Commentari Psicologici III (Maurice Nicoll) by EIFIS Editore

COLLANA

PSICO

MAURICE NICOLL PIONIERE DELLA MEDICINA PSICOLOGICA ALLIEVO DIRETTO DI GURDJIEFF E OUSPENSKY

Commentari Psicologici dagli insegnamenti di Gurdjieff e Ouspensky terzo volume LA DOTTRINA DELLA QUARTA VIA

Original publication: Comentarios Psicologicos sobre las ensenanzas de Gurdjieff y Ouspensky by Maurice Nicoll

© Copyright 2021 EIFIS EDITORE srl Commentari Psicologici, volume 3 - Maurice Nicoll I Edizione Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta in nessuna forma senza il permesso scritto dell’Editore. Testi: Maurice Nicoll Traduzione: Maurizio Toshen Graziani Editing: Paola Lorenzi Art Director: Davide Cortesi Impaginazione: Golden.Brand Communication Stampa: LRC Printing (MO) ISBN 978 88 7517 246 6 © 2021 Marzo - EIFIS EDITORE srl Viale Malva Nord, 28 48015 Cervia (RA) - Italia www.eifis.it - segreteria@eifis.it L’Editore non si assume alcuna responsabilità per l’utilizzo delle informazioni contenute in questo libro. Prima di intraprendere un qualsiasi regime alimentare o di esercizio fisico è opportuno rivolgervi al vostro medico curante e sottoporvi ad un check-up completo. L’editore in congiunzione con il curatore hanno prodotto ogni sforzo ragionevole per il reperimento dei titolari del diritto d’autore invano e rimangono disponibili a valutare le richieste degli aventi titolo. FSC® è un’organizzazione internazionale senza scopo di lucro creata per la promozione di una gestione responsabile delle foreste del mondo. I prodotti con il marchio FSC® sono certificati in modo indipendente per garantire ai consumatori che essi provengono da foreste gestite in modo tale da soddisfare le esigenze sociali, economiche ed ambientali delle generazioni presenti e future, e da altre fonti controllate. www.fsc.org

Indice Sinossi..........................................................................................................................11

Quaremead, Ugley, 1945 La Seconda Linea di Lavoro........................................................................................13 Commentario sul Prendere Decisioni Nel Lavoro........................................................19 Commentario sull’Applicazione a Se Stessi delle Idee del Lavoro...............................24 Commentario sull’Osservazione della Propria Psicologia.............................................29 Nota Sulla Legge del Destino......................................................................................35 Osservazione degli ‘Io’ e Relativi Stati.........................................................................40 Nota Sul Rilassamento.................................................................................................43 Il Lavoro sul Centro Emozionale.................................................................................48 Il Lavoro sulle Attitudini..............................................................................................53 Dove Viviamo Psicologicamente..................................................................................56 Obbedire Al Lavoro.....................................................................................................60 La Parabola del Cavallo, la Carrozza e il Cocchiere I...................................................62 La Parabola del Cavallo, la Carrozza e il Cocchiere II.................................................66

Quaremead, Ugley, 1946 Il Lato Inosservato di Noi Stessi..................................................................................70 Porre il Sentimento dell’‘Io’ nel Lavoro........................................................................76 Nota Sull’effetto delle Prime Impressioni.....................................................................79 Sul Mantenere il Lavoro Vivo in Se Stessi...................................................................80 Commentario sul Proprio Livello dell’Essere...............................................................86 Commentario sulla Rinuncia della Propria Sofferenza.................................................92 Il Significato Psicologico del Piede...............................................................................98 Commentario sul Sigillare Se Stessi nei Confronti della Vita....................................104 Nota sulle Difficoltà nella Diffusione e Ricezione dell’insegnamento Esoterico........108 Nuova Nota sul Sigillare Se Stessi dalla Vita..............................................................113 L’importanza dell’Osservare L’Antipatia Meccanica..................................................116

Commentario sull’accettare Se Stessi.........................................................................119 Nota Addizionale sull’Accettare Se Stessi - Nota Preliminare sul Silenzio................122 La Parabola del Camminare sull’Acqua......................................................................125 Nota sulla Falsa Personalità e l’‘Io’ Immaginario........................................................128 Commentario sugli Atteggiamenti.............................................................................133 Lo Studio delle Associazioni Meccaniche..................................................................137 Note Addizionali sulla Falsa Personalità....................................................................140 Commentario sul Ricordo di Sé.................................................................................144 Commentario sull’Identificazione..............................................................................147 Commentario sulla Memoria.....................................................................................151 Sul Pensare in Modo Nuovo.......................................................................................155 Nota sul Rilassamento................................................................................................159 Il Lavoro sul Centro Emozionale...............................................................................160 Note sul Ricordo di Sé...............................................................................................163 Commentario sulla falsa Personalità e l’Amore di Sé.................................................165 La Separazione Interiore............................................................................................169 Sul Vivere più Coscientemente..................................................................................174 Breve Nota sulle Differenti Modalità di Ricordo di Sé..............................................178 Nota sul Secondo Corpo............................................................................................181 Sul Risveglio dal Sonno..............................................................................................184 Nota Aggiuntiva sul Secondo Corpo..........................................................................189 Riepilogo sull’Essenza e la Personalità.......................................................................193

Great Amwell House, 1946 Nuova Nota sul Ricordo di Sé....................................................................................196 Il Corpo-Tempo.........................................................................................................198 Nuova Nota sul Corpo-Tempo...................................................................................203 Le Relazioni della Memoria con la Quarta Dimensione............................................206 Nota sul Lavoro Personale su Se Stessi.......................................................................210 Essenza e Personalità..................................................................................................213 Nota sulla Coscienza Nascosta...................................................................................216 Le Contraddizioni Interiori........................................................................................222 Note sulla Falsa Personalità........................................................................................226 6

La Terza Forza...........................................................................................................228 Nota sullo Sforzo........................................................................................................232 Gli Sforzi Contro Certi ‘Io’.........................................................................................235 Il Nostro Territorio Psicologico..................................................................................239 Sul Trovare le Soluzioni..............................................................................................241 Il Sentimento di ‘Io’....................................................................................................244

