Periódico El Sol de PR /Edición #101

La Representante

Lidia Méndez No descarta sustituir a Papín en Sabana Grande

31 de julio al 13 de agosto de 2018 / Año 6 - Edición 101

A PUNTO DE CAER EL TELÓN EN TEATRO LA PERLA

PÁG. 5

2

Bienvenidos

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

EL SELFIE SOLEADO Si la fiebre de selfie es lo tuyo y piensas que siempre eres original en cada una de tus fotos solo o con tu corrillo, déjanos saber. Tu foto podría ser elegida para ser publicada en esta sección de nuestra próxima edición. Solo envíala a la dirección electrónica:

periodicoelsolpr@gmail.com

Siempre es tiempo de compartir

Por Yasinia Rodríguez Sepúlveda Espacio Reflexivo

Se nos acaba la temporada de vacaciones escolares y el tiempo de compartir en familia actividades recreativas que comúnmente realizamos en estos días. Sin embargo, una de las bendiciones de vivir en una isla tropical es que todo el año tenemos el ambiente propicio para vivir aventuras familiares dentro y fuera del hogar.

La clave es la organización, poner a nuestros seres amados en las prioridades de nuestras agendas y compartir juntos momentos invaluables.

Cada día nos esforzamos por realizar un buen trabajo y llevar a casa el dinero necesario para vivir conforme a lo que consideramos adecuado. De la misma manera debemos esforzarnos por dedicar a los nuestros tiempo de calidad, aprovechar la mínima oportunidad para jugar con nuestros hijos, compartir momentos inolvidables con nuestras parejas y crear memorias con nuestros amigos y familiares. Cada segundo cuenta, usemos nuestra valiosa isla, que tantos rincones hermosos nos regala, para crear recuerdos que fortalezcan nuestras relaciones. Cuando ya no estemos, serán esos momentos compartidos los que nos mantengan vivos en los corazones de quienes nos aman.

En esta edición...

“Ponce toca fondo”, alega legisladora PPD p. 8 Caribe Coop continuará presente en Guánica p. 9

En este selfie soleado “Lola” desde su oficina en Consulting & Mediation Group en Yauco

José Pérez Hernández Presidente-Editor

Hiram Vega Pérez

María Caraballo Mattei

Claritza Rodríguez, RN, MSN

Yasinia Rodríguez Sepúlveda

Distribución

Vice-Presidente Administradora

Galo Nieves Torres

Gerente de Ventas y Mercadeo

Tels. (787) 636-9625 / (787) 651-3288 email: periodicoelsolpr@gmail.com

Yolanda Torres Ruiz Ejecutivo de Ventas

Agustín Muñoz Santiago Redacción

Deportes

Editora Suplemento Enlaces de Salud Roberto Joel González Carlos Oliveras

Colaboradores

Pastor Jaime Galarza Sierra Peter Muller Maldonado Luis Ruiz Quirindongo

En esta edición Suplemento “Enlaces de Salud”

Periódico El Sol de Puerto Rico Reparto Universitario 2304 calle Universidad Suite C Ponce, P.R. 00717 Periódico El Sol de Puerto Rico es una publicación bisemanal con una tirada de 60 mil ejemplares gratuitos en los pueblos de Villalba, Juana Díaz, Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Guánica, Lajas, Sabana Grande y San Germán.

p. 11

Los artículos u opiniones son de la entera responsabilidad de su autor y no necesariamente representan la opinión de los directivos de esta publicación ni de sus anunciantes.

Nos reservamos el derecho de edición y publicación. No nos comprometemos con la devolución de material no solicitado. Para colaboraciones puede enviar sus artículos a la dirección de correo electrónico:

periodicoelsolpr@gmail.com

http://www.periodicoelsolpr.com

3 - Periรณdico El Sol de Puerto Rico - Del 31 de Julio al 13 de Agosto de 2018

4

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Marcos Pizza

Celebran llegada de Marcos Pizza a Yauco Ya trabajan en la apertura de 4 franquicias adicionales

El pasado sábado, 20 de julio abrió sus puertas en el Centro Comercial Yauco Plaza I, la tienda número 13 en la isla de Marco’s Pizza bajo la dirección e iniciativa del empresario caborojeño, Carlos Diaz.

La noche previa a su apertura, Marcos Pizza de Yauco celebró una actividad de presentación de la cual participaron empresarios, ejecutivos bancarios, la prensa e invitados especiales. En la foto de la

izquierda, Kerwin A.Morales Rivera, Presidente Ejecutivo de Cabo Rojo Coop, institución bancaria a cargo del financiamiento de la nueva franquicia, posa junto a su propietario y familiares. A la derecha “Marco”, el personaje de la marca junto a Emanuel Diaz, Carlos Diaz y su esposa, Yaritza Martínez. Diaz anunció que proyecta sumar franquicias en San Germán, Santa Isabel, Juana Díaz y Sabana Grande.

Marcos Pizza

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Los invitados a la pre-apertura de Marcos Pizza en Yauco Plaza I degustaron la gran variedad de riquísimas pizzas que ofrece la cadena.

La velada estuvo musicalmente animada por las chicas de UNNA quienes deleitaron a los invitados con un excelente repertorio.

Emanuel Díaz repartió recordatorios de Marco’s Pizza junto a las chicas de UNNA.

5

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

6

Portada

Preocupante alegado deterioro del Teatro La Perla

Por Agustín Muñoz Periódico El Sol de Puerto Rico

U

no de los iconos visibles de la ciudad de Ponce puede que quede en el recuerdo de la historia si no se rescata a tiempo de las garras del comején, el hongo y el abandono, entre otros males.

Al menos, ese el pronóstico de los sectores vinculados al quehacer cultural de la ciudad cuando observan impotentes cómo “va cayendo el telón” para el centenario Teatro La Perla.

Las columnas que sostienen su majestuoso frente tal parece que se van aflojando ante la supuesta pasividad de la autoridad municipal que vocifera que carece de presupuesto para lidiar con el deterioro del segundo teatro más antiguo en uso de la isla.

Un grupo de personas del ambiente teatral se ha organizado para rescatar la bella edificación de diseño neoclásico inaugurada en el 1864, pero que tras su destrucción por el terremoto de 1918 y luego por un incendio en 1924, fue reconstruido con algunas alteraciones en 1941.

Harán una propuesta al Gobierno Municipal.

Ubicado entre las calles Mayor y Cristina, en el centro de la histórico de Ponce, La Perla también sufrió por el paso del huracán María, pero desde antes del evento atmosférico venía desfalleciendo por falta de mantenimiento e inversión de dinero en su restauración y conservación.

Punto crítico Testigos de ese abandono conversaron con El Sol de Puerto Rico y plantearon su gran

preocupación ante la presunta indiferencia de la Administración Municipal bajo la alcaldesa María E. Meléndez Altieri.

Carlos Seda, técnico de iluminación del teatro por casi 40 años, lamenta que la instalación haya llegado al punto crítico y cuestionó la capacidad de la “directora de turno” para enfrentar el reto. Al igual que otros entrevistados, expuso que el comején y el hongo han invadido el interior del enfermo edificio. Incluso, observó que el comején ya está bajo el escenario “a gran escala”. Ángel Comas, quien dirigió el teatro a partir del 2010 bajo Meléndez Altieri, reconoció que a esa fecha ya la estructura y su interior estaba desatendida. Había problemas con el pago a los suplidores quienes se negaban a dar servicios.

Mencionó como ejemplo, el acondicionador de aire central cuyo funcionamiento depende de un sistema computadorizado. “No se podía apagar y si se apagaba había problemas para poder prenderlo y como se le debía dinero a la compañía

había que dejarlo prendido todo el tiempo. Eso comenzó a propagar el hongo por las paredes, por el cortinaje del lobby a la sala. Lo que llamamos la boca del teatro estaba lleno de hongo”, relató. Añadió que algo tan simple como una aspiradora para la limpieza de las alfombras y el cortinaje, “se solicitó muchas veces y nunca llegó”.

Trascendió que el teatro carece de personal de mantenimiento desde hace varios años, labor que supuestamente realizan los tres técnicos que actualmente están asignados al lugar y cuya jornada de trabajo fue reducida a 4 horas.

Se supo que allí solo cuentan con un luminotécnico, un sonidista y un tramoyista quienes pasan las horas fuera de la edificación por temor a enfermarse. El personal administrativo, unas tres personas, fue movido a la Oficina de Desarrollo Cultural, ubicada en el edificio del ayuntamiento. Hace más de ocho años el teatro contaba con una matrícula de alrededor de 15 empleados, se informó.

