Enfasis Monterrey julio 2018 by francisco zuniga

Énfasis AÑO XI

No. 127

Monterrey Julio 2018

Votos de Sangre Los asesinatos de candidatos durante el año electoral se incrementaron en un 385 por ciento respecto al 2015, una ola de violencia que podría prolongarse para cuando los sobrevivientes lleguen a sus cargos

Se graduan para la vida en El macroproblema de la la UANL Pág.4 movilidad urbana Pág. 6

Pág. 8

Medicina de Precisión contra el cáncer Pág. 12

Julio 2018

Cuidate de los estafadores

En el Internet

vuelve el dinero. Esto también sucede con las tiendas internas de Amazon, donde el portal se 3. Cuidado con los correos En muchas ocasiones, los estafadores utilizan páginas webs falsas para enviar correos electrónicos idénticos a los originales. Quizás puedas creer que has recibido un mail con una transferencia de PayPal por el producto que

Estás pensando en comprar un producto a través de Internet, pero el usuario que lo vende no te transmite confianza. Esto es habitual y algo que nos ocurre a todos los que usamos la red para adquirir productos, pero existen ciertos mecanismos de seguridad para evitar problemas. Te damos cinco consejos para cómo detectar vendedores que quieren estafarte. 1. Mira su puntuación Por lo general, el producto que quieres comprar está en una página web para la que ha hecho falta un registro previo. Por ejemplo, Ebay es el sitio predilecto para la compra y venta de material entre usuarios, así que en este caso en concreto nos fijaríamos en la reputación del vendedor. Observa bien las estrellas y comentarios que tiene, y a ser posible si estos son positivos. Es importante que toda la información que aparezca sobre este sea favorable; de lo contrario… 2. El método de pago “Realízame una transferencia y te mando el producto”. Cuidado con esta frase. Si el vendedor tiene centenares de votos positivos, confianza, etc., nos podemos fiar, pero si tiene críticas negativas o muy pocos votos, desconfía de él. El mejor método para comprar a través de Internet es PayPal u otras plataformas de pago. Si decimos esto es por una sencilla razón: en caso de que se detecte que ha sido un fraude, PayPal de-

has vendido. |Espera, no corras tanto: ve a la propia web de PayPal y observa si la cantidad aparece. Si en tu perfil sale, entonces es oficial; si no es el caso, entonces se trata de un nuevo caso de suplantación de identidad digital. 4. Rara procedencia Si el producto que quieres comprar se encuentra en la otra parte del mundo, por un vendedor que no tiene valoraciones y cuyo perfil deja mucho que desear, la probabilidad de que sea una estafa es bastante alta. Y negarlo sería absurdo. Los estafadores suelen proceder de países del este, donde para las autoridades es más difícil acceder. Vigila siempre la página web en la que estás comprando. 5. Nunca des datos personales extras “Déjame tu correo electrónico y contraseña para comprobar una información”. Un momento, ¿dar mi contraseña a alguien?, ¿estamos locos? Aunque parezca una broma, esto se repite una y otra vez en muchos correos electrónicos. La gente pica y facilita sus datos personales con una facilidad pasmosa, tanto que da miedo con la ligereza que regalamos información privada. Un vendedor nunca va a necesitar nuestra contraseña. Repetimos: nunca. Si quiere algo sobre ti, que te lo pida directamente. Y, de hecho, lo único que debería solicitarte es una dirección postal para enviarte el producto. Sin más.

Sabia virtud de conocer el tiempo. Y los tiempos. Los minutos pasan, sin misericordia, y de pronto se vuelven días, meses, años. Aquello que pudo ser por siempre, lo perdemos en la incertidumbre del futuro, en el abandono del no ser, en el miedo al qué dirán, en el temor al infierno. Y sin embargo, la Vida - y la Vida es Dios- es más misericordiosa que Por Francisco Zúñiga Esquivel nuestros prejuicios. A veces la felicidad llega a través de renglones torcidos y no la vemos por mirar como el tiempo se consume en el reloj. Y sin embargo, el Tiempo no existe. Lo inventamos los hombres cuando nos dimos cuenta que no somos eternos. Mi premisa es vivir cada momento como si fuera el último y preparar el futuro como si fuera a vivir mil años. Tomar con gusto lo que la Vida me da. Luchar por conservar aquello ganado. Porque aquello que amas, así sea la oportunidad de ver un atardecer, siempre vale una lucha a muerte por conservarlo.

Quizá no pueda repetir el tiempo, pero queda la Memoria donde se atesoran rostros, vivencias, momentos que no se quieren olvidar. Lo dijo un Poeta. Pero alguna vez la Experiencia me susurró al oído que esa Memoria es la hermana de la Ausencia, y juntas terminan por llevarte a tu propio infierno. Quizá no pueda dar marcha atrás al reloj. Pero siempre podré darle cuerda nuevamente.

Ausencia y Memoria

Julio 2018

Crímenes que amenazan

Editorial

Con tan enorme cantidad de asesinatos de políticos y candidatos durante el proceso electoral, surge la pregunta de qué tan intimidados llegarán los ganadores de los comicios al momento de ejercer el poder. Es obvio que muchos de los crimenes están relacionados con el crimen organizado, aunque no necesariamente porqué las víctimas hayan tenido contacto con ellos. Es común que los grupos delictivos amedrenten con violencia y el terror por el terror. Así se apoderaron de las instituciones y obligaron a la actuación de los cuerpos federales, donde intentaron hacer lo mismo, pero se toparon con la disciplina y un sistema distinto que les dificultó encontrar e identificar a los actores que se enfrentaban a ellos en las calles. El hecho de que la mayoría de los homicidios haya ocurrido en los estados donde más presencia tienen los grupos criminales -salvo Tamaulipas- hace suponer que quienes lleguen a los cargos públicos como alcaldes, regidores, diputados locales, tendrán que negociar o de plano aceptar la voluntad de los jefes de esos carteles, so pena de ser asesinados sin compasión.

