire lo scrub dopo un bagno di vapore o un idromassaggio tiepido in modo da rendere morbida la pelle.
200 ml 400 ml
Asciugare bene la pelle prima di procedere all’applicazione del prodotto.
37
Relaxing Gel Scrub
Azione
Delicato gel esfoliante ad alta scorrevolezza per levigare la pelle eliminando rugosità e cellule morte nel rispetto del film idrolipidico. Le particelle di jojoba lisciano la pelle permettendo nel contempo la veicolazione degli ingredienti
Gel Esfoliante
idratanti e tonificanti per una perfetta preparazione ai trattamenti successivi. Componenti
Acqua marina oceanica della Corrente del Golfo, alga plancton Bioplasma® e morbide microsfere di Jojoba.
Uso
Dopo un’approfondita detersione con Relaxing Sea Cleanser, utilizzare su pelle asciutta o umida massaggiando fino al raggiungimento del risultato atteso, con insistenza sui punti di maggior ispessimento quali glutei, gomiti e ginocchia; risciacquare con acqua tiepida o sotto la doccia. Grazie alla sua formulazione
500 ml
Relaxing
in gel si elimina facilmente anche con manopole inumidite.
Azione
benefica.
Sea-Tonic Tonico remineralizzante
Apporta sostanze idratanti ed oligoelementi con un’azione anti-infiammatoria
Componenti
Acqua Marina oceanica della Corrente del Golfo in equilibrio isotonico con la pelle.
Uso
Nebulizzare sulla pelle pulita e asciutta. Lasciare in posa qualche secondo ed eventualmente effettuare un leggero massaggio superficiale per favorire il completo assorbimento. Sea-Tonic è ideale prima e dopo qualsiasi trattamento. L’applicazione è comunque indispensabile dopo la detersione con SEA CLEANSER o dopo SEA SCRUB.
500 ml
Relaxing
Azione
Un prodotto in emulsione fluida ideale per il massaggio specifico e rilassante del
Sea-Massage
corpo. La formulazione bilanciata rende il prodotto scorrevole sotto le vostre mani
Fluido massaggio
per molto tempo. Componenti Uso
Bioplasma® e Acqua Marina oceanica della Corrente del Golfo. Scaldare nelle mani una dose sufficiente ad iniziare il trattamento, applicare il prodotto in base alla durata del massaggio. Per rendere più attivo il trattamento, miscelare SEA MASSAGE con i sieri specifici. Per un massaggio rivitalizzante, nebulizzare SEA TONIC durante il trattamento.
500 ml
38
Relaxing Massage Oil
Azione
Olio naturale viscosizzato per un più facile utilizzo e per un massaggio di lunga durata particolarmente piacevole al tatto. Protettivo per le pelli sensibili prima dell’effettuazione di un bagno in acque clorate. Non unge gli abiti e non neces-
Olio da Massaggio
sita di detersione dopo l’uso. Componenti
Olio di mandorle dolci per un’efficace scorrimento e con una spiccata azione nutriente e protettiva. L’alga Bioplasma per energizzare e tonificare il massaggio.
Uso
Dosare sul palmo della mano e procedere al massaggio come d’abitudine. Può essere miscelato indifferentemente con Slimming Sea Serum o Firming Sea Serum per declinare il massaggio in dimagrante o rassodante. Puo’ anche essere usato come dopocera depilatoria.
500 ml
Relaxing Sea-Cream
Azione Componenti
Crema idratante
Emulsione non unta, soffice e vellutata ad alta idratazione. Contiene finissimo olio di Jojoba, per rendere la pelle setosa, Bioplasma®, per energizzare le cellule dell’epidermide aumentandone il naturale rinnovamento, ed un complesso di Ceramidi per consolidare gli strati profondi e prevenire la disidratazione.
Uso
Applicare sulla pelle asciutta alla fine di un trattamento Tonificante e Rilassante, effettuando un leggero massaggio per favorire l’assorbimento. Consigliare per l’uso domiciliare quando non è richiesto un trattamento specifi-
400 ml 250 ml
co intensivo. Ideale come prodotto di alternanza nei trattamenti specifici di mantenimento.
