CORAZÓN CHILANGO
POR HACER DE NUESTRA CIUDAD UNA OBRA DE ARTE
2019
CONTENIDO
07 13
ALL ARQUITECTURA
CANCHA LA DOCE
ANÓNIMA
MODULO DEPORTIVO NUEVO SAN RAFAEL
19 25
BANDADA
LOS MONSTRUOS DE TEPITO
GAETA + SPRINGALL
BOSQUE URBANO PARQUE LINEAL FERROCARRIL DE CUERNAVACA
35 39
LUIS YOUNG + ANA NUÑO DE BUEN
NÚCLEO
PALMA
AROS
43 49
ROZANA MONTIEL
COMÚN-UNIDAD
TALLER 13
REGENERACIÓN RÍO LA PIEDAD
53 59
TO
PABELLÓN ECO 2018
TO + LANZA ATELIER
PABELLÓN CENTRO COMUNITARIO
63 71
TO
PABELLÓN FICA 2018
VMA + GDU
PARQUE METROPOLITANO “LA MEXICANA”
3
CORAZÓN CHILANGO
EDITORIAL
4
Corazón Chilango reconoce de manera anual el
mas violentos de las cdmx abriendo un oasis
dudas recupero su esplendor y convocatoria social
Feria, el segundo por el impacto cultural de
trabajo de diversas oficinas localizadas en la Ciudad
de recreación y de alto rendimiento; El Módulo
con este gran proyecto; Ecoducto Rio de la Piedad,
nuestra ciudad y el tercero por la relevancia en los
de México, en este reconocimiento la escala, el
Deportivo San Rafael; rescata de manera objetiva
Ferrocarril de Cuernavaca y La Mexicana; llegaron
efectos visuales que pudieron ser generados en su
contexto y otros conceptos arquitectónicos se hacen
un espacio en estado de abandono en la Delegación
a la Ciudad de México bajo distintas condiciones cada
entorno, todos potentes propuesta de la arquitectura
a un lado para poder brindar un reconocimiento al
Azcapotzalco, mismo que hoy día invita a su
una pero, logrando un alto impacto en sus diversas
efímera de nuestra ciudad, común-unidad es
impacto de la obra en la Ciudad y sobre todo en la
comunidad a un espacio de esparcimiento a una
ubicaciones sin duda espacios que se han vuelto
un proyecto de rehabilitación del espacio público
forma de vivir de sus habitantes y de los cientos de
convivencia constante; Núcleo; es una intervención
verdaderos pulmones urbanos en beneficio de los
en la unidad habitacional de San Pablo Xalpa,
visitantes que cada año vienen a nuestra ciudad.
llena de color en el Parque Lincoln en Polanco como
habitantes, volviéndose puntos de reunión para
Ciudad de México. Para generar un lugar habitable,
parte de la Feria de Flores y Jardines fyja; que año
familias, pasos de transición seguros para quienes en
transformamos los sectores alienados del complejo
Este año el reconocimiento se centro en “Espacios
con año se realiza en nuestra Ciudad y que en esta
ellas laboran y recreativos para quienes la disfrutan
de viviendas en una comunidad de BARRIOS,
Públicos y Arquitectura Efímera” dando como
ocasión la zona de Polanco vivió en todo su esplendor;
convirtiéndose en iconos de la Ciudad de México;
un espacio que mejora la calidad de vida de sus
resultado diferentes proyectos de escalas diferentes
Monstruos; nace de la convocatorio del Gobierno de
Los Pabellón para las Ferias de la Culturas Amigas, el
habitantes que esperemos se replique.
que sin duda han generado un impacto en nuestra
la Ciudad de México bajo el nombre de “Juguetes
Pabellón del eco y Pabellón Centro Comunitario; son
comunidad, aquí la lista de ellos:
Urbanos” donde varias oficinas participarían haciendo
instalaciones con un tiempo récord de construcción y
Corazón Chilango 2019, cumplió un año mas de ser
intervenciones arquitectónicas para el esparcimiento
con otro de vida, por lo que se volvieron trascedentes
un reconocimiento que reciben aquellas oficinas
Cancha La Doce, un proyecto localizado en el
de la comunidad, solo participaron cinco espacios y
en los diversos proyectos para lo que fueron
que por su esfuerzo y compromiso por la ciudad de
Municipio de Chalco que gracias a su temática
concursaron por ellos diversas oficinas; caso similar
concebidos, si restar importancia uno de otro cada
México han hecho de esta una obra de arte, gracias a
deportiva invita a su comunidad a una sana
es el proyecto de aros que baso su propuesta en
uno de ellos por si solos representaron un reto; el
una iniciativa de la empresa perdura, que sin duda
convivencia siendo este municipio uno de los
un fuente existente y abandonado que sin lugar a
primero por la importancia y trascendencia de la
reconoce el talento de la arquitectura en nuestro país.
5
CORAZÓN CHILANGO
ALL ARQUITECTURA
CANCHA LA DOCE Cancha La Doce es un proyecto colaborativo, parte de una red y una propuesta de cambio que surge de la necesidad de desarrollar espacios públicos de calidad en zonas marginadas en diversas ciudades del mundo. El fútbol como deporte es uno de los más queridos, más jugados y tal vez el que cuenta con más seguidores a escala mundial. Nos permite conectarnos con nosotros mismos, con los demás y al mismo tiempo, y de vez en vez desconectarnos de nuestro entorno. La participación, permitirnos observar y convivir nos muestran que más allá de lo obvio, y de todo aquello que podría rodear a este deporte, el fútbol se atisba entonces como una construcción social, un “pasatiempo” que permite la vinculación a través del juego, un evento que no distingue
6
7
CORAZÓN CHILANGO
CANCHA LA DOCHE
clases sociales y concede a quienes forman parte de
integra a natlik, asociación civil como interlocutora
ese momento, la posibilidad de integrarse como un
local en la comunidad.
equipo, ser parte de algo más grande que “ellos”. El proyecto se sitúa en el municipio de Valle de El manifiesto que se integra en los párrafos anteriores
Chalco, regresando a la comunidad un espacio vital
se toma como base de una propuesta para un
localizado en uno de los municipios con más alta
proyecto colaborativo: Cancha La Doce, que parte de
marginalidad y con uno de los más altos índices
la misión y visión de love.futbol, una Organización sin Ánimo de Lucro, que representa un proyecto
de violencia al oriente de la zmvm, en el Estado
que desde hace 20 años hace posible, mediante
de México. Valle de Chalco como el destino de
la gestión y patrocinio de diversas entidades la
muchos grupos indígenas provenientes de todas las
restauración y recuperación de canchas deportivas en
regiones del país, ciudad dormitorio que revela uno
desuso en zonas marginadas de las ciudades a nivel
de los problemas más complejos de las ciudades
mundial, permitiendo reintegrar espacio público de
contemporáneas. Un crisol de raíces que representa
calidad a las comunidades donde se interviene.
un reto hacia la construcción de la identidad social y la relación con el espacio de la propia comunidad.
De esta idea surge la colaboración entre love.futbol y All Arquitectura, uno como el promotor, el segundo como el intermediario. En esta ocasión y con el patrocinio del Manchester City, equipo de la liga inglesa de fútbol se inicia con el desarrollo del proyecto. Como parte del proceso, la integración de socios locales es fundamental para el quehacer de love.futbol, es por esta misma razón que se
8
«La Doce se traduce en colaboración, esfuerzo coordinado y alianza de diseñadores, arquitectos, artistas, organizaciones civiles, y vecinos, que en una congregación de propuestas y trabajo social se traducen en un proyecto que resume y trata de lograr la integración de un colectivo fracturado»
9
CORAZÓN CHILANGO
CANCHA LA DOCHE
El proyecto se concibe como
Un pabellón abierto remata en
pública donde se pueden ofrecer,
dos espacios independientes
una de las aristas de la cancha,
mediante representaciones
que más allá de experimentarse
bajo una gran techumbre se
artísticas la perspectiva y
aislados, se vinculan a través de
integran: Área administrativa,
experiencias de los muchos
las actividades que contienen.
bodega, sanitarios, área de box,
orígenes étnicos de los que se
Una cancha de 15m x 25m como
junto a un área de usos múltiples
estructura Valle de Chalco.
eje compositivo, parte esencial
que permitirá la constitución
del proyecto que plantea su
de talleres, clases y exhibiciones
El diseño integra una gran
relocalización de acuerdo al eje
que podrán llevarse a cabo en
área permeable que permite la
Norte-Sur, permitiendo un mayor
cualquier momento del día no
filtración del agua de lluvia y de
uso de esta a lo largo del día.
importando las condiciones
esta manera el reabastecimiento
Alojado entre las calles Sur 11 y
del clima. Este pabellón como
de la histórica Laguna de Xico.