Los municipios no tienen la fuerza policial suficiente para enfrentar a los criminales de ese nivel. Tampoco tienen los recursos para brindar seguridad a sus principales funcionarios, como lo hacen en las grandes ciudades. Entonces, no tienen opciones. Todo eso debe tomarlo en cuenta quienes ocupen los cargos federales. Es difícil poner atención especial a las 2 mil 446municipios y 16 alcaldíasde la Ciudad de México, pero deben crear las estrategias para que los alcaldes se sientan seguros, de modo que puedan aplicar la ley en la medida de sus facultades. Guerrero, Michoacán, Oaxaca, enfrentarán serios problemas donde la violencia se volverá un modus operandi de los grupos delictivos para controlar desde el trasiego de droga, hasta los contratos de obra pública y los impuestos municipales. Es tiempo de que las Fuerzas Federales tengan presencia real en todos los rincones del país. Ya vivimos una época de terror, y no queremos volver a sufrir ese retroceso que nos costó tantas vidas y recursos económicos. La tarea es dura, pero nadie los obligó a buscar el cargo. Queremos respuestas inmediatas.

Enfasis Directorio Francisco Zúñiga E. Director Editorial

Ángeles Martínez Directora Administrativa

Ana Karen Zúñiga Jefa de Circulación

Diego Alfonso Zúñiga Relaciones Públicas

Llegó el momento de la venganza... ¡¡a hacer memes!!

Revista mensual de información y análisis editada por Grupo Editorial Fraze, con domicilio en San Armando 653, colonia Balcones de San Humberto, Santa Catarina, N.L. Dirección electrónica: fraze.com@gmail.com

El Voto de la Mujer El 6 de abril de 1952 más de 20 mil mujeres se congregaron en el Parque 18 de marzo de la Ciudad de México para demandar lo que les había prometido el entonces candidato a la presidencia, Adolfo Ruiz Cortines: El derecho al voto. Ruiz Cortines ganó las elecciones y asumió la presidencia el 1 de diciembre de 1952. Le tomó hasta el 17 de octubre de 1953 cumplir con su promesa y por fin se promulgaron las reformas constitucionales que otorgaron el voto a las mujeres en el ámbito federal. Aunque ese 17 de octubre de 1953 fue el día en que las reglas cambiaron, la lucha femenina para exigir los derechos de votación y de ciudadanía, había empezado a manifestarse mucho antes, desde finales del siglo XIX. Finalmente, el 3 de julio de 1955 las mujeres acudieron por primera vez a las urnas a elegir diputados federales, y aunque este fue un gran paso en el proceso de democratización del país, la realidad es que al género femenino le costó muchísimo emanciparse del yugo masculino y de la presión ejercida por sus padres y esposos.

Julio 2018

Adultos mayores se gradúan para la vida, en la UANL A más de tres décadas de haber egresado de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Adela Gallardo Rodríguez se integró nuevamente a las aulas de su alma mater, en 2016. Hoy, dos años después de haber retomado la vida estudiantil, la licenciada en informática de 60 años de edad egresó exitosamente del programa Universidad para los Mayores. Junto a 26 compañeros de la sexta generación, Adela Gallardo recibió su diploma y celebró con alegría el inicio de una nueva etapa en su vida. “Soy inquieta y me gusta mucho leer y estudiar; cuando vi esta oportunidad, me pareció maravillosa. “Me llevo hermanos-amigos, fue una experiencia maravillosa. Fuimos un grupo muy unido, con muchas experiencias: viajamos juntos, compartimos mucho en

Adela Gallardo con su diploma.

el aula, nos hicimos confidentes; realmente formamos un excelente grupo”, agregó. Como estudiante del programa Universidad para los Mayores, Gallardo Rodríguez se fascinó con la materia de Historia. Tanto fue su acercamiento a ésta que, junto a cinco compañeros, participa como voluntaria en el Museo de Historia Mexicana. “La Universidad hizo un convenio con el Museo de Historia Mexicana y fui una

En total 26 adultos mayores se graduaron en esta generación.

de las afortunadas que pudimos ingresar, y ahora estamos como guías en el museo. “Todos los días hay que estudiar y preparase, porque todos los días hay visitantes que saben muchísimo de historia y vienen de muchísimos países. Es una exhibición maravillosa que tenemos el orgullo de tener en Nuevo León. Tenemos una galería de castas que no tiene nadie en Latinoamérica”.

Julio 2018

Movilidad y Desarrollo

Dos macroproblemas de Monterrey Por Francisco Zúñiga Esquivel/ ENFASIS

uienes piensan que un día Monterrey será como la ciudad de México, se quedan cortos. En los próximos 15 años, dicen los especialistas, podría ampliarse en unas 12 mil hectáreas, lo cual implica múltiples problemas de movilidad e infraestructura, pero se agrava porque será una ciudad con muchos más ingresos que los que tuvo la capital del país. Eso significa construcciones, centros comerciales, edificios de lujo, pero también más autos en las calles y más gente saliendo a comer, a divertirse. ¿Cómo solucionarlo? El reto se antoja enorme, sobre todo porque en las condiciones actuales el problema de la movilidad es tan grave que se pierden unos 12 mil millones de pesos cada año tan sólo por el tiempo que los regiomontanos pasan estresándose en los congestionamientos viales. Pero existe un factor que no tuvo la capital del país: El alto poder adquisitivo que tendrán los regiomontanos, que podría equipararse al que tienen los alemanes, por ejemplo. Gene Towle, director de Softec, hace un análisis de esto. “Las cosas son complica-

La deficiente movilidad urbana le cuesta a Monterrey $12 mil millones por año, y se agrava porque el crecimiento de la ciudad amenaza ser superlativo gracias a la bonanza de sus habitantes. das y no te las imaginas. Un punto muy importante, Monterrey hoy es la ciudad más rica del país, y va a continuar siéndolo, calculamos que de aquí al 2032, el ingreso per cápita será de 48 mil dólares, cuando el promedio de México se calcula en 22 mil, es decir, más del doble”. Esto equivale al que tiene Alemania, con la diferencia de que en Monterrey no habrá más gente que la que ya hay. El crecimiento de la ciudad, con los recursos que tendremos, significa que se tendrán que construir unas 250 mil casas, pero

al mismo tiempo generar espacio y mobiliario para 400 mil empleos nuevos, lo que requerirá entre 8 y 15 millones de metros cuadrados techados, dice Towle. “Esto requiere que la ciudad se expanda 12 mil hectáreas, y ese es el panorama arquitectónica de Monterrey, y la pregunta es dónde, cómo, y el reto es diseñarlo”. Ya vamos con retraso. Actualmente Monterrey padece un tremendo desorden urbanístico, que aunado al exceso de vehículos per cápita y la orografía natural de la región, nos causa congestionamientos viales enormes y a todas horas. Eugenio Riveroll, director general de Sin Tráfico, calcula que si le ponemos números al desorden, los regiomontanos estaremos tirando cada año unos 12 mil millones de pesos por el tiempo perdido en el tráfico de la ciudad. En una reunión con el Sector Inmobiliario, los especialistas enumeraron problemáticas y posibles soluciones para lo que se enfrentará Monterrey en materia de desarrollo urbano. Los números que Riveroll son de cuidado. Un estudio que realizó su empresa sobre el tema de la movilidad determinó que los congestionamientos viales cuestan mu-

