RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
1
2
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
2010 2000 1990 1980 1970 1960 1959 RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
3
4
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
5
6
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
7
8
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
9
10
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
GRATUIDADE DE EXAMES 2015 2014
Nº
PAGOS 3.826 3 826 4 273 4.273
GLICEMIA 2015 2014
NORMAIS 81% 74%
ALTERADOS 19% 26%
COLESTEROL 2015 2014
NORMAIS 68% 65%
ALTERADOS 32% 35%
DATA
CIDADE
CONSULTAS
GLICEMIA GRATUITOS 2015 112014 11.055 055 10 165 10.165
TOTAL DE NORMAIS EXAMES 81% 14 14.881 881 74% 14 438 14.438
EXAMES POR ALTERADOS PESSOA 19% 6 85 6,85 26% 6 63 6,63
COLESTEROL 2015 2014
NORMAIS 68% 65%
ALTERADOS 32% 35%
NACIONALIDADE JAPONESA
NIPOBRASILEIROS
ACIMA DE 70 ANOS 21
1
17/jan
Itapetí (Mogi)
47
14
33
2
28/jan
Bastos
55
18
37
42
3
29/jan
Pacaembu
42
0
42
32
4
30/jan
Tupã
13
3
10
7
5
31/jan
Ourinhos
36
10
26
23
6
07/fev
Pindorama (Mogi)
27
6
21
13
7
08/fev
Sorocaba
38
14
24
23
8
28/fev
São José dos Campos
37
24
13
27
9
14/mar Mogi das Cruzes
57
32
25
49
15/mar Mogi das Cruzes
29
8
21
18
10
21/mar Guararema
34
16
18
17
11
29/mar Arujá
51
21
30
33
12
11/abr
Ibiúna
72
27
45
45
13
12/abr
Capão Bonito
35
12
23
20
14
18/abr
Colônia Pinhal / São Miguel Arcanjo
57
32
25
30
15
02/mai
Pilar do Sul
55
17
38
37
16
03/mai
Tapiraí
24
2
22
14
17
24/mai
Vargem Grande Paulista
47
8
39
15
18
30/mai
Araçatuba
37
9
28
26
19
31/mai
Guararapes
36
5
31
23
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
11
12
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
11
29/mar Arujá
51
21
30
33
12
11/abr
Ibiúna
72
27
45
45
13
12/abr
Capão Bonito
35
12
23
20
14
18/abr
Colônia Pinhal / São Miguel Arcanjo
57
32
25
30
15 Nº 16 1 17
02/mai Pilar do Sul DATA CIDADE 03/mai Tapiraí 17/jan Itapetí (Mogi) 24/mai Vargem Grande Paulista 28/jan Bastos 30/mai Araçatuba
55 CONSULTAS 24 47 47
17 NACIONALIDADE JAPONESA 2
38 NIPOBRASILEIROS 22 33 39
37 ACIMA DE 70 ANOS 14 21 15
37 28 42 31 10 15
42 26 32 23 7 13
26 20 21 52 24 19
23 20 13 41 23 15
13 14 25 18
27 7 49 22
21 9 18 14
18 15 17 28
30 19 45 11
33 20 45 15
2 18 3 19 4 20 5 21
29/jan Pacaembu 31/mai Guararapes 30/jan 01/jun Tupã Andradina 31/jan 02/jun Ourinhos Mirandópolis
6 22 7 23
07/fev 03/jun 08/fev 28/jun
8 24 9 25
28/fev José(Valinhos) dos Campos 04/jul São Macuco 14/mar das Cruzes 11/jul Mogi Bragança Paulista 15/mar das Cruzes 12/jul Mogi Campinas
26 10 27 11 28 12 29 13 30
Pindorama Alianças (Mogi) Sorocaba Registro
21/mar 19/jul Guararema Jacareí 29/mar Arujá 26/jul Biritiba Mirim 11/abr 31/jul Ibiúna Dracena
55 37 42 36
14 8 18 9 0 5
13 16 36 27 27 62
3 1 10 7 6 10
38 30 37 18 57 30
14 11 24 4 32 12
29 19 34 44 51 38
8 10 16 30 21 19
72 16 35 26
27 5 12 1
14 31 15 32
12/abr Capão Bonito 01/ago Presidente Prudente 18/abr Colônia / São Miguel Arcanjo 02/ago Álvares Pinhal Machado 02/mai Pilar do Sul 22/ago Colônia Tozan
57 38 55 22
32 2 17 12
23 25 25 36 38 10
20 15 30 24 37 13
16 33 17 34 18 35
03/mai 23/ago 24/mai 29/ago 30/mai 13/set
Tapiraí Cocuera (Mogi) Vargem Paulista RemédioGrande (Salesópolis) Araçatuba Taubaté
24 26 47 22 37 36
2 5 8 4 9 8
22 21 39 18 28 28
14 21 15 12 26 22
19
31/mai 19/set 01/jun 27/set
Guararapes Mogi (Centro) Andradina Suzano (Centro) Mirandópolis Atibaia
36 80 16 61 27 64
5 33 1 26 7 42
31 47 15 35 20 22
23 63 13 48 20 47
62 40 30 26 18 25
10 8 11 4 4 8
52 32 19 22
41 18 15 23
30 24 19 1619
12 8 10 548
14 17 18 16 9 1071
7 19 22 20 15 1056 28
20 36 21 37 22 38 23 39 24 40 25 41 26 27
02/jun 10/out 03/jun 11/out
Alianças Boa Vista (Suzano) 28/jun Registro 07/nov Tatuí 04/jul Macuco (Valinhos) 08/nov Itapetininga 11/jul Bragança 12/set Jundiaí Paulista 12/jul 19/jul
Campinas SUB TOTAL Jacareí
44
30
14
38
19
19
20
Dracena
16
5
11
15
Presidente Prudente
26
1
25
15
Interior: 41 locais visitados 28 26/jul Biritiba Mirim 29
31/jul
30
01/ago
31
02/ago
Álvares Machado
38
2
36
24
32
22/ago
Colônia Tozan
22
12
10
13
26
5 NACIONALIDADE 4 JAPONESA 8 17 33 40 26 18 42 10 8 4 4 61 8 22 8 6 548 11
21 NIPO18 BRASILEIROS 28 19 47 20 35 8 22 20 32 19 22 18 17 30 16 30 1071 31
33
23/ago
Cocuera (Mogi)
34 Nº
29/ago DATA
Remédio (Salesópolis) CIDADE
35 1
2 36 3 37 4 38 5 39 6 40 7 41 8
13/set 18/jan 19/set 01/mar 27/set 08/mar 10/out 22/abr 11/out 16/mai 07/nov 13/jun 08/nov 14/jun 12/set 20/jun
9
06/out
Taubaté Paulicéia (SBC) Mogi (Centro) Santo André Okinawa Suzano (Centro) São Mateus Okinawa Atibaia Ribeirão Pires Boa Vista (Suzano) Osasco Tatuí Vila Carrão Okinawa Itapetininga Guarulhos Jundiaí Santo André (Centro) SUB TOTAL Akebono
Interior: 41 locais visitados 10 Yassuragui
22 CONSULTAS 36 36 80 60 61 26 64 30 40 23 26 79 25 52 24 36 1619 42
21 1270 ANOS ACIMA DE 22 29 63 51 48 13 47 20 18 18 23 60 19 35 20 31 1056 40
11
2
9
2
11
24/out
Itaquera
30
7
23
20
12
25/out
Mizuho (SBC)
36
9
27
31
13
05/nov Vila Carrão ACREC
92
21
71
66
SUB TOTAL
553
228
325
416
TOTAL
2172
776
1396
1472
Grande São Paulo: 13 locais visitados
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
13
14
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
DESCRIÇÃO
MASCULINO
Idoso CCI Enkyo* Mulheres na Maturidade Saúde em geral Psiquiatria Psicologia Pessoas com deficiência Orientação familiar/matrimonial Emprego Consultoria jurídica Dificuldade financeira Óbito Outros
938 2.564
Total
AUXÍLIOS CONCEDIDOS Usuários do CCI Enkyo* Auxílios diversos Internação retaguarda particular Auxílio medicamentos Assistência Médica
FEMININO
TOTAL
113 76 225 53 188 33 155 294 2 71
2.240 20.396 251 75 67 279 25 205 133 118 260 5 42
3.178 22.960 251 188 143 504 78 393 166 273 554 7 113
4.712
24.096
28.808
MASCULINO 1.153 163 124 102 24