39
www.osaine.com
40
LINEA SLIMMING TRATTAMENTO CORPO ANTICELLULITE SNELLENTE
...l’energia delle alghe per il tuo corpo
41
LINEA SLIMMING La cellulite è un inestetismo che interessa l'ipoderma, un tessuto che si trova al di sotto del derma di natura prevalentemente adiposa. Essa costituisce una vera patologia caratterizzata da una degenerazione del tessuto adiposo sottocutaneo, aumento delle cellule grasse, alterazione delle pareti dei capillari venosi e insufficiente microcircolazione nelle gambe con un ristagno nei tessuti intercellulari (edema). Insieme, questi fenomeni stimolano la reazione tissutale capace di intrappolare il grasso sottocutaneo nella tipica e antiestetica "buccia d’arancia". RIMEDI CONTRO LA CELLULITE IN ISTITUTO I FANGHI sono ideali per esaltare i benefici del trattamento in virtù dell’azione di lipolisi dei trigliceridi sottocutanei, del drenaggio dei liquidi intercellulari e della stimolazione della circolazione. Si ottiene una pelle più levigata, purificata e setosa. Il massaggio è il trattamento che si dimostra più valido per il suo effetto di stimolazione sulla circolazione sanguigna periferica, per il miglioramento del riassorbimento dei grassi sottocutanei e l’ossigenazione cellulare.
Dove si forma la cellulite Le regioni che vengono preferibilmente colpite da cellulite sono: La parte interna ed esterna della coscia La parte posteriore della coscia La parte posteriore del polpaccio I fianchi, le spalle, le braccia
Il massaggio Linfodrenante deve essere eseguito da un esperto, non deve essere troppo energico e non deve essere praticato su persone che presentano segni di fragilità capillare. Questo massaggio può essere praticato sia manualmente che meccanicamente. Si ottiene una riduzione della circonferenza della zona trattata e la pelle assume un colorito roseo dovuto alla migliore ossigenazione. L'idro-massaggio è utile come prevenzione della cellulite o come attacco in fase iniziale. Il concetto di base è quello di sfruttare l’azione meccanica della pressione dell’acqua alla quale sono aggiunte sostanze terapeuticamente attive (Sea Water). Il getto d’acqua deve essere posizionato in modo adeguato per esercitare una pressione sui vasi venosi e linfatici ed ottenere un miglioramento dell’ossigenazione cellulare. Talvolta l’acqua viene addizionata con ozono prodotto da un apposito apparecchio. L’ozono a contatto con l’acqua produce ossigeno capace di penetrare nella cute fino a livello dell’ipoderma. Questa terapia è efficace specialmente come antinfiammatorio e vasoattivo. Migliora il funzionamento delle vene periferiche ed agisce sui cuscinetti di cellulite. Questi bagni, della durata di circa 30 minuti, vengono fatti in istituti specializzati.
42
In seguito ad attenti studi, all’analisi della patologia e dei trattamenti necessari per combattere la cellulite, Osaìne ha formulato i prodotti di questa linea con un’alta concentrazione di principi attivi con la finalità di svolgere un’efficace di lipolisi dei trigliceridi sottocutanei, drenaggio dei liquidi intercellulari, riduzione delle infiammazioni edematose, stimolazione della circolazione. In particolare l’Alga Laminaria digitata pura triturata svolge un’azione riequilibrante, drenante e snellente grazie all’alto contenuto di iodio e polisaccaridi anticoagulanti. La Laminaria contiene fino a 10 volte più iodio del Fucus. Il Rodisterolo inoltre, fito-lipide dell’alga Gelidium cartilagineum, è in grado di attaccare le cellule adipose rompendo i trigliceridi.
Laminaria digitata
Gelidium cartilagineum
43
Slimming Sea-Serum Siero Anticellulite
Azione
Componenti
Uso puro: detergere, levigare, tonificare ed asciugare perfettamente la zona da trattare in modo da garantire la massima penetrazione negli strati profondi del derma. Applicare da 1 a 5 ml di siero e far assorbire con un massaggio locale. Proseguire il trattamento con il massaggio o con la crema adatta. Uso in abbinamento: dosare da 1 a 5 ml in una ciotola e miscelare con la crema specifica o con il fango.
Azione
Fango d’alga per drenare i liquidi che ristagnano nei tessuti e combattere efficacemente la cellulite.
SOLO PER CABINA ESTETICA
Sea-Mud Fango Anticellulite
Componenti
Uso
5 kg 400 ml
Slimming Sea-Cream
Azione
Crema Anticellulite
Componenti
250 ml 400 ml
44
Escina, caffeina, complesso di Ceramidi, Rodisterolo (Alga Gelidium).