Julio 2018

6 cho más que la paciencia a los regiomontanos, pues resultan caros, y con una tendencia a agudizarse. Doce mil millones de pesos por año es lo que de acuerdo a un estudio de Sin Tráfico, le cuesta a la ciudad la inmovilidad que todos los días vive en las horas pico. Pero además causa estrés, lo que afecta la rentabilidad de los negocios. Riveroll calcula que esto puede ser una pérdida de 3 por ciento, que ascendería en términos monetarios, a unos 250 millones de pesos anuales. “Son 200 millones de horas-hombre perdidas por el tráfico”, expresa el director de Sin Tráfico. Eso da una idea del problema, pero apenas parece ser la punta del iceberg. El estudio que menciona el especialista determinó que la deficiente movilidad de nuestra ciudad tiene impactos importantes. El primero es en la productividad de las personas, pues un empleado estresado, cansado y fastidiado desde que llega al negocio o a la oficina, tiene un mal desempeño. Esto afecta necesariamente la productividad de las empresas, dice Riveroll. Otro impacto redunda en la calidad de vida de las personas, lo cual “está muy ligado con lo anterior”. El tercer rubro es el tema ambiental, pues

Gene Towle, director general de Softec, recomienda reglas sencillas.

Eugenio Riveroll, director general de Sin Tráfico.

el hecho de que algunos motores estén encendidos hasta por dos horas en un trayecto que debería tardar 15 minutos, necesariamente significa muchas emisiones al medio ambiente por el tiempo que duran encendi-

dos los coches. Si la autoridad está consciente de esto, dijo Riveroll, puede aplicar medidas concretas y efectivas, tanto de corto plazo, como a futuro para solucionarlos y evitar crezcan. En el 2010 un recorrido de 5 kilómetros duraba 15 minutos. Era lo que tardaba un trabajador en llegar, por ejemplo a una empresa en el municipio de García, explica Plácido Garza, director de la empresa Sí Sistemas. Para el 2018 se incrementó el promedio de distancia entre el hogar del trabajador y el centro de trabajo. Ahora recorren 20 kilómetros y emplean 90 minutos, si utilizan el servicio de transporte de personal, porque en camión urbano, el tiempo se incrementa. En promedio, 85 minutos diarios en el transporte público, pero hay que aclarar que del universo total, más del 86 por ciento tiene viajes superiores a dos horas. Viajar en coche no mejora las cosas, advierte Eugenio Riveroll, porque hay quienes viajan desde municipios como San Nicolás o Escobedo hasta su centro de trabajo en San Pedro. Los trayectos duran más de dos horas. “Este tiempo podría ser mejor empleado en descanso, recreación o cuidado personal”. Reglas Sencillas Para solucionar todos estos problemas se

Un traslado en horas pico puede durar hasta dos horas, lo que redunda en pérdidas de hasta 12 mil millones de pesos anuales, por el desperdicio de horas-hombre.

Julio 2018 requieren soluciones de fondo, pero en realidad, reglas sencillas, claras, que todos conozcan y entiendan, dice Gene Towle, de Softec. “El Gobierno tiene que entender que su papel no es ser el personaje protagónico, sino sólo el árbitro”, y por tanto, debe permitir que otras instituciones ayuden a crear las reglas, hacer el juego, y sacar adelante los proyectos, en tanto él revisa que todo se cumpla por parte de los desarrolladores. Towle citó dos casos de éxito donde la autoridad no intervino. El primero la reconstrucción de París que Napoleón III encargó a Georges-Eugène Haussmann el 22 de junio de 1852. El objetivo era modernizar la ciudad para que tuviera calles más seguras, mejores casas, comunidades más salubres, hospitalarias que facilitaran las compras y lograr, además, mayor fluidez en el tránsito. “Lo hizo con 6 reglas sencillas: todos los edificios fueron de seis pisos, codos con la mansarda que es esa cosita verde que le gusta a los franceses. El balcón del sexto piso no podía taparle la luz al de quinto piso, tenían que embonar los entrepisos en de los edificios”. Pero el secreto fue que puso reglas muy sencillas de criterio y lógica y entonces todos podían cumplirlas, porque era fácil. “Es como jugar a fútbol, sin necesidad de árbitro porque todos conocen todo las reglas y las cumplen. Hay que hacer reglas que todo mundo sepa para que puedas hacer un desarrollo funcional armónico y que la gente sepa que esas son las reglas y punto”. Towle explica que mientras más complicadas sean las reglas, más posibilidad existe de que la gente los use en su beneficio, gracias a la confusión que provocan. “Te voy a dar otro ejemplo: en Chicago se convocó a empresarios, arquitectos, y a la gente que vivía ahí para preguntarse cómo proyectar Chicago a 100 años”. Tras esto, decidieron no entregar el proyecto a los políticos, porque esos van y vienen y no hay compromiso. Tampoco a los empresarios, porque velan sólo por sus intereses. “Deciden entregarlo a la academia y la Universidad de Chicago se encargó durante 100 años de darle seguimiento; lo mismo hicieron en Dallas y Houston”. En el 2003 se cumplieron los 100 años y la ciudad decidió repetir la fórmula, con los empresarios pagando los proyectos, y la academia se encarga de darle seguimiento. “El gobierno no debe ser protagónico, el

Gobierno es el árbitro solamente”, insistió. En una ciudad rodeada por montañas, como lo es Monterrey, hay tres opciones, construir verticalmente, construir en subterráneo o brincar al valle de al lado. La opción es crecer hacia arriba y en cierto momento extender la mancha urbana, pero más que vialidades lo que se necesita es infraestructura, como drenaje pluvial, drenaje sanitario, agua, ramificaciones eléctricas. ¿Por qué no ocupa vialidades? Porque la

gente debe vivir lo más cerca posible de su centro de trabajo, dice Towle. Desgraciadamente las referencias históricas apuntan a que en nuestro país siempre se hacen las cosas sin esa planeación. La analogía de Towle lo dice todo: “Tenemos que aprender a ponernos primero los calzones, luego los calcetines, los pantalones y luego los zapatos. En México nos ponemos todo y al final los calzones, porque se nos olvidó que nos faltaba infraestructura”.