Great Amwell House, 1947 Le Idee Positive nel Lavoro (I)...................................................................................247 Le Idee Positive nel Lavoro (II).................................................................................251 Ulteriori Note sulle Idee Positive nel Lavoro e Inversione dei Segni..........................254 Centro Magnetico e Idee Positive..............................................................................257 La Nostra Relazione con lo Spazio Psicologico..........................................................260 Una Nota sull’Auto Giustificazione............................................................................263 Nota sulla Ricezione delle Emozioni Negative...........................................................265 Sul Rendersi conto di non Essere Coscienti...............................................................268 Il Lavoro sulle Funzioni non Sviluppate.....................................................................272 Ulteriori Note sulle Funzioni non Sviluppate.............................................................274 La Comprensione Personale di Essere una Macchina................................................277 Meccanica e Psicologia...............................................................................................280 Forza Neutralizzante – Triadi.....................................................................................282 L’Accidente e il Destino.............................................................................................285 Sul Pensare Psicologicamente.....................................................................................288 Nuova Nota sul Pensare Psicologicamente.................................................................291 Nota sulla Considerazione Esteriore..........................................................................294 Il Corpo e le Differenti Menti che Agiscono in Esso (I)............................................298 Il Corpo e le Differenti Menti che Agiscono in Esso (II)..........................................302 Nota sulla Comprensione...........................................................................................305 Sulla Violenza e la Comprensione..............................................................................310 Sui Centri e le Parti dei Centri...................................................................................313 Nuova Nota sulla Violenza e la Comprensione (Violenza e Paura)............................319 Commentario sul Psico-Trasformismo.......................................................................322 Intelligenza e Istinto...................................................................................................326 COMMENTARI PSICOLOGICI - 7

Nota sulle Relazioni...................................................................................................328 Il Proposito.................................................................................................................331 Nuovo Discorso sull’Essenza e la Personalità.............................................................333 L’Idea del Pagamento nel Lavoro...............................................................................337 Separazione e Ricordo di Sé.......................................................................................339 L’Uomo Interiore........................................................................................................341 Nota sull’Osservazione di Sé......................................................................................344 I Differenti ‘Io’............................................................................................................347 Nuove Note sugli ‘Io’..................................................................................................348 L’Ottava di Lavoro (I)................................................................................................351 L’Ottava di Lavoro (II)...............................................................................................355 L’Ottava di Lavoro (III).............................................................................................358 Personalità ed Essenza o L’Uomo Interiore e L’Uomo Esteriore................................361 Sul Sentire il Lavoro...................................................................................................363 Il Centro di Gravità, Sole, Luna, Stelle......................................................................367 Commentario sull’Aumento di Coscienza..................................................................371 Commentario sul Proposito........................................................................................375 Una delle Idee del Lavoro sull’Immaginazione...........................................................380

Great Amwell House, 1948 Il Diagramma – Intervallo..........................................................................................384 Nota sull’Osservazione di Sé......................................................................................388 6144............................................................................................................................391 Essenza e Personalità..................................................................................................395 Considerazione Interna e Dialogo Interiore...............................................................399 Commentario sull’Essere............................................................................................404 Commentario sulle Abitudini.....................................................................................407 Commentario sul Tempo............................................................................................412 Commentario sull’‘Io’ Immaginario e la Falsa Personalità.........................................418 Nuovo Commentario sul Ricordo di Sé.....................................................................423 Considerazione Interna..............................................................................................427 Nota sull’Attenzione Interna ed Esterna....................................................................428 Il Concetto di Energia nel Lavoro..............................................................................432 8

L’Alimento delle Impressioni.....................................................................................437 Un Linguaggio Universale..........................................................................................441 Il Mentire...................................................................................................................448 Sulla Coscienza..........................................................................................................451 Breve Nota sul Cambiamento di Sé...........................................................................455 Il Cambiamento di Sé (Cambiamento di Attitudine)................................................457 Nota sull’Osservazione del Centro Intellettuale, il Pensiero Inutile e Sbagliato.........461 Nota sul Significato di Questo Lavoro.......................................................................464 La Trasformazione delle Impressioni..........................................................................468 L’Auto-Trasformazione...............................................................................................472 Nota sul Ricordo di Sé e il Riconoscimento di Sé......................................................476 Il Lavoro Sbagliato dei Centri....................................................................................479 La Terra non Manifesta e la Terra Manifesta.............................................................482 Nuova Nota sulla Tavola degli Idrogeni......................................................................486 Il Non Manifesto come Causa del Manifesto.............................................................490 Essenza e Personalità..................................................................................................493 Nota Aggiuntiva sullo Sforzo-Lavoro........................................................................497 Respingenti, Immagini e Shock-Lavoro.....................................................................500 Sul Sottostare a Differenti Leggi................................................................................502 Sull’Identificarsi con la Propria Parte nella Vita.........................................................506 Ulteriori Note sull’Osservazione di Sé.......................................................................509 Nota sulla Violenza....................................................................................................512 Ulteriore Nota sulla Violenza.....................................................................................514 Crisi............................................................................................................................517 Note sul Lavoro su di Sé............................................................................................521 Valorizzazione............................................................................................................524

COMMENTARI PSICOLOGICI - 9

SINOSSI In questo Lavoro studiamo, attraverso il metodo dell’osservazione di sé, per essere sempre più coscienti di come prendiamo le cose così come siamo. Questo è il primo punto...conoscere se stessi, divenire consapevoli della propria meccanicità, che abbiamo sempre accettato come “noi stessi”... quindi, renderci conto che reagiamo sempre allo stesso modo. In questo lavoro studiamo come non prendere le cose allo stesso modo. Questo è il secondo punto ed è chiamato Ricordo di sé. È anche chiamato il Primo Shock Cosciente che possiamo dare alla macchina umana e, la sua applicazione, dipende dallo sviluppo della coscienza nei punti di ricezione delle impressioni, il suo punto di partenza è l’osservazione di sé. Una persona che può essere cosciente simultaneamente degli stimoli di eccitazione provenienti, diciamo, da un'altra persona, e della risposta meccanica a essi, è già a un livello di coscienza chiamato nel Lavoro, lo Stato di Ricordo di Sé.

