Revista ed 13 final web by Energía y Mantenimiento Electrico

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Dmitry Atlas Desarrollador de Firmware

Minimice sus esfuerzos en las pruebas en campo de transformadores de tensión. Nuestro desafío consistía en diseñar un sistema de prueba para transformadores de tensión que fuera portátil y preciso a la vez, para minimizar el trabajo en las pruebas. VOTANO 100 – con un peso total de solo 15 kg – permite calibrar en campo transformadores de tensión de la clase 0.1. Con este dispositivo, puede determinar todos los parámetros importantes del TT directamente en campo, en menos de 15 minutos. www.omicronenergy.com info.latam@omicronenergy.com

ENSYS S.A.C., Perú ensys@ensys.pe www.ensys.pe

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

contenido pág.

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

III Congreso de Mantenimiento Eléctrico pág.

MERCADO MINERO

Antapaccay fue recertificada en las normas internacionales OHSAS e ISO 14001 pág.

Publicado por ENERGÍA & NEGOCIOS PERÚ S.A.C. RUC: 20524664152 Dic 2015 / Ene 2016 - Edición N° 11 Av. Guzmán Blanco 154, Of. 303-A Lima 1 – Lima Teléfonos: 51 1 -330-0903 | 51 1- 424-6755 Celulares: E: 947-288526 | M: 971-163061 RPM: *140766

ACTUALIDAD

E-mails de Contacto: jjsilva@energiaynegociosperu.com jjsilvaperu@gmail.com ventas@energiaynegociosperu.com prensa@energiaynegociosperu.com

Soluciones tecnológicas para reducir siniestros en el sector eléctrico

www.facebook.com/ energiaymantenimientoelectrico www.energiaynegociosperu.com DIRECTORIO COMITÉ CONSULTIVO Director Honorario: Ing. Edwin Dextre Jara Facultad de Ingeniería química y Textil Universidad Nacional e Ingeniería – UNI Sección: Mecánica y Mecánica Eléctrica Ing. MSc. Reynaldo Villanueva Ure Presidente del Capítulo de Ingeniería Mecánica y Mecánica Eléctrica- CIP C.D. Lima Sección: Energía y Medio Ambiente: Agapito Fernández Valdez. Consultor de Energía y Medio Ambiente Y se ha desempeñado como: Gerente Corporativo y Técnico y de Electrificación Rural de DISTRILUZ Gerente Regional de ELECTRONORTE S.A. Jefe de Operaciones de HIDRANDINA S.A. Sección de Automatización y Control: Mg. Ing. José Antonio Velásquez Costa. Jefe del Laboratorio de Automatización – CIM- Universidad Ricardo Palma Sección: Ingeniería Ing. Orlando E. Ardito Chávez Ing. Darwin Padilla Gutiérrez Ing. Deivi Burga Tineo GERENCIA Y ADMINISTRACIÓN Juan José Silva Ramos Director Gerente Pastor Burga Cruzado Sub Gerente

Luis García Rosell es nombrado gerente general de Petroperú pág.

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

pág.

MERCADO ELÉCTRICO

El Perú tiene la segunda tarifa eléctrica más baja de Latinoaméricaa pág.

MERCADO ELÉCTRICO

ISA, una de las dos latinoamericanas transmisoras de energía en Dow Jones pág.

ENERGÍA

EY propone medidas tributarias para impulsar sector energético

pág.

ENERGÍA

Pueblos indígenas demandan consulta previa ante tendido de red eléctrica pág.

MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

La ingeniería de mantenimiento en el Perú

Mg. CPC: Marco Córdova Gerencia Administrativa Marleni Pilar Barra Hinostroza Atención al Cliente Albino Vergara Ramírez Atención al Cliente – Distribución Provincias ASESOR LEGAL Dr. Juan E. Miranda Palacios EDICIÓN Danelly Sotomayor Maraví Hugo Velarde Edición y prensa Diagramación: Johan Orreaga Marketing, Publicidad y Comunicaciones Judid Rodríguez Tarazona

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2014-05865 La revista Energía &Mantenimiento Eléctrico (E&ME) no sesolidariza necesariamente

con las opiniones expresadas en los artículos firmados que se publican en esta edición. Se autoriza la reproducción de cualquier artículo siempre y cuando se cite su procedencia.

Suscripción Anual: Lima: US $ 60.00 Inc. I.G.V. Provincias: US $ 80.00 Inc. I.G.V. Internacional: US $ 150.00 Inc. I.G.V. Pre-prensa & Impresión Oswaldo Alvarez R.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

n la presentación de esta nueva edición de Energía & Mantenimiento Eléctrico, que se publica dentro de los primeros cien días del nuevo gobierno, se vienen dando buenas señales hacia la inversión privada y especialmente hay un esfuerzo por destrabar los grandes proyectos minero-energéticos, estancados por los conflictos sociales y trabas burocráticas. Nuestro flamante presidente estuvo presente en la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en la ciudad de Nueva York, donde expuso los objetivos que tiene el Perú en temas económicos. Además el primer mandatario aprovechó su estadía en EEUU para reunirse con varios empresarios y exponerles las oportunidades de inversión en el Perú. Nuestro déficit de infraestructura fue el tema principal de estas reuniones, pero también la inversión en energía, especialmente en energías renovables. En ese sentido, la cartera de potenciales proyectos es muy amplia y podría haber interés sobre todo en parques eólicos y aparte en otros proyectos de desalinización. A su regreso el presidente Kuczynski afirmó que hay muchas expectativas en países asiáticos, norteamericanos y también en países como; Francia, España y Alemania para invertir en nuestro país en el campo de las energías renovables. Asimismo, el gobierno afirma que hay planes avanzados para que el Perú empiece a vender energía a Chile, con lo que se espera mantener relaciones amistosas, a pesar de algunas diferencias diplomáticas. Se está discutiendo una línea de transmisión entre el sur del Perú y el norte de Chile, aprovechando que allí se encuentran las mayores mineras del vecino país y su interconexión con el Perú podría abaratar sus costos de energía. Esto representaría una gran ventaja para nosotros ya que tenemos un superávit de electricidad de 5,000 megavatios, el cual debemos aprovechar en exportar. Este conjunto de acciones fomenta nuestro optimismo hacia los próximos años sobre un buen manejo gubernamental que promueva el desarrollo y crecimiento del sector minero-energético. Esperamos que se concreten los grandes proyectos estancados en estos rubros, que impulsen el crecimiento de la economía, como también a los demás sectores industriales. En Energía & Mantenimiento Eléctrico le deseamos la mayor de las suertes al actual gobierno y mantenemos nuestro compromiso con nuestros lectores de seguir manteniéndolos informados de los acontecimientos de los sectores energía, minería e industria.

Juan José Silva Ramos Director Gerente Energía & Negocios Perú S.A.C.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

EL PERÚ TIENE LA SEGUNDA TARIFA ELÉCTRICA MÁS

BAJA DE LATINOAMÉRICA

El Perú tiene la segunda tarifa eléctrica para la industria más baja de la región, después de Paraguay, y sin contar a Venezuela y Argentina quienes ocupan los primeros puestos subsidiando sus tarifas de energía. De esta forma, el costo de la energía para la industria en el Perú es de 7.75 centavos de dólar por kilovatio/hora (KWh), mientras que en Paraguay es de 3.25 centavos de dólar por KWh.

e acuerdo al Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin), el Perú cuenta con un costo de electricidad para la industria, 32% más barata que el promedio de la región, incluso 38.5% menos costosa que en Chile. “Somos competitivos en el tema energético pero aún nos falta darle acceso a todos, las características demográficas y geográficas de nuestro país hacen difícil la tarea pero debería ser prioridad. Se estima que tenemos una cobertura eléctrica nacional de 93.3% y rural de 78%”, destaca Ricardo Del Águila, Socio de EY. Al finalizar el año 2015, la cobertura eléctrica a nivel nacional ha mejorado en 3.3% y a nivel rural en 8%, respecto a los resultados del año 2013. El crecimiento en el sector rural se debe a una mayor ejecución de proyectos de electrificación en Centros Poblados aislados por parte del Gobierno (Nacional, Regional y Local), así como de entidades públicas y privadas, involucradas en el proceso de electrificación y de ser el elemento dinamizador de plan de desarrollo rural integral. En los últimos años, el Perú ha dado un gran impulso en la electrificación rural, persiguiendo el objetivo de alcanzar, para el año 2025, un coeficiente de electrificación rural de 99%, con el fin de reducir la pobreza

y lograr un proceso de inclusión más significativo, tomando en cuenta los lugares rurales más aislados y fronterizas del país. El avance de la ejecución presupuestal en la electrificación rural ha aumentado de año a año, así, en el 2015 se estimó un presupuesto, asignado a la Dirección General de Electrificación Rural (DGER-MEM), de S/.358 millones para proyectos de sistemas eléctricos rurales y centrales hidroeléctricas, entre los más importantes. Se estima una inversión de S/.3, 928 millones a ejecutarse entre el 2016 y 2025.

SEGÚN DATOS LOCALES E INTERNACIONALES, PARA EL AÑO 2020, EL PERÚ SE MANTENDRÁ DENTRO DE LOS PAÍSES CON MENOR COSTO DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL MUNDO, TAL COMO SE MUESTRA EN EL CUADRO ADJUNTO.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

04|05

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO ELÉCTRICO

ISA, UNA DE LAS DOS LATINOAMERICANAS TRANSMISORAS DE ENERGÍA EN DOW JONES

Por primera vez la compañía sumó esfuerzos de sus más grandes empresas de Transporte de Energía, entre ellas REP. La compañía obtuvo la máxima calificación en las categorías Biodiversidad y Transmisión, y el mejor puntaje de la industria en Seguridad de la Información y Ciberseguridad.

con sus Grupos de Interés; Seguridad, Salud Ocupacional; Ciudadanía y Filantropía Corporativa; Gestión Social, y Manejo de Riesgos y Gestión de Crisis. Estos resultados dan cuenta de su inquebrantable compromiso con la generación de valor a sus grupos de interés. Para el Presidente de ISA, Bernardo Vargas Gibsone, estar incluidos en el índice “es el resultado de un esfuerzo concertado y permanente de ISA y sus filiales por alcanzar las mejores prácticas, que nos ayuden a consolidar nuestro compromiso indeclinable de responsabilidad y liderazgo, como empresas sostenibles frente a nuestros grupos de interés y la sociedad misma”.

or segundo año consecutivo, ISA fue incluida en el Dow Jones Sustainability Index -DJSIlo que la ratifica como una de las compañías listada en bolsa con mejores prácticas en sostenibilidad a nivel mundial. Según el informe anual, ISA se destacó en la categoría de Mercados Emergentes en el Sector de Servicios Públicos. Este año sólo tres empresas en el mundo, cuyo principal negocio es el transporte de energía eléctrica, hacen parte del indicador. ISA fue una de las dos compañías latinoamericanas

en ser incluida en el Dow Jones, en reconocimiento de la calidad de su gestión sostenible. Este año, por primera vez la compañía sumó los esfuerzos de sus más grandes empresas de Transporte de Energía, entre ellas Red de Energía del Perú, lo que la llevó a obtener la máxima calificación de 100 puntos en las categorías Biodiversidad y Transmisión; también alcanzó el mejor puntaje de la industria en las categorías Seguridad de la Información y Ciberseguridad. Asimismo, se destacó en las dimensiones de Relacionamiento