Municipio rico, pero sin tiendas farmacias ni atención médica El ordenamiento urbano no siempre rinde buenos resultados para la ciudadanía, pues en el caso de San Pedro Garza García, el municipio más rico de Latinoamérica, una parte de su población no puede tener una tienda de conveniencia, o unaa clinica y ni siquiera una farmacia, por la Ley de Desarrolo Urbano quela rige. Suena ilógico pero así es. La normatia exige un cierto número de cajones de estacionamiento por los meros cuadrados del negocio, y en la zona poniente, donde viven los pobres en lo que fuera un Fomerrey, no existe sitio para los coches. Las

casas, incluso, no tienen cochera, y eso hace que ningún negocio pueda abrirse en el lugar. No hay farmacias, ni tiendas de convenuencia. No se puede abrir una clinica que nrinde atención médica de emergencia, y los vecinos deben viajar hasta Santa Catarina o la zona centro de San Pedro. Mientras no se flexibilice la ley, los vecinos de ese sector seguirán sin esos servicios básicos, algo que se antoja francamente injusto para ese sector poblacional, en un municipio que se precia de ser incluso mejor que los de países europeos desarollados.

Julio 2018

Crímenes Políticos Marcan proceso electoral

as cifras varían de acuerdo a cada análisis, ya sea periodístico o de organismos ciudadanos, pero la realidad es la misma: El proceso electoral que termina este primero de julio fue el más violento en la historia de nuestro país, pues el asesinato de candidatos a puestos de elección popular aumentó en un 385 por ciento, respecto al 2015. Ninguno ha cimbrado al país como en su momento lo hizo el asesinato de Luis Donaldo Colosio el 23 de marzo de 1994, pero hace que todo el país se pregunte cuáles son los motivos para acabar con la vida de todos ellos, y si fue por cuestiones que pudieran considerarse personales, o si fue porque tuvieron vínculos con algún grupo del crimen organizado, o si se les ejecutó porque no accedieron a negociar con alguno de ellos. Cuando faltan cinco días para las elecciones, se registraban 119 políticos asesinados en nuestro país, según el indicador de violencia política México 2018 realizado por la consultora privada Etellekt, que llevó las estadísticas a partir de septiembre de 2017, cuando inició oficialmente el proceso electoral. El 8 de junio, tras el homicidio de Fernando Purón Johnston, candidato del PRI a la diputación federal del Distrito 1 de Coahuila, la consultora actualizaba sus números a 112 políticos asesinados, aunque cifraba las agresiones en más de 400. Desde entonces, y hasta el 23 de junio, siete candidatos más fueron asesinados. Estos números incluyen candidatos, precandidatos, y funcionarios de diversos partidos políticos, principalmente del Partido Revolucionario Institucional, que ha sido el más agredidos. En ese momento, de acuerdo a Etellekt, de las 112 víctimas mortales, 28 eran precandidatos y 14 más candidatos a puestos de elección; el resto se trataba de alcaldes en funciones, exalcaldes, regidores, militantes, dirigentes, exregidores, diputados, síndicos y exsíndicos. Además, el informe señala que otros 127 políticos, 73 candidatos y 16 precandidatos

Por Alfonso Martí/ ENFASIS

recibieron amenazas y diversos actos de intimidación. La consultora menciona como los estados más afectados a Guerrero, con 23 casos, Oaxaca con 19, Puebla 13 y Veracruz con 8, y el PRI, en sus coaliciones con los partidos Verde Ecologistas de México y Nueva Alianza ha sido el más agredido con 44 asesinatos de políticos. Le sigue la coalición formada por el PAN, PRD y Movimiento Ciudadano, que tiene a 43 víctimas, y en tercer lugar, con 18 aspirantes muertos, la alianza de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) con los partidos del Trabajo (PT) y Encuentro Social (PES). En total, al 9 de junio, el informe indica que durante el proceso electoral 2018 se han registrado un total de 401 agresiones en contra de políticos y candidatos en 31 estados y 263 municipios.

Durante el proceso electoral han asesinado a 118 políticos, crímenes que seguramente correrán la misma suerte de la muerte de Luis Donaldo Colosio: nunca sabremos las causas. El indicador postula diversos actos, pero son principalmente intimidaciones y amenazas, ataques a familiares, agresiones con armas de fuego, físicas, asaltos con violencia. La coalición de los partidos Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y Movimiento Ciudadano (MC) registra 43 asesinatos; le sigue, con 18 as-

Julio 2018 pirantes muertos, la alianza de Movimiento Regeneración Nacional (Morena) con los partidos del Trabajo (PT) y Encuentro Social (PES). Un serio desafío. “Hay más de 3,400 puestos en juego, y esto representa un serio desafío para el estado mexicano en lo que se refiere a brindar seguridad a los aspirantes y actores políticos involucrados en estos procesos”, asegura Rubén Salazar, director general de la consultora Etellekt. Durante el foro “Los Retos y las amenazas a la seguridad durante las elecciones”, que se celebró en Abril pasado en la Universidad de las Américas, en Guadalajara, el analista puntualizó que los ataques se han centrado en el ámbito municipal, aunque el porcentaje de localidades afectadas no rebasa el 10 por ciento de los municipios. “El crimen atacó a precandidatos que no tenían su registro oficial como candidatos y es ahí en donde se dio el mayor número de atentados”, pero reconoce que es muy difícil dar seguridad” porque el Gobierno no contempla la protección de precandidatos, y el protocolo de seguridad que tiene el Instituto Nacional Electoral sólo garantiza respaldo institucional a los candidatos que lo soliciten. Respecto al análisis, Salazar explicó que se nutren de cuatro fuentes informativas por cada caso, y solicitan información al Gobierno Federal, aunque éste no tiene estadísticas oficiales sobre estas agresiones. No obstante, el secretario de Gobernación, Alfonso Navarrete Prida, reconoció desde Abril que “había un problema” con la seguridad que tenían los candidatos. En ese tiempo apenas iban 34 aspirantes asesinados. En una conferencia de prensa, el funcionario federal reconoció que la mayoría de los asesinatos estaban relacionados con la delincuencia organizada, aunque otra buena parte eran “temas de índole personal, familiar y personal, y no ha habido un caso que pueda ser vinculado, en este momento, por razón ideológica o con motivo de la competencia de un aspirante o candidato a cargo de elección popular por sí mismo. Pero esto lo tendrán desde luego que responder las autoridades locales”. De hecho, aclaró que todos los homicidios eran de candidatos locales, ninguno federal. “En el nivel federal no hay un sólo incidente que haya surgido, y menos aún,

Los estados más afectados son Guerrero, Oaxaca, Puebla y Veracruz, y el partido con más víctimas es el PRI con sus coaliciones.

