Entrevista E&C
Leonardo Girón, Director de Marketing para México en Marathon Petroleum Corporation Marketing Director for Mexico at Marathon Petroleum Corporation
Marathon Petroleum crece en México acompañado de infraestructura y logística Marathon Petroleum Corporation, el refinador más grande de Estados Unidos, tiene proyectos de expansión en México con respecto a sus estaciones de servicio. Para alcanzar sus metas, realizará contribuciones en los ámbitos de almacenamiento y distribución de combustibles. Por / By: Renata Pérez de la O
A
través de sus marcas ARCO®, y TESORO®, Marathon Petroleum Corporation (MPC) suministra a más de 300 estaciones de servicio a nivel nacional. Las gasolineras ARCO® llegaron a México en 2017 y, tres años después, abrieron su estación número 200 en el país. En la perspectiva de Leonardo Girón, Director de Marketing de MPC en México, dicho logro enfatiza el compromiso de la corporación con el futuro energético del país. “México nos ha recibido con los brazos abiertos, de verdad nos sentimos muy afortunados”, comenta al respecto. De acuerdo con Leonardo, la confianza de los consumidores mexicanos ha sido clave para el éxito de las estaciones de servicio ARCO®. Además, plantea, la propuesta de valor de MPC reside en su control de toda la cadena de suministro.
Lo más importante ha sido la confianza que nos ha brindado el consumidor mexicano al continuar viniendo a nuestras estaciones The highlight has been the trust that the Mexican consumers have given us by keep coming to our stations.”
Lo anterior, debido a que produce gasolina y diésel en sus propias refinerías, pues tiene 16 de ellas en Estados Unidos. Para traer sus productos a México, MPC recurre a diversas herramientas de logística y utiliza la vía marítima, trenes y camiones. Las primeras estaciones de servicio ARCO® abrieron en Baja California por cuestiones de logística de transportación. Sin embargo, con el tiempo han desarrollado nuevos accesos a terminales para continuar trayendo el producto al país desde sus refinerías. Gracias a estos avances, Jalisco es el siguiente destino para las estaciones de servicio de MPC. A futuro, comenta Leonardo, la corporación buscará expandirse a otras regiones de México. “Hemos anunciado muchos proyectos de infraestructura que ratifican nuestro crecimiento para poder garantizar el almacenamiento y distribución de nuestro producto”; explica Leonardo Girón. Entre estos proyectos, señala, se encuentran una alianza para una terminal en Manzanillo, Colima; una terminal marítima en Topolobampo, Sinaloa
34
Marathon Petroleum grows in Mexico accompanied by infrastructure and logistics Marathon Petroleum Corporation, the largest refiner in the United States, has expansion projects in Mexico regarding its service stations. To achieve its goals, it will make contributions in the areas of fuel storage and distribution.
T
hrough its ARCO® and TESORO® brands, Marathon Petroleum Corporation (MPC) supplies more than 300 service stations nationwide. ARCO® gas stations arrived in Mexico in 2017 and, three years later, opened their 200th station in the country. In the perspective of Leonardo Girón, MPC’s Marketing Director in Mexico, this achievement emphasizes the corporation’s commitment to the country’s energy future. “Mexico has received us with open arms. We feel very fortunate,” he says. According to Leonardo, Mexican consumers’ trust has been key to the success of ARCO® service stations. Furthermore, he states,