COMMENTARI PSICOLOGICI - 11

Quaremead, Ugley, 22 settembre, 1945

LA SECONDA LINEA DI LAVORO Ci sono tre linee di Lavoro. La prima linea di Lavoro è il Lavoro su se stessi in relazione a ciò che il Lavoro insegna. La seconda linea di Lavoro è il Lavoro relazionato alle altre persone che sono in questo Lavoro. La terza linea di Lavoro è il Lavoro relazionato a quelli che sono i propositi del Lavoro stesso. Prendiamo la seconda linea di Lavoro, il Lavoro in connessione con le altre persone che sono nel Lavoro. Per cominciare, lasciatemi dire che se siete in un gruppo di persone che studiano questo Lavoro e non fate nessuno sforzo per conoscere o comprendere i vostri compagni del gruppo, non state attivando la seconda linea di Lavoro. Nessun uomo può lavorare solamente sulla prima linea. Lavorare solo per se stessi non farà che aumentare l’amore di sé e la vanità. Per quello che riguarda il Lavoro in congiunzione con altre persone, ci sono molte cose, dette nel Lavoro, che è utile ricordare. A volte, mi sorprende molto vedere come le persone, che sono state nel Lavoro per molti anni... o che hanno immaginato di esserci stati... non hanno mai fatto il minimo sforzo per connettere loro stessi alle altre persone, se non per esprimere i loro pregiudizi e ammortizzatori... vale a dire, vorrebbero conoscere solamente persone che approvano, persone con gli stessi loro ammortizzatori. Queste persone non fanno alcun progresso nel Lavoro... cioè, non cambiano. Esiste un detto nel Lavoro; che le persone incontrate nei gruppi e con le quali all’inizio non si simpatizza, sono spesso coloro con cui, in un secondo momento, si va maggiormente d’accordo, naturalmente questo cambiamento avviene solamente attraverso un Lavoro su se stessi e per mezzo di una valorizzazione del Lavoro, il che porta sempre a lavorare sulla terza linea di Lavoro. Quando alcune di persone vengono raggruppate insieme tendono eventualmente a bisticciare. A meno che la forza del Lavoro non sia dietro a un certo numero di persone che spesso si incontrano tra loro, questi ultimi si disperderanno in varie forme di antagonismo. Essendo persone meccaniche, sono destinate alla disputa e al litigio. È per quello che viene detto che la vita, in qualità di Forza Neutralizzante, disunisce le persone e le divide in gruppi antagonistici. Ma, la Terza Forza, che discende da un canale differente è, allo stesso tempo, una forza di unione che mantiene unite le persone, se queste valorizzano il Lavoro. Questa disciplina, portata avanti per mezzo del sentimento di valorizzazione del Lavoro, unisce le persone in modo insolito, amplia la loro vita e forma ciò che viene chiamato l’accumulatore... vale a dire, un gruppo di persone che rinunciano alla loro reazione meccanica e iniziano, in un certo modo, a ubbidire al Lavoro e a trasmetterne le COMMENTARI PSICOLOGICI - 13

influenze. È qualcosa di meraviglioso. Ed è esattamente con questa meraviglia del Lavoro che le persone iniziano a trasformarsi e a guarire interiormente. Dovete comprendere che il Lavoro è una forza curatrice la quale si oppone in molti modi alla vita e alle sue influenze... infatti, effettivamente si dice, che il Lavoro è contro la vita... con questo dobbiamo comprendere che l’influenza del Lavoro, la comprensione di ciò che significa, va contro le influenze e i valori che ci giungono dalla vita. Basta guardare quello che succede oggigiorno attorno a noi, nel così detto tempo di pace, per vedere come la vita divide le persone formando nuove dispute e nuovi antagonismi in ogni direzione. Capirete perché viene detto che la vita è una forza distruttiva mentre il Lavoro è una forza unificatrice. Riguardo alla seconda linea di Lavoro, che può essere chiamata come il relazionarsi alle altre persone, dobbiamo ricordare che il Lavoro ci insegna che siamo meccanici. Questa è un’affermazione molto profonda, talmente profonda nel suo significato, che nessuno di voi l’ha veramente compresa. Cosa significa che una persona è meccanica? Significa che lui o lei agiscono sempre nell’unico modo possibile per quel dato momento. Pensiamo che le persone facciano le cose intenzionalmente e non riusciamo ad accorgerci che in realtà fanno tutto meccanicamente. Per esempio, una persona che, sotto certe circostanze, mente, non lo fa deliberatamente, ma meccanicamente... ovvero, la sua macchina, in certi momenti, agisce in quella maniera... cioè, mente. Naturalmente, in questo senso, odiamo pensare di essere macchine. Abbiamo l’illusione di fare sempre le cose coscientemente, deliberatamente e intenzionalmente. Ma non è così. Qualsiasi cosa facciamo o diciamo, in qualunque modo ci comportiamo, qualsiasi cosa pensiamo o sentiamo, è meccanica. Gurdjieff una volta disse: “Siete tutti macchine diverse... alcuni sono macchine da scrivere, altri sono macchine da cucire, altri ancora sono macchine per tritare la carne, e così via”. Questa prospettiva della natura umana è spiacevole, eppure è reale. Esistono molte teorie scientifiche che si riferiscono all’uomo come una macchina. Versate il giusto carburante e ottenete certi risultati. Quello che mi ha interessato maggiormente nell’insegnamento di questo Lavoro è l’idea che, da un punto di vista, l’Uomo è una macchina… vale a dire, fino a che non cerca di risvegliarsi e lavorare su se stesso. Non è necessario che sia una macchina se cerca di svegliarsi dal sonno e dall’umanità addormentata. Questo mi interessò perché riconciliava le idee scientifiche e spirituali sull’Uomo. L’uomo è una macchina, ma può divenire qualcosa che non ha nulla a che vedere con la meccanicità, se segue gli insegnamenti provenienti da coloro che non sono macchine... cioè, l’insegnamento che viene dal Circolo Cosciente dell’Umanità. L’apparente paradosso viene così riconciliato e diviene un pensiero armonioso anziché un pensiero contraddittorio basato su opposti. Se mi chiedete: “Quel tale è una macchina?”. Vi risponderò: “A quale uomo vi state riferendo?”. 14