Sur 12, el predio a intervenir
unión de los predios colindantes:
El proyecto obedece a las
ofrece la oportunidad de lograr
una biblioteca en abandono y
necesidades siempre cambiantes
la conexión entre ambas vías,
un predio deshabitado, con la
de una zona históricamente
permitiendo que el usuario pueda
intención de una gestión a futuro
importante para la ciudad y el
hacer uso del mismo espacio
que logre relacionar e integrar
Valle de México que a través de su
como vínculo, obedeciendo a los
ambos predios al proyecto.
gente y su carácter forma parte
trayectos de gente a través del
Una plataforma de concreto,
de una periferia siempre presente,
espacio y áreas circundantes.
vestigio de la cancha original se
indomable, pero con los brazos
aprovecha como una gran plaza
siempre abiertos.
PROYECTO: Cancha “La Doce” OFICINA: All Arquitectura EQUIPO DE DISEÑO Y EJECUCIÓN: Josemaría Quintanilla, Eduardo Ugalde, Alejandro Guardado, Salvador Guardado, Rodrigo Guardado, Judith Valerio. PROYECTO DE ILUMINACIÓN: Brenda Castillo García SITIO WEB: www.all-arquitectura.mx
10
UBICACIÓN: Calle Poniente 15, Segunda Sección, Sur 11 esquina, Niños Héroes, 56610 Valle de Chalco Solidaridad, Estado de México AÑO TÉRMINO CONSTRUCCIÓN: 2018 SUPERFICIE: 968 m2 FOTÓGRAFO / SITIO WEB: Apuntes aéreos: Zaickz Moz / https://www.instagram.com/zaickzmoz/ Fotografías: Marcos Betanzos De registro de obra: Armando Juárez / http://armandojuarez.mx
11
CORAZÓN CHILANGO
ANÓNIMA
MODULO DEPORTIVO NUEVO SAN RAFAEL El Nuevo Barrio San Rafael es una pequeña comunidad consolidada dentro de la Alcaldía Azcapotzalco, con un esquema urbano conformado por andadores y un centro de barrio con jardín de niños, espacio religioso y plaza con juegos infantiles. En su cabecera de manzana cuenta con un módulo deportivo y área recreativa. El esquema urbano de la colonia remite al ideal de ciudad que se tiene en mente desde la planeación: compacta, conectada y con una vida barrial intensa. Con una fragmentación espacial este se encontraba completament enrejado bajo el argumento de “medida de seguridad” contra la delincuencia de la zona y protección a los usuarios.
12
13
CORAZÓN CHILANGO
MODULO DEPORTIVO NUEVO SAN RAFAEL
«El enrejado perimetral paso de ser un limite a ser una frontera visual y social que impedía la apropiación del espacio.» Acciones de intervención:
1.
Suavizar la imagen de la reja, frontera
3.
Cromática en muros perimetrales exteriores,
existente, mediante la reconfiguración de
interiores y piso para la cancha de futból
la misma eliminandola donde sea
rápido para hacer de esta un espacio
sólo necesario e implementando mobiliario
intervenido, ocupado, imaginado pero sobre
urbano dentro de la misma para trabajar
todo vivo y victorioso.
la idea de un límite permeable.
2.
4.
Delineado y pintura para la cancha de
Reconfiguración del área verde con
basquetbol recordando a un miembro de la
ejercitadores en un parque de todos y para
comunidad.
todos en donde pueda generarse el encuentro no sólo de los usuarios de estos
5.
Pasto sintético en la cancha de futbol 7.
6.
Cruce peatonal seguro en las intersecciones
ejercitadores y mobiliario para gimnasio urbano sino también de niños, adultos y personas de la tercera edad.
14
viales.
15
CORAZÓN CHILANGO
MODULO DEPORTIVO NUEVO SAN RAFAEL
UBICACIÓN: Antigua Calzada de Guadalupe esquina con Av. Ferrocarriles Nacionales, Colonia Nuevo Barrio San Rafael Alcadia Azcapotzalco, Ciudad de México
CONSTRUCCION: Ge&Cer Construcciones. Taller para el diseño de espacios de juego para niños Laboratorio para la Ciudad. Leticia Lozano y Lucía Blanco.
FECHA: Julio-Noviembre 2018 NOMBRE: Módulo Deportivo Nuevo San Rafael TIPO DE OBRA: Espacio público CONSTRUCCIÓN: 2018 ÁREA CONSTRUIDA: 3655 m2 FOTOGRAFÍA: Primer Plano: Francisco Siller-Andrés Calderón y Anónima Arquitectura
16
CRÉDITOS: Sindy J. Martínez Lortia + Erik Alfonso Carranza López sm@anonima.com.mx + ec@anonima. com.mx Mariano Escobedo 64-604, Col. Popotla, C.P. 11400, Del. Miguel Hidalgo, CDMX www.anonima.mx COLABORADORES:: Miguel Ángel Parada Pío. Bimbo Bienes Raíces Juan Manuel Rodríguez Sánchez. Rafael Aboites.
Autoridad del Espacio Público. Ana Paula Ortiz Gil y Laura Viridiana Ávila Gómez. Delegación Azcapotzalco. Mario Hernández, promoción y participación ciudadana Proyecto y obra derivados de la medida de integración en materia de espacio público del impacto urbano para el Centro de Distribución Metropolitano Bimbo Azcapotzalco. Esquema de financiamiento privado por parte de Bimbo Bienes Raíces y público mediante Presupuesto Participativo de la Delegación Azcapotzalco (nivelación de cancha de futbol rápido) para la colonia Nuevo San Rafael.
17
CORAZÓN CHILANGO
BANDADA
LOS MONSTRUOS DE TEPITO En el corazón de Tepito hay un parque llamado de la Equidad. Cuando llegas a él, después de atravesar el mercado ambulante que ocupa la calle en la que se sitúa, cuesta creer que aquello sea un parque y cuesta mucho más creer que se represente un valor como la equidad. Se trata de un predio vacío en medio de una cuadra donde antes había un edificio en el que se vendía y consumía droga. El edificio se demolió pero las drogas no desaparecieron, por lo que los vecinos de las colindancias del parque decidieron colocar una puerta que cierra el acceso al parque cada atardecer y una reja metálica rematada de alambre de espino para “protegerse del parque”. El resultado es un parque escondido, oscuro, deteriorado y con una imagen más propia del patio de una prisión que de un espacio lúdico para niños. Probablemente estemos ante el peor parque de la ciudad ubicado en la zona que más necesita espacios urbanos dignos.
18
19
CORAZÓN CHILANGO
20
LOS MONSTRUOS DE TEPITO
Ante esta situación, el Laboratorio
Nuestra propuesta contaba con
Esa reja que cierra sus puertas
para La Ciudad lanzó un
que la imaginación de los niños de
cada noche no lo hace para
concurso público de ideas
Tepito sería el material principal
proteger a los vecinos de asaltos
llamado Juguetes Urbanos donde
de construcción rompiendo así
de drogadictos, sino que encierra
buscaba regenerar espacios
los límites presupuestales del
a Los Monstruos de Tepito que
públicos mediante el juego,
proyecto. Planteamos construir
sacan sus cabezas por encima
pero con un presupuesto
unas estructuras ligeras con forma
cuidando el barrio. Durante el día,
sorprendentemente bajo,
de monstruo con cuellos
cuando son más dóciles, el parque
explicitando dónde no están las
y cabezas muy altas que
abre sus puertas y permite a los
prioridades del gasto público.
sobresalieran por encima
niños jugar con ellos y desarrollarse
del alambre de espino y
en un entorno seguro. Ya no es el
Ganamos el concurso hace algo
complementarlo con una historia.
peor parque de la ciudad, los niños
más de un año con el proyecto
Queríamos utilizar ese entorno
de Tepito cuentan con el único
más económico y a la vez el más
hostil como un elemento que
Parque de Monstruos del mundo
bonito que hemos diseñado
sumara al proyecto en lugar de
y durante un tiempo pueden dejar
nunca ya que tenía poco de
restarle y para ello creamos la idea
fluir su imaginación en un lugar
material y mucho de imaginario.
de El Parque de los Monstruos.
especial.
21
CORAZÓN CHILANGO
LOS MONSTRUOS DE TEPITO
Además, los monstruos están diseñados para
dejaron en el suelo los paneles que conforman la piel
desarrollar diferentes habilidades psicomotrices y
de los monstruos para que los niños los pintaran y
de socialización en los niños y cuentan con espacios
los fueran colocando, de forma que pasan a ser
para recibir donaciones de juguetes que se guardan
coautores del parque y tanto ellos como sus familias
dentro de cada monstruo convirtiéndolos en una
reforzaran los vínculos sentimentales con ese espacio
pequeña ludoteca pública comunitaria.
urbano. No solo tienen un parque único, sino que ellos lo han construido.
