6 minute read
Leonardo Girón
Marathon Petroleum crece en México acompañado de infraestructura y logística
Marathon Petroleum Corporation, el refinador más grande de Estados Unidos, tiene proyectos de expansión en México con respecto a sus estaciones de servicio. Para alcanzar sus metas, realizará contribuciones en los ámbitos de almacenamiento y distribución de combustibles.
Por / By: Renata Pérez de la O
Através de sus marcas ARCO®, y TESORO®, Marathon Petroleum Corporation (MPC) suministra a más de 300 estaciones de servicio a nivel nacional. Las gasolineras ARCO® llegaron a México en 2017 y, tres años después, abrieron su estación número 200 en el país.
En la perspectiva de Leonardo Girón, Director de Marketing de MPC en México, dicho logro enfatiza el compromiso de la corporación con el futuro energético del país. “México nos ha recibido con los brazos abiertos, de verdad nos sentimos muy afortunados”, comenta al respecto.
De acuerdo con Leonardo, la confianza de los consumidores mexicanos ha sido clave para el éxito de las estaciones de servicio ARCO®. Además, plantea, la propuesta de valor de MPC reside en su control de toda la cadena de suministro.
Lo más importante ha sido la confianza que nos ha brindado el consumidor mexicano al continuar viniendo a nuestras estaciones
The highlight has been the trust that the Mexican consumers have given us by keep coming to our stations.”
Lo anterior, debido a que produce gasolina y diésel en sus propias refinerías, pues tiene 16 de ellas en Estados Unidos. Para traer sus productos a México, MPC recurre a diversas herramientas de logística y utiliza la vía marítima, trenes y camiones.
Las primeras estaciones de servicio ARCO® abrieron en Baja California por cuestiones de logística de transportación. Sin embargo, con el tiempo han desarrollado nuevos accesos a terminales para continuar trayendo el producto al país desde sus refinerías. Gracias a estos avances, Jalisco es el siguiente destino para las estaciones de servicio de MPC. A futuro, comenta Leonardo, la corporación buscará expandirse a otras regiones de México.
“Hemos anunciado muchos proyectos de infraestructura que ratifican nuestro crecimiento para poder garantizar el almacenamiento y distribución de nuestro producto”; explica Leonardo Girón. Entre estos proyectos, señala, se encuentran una alianza para una terminal en Manzanillo, Colima; una terminal marítima en Topolobampo, Sinaloa
Marathon Petroleum grows in Mexico accompanied by infrastructure and logistics
Marathon Petroleum Corporation, the largest refiner in the United States, has expansion projects in Mexico regarding its service stations. To achieve its goals, it will make contributions in the areas of fuel storage and distribution.
Through its ARCO® and TESORO® brands, Marathon Petroleum Corporation (MPC) supplies more than 300 service stations nationwide. ARCO® gas stations arrived in Mexico in 2017 and, three years later, opened their 200th station in the country.
In the perspective of Leonardo Girón, MPC’s Marketing Director in Mexico, this achievement emphasizes the corporation’s commitment to the country’s energy future. “Mexico has received us with open arms. We feel very fortunate,” he says.
According to Leonardo, Mexican consumers’ trust has been key to the success of ARCO® service stations. Furthermore, he states,
Tenemos una gran apuesta a largo plazo con el futuro energético mexicano para invertir en el país y en infraestructura”.
“We have a great long-term bet with the Mexican energy future to invest in the country and infrastructure.”
y una terminal férrea en Jalisco. Dichas iniciativas, señala, son prueba del compromiso de MPC para contribuir con la estabilidad del suministro energético.
“Hasta ahora nuestra estrategia ha sido, y seguirá siendo, traer nuestra molécula. Y además de eso, seguir dando un precio accesible al consumidor con calidad de servicio y la seguridad de que está recibiendo un producto de alta calidad”; señala Leonardo Girón. Siguiendo ese eje, plantea, Marathon Petroleum Corporation buscará cerrar el 2022 con entre 400 y 600 gasolineras en México.
Entre los elementos con los que cuenta MPC para dar confianza a sus consumidores y seguir caminando rumbo a sus metas, se encuentra su combustible TOP TIER™. El producto tiene un aditivo llamado “Top Gear”, el cual fue creado por nueve de los fabricantes más importantes del mundo, entre los cuales se encuentran Mercedes Benz, Toyota y BMW.
Responsabilidad social
“Para MPC, no solamente en México, sino a nivel global, uno de los pilares importantes es la responsabilidad social y estar realmente apoyando en las comunidades donde operamos”, comenta Leonardo Girón. Por ello, la corporación ha ejecutado iniciativas para favorecer la seguridad, salud y aprendizaje.
Uno de sus proyectos en favor de la comunidad fue convertir las estaciones de servicio ARCO® en Baja California y Sonora en áreas de resguardo contra la violencia doméstica femenina. Por otro lado, han donado más de 340 mil equipos de protección personal para los médicos que batallan contra el Coronavirus. Además, mediante la Liga ARCO Mexicana del Pacífico, promueven el deporte infantil a través del béisbol. MPC’s value proposal lies in its control of the entire supply chain.
This is due to the fact that it produces gasoline and diesel in its refineries since it has 16 of them in the United States. To bring its products to Mexico, MPC uses various logistics tools and uses the maritime route, trains and trucks.
The first ARCO® service stations opened in Baja California, due to transportation logistics. However, over time they have developed new access to terminals to continue bringing the product into the country from their refineries. Thanks to these advances, Jalisco is the next destination for MPC service stations. In the future, Leonardo says, the corporation will seek to expand to other regions of Mexico.
“We have announced many infrastructure projects that ratify our growth to guarantee the storage and distribution of our product,” explains Leonardo Girón. Among these projects, he points out, there is an alliance for a terminal in Manzanillo, Colima, a maritime terminal in Topolobampo, Sinaloa, and a railway terminal in Jalisco. He says these initiatives are proof of MPC’s commitment to contributing to the stability of the energy supply.
“So far, our strategy has been and will continue to be, to bring our molecule. And in addition to that, to continue giving an accessible price to the consumer with quality of service and the security that he or she is receiving a high-quality product”; Leonardo Girón points out. Following this axis, he states, Marathon Petroleum Corporation will seek to end 2022 with between 400 and 600 gas stations in Mexico. Among the elements that MPC counts on to gain its consumers’ trust and to continue walking towards its goals is its TOP fuel TIER™. The product has an additive called “Top Gear,” created by nine of the world’s most important manufacturers, including Mercedes Benz, Toyota, and BMW.
Social responsibility
“For MPC, not only in Mexico but globally, one of the important pillars is social responsibility and to be supportive of the communities where we operate,” says Leonardo Giron. Therefore, the corporation has implemented initiatives to promote safety, health, and learning.
One of its projects in favor of the community was to convert the ARCO® service stations in Baja California and Sonora into protection areas against female domestic violence. On the other hand, they have donated more than 340,000 pieces of personal protection equipment for doctors fighting against the Coronavirus. Furthermore, through the Pacific Mexican ARCO League, they promote children’s sports through baseball.