Comas y Seda coincidieron en que

la unidad de acondicionador de aire central y el cortinaje ya enfrentaban problemas previos al huracán.

Asimismo, una treintena de las 1,047 butacas “no sirven”. “Siempre que se le expone a la administración las necesidades del teatro dicen que no hay dinero. Quieren que lo pague FEMA. La pintura exterior del teatro está en total deterioro y quieren hacerle un lava’o de cara, retocarlo de la mitad hacia abajo, si lo hacen.

Retocar lo que se pueda y no pintarlo, lo mismo que el interior de la sala”, indicó Seda. Agregó que lleva tres años esperando por la aprobación de una orden de compra de equipo de iluminación, incluidas bombillas y filtros de iluminación.

Comas sostuvo que es lamentable que el dinero que recauda La Perla a través de sus actividades vaya al Fondo General del Municipio y no para el mantenimiento de la facilidad.

Seda duda que La Perla, al que describió como patrimonio de los ponceños, “vuelva a ser lo que ha sido”. “En este momento debe ser muy complicado el abrirlo, no hay interés en rehabilitarlo”, aseguró Comas, por su parte.

El exdirector apuntó que durante la administración de Meléndez Altieri ha habido muchos cambios en la dirección de la Oficina de Desarrollo Cultural “y directores que no conocen como manejar un teatro”. En su cuestionamiento, Comas alegó que la alcaldesa de Ponce “no tiene visión de cómo llevar las artes, al contrario, tiene visión de cómo destruir las artes”. Mencionó que en situaciones similares o peores se encuentran el Parque Monagas, el Centro Ceremonial Indígena de Tibes y los museos municipales. Alegó que en Desarrollo Cultural hay personas que saben mucho de cultura “pero los aplastan” como ocurrió con él quien fue despedido en 2012 por defender los reglamentos y los procesos internos del teatro. “Me retiraron la confianza, no me permitían participar de las reuniones de staff, el trato era pésimo, obligaban a participar de las campañas políticas y a mi no me interesaba. Sabía que eso me iba a costar el trabajo, pero mejor salgo con dignidad que vendí’o”, subrayó.

La última gran presentación de una obra teatral de envergadura en La Perla fue hace casi cuatro años cuando subió a escena ‘La Campana de la Almudaina’, precisamente el drama que inauguró el teatro en 1864.

Al cierre de esta edición y un tanto esquiva, la directora del teatro Carmen Martínez, dialogó con nuestro editor y aseguró que lo que mantiene cerradas las facilidades son los daños al aire acondicionado ocacionados por el huracán María.

Dijo que espera pueda reabrir en noviembre de este año.

Noticias

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

7

Denuncian abandono de la cancha de Morell Campos en Ponce

Por La Redacción Periódico El Sol de Puerto Rico

El grupo, denominado ‘Movimiento Teatral del Sur, aspira a convertir el teatro en un patronato similar al Castillo Serrallés

Grupo procura rescate del teatro La Perla

Por Agustín Muñoz Periódico El Sol de Puerto Rico

El deterioro de las facilidades del centenario teatro La Perla de Ponce ha provocado el junte de un grupo de teatristas de la ciudad encaminado a tratar de convencer a las autoridades municipales para que le cedan su administración y operación.

El grupo, denominado ‘Movimiento teatral del sur’, es integrado por la profesora Rosita Archeval, directora del Departamento de Arte y Cultura de la Pontificia Universidad Católica y directora del Taller Luis Torres Nadal; la actriz ponceña Maddy Rivera, Lissette Rodríguez, profesora de teatro en la Ponce High School y la Universidad Interamericana; el declamador y pintor David Santiago, los profesores Edilberto y Héctor Rodríguez, profesores de teatro de la Escuela Especializada del Centro de Bellas Artes de Ponce, así como Fernando Rosario.

grave problema.

cultura”, reiteró Rivera.

“La propuesta que nosotros queremos llevarle a la alcaldesa de Ponce es porque el único icono que está en pie y en buenas condiciones se llama el Castillo Serrallés y es porque tiene un patronato.

Ese patronato es de ciudadanos y esos ciudadanos administran el castillo. Sabemos que el Municipio está esperando por el dinero de FEMA para arreglar el teatro, pero FEMA no le va a dar dinero todos los años. Por eso, nosotros queremos hacer un patronato y queremos que el teatro La Perla esté en manos de los teatreros de Ponce”, dijo Santiago.

La premiada actriz ponceña adelantó que de concretizar la alianza con el Municipio establecerán alianzas con productores locales y establecerán talleres para niños y jóvenes, entre otras iniciativas.

Los teatristas dijeron que les interesa presentar una propuesta a la alcaldesa María E. Meléndez Altieri destinada a convertir el teatro La Perla en un patronato similar al que administra el Museo Castillo Serrallés, rehabilitar su estructura y desarrollar estrategias de promoción que redunden en su auto sostenimiento.

Comentó que la industria del teatro en Ponce “está en el piso”, mientras las otras ciudades grandes de la isla “tienen sus festivales de teatro”. Santiago señaló que el movimiento quiere establecer una alianza con la alcaldesa para salvar el teatro y evitar su cierre. Aseguró que el grupo puede acometer esa empresa al aseverar pueden desarrollar diversos eventos para su sostenibilidad y el dinero que genere se utilice para el teatro.

El grupo hace cálculos del monto que necesitan para restaurar y poner en condiciones de uso la instalación y a quien recurrir.

Aunque no abre sus puertas desde el paso del huracán María, ya antes del evento atmosférico el teatro venía desfalleciendo por falta de mantenimiento e inversión de dinero en su restauración y conservación, se supo. Se acusa a la administración de la alcaldesa Meléndez Altieri de indiferencia ante los estragos que van causando en su interior el comején, el hongo y la humedad. Las autoridades municipales han sostenido que carecen de fondos para resolver el

Rivera, por su parte, dijo que el Movimiento teatral del sur quiere salvar “lo que para nosotros es un templo”.

“Voy a velar por ese templo, voy a cuidar ese templo”, exclamó. Al mismo tiempo, recordó que los políticos son pasajeros, en tanto los artistas “vamos a prevalecer”. “La Perla pertenece al pueblo y a los artistas porque tenemos visión y la sensibilidad que a veces les falta a personas que colocan en puestos, que no tienen conocimiento del arte, la

Archeval, por su lado, dijo que el movimiento quiere colaborar con la autoridad municipal para que el teatro pueda reabrir a la brevedad posible.

Recordó la aportación de la centenaria edificación en la historia política, social u cultural de Ponce y Puerto Rico.

“Queremos ser parte de esa histórica y rescatar lo que nos pertenece”, acentuó la educadora, quien comentó que aparentemente la alcaldesa de Ponce está en disposición de escuchar los planteamientos del movimiento.

Por su parte, Rodriguez, dramaturga y profesora, instó al Departamento de Salud y a las agencias concernidas a visitar La Perla ante el grave problema de salubridad que representa la facilidad.

Además, para ella, atacar el comején es sumamente importante ante el peligro que representa para el escenario del teatro.

U

La Perla fue remodelado en su interior en 1991 cuando se instalaron unas modernas facilidades técnicas.

Por su escenario pasaron obras de teatro de gran relevancia, espectáculos y presentaciones de artistas de fama internacional e incluso zarzuelas. Fue allí donde se celebró la asamblea de fundación del Partido Autonomista en el 1887. Además, los Festivales de Teatro del Instituto de Cultura Puertorriqueña, el Festival Casals, el Festival de Teatro Luis Torres Nadal y otros de importancia, también desfilaron por ese escenario.

Alegó que hace varios años una brigada municipal se presentó a la mencionada cancha y destruyó las gradas y la verja de la instalación deportiva con la supuesta intención de proceder a reconstruirla. “Se quedó así y la gente lo que hace es depositar escombros, aunque unos muchachos de Los Chinos y la Chavier la usan y traen sus escobitas (para limpiar)”, dijo Nidia Fourquet,

na líder comunitaria de la urbanización Morell Campos de Ponce recurrió a este medio informativo en un intento más para que la Administración Municipal actúe y ponga en condiciones de uso la maltrecha cancha de esa comunidad.

quien señaló que lleva mucho tiempo tratando de que desde la alcaldía de Ponce le presten atención.

