6 minute read
Campos no convencionales, entre
Campos no convencionales, entre el debate y el blindaje energético
La falta de conocimiento sobre la técnica de fracturación hidráulica para obtener gas y aceite shale ha evitado que México se beneficie de las utilidades de estos recursos no convencionales. Los cuales ofrecen desde blindaje energético, hasta desarrollo y empleo regional.
Por / By: Efraín Mariano
México se encuentra dentro de los 10 países con mayores recursos shale. Sin embargo, hasta el momento tiene detenidos sus proyectos de desarrollo en campos no convencionales por mandato del Gobierno Federal. Lo anterior, pues el gobierno argumenta que esta actividad podría crear un fuerte e irreversible impacto ambiental.
Existe la creencia de que el fracking de los pozos productores contamina los mantos acuíferos, afecta la vida de las familias de las comunidades aledañas y provoca sismo en las regiones productoras. En el primer caso, está comprobado que con las correctas prácticas y buenas regulaciones, la fracturación hidráulica es muy limpia y segura. Para el segundo caso, con los estudios correctos, las actividades pueden ser alejadas de las comunidades. Finalmente, en el tercer caso, está verificado que la actividad sísmica generada directamente por el fracking es prácticamente imperceptible.
Especialistas consideran que la falta de conocimiento y difusión de los beneficios de la técnica de fracturación hidráulica son las causas principales de su aversión. La cual, en caso de cambiar, podría aumentar considerablemente la producción de petróleo crudo y contribuir al blindaje energético del país.
Riqueza no convencional
Se estima que México es dueño de más de 68 millones de hectáreas de terrenos con campos no convencionales con alto potencial comercial. Se calcula que el 57% de los recursos prospectivos de país son no convencionales y eso representa alrededor de 113,000 millones de barriles de crudo.
Para tener una idea, con la producción de campos no convencionales es posible producir en los próximos 20 años el equivalente a lo que México produjo en el último siglo. Es decir, alrededor de 53,000 millones de barriles.
En el aspecto económico, el desarrollo de los campos no convencionales puede potenciar las industrias de energía, química y petroquímica. Ello, gracias a la creación de decenas de miles de empleos y la movilidad de miles de millones de dólares en infraestructura, equipos y herramientas.
Según cálculos de las agencia Welligence Energy Analytics, la prohibición del fracking canceló inversiones por 1,300 millones de dólares en 2020 y por hasta 45,000 millones de dólares hacia 2040. Lo anterior, sin incluir que puso en riesgo 24,000 empleos directos y 67,000 empleos indirectos.
Unconventional fields, between debate and energy shielding
The lack of knowledge about the hydraulic fracturing technique to obtain gas and shale oil has prevented Mexico from benefiting from the profits of these non-conventional resources. The above, even though resources offer everything from energy shielding to regional development and employment.
Mexico is among the ten countries with the greatest shale resources. However, so far, it has stopped its development projects in non-conventional fields by the Federal Government’s mandate. The cause for that is that the government argues that this activity could create a substantial and irreversible environmental impact.
Many people believe that well fracking contaminates watersheds, affects the lives of families in the surrounding communities, and causes earthquakes in the producing regions. Regarding the first case, it has been proven that hydraulic fracturing is very clean and safe with correct practices and sound regulations. For the second case, with the proper studies, the activities can be moved away from the communities. Finally, in the third case, it has been verified that the seismic activity generated directly by fracking is practically imperceptible.
Specialists consider that the lack of knowledge and diffusion of the hydraulic fracturing technique’s benefits are the leading causes of its aversion. If changed, it could considerably increase the production of crude oil and contribute to the country’s energy shielding.
Los hidrocarburos no convencionales son gotas de petróleo y gas atrapadas en las rocas, para lo cual es necesario utilizar la fracturación hidráulica o “fracking”. La técnica requiere bombear millones de litros de agua para liberar los hidrocarburos.
Unconventional hydrocarbons are oil and gas drops trapped in the rocks, for which it is necessary to use hydraulic fracturing or
“fracking.” The technique requires pumping millions of liters of water to release the hydrocarbons.
De acuerdo con cálculos de la misma agencia, la prohibición del fracking en México también implica una pérdida en la producción actual. La cual es de 140,000 barriles diarios de petróleo y de 1,200 millones de pies cúbicos de gas.
Una luz al final del túnel
Durante la 69ª sesión extraordinaria de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH), a comienzos de diciembre; el órgano regulador aprobó a Petróleo Mexicanos el plan de exploración que incluye el uso de fracking, en caso de ser necesario. Esto ocurriría en la cuenca de Tampico-Misantla, a 58 kilómetros de Tuxpan y 41 kilómetros de Poza Rica, en Veracruz.
La CNH detalló que solo se podrán perforar hasta 18 pozos con la técnica de fracturación hidráulica y estará vigente hasta agosto de 2022. Ello representaría un potencial de hasta 391 millones de barriles de petróleo crudo, volumen que representa alrededor de 5% de las reservas probadas del país. Los trabajos implicarían una inversión de más de 437 millones de dólares.
El comisionado presidente de la CNH, Rogelio Hernández Cázares, precisó que la autorización solo comprende la exploración en las zonas no convencionales. Sin embargo, no contempla la extracción, misma que podría suceder en el futuro.
Unconventional wealth
Approximately Mexico owns more than 68 million hectares of land with unconventional fields with high commercial potential. It is estimated that 57% of the country’s prospective resources are unconventional, translating into about 113 billion barrels of oil.
To get an image, with the production of non-conventional fields, it is possible to produce in the next 20 years the equivalent of what Mexico produced in the last century. That is around 53,000 million barrels.
In the economic aspect, the development of non-conventional fields can boost the energy, chemical, and petrochemical industries. This, thanks to the creation of tens of thousands of jobs and the mobility of billions of dollars in infrastructure, equipment, and tools.
According to estimates from the Welligence Energy Analytics agency, the ban on fracking canceled out investments of $1.3 billion in 2020 and up to $45 billion by 2040. This does not include the fact that it put 24,000 direct jobs and 67,000 indirect jobs at stake.
Following the same agency’s calculations, the ban on fracking in Mexico also implies a loss in current production. This is 140,000 barrels of oil per day and 1.2 billion cubic feet of gas.
Light at the end of the tunnel
During the 69th extraordinary session of the National Hydrocarbons Commission (CNH by its acronym in Spanish), the regulatory body approved Petróleos Mexicanos’ exploration plan in early December, which includes the use of fracking, if necessary. This would Los principales campos no convencionales, con enorme riqueza en aceite y gas lutitas, se encuentran en las cuencas de Chihuahua, Sabinas, Burgos, TamaulipasMisantla y Veracruz.
The main unconventional fields, with enormous richness in oil and gas shales, are located in the basins of Chihuahua, Sabinas, Burgos, Tamaulipas-
Misantla, and Veracruz.. occur in the Tampico-Misantla basin, 58 kilometers from Tuxpan and 41 kilometers from Poza Rica, in Veracruz.
The CNH detailed that only up to 18 wells can be drilled with the hydraulic fracturing technique, and it will be in force until August 2022. This would represent a potential of up to 391 million barrels of crude oil, a volume that represents around 5% of the country’s proven reserves. The works would imply an investment of more than 437 million dollars.
The commissioner president of the CNH, Rogelio Hernández Cázares, specified that the authorization only includes exploration in non-conventional areas. However, it does not contemplate extraction, which could happen in the future.