FEMININO 9.276 196 102 92 14
TOTAL 10.429 359 226 194 38
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
15
16
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
ESTADO CIVIL 2015 2014 FAIXA ETÁRIA 2015 2014
Casados
Solteiros 448 373
De 45 a 59 anos 70 70
Viúvos 218 193
De 60 a 69 anos 436 360
270 234 De 70 a 79 anos 399 331
Separados Divorciados
114 82
Acima de 80 anos 146 121
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
17
18
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
7% 30%
DISTRIBUIÇÃO DE ARRECADAÇÃO EM 2015
Yassuragui Home
Casa de Repouso Santos Kosei Home
17% 23% 23%
Casa de Repouso Suzano (Ipelândia Home)
Recanto de Repouso Sakura Home
DISTRIBUIÇÃO DE ARRECADAÇÃO
Casa de Repouso Akebono
2011
2012
2013
2014
Casa de Repouso - Santos Kosei Home
24%
25%
24%
29%
Recanto de Repouso Sakura Home
24%
23%
20%
25%
Casa de Repouso Akebono
26%
26%
27%
24%
Casa de Repouso Suzano (Ipelândia Home)
18%
18%
21%
16%
Yassuragui Home
8%
8%
8%
6%
CONSELHO REGIONAL POR LOCALIDADE 2015 2014
Capital de São Paulo
Grande São Paulo
Interior de São Paulo
Rio de Janeiro
11 11
37 43
40 44
1 1
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
19
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
21
22
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
INDICADOR
2013
2014
2015
Nº Total de Cirurgias
13.615
13.734
14.708
Nº de Internações
16.133
16.225
16.929
1.106.418
1.152.820
1.143.084
Nº de Atendimento Ambulatorial
257.770
266.001
250.479
Total de Atendimento PAA+ PAP
297.641
304.960
288.694
Nº de Exames
ANO
2011
Área construída N° de leitos operacionais N° de leitos de UTIs N° de médicos cadastrados
2012
2013
2014
2015
22.071 m²
22.071 m²
22.071 m²
22.071 m²
22.071 m²
259
268
268
268
270
60
50
50
50
50
430
1.963
440
1.458
679
1.496
1.547
1.568
1.557
1.513
N° de consultas no pronto-atendimento
318.831
300.789
297.705
305.103
288.694
N° de consultas ambulatoriais
247.197
269.096
257.737
266.001
250.479
15.831
15.532
16.133
16.409
16.929
N° de funcionários ativos
N° de internações N° de partos N° de exames realizados no SADT
2.991
2.895
2.431
2.776
2.746
1.145.057
1.107.506
1.190.135
1.152.820
1.021.593
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
23
INDICADOR Eventos Realizados Total de Participantes
EVENTOS
2015
14 Acima de 7.700
20 Acima de 8.800
DATA
LOCAL
PÚBLICO
Solenidade de Homenagem ao Prof. Dr. Keiichi Yamamoto
15 de janeiro
Auditório HNB
100
Dia Internacional da Mulher - Serenata dos Trovadores Urbanos
05 de março
Vários Setores do HNB
Acima de 500
Inauguração do Núcleo de Agendamento Cirúrgico Almoço em Comemoração ao Dia das Mães Médicas Semana da Enfermagem Inauguração das Novas Instalações da Área de Imagem XXV Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho (Sipat) 18º Festival do Japão IV Fest Férias Visita dos Representantes da Associação Nacional de Hospitais Privados (ANAHP) e Outras Instituições Apresentação do Treinamento Institucional de Sepse Jantar Festivo Dia do Médico II Simpósio Profilaxia TEV III Congresso de Medicina, VI Jornada de Pediatria e I Jornada e Workshop de Especialidades Médicas
06 de maio 13 e 14 de maio 20 de maio
Núcleo de Agendamento Cirúrgico Auditório HNB Auditório HNB Auditório HNB
60 400 80
8 a 12 de junho
Auditório HNB
1.500
10 de abril
de 24 a 26 de julho 31 de julho
Imigrantes Exhibition & Convention Center Salão da Igreja Nossa Senhora Aparecida da Boa Viagem
60
Acima de 3.000 150
24 de agosto
Auditório HNB
30
14 de setembro 16 de outubro 23 de outubro
Auditório HNB Esporte Clube Sírio Auditório HNB
100 250 150
24 de outubro
Novotel Center Norte
450
de 09 a 11 de novembro
Auditório HNB
460
Seminário "Experiências Inovadoras em Nutrição no Japão", com a Professora Doutora Nutricionista, Satomi Ishii
12 de novembro
Auditório HNB
85
Seminário "História da Cultura Alimentar no Japão", com a Professora Doutora Nutricionista, Satomi Ishii
14 de novembro
Bonenkai
04 de dezembro
IV Simpósio de Segurança do Paciente
24
2014
Salão Jinnai da Beneficência NipoBrasileira de São Paulo Clube Esportivo da Penha
Almoço dos Voluntários do HNB
08 de dezembro
Salão Jinnai da Beneficência NipoBrasileira de São Paulo
Jantar das Chefias
16 de dezembro
Villas Churrascaria
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
162 1.200 50 60
Especialidades Acupuntura
Dermatologia Endocrinologia — Adulto, infantil e para gestantes Endoscopia
Neurologia — Adulto e Infantil
Cardiologia - Adulto e Infantil
Fisiatria
Oncologia
Cirurgia Buco-Maxilo Facial
Fisioterapia
Ortopedia
Cirurgia Cabeça e Pescoço
Fonoaudiologia
Otorrinolaringologia
Cirurgia Cardíaca
Gastroenterologia
Pediatria
Cirurgia Cardiovascular
Geriatria
Pneumologia — Adulto
Alergologia - Adulto e Infantil Anestesiologia
Nutrologia Oftalmologia
Cirurgia Geral
Ginecologia e Obstetrícia
Proctologia
Cirurgia Infantil
Hematologia
Psicologia
Cirurgia Plástica
Infectologia
Psiquiatria
Cirurgia Torácica
Mastologia
Radiologia
Cirurgia Vascular
Nefrologia — Adulto e Infantil
Reumatologia
Clínica médica
Neurocirurgia
Urologia
Colonoscopia
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
25
Exames Ablação
Cirurgia Videolaparoscópica
Estudo Urodinâmico
Naso Funcional da Deglutição
Anatomia Patológica
Colocação de Balão
Flebografia de Membros
Otoneurológico
Angiografia Cerebral
Core Biopsy Cpre (Colangiopancreatografia Retrógrada Endoscópica)
Gastrostomia endoscópica Laboratório de Intervenção Cardiovascular Histeroscopia Diagnóstica e Cirúrgica
Radiologia
Angiografia de Membros Angiotomografia da Aorta Torácica Angiotomografia das Artérias Coronárias Artroscopia
Dissecção submucosa endoscópica Doppler Colorido
Retossigmoidoscopia
Holter 24 horas
Rinolaringoscopia/Laringoscopia
Laboratório Clínico
Teste Ergométrico
Biópsia de Próstata Biópsia guiadas por ultrassonografia e tomografia