«Y es que El Parque de los Monstruos sólo tiene futuro si hay una comunidad detrás que lo cuide, que cuente su historia y que construya su leyenda.»
Hoy el Parque de los Monstruos abre sus puertas por primer vez, un proyecto donde el diseño, la gestión pública, la participación ciudadana y las ganas de hacer algo bueno para la gente que más
Por eso, ayer se llevó a cabo una pre inauguración
necesitas de cosas buenas convergen y abren una vía
donde se instalaron las estructuras principales y se
diferente para construir una ciudad mejor.
22
Fotos: Laboratorio par la Ciudad
23
CORAZÓN CHILANGO
GAETA + SPRINGALL
BOSQUE URBANO PARQUE LINEAL FERROCARRIL DE CUERNAVACA Nuestra propuesta fue contundente, la creación de un bosque urbano en los 4.5 km de la vía del ferrocarril. La propuesta contemplaba dos niveles: El primer nivel, generar un parque lineal a modo de bosque urbano de 4.5 km de longitud que atraviesa 22 colonias y que construye ciudad; proponíamos un espacio democrático, activo, programatizado, incluyente, sustentable y conector; un espacio que contribuyera en espíritu de comunidad y pudiera sumar en el sentimiento de apropiación del espacio público por la gente. El segundo nivel, entender el parque lineal Ferrocarril de Cuernavaca como parte de una unidad mayor: el Distrito Verde CDMX. La Ciudad de México tiene vocación de bosques y este proyecto sería parte del sistema y contribuiría a crear una costura entre los espacios públicos urbanos de toda la zona metropolitana. El proyecto del bosque urbano es de 4.5 km y se dividió en 3 partes. En diciembre del 2017 se concluyó la construcción de este primer sector de
24
25
CORAZÓN CHILANGO
BOSQUE URBANO PARQUE LINEAL FERROCARRIL DE CUERNAVACA
1.4 km del total. En noviembre de 2018 se concluyó la
a sostenibilidad. PL-FFCC parte ya de una concepción
obra de 1.6 km y en 2019 se terminará la última etapa.
contemporánea y de sostenibilidad en lo social, en lo ambiental y en lo que refiere a lo educativo para
«Concebimos el proyecto como una estrategia de construcción de paisaje-urbanismo que transforma un espacio, -antes residual y subutilizado-, hoy un nuevo fragmento, un espacio público y un corredor en forma de bosque urbano ganado para la gente y la ciudad»
que la pertenencia ofrezca las garantías para el buen desarrollo del proyecto y su mantenimiento, así como para el riego y reservas de agua. 4. LECTURA MULTIESCALAR: Proyectar siendo conscientes que el proyecto es parte de un
Se plantearon acciones pensando en el mediano y
sistema mayor que es la ciudad, pasando por otros
largo plazo; escenarios 2018-2020 y 2030, futuros
subsistemas previos de circuitos y recorridos.
cambios en la zona, crecimiento de árboles cubresuelos, construcción del bosque urbano, y
5. COSTOS: Construimos un proyecto racional y que
apropiación de la gente sucesiva del espacio urbano y
se atiene a los costos dados; tanto los iniciales de
de la costura con las 22 colonias.
implementación del proyecto así como también los de mantenimiento.
OBJETIVOS DEL PROYECTO Para lograr los objetivos, el proyecto se construyó con Desde el concurso se instrumentó una primera lista
base en 9 principios esenciales:
de 70 acciones, -proyectuales y de gestión-, abierta a la participación y opinión de los distintos actores. La lista comenzó siendo y pretende tan solo ser una aproximación y un número abierto. En cada
1.
Vecinos y ciudadanos participando activamente en el proyecto.
una de estas acciones la gente tiene que ser parte esencial tanto en la idea como en la instrumentación;
Esta zona es mixta, existen nuevos desarrollos
solo así será posible lograr la apropiación y el
de familias de recursos medios y bajos;
empoderamiento comunitario y con esto, el
familias que tienen poco tiempo viviendo
fortalecimiento del proyecto.
en la zona y familias que tienen varias generaciones en ella. Grupos enemistados
Las acciones proyectuales se desarrollan y enmarcan
entre sí, grupos que son manipulados por
en 5 objetivos de modo muy claro:
partidos políticos, grupos criminales casuales y grupos de crimen organizado.
1. SOCIAL: Proyectar desde y para la gente logrando generar espacios democráticos y multisociales que
Aunado a lo anterior los cambios en
sirva tanto a la población local como los visitantes.
tan poco tiempo, sumados al rechazo
Proyectar siempre con la participación activa y con
generalizado que existe en la población
proyectos socializados en todas sus etapas.
hacia los gobernantes, ha ocasionado gran resistencia hacia las políticas y estrategias
2. IDENTIDAD Y MEMORIA: Fortalecer la identidad y
de transformación de la ciudad. Las familias
la memoria del lugar y sus habitantes construyendo
se sienten vulnerables, engañadas y
a partir del sitio para continuar con el proceso y
desplazadas por esta gentrificación veloz.
evolución.
Las familias que recientemente habitan la zona no se quieren relacionar con los
26
3. SOSTENIBILIDAD Y CALIDAD AMBIENTAL: Hacer
anteriores habitantes, existe una lucha
del proyecto de PL-FFCC un ejemplo en lo que refiere
de clases permanente. Estas condiciones
27
CORAZÓN CHILANGO
BOSQUE URBANO PARQUE LINEAL FERROCARRIL DE CUERNAVACA
generan conflicto permanente y la mayoría
pase el tiempo; se harán del lugar con el
de las veces, la vía del tren era el espacio de
tiempo. Se siembran especies endémicas de
nadie donde se manifestaban esos conflictos.
la Ciudad de México, descartando también elementos que impliquen alto o especial
Desde el concurso trabajamos y socializamos
mantenimiento de riego y poda. Durante
el proyecto con unos y otros; al inicio el
6 meses serán regados con agua de lluvia,
proyecto tuvo una fuerte resistencia y
los otros seis meses se regarían con agua
luego, a partir de una intensa socialización
recolectada y tratada.
y participación se obtuvo un alto nivel de aceptación y apropiación de la gente.
4.
El agua. México tiene una deuda de agua con sus habitantes. No se puede ya regar
Dentro de este concepto y trabajando con
con agua potable por lo que el parque tiene
la comunidad, hemos creado el “Parque de
sus propios depósitos para ser llenados con
los niños” donde se hicieron jornadas de
agua recolectada y agua tratada. En este
fotografías de los niños de la colonia que
sentido creamos un doble sistema: por un
pasarían a ser parte de las fachadas y bordes
lado jardines de lluvia y luego las Folies de
del parque. Hicimos un esténcil de 100 m de
agua.
largo. Reservamos y celebramos el agua; la Se están realizando otras actividades
elevamos y la hacemos más presente.
educativas y de apropiación, como por
Las folies de agua construyen un gesto
ejemplo, participar a la comunidad con el
emergente y omnipresente en el parque.
sembrado de las plantas para que aprendan
Son los elementos que acentúan el recorrido
a amarlas y a cuidarlas.
sobre el parque lineal. Contribuyen con la imagen industrial de la zona y quedarán
2.
Programas activadores del espacio público,
como memoria cuando en algunos años, las
constructores de un uso 24 horas – 7 días a
últimas fábricas que quedan se muevan a
la semana. Son foros, espacios de reunión,
otras zonas. A estos se suman los jardines de
canchas, pistas de skate, sendas peatonales y
lluvia desarrollados a lo largo del recorrido.
ciclovías son las piezas que se dan a lo largo
Ambos su vez, se muestran como elementos
del parque. Una decisión importante fue que
didácticos para recordar a la gente que es
todas las poblaciones: infantil, adolescentes
necesario cuidar el agua.
y adultos tendrían que mezclarse a lo largo del parque para que éste se convirtiera en
5.
Un gesto: una línea roja de piso que
un lugar seguro. Así pues, juntos a canchas
compone mobiliario y conexión, símbolo
deportivas hay juegos infantiles y lugares
de puente y costura. Un gesto proyectual
de estar para los adultos, siempre con la
antimuros que sugiere un sistema de bordes
presencia del verde.
permeables y atravesables; signo y símbolo material de la siempre posible ruptura de
3.
El verde como elemento omnipresente,
sistemas rígidos.
sumando especies, sumando sombra y
28
sumando ecosistema de bosque urbano.
Es una línea que juega a nivel de piso, se
Optamos por árboles jóvenes y de mediano
eleva suavemente, cose partes, señala y
porte, individuos que crecerán conforme
construye acentos, entrelaza y conecta. La
29
CORAZÓN CHILANGO
BOSQUE URBANO PARQUE LINEAL FERROCARRIL DE CUERNAVACA
línea roja es programática y funcional, en ella se integran las bancas, juegos infantiles linealmente desarrollados. Una línea que contribuye a generar una nueva identidad al parque. Esta línea quiere coser todos los diferentes barrios por donde pasa, es igual en la zona de museos que en la zona de las más humildes viviendas.