Uso
100 ml
Slimming
Un complesso di ingredienti attivi nella più alta concentrazione possibile in una forma cosmetica, creato per combattere cuscinetti e pelle a materasso e ritrovare una linea più snella, più soda, più liscia e delineata. Questo prodotto è una microemulsione sierosa, che può essere utilizzata pura sulla zona da trattare o miscelata con una emulsione cremosa per potenziarne l’effetto.
Uso
Alga Laminaria ad azione drenante e snellente, Rodisterolo per promuovere l’azione lipolitica nei tessuti, argilla verde e argilla bianca purissima per un’azione drenante e purificante. Detergere e levigare la zona da trattare, applicare uno strato di maschera al fango l’alga dalla caviglia ai glutei facendo stendere la cliente prima in posizione prona e poi supina. Lasciare agire per almeno 20 min. Si consiglia l’apporto di calore con coperta termica, specialmente nei mesi freddi. A fine trattamento far accomodare la cliente in doccia o asportare il fango con della carta umida e rifinire con una manopola di spugna imbevuta di acqua tiepida. Per il trattamento con idromassaggio far accomodare la cliente in vasca dopo la posa senza asportare il fango.
Questa crema con un’azione riducente e anticellulite è indispensabile per il trattamento snellente completo. È applicata a fine trattamento per dare alla cliente un servizio completo lasciando sulla sua pelle un prodotto attivo e a casa per proseguire il trattamento effettuato in cabina. Giorno dopo giorno la forma si rimodella la pelle ritrova una grana impeccabile sia alla vista che al tatto. Rodisterolo, in grado di sciogliere i trigliceridi delle cellule adipose, escina, frazione attiva dell’ippocastano, che elimina i liquidi ristagnanti, complesso di Ceramidi per favorire l’idratazione in profondità. Applicare risalendo dalle caviglie alla vita insistendo sulle zone più problematiche. Massaggiare brevemente durante l’applicazione per favorire l’assorbimento.
LINEA FIRMING TRATTAMENTO CORPO RASSODANTE
E
ANTISMAGLIATURE
...l’energia delle alghe per il tuo corpo
45
LINEA FIRMING La diminuzione dell’elasticità, la scarsa idratazione e la perdita di tonicità sono fattori che favoriscono il rilassamento dei tessuti epidermici. Regimi dimagranti radicali, tensione nervosa prolungata, una vita sedentaria, eccessiva esposizione al sole, invecchiamento naturale e un’alimentazione scorretta non fanno che accelerare questo processo. Le smagliature sono una conseguenza alla perdita di elasticità e si presentano come bande lineari, parallele tra loro separate da tratti di cute sana. L’esordio è in genere asintomatico, ma può essere accompagnato da una leggera sensazione di prurito. Il colore dipende dalla fase evolutiva: inizialmente rossastre, tendono al bianco in fase cicatriziale.
Dove si forma: La perdita di elasticità: su tutto il corpo Le smagliature: principalmente su fianchi, glutei, pancia, e seno
RIMEDI CONTRO LA MANCANZA DI TONO E SMAGLIATURE IN ISTITUTO
La nutrizione è indicata nel trattamento delle smagliature rosse. L’apporto di sostanze in grado di stimolare la produzione di collagene ed elastina naturali blocca il decorso verso la smagliatura bianca evitando la formazione del tessuto cicatriziale. L’apporto inoltre di idrolizzati di collagene ed elastina è fondamentale per rendere lo strato superficiale dell’epidermide più robusto ed elastico. Il peeling rappresenta la soluzione in caso di smagliatura bianca ormai cicatrizzata. Inizialmente si procede con l’applicazione di un cheratolitico sulla smagliatura in modo da rendere morbido lo strato superficiale, in seguito si applica un esfoliante per ridurre gli avvallamenti eliminando le cellule superficiali e stimolare il derma a produrne di nuove. Il massaggio tonificante esercita un’azione rassodante e stimola i tessuti a ripristinarne l’elasticità naturale.