“Está en muy malas condiciones, está abandonada, la hierba está muy alta y ni el centro comunal se puede utilizar”, denunció Fourquet al sostener que el descuido de la facilidad comenzó desde que la alcaldesa María E. Meléndez Altieri llegó al poder.

La dirigente cívica no descarta que la comunidad de Morell Campos esté siendo penalizada por ser ella una militante del Partido Popular Democrático en Ponce (PPD).

8

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Noticias

“Ponce toca fondo y no se puede poner peor”, denuncia líder femenina del PPD en Ponce Por Agustín Muñoz Periódico El Sol de Puerto Rico

“Ellos tendrán sus motivos, pero no voy a pelear por eso, yo seguiré haciendo mi tarea que es fiscalizar. Eso no me va a intimidar ni a amedrentar”, abundó y dijo que no tomó a título personal el incidente si bien al liderato mayoritario no les agradó sus cuestionamientos.

Para la novel legisladora, está clarísimo que la ciudad de Ponce enfrenta un momento de crisis bajo la dirección de Meléndez Altieri con quien no tiene ningún tipo de relación y nunca ha conversado con ella. “Hemos tocado fondo y no se puede poner peor”, sostuvo. Recordó la transformación que disfrutaron los ponceños bajo la época del hoy fenecido Rafael Cordero Santiago y el Plan Ponce en Marcha durante la administración del gobernador Rafael Hernández Colón.

alcaldesa María E. Meléndez Altieri, Vicéns fue interrumpida y cuestionada fuertemente por el presidente del cuerpo legislativo, Rafael Mateu.

“(Ponce) era un centro de atracción para todo el mundo. (Ahora) yo paseo por las calles de Ponce y duele en el corazón ver la decadencia, el abandono, la falta de mantenimiento. ¿Cómo hemos llegado a eso? Es algo bien deprimente”, se quejó.

“Hasta ahora me sentía cómoda, los compañeros de la mayoría me trataban bien. Aunque diferíamos, me trataban bien y con deferencia”, recordó para luego objetar la forma en que Mateu intentó coartar su derecho a expresarse.

Vicéns, quien es abogada de quiebras, acusó a Meléndez Altieri de carecer de capacidad administrativa y, aunque reconoció los problemas económicos que enfrenta el gobierno central, señaló que el descalabro fiscal en Ponce lo agudizó la propia alcaldesa

Lcda. María E, “Cuchita” Vicens

Todo era miel sobre hojuelas en la Legislatura Municipal de Ponce para la portavoz alterna del Partido Popular Democrático (PPD), licenciada María E. “Cuchita” Vicéns, hasta que la semana pasada, en una sesión legislativa, protestó contra la ordenanza que elimina el pago por exceso de vacaciones y enfermedad a los trabajadores municipales. En su alocución contra la ordenanza y los supuestos atropellos de la

con sus desaciertos. Criticó que la inestabilidad es tal que bajo la administración de Meléndez Altieri han pasado cinco directores de Recursos Humanos, cinco directores de Finanzas, dos directores de la División Legal, así como cambios continuos en la dirección de la Oficina de Prensa y la Oficina de Cultura y Turismo, entre otros.

“Mire, este municipio está quebrado.

Aquí no hay dinero para echarle cloro a la piscina Vassallo, los empleados municipales no tienen dinero para comprar hilo para el trimmer, no hay dinero para nada. Aquí las prioridades están atravesadas. ¿Por qué tenemos aquí a ex empleados del municipio de Guaynabo? ¿Qué es lo que hay detrás de todo esto?”, planteó.

Denunció que Meléndez Altieri eliminó el puesto del administrador municipal y en su lugar creó los puestos de Gerente de Operaciones, Gerente Administrativo y una secretaria para esa oficina. Explicó que cada uno de esos gerentes devengará un salario ascendente a $70 mil lo que contrasta con los $90 mil que ganaba el administrador o vicealcalde. “Entonces dice que no hay dinero”, debatió. Instó a los ponceños “a perder el miedo” rebelarse contra el supuesto desastre provocado por la alcaldesa.

Candidaturas en el PPD de Ponce Vicéns, quien integró la papeleta del PPD en 2016 para ayudar a su amigo Víctor Vassallo, no se considera una política tradicional, aunque creció en ese ambiente ya que su fenecido padre Enrique “Coco” Vicéns fue senador y legislador municipal por los populares.

Al no considerarse una política de carrera, Vicéns dice que no tiene intenciones más allá de su rol como legisladora municipal. De hecho, sostuvo que quiere analizar si regresa nuevamente como representante popular ante la Legislatura ponceña.

Sin embargo, al inquirirle sobre si un movimiento de pueblo que impulse su persona como candidata a la alcaldía le haría cambiar de parecer respondió que “en la vida tu no puedes decir que no a nada, pero eso no está en mis planes”.

En cuanto al candidato que el PPD debe postular como candidato a la alcaldía, Vicéns opina que debe ser una persona de unidad que se olvide de los separatismos y divisiones personalistas que han socavado a su partido por los pasados años. De paso, exhortó al presidente del PPD, Héctor Ferrer, a poner disciplina y “mano dura” en Ponce. “Hasta que esas diferencias del partido en Ponce no desaparezcan no vamos a prevaler en una próxima elección”, mantuvo.

Noticias

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Caribe Coop mantendrá presencia en Guánica, tras cierre de sucursal

9

Por Agustín Muñoz Periódico El Sol de PR

El cierre de las instalaciones físicas de Caribe Coop en Guánica no significa su salida total de esta municipalidad, pues los casi mil socios de la cooperativa podrán recibir servicios y realizar transacciones electrónicas a través de un quiosco que quedará instalado en el lugar, informó Jaime Madera, Director Ejecutivo.

“Vamos a mantener la ATH (cajero automático), la vamos a convertir en quiosco. Significa que van a poder hacer transacciones (con tarjeta electrónica) como si estuvieran en el banco porque, además de retirar efectivo, el quiosco permite depositar en efectivo, depositar en cheque, transferir fondos, transferencias de cuentas, pagar préstamos. O sea, que casi todos los servicios que hace la persona en la cooperativa la van a poder hacer en el quiosco”, explicó Madera.

Dijo que la única restricción será la solicitud de préstamos que tendrá que hacerse, por ahora, a través de la sucursal de la cooperativa en Guayanilla o Ponce. Madera anunció que pronto esa gestión podrá realizarse a través de la página cibernética de Caribe Coop, pues se instalarán programas con esa finalidad.

El funcionario insistió que, aunque por razones de economía la operación ordinaria cesará en la sucursal guaniqueña, “vamos a mantener nuestra presencia en Guánica”.

La medida de la Junta de Directores de Caribe Coop sigue a determinaciones similares de otras entidades financieras que se han visto afectadas tras invertir en los bonos del gobierno de Puerto Rico. Si bien esta cooperativa mantiene su solidez económica con activos superiores a los $86 millones, el ente regulador, Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC), les requirió desprenderse de aquellas unidades en negativo como ocurre con la sucursal de Jaime Madera, Presidente Ejecutivo Caribe Coop

Guánica.

A raíz de la experiencia con los bonos de Puerto Rico, Madera indicó que la cooperativa que preside ha establecido diversas estrategias “para capear este temporal y mantenernos sólidos”. (Estamos) en espera del gobierno a ver que va a resolver con los bonos. El gobierno quiere pagar lo menos posible”, respondió.

Madera alegó que a la industria de las cooperativas de ahorro y crédito se les engañó al informárseles que invertir en los bonos era saludable para el movimiento.

La invitación para tal inversión provino de COSSEC. Durante una presentación de COSSEC ante la Junta de Supervisión Fiscal, el regulador resaltó que las cooperativas de ahorro y crédito tienen $8,100 millones en depósitos y acciones, provenientes de alrededor de un millón de socios. Reveló que los depósitos se elevaron en la proximidad de un 158 por ciento y que los activos crecieron un 9 por ciento en los pasados cinco años. Al igual que Caribe Coop, COSSEC destacó que la fluidez de las cooperativas es sólida en cuanto a la concesión de préstamos, a pesar de la crisis económica del país.

Otro factor des acelerante fue el paso del huracán María que detuvo el rumbo alcista de ingresos de Caribe Coop que se vio reducida en alrededor de $200 mil, según sus proyecciones, explicó Madera.

En la proximidad de sus 65 años de fundación, en octubre de este año, Caribe Coop reconoce su aportación a la sociedad de Guayanilla, Ponce y Guánica por los pasados años. Madera subrayó cómo los socios de esas municipalidades, alrededor de 6 mil, han aprovechado las ventajas competitivas de sus préstamos personales y comerciales, así como otros servicios similares.