6.
Sendas peatonales y ciclovías para dar preponderancia al peatón, después a los ciclistas y hasta al último a los autos. Estos conectores han sido fundamentales para que el parque sea un espacio vinculador y en uso permanente. Caminos diferenciados que ordenen y den seguridad, estimulen el uso de la bicicleta y se sientan como paseos urbanos. La ciclovía es de concreto hidráulico para captar agua al subsuelo.
7.
Los muros. Una parte fundamental de este espacio industrial son los muros de la Cervecería Modelo que contienen el espacio en 800 metros. Estos son el soporte de expresión de grafiteros y artistas callejeros que permanentemente los intervienen. Estos grafitis enriquecen no sólo la imagen del parque sino que le otorgan otra dimensión.
8.
Un proyecto de paisaje-urbanismo (landscape-urbanism) en donde el parque genera ciudad y tiene una función vinculadora de las diferentes poblaciones, además de ser un concebido como un proyecto ecológico.
9.
Un proyecto pensado en el tiempo, construyéndose y mejorando con la suma de años y acompañando a la ciudad en su transformación permanente.
31
CORAZÓN CHILANGO
BOSQUE URBANO PARQUE LINEAL FERROCARRIL DE CUERNAVACA
Actualmente el proyecto constituye un muy
En el concurso decíamos: “No queremos generar un
pero también con ciertas dosis de
importante éxito social y espacial por haber
proyecto acabado, más bien, intentamos generar
movimiento y flexibilidad.
transformado una zona residual, peligrosa y sin usos
una dirección proyectual desde una visión abierta
calificados en un parque de la gente, con ciclovías
que a partir de la socialización y participación de
Convicción y paciencia, civismo,
que conectan la ciudad y foros y programas en un
la gente pueda construirse un proceso y proyecto a
tiempo, gestión, voluntad
uso permanente.
mediano y largo plazo”.
política y buenos proyectos
Para esto fue muy necesario además del proyecto
Es importante señalar que el Parque Lineal Ferrocarril
construir ciudad contemporánea
ejecutivo, un proyecto de socialización y gestión
de Cuernavaca, constituye el único proyecto reciente
de calidad; esto fue lo que
para interactuar con distintos actores de gobierno y
de la Ciudad de México que operando en espacio
intentamos hacer en nuestro
grupos de vecinos que residen en el lugar y tienen un
público y gran escala se enfoca en colonias de
proyecto instrumentando y
sentimiento de fuerte apropiación muchas veces mal
sectores populares y medios.
trabajando siempre a partir de la
son lo imprescindible para
entendido.
«Nos posicionamos en las antípodas de lo embellecedor: sofisticadas bancas, pavimentos sobre- diseñados y caros no forman parte de la narrativa de nuestro parque; nuestro presupuesto y el contexto arquitectónico y social nos determinan a una postura proyectual intencionalmente austera y sobra»
socialización y participación, la Además de la continua socialización del proyecto
gestión, la construcción social y
con vecinos, fue necesaria una intensa negociación
considerando siempre conceptos
con actores públicos y privados y también con
del proyecto contemporáneo
autoridades políticas; algunas compañías públicas
como movilidad, sustentabilidad
encargadas de ocupar y mantener canalizaciones
y crecimiento a mediano y largo
e infraestructuras de electricidad, gas, agua y
plazo; estos fueron los principios
petróleo se mostraron con mucha resistencia al
rectores del proyecto Parque
nuevo proyecto; fue entonces imprescindible una
Lineal Ferrocarril de Cuernavaca.
permanente gestión y un proyecto con convicción
COORDINACIÓN DE PROYECTO: Roberto López, Liliana Ramírez
SOCIALIZACIÓN: AGENCIA BARRIO CONSTRUCCIÓN: CONSA
DIRECCIÓN DE OBRA: Rigoberto Galicia, Lorena Núñez AUTORES: GAETA-SPRINGALL arquitectos / Julio Gaeta y Luby Springall LUGAR Y FECHA: Parque Lineal Ferrocarril de Cuernavaca / CDMX Concurso Internacional: 2016 Construcción: 2017-2018 RECONOCIMIENTOS Y PREMIOS: Premio Público Rosa Barba, 10ª Bienal Inernacional de Paisaje, Barcelona 2018 Mención de Honor del Jurado Rosa Barba, 10ª Bienal Inernacional de Paisaje, Barcelona 2018 2º Premio Internacional, Categoría Diseño Urbano y Arquitectura del Paisaje, Quito, Ecuador, 2019
32
CONSULTORES: Gustavo Avilés (iluminación), Entorno-Hugo Sánchez y Tonatiuh Martínez (Paisaje), Guillermo Springall (Mecánica de suelos), Elena Tudela (Manejo de agua), Hidrología (Rolando Springall), Denébola Caraveo, Marco Moreno (Movilidad), Héctor Margain (Esctuctura) COLABORADORES: Jorge Torres, Pamela Vélez, Paola Ampudia, Itzel Barradas, Martín Barroso, Giovanni Caria, Joel Cruz, Eugenia Díaz, Natalia Ferolla, Itzel Fuentes, Cristal Gordillo, Paola Hernández, Oscar Juárez, Juan Manjarrez, Fernando Ochoa, Laura Revelo, Erick Rodríguez , Susana Carrera, Jacopo Sapienza, Aldo Urban, Diego Valadez, Ana Voegelin, Kenneth Wilson
ÁREA CONSTRUIDA: 136,000 m2 / 4.5 km de longitud FOTOGRAFÍA: Arturo Arrieta David Cohen SEDUVI- SECRETARÍA DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO GAETA-SPRINGALL arquitectos Correo electrónico: taller@gaeta-springall. com Sitio web del despacho: http://www.gaeta-springall.com
33
CORAZÓN CHILANGO
LUIS YOUNG + ANA NUÑO DE BUEN
NÚCLEO
Núcleo es un pabellón floral efímero diseñado por Ana Nuño de Buen y Luis Young en colaboración con Flores Cosmos (Alberto Arango y Ramiro Guerrero), ubicado en el Parque Lincoln de Polanco, realizado como parte del festival fyja Polanco en Flores. Hacia el exterior, consiste en una estructura circular recubierta de flores de una misma especie en segmentos de distintos colores. El resultado es un volumen abstracto y hermético, que se interrumpe solamente por el acceso al interior del mismo. Un pasillo bajo y angosto, cubierto por un plafón de flores, desemboca en el espacio central, desde el cual se pierde toda relación directa hacia el exterior. Núcleo presenta un ecosistema inventado; un oasis de plantas tropicales de distintos tipos, con formas, texturas, colores y aromas que se mezclan entre sí. La textura del pavimento de tabiques, así como una banca hecha con el mismo material, complementan a las plantas y flores, y contribuyen a generar una atmósfera ajena al contexto del parque.
34
35
CORAZÓN CHILANGO
NÚCLEO
PROYECTO: Ana Nuño de Buen, Luis Young, Flores Cosmos (Alberto Arango y Ramiro Guerrero) EQUIPO: Ricardo Villa IMPULSORES DEL PROYECTO: Plantando con Causa, a través del festival FYJA Polanco en Flores
36
PATROCINADORES: Novaceramic FOTOS: Luis Young FOTOS AÉREAS: Zaickz Moz
37
CORAZÓN CHILANGO
PALMA
AROS
Aros es el proyecto ganador del concurso Juguetes Urbanos que fue convocado por el Laboratorio para la Ciudad y el Gobierno de la Ciudad de México. Este concurso consistía en desarrollar una propuesta de juego dentro de la Plaza Loreto, en el primer cuadrante del Centro Histórico de la Ciudad de México. El proyecto de 140 m2 diseñado por el despacho palma, se desplanta dentro de la fuente central, la cual, además de ser un ícono de la plaza, ya genera actividades lúdicas espontáneas. Utilizar este punto específico para el juego evita interrumpir las actividades y el flujo diario de la manzana. Se aprovechó el trazo existente de la plaza, al igual que los elementos urbanos como las bancas para crear un espacio contenido pero visible. El resultado es un ambiente seguro donde los padres de familia pueden supervisar a sus hijos y ellos explorar el juego libremente. La propuesta busca responder a distintos tipos de juego y a las distintas edades de los visitantes. El caso del juego físico, recorridos en rampas circulares, opuestas en su inclinación y cambios de nivel, que en conjunto con la red escalar y la presencia del agua, generan obstáculos
38
39
CORAZÓN CHILANGO
ROZANA MONTIEL
COMÚN-UNIDAD
Común-unidad es un proyecto de rehabilitación del espacio público en la unidad habitacional de San Pablo Xalpa, Ciudad de México. Para generar un lugar habitable, transformamos los sectores alienados del complejo de viviendas en una comunidad de BARRIOS, lo que llamamos Común-unidad. Trabajamos alrededor de las barreras físicas creadas por los residentes en áreas comunes para hacerlas permeables, democráticas y significativas. Bajo principios de planificación participativa, nuestra estrategia de diseño sustituyó las estructuras verticales divisorias por estructuras horizontales protectoras: implementamos techos equipados para un programa diverso (pizarras, muros de escalada, barandillas y redes). El nuevo diseño habló por sí mismo: los residentes acordaron eliminar el 90% de las barreras y el espacio público recuperado se convirtió en una extensión de cada departamento. El nuevo espacio facilitó un tipo diferente de apropiación y posesión: uno que habitúa a los habitantes a trabajar por el bien común. Al crear espacios micro-culturales dentro de las unidades de vivienda, estamos facilitando el surgimiento de una cultura local que forme comunidad.