Potrebbe essere un uomo meccanico, oppure un uomo che inizia a svegliarsi, o perfino un Uomo Conscio. Se è un uomo meccanico è una macchina. Se è un Uomo Conscio non è una macchina perché si è innalzato al di sopra della meccanicità ed è a un livello più alto. Come sapete il Lavoro divide il genere umano in sette categorie. Tre sono meccaniche... l’Uomo N° 1, 2, 3... l’Uomo N° 4 è transitorio, mentre l’Uomo N° 5, 6, 7 appartiene al Circolo Cosciente dell’Umanità e non può più essere chiamato macchina. Ma, una vasta maggioranza è meccanica ed è governata dalle impressioni esterne. Ebbene, nel relazionare voi stessi alle altre persone... vale a dire, iniziare a pensare al significato della seconda linea di Lavoro e al come metterla in pratica... si diceva, a volte, di iniziare con l’idea che le altre persone sono macchine. Ma questo è sbagliato e non deve essere mai detto. È categorico iniziare dall’idea che siamo noi stessi delle macchine. Solamente attraverso l’osservazione di sé, portata avanti correttamente, è possibile cominciare a vedere la propria macchina, la propria meccanicità. Tuttavia, così come siamo, consideriamo noi stessi e le altre persone completamente coscienti, in grado di compiere azioni indipendenti, non governati da associazioni passate... in breve, non crediamo di essere macchine. Di conseguenza, accusiamo le altre persone di non comportarsi con noi come pensiamo avrebbero dovuto fare e iniziamo così una lunga catena di chiacchierio interiore e di emozioni negative. Probabilmente tutti voi vi rendete conto di quanto siamo sempre delusi dalle altre persone. Ci aspettiamo che le nostre mogli e i nostri mariti, i nostri fratelli, cugini o zii, o, i nostri amici, siano diversi da come sono e tutto questo ci porta a un risentimento segreto, una sorta di Considerazione Interiore che non può essere curata se non attraverso la comprensione della meccanicità. È come se una macchina da scrivere trovasse difetti a un tritacarne. Oppure, è come lamentarsi se un paio di guanti, di una misura diversa dalla nostra, non ci vanno bene. È categorico iniziare a vedere la propria meccanicità. Come sapete, tutti noi ci diamo per scontati. Ma cosa significa questo? Significa che consideriamo noi stessi completamente consci, in grado di adattarci correttamente a qualsiasi circostanza... in breve, che non esiste nessuna macchina che muove le nostre azioni. Siamo convinti di non aver nessuna attitudine fissa, nessun modo di parlare, nessuna tendenza prefissata, e perfino nessuna abitudine. Potremmo ammettere qualche abitudine fisica, ma non credo che qualcuno ammetta tranquillamente di avere abitudini mentali o emozionali. Il Lavoro tuttavia insegna che abbiamo abitudini nei Centri Intellettuale ed Emozionale e che queste ultime sono molto più importanti e significative delle abitudini fisiche. Le persone vengono educate come Anglicani, come Cattolici Romani, come Presbiteriani, come Quaccheri, come Metodisti, come Ateisti, come Agnostici, perfino come scienziati, e tutti loro hanno la certezza che le loro menti e le loro emozioni sono libere da qualsiasi meccanismo... ovvero, che sono COMMENTARI PSICOLOGICI - 15

viene insegnato nell’esoterismo, specialmente nei Vangeli, che la sola cura per l’amor proprio è l’amore per Dio. Questo significa arrivare gradualmente alla conclusione che non siamo noi a fare le cose e che tutto in noi ci giunge da un‘’altra fonte. Quando a volte vi chiedo: Come muovete il vostro corpo? Come pensate? Non riuscite a darmi una risposta. Tuttavia, qualunque cosa facciate l’attribuite a voi stessi. Vi attribuite perfino l’amore per voi stessi, che forse è uno dei peggiori errori. Il punto è che il Lavoro insegna che siamo organismi ricettivi, nel senso che riceviamo ogni cosa e quindi, noi stessi non possiamo fare nulla, neppure pensare, amare, o qualsiasi altra cosa. Nell’attribuirci l’esistenza di un ‘Io’ reale e permanente, non solo arrechiamo un enorme danno a noi stessi, ma ne arrechiamo uno altrettanto grande alle altre persone quando le riteniamo in possesso di un ‘Io’ permanente, di essere un’unica e sola persona. Il terzo punto, riferito alla nostra relazione con gli altri, dipende dalla scienza delle impressioni esterne. Non ci accorgiamo del nostro comportamento e spesso diamo una impressione sbagliata alle altre persone. Potremmo avere difficoltà a esprimere noi stessi, avere una caratteristica che si rifiuta di dare agli altri, oppure qualcosa che ci impedisce di dire quella parola in più in modo che l’altro ci capisca, potremmo essere gelosi e non accorgerci di esprimerlo continuamente, potremmo essere negativi e mostralo nell’intonazione e così via, eppure ci sorprendiamo se le altre persone non ci danno attenzione. La scienza delle impressioni esterne è un tema di cui abbiamo parlato un paio di volte e ne riparleremo più avanti. Significa agire nei confronti delle altre persone in modo tale da essere compresi. Richiede un’attitudine cosciente verso l’altra persona della quale, al presente, siamo molto scarsi. Di norma siamo estremamente impacciati gli uni con gli altri. Penso che tutti lo ammetterete. Produciamo una brutta impressione su qualcun altro senza rendercene conto. Questo accade perché non conosciamo, per mezzo dell’osservazione di sé, abbastanza bene noi stessi e pertanto non conosciamo internamente l’altra persona. Non sappiamo come approssimarci all’altra persona e pensiamo che un attacco frontale, sia, per così dire, un mezzo conveniente. Naturalmente questo aumenterà solamente la Seconda Forza e qui viene la parte del Lavoro che tratta delle quattro categorie di comportamento: sincerità stupida, insincerità stupida o insensata, sincerità astuta o intelligente e insincerità astuta. Nella nostra relazione gli uni con gli altri queste quattro categorie di comportamento sono molto importanti e devono essere studiate in connessione alla scienza delle impressioni esterne. La sincerità insensata è la cosa più meccanica e stupida che possiamo avere nella relazione con gli altri. Le persone la chiamano dire la verità. A quel punto è meglio una insincerità stupida. Questo potrebbe sorprendervi. Tuttavia, nella nostra relazione con gli altri, dobbiamo categoricamente evitare la sincerità insensata, nella quale una persona si lascia uscire qualcosa che potrebbe avvelenare l’anima del suo interlocutore e 18