Eletroencefalografia (EEG)
Líquor
Tomografia Computadorizada
Eletroneuromiografia
Litotripsia Extracorpórea
Ultrassonografia
Broncoscopia (Somente para paciente internado)
Emissões Otoacústica (Somente para paciente internado)
Litotripsia ultrassônica
Urofluxometria
Cateterismo
Endoscopia (A partir de 14 anos)
Mamotomia
Vídeo Estroboscopia
Espirometria/Prova de Função Pulmonar/Ventilatória Estudo Eletro-Fisiológico
Monitorização Ambulatorial da Pressão Arterial Mucosectomia endoscópica
Cirurgia Ambulatorial Cirurgia Endoscópica
26
Densitometria Óssea
Ressonância Magnética
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
27
28
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
29
30
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
ESPECIALIDADES E EXAMES COM MAIOR NÚMERO DE ATENDIMENTOS
ATENDIMENTO Serviço de Check-up
2014
2015
Clínica Médica
8.176
8.420
Cardiologia
4.451
3.970
Ortopedia
3.984
4.407
g Oftalmologia
2.871
2.936
Ultrassom
4.272
4.957
Raio-X
4.238
4.418
Eletrocardiografia
2.880
2.765
2011
2012
2013
2014
2015
832
913
1.059
1.058
1.121
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
31
32
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
DESCRIÇÃO DOS ATENDIMENTOS
2013
2014
2015
Check-Up
1.059
1.058
1.121
Odontologia
8.543
8.692
8.197
Consultas
40.980
36.591
38.810
Exames
66.905
66.084
69.580
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
33
DESCRIÇÃO DOS ATENDIMENTOS 2015 2014 2013
34
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
Sessão de Acupuntura 4.678 6.808 8.732
Consultas e Procedimentos de Ortopedia 10.917 12.795 22.175
Sessão de Eletroestimulação 75.492 67.381 63.654
Atendimento Fisioterapêutico 71.867 69.338 70.308
DESCRIÇÃO DOS ATENDIMENTOS 2015 2014 2013
Tomografia 5.643 5.840 5.187 RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
35
PERFIL DAS CRIANÇAS ASSISTIDAS: Meninas: 725 Meninos: 755 Total de crianças: 1.480 Total de famílias: 912
36
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
DESCRIÇÃO DOS ATENDIMENTOS
Atividades SócioComunitárias
2015 2014 2013
1.263 1.227 1.062
EXAMES OFERTADOS À SMS* PELO TERMO DE COOPERAÇÃO Até setembro/2015 2014 2013
Exames realizados
2015 2014 2013
9.250 10.424 13.084
26.526 32.060 35.472
68.347 76.935 86.111
6.159 8.740 8.832
Atividades SócioComunitárias
Assistenciais
1.263 1.227 1.062
EXAMES OFERTADOS À SMS* PELO TERMO DE COOPERAÇÃO Até setembro/2015 2014 2013 Consultas
Com Foco na Saúde
Exames disponibilizados
2015 2014 2013
ATENDIMENTOS CONCEDIDOS PELO HNB
13.478 11.417 9.712
4.447 6.289 6.197
DESCRIÇÃO DOS ATENDIMENTOS
Preventivos e Orientativos
Assistenciais
Exames realizados
Exames Diversos
19.443 24.295 28.602
13.478 11.417 9.712
Preventivos e Orientativos
Com Foco na Saúde
26.526 32.060 35.472
68.347 76.935 86.111
Exames disponibilizados
4.447 6.289 6.197
6.159 8.740 8.832
Orientações de enfermagem Vacinas Tratamentos Internações de quanto à Medicamentos crianças imunoterapias medicamento Odontológicos e exames diversos 11.114 13.076 14.925
9.042 9.249 8.866
43 40 54
1.686 1.752 1.642
11.636 10.892 14.081
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
37
38
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
INDICADOR
2014
Número de Leitos Número de Salas de Cirugia Taxa de Ocupação Média de Permanência Exames Laboratoriais Raio-X Ambulatorial Ultrassom Ambulatorial
2015
42 3 13% 4,9 4.509 2,074 1.281
ENCAMINHAMENTOS DO PRONTO ATENDIMENTO PARA OUTROS HOSPITAIS
%
Hospital Regional de Itapetininga Hospital Regional de Sorocaba Banco de Olhos de Sorocaba Hospital São Miguel Outros
PACIENTES ATENDIDOS DE OUTROS MUNICÍPIOS Itapetininga Capão Bonito Sorocaba Outros Municípios
49% 6% 3% 30% 12%
MÉDIA MENSAL
% 43 11 3 14
Glicemia Capilar Laboratoriais Raio-x Eletrocardiografia
11.184 20.712 13.863 1.979
MÉDIA MENSAL 932 1.726 1.155 165
Consultas Simples/Observação
55.745
INDICADOR
Consulta Ortopédica Curativos Cirurgias Ambulatoriais Administração de Medicação Inalação/Nebulização/Oxigênioterapia Outros Atendimentos de Enfermagem
42 3 21% 5,54 5.740 2,375 1.210
60% 15% 4% 20%
9.976 18.150 12.715 1.465
MÉDIA MENSAL 831 1.513 1.060 122
4.645
53.351
4.446
4.659
388
3.652
304
1.710 682 67.520 5.694 45.116
143 57 5.627 475 3.760
1.284 763 80.911 4.050 41.913
107 64 6.743 338 3.493
2014
2015
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
39
40
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
FAIXA ETÁRIA
De 5 a 7 anos
De 8 a 13 anos
De 14 a 17 anos
2015 2014
11 6
8 5
4 4
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
41
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
43
44
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
ESTADO CIVIL
Casados
Solteiros
Viúvos
2015 2014
2 3
12 11
36 33 Outros locais do Estado de SP 5 6
Separados Divorciados 7 8
2015 2014
19 12
Capital e Grande SP 29 34
FAIXA ETÁRIA
De 60 a 69 anos
De 70 a 79 anos
De 80 a 89 anos
De 90 a 99 anos
2015 2014
5 4
10 9
21 24
21 18
Até 12 meses
De 1 a 2 anos
De 3 a 5 anos
Acima de 6 anos
9 18
16 14
13 4
19 19
PROCEDÊNCIA Baixada Santista
TEMPO DE RESIDÊNCIA 2015 2014
Outros Estados 4 3
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
45
46
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
Separados Divorciados 3 3
ESTADO CIVIL
Casados
Solteiros
Viúvos
2015 2014
4 1
18 19
15 17
2015 2014
Campos do Jordão 4 4
Capital e Grande SP 24 24
Outros locais do Estado de SP 11 11
FAIXA ETÁRIA
De 60 a 69 anos
De 70 a 79 anos
De 80 a 89 anos
De 90 a 99 anos
2015 2014
4 3
10 13
21 16
5 8
Até 12 meses
De 1 a 2 anos
De 3 a 5 anos
Acima de 6 anos
7 10
8 11
12 9
13 10
PROCEDÊNCIA
TEMPO DE RESIDÊNCIA 2015 2014
Outros Estados 1 1
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
47
48
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
ESTADO CIVIL
Casados