Pertenecer al Dow Jones significa para la compañía aumentar su legitimidad ante sus grupos de interés, abrir nuevas posibilidades en la región, tener acceso a nuevos recursos financieros y aumentar su atractivo para los inversionistas y socios. Para ISA la sostenibilidad es un enfoque de negocios que le permite a la empresa de manera responsable, transparente y ética gestionar las oportunidades, impactos y riesgos económicos, medioambientales y sociales, con el fin de crear valor para sus grupos de interés, mantener su ventaja competitiva y contribuir al desarrollo de las sociedades donde tiene presencia.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

06|07

Energía & Mantenimiento Eléctrico

MERCADO ELÉCTRICO

MINISTRO TAMAYO DESTACÓ EL ACCESO A

ELECTRICIDAD Y GAS NATURAL DENTRO DE LOS 100 DÍAS DE GESTIÓN El Ministerio de Energía y Minas (MEM) está enfocado en reducir la brecha de acceso a la energía a nivel nacional, a fin de que más peruanos cuenten con un servicio eléctrico seguro y confiable, especialmente en las zonas rurales; así como en la masificación del gas natural.

sí lo anunció el titular del sector, Gonzalo Tamayo Flores, quien estuvo acompañado del presidente del Consejo de Ministros, Fernando Zavala Lombardi, para presentar las acciones adoptadas dentro de los 100 días de gestión enmarcadas en la propuesta “Energía para tu vida”.

“Nuestra prioridad es la electrificación rural. A través de este programa estamos mejorando la

financiamiento para poder realizar la instalación interna del gas natural en sus casas.

calidad de vida de los peruanos que viven en las zonas alejadas del país. En este momento, el 50% del presupuesto de electrificación rural está destinado a Cajamarca”, dijo.

“Hoy, en el distrito de Villa El Salvador, se hará entrega de la primera conexión a gas natural financiada con este bono.

En ese contexto, desde setiembre último se puso en marcha el Mecanismo de Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial (MCTER), que permitió reducir la tarifa eléctrica en las zonas rurales hasta en un 68%.

Agregó que al cierre de este año se tiene previsto que el servicio eléctrico en las zonas rurales del país alcance al 81% de la población. La meta para el 2021, es lograr el 99% de cobertura.

El ministro Tamayo Flores señaló además que el MEM cuenta actualmente con 600 millones de soles para financiar programas de electrificación rural, monto que se incrementa todos los años.

BonoGas Tamayo Flores también presentó de manera oficial el bono de instalación de gas denominado BonoGas, que permite que familias de escasos recursos cuenten con el 100% de

La familia de la señora Herminia Ortiz Flores será la primera en obtener este beneficio”, indicó el titular del MEM. Cabe indicar que para las familias con ingresos bajos, el financiamiento será al 100%. En tanto, los hogares con ingresos medios-bajos devolverán un 25% y los de ingresos medios deberán restituir con un 50%. La devolución será hasta en 10 años y sin intereses.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

08|09

Energía & Mantenimiento Eléctrico

ENERGÍA

SEGÚN MEM,

PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA AUMENTÓ EN 8.3 POR CIENTO ENTRE ENERO Y JULIO

En los seis primeros meses del año, la producción total de energía eléctrica a nivel nacional fue de 30 018 GW.h (gigavatios.hora), lo que representó un incremento de 8,3% con relación a similar periodo del año anterior, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

n tanto en julio, la producción total de energía eléctrica ascendió a 4 252 GW.h, lo que significó un incremento de 6,6% si se compara con el mismo mes del año pasado.

GW.h (68,6% más si se compara con julio del año pasado).

Del total registrado en el mes antes mencionado, las empresas generadoras destinadas al mercado eléctrico tuvieron una producción de 4 088 GW.h, que representó un 96% del total de la energía generada a nivel nacional. Mientras la generación para uso propio fue de 164 GW.h.

Asimismo, en el referido mes, la participación de las empresas del Estado en el total de la generación de energía eléctrica para el mercado eléctrico fue de 20,7%; mientras que la producción de las centrales que pertenecen a Endesa, Engie y Globeleq contribuyeron con 19,6%, 19,3% y 15%, respectivamente.

Con relación al origen de la energía, en julio, las centrales termoeléctricas reportaron una producción de 2 463 GW.h (12,6% mayor que en julio del 2015), las centrales hidroeléctricas de 1 681 GW.h (3,3% menor que el mismo periodo del año anterior) y las centrales de recursos renovables (solar y eólica) de 108

La máxima demanda de potencia eléctrica en el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) se registró el 15 de julio a las 19:45 horas, la cual alcanzó los 6 191 MW (megavatios). Este valor es mayor en 5,2% si se compara a la máxima demanda registrada en el mismo mes del año pasado.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

10|11

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

12|13

EnergĂa & Mantenimiento ElĂŠctrico

ENERGÍA

EY PROPONE MEDIDAS TRIBUTARIAS PARA IMPULSAR SECTOR ENERGÉTICO

La situación de la industria energética en el Perú es crítica y resulta vital incentivar la exploración, según Beatriz De la Vega, socia de la consultora EY. Para la especialista, la producción caerá un 30% más de lo que ya se redujo. Y es que a junio 2016, la producción de petróleo estuvo en alrededor de los 42,000 barriles por día.

n el caso del gas natural, la socia de EY afirmó que se ha mantenido una tendencia en cuanto a la producción, pero el precio de esta materia prima ha decaído. “Asimismo, tenemos veinte contratos menos de los que se tuvieron en el 2012, las inversiones han caído de manera generalizada (a junio 2016 sólo US$ 20.9 y US$ 101.7 millones en exploración y explotación, respectivamente, no necesariamente por la caída de los precios en el mercado internacional)”. Según De la Vega, “nuestro territorio tiene un altísimo potencial, pero como se dice reiteradamente está sub-explorado, se requieren incentivos para maximizar el uso de los recursos monetarios en búsqueda de reservas; promover la compensación de pérdidas de los lotes dados de suelta y revisar los regímenes de devolución del IGV en etapa de exploración para generar caja a los contratistas a fin de que puedan reinvertirla en la ejecución de nuevos proyectos”.

14|15

Energía & Mantenimiento Eléctrico

También se requiere revisar el marco legal previsto en la Ley Orgánica de Hidrocarburos y sus normas reglamentarias. Por ejemplo, evaluar la posibilidad de establecer contratos de licencia diferenciados de acuerdo al tipo de proyecto (on-shore, offshore), los requisitos para calificación de empresa petrolera, el régimen de regalías, entre otros. Respecto al desarrollo de la actividad exploratoria en áreas protegidas, es necesario efectuar un análisis exhaustivo de los impactos que podrían generarse para las comunidades y la naturaleza de la zona. “Resultaría adecuado investigar casos similares como lo es el del Mar del Norte de Noruega y el Reino Unido, donde se extraen hidrocarburos en el océano”, afirmó “Nuestro país tiene una gran cantidad de posibilidades de desarrollo basadas en hidrocarburos, pero los procesos burocráticos y las trabas normativas ralentizan u obstruyen muchos proyectos, no podemos seguir posponiendo estas oportunidades, todas las ideas están sobre la mesa pero falta concretarlas”, finalizó.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

ENERGÍA

PUEBLOS INDÍGENAS

DEMANDAN CONSULTA PREVIA ANTE TENDIDO DE RED ELÉCTRICA

Organizaciones de pueblos indígenas del oriente del país pidieron al Ministerio de Energía y Minas (Minem) la consulta previa ya que podrían ser afectados por el proyecto “Línea de Transmisión Moyobamba-Iquitos”. La posición es avalada por la Defensoría del Pueblo y el Instituto de Defensa Legal del Ambiente y el Desarrollo Sostenible (IDLADS).

tensión y las subestaciones supondrían una evidente afectación del derecho a la tierra y al territorio de los pueblos indígenas aledaños al proyecto.

La “Línea de Transmisión Moyobamba-Iquitos” comprende la instalación de torres de alta

El trayecto del esta línea de transmisión podría convertirse en vía de acceso para actividades ilegales de tala, caza, agricultura y ocupación de colonos, y afectando

l proyecto comprende unos 100 metros de ancho y 600 kilómetros de largo que además de deforestar parte de la Amazonía también afectaría el territorio de pueblos indígenas como los ikitu, kandozi, achuar, kichwa, urarina, kukamakukamiria.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

16|17

Energía & Mantenimiento Eléctrico

ENERGÍA

el territorio de estos pueblos y su acceso a medios de subsistencia a través de recursos naturales. Ante ello, Jorge Pérez Rubio, presidente de la Organización Regional de Pueblos Indígenas del Oriente (ORPIO), exigió que se respete el pedido de consulta previa. Esta demanda es respaldada por la Defensoría del Pueblo. Es conocido que el Minem no quiere consultar el proyecto amparándose en el Reglamento de Consulta Previa que indica que la construcción y mantenimiento de infraestructura “necesaria para la provisión de servicios públicos que, en coordinación con los pueblos indígenas, esté orientada a beneficiarlos, no requerirán ser sometidos al procedimiento de consulta previsto en el Reglamento”. Lo cierto es que ninguna comunidad será beneficiada directamente por

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

el proyecto puesto que no son los consumidores finales del servicio de electrificación, como sí lo son los habitantes de la ciudad de Iquitos.

Ninguna comunidad será beneficiada directamente por el proyecto puesto que no son los consumidores finales del servicio de electrificación, como sí lo son los habitantes de la ciudad de Iquitos.

En tanto, Henry Carhuatocto, presidente de IDLADS y asesor de ORPIO dijo que dicha organización indígena ha reiterado a la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos el 22 de agosto su petición de consulta previa y que se suspenda el procedimiento de aprobación del Estudio de Impacto Ambiental por existir un proceso judicial sobre la obligación de consulta previa del proyecto. Finalmente, señaló que la consulta previa del proyecto significa la oportunidad de consensuar el desarrollo de la Amazonia con los pueblos indígenas que la habitan y la atención de sus legítimas demandas socio ambientales.

MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

LA INGENIERÍA DE MANTENIMIENTO EN EL PERÚ El presente año, el Instituto Peruano de Mantenimiento – IPEMAN, encuestó a 30 empresas de los sectores económicos más importantes del país (4 mineras, 5 eléctricas, 10 industriales, 4 de servicios, 3 agroindustriales, 2 pesqueras y 2 de transportes), a fin de realizar un análisis previo a la próxima “Encuesta Nacional de Mantenimiento” que se desarrollará a finales de año. Entre los datos más resaltantes que pudimos obtener, figura que el 80% de las empresas encuestadas no ha implementado políticas de mantenimiento que garanticen la correcta y eficaz gestión de sus funciones y responsabilidades. Por su parte, el 75% no cumplen los planes de mantenimiento preventivo – predictivo. Por otro lado, la mitad de los encuestados indicaron que registran elevados niveles de mantenimiento correctivo y cerca del 90% desconoce los criterios de la norma ISO 55000 referente a gestión de activos. Este pequeño extracto de respuestas demuestra una realidad que requiere acelerado cambio de curso en el timón empresarial para mejorar la gestión productiva. Muchas empresas destinan entre el diez y el treinta por ciento de sus costos de producción a cubrir los gastos de mantenimiento, por lo tanto, estamos frente a un gran reto que requiere un enfoque eficaz para reducirlo sustantivamente. El criterio gerencial asigna a la gestión del mantenimiento la responsabilidad de garantizar alta disponibilidad de los equipos para producción, al cual debe ser ejecutada en el menor costo posible.

En tal sentido, es imprescindible establecer e impulsar estrategias para formular matrices de capacitación que enrumben a todo el equipo humano de mantenimiento a un mayor dominio técnico de sus equipos, con lo cual aumentará su confiabilidad operacional. Adicionalmente, se debe Incorporar la participación de los operadores en el cuidado, conservación y óptimo desempeño de los equipos en la producción. Impulsando e implementando el uso de herramientas tecnológicas del mantenimiento, para que los responsables se especialicen en la ingeniería de confiabilidad. Por último, es indispensable la aplicación de normas de calidad, de seguridad, de medio ambiente y gestión de activos, las cuales ocupan, hoy en día, una prioritaria función a cumplir por las constantes reglamentaciones que son emitidas

por entes públicos reguladores. Todos estos temas serán abordados en el 16° Congreso Peruano de Ingeniería de Mantenimiento, que se llevará a cabo del 21 y 22 de octubre. Este congreso especializado contará con expositores internacionales de diversos países que brindarán ponencias de gran nivel técnico y contará, además, con foros especializados en ingeniería de mantenimiento. Invitamos cordialmente a todos los profesionales y técnicos del campo de mantenimiento del Perú a participar en este importante evento, a fin de que se enriquezcan profesionalmente y estén al tanto de las nuevas tendencias de nuestro sector. Mg. Ing. Victor Ortiz Álvarez Director de IPEMAN Vicepresidente para América del Sur del Comité Panamericano de Mantenimiento

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

18|19

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Viernes 21 y Sábado de 22 de Octubre Auditorio Universidad Femenina – UNIFE

20 Conferencias Técnicas 4 Foros de Ingeniería de Mantenimiento En simultaneo con:

EXPO MANTENIMIENTO 2016

INFORMES E INSCRIPCIONES E-mail: congreso@ipeman.com Telf.: +51 1 346 2203 / +51 1 346 3673 / + 51 9 9006 1141 / +51 9 7468 5959

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

“PARTICIPE Y SEA PROTAGONISTA DEL MEJOR DEBATE TÉCNICO, donde profesionales y expertos en la especialidad de energía, mantenimiento eléctrico y procesos electromecánicos darán a conocer toda su experiencia en trabajos con tensión y manejo de soluciones”

Ministerio de Energía y Minas

omo es de conocimiento la organización Energía & Negocios Perú S.A.C., la Revista Energía & Mantenimiento Eléctrico, en conjunto con el Capítulo de Ingeniería Mecánica y Mecánica Eléctrica, el Capítulo de Ingeniería Eléctrica del Colegio de Ingenieros del Perú- Consejo Departamental Lima, el CITE Energía y la Dirección General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas, desarrollarán el III CONGRESO INTERNACIONAL Y EXPOFERIA DE MANTENIMIENTO ELÉCTRICO 2016 “Retos que enfrentará el mantenimiento con TCT en el sector eléctrico”, a realizarse el 24 y 25 de noviembre en las instalaciones del Sheraton Lima Hotel & Convention Center. El evento tiene carácter OFICIAL al haberlo así dispuesto la más alta autoridad del Ministerio de Energía y Minas, mediante RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 3642016-MEM/DM. Dicho reconocimiento no solo enaltece el desarrollo del evento, sino que asegura y garantiza la contribución del mismo a la difusión de los avances referidos al mantenimiento de instalaciones e infraestructuras del sector electricidad. Con ello se extiende el beneficio real y concreto para todos los que venimos a participar de este trascendental evento, expositores, empresas, profesionales y técnicos asistentes. Esta oficialización nos permite también incluir un valor agregado en los certificados y/o diplomas que se entregará a los participantes a las Conferencias del Congreso, haciendo mención de la Oficialización del Ministerio de Energía y Minas “III CONGRESO INTERNACIONAL Y EXPOFERIA DE MANTENIMIENTO ELÉCTRICO 2016 - Retos que enfrentará el Mantenimiento con TCT en el sector eléctrico”. RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 364-2016-MEM/ DM. Publicado en el diario oficial el Peruano, el 03 de setiembre del presente. Invitamos a participar en este importante evento y honrarnos con su distinguida presencia. Lo esperamos. Comité Organizador III Congreso Internacional y Expoferia de Mantenimiento Eléctrico 2016

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

20|21

Energía & Mantenimiento Eléctrico

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

EXPOSITORES Y PONENCIAS Considerando la calidad del evento, que contará con las empresas más representativas del subsector eléctrico a nivel de gerencias; se viene convocando a expositores y profesionales con amplia experiencia y de alto nivel profesional, académico o empresarial vinculados al subsector electricidad, las exposiciones estarán constituidas por 04 conferencias magistrales y 20 conferencias técnicas, en promedio, a cargo de expositores nacionales e internacionales. Entre ello mencionamos: ● MSC. ING. JUSTO REYNALDO VILLANUEVA URE. Especialista e investigador en Centrales Hidroeléctricas, Auditoria de Sistemas Electromecánicos y Mantenimiento de C.H.

Ponencia: “REDUCCIÓN DEL RIESGO DE CENTRALES HIDROELÉCTRICAS”

DESASTRES

● DR. ING. JHONNY NAHUI ORTIZ. Especialista en Eficiencia Energética y Energías Renovables. Ponencia: “INTEGRACIÓN DE ENERGÍAS RENOVABLES Y EFICIENCIA ENERGÉTICA: ANÁLISIS Y PERSPECTIVAS”. ● DR. JAIME E. LUYO KUONG. Master of Science in Electrical Engineering y Doctor en Economía. Ponencia: “INTERDEPENDENCIA DE LOS MERCADOS ELECTRICIDAD Y DE GAS: ACTUALES DESAFÍOS”

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

● DR. ING. RODOLFO ZAMALLOA LÓPEZ. Ingeniero Mecánico con Grado de Magister en Construcción de Maquinas Energéticas, otorgado por la Universidad de la Amistad de los Pueblos de Rusia “RUDN” de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas URSS, RUSIA, Moscú, el 25 de Junio de 1995. Imposición del Título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Ingeniería “UNI”, 2015. ● MSC. ING. RICARDO SANTILLÁN CHUMPITAZ. Ing. Mecánico Electricista Magister en Ciencias con Mención en Ingeniera de Petróleo y Gas. Ponencia: “REDUCCIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES PARA ATENDER LA MÁXIMA DEMANDA ELÉCTRICA DEL PERÚ ANTE LA ROTURA DEL GASODUCTO DE CAMISEA” ● ING. LEONIDAS SAYAS POMAS. Asesor Técnico de la Gerencia de Fiscalización Eléctrica-OSINERGMIN Ponencia: “MONITOREO DE INDICADORES SISTÉMICOS DE CONFIABLIDAD EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS”

● ING. ENRIQUE TRONCOSO IRARRAZABAL (CANADÁ) Experto en Tecnologías de Polímeros. Ponencia: “LA IMPORTANTE CONTRIBUCIÓN DE LOS RECUBRIMIENTOS RTV EN EL DESEMPEÑO DE INFRAESTRUCTURAS Y COMPONENTES USADOS EN LÍNEAS DE TRANSMISIÓN, SUB-ESTACIONES Y ESTRUCTURAS AUXILIARES”

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO

Ponencia: “ESTUDIOS DEL RENDIMIENTO DE LOS AISLAMIENTOS EN ALTA TENSIÓN FRENTE A LAS CONDICIONES DEL MEDIO AMBIENTE” ● ING. LUIS ÁNGEL BALDERAS MONTER (MÉXICO) Especialista en Sistemas Eléctricos de Potencia. Responsable de la oficina de OMICRON en México y el mercado de Centroamérica. Ponencia: “DIAGNÓSTICO E INVESTIGACIONES DE FALLAS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA” ● ING. LAURA BETANCOURT LOPÉZ (COLOMBIA) Especialista en Sistemas de Potencia.

Ponencia: “ARCO ELÉCTRICO, PREVENCIÓN DEL RIESGO EN SUBESTACIONES”

● ING. JORGE NOÉ RONDÓN. Especialista en Sistemas Puesta a Tierra y Protección Contra Rayos. Ponencia: “PUESTAS A TIERRAS EN SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN” ● ING. DARWIN PADILLA GUTIÉRREZ. Especialista de Planeación e Ingeniería de Mantenimiento ESPECIALISTA EN PLANIFICACIÓN - REP S.A. Ponencia: “EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS EN LOS TRABAJOS CON TENSIÓN EN DISTINTOS ENTORNOS GEOGRÁFICOS DEL PERÚ Y DESARROLLO DE MEDIDAS PREVENTIVAS” ●

ING. SAMUEL ARTURO ASTO SOTO. Especialista en Gestión, Planificación y Supervisión de Mantenimiento Eléctrico y Proyectos COORDINADOR DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN – REP S.A.

Ponencia: “SEMBLANZA DEL ESTADO DEL TCT QUE SE VIVE EN RED DE ENERGÍA DEL PERÚ S.A.” ● ING. CÉSAR INGA ZAPATA. Especialista en Seguridad Eléctrica, Calidad de Energía, Eficiencia Energética y Energías Renovables Ponencia: “PANTALLAS DE PROTECCIÓN CONTRA RIESGO DE ARCO ELÉCTRICO PARA INSPECCIONES ELÉCTRICAS MÁS EFICIENTES”

● ING. FRANCIS PAREDES. Gerente General – INSTITUTO DE MEJORA CONTINUA (IMC). ● ING. GIANCARLO ARNAÚLD SANTOS LEIVA. Ingeniero Electricista Especialidad en Consultoría Técnica y Desarrollo de Negocios – ASSET MANAGEMENT Ponencia: “SISTEMAS DE MONITOREO EN LÍNEA TRANSFORMADORES Y GESTIÓN DE ACTIVOS” ● ING. JAVIER ESTRADA. Especialista en Centrales Térmicas ● ING. MANUEL LUQUE CASANAVE. Gerente General-CONSULTORA VERMAN E.I.R.L./ UNI-FIM. ● ING. HUGO DÁVILA. Gerente Técnico para América Latina. POWER TECHNOLOGIES INCORPORATED S.A.C. ● ING. CLEVER CRISTOBAL HUARACA. Superintendente de operaciones. CONSORCIO

MSC

Energía & Mantenimiento Eléctrico

● Mesa de Dialogo MSC. ING. CIP WILMER E. CHUQUIMBALQUI TAUMA. Vicepresidente del Capítulo de Ingeniería Eléctrica. COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERÚ. CD-LIMA.