Fernando Purón fue el primer candidato federal asesinado.

el asesinato de algún aspirante o candidato (federal) a cargo de elección popular alguno”, dijo Navarrete Prida. Pero llegarían, cuando el 8 de junio Fernando Purón, candidato del PRI a diputado federal en Coahuila, fue asesinado de un tiro en la cabeza cuando salía de un debate en Piedras Negras. El crimen quedó registrado en un video que le dio la vuelta al mundo. Todos preocupados Los asesinato de candidatos, y en general la violencia en el entorno electoral encen-

dió los focos de alerta en el país y en el extranjero. Desde marzo, la Organización de Estados Americanos externó su preocupación por los asesinatos y agresiones. Luis Almagro, Secretario General de la OEA externó en esa ocasión “Nos preocupan varios elementos en la elección mexicana. El primero es el asesinato de candidatos y líderes políticos en el país”. Las cifras que su organización tiene, indican que en promedio fue asesinado un candidato cada cuatro o cinco días, y eso, “es un margen de violencia absolutamente inaceptable en un proceso electoral. Nos preocupa sobremanera”. También la Unión Europea manifestó su preocupación por los atentados registrados en México. En un comunicado la Delegación de la Unión Europea y las Embajadas de Noruega y Suiza puntualizaron: “Reiteramos nuestro llamado a las autoridades mexicanas competentes para que desplieguen todos los esfuerzos posibles y lleven a cabo investigaciones transparentes e integrales”. Organismos nacionales también se pronunciaron para que esto se frene. En el Atlas de Riesgo Político-Electoral de México, elaborado por varias organizaciones en base a datos públicos y privados, puntualizaron que “La violencia política va debilitando las estructuras del Estado debido a que un asesinato no sólo es la pérdida del individuo, sino que se va debilitando a las instituciones que representa. Va minando las estructuras del Estado”. Por su parte, la activista Isabel Miranda

10 de Wallace expresó su temor de que el narco se haya apoderado de la incipiente democracia mexicana. “No nada más es peligroso, es terrorífico saber que vamos a tener a muchos Presidentes Municipales impuestos por el narco y quién sabe si alguno que otro Gobernador también”. Buscan control local Si bien las alcaldía parecen asuntos menores frente a puestos federales, es en los municipios donde la delincuencia organizada encuentra espacios de poder y recursos para convertirlos en territorios en disputa. “Y esa expresión, por desgracia, no es una exageración. México lleva más de diez años enfrascado en una lucha contra la delincuencia de todo tipo —desde las organizaciones del narcotráfico, hasta las bandas de huachicoleros, pasando por grupos amateurs de extorsionadores o profesionales del secuestro— y muchas de esas organizaciones criminales saben que su actividad será mucho más fácil si controlan, por la buenas o las malas, a las autoridades municipales, o al menos las vuelven cómplices”, expone Guillermo Valdes Castellanos en un editorial para Milenio. Ex director del El Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), y autor del libro “Historia del Narcotráfico en México”, Valdés Castellanos recuerda que en tus tiempos de gloria de la La Familia y Los Caballeros Templarios, La Tuta era quien mandaba en muchos municipios michoacanos, lo que implicaba no sólo dar órdenes, sino imponer funcionarios, ganar todos los contratos de obra pública, dirigir a la Policía. Quienes se oponen a las órdenes del crimen organizado simplemente son asesinados. Es la suerte que han corrido 81 alcaldes o ex alcaldes en 18 estados, desde 2006, según datos aportados por Valdés Castellanos. “El municipio es un espacio estratégico de la lucha entre el Estado y el crimen (organizado o no), ya que las policías y los funcionarios municipales son los ojos más cercanos del Estado en el territorio y como los delincuentes no son invisibles, lo primero que requieren éstos para operar es asegurarse de que esos ojos no los vean o si lo hacen, no digan que los vieron”, explica el editorialista. Sin embargo, Alejandro Hope, analista de seguridad, expresa en un editorial publicado por Daily Post y El Universal, que

Julio 2018

si bien las bandas necesitan estar arropadas por los órganos de gobierno locales, también hay que tomar en cuenta que un crimen político se puede ‘enmascarar’ como un asesinato del crimen organizado. Es la tormenta perfecta, puntualiza, con un proceso electoral muy grande por el número de participantes -lo que podría justificar el incremento notable en el número de candidatos asesinados-, y por la migración del crimen organizado al ámbito local, donde busca tener control absoluto. “Es muy probable que muchos de los asesinatos de estos meses respondan a conflictos hiperlocales con múltiples causas (control de recursos naturales, distribución de la tierra, disputas de linderos, acceso a programas públicos, etcétera). Ese tipo de conflictos son una constante en el México rural. No empezaron con estas campañas”, escribió Hope. ¿Sabremos algún día? Hace 24 años fue asesinado Luis Donaldo Colosio Murrieta, candidato del PRI a la Presidencia de la República, y aún no se conoce un móvil preciso del crimen, ni México puede creer que haya sido un asesino solitario. En los años siguientes se siguieron 27 líneas de investigación, de las que derivaron 300 subtemas. Al final, quedaron las tres teorías más recurrentes, pero ninguna tuvo un sustento para poder considerarla más válida que otra.