Solteiros
Viúvos
2015 2014
17 17
8 7
22 23
Separados Divorciados 6 4
FAIXA ETÁRIA
De 50 a 59 anos
De 60 a 69 anos
De 70 a 79 anos
Acima de 80 anos
2015 2014
3 1
23 26
22 21
5 0
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
49
50
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
Separados Divorciados 0 0
ESTADO CIVIL
Casados
Solteiros
Viúvos
2015 2014
10 9
4 3
31 32
PROCEDÊNCIA
Guarulhos
2015 2014
1 1
Capital e Grande SP 43 41
Outros locais do Estado de SP 0 0
FAIXA ETÁRIA
De 60 a 69 anos
De 70 a 79 anos
De 80 a 89 anos
De 90 a 99 anos
2015 2014
1 1
8 7
18 21
18 15
Até 12 meses
De 1 a 2 anos
De 3 a 5 anos
Acima de 6 anos
13 11
8 19
14 5
10 9
TEMPO DE RESIDÊNCIA Ê 2015 2014
Outros Estados 1 2
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
51
52
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
FAIXA ETÁRIA
De 38 a 50 anos
De 51 a 60 anos
De 61 a 70 anos
Acima de 70 anos
2015
4
3
1
2
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
53
54
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
FAIXA ETÁRIA
De 6 a 8 anos
De 9 a 11 anos
De 12 a 14 anos
2015 2014
39 35
36 40
45 45
Até 12 meses
De 1 a 2 anos
De 3 a 4 anos
Até 5 anos
108 88
6 3
5 22
1 7
TEMPO DE PERMANÊNCIA 2015 2014
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
55
56
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
COMISSÕES ESPECIAIS
QTDE
COMISSÕES ESPECIAIS
QTDE
Economia e Finanças
3
Kosei Home
12
Recursos Humanos
5
Sakura Home
12
Jurídico
4
Yassuragui Home
12
Divulgação
4
Akebono Home
12
Reestruturação das Casas
1
Pipa
12
Org. Regional Associados
3
Unidade Amami
Planejamento Especial
3
Administração do HNB
51
7
Conselho do HNB
12
17
Construção HSMA
Administração Patrimonial Sustentabilidade Social Serviço Social Fundo Jinnai (Saúde e Social) Fundo Jinnai (3 ILPIs)
5
4
2
Administração HSMA
12
3
Construção Guarulhos
1
Comissão de Eleição
1
10
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
57
HO DELIBERATIVO（正評議員及び評議員補名簿）Abril/2013 ~ Abril/2015 CARGO Presidente 1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente 1º Secretário 2º Secretário Membro vitalício Membro vitalício Membro vitalício Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro Membro
58
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
NOME
NOME
Hideyo Kato Yoshiharu Kikuchi Tetsuo Kanno Akeo U. Yogui Sadao Onishi Jorge Ueno Tadao Yamashita Tuyoci Ohara Saburo Sakawa Kazuyti Iuahara Seichisti Saita Kazuo Harasawa Kenji Inoue Seiti Sacay Yuso Tsuji Ignácio Tadayoshi Moriguchi Jun Suzaki Akira KawaaiKunihiko Yoshikawa Akira Shiono Makoto Yasutake Carlos Koiti Minami Shigenobu Gushiken Eiko Kinoshita Norio Sugimoto Etsuo Onishi Kazuo Nakada Hachiro Nagayama Sérgio N. Doi Hirokazu Sasaki Haruhiko Yamamoto Hatiro Shimomoto Sérgio O. Oda Hiroshi YozaKazumichi Hayakawa Akinori Sonoda Hirotaka Hayashi Kensuke Sasaki Jorge Ajifu Kenzo Neguishi Jorge Kamogawa Masahide Maruoka Junichi NakamotoShigenori Inoue Keiji Okuyama Yoshinori Kihara Kohei Kida Yusuru Ishihama Maria Helena Sato Masakuni Yamaguchi Hiroshi Nezuka Masaru Nakasone Mario Toda Milton Katsuhiro Iuahara Osamu Yamashita Minol Aoki Minor Harada Mitsuaki Ando Miyo Warangae Nanami Takamatu Teramoto Naoyoshi Chiba Naoyoshi Chinen Osamu Matsuo Paulo Miquio Honda Paulo Ocimoto Sadanori Dan Seiji Okitsu Seiki Matsuda Shuji Nishikawa Shunichi Uchimura Silvia Kaoru Tsuji Sousuke Tamashiro Sussumu Araki Tadashi Yamaguchi Takatsugu Fujimura Tetuo Itikawa Tooru Yamakami Yooko Hashimoto Yamaguti Yoshiaki Yoshino Yoshinobu Kusse Yuji Yamagami Yukio Shintani
CARGO
NOME
Diretor-Presidente 1º Diretor Vice-Presidente 2º Diretor Vice-Presidente 3º Diretor Vice-Presidente 4º Diretor Vice-Presidente 5º Diretor Vice-Presidente Diretor-Secretário 1º Diretor-Executivo 2º Diretor-Executivo 3º Diretor-Executivo 4º Diretor-Executivo 5º Diretor-Executivo 6º Diretor-Executivo 7º Diretor-Executivo 8º Diretor-Executivo 1º Diretor-Tesoureiro 2º Diretor-Tesoureiro 3º Diretor-Tesoureiro Diretor Diretor Diretor Diretor Diretor Diretor Diretor
Yoshiharu Kikuchi Akeo U. Yogui Sadao Onishi Tadao Yamashita Saburo Sakawa Seichisti Saita Kenji Inoue Yuso Tsuji Jun Suzaki Kunihiko Yoshikawa Makoto Yasutake Shigenobu Gushiken Norio Sugimoto Kazuo Nakada Sérgio N. Doi Hirokazu Sasaki Sérgio O. Oda Kazumichi Hayakawa Akinori Sonoda Kensuke Sasaki Kenzo Neguishi Masahide Maruoka Shigenori Inoue Yoshinori Kihara Yusuru Ishihama
Conselho Fiscal
Hiroshi Nezuka Mario Toda Osamu Yamashita
CAR
Diretor-P 1º Diretor Vic 2º Diretor Vic 3º Diretor Vic 4º Diretor Vic 5º Diretor Vic Diretor-S 1º Diretor 2º Diretor 3º Diretor 4º Diretor 5º Diretor 6º Diretor 7º Diretor 8º Diretor 1º Diretor2º Diretor3º DiretorDir Dir Dir Dir Dir Dir Dir
Conselh
COMISSÃO
PRESIDENTE VICE-PRESIDENTE
MEMBROS
FUNCIONÁRIO
Econ. & Finanças
H. Sasaki
S. Oda
K. Inoue e N. Sugimoto (Pres., V. Pres. e Dir. Sec.)
Akira N.
Recursos Humano
S. Saita
T. Yamashita
Y. Tsuji, J. Suzaki, K. Nakada, J. Ajifu, M. Yasutake K. Inoue e S. Doi (Pres., V. Pres. e Dir. Sec.)
M. Adachi
Jurídico
N. Sugimoto
S. Saita
T. Ohara, H. Kato e Elisa S.
Luciano H.
Divulgação
S. Sakawa
J. Suzaki
T. Yamaguchi, H. Sasaki, Y. Ishihama, K. Yoshikawa e G. Takayama
M. Maezono
Reforma das Unidades
S. Onishi
K. Inoue
Y. Tsuji, M. Yasutake, K. Nakada, S. Doi e M. Adachi (Pres., V. Pres. e Dir. Sec.)
M. Maezono
Associados
S. Onishi
S. Inoue
S. Dan, S. Okitsu, M. Maruoka, K. Hayakawa e N. Chinen,
Adelina H.
Planejamento Especial
K. Yoshikawa
J. Suzaki
Y. Tsuji, M. Yasutake, K. Nakada, S. Doi e T. Otaki
Adriano S.
Adm. Patrimonial
K. Hayakawa
S. Sakawa
T. Yamashita, Y. Kihara, M. Maruoka e S. Gushiken
Adriano S.
Sustentabilidade Social
A. Yogui
S. Gushiken
N. Sugimoto, K. Inoue, M. Maezono., Marilza N., Akira N., Luiza T., Carlos O., Mirian I e Neusa M.
Elisa S.