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

10

Noticias

Representante Lidia Méndez no descarta ser alcaldesa de Sabana Grande

Por Agustín Muñoz Periódico El Sol de PR

José Nogueras presentará su segundo libro, “Seguimos positivos siempre” en Ponce

respeta. En el camino la gente va a ver qué es lo que sucede y qué es lo mejor que le conviene”, contestó.

Alex López, presidente del PNP en Sabana Grande, confía en que las acusaciones federales por supuesta corrupción contra el alcalde popular Miguel “Papín” Ortiz lleve a su partido a obtener la administración municipal en las elecciones del 2020.

“Con el caso federal o sin el caso federal, llegó el momento y por primera vez en la historia, Sabana Grande va a tener un alcalde militante del Partido Nuevo Progresista en el 2020 para hacer un trabajo de sana administración y verdadera política pública”, dijo López previamente y quien sentenció que Ortiz es culpable de los cargos que se le imputan.

Con una desacostumbrada parquedad, la representante popular Lidia Méndez evitó polemizar sobre la posibilidad de que el Partido Nuevo Progresista (PNP) destrone el reinado que durante décadas ha mantenido su colectividad en Sabana Grande. No obstante, no descartó que, en el peor de los escenarios, aspire a la alcaldía por el Partido Popular Democrático (PPD).

Durante un breve diálogo con El Sol de Puerto Rico, Méndez respondió que “no podemos ser apresurados, al contrario, tenemos que ver las cosas desde la perspectiva de que todo tiene su tiempo”. Cuando se le preguntó sobre la certeza en las filas del PNP de que por primera vez derrotará al PPD sabaneño, la veterana legisladora expresó “hay que esperar el momento”. “Cada cual tiene la proyección que le corresponda hacer y cada opinión se

La representante Méndez se abstuvo de juzgar las acusaciones contra su correligionario.

“Hay que ver qué sucede y cada cosa tiene su espacio”, afirmó con insistencia. Añadió que las operaciones municipales han continuado normalmente bajo la dirección de un alcalde interino. Aunque tartamudeó cuando se le preguntó sobre una posible aspiración a la alcaldía, la legisladora del Distrito 21 insistió en que “todo tiene su espacio y su momento llegará”. “Yo siempre estoy disponible para mi pueblo, no hay duda de eso. Mi pueblo, primero que nada. Lo he hecho, lo he demostrado y sobre todo qué tú no vas a hacer por tu pueblo”, asintió.

Méndez ocupa el escaño representativo del Distrito 21 desde el 1996 y ha dominado cómodamente durante las elecciones posteriores con más del 50 por ciento de los votos emitidos.

El mayagüezano de 67 años, quien hace 13 años recibió un trasplante de hígado que le dio una nueva oportunidad de vida, ha publicado dos libros titulados, “Positivo, siempre positivo” y “Seguimos positivos siempre”.

El cantautor puertorriqueño José Nogueras presentará su segundo libro, titulado “Seguimos positivos siempre”, este próximo domingo 5 de agosto, a la 1:00p.m., en la librería El Candil ubicada en Ponce. La voz de “Dame la mano, paloma” conversará con el público, firmará autógrafos y se retratará con sus admiradores.

La publicación es una compilación de los relatos que a diario expone el artista en su segmento radial, en WKAQ 580, y una continuación de su primer ejemplar, “Positivo, siempre positivo”, que se convirtió en un “bestseller”.

De esta forma, Nogueras combina narraciones cortas, fáciles de leer y dirigidas a un público de todas las edades, con el objetivo de promover la paz y la búsqueda de armonía mediante la adopción de una actitud positiva.

“Mucha gente no encuentra como puede ser congruente estar pela’o, que ‘me quitaron el carro’, estar con la casa todavía sin techo, y mantener una actitud positiva. ¿Cómo tú pretendes que yo sea positivo en esas condiciones? Pues sí, la idea es que sea algo interno tuyo para que, eventualmente, puedas luchar y conseguir las cosas que tú necesitas desde una perspectiva positiva de en vida”, comentó Nogueras.

“Por eso es que yo quiero que el pueblo reciba estos mensajes, porque nos vemos retratados en muchos de ellos, de manera que estar positivo no estar enajenado, estar positivo en arroz y habichuelas es llevar en tu diario vivir una actitud que te permita realizar tus sueños”, continuó.

El prólogo del libro estuvo a cargo de la

animadora y comediante boricua, Alexandra Fuentes donde establece que el nuevo material literario del intérprete captura al lector por medio del entusiasmo, provocando, de esa forma un cambio favorable en su estado de ánimo.

“Al conocer bien al boricua, José sabe qué botón apretar para levantarle su autoestima y hacerlo consciente de sus capacidades. No es un optimismo ingenuo el que nos propone Nogueras en su libro. Es un optimismo bien fundamentado. Es una manera distinta, pero a la vez sencilla de vivir, y relacionarnos con los demás”, señala la anfitriona de “Alexandra a la 12”.

El libro, distribuido por DPA (Distribuidora de Publicaciones), ya está a la venta en Walgreens, los supermercados Pueblo, farmacias de la comunidad, varias librerías y en la página web oficial de José Nogueras.

Entretanto, Nogueras continúa nutriendo su espacio “Positivo, siempre positivo” en WKAQ 580, todos los días. A su vez, trabaja en un nuevo disco de temas navideños para darle la bienvenida a la próxima temporada festiva.

Del mismo modo, ofrece charlas motivacionales para el público general, donde comparte anécdotas de vida que sirvan como reflexiones para inspirar. Estos encuentros permiten a la audiencia hacer una introspección que los motive a hacer cambios y les brinda aliento en momentos difíciles.

Para contrataciones e información pueden comunicarse al 787-587-2556, o acceder a las páginas oficiales de la cantante en las redes sociales o a su página web www.josenogueras. com

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

11

Calor y La Ropa que Usamos para Enfrentarlo Por Claritza Rodríguez, RN MSN Periódico El Sol de PR

Piscina, playa, actividades fuera del hogar y calor insoportable por temperaturas extremas. Hoy día en Puerto Rico todos experimentamos lo misma situación, confrontamos temperaturas elevadas que sobrepasan los 90 grados afectando nuestro entorno y organismo. No todos los individuos poseen aire acondicionado por lo cual muchos tendrán que batallar y enfrentar el calor con o sin abanicos y ni hablar del gasto económico por el alto costo de la electricidad si utilizan su aire acondicionado continuamente. Lo recomendable es permanecer en espacios ventilados y permanecer en la sombra sin exponerse al sol, preferiblemente reducir a un mínimo las actividades físicas en ambientes externos durante el horario donde los rayos del sol son más fuertes y más dañinos para los individuos. Este periodo comprende de 10 am hasta las 3 pm. Pacientes hipertensos, aquellos con problemas respiratorios, asmáticos, condiciones cardiovasculares, renalescondiciones de la piel, pacientes con condiciones crónicas inmunocomprometidos, pacientes con disfunciones, pacientes con tratamientos de diuréticos, etc. deben considerar lo antes expuesto.

Recomendamos hidratar nuestro organismo frecuentemente,

aumentando la ingesta de líquidos, preferiblemente con agua, evitando las bebidas azucaradas, bebidas con cafeína y las de contenido con alcohol. Recuerde que la ingesta de estas bebidas, aumenta la pérdida de líquidos en el organismo y promueve la deshidratación atraves de la orina y el sudor excesivo. La pérdida de líquidos y electrolitos produce sed intensa, mareos, cansancio, taquicardia, hipotensión y aumento en la respiración, calambres dolor en los músculos, desmayos. Cuando la temperatura del cuerpo supera los 40 grados ya no hay sudoración, el individuo va a manifestar dolor de cabeza, confusión, inconciencia y convulsiones. Esto lo puede llevar a fallo respiratorio, renal, hepático y coagulación intravascular.

Prevenir es la clave.

Debemos vestir ropa cómoda, ropa ligera, holgada sin apretar, de mangas cortas, de manguillos o sin mangas preferiblemente. Todo depende de las costumbres, sus gustos, la cultura y el país donde se encuentre. Por ejemplo en África la vestimenta varia en diferentes regiones podemos ver individuos totalmente desnudos o personas cubiertas de cabeza a pies.