En 2010 fue asesinado Rodolfo Torre, candidato del PRI a Gobernador de Tamaulipas. Aunque sonados, los crímenes eran relativamente pocos. Ahora aumentaron 385 % La versión oficial nos dice que Mario Aburto actuó por su cuenta, como Asesino Solitario, pero nunca nos dijeron las causas que lo motivaron. Si al menos hubiera alegado demencia, creeríamos que los eficientes sistemas de interrogatorios mexicanos no hubieran podido encontrar la verdad. Las otras dos teorías apuntan a un crimen político por sus ideas acerca de la renovación moral del PRI, y a que algunas desavenencias con los líderes de crimen organizado de ese tiempo, motivaron que ellos ordenaran su asesinato. La conclusión es que si un crimen como el de un candidato presidencial sigue sin respuestas casi un cuarto de siglo después, poca esperanza tenemos de que los múltiples asesinatos cometidos durante el proceso electoral lleguen a esclarecerse.

Julio 2018

UANL consigue tercer lugar en mundial de robótica Estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León subieron al podio de ganadores en el Robocup Montreal 2018. Los universitarios representaron a México en el Torneo Internacional de Robótica, celebrado del 16 al 21 de junio, en Canadá. La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) obtuvo el tercer lugar del Robocup Montreal 2018, con un robot de rescate diseñado para ingresar en diferentes escenarios de catástrofe. El prototipo fue desarrollado por seis estudiantes con edades entre 16 y 17 años, que cursan su bachillerato en el Centro de Investigación y Desarrollo en Educación Bilingüe (CIDEB); mismo que compitió contra otros similares de 17 países de América, Asia, Europa y Oceanía. Los universitarios de Nuevo León destacaron en la categoría Rapidly Manufactured Robot Challengedel Torneo Internacional de Robótica. El primero y segundo lugar fue para los representantes de Japón y Estados Unidos, respectivamente. El equipo mexicano Magistry CIDEBUANL está integrado por Annasylvia Cuevas Luna, Brenda Elizabeth Del Razo Urdiales, Héctor Barba Hernández, Israel

Los estudiantes construyeron un robot de rescate, diseñado para trabajar en diferentes escenarios de catástrofe.

Espinoza Báez, Alan Morales Nájera y José Luis Solís Ramírez, así como por su entrenador Erick Sánchez Flores. El Robocup Montreal 2018 se celebró del 16 al 21 de junio, en Canadá, con la participación de cuatro mil competidores de 35 países, con alrededor de cinco mil robot en

diferentes categorías. Robot de rescate en siniestros Por segundo año consecutivo, la Universidad Autónoma de Nuevo León representó al país en la categoría Rapidly Manufactured Robot Challenge del Torneo Internacional de Robótica. “Esta categoría de competencia se basa en la construcción rápida de robots en situaciones de catástrofes naturales, como terremotos, en las cuales la actividad humana es de riesgo y se necesita de máquinas controladas por humanos o autónomas que puedan entrar a este tipo de ambientes de riesgo para manipular objetos, rescatar víctimas, etcétera”, explicó el responsable de Robótica en la UANL, Erick Sánchez Flores.

Julio 2018

Publicado por NYTimes en Español

El hincha mexicano que llegó a Rusia sin boletos, con un sueño y un sombrero Por ANDREW KEH

EKATERIMBURGO, Rusia — Es un sombrero que parece tener poderes especiales. Protege contra el sol, claro. Pero también es una manera de entablar una conversación con un desconocido que habla otro idioma o de poder colarse a una transmisión televisiva o, incluso, de dar inicio a algún romance. “A las chicas les encanta el sombrero”, dijo José Ramón Díaz, quien lo compró hace dos años en Tehuacán, en el estado mexicano de Puebla, de donde es oriundo. Le costó 47 pesos, unos 2,50 dólares. “Es una llave que abre muchas puertas”. Díaz lo ha aprendido durante su tiempo en Rusia este mes. Es estudiante universitario y estuvo dispuesto a hacer algunos sacrificios para costear su primer viaje fuera de Norteamérica, el primero de ellos dejar Tehuacán, donde vive con su padre, para ir a Los Ángeles (Díaz nació en Estados Unidos), y después dormir en un albergue para personas sin techo en Los Ángeles durante un mes mientras hacía dos trabajos para juntar algo de dinero.

En Rusia, Díaz come tan poco como sea posible. Cuando lo hace intenta no gastar más de 300 rublos, o 4,75 dólares: usualmente come sándwiches de Subway (la primera frase en ruso que aprendió es: “Dame el más barato”) o alimento para bebé (“Es barato y nutritivo”, cuenta Díaz, un adulto de 23 años). Aunque ese viaje mundialista suene estrafalario, Díaz es uno de muchos fanáticos que acuden a la Copa cada cuatro años tras autoimponerse periodos de adversidad a fin de nutrir su pasión; son decisiones de vida que quienes no son hinchas seguramente consideran absurdos. Un peruano, Sergio Inamine, subió 25 kilogramos en tres meses para tener acceso a los boletos para personas obesas o con sobrepeso después que las otras entradas se agotaron para los partidos de la Blanquirroja. Y la selección mexicana tiene muchos de estos fanáticos. Por ejemplo, Óscar Martínez, de 26 años, dejó su trabajo en un almacén de San Diego. Le pidió a su jefe tener tiempo libre para ir a Rusia. “Me dijeron que si me iba ya no tendría trabajo”, dijo. “Y respondí:

‘Ok, ¡adiós!’”. El prefacio a la odisea de Díaz fue una miniaventura por sí sola. Tomó un descanso de sus estudios a principios de mayo para ir a Los Ángeles con su hermano (quien buscaba juntar dinero para propósitos que algunos considerarían más prácticos). Consiguieron dos camas en un albergue en el centro de la ciudad. Díaz consiguió dos trabajos: descargar cajas de mariscos en un almacén de seis de la mañana a tres de la tarde, y luego limpiar platos en un restaurante japonés de cinco de la tarde a once de la noche. Hizo esto diario mientras comía en el albergue y para el final del mes tenía 2000 dólares. Díaz parecía sorprendido ante la pregunta de por qué se sometió a todo esto. Dijo que le fascina el futbol y que cree que México va a ganar el Mundial. Muchos otros hicieron cálculos similares. Los hinchas de México suman el sexto mayor número de quienes compraron boletos —60.302— y es probable que buena parte de los 88.825 vendidos en Estados Unidos también hayan terminado en manos de fanáticos del Tri. “La mitad de la gente realmente ama el futbol y la otra mitad quiere estar en la fiesta”, dijo Pablo Calderón, de 31 años, abogado de Ciudad de México que consiguió entradas para todos los partidos de grupo de México. Díaz, quien no tenía boletos para ninguno de esos juegos, llegó a Moscú unos días antes de que comenzara el torneo para que