arrecargli un danno infinito. La relazione gli uni con gli altri richiede una grande quantità di attenzione, come per esempio, il fermare immediatamente le emozioni negative. Così come siamo, non possiamo affermare di avere un comportamento cosciente con le altre persone perché non siamo ancora uomini o donne coscienti, ma possiamo provare a mettere in pratica quello che significa un comportamento cosciente e vivere ogni giorno più coscientemente. Ho detto, vivere ogni giorno più coscientemente, di proposito. Potete vivere ogni giorno più coscientemente se capite ciò che il Lavoro vi insegna di evitare. Se, nel vostro comportamento, seguite il Lavoro, sentirete che qualcosa vi accade perché il Lavoro è una leva che vi innalza in un altro livello e, non appena l’applicate su di voi... vale a dire, quando suonate, nell’ottava del Lavoro, la seconda nota Re... vi sentirete innalzati.

Quaremead, Ugley, 29, settembre, 1945

COMMENTARIO SUL PRENDERE DECISIONI NEL LAVORO Nel prendere decisioni nel Lavoro la mente deve essere libera dalla sua schiavitù alle attitudini meccaniche. Diversamente, si prenderanno sempre decisioni provenienti dalla Personalità, da ciò che vi è stato insegnato come giusto o sbagliato. Questa liberazione dalla mente può iniziare solamente quando lasciate che il Lavoro penetri nella vostra mente permettendogli di cambiarla. È la Volontà che deve prendere le decisioni, non la volontà della vostra mente meccanica. La Volontà appartiene a ciascun centro e, a ogni parte di un centro, di fatto, a ciascun ‘Io’. Se il Lavoro e le sue idee non hanno iniziato a cambiare la vostra mente prenderete sempre le decisioni in funzione a quest’ultima, che giudica le cose in modo meccanico, in accordo a quello che vi è stato insegnato a credere sia giusto o sbagliato. In altre parole, nel senso del Lavoro, con questa mente già strutturata e formata, che utilizzate e sempre avete utilizzato nella vita, non prendete mai le giuste decisioni. Ed è proprio questa così detta mente che il Lavoro inizia ad attaccare al fine di trasformarla... vale a dire, al fine di cambiare il vostro modo di pensare su tutte le cose. In una occasione Gurdjieff parlò delle decisioni. In quel momento ebbi l’opportunità di annotare ciò che disse e, in questo momento, posso riportarvi le parole esatte che pronunciò. Disse: “Non potete prendere una decisione da un solo ‘Io’. Per esempio, COMMENTARI PSICOLOGICI - 19

prendete la decisione di non fumare, mentre siete seduti comodamente. Il momento successivo vi alzate e vi accendete una sigaretta. Quando non siete nel Centro Motorio... cioè, quando non vi state muovendo... prendete delle decisioni che vengono istantaneamente dimenticate quando iniziate a muovervi. Questo è prendere una decisione da un piccolo ‘Io’, diciamo nel Centro Intellettuale”. Gurdjieff disse che le decisioni prese con i piccoli ‘Io’ quando, per così dire, si è in uno stato d’animo passeggero, sono del tutto inutili. Aggiunse: “Non sono proprio completamente inutili perché ci mostrano quanto è difficile prendere delle vere decisioni. Tali decisioni ci mostrano quanto sia difficile controllare la nostra macchina... ovvero, tutti i nostri centri”. Stava naturalmente parlando di come le decisioni, nel senso del Lavoro, debbano provenire da un livello molto più profondo di quello in cui esistono questi ‘Io’ più piccoli. Ebbene, come tutti sapete, prendiamo continuamente decisioni di bassa qualità, come quando, dopo aver mangiato troppo, decidiamo di non mangiare più così tanto, e tutte queste decisioni vengono formulate nei livelli superficiali degli opposti, nei quali sempre si formano, come avrete notato, in parole. Le vere decisioni non si formano con parole perché giungono da una sorgente molto più profonda. Gurdjieff continuò a parlare delle decisioni nei termini seguenti, che ripeterò proprio come furono da lui espressi: “Le decisioni ordinarie che prendiamo sono meccaniche e si differenziano molto dalle decisioni coscienti. Un uomo cerca di cambiare una cosa senza vedere come quest’ultima sia collegata a qualcos’altro. Questo significa che non è propriamente cosciente e così prende una decisione meccanica”. Subito dopo Gurdjieff iniziò a parlare di ciò che chiamava binari (la parola binario viene dal Latino binarius = composto da due). Ci diede un esempio di binario: necessario e non necessario... che sono opposti. Disse che una decisione, nel senso del Lavoro, non poggiava su dei binari, ma nella Forza Neutralizzante o Terza Forza, la quale converte un binario in un ternario (che significa triplice o ‘triade’... dal Latino ternarius). Disse che la nostra vita è condotta su binari... cioè, dagli opposti. Viene chiamata la Legge del Pendolo secondo la quale siamo meccanici. Disse: “Avete una disputa con voi stessi tra il Sì e il No. Questa vostra situazione binaria deve essere trasformata dalla Terza Forza e convertita in un ternario o una triade. Generalmente l’uomo, siccome non ricorda se stesso e di conseguenza non ha una Terza Forza nella sua vita, oscilla sempre tra gli opposti... vale a dire, la sua vita è sempre su binari inconciliabili. La lotta tra il Sì e il No non può essere risolta propendendo ora verso il Sì e ora verso il No. Dovete trovare un terzo fattore in grado di convertire questi binari in una triade o in un ternario, il quale non assomiglierà più alla situazione prodotta dall’Essere in binari o negli opposti. Il Sì e il No diventano qualcosa di molto differente che possono essere descritti come Sì e No. Ricorderete che la Terza Forza 20