46
Per la risoluzione di queste problematiche ed inestetismi, Osaìne ha formulato i prodotti di questa linea, sempre a base di Acqua Marina Oceanica della Corrente del Golfo, con un’alta concentrazione di principi attivi adatti a favorire il drenaggio dei liquidi intercellulari, la ristrutturazione ed il rinforzo delle fibre di collagene, l’aumento dell’elastina epiteliale e dermica e l’aumento della coesione cellulare. In particolare sono stati utilizzati: - Aosaine®, estratto dell’alga Ulva lactuca capace di aumentare l’elasticità cutanea inibendo gli enzimi che degradano il collagene e l’elastina. - Collagene Marino per aumentare il capitale collagene della pelle e rinforzare la resistenza all’invecchiamento dei tessuti. - Elastina per rendere i tessuti più elastici. Inoltre è stato creato uno specifico prodotto per il trattamento e il rimodellamento del seno basato su delle innovative MICROSFERE MARINE, in grado di aumentare di volume, una volta assorbite, donando tonicità e turgore al seno nel rispetto della specificità dei tessuti.
Laminaria digitata
Ulva lactuca
47
Firming
Azione
Un prodotto ad altissima concentrazione estremamente efficace creato per il trattamento rassodante, indispensabile per combattere la perdita di elasticità e tono spesso causa della formazione di smagliature. Per ritrovare una pelle più soda e tonica. La sua formulazione è una microemulsione sierosa, che può essere utilizzata pura sulla zona da trattare o miscelata con una emulsione cremosa per potenziarne l’effetto.
Componenti
Aosaine® (estratto dell’alga Ulva Lactuca), escina, elastina, collagene solubile, caffeina e complesso di Ceramidi.
Uso
Uso puro: detergere, levigare, tonificare ed asciugare perfettamente la zona da trattare in modo da garantire la massima penetrazione negli strati profondi del derma. Applicare da 1 a 5 ml di siero e far assorbire con un massaggio locale. Proseguire il trattamento con il massaggio o con la crema adatta. Uso in abbinamento: dosare da 1 a 5 ml in una ciotola e miscelare con la crema specifica o con il fango.
Sea-Serum Siero Rassodante
100 ml SOLO PER CABINA ESTETICA
Firming
Azione
Sea-Mud Fango Rassodante
400 ml 5 kg
48
Fango d’alga specifico per rassodare i tessuti, conferire tonicità ed elasticizzare la pelle.
Componenti
Alga Aosa, per stimolare la produzione di collagene ed elastina, Alga Laminaria ad azione drenante e rassodante, collagene marino ed elastina per aumentare elasticità e resistenza dei tessuti, olio di Avocado e Argilla Verde.
Uso
Detergere e levigare la zona da trattare, applicare uno strato di maschera al fango l’alga dalla caviglia ai glutei facendo stendere la cliente prima in posizione prona e poi supina. Lasciare agire per almeno 20 min. Si consiglia l’apporto di calore con coperta termica, specialmente nei mesi freddi. A fine trattamento far accomodare la cliente in doccia o asportare la maschera prima con della carta e rifinire con una manopola di spugna imbevuta di acqua tiepida. Per il trattamento con idromassaggio far accomodare la cliente in vasca dopo la posa senza asportare la maschera.
Firming
Azione Crema rasssodante a triplice azione: ristrutturante, rassodante e drenante.
È applicata a fine trattamento per dare alla cliente un servizio completo lasciando sulla sua pelle un prodotto attivo e a casa per proseguire il trattamento effettuato in cabina. Giorno dopo giorno la forma si rimodella e si ritrova una pelle più soda ed elastica.
Sea-Cream Crema Rassodante
Componenti Aosaine (estratto dell’alga Ulva Lactuca), collagene marino, escina e
complesso di Ceramidi. Uso Applicare risalendo dalle caviglie alla vita insistendo sulle zone più pro-
blematiche. Massaggiare durante l’applicazione per ossigenare i tessuti dell’ipoderma. 250 ml 400 ml
TRATTAMENTO SENO
Breast
Azione
Sea-Cream Crema Rassodante Seno
Componenti
Uso
150 ml 400 ml
Crema specifica per il rassodamento e il rimodellamento del seno. Contiene innovative Microsfere Marine che una volta assorbite nei tessuti aumentano il loro volume conferendo tonicità e turgore. Il seno verrà rassodato grazie alla presenza dell’alga Aosa che stimola la produzione di collagene ed elastina naturali. Ideale anche per i tessuti rilassati delle braccia. Microsfere marine, Proteine Liftanti, Aosaine®, Collagene Marino ed Elastina. Applicare generosamente sul seno con un massaggio dal basso verso l’alto e dal centro del petto verso l’esterno del torace; massaggiare fino a completo assorbimento. Per il rassodamento delle braccia applicare massaggiando dai polsi fino alle spalle.
49
www.osaine.com info@osaine.com
50
www.osaine.com Studio grafico: Myra Palange