Julio 2018 el vuelo saliera algo más barato. Pasó unos días en un hostal de 10 dólares por noche antes de toparse con un hombre ruso en las afueras de la ciudad que le ofreció quedarse en su sofá a cambio de clases de español. “Estoy bendecido”, dijo Díaz. A principios de junio, antes de que llegaran las masas, Díaz causaba furor a donde fuera por traer su sombrero. Lo detuvieron en las calles ocho veces para hacerle entrevistas televisadas. Los residentes locales hacían fila para tomarse fotos con él. Varias mujeres le dieron sus números de teléfono. (“Recomiendo a todos los que no han llegado que traigan sombrero”, dijo Díaz en una entrevista con un medio mexicano). Para cuando fue el primer partido de México, el 17 de junio, Moscú ya estaba repleto de visitantes. Varios se detuvieron a hacerle plática a Díaz. “¡Sombrero!”, le gritó un hombre que traía una bandera alemana sobre los hombros. “Sombrero”, le respondió Díaz. Después una mujer de Kirguistán le pidió tomarlo prestado y él se quedó quieto mientras cada persona de un grupo de seis se tomaba una selfi con la prenda. (Quizá el sombrero también puede ser una responsabilidad). Aunque, en general, Díaz y su sombrero ya no conseguían tanta atención como al inicio. Otros, como aquel grupo de suecos embriagados con sus cascos vikingos, tenían la atención. Díaz de cualquier manera ahora estaba enfocado en hallar una manera de llegar al estadio. El plan de Díaz era hacer dominadas con el balón afuera de los grandes sitios turísticos en Moscú para atraer suficiente atención y después rogar que le dieran un boleto. El plan fracasó; nadie le ofreció uno… al menos no a un precio que pudiera pagar. Pero sí tuvo un encuentro interesante afuera del teatro Bolshoi: el cantante colombiano Maluma iba caminando con su equipo de seguridad y se detuvo para balonear con Díaz. “¿Sabes cuántas chicas quieren hablar con Maluma?”, dijo Díaz, sorprendido. El joven poblano vio la sorpresiva victoria de México sobre Alemania en el festival de fanáticos, algo no tan idóneo para quienes ya están en Rusia. Pero unos días después estaba convencido de que su suerte iba a cambiar. La pareja de una prima de su padre le envió un mensaje de texto preguntándole si estaba en Rusia, porque él

Diaz hizo piruetas con el balón afuera de los estadios, se encontró con Maluma y el “Ojitos” Meza, y al final pudo conseguir los boletos para dos juegos. “Cumplí mi sueño”, dijo, contento. Si algo le ayudó, fue su sombrero que le facilitó amigos por todos lados.

y sus tres hijos iban camino a Rostov del Don para el segundo partido de México. Invitó a Díaz a que se les uniera. Los cinco se las arreglaron para estar dentro de un Mistubishi Outlander y se encaminaron al sur ruso. El sábado, unas horas antes de que México se enfrentara a Corea del Sur, Díaz estaba paseando en busca de un boleto afuera de la Arena Rostov. No tuvo mucha suerte, hasta que se encontró a un hombre mayor con una camiseta color blanco. Cuando se quitó su gorra y lentes de sol, Díaz se dio cuenta que era Enrique “Ojitos” Meza, exdirector técnico del Tri y el actual entrenador del Puebla en la Liga MX. Meza le

vendió a Díaz un boleto extra, a nivel de cancha detrás de la portería, por 100 dólares. Ya dentro, Díaz se puso su sombrero y gritó junto con los otros 43.472 asistentes, cada uno de los cuales había tenidos sus propias odiseas para llegar aquí. “No sé cómo, pero cumplí mi sueño”, dijo Díaz. “Te digo, estoy bendito”. El lunes por la tarde estaba de regreso en el auto para un trayecto de unos 1600 kilómetros de Rostov a Ekaterimburgo, donde México jugará el miércoles su último partido de fase de grupos. Más allá de eso, Díaz no tiene planes… ni boleto para regresar a México.

Julio 2018

Medicina de Precisión Ideal para tratar cáncer en América Latina

a medicina de precisión es el modelo de atención ideal que debe implementarse en América Latina para atender los casos de cáncer, reducir su morbilidad y mortalidad, eliminar las reacciones adversas a fármacos e incrementar la eficacia de los tratamientos, señaló el doctor Horacio Astudillo de la Vega, Presidente y Director Científico de Nanopharmacia Diagnóstica. “Se visualiza un futuro donde América Latina pueda lograr mejores resultados en la lucha contra el cáncer con este tipo de estrategias, ya que son países emergentes con economía pobre y con recursos limitados”, aseveró el científico mexicano. Actualmente el cáncer es la segunda causa de muerte en América Latina y se estima que la mortalidad se duplique para el año 2030, hasta en 2.1 millones de casos anuales. El doctor Horacio Astudillo participará en el II Curso-Taller Internacional de Medicina de Precisión para Oncología en la Universidad Ricardo Palma de Perú, donde abordará el tema “Diagnóstico Genético

Actualmente el cáncer es la segunda causa de muerte en América Latina y se estima que la mortalidad se duplicará para el año 2030, hasta en 2.1 millones de casos. como herramienta de prevención, pronóstico y tratamiento en cáncer”, el próximo miércoles 27 de junio de 2018. En este curso hablará del manejo en la personalización de tratamientos para el cáncer y de las estrategias de diagnóstico molecular basado en las predicciones y nuevos modelos de tratamientos y mecanismos que puedan resultar esperanzadores para la remisión y cura de las neoplasias.

Añadió que América Latina es una región que está despertando a este tipo de tecnologías con una necesidad urgente por los niveles de prevalencia que tiene el cáncer en todos los países del continente americano y estas herramientas serían de apoyo al tratamiento oncológico. Entre los tipos de cáncer más frecuentes que afectan a la población de esta región están los de pulmón, próstata, mama, colon, gástrico y renal. “La pobreza es uno de los factores para la prevalencia del cáncer en esta parte del mundo, junto con una deficiente nutrición que dan origen a problemas metabólicos que son biológicamente poderosos potenciadores del cáncer”, aseveró Astudillo. Finalmente, el experto mexicano dijo que muchos cánceres tienen una probabilidad de curación elevada si se detectan temprano y se tratan adecuadamente. Todos los pacientes de cáncer pueden beneficiarse del tratamiento, pero es importante prevenir los factores de riesgo, como son el consumo de tabaco y alcohol, dieta poco saludable y la inactividad física.