unisce gli opposti e contiene in essa qualcosa di entrambi, ma che non è, allo stesso tempo, nessuno di loro. Quando la mente trova qualcosa tra il Sì e il No, una decisione può essere presa”. Nelle parole di Gurdjieff il binario diventa ternario... questo significa che gli opposti vengono inclusi nella triade, da questa combinazione può risultare ciò che viene chiamato un quaternario (dal Latino quaternarius = composto da quattro). Questo quaternario è attivo. Consiste innanzitutto dall’unione dei binari o opposti per mezzo della Terza Forza, in questo modo si forma un ternario che porta a un risultato il quale a sua volta porta al quaternario. Attraverso questo risultato, che, in un certo modo, può essere chiamato attivo, può aver luogo un ulteriore sviluppo. Gurdjieff disse: “Ogni controversia con se stessi dovrebbe eventualmente portare a un nuovo stato di sé. Non dovrebbe dare origine a parti abituali o consuete. Ma condurre a un nuovo stato attraverso il ternario, il quale porta al quaternario. Fino a quando il vecchio stato, quello anteriore, rimarrà, la persona tornerà semplicemente nella vecchia posizione. La strada che porta alla conoscenza dell’unità consiste prima di tutto in una lotta tra il Sì o il No... vale a dire, uno stato binario, per cominciare... però deve portare a una decisione... cioè, a uno stato ternario che non è né Sì né No... questo produce un vero risultato... ovvero, conduce al quaternario. Una lotta tra Sì - No non è una soluzione. Un terzo fattore deve essere trovato attraverso il quale il Sì e il No si combinano in una Terza Forza, in qualcosa di molto differente dal Sì e il No. Questo forma il ternario, che a sua volta forma un risultato chiamato quaternario”. Gurdjieff disse che l’intero segreto poggiava sul fatto che l’uomo ricordasse se stesso... ovvero, dare a se stesso il Primo Shock Cosciente. Disse che l’uomo ordinario è incapace, nel senso reale, di crescere o di fare perché gli manca questa Terza Forza, prodotta dal Primo Shock Cosciente e dal Ricordo di Sé. “Esiste”, disse, “una sorta di lacuna nell’uomo che lui stesso deve riempire e, a meno che non la riempia, quest’ultima lo guiderà continuamente sui binari... cioè, rimarrà negli opposti”. In un’altra occasione Gurdjieff disse: “A questo punto abbiamo un individuo che si distingue dall’uomo meccanico. Qual è la cosa più importante?”. ci chiese una volta. Disse: “La cosa più importante è rendersi conto che non ricordiamo noi stessi, ed è per questo motivo che in effetti non esistiamo, nella nostra esperienza, come individui”. Ebbene, potete vedere da quello che Gurdjieff disse, che si riferiva a qualcosa che necessita molti anni per essere compreso, nonostante il Lavoro ce lo insegni continuamente. Avrete notato che dice che le decisioni non possono essere prese dagli opposti ma da una qualche forza che non è né Sì né No ed è connessa allo stato di Ricordo di Sé. “Questo stato di Ricordo di Sé”, disse molte volte, “è uno stato di cui l’uomo era in possesso fin dalla nascita, ma che COMMENTARI PSICOLOGICI - 21

dalle preoccupazioni, dall’ansia, dall’Essere negativi e, di fatto, dai vari tipi di identificazione. Così il Lavoro all’inizio insegna: “Un uomo deve ricordare se stesso”. Perché? Perché se ogni volta ci si ricorda di se stessi, si blocca questa terribile perdita di forza che avviene a causa del continuo identificarsi... sì... perfino l’identificarsi per aver perso un centesimo e cercarlo dappertutto, strisciando sotto al letto o alzando il tappeto svariate volte per ritrovarlo, rimuginando giorno e notte per questa perdita. La considerate un’esagerazione? Vi assicuro che tutti noi siamo così. Creiamo molte cose a causa di questa abituale identificazione e mancanza di Ricordo di Sé... costruiamo, dicevo, le cose più triviali e stupide, ma per noi di grande importanza e pertanto soffriamo, in maniera evidente, di questa grave malattia, questo male dell’umanità addormentata, che il Lavoro diagnostica come identificazione. Il Signor Gurdjieff la definiva la peggiore malattia del pianeta. Come sapete, il sistema di Lavoro spiega che quando un uomo o una donna si identificano completamente, rimangono addormentati, in una condizione di ipnosi e quindi vengono usati dai due pastori di pecore che, per i loro propri fini, controllano il terminale Terra-Luna... vale a dire, per produrre carne e lana. In questo modo le guerre, le rivoluzioni, le epidemie proseguono... una buona opportunità per ottenere molta carne e lana. Ebbene, questo “Bene Venturo”, come Gurdjieff chiamava il Lavoro che introdusse in Occidente, contempla, come idea principale, la possibilità per un uomo di risvegliarsi dall’ipnotismo Terra-Luna e separarsi da esso. Come? Con un atto interiore chiamato, Ricordo di Sé. Questo crea uno shock... il Primo Shock Cosciente. Ma anche il resto di quello che insegna il Lavoro è necessario... l’osservazione di sé, la non considerazione, la non identificazione, la non auto-giustificazione, la non auto-commiserazione, il non abbandonarsi alle emozioni negative senza nessuna lotta, il non credere ai pensieri che giungono durante gli stati negativi, il non permettere di mentire a se stessi, il non vivere nelle immagini di se stessi e cento altre cose che abbiamo studiato per tutti questi anni in questo sistema. Ma la cosa più importante è il Ricordo di Sé. Se escludiamo il Ricordo di Sé, lasciamo fuori il vero atto psichico, eseguito internamente, che costituisce il Primo Shock Cosciente. È mediante il Primo Shock Cosciente che ci separiamo dallo strano sonno ipnotico dell’umanità sulla Terra. Questo è il cuore e la sostanza del “Bene Venturo” (“Il Nunzio del Bene Venturo” di Gurdjieff, Astrolabio Edizioni, N. d. T.) introdotto da Gurdjieff in Occidente... e che chiamava “Cristianesimo esoterico”. Portate sempre queste parole nella vostra mente. La religione esoterica è una cosa mentre l’insegnamento esoterico è un'altra. E, una volta che avete iniziato a comprendere, per un vostro uso privato, il messaggio di questo insegnamento, sarete in grado di leggere i Vangeli in modo nuovo e vi accorgerete da voi stessi che Cristo non spiegava il 522