42
43
CORAZÓN CHILANGO
44
COMÚN-UNIDAD
45
CORAZÓN CHILANGO
COMÚN-UNIDAD
PROYECTO: Rozana Montiel + Alin V. Wallach UBICACIÓN: Unidad Habitacional San Pablo Xalpa, Delegación Azcapotzalco, Ciudad de México PROGRAMA: Rehabilitación de Espacio Público
46
COLABORADORES: Cecilia Brañas Diana León Valery Michalon Luis Galán AÑO DE CONSTRUCCIÓN: 2015-2016 PROYECTO EN COLABORACIÓN CON INFONAVIT
47
CORAZÓN CHILANGO
TALLER 13
REGENERACIÓN RÍO LA PIEDAD 0. RÍO REGENERADO
1.
Espacios públicos +
Ciclovías + Bici-estacionamientos
- Escoger el río. - Fromar un equipo multidisciplinario. - Tener una visión compartida. - Establecer metas a corto, mediano y largo plazo. - Establecer un método de trabajo.
- Organizar juntas con los actores involucrados cada 1-2 semanas. - Encontrar lotes, aledaños al río, en desuso. - Estableces una estrategia de ocupación de los lotes. - Ver con el gobierno que lotes son los más viables para intervenir. - Decidir (con los diferentes actores) en qué lotes se tendría más impacto. - Concursar los proyectos para los espacios públicos. - Organizar actividades con colonias aledañas para conocer sus necesidades y aspiraciones. - Detallar el proyecto en conjunto con todos los actores. (Espacio público+Ciclovías+Bici-estacionamientos) - Hacer un plan en el tiempo para la/las intervenciones. - Con imágenes objetivo, buscar fondeo mixto. (Gobierno+Privado+Masivo) - Difundir el proyecto general de regeneración. - Empezar la construcción del espacio público. - Difundir las imágenes objetivo del proyecto puntual. - Mantener a las colonias siempre informadas e involucradas mediante talleres, conversaciones, etc. - Pedir ayuda a la comunidad en la última etapa de la construcción como pintar, sembrar, etc. - Difundir el proyecto terminado con fotos, experiencias de la comunidad, etc. - Difusión por parte del gobierno como parte de su plan de ciudad.
- Reuniones con los actores involucrados. - Platicas con la comunidad invloucrada. - Plan para ciclovías en las colonias. - Buscar fondeo mixto. (Gobierno+Privado+Masivo) - Difusión del proyecto puntual ligado al espacio púlico logrado y al proyecto general de regeneración del río. - Construcción, junto con la comunidad, de las ciclovías y bici-estacionamientos. - Involucramiento de la comunidad en actividades como la siembra de árboles junto a las civlovías. - Difusión del proyecto terminado con fotos, experiencias de la comunidad, etc. - Difusión de parte del gobierno como parte de su plan de ciudad.
1º Colonias involucradas + Espacio público
2.
2º Colonias involucradas + Otros espacios público
Transporte Público
3. 48
2.
Restauración del río
- Investigación y mapeo de puntos de congestión, tránsito, etc. - Desarrollo, junto con gobierno y otros actores, de un plan maestro de estaciones y caminos. - Buscar fondeo mixto. (Gobierno+Privado+Masivo) - Difusión del proyecto con imágenes objetivo, dato de la gente beneficiada, etc. Siempre ligado al proyecto general de regeneración del río. - Construcción por etapas del carril para MetroBús. - Difusión del proyecto terminado con fotos, experiencias de los beneficiados, etc. - Difusión de parte del gobierno como parte de su plan de ciudad.
Desincentivar uso del automóvil
3º Espacios públicos + Eje Viaducto. Ciudad
- Investigación y mapeo de puntos estratégicos de intervención. - Establecer orden y prioridad para los proyectos en los puntos estratégicos encontrados. - Buscar fondeo mixto. (Gobierno+Privado+Masivo) - Difusión del proyecto. - Construcción de: - Difusión del proyecto terminado. - Difusión de parte del gobierno como parte de su plan de ciudad y de agua para la ciudad.
Trabajo cuenca arriba.
- Humedales construidos. - Colectores marginales.
- Organizar talleres de conscientización para la comunidad sobre el uso del automóvil. - Difundir las nuevas rutas de Metroús en la ciudad. - Implementación de parquímetros en las calles de la ciudad. - Creación de un impuesto de congestión. - Tope de ocupación de automóviles. - Parar la construcción de nuevas avenidas para automóviles. - Difusión de parte del gobierno como parte de su plan de ciudad.
49
CORAZÓN CHILANGO
50
51
CORAZÓN CHILANGO
TO
PABELLÓN ECO 2018 Saber hacer Debido a múltiples y diversas razones —la complejidad de las reglamentaciones locales, la diversidad de nuevos productos para la edificación, la “democratización” en la conformación del espacio público, la corrupción en trámites de licencias de construcción, la escala de los nuevos proyectos arquitectónicos— las visiones actuales que deseamos como sociedad han derivado en que los rumbos que requiere tomar la arquitectura se hayan igualmente multiplicado y diversificado. El Pabellón Eco ha sido fiel reflejo de los roles que abiertamente han asumido las nuevas generaciones de arquitectos. Pabellones anteriores han abordado cómo la arquitectura debe involucrarse con otras disciplinas para que sea realmente útil para la sociedad, indudablemente, una necesidad para el ejercicio de la arquitectura en el siglo xxi. Aunque ese “ver afuera” de nuestra disciplina ha hecho que nos olvidemos de nosotros mismos, también es cierto que en esta época nos hemos vuelto más estrategas y
54
55
CORAZÓN CHILANGO
PABELLÓN ECO 2018
menos arquitectos pues nuestro oficio se ha relegado
ORIGEN
en aras de ser más “globales”, más “engranes” dentro
Toda obra que logra una profunda belleza a través
de una maquinaria compleja.
de la simplicidad, de la contundente síntesis y de una sugestiva abstracción, nace de un espíritu
Sin tratar de menospreciar ese rumbo, que ha
complejo, de una reflexión rigurosa y exhaustiva. El
enriquecido nuestra profesión, el concurso Pabellón
emocionante “interior” de Las torres de Satélite
Eco 2018 vuelca la mirada hacia el interior de la
habla de ese origen. Su potente belleza se debe en
disciplina, a reflexionaren el hacer, en el construir,
parte al descubrimiento de su lógica constructiva, a
en el dominio del oficio, en el control de productos
descifrar que sus entrañas vacías edificaron su
y materiales, en la habilidad por saber “fabricar” un
forma. Nuestro pabellón es una reflexión que gira en
proyecto de arquitectura.
torno a ese pensamiento.
Desde el Duomo de Florencia a la ópera de Sídney
PABELLÓN
hemos sido testigos que las grandes estrategias han
Un plano hecho de platos de cobre, que visto desde
requerido del conocimiento del oficio para poderse
arriba se aprecia como una superficie limpia y
implementar. A eso invoca esta convocatoria. El tema
reflejante, haciendo un eco del piso de cuarterones
Saber hacer vuelca la mirada hacia las bases más
de barro del patio, y que desde su interior otorga
elementales del hacer arquitectura con la intención
una nueva manera de habitar este espacio, dejando
de reivindicar el papel que el dominio del oficio juega
al desnudo la tectónica que le permite soportarse.
en la práctica arquitectónica en este siglo.