BENEFICIOS DEL PARTICIPANTE • Certificado, con mención de la Oficialización del Ministerio de Energía y Minas “III CONGRESO INTERNACIONAL Y EXPOFERIA DE MANTENIMIENTO ELÉCTRICO 2016 - Retos que enfrentará el Mantenimiento con TCT en el sector eléctrico”. RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 364-2016-MEM/DM. • CD de todas las conferencias plenarias. • Maletín y contenido de materiales. • Tres ejemplares de la revista Energía & Mantenimiento Eléctrico. Incluye la GUÍA ELÉCTRICA INDUSTRIAL DEL PERÚ 2016”. • Coffee Break mañana y tarde. • Encuentro de profesionales del sectgor.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

22|23

*programa sujeto a confirmación de ponencias

● ING. WILBER ARAGONÉZ ROMÁN. Presidente del Consejo Directivo del Cite Energía.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

MERCADO MINERO

CERRO VERDE consideró tecnologías y servicios de ABB en su ampliación

“ABB en Perú también ha suministrado más de 200 variadores de velocidad de media y baja tensión, así como los filtros armónicos para toda la planta.”.

La multinacional de origen suizo-sueco ha suministrado varios GMD’s, HPGR’s, celdas GIS, entre otras soluciones modernas, valorizados en más de US$ 100 millones, que ayudarán a incrementar la capacidad de producción de concentrados de cobre y molibdeno en la zona sur del país.

a principal tecnología que se ha instalado son los accionamientos GearlessMill Drives (GMD) para los molinos de bolas, los cuales están considerados como los sistemas más poderosos en el proceso de molienda de una concentradora y funcionan sin problemas en condiciones extremas. En esta nueva etapa de Cerro Verde, se han instalado seis de estas soluciones para accionar los molinos, que utilizan convertidores que permiten variar la velocidad de los motores, lo cual brinda una serie de ventajas para el proceso, la operación y el mantenimiento de los molinos. El sistema también cuenta con un controlador de aplicación

con funcionalidades propias para el control y operación de molinos. Como el GMD no usa reductores de velocidad y acoplamientos mecánicos, disminuye las pérdidas por fricción y se reduce la cantidad de componentes críticos que existen con los accionamientos tradicionales, convirtiéndose así en una solución de alta disponibilidad para las empresas del sector minero. Otra solución a destacar son los accionamientos de velocidad variable para los HPGR, que son rodillos de alta presión que se encargan de moler los minerales, y el aporte de ABB es que ha creado un sistema automático que permite

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

24|25

Energía & Mantenimiento Eléctrico

MERCADO MINERO

modular el desgaste en los rodillos, lo cual alarga la vida útil de los rodillos y previene que se tengan que reemplazar piezas antes de los previsto.

de sistemas de control distribuido de ABB, y cuyo principal aporte es la automatización completa de los procesos y la integración de todos los

En la ampliación de Cerro Verde se han instalado ocho de estas soluciones, que casi no requieren de mantenimiento, por lo que sólo se les va a dar una revisión durante los días programados que tiene al año la mina. También hay que destacar la implementación de las celdas GIS de 34.5 Kv, una tecnología que sobresale por juntar e instalar varias columnas sin necesidad de realizar trabajos de extracción y llenado de SF6 en campo, gracias a que posee el sistema de conexión plug-in, con lo que se evitan las fugas y se ahorra tiempo en la instalación. A diferencia de las celdas con aislamiento en aire, son más compactas por lo que se necesita hasta 70% menos espacio, tienen mayor protección contra la humedad, el polvo y agentes externos; porque son encapsuladas y de esta manera no están expuestas a la contaminación y presión atmosférica. La altura no afecta a esta tecnología y su mantenimiento es mínimo. Además, también se ha instalado un Sistema de Monitoreo Eléctrico (EMS por sus siglas en inglés), el cual funciona con el moderno System 800xA, que pertenece a la línea

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

dispositivos de la planta en una sola plataforma de integración, con lo que se puede observar todo lo que sucede desde una sola plataforma.

MERCADO MINERO

APURÍMAC RENUEVA SU AGENDA DE

INVERSIONES MINERAS CON LOS CHANCAS La región de Apurímac capta el 22% de la cartera de inversiones mineras en el país, superando los US$ 9,500 millones; dicho monto es independiente de las inversiones ya ejecutadas por Las Bambas de MMG (US$ 5,000 millones), lo que la configura como la región con más atracción por inversión minera, debido a la concentración de cobre y hierro en dicha zona.

este proceso de inversiones mineras con la conclusión del proceso de zonificación económica y ecológica, que será un instrumento de gestión ambiental para el ordenamiento territorial, determinando así las zonas mineras, agrícolas y de ganadería. “La zonificación ya se está concluyendo y el ordenamiento esperamos avanzarlo en más del 50%”, aseveró. Explicó que a nivel macro, las grandes riquezas mineras están por encima de los 3,500 msnm, donde no se puede desarrollar agricultura, pero sí ganadería.

“Si queremos que cualquier actividad sea sostenible en el largo plazo debemos de ser responsables, porque incluso en la agricultura, si hay un exceso de agroquímicos, se mineraliza el suelo y en el largo plazo no es sustentable. Apurímac está encima de una cordillera de cobre, es necesario extraerlo responsablemente”, afirmó el gobernador regional de Apurímac, Wilber Venegas. Venegas indicó que tienen los proyectos de Los Chancas de Southern que ya terminó la etapa de exploración y está saneando el terreno. Así, esperan que en estos meses se solucione el tema de la propiedad y pueda iniciarse la etapa del EIA para su construcción. Además dijo que en el proyecto Haquira, que es otro megaproyecto,

ya se terminó la exploración. “Está detenido temporalmente debido a que Firts Quantum está realizando proyectos en otras partes del mundo, y está a la espera, supongo, de liquidez y retornar a Apurímac”, añadió.

Otros proyectos

El gobernador regional de Apurímac manifestó que también tiene en su cartera a Trapiche de Buenaventura; el proyecto Antillas y Cotabambas de Panoro; y otros dos proyectos importantes de hierro, Ferrobamba y Apurímac Ferrum. Sin embargo, “entendemos que hay retrasos en los proyectos por la caída de los precios de los metales, pero esperamos que en cuatro o cinco años puedan mejorar”. Por otro lado, Venegas aseguró que Apurímac se viene preparando para

Apurímac se viene preparando para este proceso de inversiones mineras con la conclusión del proceso de zonificación económica y ecológica, que será un instrumento de gestión ambiental para el ordenamiento territorial, determinando así las zonas mineras, agrícolas y de ganadería.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

26|27

Energía & Mantenimiento Eléctrico

MERCADO MINERO

ANTAPACCAY FUE RECERTIFICADA EN LAS NORMAS

INTERNACIONALES OHSAS 18001 E ISO 14001

Tras una auditoría externa realizada recientemente, y en cumplimiento del plan anual de auditorías y compromisos del Sistema de Gestión Integrado HSEC (Seguridad, Salud, Ambiente y Comunidades) Antapaccay logró la recertificación de las normas OHSAS 18001 que garantiza las buenas prácticas en seguridad y salud en el trabajo e ISO 14001, que garantiza una buena gestión del medio ambiente.

En el proceso llevado a cabo por la empresa LRQA Business Assurance, se puso en evidencia todas las mejoras aplicadas durante el presente año, así como el trabajo minucioso y dedicado que realizan los colaboradores de Antapaccay a fin de lograr ambientes de trabajo saludables y libres de lesiones, demostrando liderazgo también en la protección del medio ambiente. Al respecto, el gerente de Seguridad y Salud Ocupacional Andrés Miranda, manifestó que a la compañía, esta recertificación le da un gran valor agregado y ratifica su compromiso con la seguridad, la salud y el medio ambiente. “Quiero expresar mi felicitación a todos por el trabajo desarrollado durante este año y los dos años anteriores. Invoco a todos nuestros colaboradores a seguir trabajando fuerte, con compromiso y empeño, para mantener nuestra certificación y sentirnos orgullosos de nosotros mismos”, recalcó. Antonio Moreno Urbano, gerente de evaluación de LRQA Business Assurance y líder del grupo de auditores, señaló que el resultado de esta visita ha sido muy satisfactorio. “Hemos encontrado un sistema de gestión maduro que mejora constantemente y muchas evidencias de conformidad por lo cual recomendamos renovar la recertificación ambiental y de seguridad y salud, por 03 años más. Esta certificación está sujeta a revisiones anuales para hacer el seguimiento y ver que mantengan ese desempeño”, sostiene.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Actualidad

SE APROBÓ REGLAMENTO QUE PERMITIRÁ

REDUCIR LA TARIFA ELÉCTRICA

El Ejecutivo aprobó el reglamento de la ley que crea el Mecanismo de Compensación de la Tarifa Eléctrica Residencial (MCTER), que permitirá reducir la tarifa eléctrica a casi tres millones de usuarios a nivel nacional, especialmente en las zonas rurales del interior del país.

l Decreto Supremo N° 027-2016EM, publicado en el diario oficial, establece los lineamientos que las empresas distribuidoras eléctricas aplicarán para reducir la tarifa en marco de la Ley N° 30468, que crea el MCTER.

Es necesario precisar que esta medida se reflejará en el recibo de facturación de energía eléctrica de los usuarios residenciales a partir de setiembre. En este primer mes de aplicación, se acumulará el descuento de los últimos días de

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

28|29

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Actualidad

La rebaja se aplicará a partir del recibo del mes de setiembre.

encuentran Ayacucho, Arequipa, Loreto, Cerro de Pasco, San Martín, Huánuco, Huancavelica, Junín, Apurímac, Cusco, Ucayali. A modo de ejemplo, en el Sistema Eléctrico Rural Cora Cora Sur (Ayacucho), el cargo por el consumo de energía para el usuario residencial que registraba un valor de 1,83 soles por cada kW.h, se reducirá a 0,58 soles por cada kW.h consumido, es decir, casi tres veces menos. Además, el cargo fijo que figura en el recibo de luz, que comprende los costos de facturación y cobranza y que en algunas zonas alcanzaban los 5,36 soles al mes, se reducirá a 3,48 soles por mes.

junio y julio, lo que significará una mayor reducción si se compara con lo que se va a aplicar en octubre. Esta medida tiene por objetivo reducir las tarifas eléctricas residenciales que se encuentran por encima

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

de la tarifa promedio nacional, lo cual beneficia principalmente a los usuarios urbano-rurales del interior del país. Entre las regiones que serán favorecidas con esta disposición se

Cabe indicar que los descuentos antes mencionados, se van actualizando cada tres meses y que se financian con los saldos disponibles del Fondo de Inclusión Social Energético (FISE), siendo el tope máximo a desembolsar anualmente de S/ 180 millones, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Actualidad

HECHO HISTÓRICO: AVIÓN SOLAR COMPLETÓ

SU VUELO ALREDEDOR DEL MUNDO

Socios estratégicos

ABB forjó una alianza de innovación y tecnología con la empresa Solar Impulse a inicios del 2014, para llevar a cabo el proyecto del avión solar, que viajó 40,000 kilómetros en 17 vuelos, es decir, fueron más de 500 horas de trayecto y se hizo escalas en cuatro continentes: Asia, Norte América, Europa y África.