Los americanos usan la comodidad no importando la edad. En los desiertos los beduinos acostumbrados también

a vivir en el calor extremo, utilizan ropa suelta, ropa que cubre todo su cuerpo.

Muchas de esas vestimentas sueltas son túnicas largas de color negro y otros colores obscuros. Contrario a la sabiduría popular algunos expertos, científicos de física indican que el color blanco no es la mejor opción.

Las personas tienen la creencia de que usar ropa de color blanca es mejor porque refleja la luz solar en tanto que la ropa de color la absorbe y la transforma en calor. Científicos indican que nuestro cuerpo genera calor, emitimos energía térmica. Si se lleva ropa de color blanca, el calor que emitimos rebota contra la tela y no le permite salir, por eso es sumamente necesario que la ropa sea holgada.

En cambio sí se usa ropa de color negro, la tela lo absorbe. Pero es necesario que exista una corriente de aire (brisa) la cual va a mover el calor y se lo lleva por convección. Este es un mecanismo eficiente para manternos frescos siempre y cuando esté presente la brisa o aire en movimiento.

Hoy día en mucha ropa deportiva se utilizan una variedad de intensa de colores lo importante es que la misma no esté muy ceñida al cuerpo para que se pueda combatir el calor. Si usa la manga larga la misma no debe apretar, debe estar holgada, no es marcar cuerpo es

aprender a combatir el calor con dichas vestimenta. Independiente que sea traje de baño completo, bikini, túnicas, pantalón largo, corto, camisas, etc. lo que importa es que usted se sienta cómodo y seguro.

El color a elegir debe ser el de su preferencia siempre y cuando tenga la comodidad necesaria.

Recuerde la clave es evitar la ropa apretada. Evite la ropa de telas gruesas, evite usar abrigos

en temporadas de calor extremo ni abrigar a infantes ni enfermos si no hay una buena ventilación. Proteja a sus niños, infantes y adultos con discapacidades y envejecientes. En adición los sombreros y gafas son recomendables para ser usados en el ambiente exterior. Tales aditamentos deben ayudar a proveer la comodidad necesaria y no la incomodidad. Disfrutemos del verano sin comprometer nuestra salud.

12

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Enlaces de Salud

Reconocimiento al Trabajo Agrícola Por Dra. Samara Lugo Rullán Psicóloga Industrial Organizacional

La gran mayoría de las personas le gusta el aroma de una rica taza de café. El sabor de un jugo de china recién exprimido y el sazón del sofrito con vegetales frescos. Pero no se preguntan como llega ese producto a su mesa. ¿Quién lo cultiva y quien lo elabora antes que llegue a tus manos?

Es muy fácil ir al supermercado, escoger aquellos productos que más nos gustan, si están disponibles y podemos comprarlos. Sin embargo si le preguntas a un niño que creció fuera del campo, de donde provienen alguno de esos productos, te dirá que del supermercado. Es aquí donde debemos hacer una reflexión, apreciar la labor y el sacrificio de aquellos que trabajan en la agricultura diariamente.

Haciendo posible que disfrutes de ese cafecito y otras delicias. De igual forma hay que educar a esos niños, que aprendan que antes que el producto llegue al supermercado alguien sembró una semilla, la vio crecer, cuido de ella y cosecho su fruto. Cuido del ganado, de la granja que produce leche, huevos y carne para tu cena. Hay que

sembrarle esa semilla para que deseen cultivar.

Claro, no es tan fácil como parece, levantarse todos los días a las 4 o 5 de la mañana para comenzar la faena, todo el día bajo el sol tropical que azota las montañas de nuestra isla.

Requiere de un gran esfuerzo físico y muchas ganas de trabajar. Tenemos que educar a nuestro pueblo y hacer entender la importancia de sembrar. De poder tener una agricultura sustentable. Pero sobre todo, debemos cambiar nuestra percepción de quien trabaja la tierra. Es un trabajo digno, honorable y necesario para la sobrevivencia. Sobre todo aquel que es empleado agrícola y hace un gran esfuerzo por un poco precio, factor que hay que cambiar.

No importa si eres agricultor, empleado agrícola, agrónomo o cualquier otra rama de la agricultura. Juntos hacen florecer la tierra y cultivar sus frutos. Es un trabajo que conecta con la naturaleza y tienen un gran propósito, alimentar. Fomentemos que nuevos jóvenes entren a este campo. Que más mujeres se interesen por formar parte del desarrollo agrícola. Logremos

incrementar la economía a través de la agricultura. Que llegue la mano de obra para cultivar y recolectar los frutos.

Que no se pierda un grano de café. Que sientan orgullo de ser parte del crecimiento agrícola de nuestro país.

Comienza por aprender hacer una hortaliza en tu casa. Entenderás lo difícil que es mantener tu planta sana, cuidarla a diario pero sentirás satisfacción de cosechar su fruto. De igual forma podrás reconocer la gran labor de aquel que trabaja a diario cultivando la tierra a grandes escalas, para alimentar a otros. Valoraras lo maravilloso que es nuestros recursos naturales y más si los trabajamos.

Debemos entender que somos una isla y dependemos de otros países para suplir gran parte de nuestros alimentos. Por lo tanto tenemos una necesidad de aumentar nuestra producción agrícola. Seamos parte de ese crecimiento. Como muy bien dicen los agricultores, sin agricultura no hay alimentación. Aprendamos a sembrar y reconozcamos a quien lo hace para brindarnos alimento!

Infecciones por Salmonella Por Miriam Figueroa, RN MPH Epidemióloga

La Salmonella es una infección bacteriana que generalmente afecta el tracto intestinal y ocasionalmente el torrente sanguíneo. Constituye una de las causas más comunes de gastroenteritis y produce varios miles de casos cada año en el estado de Nueva York. La mayoría de los casos ocurren durante los meses de verano y en casos específicos pueden presentarse brotes epidémicos. Es una enfermedad infecto contagiosa producida por enterobacterias del género de la Salmonella.

La bacteria Salmonella son bacilos Gram Negativos Anaeróbicos facultativos de la familia Enterobacteriaceae. Se encuentran fundamentalmente asociados a la flora intestinal y por ello en aguas y alimentos que hayan estado en contacto con material fecal. Producen grandes cantidades de gas durante la fermentación de azucares y llevan a cabo una fermentación acido mixta, produciendo gran cantidad de productos ácidos y gases.

La Salmonella se contagia a través del consumo de alimentos o agua contaminada y por el contacto con personas o animales infectados. Los síntomas generalmente aparecen entre uno y tres días después de la de la exposición. El tiempo comprendido entre la infección y los síntomas es de 8 a 48 horas. Lo síntomas incluyen cólicos, sensibilidad o dolor abdominal, escalofríos, diarrea, fiebre y dolor muscular.

Recomendamos lo siguiente para ayudarlo a sentirse mejor si tiene diarreas: 1.Tome de 8 a 10 vasos de líquidos claros cada día. El agua es la mejor selección.

2.Ingerir al menos una taza de líquido cada vez que tenga una evacuación liquida.

3.Consumir comidas en pequeñas cantidades a lo largo del día en lugar de las tres comidas de grandes cantidades.

4.Comer alimentos salados tales como rosquillas, sopas y bebidas re-hidratantes.

5.Consumir alimentos ricos en potasio como plátanos, guineos, papas sin cascara y jugos de frutas diluidos en agua.

6.Niños pequeños deben ingerir líquidos

durante las primeras 4 a 6 horas de comenzado los síntomas. Al principio, pruebe con 1 onza (2 cucharadas) de líquido cada 30 a 60 minutos.

7.Los niños deben seguir recibiendo el pecho (Lactancia) y recibir soluciones para reponer los electrolitos como lo recomienda el médico.

8.Usted puede usar una bebida de venta libre, como es Pedialyte o Infalyte. No le agregue agua a esta bebidas La Salmonella puede encontrarse fácilmente en nuestra cadena alimentaria y en el medio ambiente. Los organismos suelen contaminar huevos, carnes crudas y productos lácteos de queso no pasteurizados.

Otras fuentes de exposición pueden incluir el contacto con mascotas infectadas como tortugas, pollos, perros y gatos.

Para evitar la contaminación cruzada: 1.Guarde la carne cruda, aves y mariscos lejos de otros alimentos en su refrigerador.

Cúbralos bien.

2.Si es posible, use dos tablas de cortar alimentos en la cocina, una para la carne cruda y otra para frutas, vegetales y viandas.

3.Nunca coloque alimentos cocidos en un plato sin lavar donde había carne cruda.