Fundo Jinnai (Saúde e Social)
Y. Kikuchi
A. Yogui
S. Onishi, T. Yamashita, S. Sakawa e S. Saita
M. Adachi
Fundo Jinnai (3 ILPIs)
Y. Kikuchi
A. Yogui
S. Onishi, T. Yamashita, S. Sakawa, S. Saita, K. Inoue, Y. Tsuji, M. Yasutake, S. Doi e H. Sasaki
M. Adachi
Construção Hosp. Guarulhos
Y. Kikuchi
T. Yamashita
A. Yogui, S. Onishi, S. Sakawa, K. Inoue, S. Gushiken, H. Sasaki, M. Adachi, W. Amauchi e C. Ozawa
M. Maezono
Serviço Social
T. Yamashita
S. Gushiken
K. Inoue, K. Nakada, A. Sonoda, Y. Ishihama, K. Neguishi e S. Takagi
Marilza N.
J. Ajifu e J. Teruya
M. Aoki, S. Okada, K. Matsubara, N. Kofuji, H. Yoshida, Y. Yoshida, C. Iraha, R. Hayama, M. Morikawa, H. Tamashiro, K. Teruya, P. Matsumoto, C. Doi, T. Arisaka e T. Ueda
Ricardo I.
Mariko H.
Kosei Home
S. Doi
Sakura Home
Y. Tsuji
A. Kawakami
T. Kanno, M. Ando, E. Kinoshita, C. K. Minami, H. Yoza, Y. Shintani, A. S. Sueyoshi, S. Katayama, R. Y. Iida, T. Inoue, H. Higuchi, F. Wada, E. Kaji, H. Takehara, M. Nagata e J. Otaki
Yassuragui Home
J. Suzaki
G. Takayama
M. Toda, K. Kamei, Y. Yamaguti, M. R. Yamanaka, G. Nagaki, S. Suzaki, R. Takayama, M. Minematsu, A. Okada e A. Sakamoto
Y. Akiyama
Akebono Home
M. Yasutake
M. Maruoka e H. Nezuka
S. Dan, H. Yoza, T. Yamashita, T. Mayeda, H. Yamamoto, S. Uchimura, A. Hirano, C. Yoza e H. Hayashi
Y. Akiyama
Unidade Amami
S. Saita
Y. Ishihama
H. Yoza, T. Yamaguchi e S. Oda
William S.
Pipa
K. Inoue
T. Yamashita
Y. Kikuchi, K. Yoshikawa, Y. Ishihama, O. Koga, S. Hamada, S. Uchimura e H. Nezuka
Ricardo W.
Administração HNB
A. Yogui
T. Yamashita
Y. Kikuchi, K. Inoue, H. Sasaki, S. Gushiken, S. Oda, M. Maezono., W. Amauchi, S. Okamoto
C. Ozawa
Y. Kikuchi
A. Yogui, S. Onishi e T. Yamashita
S. Sakawa, S. Saita, K. Inoue, J. Suzaki, S. Gushiken, K. Yoshikawa, N. Sugimoto, H. Sasaki, S. Oda, O. Beppu, W. Amauchi e S. Okamoto (Pres. Honor. R. Jinnai e Conselheiros S. Sacay e I. Moriguchi)
C. Ozawa
Luiza T.
C. Ozawa
Conselho HNB
Construção HSMA
Y. Kikuchi
A. Yogui
S. Onishi, T. Yamashita, S. Sakawa, S. Saita, K. Inoue S. Gushiken, H. Sasaki, O. Yamashita, C. Kodawara, P. Aoyagi, A. Fujikawa, M. Adachi, H. Kasahara, H. Mori, M. Maezono, W. Amauchi, C. Ozawa e Elisa S.
Administração HSMA
S. Gushiken
T. Yamashita
A. Yogui, H. Sasaki, K. Hayakawa, S. Inoue, O. Yamashita, K. Fujikawa, H. Mori, M. Maezono., W. Amauchi, Elisa S., Luiza T. e Celso K.
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
59
Capital de São Paulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
BAIRRO Aeroporto Casa Verde PL Itaquera Nova Cachoeirinha
Penha São Mateus São Miguel Paulista Vila Carrão
NOME Tsuneo Yamamoto Eiichi Takara Yutaka Domon Yoriko Kosaka Catarina Kyioi Hidehira Shigeo Horota Yoshimichi Narita Sousuke Tamashiro Naoyoshi Chinen Gloria Hiromi Sato Nagaki Katsuko Sato
Cidade de São Paulo
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
60
BAIRRO Arujá Atibaia
Guarulhos Itatiba Mogi
Osasco Ribeirão Pires Santa Isabel Santo André São Bernardo do Campo
Suzano
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
NOME Hakuo Tamada Kazumi Ban Yuhara Kohei Tsuji Assoc. Atibaia Toshihiro Kobayashi Shigeru Yoshida Shinitiro Furukubo Tokuyei Mayeda Shigueyuki Morinishi Antonio Hudio Ito A.C.C.E.de Mogi das Cruzes Assoc. dos Agric.de Cocuera Assoc. Rural Pindorama Otsuka Shigeki Sadanori Dan Massaho Mori Massar Takeshita Paulo Miquio Honda Ronald Tuda Hiroshi Hasegawa Kenzo Neguishi Seiji Okitsu Takaitiro Nisiyama Takio Otaki Mutsuko Nakano A.Rural C.N.B. Ouro Fino Miyuki Fujishima Nobuhiro Shiroma Yoka Oda Umezu Miyo Warangae Roberto Inoue Pedro Tunehico Miura Masashi Suguimoto Kazuyti Iuahara Takatsugu Fujimura Mituo Anraku Jorge Ueno
Cidade de São Paulo
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
BAIRRO Aliança 1,3 Andradina Bastos Campinas (Centro)
Capão Bonito Campos do Jordão Guaraçai Guaratinguetá Guatapará Ibiúna Itariri Itapetininga Jacareí Miracatu Mirandópolis Ourinhos
Pilar do Sul Pindamonhangaba Pompéia Presidente Prudente Registro Ribeirão Preto São José dos Campos
São Miguel Arcanjo Santo Antonio do Pinhal Sorocaba Tapiraí Tatuí Taubaté Valinhos Vargem Grande Paulista
NOME Assoc.C.E.N.B. 1-3 Aliança Shigeo Honma Assoc.C.E.de Andradina Katsuhide Maki Assoc. Campinas Hideya Fukazawa Kaname Kubo Assoc.C. Esp.Capão Bonito Carlos Koiti Minami Shinobu Mori Tokiharu Inoue Assoc.Agro.C.E. Guatapará Centro Cultural de Ibiúna Chotoku Yara Itapetikaikan Makoto Sasaki Pedro Kiyomasa Kanashiro Assoc.Cult.Esp. Mirandópolis Masaji Otsuka Maria Helena Sato Nobuyuki Yokoo Hatsuo Kokabu Hideki Higuchi Kazuhisa Ninomiya Tokuji Suga Assoc.C.E.Presid. Prudente Rubens Takeshi Shimizu Sadao Sakai Tetsuo Kanno Mário Fukui Eisaku Sanefuji Assoc. Cult. Esp. Colonia Pinhal Antonio Kawakami Yossuke Matsushima Seiki Matsuda Shiguenori Inoue Mitsuaki Ando Assoc. Taubaté Yoshinobu Kusse Nanami Takamatu Teramoto
Outros Estados BAIRRO 89 Copacabana/RJ
NOME Mitiko Yanaga Une
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