La aeronave Solar Impulse II viajó 40,000 kilómetros en 17 vuelos, sin consumir combustibles fósiles y con ingeniería de ABB. Se demostró el potencial de las energías renovables para el desarrollo de un transporte que no contamine el planeta.

e hizo historia. A finales de julio el Solar Impulse II (SI2), un moderno avión solar, completó su vuelo alrededor del mundo sin consumir combustibles fósiles, esta aeronave llegó al aeropuerto de Abu Dabi poniendo fin a una travesía que se inició el 9 de marzo del 2015 en esta misma ciudad de los Emiratos Árabes Unidos. Esta hazaña se logró gracias a que el SI2 utilizó la ingeniería de ABB, para maximizar el porcentaje de rendimiento de las 17,000 células solares que cubren el avión desde las alas

al fuselaje, lo que permitió que el SI2 obtenga la energía suficiente para seguir volando durante la noche. “Se trata de una hazaña verdaderamente histórica, con un enorme significado simbólico. Demuestra claramente que con espíritu pionero y utilizando tecnologías limpias, es posible hacer funcionar el mundo sin agotar los recursos de La Tierra. En nombre de todos en ABB, felicitamos a los pilotos Bertrand Piccard y André Borschberg, y al resto del equipo de Solar Impulse. Estamos muy orgullosos de haber podido contribuir a este extraordinario proyecto”, declaró Ulrich Spiesshofer, CEO de ABB. Según Vicente Magaña, country managing director de ABB en Perú: “Solar Impulse ha demostrado que la tecnología no es algo frente a lo que debamos sentir miedo o resistirnos, al contrario es la solución frente a desafíos como el cambio climático y, como en revoluciones industriales anteriores, nos llevará a nuevas industrias y oportunidades y, gracias a los avances científicos y al aumento de la prosperidad, mejorará la vida de las futuras generaciones”.

Además, se sobrevoló dos océanos (Pacífico y Atlántico), el mar Mediterráneo y la península arábiga. También se establecieron varios récords absolutos de la aviación como: el vuelo en solitario de mayor duración (117 horas y 52 minutos) realizado por el piloto André Borschberg en la etapa de Japón a Hawái, y el primer vuelo sobre el océano Atlántico en un avión solar, efectuado por Bertrand Piccard. “Solar Impulse y ABB han demostrado cómo la innovación radical puede crear soluciones viables, y cómo la energía puede producirse, almacenarse y utilizarse más eficientemente para crear un mundo más limpio”, expresó Piccard cuando llegó a Abu Dabi. La primera vuelta al mundo de un avión solar es una muestra de que se puede optar por el desarrollo del transporte utilizando energías renovables, un campo en el que ABB da sus aportes no sólo a nivel aéreo sino también terrestre, ya que la compañía se encargará de instalar las estaciones de carga más rápidas del mundo para el transporte público eléctrico de Ginebra – Suiza, que en tan sólo 15 segundos contarán con la energía suficiente para realizar su recorrido.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

30|31

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Actualidad

CURRENT, POWERED BY GE, ILUMINA

EFICIENTEMENTE MÁS DE 4 MILLONES DE METROS CUADRADOS EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE RÍO 2016 La nueva empresa de energía de General Electric -Current, powered by GE- está dando energía a los Juegos Olímpicos de Río 2016 con tecnología LED ahorradora de energía y soluciones de alumbrado en más de 40 lugares vinculados a la justa olímpica.

a infraestructura de alumbrado de Current está iluminando casi la mitad de las sedes olímpicas, incluyendo el Pueblo de los Atletas, la Carretera Trans-olímpica, la laguna Rodrigo de Freitas, el Centro Olímpico de Tenis, el Velódromo, y los estadios Carioca 1, 2 y 3, los cuales auspiciarán competencias como el basquetbol y el judo. En total, aproximadamente 200,000 luces de Current estarán iluminando sedes repartidas en 4.3 millones de metros cuadrados. El área iluminada equivale a 1,068 campos de fútbol, 1,954 lagunas Rodrigo de Freitas, o tres parques Ibirapuera de Sao Paulo. GE y Current están contribuyendo también con 1,600 luminarias LED conectadas al Parque Flamengo y al área Lapa en Río de Janeiro como parte del legado vinculado al patrocinio de los Juegos Olímpicos que GE quiere regalar. Los LEDs no solo reducirán a la mitad los gastos relacionados con la iluminación en ambas localidades de alta visibilidad, sino que permitirán a la ciudad activar programas de regulación y

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

de oscurecimiento de alumbrado para ahorrar gastos adicionales en energía. Todo ello mientras brindan mejor visibilidad a los peatones y automovilistas. “Estamos sumamente orgullosos de tener a empleados de Current alrededor del mundo trabajando en infraestructura crucial de alumbrado para dar energía e iluminar los juegos,” dice Rodrigo Martins, Presidente y Director General de Current, poweredby GE, en América Latina. “Aparte de crear hermosos y eficientes ambientes para los Juegos, hemos instalado alumbrado LED eficiente en caminos locales, parques y otras áreas bien transitadas

que los residentes de Río y visitantes podrán disfrutar durante los siguientes años.” GE es desde hace tiempo un orgulloso Socio Mundial de los Juegos Olímpicos. Desde 2005, la compañía ha excedido la marca de $1 billón de dólares en proyectos de infraestructura para ciudades anfitrionas de los Juegos Olímpicos, excluyendo Río de Janeiro. Hasta la fecha, GE tiene más de 150 proyectos asociados con los Juegos Olímpicos de Río 2016, proveyendo tecnología digital para infraestructura crucial, incluyendo alumbrado, energía, red eléctrica y el sector de salud, lo cual no beneficiará únicamente a los Juegos, sino que dejará un legado duradero para la gente de Río.

Actualidad

APRUEBAN EIA DEL PROYECTO “CENTRAL TÉRMICA PACÍFICO SUR” EN CHILCA

El proyecto Pacífico Sur evalúa la construcción de un ducto de conexión de 250 metros desde la central térmica hasta el gasoducto de Transportadora de Gas del Perú (TGP) para obtener el gas natural a ser utilizado como combustible.

La Central Térmica generará 460 megavatios (MW) de electricidad con el uso de gas natural proveniente del Gasoducto de Camisea.

l Ministerio de Energía y Minas (MEM) aprobó el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto “Central Térmica Pacífico Sur”, presentado por Luz del Sur S.A.A, para iniciar la construcción de una central térmica en el kilómetro 65 de la Panamericana Sur, en el distrito de Chilca, en la provincia de Cañete en la región Lima. La central, que tendrá una inversión de US$ 205 millones, generará 460 megavatios (MW) de electricidad con el uso de gas natural proveniente del Gasoducto de Camisea.

El MEM, a través de la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAE), precisa que este proyecto aumentará la oferta de generación eléctrica en las zonas norte, centro y sur del país, debido a la mayor demanda de electricidad para uso domiciliario, industrial y de otros sectores productivos. Según el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) aprobado, la construcción del Proyecto “Central Térmica Pacífico Sur”, tendrá una duración de 18 meses y que a través de una nueva línea de transmisión de 500 kV de 4,15 kilómetros se evacuará la energía generada en la central térmica Pacífico Sur al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN). El MEM precisa que la empresa Luz del Sur realizó mecanismos de participación ciudadana (Taller

participativo y Audiencia Pública) en el Local Comunal del AA.HH San José, sito en la Calle Amistad Lt. 9, AA.HH. San José, distrito de Chilca, provincia de Cañete, departamento de Lima, ubicado en el área de influencia directa del proyecto; con el objetivo de orientar y brindar información referente al mismo y establecer un diálogo directo entre la población y la autoridad con la finalidad de recibir aportes, observaciones y sugerencias. Cabe señalar que el EIA aprobado, cuenta con las opiniones técnicas favorables de la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios (DGAAA) del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI) y la Dirección de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos (DGCRH) de la Autoridad Nacional del Agua (ANA).

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

32|33

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Actualidad

BENEFICIOS DE LA INTERCONEXION ELÉCTRICA

ENTRE PERÚ Y CHILE NO PAGAN LOS COSTOS, SOSTIENE CONSULTOR DEL BM

La interconexión energética en los países andinos empezaría en el 2021, estima el Ceplan; sin embargo, la interconexión eléctrica entre Perú y Chile, una propuesta que ha sido analizada por más de una administración, no necesariamente sería la mejor opción de desarrollo energético para el país.

l consultor del Banco Mundial (BM), Eduardo Zolezzi Chacón sostiene que los beneficios de una interconexión eléctrica entre ambos países no son suficientes como para pagar los costos de la inversión.

En todo caso, el consultor del Banco Mundial comento que una posible integración eléctrica entre Perú y Chile debe ser guiada exclusivamente por el sector privado, sin la participación del Gobierno.

“No existe una evaluación correcta de los beneficios (…) El problema es que como todo proyecto van a querer poner cualquier inversión dentro de la tarifa eléctrica”, comentó.

Pero de insistir en esta integración, Zolezzi recomendó que se vaya de a pocos y no con contratos de largo plazo que pueden terminar complicándose.

El presidente Pedro Pablo Kuczynski, aseguró en su momento que los planes están avanzados para que el Perú empiece a vender energía a Chile, con el que espera mantener relaciones amistosas.

“Primero hay que demostrar que se puede hacer la interconexión, y después empezar con un intercambio de oportunidad, es decir, en momentos específicos”, recomendó. El Perú tiene en estos momentos un superávit de energía rentable de unos 5,000 megavatios.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

34|35

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Actualidad

POBLADORES DE AYOPIDEN UNA CONSULTA PARA DEFINIR PROYECTO HIDROELÉCTRICO LAGUNA AZUL

Los miembros del Frente de Defensa de Recursos Naturales y Culturales del Distrito de Ayo están pidiendo que se haga una consulta pública en su distrito para definir el futuro del proyecto Hidroeléctrico Laguna Azul.

l presidente del Frente, Albino Vera, indicó que entre tanto, la próxima semana presentarán una Acción de Amparo en el Poder Judicial para proteger la laguna Mamacocha de las actividades de la empresa. Así lo informa La República. Un grupo de pobladores protestaron ayer en la Plaza de Armas. Una vez más mostraron su rechazo al proyecto. Sostienen que el 90% de la población no quiere la iniciativa privada. Vera asevera que el agua que ingresa a las turbinas sale muerta y necesita recorrer ocho kilómetros para recuperar su vida y ello afectaría la producción de los camarones. Además, en la laguna la hidroeléctrica afectaría la fauna, entre ellos las nutrias. Los miembros del Frente de Defensa están

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

esperanzados en la comisión que conformó el Consejo Regional para investigar la forma cómo se le otorgó la Declaración de Impacto Ambiental (DIA). Creen que el caso terminará con la anulación del documento y por ende también quedaría sin efecto la concesión definitiva para la operación de la futura central que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) les otorgó. Para demostrar que su oposición al proyecto no solo es un capricho de los pobladores, el 24 de agosto se realizó un foro para dar a conocer la realidad del impacto que puede generar la hidroeléctrica. La ponencia estuvo a cargo del biólogo Luis Villegas, el arqueólogo Rudy Perea y los ingenieros José Portocarrero, Ángel Chacabana y Hugo Rivera.