Julio 2018

EL Mundial de Fútbol y los goles de la Economía

esde el pasado 14 de Junio hasta el 15 de Julio, los ojos del mundo han enfocado su atención principalmente en un solo evento, el Mundial de Fútbol, Por Emilio A. Alcalá torneo que cada 4 Granados años nos permite presencias grandes Catedrático FACPYA UANL. enfrentamientos y que en esta edición se celebra en Rusia. Además, esta competencia reúne en el país sede un gran número de fanáticos de este deporte para que alienten a sus equipos nacionales. Sin embargo, los grandes duelos entre las naciones empiezan desde la disputa por saber quién será el país organizador pero, ¿realmente ser sede de un mundial de futbol es tan redituable para los países? Un punto importante para plantear esa cuestión es el hecho que la inversión realizada para Rusia 2018 ha sido la mayor para un evento de esta índole, 11 mil 954 millones de dólares,

por encima de los últimos 2 mundiales; Brasil 2014, 11 mil millones de dólares y Sudáfrica 2010, 4 mil 300 millones de dólares. Cabe destacar que para este mundial la mayoría de los costos fueron cubiertos por el Gobierno ruso, 6 mil 856 millones de dólares, además del Gobernación regional, 1 mil 617millones de dólares, y empresarios del sector privado, 3 mil 438millones de dólares. Especialistas estiman que el estado ruso recuperará 2.5 veces la suma que invirtió. La reinversión provendrá principalmente del incremento en turismo, el crecimiento de los negocios, establecimientos, hoteles públicos y privados. Sin embargo, la ganancia podría ser a largo plazo y en los últimos mundiales los gastos en infraestructura no han reflejado su retorno ni vida útil estimada. Por ejemplo, el estadio más costoso construir en Brasil para el mundial del 2014 hoy en día es un estacionamiento, además de que algunos estadios en Sudáfrica, como el de Ciudad del Cabo, están siendo considerados para ser demolidos. Respecto al gasto en turismo, se pronostica que 1.5 millones de turistas internacionales viajen al país más grande del mundo y gasten

Alto a la contaminación urbana Por Raymundo Guerra EDITORIAL

Acabaron por fin las campañas, se fueron las cancioncitas pegajosas y las fotos de los supuestos “Rockstars” de la política; lamentablemente, a quien aún no podremos decirle adiós, es a la saturación de publicidad en las calles. La contaminación publicitaria que sufre la ciudad de Monterrey y su zona metropolitana nos plantea dos interrogantes fundamentales: La primera: ¿Cuáles son los efectos nocivos de esta saturación y sobre exposición para la salud? Y la segunda, no menos importante, ¿Qué legitimidad y licitud tiene el mundo privado para tomar la calle y servirse de un bien público? Es importante señalar que no sólo hablamos de los anuncios panorámicos, como comúnmente se piensa, para comprender a fondo el tema debemos entender a fondo lo relativo a la contaminación urbana. Existen varios tipos de contaminación en el ambiente, siendo los más conocidos y ampliamente analizados, los ocasionados a los tres grandes recursos: agua, aire y suelo; sin embargo, está presente también la contaminación urbana muy poco investigada, en la que se incluye la contaminación visual. Para la existencia de este tipo de contaminación existen varios

alrededor de 5 mil millones de dólares durante su permanencia en Rusia. Para Sudáfrica 2010, se pronosticaba que 450 mil turistas viajarían a este país, pero al final solo 300 mil ingresaron. A pesar que el gasto hecho por los visitantes extranjeros en el país africano se incrementó, el gasto hecho por parte del gobierno del país podría haber pagado los salarios de toda la población en edad de trabajar durante una semana. Por último, no podemos olvidar que los deportes unen al planeta, sirviendo como puente para que países con diferencias convivan. Como lo fueron diferentes olimpiadas durante la época de la Guerra Fría, o bien los últimos juegos olímpicos de invierno que incluso unieron a las dos Coreas bajo una bandera. Adicionalmente los países y ciudades sedes utilizan estos eventos para mostrarse al mundo, no sólo para futuros eventos deportivos, sino también para concluir importantes negocios e inversiones. En conclusión, para hospedar y realizar este tipo de magno eventos se requiere que toda una nación se una en pro de un mismo objetivo: apoyando el gasto público en caminos, transporte, seguridad y otros proyectos. Pues al final como dijo el ex futbolista y escritor argentino, Jorge Valdano, “el futbol es lo más importante de los menos importante”.

focos: los espacios interiores, cables aéreos y antenas, estilos arquitectónicos mezclados, basureros, grafitis, pintas y la publicidad exterior. El principal agente de contaminación visual son los “carteles publicitarios” en todas sus presentaciones. La gran cantidad de anuncios, todos de diferentes formas, tamaños y colores , afecta a la salud de los seres humanos vulnerables a tal exposición. El tema es mundial, por lo que cada día varios países, prestan mayor atención al problema, entre ellos Argentina y Costa Rica, donde ya existen leyes bastante estrictas; mientras que en México, no existe una ley marco, que permita a las entidades federativas legislar con claridad y fortaleza. Un estudio reciente de Indicadores de contaminación visual y sus efectos en la población (Visual pollution Indicators and its Effects on Population) realizado por Valeria Fuentes Correa y Anita Argüello Mejía en Venezuela, arrojó que los encuestados se sienten con: Cansancio visual, Dolor de cabeza y Estrés. Además de considerar que los anuncios les ocasionan distracciones peligrosas, Incomodidad y Bloqueo o interrupción del paisaje natural. A esto amigo lector, agréguele el tráfico de una metrópoli como la nuestra, las distracciones con el celular, los baches, la mediocre ingeniería vial existente, la ausencia de pintura de carriles y un sin número de atenuantes, que sin duda afectan su salud. Urge poner un alto a la contaminación urbana que se vive en nuestra zona metropolitana de Monterrey, pero mientras las autoridades reaccionan y empiezan a “cumplir” lo que prometieron en campaña, a usted, ¿Qué se le ocurre que podemos empezar a hacer? Espero sus comentarios a rrayguerra@gmail.com y le deseo una extraordinaria vida sustentable.