61
BALANÇO PATRIMONIAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2014 E 2015 (Em Reais) ATIVO
DEMONSTRAÇÃO DO SUPERÁVIT PARA OS EXERCÍCIOS FINDOS
2014
2015
Ativo Circulante Caixa e Equivalentes de Caixa Aplicações Financeiras Contas a Receber Estoques Outros Créditos e Direitos Total do Ativo Circulante
326.938 121.400.293 71.533.962 6.723.437 788.664 200.773.294
190.691 138.466.740 67.766.060 7.206.059 830.327 214.459.877
Ativo Não Circulante Depósito Judicial Imobilizado Intangível Total do Ativo não Circulante
2.792.453 136.310.571 1.664.090 140.767.114
1.689.571 144.823.325 1.680.919 148.193.815
Total do Ativo
341.540.408
362.653.692
2014
2015
11.813.483 13.643.659 10.409.963 672.877 2.882.822 39.422.804
11.021.919 12.538.550 35.826.826 812.972 2.989.671 63.189.938
7.224.458 7.224.458
6.224.143 6.224.143
Patrimônio Líquido Patrimônio Social Ajuste de Avaliação Patrimonial Superávit Acumulado Total do Patrimônio Líquido
214.863.785 49.021.333 31.008.028 294.893.146
218.470.012 48.517.430 26.252.169 293.239.611
Total do Passivo e Patrimônio Líquido
341.540.408
362.653.692
PASSIVO E PATRIMÔNIO SOCIAL Passivo Circulante Fornecedores Materiais Serviços de Terceiros Salários,encargos sociais e prov. p/ férias Tributos a recolher Outras Contas a Pagar Total do Passivo Circulante Passivo Não Circulante Provisão para Contingências Total do Passivo não Circulante
YOSHIHARU KIKUCHI Diretor Presidente
RECEITAS
2014
2015
282.455.887 7.682.900 6.248.769 1.969.040 19.768.085 4.504.522 322.629.203
294.598.128 10.972.793 6.946.801 1.978.196 15.806.271 6.376.573 336.678.762
(206.146.504)
(219.705.541)
Resultado Bruto
116.482.699
116.973.221
Despesas Operacionais Despesas com pessoal Administrativas e Gerais Provisão p/cred. de realiz. duvidosa Provisão para contingências Outras receitas e despesas operacionais Gratuidade Trabalho voluntário Total Despesas Operacionais
(39.351.217) (20.627.332) (10.572.034) (1.704.197) (1.314.511) (19.768.085) (4.504.522) (97.841.898)
(42.624.562) (23.875.177) (14.850.967) (1.495.052) (2.775.031) (15.806.271) (6.376.573) (107.803.633)
Receitas Operacionais Receitas de Serviços Assistência Social SUS Outras Receitas Gratuidade Trabalho voluntário Total de Receitas Operacionais Custo dos Serviços Prestados
Superávit Operacional
18.640.801
9.169.588
Resultado financeiro Despesas financeiras Receitas financeiras Total Resultado Financeiro
(259.883) 12.088.550 11.828.667
(290.460) 16.869.138 16.578.678
Superávit do Exercicio
30.469.468
25.748.266
HIROKAZU SASAKI Diretor Tesoureiro
ROBERTO AKIRA NAKAMARU CRC 1SP 146.339/0-0
PARECER DO CONSELHO FISCAL Os membros do Conselho Fiscal da Beneficência Nipo-Brasileira de São Paulo, no exercício de suas atribuições estatuárias, após terem procedido aos exames dos livros, registros e documentos contábeis da execução de todos os serviços da entidade, do Balanço Patrimonial e da Demonstração de Resultados, Demonstração das Mutações do Patrimônio Social e Demonstração dos Fluxos de Caixa, encerrados em 31 de dezembro de 2015, acompanhados das Notas Explicativas e do Parecer de Auditores Independentes, e tendo em vista encontrado tudo na mais perfeita ordem, são de parecer da sua aprovação na Reunião do Conselho Deliberativo. São Paulo, 23 de Abril de 2016
Osamu Yamashita
Hiroshi Nezuka
Mario Toda
Conselheiro Fiscal
Conselheiro Fiscal
Conselheiro Fiscal
TRIAL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
62
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
BENEFICÊNCIA NIPO-BRASILEIRA DE SÃO PAULO PLANO DE ATIVIDADES 2016 SETOR/UNIDADE
Sede
1. 2. 3. 4. 5.
ATIVIDADES Melhorar e dinamizar a estrutura da entidade. Troca das lâmpadas para LED. Divulgação. Gastos sociais. Relatório de atividade.
ORÇ.（R$）
244.000
Serviço Social
1. Capacitação profissional dos funcionários. 2. Melhorar e dinamizar o atendimento do CCI. 3. Atividades grupais com idosos.
25.000
Assist. Médica Móvel
1. Balança de controle de composição corporal.
1.000
Santos Kosei Home
1. 2. 3. 4. 5.
Troca da janela e telas da cozinha. Dedetização. Conserto de pisos com infiltração. Conserto da cobertura do estacionamento. Projeto Jinnai II (R$414.000,00).
463.000
Campos Sakura Home
1. 2. 3. 4. 5.
Vestiário para os funcionários. Expansão do estacionamento e manutenção. Troca do telhado da lavanderia. Dreno do parque. Projeto Jinnai II (R$233.000,00).
417.000
1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3.
Mudança do escritório. Reforma dos banheiros. Aquisição de 3 máquinas de lavar roupa. Reforma da sala do banho Pavilhão I. Troca das portas do Pavilhão II. Manutenção e limpeza do esgoto e poço. Projeto Jinnai II (R$269.000,00). Reforma do imóvel adquirido. Aquisição de veículo. Máquina de lavar louça.
Yassuragui Home
Akebono Home
Unidade Amami Projeto de Integração Pró-Autista Hospital São Miguel Arcanjo Hospital de Guarulhos
1. Construção da sede do Pipa. 1. Aquisição de equipamentos hospitalares. 2. Instalação de ar condicionado (12 aparelhos).