56
57
CORAZÓN CHILANGO
PABELLÓN ECO 2018
Se construye una nueva atmósfera
guarda una alquimia que se
elemento horizontal de la cruz
de sombras, reflejos y sonidos
devela al entrar en contacto con
del ventanal del museo y termina
cambiantes. Es un instrumento
el sol. Guardamos en la estima
a una altura de 1.95 m para
que aterriza de manera tangencial
más alta al oficio artesanal que lo
confinarnos y luego liberarnos en
y baila en el espacio. El museo
trae a la luz. La estela de Goeritz
un área abierta y flexible, desde la
aloja durante dos meses un
se vuelve un testigo exento de
que se re-descubre la solemnidad
campanario.
esta piel que llegó para reflejarla.
y la escala original del espacio, con
Se descubre desde la calle, como
la inclusión de este nuevo plano
ENTRAÑA
un reflejo en los tres muros grises
reflejante. Sístole y diástole desde
Nos atrae la idea de que el
existentes; al interior del recinto,
la calle, el pasillo, la entrada y la
proceso de construcción sea
un primer reflejo en el plafón
salida del recinto.
totalmente legible; conocerlo y
de la sala principal culmina el
mostrarlo desde su origen. La
recorrido del largo pasillo de
FINAL
trama de varillas arma un sistema
acceso al museo. La forma y la
El día de mañana, el Pabellón es
estructural estable, que acepta el
disposición de los platos fueron
100% reutilizable. Las varillas irán
movimiento, admite el temblor.
diseñados para permitir sonidos
a la construcción. Los 144 platos
Su contacto permite activar la
y resonancias, ecos de una
se venderán y todo el dinero
colisión de los platos para generar
arquitectura silenciosa.
recaudado será donado. Son
sonido. El habitante es músico y espectador.
piezas INSTRUMENTO El bosque-campanario provoca
de gran belleza, valor artesanal y
PIEL
una nueva ocupación del espacio.
sus usos son infinitos
El cobre es un elemento puro que
Un laberinto lúdico que se puede
se moldea con fuego y martillo,
tocar, agitar. El plano parte del
Carlos Facio | José Amozurrutia Mariana Brito, Úrsula Rebollar, Álvaro Martínez
PROTOTIPO: Maestros Juan Manuel Escobar y Francisco Escobar
COLABORADORES: Pedro Lechuga, Ana Lu Villaseñor, Angélica Mota, Patricia García Morales y Sergio CarbajaL
ASESORÍA ACÚSTICA: Diego Espinosa y Jorge Galaviz
PLATOS DE COBRE: Maestro Raúl Rauda y familia
58
FOTOGRAFÍA: Carlos Facio y Rafael Gamo
59
CORAZÓN CHILANGO
TO + LANZA ATELIER
PABELLÓN CENTRO COMUNITARIO Respondiendo a la invitación a hacer varios pabellones efímeros con distintos autores para Design Week 2018, tres oficinas jóvenes decidimos unir fuerzas para diseñar y construir un solo pabellón con una temática común. El proceso de trabajo en conjunto reforzó la idea de que formamos parte de una misma generación con ciertas inquietudes colectivas. Desde el comienzo nuestra meta fue realizar una estructura que trascendiese. Decidimos enfocarnos en un solo material y utilizar tabiques de tierra compactada, un material altamente ecológico, debido a que durante su fabricación se utiliza sólo el 1% de la energía que se consume en la producción de tabique rojo recocido. El pabellón se posa sobre un estanque en el Parque Lincoln que, en este contexto, representa para nosotros la condición geográfica de la Ciudad de México: cierto equilibrio entre tierra y agua. Quisimos comenzar con una pasarela, una invitación a caminar sobre el agua. El andador se enclaustra después entre tres muros de 2.20m de
60
61
CORAZÓN CHILANGO
PABELLÓN CENTRO COMUNITARIO
altura sobre el nivel del estanque que conforman una
con un pequeño porcentaje de cemento. El adoblock
“U”, creando un espacio arquitectónico a cielo abierto.
tiene alta resistencia, impermeabilidad y buen desempeño como aislante térmico y acústico.
Así, la experiencia ofrece a los visitantes un sutil paseo
Se considera como una buena opción para la
de 26 metros de largo, a la cota en que el agua se
construcción de vivienda de menos de cinco niveles
convierte en aire. Reflejos. Juegos de luz. Y al final,
ya que es aproximadamente un 25% más económico
una piedra que parece estar suspendida en el aire.
que un sistema constructivo tradicional gracias al
Flotando y desafiando con su levitar mágico las
ahorro en transporte, en uso de acero y en uso de
nociones de leve y pesado.
cemento.
También el pabellón con sus masivos muros de 60 cm
Los más de 10.000 tabiques utilizados recogen ecos
de ancho se vuelve transparente para el ojo aguzado
de los sismos de Septiembre de 2017 en México y de
que decide mirar a través de las perforaciones que
las tareas de reconstrucción. Este material, apilado
existen en cada tabique y que alineadas entre sí
aquí en espera -de la misma manera en que los
permiten mirar a través y ver más allá.
bloques se apilan para secarse-, permanece en este estado apenas unos días, sin embargo, se utilizará
Los adoblocks colocados aquí a hueso, sin mortero,
después en la construcción de un Centro Comunitario
se fabrican compactándolos a alta presión hidráulica
en Ocuilan. Esta segunda vida podrá ser relevante
y se componen de tierra de la región estabilizada
para una localidad muy afectada por los temblores.
Un proyecto de TO (Jose G Amozurrutia y Carlos Facio), LANZA ATELIER (Isabel Abascal y Alessandro Arienzo), Alberto Odériz. COLABORADORES: Con la colaboración de Alejandro Palafox, Úrsula Rebollar, Paul Ino; y del equipo de obra de los maestros Juan Manuel Escobar y Francisco Escobar.
62
IMPULSORES: Design Week México 2018, Arch Days, Échale a tu casa, Pienza Sostenible, Reconstruir México, #LoveArmyMexico, Fundación Origen, Fideicomiso Fuerza México. FOTOGRAFÍA: Santiago Grieve, Luis Young y Alberto Oderiz.
63
CORAZÓN CHILANGO
TO
PABELLÓN FICA 2018 CIUDAD Y ORIGEN La palabra Ur se remonta a nuestro pasado común. Para los sumerios el término significaba ciudad. En el tiempo esta raíz tuvo resonancia en los cuatro puntos cardinales. En latín surgió la palabra Urbs; en las lenguas germanas Ur es un prefijo que denomina el concepto de “Origen”; una sílaba universal que para nosotros representa algo esencial: hacer ciudad. Diseñar un pabellón para una feria intercultural en el centro de la Ciudad de México invita a celebrar la pluralidad, a redescubrirnos como ciudadanos de un mundo diverso, a honrar la memoria que guarda este corazón histórico, pero sobre todo a develar ligas y encuentros, revelar ramas y raíces. Partimos de tres ideas fundamentales: en primer lugar creemos que es importante enfatizar el papel del individuo, que en colectivo adquiere fuerza; en segundo lugar, atender eficientemente los flujos multitudinarios de visitantes; y finalmente, buscamos un diseño que resolviera, con economía de tiempo y de recursos el problema planteado por la naturaleza efímera del pabellón: un sistema modular fácil de
64
65
CORAZÓN CHILANGO
PABELLÓN FICA 2018
montar, de soportes y cubiertas que aportan sombra,
es un organismo permeable que cobija el flujo
disipan el calor y son aliadas del viento y de la lluvia.
de gente desde y hacia todas las direcciones, un sistema democrático donde se integran espacios de
66
Al tiempo, quizás por lo elemental de su
tránsito y demora, se otorgan múltiples opciones de
planteamiento, llegamos a una propuesta que remite
recorrido y permanencia, como una manta huichola,
al origen de nuestro territorio, aquel centro urbano
un tejido maori o un mandala tibetano. Así mismo
conformado de calzadas, plazas y templos. La forma
su arquitectura se teje entre velas y tensores. Arman
piramidal, el zigurat babilónico, la mastaba egipcia,
un Tensegrity, cuya definición mecánica: “Islas de
el teocalli mesoamericano, se manifestó por su lógica
compresión en un mar de elementos a tensión” hace
distribución de esfuerzos y brindó al proyecto una
que la arquitectura flote, como un barco que llega
emocionante calidad espacial interna.
para anclarse un momento y retirarse.
TEJIDO
MERCADO
Interpretamos a la Feria de las Culturas Amigas como
La arquitectura propuesta se vuelve el molde que
una ur-dimbre que reúne gente de todo el mundo.
permite los flujos en amplias calzadas techadas. Se
El Pabellón lleva esta cualidad a su arquitectura,
organiza a base de células que forman un sistema
de responsabilidad compartida,
dos muros perpendiculares, los
PABELLÓN CDMX
a la manera de las ciudades y
módulos alojan cuatro embajadas,
Seguida de una E, la significación
barrios Mexicas que lograron
que en conjunto soportan una
de Ur en su raíz indoeuropea
establecer un urbanismo en
de las cuatro esquinas de una
cambia a “Lugar con agua”
simbiosis con su entorno lacustre.
cubierta mayor. El sistema de
o manantial. El Pabellón de
La chinampa, como unidad
cuatro módulos y una gran
la CDMX se propone ser un
productiva, parte del principio de
cubierta conforma un Atrio, cuya
ejemplo de un manantial urbano.
que la subsistencia del individuo
disposición permite que cada
Un Quiosco que distribuya
depende del bienestar colectivo,
local tenga contacto visual con
beneficios comunitarios. En
el individuo forma una red de
otros doce y promover un sentido
respuesta a la convocatoria a
canales que conforman el sistema
de comunidad. Hacia afuera el
pensar en una Ciudad Resiliente,
sanguíneo que nutre al sistema.
sistema hace que la plaza del
nuestro Proyecto hace primero
El Pabellón se apropia de esta
zócalo se convierta en una red de
consciencia de que se está
idea y provee un sistema en el
plazas exteriores e interiores para
invirtiendo un capital importante
que cada célula que lo conforma
recibir y alojar a la gente. En los
en una experiencia efímera y se
es elemental e imprescindible en
bordes de las plazas se otorgan
plantea dirigir dicha energía de
su estructura. Conformados por
espacios de sombra.
forma sostenible.