Actualidad

MINISTRO TAMAYO INAUGURA NUEVA

PLANTA COMPRESORA DE GAS NATURAL QUE PERMITIRÁ MASIFICAR SU USO EN EL PAÍS

El ministro de Energía y Minas, Gonzalo Tamayo Flores, participó en la ceremonia de inauguración de la nueva Planta Compresora de Gas Natural “Kámani”, localizada en el distrito de Echarate - Cusco, que permitirá aumentar en 50% la capacidad de transporte de gas natural para el mercado peruano.

a ceremonia se llevó a cabo en el Centro de Operaciones de la empresa de Transportadora de Gas del Perú (TgP) en Lurín, desde donde se realizó la puesta de operación comercial de esta planta en Cusco (mediante una conexión vía skype). También se anunció la culminación del segundo tramo del loop de la costa, ducto de 24 pulgadas y 31 kilómetros de longitud, situado entre los distritos de Chilca y Lurín. “Ambas obras, que son producto del esfuerzo conjunto entre la empresa privada y el Estado, significaron una inversión superior a los 400 millones de dólares y marcan la culminación de la segunda etapa de expansión del sistema de transporte del gas de Camisea, que permitirá atender la

creciente demanda de gas natural de los diferentes sectores económicos del país”, señaló Tamayo Flores.

La nueva planta compresora cuenta con una potencia de 72,000 HP y beneficiará principalmente a los hogares peruanos, mejorando su calidad de vida al hacer uso del gas natural económico y de mínimo impacto ambiental.

El titular del sector, resaltó además que esta nueva planta compresora cuenta con una potencia de 72,000 HP y beneficiará principalmente a los hogares peruanos, mejorando su calidad de vida al hacer uso del gas natural económico y de mínimo impacto ambiental; así como a los comercios, industrias, estaciones de Gas Natural Vehicular (GNV) y a las generadoras eléctricas; consolidando así el objetivo del Gobierno de la masificación del gas natural en el Perú. En la ceremonia de inauguración también estuvieron presentes por parte de la empresa TgP, el presidente del directorio, Alfredo Ergas y el Gerente General, Adolfo Heeren; y del MEM, el viceministro de Energía, Raúl Pérez-Reyes.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

36|37

Energía & Mantenimiento Eléctrico

â&#x20AC;&#x153;Desarrollamos empresas competitivas y sosteniblesâ&#x20AC;?

RPM: #531179

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Cel. 996 330510

www.imc-peru.com

Actualidad

LUIS GARCÍA ROSELL ES NOMBRADO GERENTE

GENERAL DE PETROPERÚ

“La designación de García Rosell como gerente general es un reflejo del mandato gubernamental que hemos asumido con mucho entusiasmo y que es continuar el proceso de modernización de la empresa y, además, constituye un reconocimiento a su trayectoria profesional y capacidad de gestión en grandes empresas y corporaciones multinacionales”, señaló.

simismo, Baertl saludó el nombramiento de Aurelio Loret de Mola como vicepresidente de directorio de Petroperú, quien junto a Rafael Venegas, Juan Asseretto y Roxana Barrantes conforman el nuevo directorio de la emblemática empresa petrolera. “Hemos llegado para sumar y aportar todo lo posible y, para ello, queremos escuchar a todos. Aquí tenemos las puertas abiertas para conversar y mantener espacios de una consulta permanente que generen eficiencia y eficacia en la gestión”, añadió el ejecutivo.

García Rosell se desempeñó como CEO del Grupo Wiese y ocupó diversos cargos en el Grupo Backus.

38|39

Energía & Mantenimiento Eléctrico

García Rosell se desempeñó como CEO del Grupo Wiese y ocupó diversos cargos en el Grupo Backus, entre ellos, vicepresidente de Ventas, VP Finanzas y Contralor General Corporativo. Asimismo, fue miembro de directorio de dicha compañía. “Vengo a trabajar juntos para hacer que Petroperú nuevamente sea reconocida como una empresa sólida y recupere la confianza de todos los peruanos”, señaló García Rosell. Estos nombramientos demuestran la gran capacidad profesional y personal del capital humano que se suma a la empresa y compromete a su talento profesional a seguir actuando con suma responsabilidad, ofreciendo al Perú lo mejor de cada uno, trabajando juntos para distribuir al mercado combustibles de la mejor calidad y amigables con el ambiente, con un fuerte enfoque al mercado y ratificando su compromiso con el Perú y su crecimiento económico y social.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Actualidad

MEM IMPLEMENTARÁ UN SISTEMA DE INFORMACIÓN

PARA LA PLANIFICACIÓN ENERGÉTICA A NIVEL NACIONAL

Se realizará un taller dirigido al sector energético peruano para la discutir la metodología a aplicarse en el sistema de información energética.

l Ministerio de Energía y Minas (MEM) presentó la consultoría para el diseño del sistema de información y planificación energética a nivel nacional, cuya implementación permitirá publicar periódicamente planes de expansión de generación y transmisión bajo diversos escenarios, planes de energía, inventarios de recursos energéticos, entre otra información relevante, los cuales serán usados para la toma de decisiones estratégicas en el sector. Cabe recordar que este proyecto se realiza en el marco de la implementación del Programa para la Gestión Eficiente y Sostenible de los Recursos Energéticos del Perú

(PROSEMER), que cuenta con el apoyo del Gobierno de Canadá y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El MEM, a través de la Dirección General de Eficiencia Energética (DGEE), realizó el jueves 11 de agosto el taller de lanzamiento del proyecto, que será dirigido al sector energético peruano, para discutir

Este proyecto se realiza en el marco de la implementación del Programa para la Gestión Eficiente y Sostenible de los Recursos Energéticos del Perú (PROSEMER), que cuenta con el apoyo del Gobierno de Canadá y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

sobre la metodología a aplicarse en el sistema de información energética. “Queremos establecer un fórum de discusión sobre las metodologías y modelos que se utilizarán, así como establecer los vínculos con los diferentes actores para permitir una comunicación fluida durante la ejecución del proyecto”, remarcó la Directora General de Eficiencia Energética del MEM, Rosa Luisa Ebentreich quien precisó que el sistema será culminado en el primer trimestre de 2017. El expositor será el Dr. Mario Veiga Pereira, reconocido experto en temas de regulación, modelación y planificación con amplia experiencia internacional en los países de la región, así como Estados Unidos y Europa. El Dr. Pereira ha sido además asesor principal del Gobierno de Brasil en temas de Energía. El Consorcio PSRMercados Energéticos Consultores es la empresa encargada de la consultoría denominada Planificación Energética, Diseño del Sistema de Información Energético Nacional y Desarrollo del Plan Energético.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

40|41

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

PRUEBAS DE TRANSFORMADORES DE TENSIÓN

Más rápido y preciso que nunca

con automatización

Mejora en las pruebas de transformadores de tensión con VOTANO 100

VOTANO 100 y VBO2

VOTANO 100 se utiliza desde 2013 para probar y calibrar transformadores de tensión con precisión y rapidez. Con un peso total inferior a 15 kg, su ligero diseño lo convierte en ideal para su uso móvil. Con esta configuración, ya había marcado la pauta en cuanto a mediciones móviles de transformadores de tensión. Gracias al nuevo amplificador y caja de conmutación VBO2, ahora con solo pulsar un botón es posible probar transformadores de tensión sin perder tiempo en volver a cablear.

42|43

Energía & Mantenimiento Eléctrico

ntes de la introducción en el mercado de VOTANO 100, las pruebas y calibraciones de transformadores de tensión eran una tarea tediosa. Había que transportar un sistema de pruebas extremadamente pesado hasta el lugar de la prueba o había que desmontar el transformador y enviarlo a laboratorios especializados. Ambos métodos eran costosos y consumían mucho tiempo. La llegada al mercado de VOTANO 100 brindó la primera alternativa real a estas opciones. El sistema de pruebas y calibración mide la resistencia del devanado, las impedancias en cortocircuito, la relación de transformación y la característica magnética de los transformadores de tensión inductivos y capacitivos en un solo ciclo de medición. En menos de 15 minutos se obtienen los resultados

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

PRUEBAS DE TRANSFORMADORES DE TENSIÓN

para el transformador de tensión con carga y sin carga y con hasta cinco devanados secundarios. Los datos obtenidos se evalúan automáticamente de acuerdo con normas internacionales. VOTANO 100 permite probar y calibrar con precisión transformadores de tensión de clase 0.1.

Pruebas automáticas sin volver a cablear

VOTANO 100 pronto se entregará con el nuevo amplificador y caja de conmutación VBO2, sucesor del VBO1. Gracias a la nueva funcionalidad del VBO2, solo hay que cablear el transformador una vez. Dependiendo del número de devanados secundarios, pueden conectarse hasta tres cables en el lado secundario del transformador y conectarse al VBO2. Además, hay que conectar el cable utilizado para alimentar la tensión máxima de referencia de 4 kV en el lado primario del transformador cuando se miden las relaciones de transformación. Por tanto, pueden probarse con la máxima exactitud y repetibilidad los transformadores de tensión con hasta 5 devanados secundarios con solo pulsar un botón. Ya no es necesario perder tiempo con recableados entre las mediciones individuales. Las ventajas del VBO2 para el usuario son obvias: El proceso de pruebas se completa aún más rápido, ya que se minimizan considerablemente los errores de cableado.

Nueva funcionalidad del software

La nueva versión de software 2.00 no solo cuenta con una nueva interfaz de usuario con un flujo de trabajo personalizado, sino que por vez primera facilita una medición totalmente automatizada de las cargas del transformador de tensión. Este proceso puede integrarse en el flujo de trabajo guiado a petición. Además, se puede investigar la influencia de cualquier carga funcional e impedancia de cables usando el modo de simulación. En la versión 2.00, la interfaz de usuario se ha mejorado sensiblemente

VOTANO 100 SOFTWARE VERSIÓN 2.00

y se ha adaptado a las normas modernas con el familiar software de OMICRON. En particular, el claro menú de navegación y la ordenada presentación de los resultados de medición hacen que trabajar con VOTANO 100 sea aún más eficiente. Con VOTANO 100 y VBO2, el técnico de pruebas cuenta con un imbatible equipo a su disposición para las pruebas y calibración de transformadores.