4.La masa para galletas, helados caseros y ponche de huevos contienen huevos crudos. Si consume huevos crudos, asegúrese de que han sido pasteurizados.

5.Por último y muy importante se deben lavar las manos bien ya que pueden ayudar a prevenir la transferencia de bacterias de salmonella a la boca o a cualquier alimento que se está preparando.

6.Lávese las manos después de usar el baño, cambiar pañales de niños y adultos, después de manipular carnes y aves crudas, después de limpiar las heces fecales de mascotas y de tocar reptiles o aves.

La prevención es la clave. De presentar síntomas acuda a su médico para el tratamiento necesario y evite la contaminación a otros individuos.

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

13

Combate el mosquito Protégete Detén el virus

¿Tuviste

ZIKA embarazo? durante el

Te proveemos el

édico cuidaddooen m ti y tu bebé. enfoca

¡Haz tu cita hoy!

Centro Principal Ponce Avenida Hostos 1034 Contiguo a Plaza del Caribe Centro Satélite El Tuque Sector Nueva Vida Calle H N-9, Ponce

Salud mental Ginecología Pediatría Pruebas de Laboratorio Audiólogo Pediátrico Neurólogo Pediátrico y más servicios de salud

Centro Satélite Juana Díaz Bo. Singapur Carretera 1 Km. 13.9

Centro Satélite Villalba Bo. Tierra Santa Carretera 149 Km. 55.2

Centro Satélite Peñuelas Carretera 385 Km. 0.5 Frente a Plaza Peñuelas

Centro Satélite La Cantera Bo. La Cantera Calle Tricoche esq. Mayor e Intendente Ramírez, Ponce

Información: 787-843-9393 Ext. 1061 medcentro.org

Prevención conectada Medicina del siglo 21 Por Atsumi Rodríguez Harrison, BBA-IS, MHSA Técnico de Sistemas de Información y Tecnología

La prevención conectada está basada en la inteligencia artificial. Ésta, pronosticará futuras dolencias o enfermedades; haciendo de esto la medicina del siglo 21. Las nuevas tecnologías son justamente las herramientas que aportan fuerza positiva al sector de la salud. La Organización Mundial de la Salud (OMS), hace referencia a la prevención como sinónimo de salud. Esto quiere decir que el propósito principal es la prevención de cualquier enfermedad.

La tecnología es buena, todo depende de cómo la utilicemos y hoy en día con tantos avances y toda la innovación en tecnología y medicina, se pretende lograr la prevención conectada. ¿Cómo se pretende lograr esa prevención conectada? Para lograr esa prevención conectada y por ende prevenir enfermedades, es necesario un historial completo de cada individuo. Este historial debe relacionarse hasta con el estilo de vida y hábitos de cada paciente. Éste, debe incluir: medicamentos que toma, si padece de alergias o alguna condición de salud, si ha tenido cirugías, si fuma, si ingiere bebidas alcohólicas, entre otros.

En fin, un historial completo. Todo este historial se guardará en el banco de datos de los expedientes electrónicos. El banco de datos se encuentra en servidores virtuales o la nube como muchos le conocen. Estos servidores o la nube, son medios de almacenamiento de datos.

Estos datos están protegidos y cuentan con respaldos para toda la información almacenada. Toda la información que se encuentra ahí es sumamente delicada y confidencial. Por tal razón estos sistemas cuentan con una seguridad y adicional deben cumplir con las leyes federales y estatales. Es decir, cumplir con HIPAA (Health Insurance Portability

and Accountability Act), esta garantiza seguridad y privacidad. Adicional, está EPHI (Electronic Protected Health Information), protege la información electrónica y el HITECH Act (Health Information Technology for Economic and Clinical Health), esta vela por salvaguardar la información electrónica. ¿Qué beneficios se obtendrán con la prevención conectada? Parte de los beneficios que se obtendrán será predecir y prevenir enfermedades. Pero, ¿Cómo?

Al tener un historial médico completo de cada paciente, el mismo sistema se encargará de alertar ya sea al individuo o al médico sobre posibles enfermedades.

De esta manera, comenzaría la prevención y/o se personalizarían los tratamientos de cada individuo.

La medicina del siglo 21 es prometedora.

Ya se está viendo con diferentes aplicaciones de salud en los celulares, relojes inteligentes y en las computadoras personales. Toda esa información que se ingresa para obtener o bajar las diferentes aplicaciones, va directo al banco de datos en la nube. Un ejemplo de esto lo es la aplicación que cuenta tus pasos diarios, tu ritmo cardiaco, presión arterial, entre otros. La recolección de datos es de suma importancia para lograr la conectividad con las nuevas tecnologías. Sin datos no se puede avanzar en medicina, según los expertos en el desarrollo de nuevas tecnologías. ¿Qué se pretende conseguir? Se pretende anticiparse a diversas enfermedades. La prevención conectada es un ejemplo de los modelos basados en toma de decisiones. Mientras tanto, el sector de la salud trabaja en el fortalecimiento de los sistemas de información, ya sea en programas o en equipo.

Fuente: OMS

14

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Enlaces de Salud

DERECHOS DEL PACIENTE CON DOLOR Por Emérita Lebron BSN. RN. MSN. Facultad Caribbean University

El dolor crónico quinto signo vital además de ser una de las causas más importantes de sufrimiento y de invalidez a nivel mundial, es un síntoma común que se presenta en los pacientes. El dolor crónico tiene un impacto directo en la calidad de vida de las personas; que puede tener consecuencias en el ámbito social, psicológico y físico. También puede llegar a disminuir la movilidad; lo que provoca una pérdida de fuerza, que compromete el sistema inmunológico e interfiere con la capacidad que tiene la persona para alimentarse, concentrarse, dormir e interactuar.

El paciente (o el representante del paciente, según corresponda) tiene derecho a: 1.La pronta resolución de las reclamaciones/quejas sin la amenaza de ser dado de alta ni comprometer los cuidados o el futuro acceso a cuidados.

2.Tener un acceso adecuado a los tratamientos para el alivio del dolor.

3.A no ser sometido a un trato cruel, inhumano y degradante.

4.El derecho a no ser sometido a tortura, tratos crueles, inhumanos o degradantes o castigos también es un derecho humano fundamental reconocido en muchos organismos internacionales de derechos humanos.

5.Este derecho crea una obligación positiva para los estados de proteger a las personas en su jurisdicción de la tortura, tratos crueles, inhumanos o degradantes y del castigo. En una carta dirigida al presidente de la Sesión 52 de la Comisión de Estupefacientes de la ONU. 6.Acceso imparcial y razonable al tratamiento y a la atención médica indicada, independientemente de su edad, raza, color, religión, credo, etnia,

origen nacional, orientación sexual, identidad de género, estado familiar, estado civil, discapacidad u origen del pago de la atención.

7.Atención que respeta los valores psicológicos, espirituales y culturales del paciente y la expresión de sus creencias y prácticas, siempre y cuando todo ello no cause daño a otras personas o interfiera con el curso del tratamiento que él o ella ha aceptado.

8.Apoyo en la comunicación e interpretación, incluido el acceso a servicios de traducción y a servicios dirigidos a la discapacidad cognitiva, de la vista, del habla, del oído y del lenguaje.

9.Aceptar o rechazar visitantes. La política del hospital expresa que se puede limitar el número de visitantes por causa de la salud o la seguridad del paciente, o para la seguridad de los otros pacientes o del personal hospitalario.

(No es política actual pero es parte de nuestra política de visitas).

10.Acceso a servicios de tutoría, defensa del paciente y protección de adultos/ menores.

11.Evaluación y gestión adecuada del dolor, una respuesta rápida al aviso de dolor y personal hospitalario preocupado y comprometido con la prevención y la gestión del dolor.

12.Recibir cuidados por parte del personal hospitalario, que ha sido informado de los derechos de los pacientes y de su papel a la hora de apoyar dichos derechos.

13.Notificar con rapidez a un familiar o representante de su elección y a su médico personal de la admisión del paciente en el hospital.

En un estudio realizado por la Organización Mundial de la Salud (por su sigla en español, OMS) se descubrió que

los individuos que viven con dolor crónico son cuatro veces más susceptibles de padecer depresión o ansiedad. Además, los efectos físicos y psicológicos que tiene el dolor crónico influyen en el desarrollo de la enfermedad. El dolor crónico puede influir de forma indirecta en el desenlace de la enfermedad, al reducir el cumplimiento del tratamiento.