cristianesimo come ce lo insegnano... se riuscite a sopportare questo paradosso. Aggiungerò qui che è molto interessante leggere i frammenti disseminati dell’insegnamento di Cristo presenti nei Quattro Vangeli e scoprire quello che in realtà significano, alla luce del Lavoro. Nulla è più liberatorio per la mente religiosa convenzionale che mantiene molti di voi in prigione... sì... ora... in questo stesso momento. Ritorniamo ora a quel fattore supremo che Gurdjieff e Ouspensky insegnavano... ovvero, dare a se stessi il Primo Shock Cosciente chiamato il Ricordo di Sé. Viene dato nel luogo delle impressioni entranti.

Gurdjieff insegnava che l’uomo, la donna, non digeriscono l’alimento delle impressioni. L’aria, in qualità di alimento, ha uno stomaco chiamato polmoni che la digerisce. Il cibo viene digerito dallo stomaco ordinario... provate a immaginare se tutto il cibo che avete mangiato oggi rimanesse accumulato dentro lo stomaco senza essere digerito. Dobbiamo creare uno stomaco nel piano superiore, per digerire le impressioni. Come potreste “digerire” la vista di una persona che vi è antipatica? Vi rendete conto che tutte le persone che conoscete sono impressioni entranti? Il Lavoro insegna che alla macchina umana viene dato uno shock meccanico chiamato respiro. Insegna inoltre che è possibile dare alla macchina umana in cui viviamo, alimentata da tre alimenti, per primo il cibo ordinario, per secondo l’alimento dell’aria e, per terzo, l’alimento delle impressioni, un certo shock che non viene dato meccanicamente. Questo shock può venire dato solamente coscientemente. Per questo è chiamato Primo Shock Cosciente. E, come ho detto, è proprio il dare questo Primo Shock Cosciente ciò che distingue l’uomo immerso nella vita, dominato dalle influenze ipnotiche della vita, dall’uomo COMMENTARI PSICOLOGICI - 523

che inizia a separarsi dal sonno ipnotico e si dirige verso l’Umanità Cosciente, che Cristo chiama il Regno dei Cieli. Possiamo quindi dire a titolo di commentario, che ci sono persone che vivono meccanicamente, aiutati soltanto dallo shock meccanico dell’aria, e persone che iniziano ad attivare in loro stessi il Primo Shock Cosciente. Riuscite a vedere che questi ultimi sono differenti dai primi? La macchina umana può vivere molto bene anche senza attivare il Primo Shock Cosciente. In quel caso serve la Natura e gli scopi del terminale Terra-Luna. Ma l’Uomo fu creato come un organismo auto-sviluppante. Fu creato non solo per servire la Natura, ma per servire un altro ordine di leggi, delle quali si parla in ogni pagina dei Vangeli. Fu creato con la possibilità di ricordare se stesso... cioè, di darsi il Primo Shock Cosciente. Ma vi accorgerete che solamente lui stesso, lei stessa, è in grado di farlo. La prossima volta forse parlerò più ampiamente di questo particolare. Ma, se volete vedere, formulare, comprendere e visualizzare nella vostra mente di cosa tratta il Lavoro, tutto quanto abbiamo detto sopra potrà aiutarvi in quei momenti in cui dimenticate tutto e cadete nel sonno. La mente a quel punto potrà aiutarvi... ma solamente se avete registrato la forza, lo schema e, di fatto, il midollo stesso del Lavoro nella vostra memoria. Se il Lavoro continua a essere qualcosa scritto su una lavagna e non nei vostri pensieri più intimi, allora nulla vi potrà aiutare. Continuerete a correre su e giù per cercare una lavagna più grande.

Great Amwell House, 16 ottobre, 1948

VALORIZZAZIONE IDEA - LAVORO Il Lavoro dice molte cose sulla valorizzazione. Per esempio, dice che l’ottava dello sviluppo interiore e quindi il cambiamento di livello del nostro Essere, inizia con la nota Do, che viene denominata “Valorizzazione del Lavoro”. La nota Re è l’applicazione delle idee su se stessi. La nota Mi è la comprensione delle difficoltà personali. Il Lavoro dice anche che il suo fine ultimo è quello di risvegliare il Centro Emozionale.

COMMENTARIO Possiamo comprendere senza molte difficoltà che la valorizzazione è, alle sue radici, emozionale. 524