344.000
552.000
1.000.000 333.000
1. Construção de hospital de 40 leitos (1ª fase)
2.375.000
1. Melhoria nas instalações hospitalares.
4.962.000
2. Treinamento e qualidade de atendimento.
Hospital Nipo-Brasileiro
73.000
3.025.000
4. Marketing.
1.959.000
5. Engenharia e Manutenção.
7.585.000 12.194.000
7. Centro Médico Liberdade.
157.000
8. Unidade Guarulhos.
789.000
9. Fundo para aquisição de imóveis. 10.Reforma de Centro Cirúrgico. Subtotal TOTAL
AL MODE − a valid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
HNB
HNB HNB
HNB
HNB
HNB
HNB
HNB
HNB HNB e Emenda Parlamentar HNB
565.000
3. Investimentos em TI.
6. Obras.
FONTE
HNB
4.000.000 690.000 35.926.000 41.753.000
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
63
RECEITAS 1. SEDE Contribuição dos Associados Receita Financeira Doações Rifa Fundo Jinnai Repasse do HNB The Nippon Foundation
2. SERVIÇO SOCIAL Fundo de Auxílio aos Imigrantes Fundo Jinnai Auxilio Serv. Social Sede Doações Repasse da Sede
3. ASSISTÊNCIA MÉDICA MÓVEL Auxílio da "JICA" Doações Repasse da Sede
64
18.504.000 780.000 784.000 435.000 77.000 506.000 14.297.000 1.625.000
2.173.000 621.000 229.000 600.000 105.000 618.000
496.000 98.000 265.000 133.000
VALORES EM REAIS(R$) DESPESAS 1. SEDE 18.504.000 Despesas c/ Pessoal 1.946.000 Despesas Administrativas 887.000 Repasse Serv. Assist. Social 600.000 Repasse para Unidades 11.141.000 Repasse F. Jinnai Assit. Social 229.000 Repasse F. Jinnai para HNB 253.000 Fundo Jinnai II - Obras 916.000 Fundo Jinnai II - Associação - Obras 96.000 Doação - Associação Enkyo - Jinnai 24.000 Doação-As. Enkyo-The Nippon Foundation 1.625.000 Doação - Associação Enkyo 543.000 Projetos Novos 244.000 2. SERVIÇO SOCIAL Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Despesas Assistencial interno Doação - Associação Enkyo - social Despesas Assist. Assistida externo Centro de Conv. do Idoso Projetos Novos 3. ASSISTÊNCIA MÉDICA MÓVEL Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos
2.173.000 560.000 170.000 668.000 120.000 600.000 30.000 25.000 496.000 180.000 315.000 1.000
4. KOSEI HOME - SANTOS Contribuições Receitas com Eventos Repasse Auxilio Serv. Social Doações Rifa Fundo Jinnai II - Obras Repasse da Sede
2.412.000 1.180.000 65.000 263.000 44.000 26.000 414.000 420.000
4. KOSEI HOME - SANTOS Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos Fundo Jinnai II - Obras
2.412.000 1.117.000 832.000 49.000 414.000
5. SAKURA HOME - CAMPOS Contribuições Receitas com Eventos Repasse Auxilio Serv. Social Doações Rifa Convênio com a Prefeitura Fundo Jinnai II - Obras Repasse da Sede
2.011.000 859.000 375.000 208.000 28.000 44.000 24.000 233.000 240.000
5. SAKURA HOME - CAMPOS Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Convênio com a Prefeitura Projetos Novos Fundo Jinnai II - Obras
2.011.000 1.075.000 495.000 24.000 184.000 233.000
6. YASSURAGUI - ADMINISTRAÇÃO Repasse da Sede
426.000 426.000
6. YASSURAGUI - ADMINISTRAÇÃO Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas
426.000 131.000 295.000
7. YASSURAGUI - MORADIA ASSISTIDA Contribuições Receitas com Eventos Repasse Auxilio Serv. Social Rifa Repasse do HNB Repasse da Sede
560.000 104.000 80.000 16.000 18.000 50.000 292.000
7. YASSURAGUI - MORADIA ASSISTIDA Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos
560.000 246.000 241.000 73.000
8 AKEBONO HOME - GUARULHOS Contribuições Receitas com Eventos Repasse Auxilio Serv. Social Doações Rifa Fundo Jinnai Fundo Jinnai II - Obras Repasse da Sede
3.799.000 2.002.000 21.000 181.000 9.000 29.000 59.000 269.000 1.229.000
8 AKEBONO HOME - GUARULHOS Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos Fundo Jinnai II - Obras
3.799.000 2.278.000 1.177.000 75.000 269.000
9 UNIDADE AMAMI Verbas da Prefeitura de São Paulo Repasse do HNB Rifa Repasse da Sede
1.361.000 416.000 204.000 7.000 734.000
9 UNIDADE AMAMI Despesas c/Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos
1.361.000 400.000 409.000 552.000
2.100.000 113.000 20.000
10 PRÓ-AUTISTA - PIPA Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas
2.100.000 600.000 500.000
10 PRÓ-AUTISTA - PIPA
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO Contribuições
Receitas com Eventos
Verbas da Prefeitura de São Paulo Repasse do HNB Rifa Repasse da Sede 10 PRÓ-AUTISTA - PIPA Contribuições Receitas com Eventos Repasse do HNB Doações - Mitsui Doações Rifa Repasse SUS Repasse da Sede SUB-TOTAL
416.000 204.000 7.000 734.000
Despesas c/Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos
400.000 409.000 552.000
2.100.000 113.000 20.000 180.000 78.000 25.000 16.000 635.000 1.033.000
10 PRÓ-AUTISTA - PIPA Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos
2.100.000 600.000 500.000 1.000.000
33.842.000
SUB-TOTAL
33.842.000
11 HOSP. SÃO MIGUEL ARCANJO Convênio Prefeitura Faturamento SUS Rifa Repasse da Sede Emenda Parlamentar Receita financeira
5.488.000 1.200.000 348.000 9.000 3.641.000 274.000 16.000
11 HOSP. SÃO MIGUEL ARCANJO Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Repasse Tercerizadas Projetos Novos
5.488.000 1.726.000 1.151.000 2.278.000 333.000
12 PA SMA Convênio Prefeitura
4.500.000 4.500.000
12 PA SMA Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Repasse Tercerizadas
4.500.000 1.675.000 146.000 2.679.000
13 HOSP. DE GUARULHOS Repasse da Sede
2.375.000 2.375.000
13 HOSP. DE GUARULHOS Projetos Novos
2.375.000 2.375.000
14 HOSPITAL NIPO-BRASILEIRO
TOTAL
344.202.000
390.407.000
14 HOSPITAL NIPO-BRASILEIRO Despesas Administ/Pessoal Projetos Novos Repasse para Sede TOTAL
344.202.000 293.979.000 35.926.000 14.297.000 390.407.000
alid license will remove this message. See the keywords property of this PDF for more information.
RECEITAS Consultas Diagnose e Terapia PA - Pacote Clinica Cirúrgica Materiais Hospitalares Medicamentos Taxas e Serviços Contribuição HNB (A e B) Glosas
Subtotal
46.296.000 35.328.000 24.900.000 62.044.000 58.497.000 45.820.000 39.318.000 767.000 (4.801.000)
308.169.000
DESPESAS Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Manutenção e Limpeza Alimentação Materiais p/Exames Materiais p/Tratamentos Materiais Cirúrgicos Medicamentos Materiais Consumo Hospitalar Repasse Terceirizadas Amami/PIPA/Sede
86.595.000 26.143.000 11.763.000 3.412.000 4.701.000 550.000 21.971.000 16.541.000 17.996.000 92.751.000 540.000
Subtotal
282.963.000 25.206.000
RESULTADO
Centro Médico Liberdade Clínica de Ortopedia e Reab. Guarulhos Unidade Comunitaria HNB
7.603.000 1.439.000
Centro Médico Liberdade Clínica de Ortopedia e Reab. Guarulhos Unidade Comunitaria HNB
Subtotal
9.042.000
Subtotal
11.016.000 (1.974.000)
Novos Projetos Repasse para Sede
35.926.000 14.297.000
Repasse do Fundo Jinnai da Sede Rendimento de aplicações Resgate da aplicação Subtotal Total