La OMS recomienda la administración de diferentes tipos de fármacos para aliviar el dolor, dependiendo de la severidad de éste y además se utiliza como base del manejo del dolor actual.

Para tratar los dolores leves se aconseja utilizar una combinación de analgésicos simples, en general disponibles sin prescripción médica. Para los dolores leves a moderados, se aconseja una combinación de analgésicos simples y un opioide suave, como la codeína. Para el dolor moderado a severo se recomienda el uso de opioides fuertes, tales como la morfina y se subraya que éstos son “absolutamente necesarios”.

1.Si el paciente no es tratado puede hacer reclamaciones verbal y luego por escrito a la persona a cargo en la agencia, supervisor o director del departamento o administración. Si no les resuelven pueden ponerse en contacto con otras agencias para presentar su reclamación/ queja: Licencias y Normativas (Licensure & Regulations), Servicios de Protección de Menores y Adultos (Adult & Child Protective Services), Defensor del Pueblo del Estado (State Long-Term Ombudsman), La Comisión Conjunta (The Joint Commission).

El dolor es una experiencia personal e individual y cada cual la percibe según su severidad y tolerancia del dolor. Seamos más humanos y demos la atención inmediata a este quinto signo vital.

Trending

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

15

Dean Morel Campos nos presenta “Por siempre” El artista ponceño es biznieto del “Padre de la Danza” ponceño radicado en Nueva York desde los dos años de edad. Se describe como un romántico, esto porque se crió escuchando los boleros que marcaron una época y que aún trascienden a través de los tiempos. Con su propuesta musical en el género salsa, continúa fomentando el legado de su bisabuelo y de su padre.

Mi bisabuelo fue Morel campos, conocido como el padre de la danza puertorriqueña. Él nos abrió las puertas a la música. Mi papa Manolín Morel comienza a tocar el saxofón y el clarinete influenciado por mi abuelo en el pueblo de Ponce, luego se traslada a Nueva York en el año 1952. En Nueva York comienza a tocar con bandas locales dándose a conocer, hasta que en el año 1954 comenzó su propia orquesta, Morel Campos. Mi papa, acompañaba a los artistas que venían de Puerto Rico entre ellos cabe señalar a Felipe La voz, Rodríguez, Daniel Santos, Bobby Capo entre otros. Fue en el Teatro Puerto Rico del sur del Bronx donde tuvo la oportunidad de desarrollarse con gran éxito.

Dean Morel junto a Harry Marnez en las oficinas de Periódico El Sol de PR

Con el orgullo, peso y responsabilidad que conlleva cargar los apellidos Morel Campos, biznieto del padre de la danza, hijo

de Manolín Morel y como si esto fuese poco, ahijado de bautismo de Bobby Capo, charlamos en nuestra redacción con Dean Morel Campos,

¿Que recuerdas de tu niñez viniendo de una familia con tanta influencia musical?

En mi caso yo fui criado en ese ambiente pues desde pequeño recuerdo que un día normal en mi

casa, mi papá estaba acompañado de La Lupe, Bobby Capo, Felipe Rodríguez, Daniel Santos, Celia, Tito Puente, Tito Rodríguez. Aún recuerdo a mi papa tocando junto a Tito Rodríguez el tema Avísale a mi contrario. Los recuerdo comiendo, bebiendo jugando dominós, si no estaban hablando de música estaban socializando como una familia. Un día le dije a mi papá que quería comenzar en la música me dio el saxofón y comenzó a darme lecciones, más tarde comencé con la trompeta y la flauta pues me gustaba su sonido.

Háblanos de este trabajo tu cd titulado, “La orquesta Morel Campos, Para siempre”.

Este es mi primer trabajo, hace varios años que no suena en el nuevo mercado el apellido Morel Campos es por eso que decidí continuar con este legado. Nos tomó alrededor de dos años completarlo es un trabajo que consta de ocho temas, dos de mi autoría que son “Mi único tesoro y La soledad” el tema “Que hablen que digan” de una señora en Miami llamada Sylvia Benítez y el resto son Cover como “Me has echado al olvido” de José Feliciano, “Por honor” de Pavel Núñez, “Que quieres tú de mí” de Roberto Levi y Rudy Pérez, “Poquita fe” de Bobby Capo y “Avísale a mi contrario” de Tito Rodríguez. Para

Por Harry Marnez Periódico El Sol de PR

este tema me comuniqué con Cano Estrenara y le dije que necesitaba coros nuevos y así surgió el mismo.

Este trabajo representa el sacrificio, la dedicación y el compromiso de continuar representando a la familia Morel Campos y su legado.

Cuéntanos de la orquesta.

La orquesta consta de 13 músicos y tres cantantes. Estamos planificando para el mes de octubre, si es posible, presentarnos aquí en la isla y exhortamos a la alcaldesa de este municipio o algún promotor interesado en traernos pues sería un honor el poder presentarnos en el pueblo donde comienza esta trascendencia. Sería algo especial que deseo de todo corazón el poder tocar en Ponce.

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

16

CLASIFICADOS OPORTUNIDAD

EMPLEOS

SONIDO DJ

SE VENDE RESTAURANT DE LUJO EN CENTRO COMERCIAL $20K ANTONIO 201-887-1920 GOOD FOOD BY CARLOS

Se solicitan porteadores de periódicos por pueblo para San Germán, Sabana Grande, Lajas, Guánica, Villalba, Juana Díaz y Peñuelas. Requisito Certificado de conducta

PARTY MAKERS Servicios de Sonido y Disc Jockey para toda actividad, música para todos los Gustos, Discoteca 80’s, Gospel Music Servicio profesional.

Separa tu fecha con tiempo.

CATERING

Servicio de catering, coctail de bienvenida, cortes fríos y calientes para su boda, quinceañeros, actividades corporativas, cumpleaños.

Para que su actividad sea un éxito. Tenemos meseros y bartender especializados.

(787)960-9965 (787)394-1111

(787)203-2461 PERFUMES

EL REGALO PERFECTO PARA ESA OCASIÓN ESPECIAL PERFUMERÍA FINA. LAS MÁS EXQUISITAS FRAGANCIAS ORIGINALES DE DISEÑADOR A PRECIOS ACCESIBLES. INVICTUS, CAROLINA HERRERA, BLEU DE CHANELL, ABERCROMBIE & FITCH, AZZARO PURE, MONT BLANC...

MUCHO MÁS LLAMA Y PIDE EL TUYO

(939)940-6656

(787)636-9625 WEB PAGE

PÁGINAS WEB PROFESIONALES Construcción de la página web de su negocio totalmente personalizada.

Dominio personalizado y alojamiento web.

3 páginas ( Inicio,Sobre Nosotros y Contacto.

Link a redes sociales.

Mantenimiento, Mapa de localización Llamado a la acción.

(787)636-9625

Deportes

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Notas Deportivas

Mónica Puig consiguió su tercer oro consecutivo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

En esta ocasión lo hizo frente a la colombiana Mariana Duque. La boricua dominó fácilmente a su rival con marcador de 6-1 y 6-1 en partido que comenzó a las 10:00 a.m. hora de Puerto Rico el pasado lunes. Hay que destacar que la Puertorriqueña es la primera tenista que logra tres medallas de oro en juegos Centroamericanos.

La llegada de Puig a la final se concretó este domingo al vencer

a Breana Stampeli de Trinidad y Tobago 6-1 y 6-2. Su rival, Duque despachó a mexicana Giuliana Olmos 6-4 y 6-2.

Puig a conquistado el pódium centroamericano en las ediciones de Mayagüez 2010 y Veracruz 2014, Barranquilla 2019 y es la actual campeona Olímpica de esta modalidad.

“Puerto Rico, este oro es para ustedes. Gracias por levantarse después del huracán María”, dijo Monica Puig al pueblo Puertorriqueño en conferencia de prensa.

Por Hiram Vega Pérez Periódico El Sol de PR

Se queda con la plata Beverly Ramos en una impresionante final El pasado domingo la fondista Beverly Ramos ganó la medalla de plata en los 10,000 metros, en una final que dejó perpleja a la fanaticada del atletismo en y fuera de Barranquilla, Colombia. Un evento que la medalla de oro y plata rompieron la marca de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 34:06.16 perteneciente a la mexicana Brenda Flores, realizada en Veracruz 2014.

Ramos paró el reloj en 33:46.99, para ser solo superada por la mexicana campeona y nueva dueña de la marca regional Patricia Sánchez con 33:41.48.