67
CORAZÓN CHILANGO
PABELLÓN FICA 2018
Tras los desastres naturales acaecidos en meses
temporal y centro de acopio hasta centro para
múltiples, un sedimentador y canalización para
urbano, sentarse a descansar y platicar con otras
recientes en nuestro país, el Pabellón de la Ciudad
eventos comunitarios o talleres.
captar el agua de la lluvia, entre otros usos posibles.
personas: un vivero de convivencia.
de México se convierte en un ejemplo construido
68
En esta ocasión se harán 32 módulos, didácticos y
de un Centro Comunitario previamente diseñado
El espacio se rodea de un muro modulado en
funcionales. Pero el sistema permite hacer más o
SISTEMA CONSTRUCTIVO
y planificado. Hoy el Pabellón funcionará para el
gabinetes móviles, cuyo intradós puede alojar
menos y se pueden adaptar de distintas maneras
El sistema constructivo del Pabellón de la Diversidad
programa solicitado de Eventos, Galería y Salón de
diversos servicios: resguardo de materiales y
con páneles de 2.40x1.20. Como remate visual el
tiene dos elementos básicos: los módulos para locales
Baile, pero en el futuro se podrá donar para servir de
herramientas, servicios de baños secos temporales,
espacio cuenta con un patio a cielo abierto, lleno
y las grandes cubiertas de membrana, ambos serán
espacio polivalente, con usos que van desde albergue
mamparas para dividir el espacio de maneras
de vegetación, un silencio para aislarse del tumulto
rentados para la Feria. La estructura para los locales
69
CORAZÓN CHILANGO
se realizará de Andamios Allround de aluminio, fáciles
este caso atiendan las necesidades programáticas
de montar y desmontar, cotizados en esta ocasión
de la Feria y comprar la membrana a la misma
con la Empresa Anpasa. Las velarias se harán de
empresa para que luego todo se pueda donar a
un producto semi-traslúcido, color rojo Tezontle, con
la comunidad que más lo amerite. La membrana
la intención de acentuar el bello color que caracteriza
la suministrará el Laboratorio Construcción
el Centro Histórico de nuestra ciudad. Esto fue
Arquitectónica Ligera, lidereada por el Arq. Eric
cotizado con el Ing Heladio Ramírez de la Empresa
Valdés, quien se formó de la mano del Dr. Gerardo
Espacios y Conceptos, junto con el sistema de
Oliva, eminencia en cubeirtas ligeras de nuestro
postes, tensores y lastres que la acompañan. Solo se
país. Por último, la empresa Entorno Taller de
requieren dos empresas para el montaje.
Paisaje está dispuesta a rentar vegetación para el patio interior del Pabellón y realmente lograr un oasis de remanso, de este modo se apoya a la
sustituir la renta de andamios por la construcción de
cultura de viveros Xochimilcas que lo van a traer
una serie de los gabinetes de acero en taller, que en
a la feria.
PAVIMENTO: ORLEANS ROBLE 19.3X120CM
Para el Pabellón de la Ciudad de México se plantea
PORCELANOSA LIFESTYLE
70
José Amozurrutia | Carlos Facio Mariana Brito, Úrsula Rebollar, Álvaro Martínez
ASESORÍA ESTRUCTURAL: Arq. Eric Valdez, LABG
COLABORADORES: Patricia García Morales, Ana Lu Villaseñor, Angélica Mota, Sergio Carbajal y Ana Elisa Vargas
ASESORÍA ESPECIALISTAS: Arq. Hugo Sánchez, ENTORNO Hiram García, ISLA URBANA
RENDERS: Paul Ino
FOTOGRAFÍA: Rene Rivas y Rafael Gamo
CERÁMICA · PIEDRA NATURAL · MOSAICOS · COCINAS · MOBILIARIO DE BAÑO · HIDROMASAJE · GRIFERÍAS · SANITARIOS · SOLUCIONES TÉCNICAS
MASARYK TEL. (55) 5282.2737 INTERLOMAS TEL. (55) 3605.0065 PERIFÉRICO TEL. (55) 2620.0186 ALTAVISTA TEL. (55) 5550.7060
GUADALAJARA TEL. (33) 3615.3255 CANCÚN TEL. (998) 313.2343 PLAYA DEL CARMEN TEL. (984) 873.1090
DISTRIBUIDORES: CDMX, CULIACÁN, GUADALAJARA, LEÓN, MAZATLÁN, MÉRIDA, MONTERREY, PUEBLA, QUERÉTARO, SAN LUIS POTOSÍ, TIJUANA, TOLUCA, VILLAHERMOSA.
www.porcelanosa.com
71
CORAZÓN CHILANGO
VMA + GDU
PARQUE METROPOLITANO “LA MEXICANA” El terreno cuenta con casi treinta hectáreas, dentro de las cuales se ha desarrollado un proyecto para un gran jardín público, gratuito, abierto e inclusivo a todos los habitantes de la ciudad quienes podrán acceder a él con el nuevo tren que partirá de Metro Observatorio o bien por las diversas alternativas como Ecobús de RTP, o vías rápidas como Supervía o la autopista Chamapa-Lechería. El proyecto para éste nuevo parque metropolitano responde a la exigencia de construir espacios púbicos bajo un nuevo modelo sustentable y participativo. El parque “La Mexicana” está concebido como un espacio público a nivel metropolitano que tiene como objetivos centrales el atender la necesidad de esparcimiento, y deporte de las familias que mejoren su calidad de vida, el regresar a la ciudad zonas verdes que mejoren la calidad del medio ambiente y el promover espacios de encuentro y convivencia armónica entre los más diversos perfiles socio-económicos, culturales y étnicos. Dentro de sus más de 280,000 metros cuadrados las empresas de urbanismo y paisaje VMA (Victor Maquez) y GDU (Marios Schjetnan) han diseñado un parque que se basa respetar los ciclos hidrológicos para aprovechar el agua de lluvia y evitar el consumo de agua potable para su mantenimiento. Desde el punto de vista ecológico el diseño usará un abanico de fuentes alternativas de energía así como edificaciones no invasivas para alojar las concesiones y servicios. El plan propone crear un parque seguro y bien iluminado, cien por ciento accesible para personas con capacidades diferentes. Así mismo el proyecto contará con diversas soluciones de movilidad para el bienestar y la salud, como ciclovías y trotapistas (con más de 3.5 kilómetros) senderos y andadores, pistas para patinar y caminos para práctica de bicicleta de montaña. El concepto general del parque consiste en respetar su forma lineal, que se desarrolla en el sentido oriente-poniente en casi un kilómetro y medio.
72
73
CORAZÓN CHILANGO
PARQUE METROPOLITANO “LA MEXICANA”
En este sentido se contará con un eje central de
arquitectos han dotado de diversas ofertas culturales,
andadores y dos accesos principales llamados “puerta
gastronómicas, cafeterías y heladerías, baños públicos
norte” y “puerta sur” los cuales formaran dos espacios
y pequeños comercios especializados para mascotas,
públicos que se integran con la ciudad. La puerta
corredores, taller de bicicletas, etc. Se ha diseñado un
norte contará con una alameda que articula el acceso
parque con la máxima calidad pero inclusivo a todos
con el tren México-Toluca y los edificios altos de la
y para esto el parque estará equipado con espacios
zona; la puerta sur se extiende en una gran plaza
didácticos, talleres gastronómicos, espacios artísticos
pública con espacios semi-sombreados que permite
y culturales, zonas para entrenamiento y juego de
el acceso por autobuses públicos y automóviles.
perros, un foro al aire libre, canchas deportivas, etc. Más aun, el parque logrará autogenerar sus propios
El programa de este jardín público da prioridad a
recursos para su preservación futura.
prados y espacios arbolados, cuerpos de agua en forma de humedales, plazas y andadores jardinados.
El nuevo parque metropolitano será una nueva
Sin embargo, conscientes de la necesidad de servicios
opción de esparcimiento para las familias de la
y aprendiendo de las lecciones del Parque México, los
Ciudad de México y sus visitantes.