OMICRON es una compañía internacional que presta servicio a la industria de la energía eléctrica con innovadoras soluciones de prueba y diagnóstico. La aplicación de los productos de OMICRON brinda a los usuarios el más alto nivel de confianza en la evaluación de las condiciones de los equipos primarios y secundarios de sus sistemas. Los servicios ofrecidos en el área de asesoramiento, puesta en servicio, prueba, diagnóstico y formación hacen que la nuestra sea una gama de productos completa.

VOTANO 100:

Nuestros clientes de más de 140 países confían en la capacidad de la compañía para brindar tecnología de punta de excelente calidad. Los Service Centers en todos los continentes proporcionan una amplia base de conocimientos y un extraordinario servicio al cliente.

• Una muy alta exactitud permite calibración en campo de TT hasta de clase de precisión 0.1. • Excelente movilidad gracias a su reducido tamaño y su poco peso (15 kg). • Evaluación automática del resultado según normas IEEE e IEC directamente tras la prueba. • Corta duración de las pruebas en comparación con los métodos convencionales (<15 min).

Todo esto, unido a nuestra sólida red de distribuidores y representantes, es lo que ha hecho de nuestra empresa un líder del mercado en la industria eléctrica.

www.omicronenergy.com/votano100 OMICRON: Contacto regional: Francisco Enríquez |francisco.enriquez@omicronenergy.com

TIPS! D E T E C TA N D O FA L L A S E N C A B L E S D E E N E R G Í A

RASTREADOR DE CABLES Y TUBERÍAS VIVAX METROTECH www.logytec.com.pe

Cómo determinar la posición exacta del cable o tubería metálica, a cuanta profundidad se encuentray como detectamos fallas en cables de energía

l principio de funcionamiento: Se basa en una señal eléctrica (corriente AC) que viaja a través del cable o tubería a localizar, no sólo a frecuencia industrial (60Hz), sino que también a varias frecuencias activas desde 256Hz hasta 200kHz, luego con el receptor captamos el campo producido por estas señales eléctricas y es así como se puede determinar la posición del cable, además el equipo puede determinar también la profundidad tan sólo presionando el botón de profundidad del receptor.

Ventajas: • Podemos trabajarlo tanto en sistemas energizados como desenergizados. • Podemos localizar cables en una bandeja de cables. • Podemos trabajarlo en modo directo (con cocodrilos) e indirecto (con pinzas rígidas y en modo inductivo con el mismo transmisor). • Podemos rastrear tuberías metálicas. • Podemos detectar la profundidad tanto de las tuberías como de los cables. • Podemos localizar fallas a tierra en los cables.

Por otro lado con un accesorio llamado A-frame podemos localizar la falla a tierra de un cable enterrado. Las aplicaciones y usos son variadas,

el equipo se puede utilizar en concesionarias eléctricas, en mineras, en el sector de construcción, en el sector de instalaciones de gas, entre otros.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

44|45

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

SOLUCIONES TECNOLÓGICAS PARA REDUCIR SINIESTROS EN EL SECTOR ELÉCTRICO Cuando en las noticias escuchamos sobre un incendio o siniestro, un 90% de las veces se atribuye a fallas eléctricas. GE consciente del problema y sus consecuencias ha desarrollado soluciones, que utilizando tecnologías como la AFM y ARC RESISTANT, disminuyen considerablemente el riesgo de una falla de arco.

n general, donde se utilicen equipos eléctricos las consecuencias de una falla son infinitas y sumamente problemáticas, por lo que permitir al sector de ingeniería diseñar y construir instalaciones seguras utilizando las nuevas tecnologías existentes en protección de falla eléctrica, extinción y limitación del arco eléctrico, sin duda es una necesidad de primer orden. “Las soluciones para proteger a las personas de una falla eléctrica van en función del tiempo de liberación, de la distancia de exposición del personal respecto a la falla, y de la capacidad de los equipos para contenerla; minimizar los riesgos en instalaciones nuevas y existentes logrando limitar la exposición, recuperar liberar la falla y contenerla, es el objetivo de estas tecnologías y servicios”, explicó Juan Pérez – Ingeniero de Especificaciones, GE Industrial Solutions. “A través de la experiencia acumulada durante muchos años, en GE hemos logrado generar soluciones de

alta tecnología, siempre en favor de la seguridad de personas e instalaciones. Una característica es prevenir, soportar y limitar de modo excepcional los eventos de Arco Eléctrico”, manifestó. Al minimizar las fallas eléctricas, el beneficio es para todos, ya que las instalaciones diseñadas con productos y soluciones de empresas con amplia experiencia y alta tecnología, garantiza mayor seguridad para las personas y equipos. Siempre que se diseñan instalaciones, los ingenieros suelen preocuparse por las características eléctricas de los equipos, la potencia que pueda tener el sistema y la recepción eficiente, limpia y confiable de esta; sin embargo, en los diseños técnicos, es mucho más importante la seguridad y protección tanto de personas como de equipos e instalaciones. Cabe precisar que la falla eléctrica se da comúnmente en tensiones de 600VCA hasta 34.5 kv, ya sea por errores humanos, desgaste de los equipos, falla en los conductores, suciedad u otras

causas; cuando ocurre una falla eléctrica o una explosión por Arco Eléctrico se alcanzan temperaturas de 35,000°F, la presión que puede producirse es muy alta, excediendo incluso las 2000 lbr/ft2. El Sistema de Protección ArcVault, el tablero Entellisys tipo Switchgear de Baja Tensión y el tablero de Media Tensión SecoGear resistente al Arco Eléctrico bajo estándar IEC 62271-200, son algunas de las soluciones que ofrecemos con la finalidad de reducir los siniestros, precisó Pérez. Finalmente, destacó para la seguridad del personal, que SecoGear está diseñado con un amplio número de bloqueos mecánicos. Los tres principales compartimientos del SecoGear se suministran con una cubierta de liberación de presión, que automáticamente se abre para guiar el gas presurizado en dirección a la parte trasera, en caso de que una falla de arco interna ocurra en alguno de los compartimientos.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

46|47

Energía & Mantenimiento Eléctrico

El Centro de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica - CITE Energía presenta su primer boletín, el cuál forma parte de un programa de publicaciones. Estos boletines constan de pequeños informes con respecto a noticias de las cuáles forma parte nuestra institución.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

NORMATIVIDAD ELÉCTRICA

DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO MULTIPARTIDARIA CONGREGA A LAS EMPRESAS MÁS IMPORTANTES Y REPRESENTATIVAS DEL SECTOR ELÉCTRICO EN EL PERÚ

Luego de tres años de negociaciones, esfuerzo y compromiso, el pasado 15 de setiembre se cumplió el desafío de firmar la Declaración de Cumplimiento Multipartidaria entre la Asociación Gremial de Empresas de Productos Eléctricos Internaciones del Perú (EPEI-Perú ) y las empresas Ticino del Perú SA, Philips Lightning Perú SA, Schneider Electric Perú SA, y Siemens SAC.

ste acuerdo se logró con el objetivo de fomentar, garantizar y reforzar el cumplimiento de las normas legales, las políticas internas, los compromisos con clientes, proveedores o terceros, los códigos éticos, y con la firme determinación de oponerse al soborno y la corrupción sobre la base de una política de cero tolerancia. El evento tuvo como testigo de honor a la representación de la Red Local del Pacto Mundial de la Organización de las Naciones Unidas en el Perú y contó con la participación de Orlando Ardito, Gerente General de EPEI-Perú; José Luis Altamiza, Representante de

48|49

Energía & Mantenimiento Eléctrico

Red Local de Pacto Mundial de la ONU en el Perú; Myriam Barba, Gerente General de Ticino del Perú S.A.; José Antonio Panizo; Lightning Sales Manager de Philips Lightning Perú S.A.; Fernando Chaves, Gerente General de Schneider Electric Perú S.A.; y, Edwin Chávez Zavala, Gerente General de Siemens S.A.C.

esta reunión ha sido también una oportunidad para reiterar el compromiso de EPEI-Perú de contribuir para que en nuestro país los productos eléctricos que se comercialicen cumplan con normas eléctricas que aseguren su calidad, protejan al ser humano y tengamos instalaciones eléctricas seguras”.

Myriam Barba, Presidenta del Consejo Directivo de EPEI-Perú manifestó que “la firma de este documento representa el logro de uno de los objetivos que tiene EPEIPerú, y es que nuestra Asociación y la empresas que la conforman trabajen bajo principios y valores de comportamiento ético. Asimismo,

En ese sentido y en el contexto latinoamericano, especialmente el de Perú, la firma de este pacto constituye un hito relevante para promover el intercambio de buenas prácticas, la discusión abierta y constructiva sobre ética empresarial, transparencia y cumplimiento normativo en el país.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS

Perú se mantiene a media tabla en ránking de competitividad WEF 2016-2017

Nuestro país presenta un avance relativo de dos puestos con respecto al año pasado, al ubicarse ahora en la posición 67 de entre 138 países. En el ranking 2015-2016, ocupó el lugar 69 de entre 140 naciones.

n los últimos cuatro años, el Perú no registra mejoras significativas en competitividad. Entre los factores más problemáticos para hacer negocios destacan: burocracia gubernamental, rigidez laboral, corrupción, inadecuada infraestructura, normas tributarias, impuestos, inseguridad entre otros. El Perú se ubica en el puesto 67 en el Ranking de Competitividad Global 2016-2017, elaborado por el Foro Económico Mundial, que este año incluyó en su análisis a 138 países. Así lo informó la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), a través de su Centro de Desarrollo Industrial (CDI). Este resultado representa un avance de dos puestos con respecto al ranking 2015-2016 (ubicación 69 entre 140 países). Al respecto, la SNI considera que si bien existe una leve mejora, esta no es significativa en tanto el país se mantiene por segundo año consecutivo en la mitad del ranking de competitividad a nivel mundial: este año Perú supera a 71 países pero, a su vez, es superado por 66 países. El gremio anota que la tendencia reciente de mediano plazo de competitividad del Perú muestra que no se registran mejoras significativas en competitividad durante los últimos 4 años: en este periodo el Perú retrocedió desde el percentil 41 (puesto 61 entre 148 países en 2012) al percentil 48 (posición 67 entre 138 países). Este deterioro de la posición competitiva del Perú se explica porque numerosos países implementaron diversas políticas para ser más competitivos; mientras nuestro país postergó la decisión de ejecutar reformas claves.

50|51

Energía & Mantenimiento Eléctrico

“La evidencia muestra que la brecha de competitividad del Perú con países desarrollados y la mayoría de sus socios comerciales es significativa. La mayoría de países de la OCDE y con los cuales el Perú tiene suscrito un acuerdo de libre comercio o similar, presenta una mejor posición competitiva que Perú. Como muestra, el Perú por segundo año consecutivo es el país más rezagado en competitividad de la Alianza del Pacífico”, advirtió la SNI.

En la región

El Perú mantiene la tercera posición a nivel países de Sudamérica detrás de Chile y Colombia y continuamos en la sexta posición entre los países de Latinoamérica y el Caribe. (Anexo 2) En la región ocho países mejoran ubicaciones. Destaca el avance de Panamá (+8, 42), México (+6, 51), Jamaica (+11, 75) y Republica Dominicana (+6, 92) (Anexo 3). Brasil (-6, 81), Ecuador (-15, 91) y El Salvador (-10, 105) son los países con mayor descenso.

