Zacatecas capital minera de México

El brillo de la plata en una entidad The brilliance of silver in Mexican territory

Desde la época Virreinal, la entidad se ubicó como el estado minero más importante de país. Sin embargo, la minería no solo representa su principal actividad económica, sino también, un atractivo turístico que resalta su brillo en el mapa económico del país.

Por / By: Efraín Mariano

Hablar de Zacatecas, es hablar de minería, minas, mineros, plata, metales preciosos y joyería de alta calidad. Igualmente es hablar de museos, animales exóticos, aventuras en cuatrimotos, talleres para aprender el oficio del joyero y fiestas en los pasadizos de una mina.

Y antes de hablar de su potencial en el mapa minero nacional, vale la pena mencionar que es un punto turístico excepcional.

La mina subterránea Proaño es una de las más grandes y rentables del mundo. La mina se localiza en los suburbios de la ciudad de Fresnillo. Lleva cinco siglos trabajando y cuenta con una mina turística que puede ser visitada por el público. Durante el recorrido se puede acceder a túneles ubicados a más de 700 metros de profundidad y observar una veta abierta.

Curiosamente, su principal atracción no es descender, sino ascender nueve kilómetros dentro de una montaña, para luego alcanzar la luz natural en un mirador desde el que se ve todo Fresnillo.

Zacatecas, Mexico’s mining capital

Since the Viceroyalty, the state has been the most important mining state in the country. However, mining is not only its main economic activity, but also a tourist attraction that highlights its brilliance in the economic map of the country.

Totalk about Zacatecas is to talk about mining, mines, miners, silver, precious metals and highquality jewelry. It is also to talk about museums, exotic animals, ATV adventures, workshops to learn the jeweler’s trade and parties in the passageways of a mine.

FRESNILLO PLC, LA MAYOR EMPRESA PRODUCTORA DE PLATA DEL MUNDO, ENCABEZÓ LA PRODUCCIÓN NACIONAL DEL METAL PLATEADO CON UNA PLATAFORMA DEL 27.7% EN 2020. FRESNILLO PLC, THE WORLD’S LARGEST SILVER PRODUCER, LED THE NATIONAL PRODUCTION OF THE SILVER METAL WITH A 27.7% PLATFORM IN 2020.

Asimismo, en torno a la mina Proaño se desarrolló un parque ecológico que cuenta con un mirador, una serie de senderos y cinco puentes colgantes, así como un pequeño zoológico con fauna local, incluyendo jaguares, tigres, leones, gatos monteses, osos, búhos, águilas y halcones, entre otras especies. Para cerrar y completar la experiencia, cuenta con un museo de la minería. Es importante mencionar, que la mina Proaño se encuentra cerca de la mina Fresnillo, la cual es la mayor productora de plata del mundo.

Igualmente, la mina El Edén es uno de los atractivos de Zacatecas. La emoción comienza arriba de un tren que atraviesa un largo socavón bajo la tierra, llevando a los visitantes a sentir un poco

And before talking about its potential on the national mining map, it is worth mentioning that it is an exceptional tourist spot.

The Proaño subway mine is one of the largest and most profitable in the world. The mine is located in the suburbs of Fresnillo city. It has worked for five centuries and has a tourist mine that can be visited by the public. During the tour, you can use tunnels located more than 700 meters deep and see an open vein. Curiously, its main attraction is not descending, but ascending nine kilometers inside a mountain, to then reach the natural light in a viewpoint from where you can see all of Fresnillo. Likewise, an ecological park was developed around the Proaño mine, which has a lookout point, a series of trails and five hanging bridges, as well as a small zoo with local fauna, including jaguars, tigers, lions, wild cats, bears, owls, eagles and hawks, among other species. To close and complete the experience, there is a mining museum. It is important to mention that the Proaño mine is located near the Fresnillo mine, which is the largest silver producer in the world.

Likewise, the El Edén mine is one of the attractions of Zacatecas. The excitement begins on top of a train that goes through a long tunnel under the earth, giving visitors a taste of the hard life of a miner. During the trip, the guide leads visitors through tunnels with water filtrations, at the same time narrating stories and legends of those who worked there from the 16th century until 1960.

As if that were not enough, the Museum of Rocks and Minerals, the largest in Latin America, offers the opportunity to admire precious metals

la dura vida de un minero. Durante el viaje el guía conduce a los visitantes por túneles con filtraciones de agua, al mismo tiempo, narra historias y leyendas de quienes trabajaron ahí desde el siglo XVI hasta 1960.

Por si fuera poco, el Museo de las Rocas y Minerales, el mayor de Latinoamérica, ofrece la oportunidad de admirar metales preciosos en su estado nativo. Del mismo modo, el complejo El Edén tiene el único antro en el mundo que se encuentra en las profundidades de la tierra: La Mina Club. ZACATECAS PRODUCE EL 38.9% DE LA PLATA DEL PAÍS, GRACIAS A LA PRODUCCIÓN LAS MINAS PEÑASQUITO, SAUCITO Y FRESNILLO.