Valorizzare significa sentire che qualcosa è importante, preziosa. Pensare che una cosa sia preziosa è molto diverso dal sentire che è preziosa. Teoricamente, molte cose possono essere pregiate, ma non lo sono per voi se non ne sentite il valore. Trovare questo Lavoro, sedersi e ascoltarlo, perfino conoscerne alcuni frammenti, non significa che lo valorizziate. In quel caso, il Lavoro non potrà agire su di voi. Non lo inghiottirete. E quindi non è dentro di voi. Ci sono molte parabole nei Vangeli che si riferiscono alla valorizzazione. Per esempio: “Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto nel campo, che un uomo, dopo averlo trovato, nasconde; e, per la gioia che ne ha, va e vende tutto quello che ha, e compra quel campo.” (Matteo, XIII, 44) Gurdjieff usava dire: “Voi cosa volete?”. Che è come dire: “Voi cosa valorizzate?”. Qualcuno dirà: “Ricchezza”; qualcun altro “Salute”, e così via. Salomone, quando Dio gli fece questa domanda, rispose: “Comprensione”. Bene, come materia per l’osservazione, chiedetevi: “Cosa valorizzo?”. è molto interessante osservare se stessi da quest’angolo. Se siete sinceri con voi stessi, la risposta probabilmente vi sorprenderà. Ma questo tipo di osservazione di sé è molto difficile, richiede molta sincerità interiore e un’esigenza... cioè, la valorizzazione. In pratica, dobbiamo desiderare realmente di conoscerci meglio. La maggior parte delle persone non valorizza la conoscenza di sé, non comprende che quando si conosce qualcosa ampiamente in se stessi si è separati da quest’ultima. Perché? Perché diviene per noi oggettiva, qualcosa che vediamo interiormente e che quindi non può lavorare in noi inconsciamente, mentre quando vi identificate con quella cosa vi ammalate, vi irritate, ecc., in cicli ripetitivi, senza che ne possiate capire il perché. Osservazione di sé significa portare sempre di più alla coscienza le cose che si trovano in se stessi, in modo da poter dire: “Questo non sono ‘Io’”. Diversamente rimarrete legati a esse e sotto il loro potere... cioè, identificati con ciò che non siete. A quel punto agiranno in voi incoscientemente... spesso in un modo terribile e morboso. Ma continuerete a non essere coscienti di esse, prendendole come se fossero ‘Io’. Non siete coscienti di esse. Senza valorizzazione, è impossibile osservare se stessi. Non pensate che ne valga la pena. Sì, l’osservazione di sé può diventare fastidiosa... a meno che non vediate il perché dovete osservare voi stessi per poter cambiare il vostro Essere. Ebbene, qualsiasi cosa facciate osservatela acriticamente e accettatela interiormente, create spazio a quel fattore più nascosto, buono o cattivo che sia, perché possa emergere alla luce. La luce è coscienza. Ouspensky una volta disse che all’inizio lavoriamo nell’oscurità mentre l’osservazione di sé lascia entrare un raggio di luce. Disse che tutto il macchinario interno COMMENTARI PSICOLOGICI - 525

dei nostri centri è paragonabile a una grande fabbrica illuminata da una o due candele. Vale a dire, non vediamo le associazioni meccaniche e le connessioni, e neppure come una cosa dipenda da qualcos’altro; per esempio le attitudini sbagliate o quali cose sono mal collegate oppure dove perdiamo energia, ecc. Se osserviamo, se lavoriamo, disse, dopo un certo periodo di tempo, avremmo qualche candela accesa in più e, di conseguenza, inizieremo a vedere quali cose sono ovviamente sbagliate. Questo è chiamato: “Vedere il Lavoro sbagliato dei centri”, come, per esempio, iniziare a notare, a osservare, che usiamo sempre la macchina sbagliata... diciamo, il Centro Emozionale... per certi problemi della vita che richiedono l’uso della macchina chiamata Centro Intellettuale. Ma, come ho detto, se le persone non valorizzano l’osservazione di sé, se non si accorgono che per loro non ha nessun valore, continueranno a sbagliare nella vita, commettendo gli stessi errori e a ritrovarsi nelle stesse difficoltà. Quanto tempo ci è necessario per comprendere che il proprio Livello di Essere attrae la nostra vita e i suoi incidenti. Le persone sperimentano esteriormente prima una cosa poi un’altra, credendo che ora sarà tutto differente. Ma la stessa situazione si ripeterà... forse con persone differenti o in un altro paese, ma esattamente allo stesso modo di prima. Perché? Perché non valorizzano l’idea del cambiamento di sé e non capiscono che il problema è radicato in loro stessi. Osservazione di sé significa portare avanti un cambiamento di sé. È un metodo di cambiamento dell’Essere, perché inizia a rendervi coscienti dove prima non lo eravate e, la coscienza, che è luce, vi libera. Nelle parole di Paolo: “Tutte le cose, quando sono messe alla luce, diventano manifeste; poiché tutto ciò che è manifesto è luce. Per questo è detto: Svegliati, tu che dormi, e risorgi dai morti, e Cristo ti inonderà di luce”. (Efesini 5, 13, 14) Il vostro Essere non potrà cambiare se non ne divenite più coscienti. Come potrebbe? Il vostro livello di Essere e il vostro livello di coscienza sono strettamente collegati. Se, per mezzo dell’osservazione di sé, divenite più coscienti del vostro Essere e di ciò che c’è in esso, l’Essere stesso si modificherà anche solo di poco... e voi non attirerete più le stesse situazioni e difficoltà di prima, i fallimenti che l’Essere aveva sempre attirato. Ma è categorico valorizzarlo, valorizzare le idee dell’insegnamento... e renderle più preziose di quello che al presente valorizzate di più, probabilmente senza neanche accorgervene. C’è soltanto una certa quantità di spazio disponibile in noi. Le cose sono pesate e misurate. Non potete dare lo stesso valore a tutte le cose. Dobbiamo scegliere cosa ha più valore. Questa selezione è un processo molto strano. La parte più reale, la vostra parte interiore, può avere già scelto. Ma la parte esterna, artificiale, 526

non è ancora d’accordo. Di conseguenza potreste ritrovarvi a condurre una vita doppia per un lungo periodo... non incoscientemente, ma coscientemente, rimanendo consapevoli di questa contraddizione interiore. In relazione a questo aspetto, potrete facilmente vedere che le valorizzazioni care alla Falsa Personalità, appartenente alla nostra parte esterna, non saranno probabilmente le stesse di quelle della parte interiore più genuina e reale. Parlo a coloro hanno già notato l’effetto della Falsa Personalità nel loro lato interiore.

Se desideri ricevere maggiori informazioni sugli Insegnamenti della IV Via, inviaci una email all’indirizzo segreteria@eifis.it, nella quale ti preghiamo di segnalarci: • nome e cognome, • indirizzo, • recapito telefonico, • modalità di acquisto del libro (se casuale o su consiglio), • chi ti ha consigliato l’acquisto di questo libro, • una tua recensione del libro.

COMMENTARI PSICOLOGICI - 527

Pensato, progettato e realizzato con Amore.