Las mexicanas, Sánchez y la medallista de bronce Vianey De la Rosa (34:10.75), comandaron la carrera entre los 800 a 1,000 metros.

En los últimos 200 metros de la extenuada carrera Ramos no pudo

mantener el ritmo de carrera y se vió con dificultades a ceder el liderato que mantuvo en todo momento a un paso firme y arrollador. Al llegar a la meta, Beverly que demostró gallardía y orgullo patrio se desplomó y tuvo que ser asistida por la seguridad médica del evento.

A su llegada a la Villa Centroamericana, la trujillana indicó efusivamente “¡Voy al desquite!

No me voy a quedar mordía. Nos preparamos para la carrera. Estoy bien”.

“Estoy bien. Estaré bien. Estoy preparada para los 5,000 metros”, añadió.

El próximo evento de la boricua será el 5,000 metro este martes donde se medirá nuevamente a la campeona de los 10,000 metros.

Sin duda Ramos demostró de que

Foto Suministrada

Foto Suministrada

MONICA PUIG LOGRA SU TERCERA MEDALLA DORADA

17

está hech y sus últimos metros de carrera los corrió con el corazón para mantener medalla para Puerto Rico.

Por otro lado en los 800 metros los puertorriqueños Wesley Vázquez y Ryan Sánchez dominaron sus respectivos “heat” en la semifinal de los 800 metros. Vázquez es líder de la final a celebrarse este lunes con tiempo de 1:47.10. Mientras, Sánchez con 1:47.31.

Por su parte, Alethia Marrero consiguió su boleto a la final con tiempo de 2:05.69 y Priscila Morales fue descalificada de los 800 metros.

En los 400 metro vallas la Grace Claxton clasificó a la final 400 metros con vallas con el octavo mejor tiempo 56.95 segundos. La final se llevaría a cabo este lunes al cierre de la edición.

18

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

Deportes

Puerto Rico domina en competencia juvenil de equitación mundial

Por Agustín Muñoz Periódico El Sol de PR

Dos talentos juveniles en el deporte de la equitación lograron para Puerto Rico dos medallas, una de oro y otra de plata, en el Youth Equitation World Cup, Confepaso 2018 ‘Felix Santiago Oliver’, celebrado del 19 al 22 de julio en el Southeastern Livestock Pavilion en Ocala, Florida. En el evento participaron representantes de Estados Unidos, Alemania, Suiza, Venezuela, República Dominicana, Ecuador, Panamá, Aruba, Colombia, Puerto Rico y la República de Nauru, una isla de Micronesia.

Puerto Rico resultó con el galardón de equipo campeón, a nivel global, ya que su delegación de 78 jinetes y amazonas logró la mayoría de las medallas de oro y plata en las diferentes categorías de la competencia, se informó.

En la categoría Amazonas de 12 a 14 años se destacó la joven Sophia Santiesteban del Valle, quien obtuvo medalla de oro para Puerto Rico, mientras que su hermana Lorena Santiesteban del Valle se alzó con la medalla de plata en la categoría Amazonas de 9 a 11 años. En esta categoría participaron 21 competidoras. Ambas amazonas están adscritas a la Hacienda Ilusión de Monique de Naguabo, cuyo director y entrenador es Sigfredo Santisteban, padre de las jóvenes caballistas.

“Las nenas querían ganar para su mamá”, reaccionó Flory Marrero Rivera, abuela de las medallistas y residente en Juana Diaz, quien informó que la madre de ambas niñas, Grisel del Valle, es paciente de cáncer.

La Youth Equitation World Cup fue la visión de un joven paciente de cáncer, Félix Santiago Oliver, quien en 1995 solicitó a la Junta de Directores de Confepaso la organización de un campeonato del mundo que promoviera el amor de los jóvenes hacia las competencias de equitación y desarrollar amistades de larga vida.

Confepaso aprobó la solicitud y en 1996 desarrolló un evento para hombres y mujeres jinetes entre las edades de 4-24 años, el cual viene celebrándose cada dos años. Según la página cibernética de la entidad, lamentablemente Félix perdió su batalla contra el cáncer en 1997 a la edad de 17 años. A partir de entonces, la competencia juvenil de equitación mundial lleva su nombre para mantener su sueño vivo.

Youth Equitation World Cup es un evento de estilo olímpico con ceremonias de apertura y cierre, donde los jinetes compiten en categorías por su sexo y edad. La competencia real abarca 4 días-dos para las niñas y dos para los niños.

Amazona Lorena Santiesteban del Valle

Amazona Sophia Santisteban y su abuela

Deportes

Más queDeportes con Carlos Oliveras

Periódico El Sol de Puerto Rico 31 de julio al 13 de agosto de 2018

19

Foto Suministrada

Fotos Luis Mejía

E

l pasado 21 de julio en Hard Rock Café y Casino en Las Vegas Nevada quedó demostrado que el púgil guayanillense, Carlos “Purin” Caraballo tiene el material para ser campeón mundial en el peso gallo de las ll8 libras.

Caraballo con un buen boxeo le hiso la noche difícil al púgil colombiano Jesús Martínez que tiene record de 24 ganadas y 4 derrotas con solamente 12 knock-outs. Martínez ni siquiera pudo emplearse en la pelea ya que Caraballo con su rapidez y buenos movimientos no dejo que se implantara la pelea del colombiano. La pelea fue vista por más de 300 guayanillenses en la plaza pública de Guayanilla en pantalla gigante gracias al esfuerzo combinado del alcalde Nelson Torres Yordan y nuestro Periódico El Sol. En la plaza de Guayanilla estuvo presente el entrenador nacional, Gil “Toba” Cintrón que por más de 20 años lleva levantando la juventud de Guayanilla en el deporte del toma y dame. Toba se mostró muy contento con la actuación de Purin y nos comentó que desde pequeño ya Purin tenia material de campeón ya que fue campeón nacional juvenil en las 75 libras. Cabe destacar que toba ha estado en diferentes competencias como Olimpiadas, Mundiales, Centroamericanos y Panamericanos y ha estado con los mejores boxeadores de Puerto Rico.

Carlos “Purin” Caraballo en acción frente al colombiano, Jesús Martínez

L

a jovencita guayanillense Mariana Trujillo Torres participó en Barcelona España de un campus especial de rendimiento. Mariana fue parte de una delegación boricua conjunto con el programa JDB (Jóvenes Deportistas Boricuas), del cual su creador es el estelar ex jugador de volleyball puertorriqueño y a nivel internacional, Oswald “Ozzie” Antonetti. El programa JDB tiene como misión darles la oportunidad a boricuas a conseguir opciones y oportunidades en el mundo entero ya sea una oportunidad universitaria en España y otras partes del mundo. Además del voleibol también los que practican diferentes deportes pueden tener la oportunidad de jugar en otros lugares. El staff altamente cualificado formado por la acomodadora argentina Romina Lamas la máxima anotadora de la Liga Iberdrola y la Internacional polaca Elzbieta Nykiel, mas el cuerpo técnico juvenil del CVB Barca, campeón de la Súper liga Junior, Jordi Catalá, Santi García y Adrian Fiorenza (Director Técnico del club). Fue una de las experiencias más grandes vividas para esta jovencita que a su corta edad ya ha escalado muy alto en el volleyball felicitaciones a sus padres, Pipe Trujillo dirigente, ex jugador del Volleyball Superior Puertorriqueño y Presidente de Ladies Volleyball Club en Guayanilla y Marien Torres también ex jugadora del volleyball superior femenino y

parte fundamental del programa Ladies Volleyball Club.

E

l equipo de Puerto Rico en la categoría 10 a 12 años se proclamó Campeón de la Serie del Caribe que se escenificó en el pueblo de Sabana Grande. Guayama que representó a Puerto Rico quedó invicto en el torneo con marca de 8-0. Dominó a Curazao 5 carreras por 2 para así quedar campeón y obtener el pase a la serie Mundial de las pequeñas ligas en Williamsport, Pennsylvania.

Esta novena que representará a Puerto Rico se medirá a Seúl Corea del Sur en la apertura de la Serie Mundial en Pensilvania. El juego será el jueves 16 de agosto de 2018 a la 1:00 de la tarde y será transmitido por ESPN. La polaca Elzbieta Nykiel, Mariana y la argentina Romina Lamas

El equipo de Guayama se proclamó Campeón

Periรณdico El Sol de Puerto Rico -31 de julio al 13 de agosto de 2018 - 20