St. Moritz Travel Guide DE/EN 2022

Page 10

SIGHTSEEING

ARCHITEKTOUR

DORFFÜHRUNG

ST. MORITZ

Die Architektur von St. Moritz ist ein Clash verschiedener Stile und Epochen. Auf u ­ ngewöhnliche Weise ­manifestiert sich hier die ­Geschichte einer ­alpinen Extravaganz. St. Moritz’s ­architecture is a clash of different styles and ­epochs. It is a unique manifestation of Alpine extravagance.

St. Moritz Dorf, 1900

FREE WIFI ENGADIN

ST. MORITZ VILLAGE TOUR

Kennenlerntour im Schritttempo: Auf der zweistündigen, kostenlosen Dorfführung durch St. Moritz-Dorf gibt es bisher Unbekanntes zu ­entdecken. In den Strassen und Gassen der Alpenmetropole wird Geschichte greifbar gemacht. Die Führungen finden in der ­ aison jeden Mittwoch um 16.30 h S statt (bei jeder Witterung). Reservation erforderlich 16 STG Summer 2022

Introductory walking tour: There is much to discover on this two-hour, free walking tour through St. Moritz-Dorf. History will come alive in the streets and alleys of this Alpine destination.

In St. Moritz können Sie an folgenden Orten gratis WiFi empfangen: Fussgänger­zone, Schulhausplatz, Plazza R ­ osatsch, Polowiese, Bahnhof, Parkhaus Serletta, Hotel Lobbies, MTZ Heilbad, Forum Paracelsus, Ovaverva, Schulhaus Grevas, Casper Badrutt Shopping Mall, Segantini Museum. In St. Moritz you can find free WiFi at the following locations: pedestrian zone, school square, Plazza Rosatsch, polo area, ­railway station, Serletta car parking, hotel lobbies, MTZ Heilbad, Forum Paracelsus, Ovaverva, Schulhaus Grevas, Casper Badrutt Shopping Mall, Segantini Museum.

1 Badrutt‘s Palace Die St. Moritz Ikone. The St. Moritz icon. 2 Bahnhof St. Moritz Internationaler Hub mit Geschichte. International hub with history.

7 Hanselmann Engadiner Sgrafittis. Engadin sgraffito. 8 Kulm Hotel Wiege des Wintertourismus. The cradle of winter tourism.

3 Chesa Futura Alpiner Futurismus. Alpine futurism.

9 Kulm Country Club Lebendige Olympiageschichte. Living Olympic history.

4 Chesa Veglia Altes Bauernhaus von 1658. Old farmhouse from 1658.

10 Niemeyer-Haus Brasilianische Moderne. Brazilian modern.

Reservation: St. Moritz Tourist Information

5 Cresta Run Clubhouse Alpine Bauhaus Fassade. Alpine Bauhaus façade.

11 Olympia Bob Run Die weltweit grösste Eisskulptur. The world's largest ice sculpture.

Via Maistra 12 CH-7500 St. Moritz T +41 81 837 33 33

6 Forum Paracelsus Der Ursprung. Wo alles begann. The source. Where it all began.

12 Ovaverva Moderne Klassik. Modern classic.

The tours take place every Wednesday at 16.30 h (in all weather conditions).

Free Wifi Engadin

13 Reine Victoria Jugendstil-Palazzo. Art Nouveau palace. 14 Schiefer Turm Schräges 12. Jahrhundert. 12th century construction. 15 Schulhausplatz Das Gedächtnis der Gemeinde St. Moritz. The memory of the village St. Moritz. 16 Segantini Museum Monumentaler Pavillon, Denkmal und Gedenkstätte. Monumental pavilion and ­memorial site. 17 Museum Engiadinais Das (un)typische Engadiner Haus mit historischen Räumen. The (un)typical Engadine house with historic rooms. Sightseeing 17


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.