El Perú se ha mantenido delante de todas las economías que en el informe del año anterior estaban en posición inferior a Perú, excepto por Botswana que en el presente informe ocupa la posición 64. Mejoramos en 6 de los 12 pilares: Instituciones (116 a 106), Salud y Educación Básica (100 a 98), Educación Superior y Capacitación (82 a 80), Eficiencia del Mercado laboral (64 a 61) Sofisticación de mercados financieros (30 a 26), Preparación Tecnológica (92 a 88), Sofisticación empresarial (81 a 78). No obstante, retrocedemos en dos pilares: Eficiencia del mercado de bienes (60 a 65), e Innovación (116 a 119) Entre los factores más problemáticos para hacer negocios destacan: Burocracia gubernamental, regulaciones laborales restrictivas, corrupción, inadecuada infraestructura, normas tributarias, impuestos, inseguridad entre otros.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

EMPRESAS

Iveco e Iveco Bus líderes mundiales en soluciones de gas natural

Iveco, representada en el Perú por Motored, tiene más de 30 años apostando en tecnologías de combustibles sostenibles. Iveco e Iveco Bus, con sus vehículos comerciales y autobuses han puesto principal interés en el gas natural, en donde ambas marcas se han convertido en un referente en el mercado, generando un importante número de pedidos en Europa.

s importante señalar, que el Grupo Jacky Perrenot, uno de los principales operadores logísticos de transporte en Francia, realizó un pedido récord de 250 vehículos a gas natural, en los cuáles incluía el modelo recién presentado, Iveco Stralis Natural Power, el primer camión pesado para largos recorridos propulsado por GNV que ofrece una caja de cambios automatizada, cabina para distancias largas y una autonomía de hasta 1500 kilómetros. Por su parte, Iveco Bus confirmó un pedido de 80 autobuses de gas natural para Nantes Métropole y Semitan, servicios de transporte local en Paris. Se prevé la renovación del

52|53

Energía & Mantenimiento Eléctrico

suministro de autobuses Urbanway de 18 metros propulsados por gas natural. El gas natural se caracteriza por ser el único combustible alternativo al diésel con posibilidades reales de lograr un uso generalizado. Cabe resaltar, que es la opción tecnológica más eficaz y la única con disponibilidad inmediata para disminuir la contaminación. Además, los motores de gas natural reducen a la mitad el nivel de ruido, un punto importante para trabajar en zonas urbanas, ya sea en el transporte de pasajeros como en tareas nocturnas. Iveco e Iveco Bus se han convertido en líderes europeos de vehículos propulsados por gas

natural. Durante el 2015, entregaron más de 900 vehículos sostenibles. Además, el 25 % de los autobuses urbanos de piso bajo fabricados por Iveco Bus en Europa, se encuentran propulsados por gas natural, lo que resulta una ventaja para el medio ambiente gracias a la reducción de emisiones de CO2. Iveco es representada en nuestro país por Motored, empresa automotriz de Ferreycorp, que brinda soluciones para el transporte de carga y pasajeros, la minería, la industria y la construcción. Ofrece además, un servicio post-venta de primer nivel y un amplio portafolio de marcas de repuestos.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

1. Abstracto: Existe una concepción errónea en cuanto a la “clasificación de arco” de ventanas infrarrojas (IR). Muchos profesionales de fiabilidad y mantenimiento están bajo la impresión de que una ventana IR los protegerá de una ráfaga de arco; aun otros tienen la impresión de que la instalación de las ventanas IR convertirá equipos eléctricos resistentes al arco. Ninguna es el caso y ambos conceptos erróneos deben ser corregidos ya que presentan un verdadero problema de seguridad. Sin embargo ninguna de estas compañías debería hacerle creer al público que cualquiera de estas pruebas o certificaciones del sistema tienen una clasificación amplia o genérica. El hecho simple es que no existe tal clasificación de componente para una resistencia de arco genérico. Las ventanas IR no están hechas para proteger al usuario de un arco incidente, estas tienen el propósito de eliminar cualquier desencadenamiento adicional de un arco incidente durante una inspección y reemplaza una actividad de alto riesgo con una estrategia disminuyente/ eliminatoria durante una inspección. 2. Anatomía de un Arco: Un arco incidente ocurre cuando una falla de fase a fase o fase a tierra cause un corto circuito a través del aire. El núcleo de un arco puede alcanzar temperaturas hasta 21,093°C; a esta temperatura el cobre se convierte en un estado de plasma y se expande 67,000 veces de su volumen original en una fracción de segundo. El calor y la resultante expansión causan una onda de presión que llevan miles de libras de fuerzas. Las diferencias en el volumen de la celda, MCC, o armario eléctrico afectará la cantidad de fuerza que afecta al panel del gabinete/ventana IR. Del mismo modo, un armario con grandes cantidades de cobre disponibles para la expansión sería capaz de producir una explosión con mucha más fuerza que el mismo gabinete con muy poco cable de cobre o de bus-bar. Como resultado, las calificaciones de arco se dan a los sistemas que son capaces de resistir una explosión en un modelo específico de celdas con un tamaño y una configuración estándar. 3. ¿Por qué el uso de Ventanas IR?: Las ventanas IR tienen la intención de permitir el acceso

más seguro y eficiente a los datos termográficos recomendadas en la norma NFPA 70B. La experiencia demuestra que el equipo dura más y funciona mejor cuando está cubierto por un programa EPM. Las Inspecciones son beneficiosas para reducir el # de costosos y catastróficos fallos de equipos y paradas de planta no programadas. Las inspecciones de rutina de sistemas energizados deben realizarse anualmente, antes del cierre. Las inspecciones trimestral o semestralmente, deben llevarse a cabo cuando así lo justifique la experiencia de pérdida, la instalación de nuevos equipos o los cambios en las condiciones ambientales, operacionales o de carga y deben realizarse durante los períodos de máxima carga posible, pero no menos de 40% de la carga nominal. Usando ventanas IR elimina el 99,9% de los arcos eléctricos que se disparan durante la inspección. El beneficio primordial de ventanas IR es que cumplen con los requisitos de OSHA y NFPA 70E el cual se centran en la eliminación de los riesgos de un accidente, los EPP´s se utiliza sólo como último recurso, y la implementación de controles de ingeniería se utiliza cuando la eliminación de riesgos y la sustitución no son factibles.

4. Resumen: Las ventanas IR están diseñadas para eliminar el riesgo de desencadenar un arco eléctrico durante una inspección termográfica. Las ventanas deben ofrecer el mismo nivel de integridad estructural que UL746 requiere de otros medidores y controles comunes, y la misma integridad que IEEE C37.20.2 el cual requiere la resistencia al impacto y la carga. Como primer fabricante de ventanas IR de grado industrial y único en el mundo, los productos diseñados para el usuario final de IRISS son el corazón de los procesos de trabajo eficientes y seguros para las inspecciones eléctricas y por lo tanto proporcionan los medios con los que las empresas pueden reducir y eliminar el riesgo de plantar activos y personal. IRISS puede ayudarlo a su empresa “ahorrar tiempo, dinero y mantenerse a salvo.” El uso de los EMSD de IRISS (Dispositivos de Seguridad para el Mantenimiento Eléctrico), tales como las ventanas IR, puertos de ultrasonido, los puertos de detección de voltaje y monitoreo en línea, permita que las tareas de mantenimiento en equipos energizados sean realizadas de forma segura y eficiente a la vez que el recinto de los paneles eléctricos permanezca cerrado.

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

54|55

EnergĂa & Mantenimiento ElĂŠctrico

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

XVIII CONGRESO PERUANO DE GEOLOGÍA

APORTE DE LAS CIENCIAS GEOLÓGICAS A LA

ECONOMÍA DEL PAÍS Y OTROS NOVEDOSOS TEMAS EN XVIII CONGRESO DE GEOLOGÍA La contribución de la geología a la economía del país, las nuevas investigaciones, tecnologías y las mesas de discusión, son los principales atractivos del XVIII Congreso de Geología a realizarse del 16 al 19 de octubre en las instalaciones de la Pontificia Universidad Católica del Perú. El evento organizado por la Sociedad Geológica del Perú presentará novedades respecto a ediciones anteriores. Una de las principales innovaciones será el mayor número de las mesas de discusión sobre temas coyunturales y perspectivas en el mediano y largo plazo acerca del correcto aprovechamiento de los recursos minerales, gas y petróleo. También se discutirá sobre temas de los recursos energéticos renovables y su viabilidad en el Perú.

“Otro de los objetivos del congreso es el de dar a conocer todos los avances en la ciencia de la geología, es decir, las investigaciones, nuevas tecnologías, las acciones de las universidades, instituciones y empresas del sector”, afirmó el Dr. César Muñoz, miembro del Comité Ejecutivo del XVIII Congreso de Geología del Perú. “Asimismo, se realizarán excursiones con el propósito de mostrar y discutir las relaciones entre los diferentes procesos geológicos y su relación con la generación de los recursos minerales”,agregó el especialista en geología. En esta ocasión

Energía & Mantenimiento Eléctrico

habrá ponentes de Estados Unidos, Finlandia, Perú, entre otros países, quienes tocarán temas novedosos como la geología en Marte, fenómenos de geodinámica externa como terremotos, procesos generados por el cambio climático y avances en la geometalurgia. Cabe destacar que el congreso Peruano de Geología se ha convertido en un referente de los avances de las ciencias geológicas en el Perú y Latinoamérica. En este evento los profesionales de la geología tendrán la oportunidad de informarse, discutir y exponer nuevas investigaciones en diferentes

ámbitos de la geología, el desarrollo de nuevas tecnologías, tendencias y expectativas de las exploraciones de recursos naturales y su racional aprovechamiento.

LA SOCIEDAD DE GEOLOGÍA DEL PERÚ ES UNA INSTITUCIÓN SIN FINES DE LUCRO QUE TIENE POR OBJETIVO PRINCIPAL LA DIFUSIÓN DE LAS CIENCIAS DE LA TIERRA, EN PARTICULAR DE LA GEOLOGÍA EN TODOS SUS ÁMBITOS EN RELACIÓN A LOS RECURSOS NATURALES COMO LA MINERÍA, PETRÓLEO, GAS, ETC, Y A TODAS LAS DEMÁS RAMAS COMO LA INVESTIGACIÓN DEL ORIGEN DE LA TIERRA, ESTUDIO DE LOS FÓSILES, ROCAS Y YACIMIENTOS. Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com

DEDICADOS A LA FABRICACIÓN,

COMERCIALIZACIÓN Y SERVICIO DE PRUEBAS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS PARA LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA Research Engineering and Development SAC Mz B Lt 20 Asoc. Las Retamas Puente Piedra. Ref. Alt Km 28.5 Panamericana Norte Teléfono: 5209409 RPM: 998099134 / 994518262 Entel: 998241581 Correo: resead@resead.com.pe ventas.resead@gmail.com

resead.com.pe Agosto - Set. 2016 | www.energiaynegociosperu.com