GENERAL
1.
Primer parque metropolitano en el
4.
Poniente de la Ciudad de Mexico en más
Forestación intensiva a base de especies nativas y naturalizadas del centro de México
de cuarenta años
2.
5.
Un diseño que respeta la topografía
Más de 280,000 metros cuadrados de
existente y que aprovecha el producto de sus
parque, servicios y espacios publicos
excavaciones.
3.
Económica y ambientalmente sustentable
6.
Contará con luminarios con energía solar
4.
Autogenera recursos para su adecuado
7.
Contará con 3.5 kilómetros de ciclovia y
mantenimiento y operación futura.
trotapista ( Igual que la segunda seccion del Bosque de Chapultepec)
TECNICO + MEDIO AMBIENTAL
1.
8. Tiene como eje rector el diseño basado en el
Contará con estacionamientos públicos sin afectar a los vecinos.
ciclo hidrológic •• Captación e infiltración del agua de lluvia •• Riego con agua tratada
2.
Basado en una solución integral de
9.
Se fomentara la creación de ecosistemas que atraigan una biodiversidad de fauna local.
10. Contará con calles completas con ciclopista,
infraestructura y movilidad, accesibilidad a
red velocidad, cruceros peatonales, espacios
todos (peaton, bici, transporte público)
públicos, calle plaza, zona 20 (sobre Barragán)
3. 74
Conservación de la vegetación existente
75
CORAZÓN CHILANGO
PARQUE METROPOLITANO “LA MEXICANA”
SOCIAL
1.
Socialmente Inclusivo
2.
Gratuito y abierto a todos
10. Misión didáctica, relaciona a los usuarios y los sensibiliza con la naturaleza
11.
3.
Seguro, vigilado y bien iluminado
4.
Contara con una mecanismo de
5.
Parque orientado a la convivencia de los distintos sectores de la población
12. Impacta positivamente y de manera directa
autogeneración de recursos para el buen
en un entorno de 2.5 kms de diámetro con
mantenimiento y operación en el tiempo
375,000 hectáreas.
Mejora la calidad de vida de las comunidades circundantes y las poblaciones flotantes
13. Reduce la huella de carbón: •• Fomenta el transporte público, la bicicleta y el andar. •• Contribuye a bajar la temperatura local
6.
100% accesible para personas con
•• Coadyuva en la generación de oxigeno
capacidades diferentes
•• Limpieza de particulas suspendidas
7.
Cuenta con un programa social y cultural
•• Permiter la infiltración de agua en
8.
Especialmente diseñado para los niños y
(Absorción de partículas de carbón) el subsuelo, para recarga de mantos acuíferos
jovenes
9.
Enfocado a la práctica de deporte activo, la educación y el civismo
76
77
CORAZÓN CHILANGO
PARQUE METROPOLITANO “LA MEXICANA”
MEMORIA DE SUSTENTABILIDAD La creación de un parque urbano representa en si
Sin embargo, el desarrollo económico empujaria a
la implementación de una política sustentable. Sin
la transformación de Santa Fé hacia a convertirse en
embargo, para lograr un éxito medio ambiental
un suburbio corporativo que desafortunadamente
hacia el futuro, dicha acción debe estar soportada
carece de una planeación sustentable en cuanto a
técnicamente desde su concepción original. En el
su infraestructura. La misión medio ambiental más
caso del Parque Metropolitano La Mexicana, hemos
importante del parque es sin duda la creación de
partido de un análisis profundo en cuanto a las
un habitat natural dentro del entorno urbano de
condiciones hidrológicas, geológicas y ambientales
la ciudad, mismo que se convierte en una nueva
en las que se encuentra el predio en cuestión.
opción real para sus habitantes en cuanto a la
Originalmente, el polígono estaba ocupado por una
relajación, educación medio ambiental, deporte,
zona minera que fue sustituida por grandes rellenos
paseo, entretenimiento y ocio. El diseño contempla
de basura y escombros producto del gran sismo
importantes planeación sustentable en relación a
que afecto a la ciudad en 1985. Las consecuencias
varios aspectos clave que son: la sustentabilidad
de este manejo y su proximidad con el centro de
económica, la inclusión de acciones que mejoren
la ciudad ocasionaron durante décadas un fuerte
la movilidad y la conservación y desarrollo del
hacinamiento de vivienda informal, altos niveles de
ecosistema.
contaminación ambiental debidos a la emanación de gases, proliferación de bacterias y particulas volátiles.
78
En relación al último punto, se han trazado tres
lineas de trabajo: la hidrológica, la de conservación
se realizarán en la construcción de enormes tanques
y la de creación de un nuevo sistema ecológico que
de tormenta que permitiran el almacenamiento,
tenga fuertes raices endémicas. En relación a las
tratamiento y vaso regulación del nuevo sistema.
condiciones hidrológicas, el predio que ocupará el
En relación a la conservación, el proyecto respeta
parque La Mexicana forma una cuenca natural hacia
las zonas que se han vegetado naturalemente
su porción central, por lo que recoge una buena
durante las ultimas dos décadas, sobre todo las zonas
parte de las cargas tributarias pluviales de su entorno
densas de Tepozanes que se encuentran hacia el
inmediato. Por lo tanto, la premisa central del diseño
sur del polígono. En relación a la creación del nuevo
tiene como eje rector crear un ciclo hidrológico
ecosistema, habrá una forestación intensiva a base de
cerrado, que por una parte evite la utilización de
especies nativas y naturalizadas del centro de México
agua potable de las redes municipales y que por
y por lo tanto se fomentará un entorno que atraiga a
otra, recupere las aguas de lluvia para el adecuado
una biodiversidad de fauna local. El diseño paisajistico
mantenimiento y consumo del parque en el futuro.
se basa en el respeto a la topografía existente, mismo
Para éste efecto, las mayores inversiones del parque
que aprovecha el producto de sus excavaciones como
79
CORAZÓN CHILANGO
materiales de conformación de
vialidades de velocidad media
formado por entidades públicas
nuevas mesetas y desniveles que
para el transporte colectivo y
y privadas, que administran
ayudan a reforzar la confluencia
calles completas de muy baja
recursos producto de las areas
de las aguas de lluvia hacia los
velocidad para la circulación de
concesionadas que se han
puntos de recolección. El parque
peatones y ciclistas. De igual
establecido desde el proyecto.
estará equipado con luminarios
forma se ha privilegiado la
Estos recursos han sido calculados
que operan con energía solar,
conectividad peatonal con un
para conservar el óptimo
baños con muebles sanitarios sin
sistema de puentes y accesos
funcionamiento y operación de
agua, reductores de consumo y
hacia la zona de edificios
las áreas verdes, circulaciones y
sistemas de filtrado y reciclaje de
corporativos y la nueva estación
cuerpos de agua, así como las
aguas jabonosas.
del tren interurbano hacia Toluca.
infraestructuras y sistemas de
En su diseño, el parque cuenta
seguridad, de forma anual.
El diseño del parque tiene
con 3.5 kilómetros de ciclovia y
tambien como segundo eje el
trotapista, andadores peatonales
En resumen, el Parque
aportar a los fuertes problemas
y plazas, y un criterio general de
Metropolitano La Mexicana
de movilidad en el poniente de
accesibilidad total para personas
será el primer parque del pais
la ciudad. Por una parte, se ha
con desventajas motrices.
que cuente en un programa de
logrado dotar con un importante
sustentabilidad total, mismo que
numero de estacionamientos
Finalmente, junto con el diseño
le permitirá contar con un futuro
públicos que pueden funcionar
y la ingeniería, se ha creado un
seguro, independientemente
como pensiones y guardas de
modelo de autofinanciamiento
de las condiciones externas y los
transporte público y escolar.
para la manutención y operación
presupuestos gubernamentales
Asi mismo se han dispuesto
futura del parque.
disponibles en las siguientes
diferentes bahías y zonas de
Dicho modelo consiste en crear
décadas.
apeo para el transporte público,
un fideicomiso independiente
PARQUE METROPOLITANO LA MEXICANA PROMOTOR: Itziar de Luisa Asociación de Colonos de Santa Fe SC AUTORES: Víctor Márquez y Mario Schjetnan DESARROLLO DE PROYECTO: VMA + GDU
80
VMA VICTOR MARQUEZ ARQUITECTOS SC
COORDINACIÓN DE PROYECTO VMA: Ángeles Miranda COLABRADORES VMA: Sara Aketzali, Gabriela Nava, Izasi Zunzunegui, Karla Alcántara, Ahydee Gonzalez VMA VICTOR MARQUEZ ARQUITECTOS SC COORDINACIÓN DE PROYECTO GDU: Fabian Tron FORESTACIÓN Y JARDINERÍA: Yessica Navarrete
CORAZÓN CHILANGO
82