ZACATECAS PRODUCES 38.9% OF THE COUNTRY’S SILVER, THANKS TO PEÑASQUITO PRODUCTION, SAUCITO AND FRESNILLO MINES.

Asimismo, en la ciudad de Fresnillo se organiza la carrera de motocross más importante del país, con más de 40 años de historia. Acuden aproximadamente 400 motociclistas de 22 estados de la República mexicana y de otros países del mundo. El brillo de un estado minero La primera mina importante de plata que se descubrió en la región fue la de San Bernabé. Data de 1546 y gracias a ese descubrimiento, el pie del Cerro de la Bufa, se fundó la ciudad de Zacatecas.

in their native state. Likewise, the El Edén complex has the only joint in the world that is located deep in the earth: La Mina Club.

Likewise, the city of Fresnillo organizes the most important motocross race in the country, with more than 40 years of history. Approximately 400 motorcyclists from 22 Mexican states and from other countries around the world take part. The shine of a mining state The first important silver mine discovered in the region was that of San Bernabé. It dates back

Desde entonces, el brillo de la entidad no ha sido interrumpido en el mapa minero del país.

Y si bien, México es el principal productor de plata del mundo, Zacatecas por sí solo podría ser líder mundial en la producción del metal plateado. Actualmente la minería se registra en 13 distritos mineros, entre los que destacan: Fresnillo, Zacatecas, Concepción del Oro, Sombrerete, Chalchiuites y Noria de Ángeles.

Asimismo, la producción que genera el estado es llevada a cabo por 17 minas, derivadas de 14 empresas nacionales e internacionales.

Fresnillo PLC tiene dos minas ubicadas para extracción de oro y plata: Fresnillo y Saucito; Peñoles tiene dos unidades, la primera Madero, una mina de zinc y la otra Sabinas, en Sombrerete, para extracción de plomo y zinc; y Pan American Silver tiene La Colorada, enfocada en la producción de plata.

La Minera Contracuña tiene una unidad en Vetagrande para extracción de oro y plata; Frisco: tiene dos plantas, una en Mazapil y otra en Ojocaliente para extracción de cobre, zinc, oro y plata; Capstone Mining con su mina Cozamin, que extrae cobre y plata.

En tanto, Excellon Resources tiene una unidad en Miguel Auza para extracción de oro y plata; Goldcorp con su mina en Mazapil, que extrae oro y plata; y Aurea Minerals tiene una mina en Concepción del Oro para extracción de cobre y plata.

Asimismo, Arian Silver tiene una unidad en Pánfilo Natera, que produce plata y oro; First Majestic con su planta en Chalchihuites, para la producción de oro y plata; Endeavour Silver con su mina El Compas, que extrae oro y plata; Grupo México tiene una mina ubicada en Sombrerete para extracción de plomo y zinc; mientras que Besmercuenta con una unidad en Chalchihuites para producción de oro y plata.

Zacatecas también es primer lugar en producción de plomo y zinc, segundo lugar en cobre y quinto lugar en oro.

to 1546 and thanks to that discovery, at the foot of Cerro de la Bufa, the city of Zacatecas was founded. Since then, the entity’s brilliance has not been interrupted in the mining map of the country.

And although Mexico is the main silver producer in the world, Zacatecas alone could be the world leader in the production of silver metal. Currently, mining is registered in 13 mining districts, among which the following stand out: Fresnillo, Zacatecas, Concepción del Oro, Sombrerete, Chalchiuites and Noria de Ángeles. Likewise, the production generated by the state is carried out by 17 mines, derived from 14 national and international companies.

Fresnillo PLC has two mines located for gold and silver extraction: Fresnillo and Saucito; Peñoles has two units, the first Madero, a zinc mine and the other Sabinas, in Sombrerete, for lead and zinc extraction; and Pan American Silver has La Colorada, focused on silver production.

Minera Contracuña has a unit in Vetagrande for gold and silver mining; Frisco has two plants, one in Mazapil and the other in Ojocaliente for copper, zinc, gold and silver mining; Capstone Mining has its Cozamin mine, which mines copper and silver.

Excellon Resources has a unit in Miguel Auza for gold and silver mining; Goldcorp has a mine in Mazapil for gold and silver mining; and Aurea Minerals has a mine in Concepción del Oro for copper and silver mining.

Also, Arian Silver has a unit in Pánfilo Natera, which produces silver and gold; First Majestic has its plant in Chalchihuites, for gold and silver production; Endeavour Silver with its El Compas mine, which extracts gold and silver; Grupo México has a mine in Sombrerete for lead and zinc extraction; while Besmer has a unit in Chalchihuites for gold and silver production.

Zacatecas is also first in lead and zinc production, second in copper and fifth in gold.