253.000 12.100.000 14.638.000 26.991.000 344.202.000
Subtotal Total
7.286.000 317.000 2.556.000 (1.117.000) 1.174.000 (1.174.000)
50.223.000 344.202.000
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
65
66
MÊS
DIA
SEMANA
1
4
seg
Confraternização de Ano Novo do CCI Enkyo
Sede - 3º andar
2
5
sex
Carnaval dos usuários do CCI Enkyo
Sede - 3º andar
3
19
sáb
Divertindo com a família
Sede - 3º andar
3
20
dom
Temaki-Bingo
4
10
dom
Bingo Beneficente em prol do Sakura Home
Saura Home
4
23
sáb
11ª Reunião Ordinária do Conselho Deliberativo
Salão Jinnai
4
23
sáb
56ª Assembleia Geral Ordinária
Salão Jinnai
5
2a6
5
22
dom
6
12
dom
Festa Junina de Santos Kosei Home
6
24
sex
Festa Junina dos usuários do CCI Enkyo
Sede - 3º andar
7
4a8
Bazar de inverno do CCI Enkyo
Sede - 3º andar
7
9
3º Arraial no Amami (Festa Julina Beneficente)
Unidade Amami
7
23 e 24
48ª Festa da Cerejeira em Flor
Sakura Home
7
30 e 31
48ª Festa da Cerejeira em Flor
Sakura Home
7
31
8
6e7
48ª Festa da Cerejeira em Flor
Sakura Home
8
13 e 14
48ª Festa da Cerejeira em Flor
Sakura Home
8 8 9
28 29 23
dom seg sex
12º Festival de Karaoke Beneficente Dia dos Avôs no CCI Enkyo 47ª Semana da Terceira Idade Nikkey
Santos Kosei Home Sede - 3º andar Salão Jinnai
10
9
dom
42ª Festa da Primavera
Santos Kosei Home
10
22
sáb
12ª Reunião Ordinária do Conselho Deliberativo
10
28
sex
Exposição das obras de arte feitas pelas crianças
11
12
sáb
Apresentação das crianças do Pipa
Salão Jinnai
11
19
sáb
39ª Assembleia Geral do Conselho Regional
Salão Jinnai
11
20
dom
52º Encontro Social
Sede - 3º andar
11
21 a 25
Bazar do CCI Enkyo
Sede - 3º andar
12
4
dom
Festa de Final de Ano em Santos
Santos Kosei Home
12
6
ter
Confraternização dos voluntários
Sede - 3º andar
12
9
sex
Confraternização de Final de Ano (Bonenkai)
Salão Jinnai
12
16
sex
Confraternização dos usuários do CCI Enkyo
Sede - 3º andar
sáb
dom
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
EVENTO
LOCAL
Santos Kosei Home
Bazar do CCI Enkyo
Sede - 3º andar
51º Encontro Social
Sede - 3º andar
38ª Festa da Azaleia
Santos Kosei Home
Yassuragui Home
Salão Jinnai Unidade Amami
SECRETARIA Secretário-Geral Misao Adachi Subsecretário-Geral Marcelino Takehiro Maezono 2 Outros 4 Total de Colaboradores:
CENTRO DE AÇÃO ENKYO - UNIDADE AMAMI Gerente Administrativo William Shiguemi Shibuya Assistente Social Rute Alves de Araújo Matos 7 Outros: 9 Total de Colaboradores:
ADMINISTRAÇÃO Gerente Financeiro, Roberto Akira Nakamaru Contábil e RH Chefe do Financeiro Akiko Nakamura Maeda Chefe do Departamento Pessoal Vilma Mitiko Okamoto Yamada Chefe do Jurídico Elisa Maria dos S. Schervenin Chefe do Setor de Associados Adelina Kiyoko Hamada 23 Outros: 1 Afastados: 2 Aposentados por invalidez: 31 Total de Colaboradores:
PROJETO DE INTEGRAÇÃO PRÓ-AUTISTA Gerente de Filial Ricardo Minoru Wazima 1 Contratos Temporários: 13 Outros: 15 Total de Colaboradores:
SERVIÇO SOCIAL Chefe do Serviço Social Marilza Harmi Nagao Nutricionista Flavia Tada Matsunaga Psicólogo Hélio Tohoru Kubo Assistente Social Cássia Mayumi M. dos Santos Assistente Social Elaine Oki Assistente Social Ivone Teruya 6 Outros: 1 Aposentados por invalidez: 13 Total de Colaboradores: CASA DE REPOUSO - SANTOS KOSEI HOME Gerente de Filial Ricardo Izumi Hideo Médico Joji Teruya Enfermeira Marina da Silva Pereira 31 Outros Afastados: 2 3 Aposentados por invalidez: 39 Total de Colaboradores: RECANTO DE REPOUSO SAKURA HOME Luciane Mariko Hara Gerente de Filial Edgard Nunes de C. Júnior Médico Responsável Médico Clemente Soares Neto Enfermeira Verony Toyomi Oya Ferreira Assistente Social Maria Lúcia B. da S. de Assis 1 Contratos Temporários: 30 Outros; 1 Afastados: 37 Total de Colaboradores: YASSURAGUI HOME Yukio Akiyama Gerente de Filial Rosa Mitiko Takano Assistente Social Outros: 15 Afastados: 2 Aposentados por invalidez: 3 22 Total de Colaboradores: CASA DE REPOUSO AKEBONO Gerente de Filial Yukio Akiyama Médico Marcel Hiratsuka Enfermeira Simony Sayuri Inoue Nutricionista Thiago Massao Kiyuna Assistente Social Ryuko Sato Takemiya Terapeuta Ocupacional Satie Kemmoku 1 Contratos Temporários: 58 Outros: 3 Afastados: 2 Aposentados por invalidez: 70 Total de Colaboradores:
HOSPITAL NIPO-BRASILEIRO Superintendente Geral Walter Amauchi Superintendente Clínico Sergio Okamoto Superintendente Administrativo Carlos Massuo Ozawa Gerente Financeiro Silvio Tadao Nakashima Gerente de RH Tooru Tanaka Chefe da Assistência Social Mirian Kiyomi S. Igai Chefe do Jurídico Marilene M. Dario Chefe da Enfermagem Gilmara A. Nogueira 0 Médicos CLT: 685 Médicos PJ: 3 Técnico Laboratório 130 Enfermeiros: 161 Técnicos de Enfermagem: 337 Auxiliares de Enfermagem: 73 Farmácia: 5 Autônomos: 891 Outros (inclusive Social): 1.637 Total de colaboradores: CENTRO MÉDICO LIBERDADE HOSPITAL NIPO-BRASILEIRO Washington Takemi Watanabe Surpevisor Administrativo 3 Médicos CLT: 0 Médicos Autônomos: 45 Total de colaboradores: HOSPITAL SÃO MIGUEL ARCANJO Administrador Hospitalar Rosaldo de Proença Pereira Celso Kazuhiko Sato Kato Médico 0 Contratos Temporários: 54 Outros: 55 Total de Colaboradores: PRONTO ATENDIMENTO SÃO MIGUEL ARCANJO Rosaldo de Proença Pereira Administrador Hospitalar Médico Celso Kazuhiko Sato Kato 0 Contratos Temporários: Outros: 52 Total de Colaboradores: 53 CLÍNICA DE ORTOPEDIA E REABILITAÇÃO GUARULHOS HOSPITAL NIPO-BRASILEIRO 0 Médicos CLT: 0 Médicos Autônomos: 16 Total de colaboradores: UNIDADE COMUNITÁRIA - HOSPITAL NIPO-BRASILEIRO 3 Médicos CLT: 0 Médicos Autônomos: 11 Total de colaboradores:
Total de Colaboradores: 2.057
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
67
68
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
69
70
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
Separados Divorciados 2 2
ESTADO CIVIL
Casados
Solteiros
Viúvos
2015 2014
6 6
3 3
23 20
PROCEDÊNCIA
Suzano
2015 2014
3 4
Capital e Grande SP 29 25
Outros locais do Estado de SP 0 0
FAIXA ETÁRIA
De 60 a 69 anos
De 70 a 79 anos
De 80 a 89 anos
De 90 a 99 anos
2015 2014
0 1
6 6
15 14
13 10
Até 12 meses
De 1 a 2 anos
De 3 a 5 anos
Acima de 6 anos
8 5
11 7
10 13
5 6
TEMPO DE RESIDÊNCIA 2015 2014
Outros Estados 2 2
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
71
72
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
73
ASSEMBLEIA GERAL (ASSOCIADOS-COLABORADORES)
CONSELHO DELIBERATIVO
CONSELHO FISCAL
DIRETORIA EXECUTIVA
DIRETORIA
SECRETARIA GERAL
CR SUZANO
COM. ADM. IPELAND. HOME
COMISSÃO ESPECIAL Ipelândia Home
74
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
QTDE 12
CARGO
NOME
Presidente Vice-Presidente Secretário Membros
Hideyo Kato Saburo Sakawa Tuyoci Ohara Carlos Koiti Minami Hachiro Nagayama Jorge Ueno Jun Suzaki Kazuyti Iuahara Keiji Okuyama Kenji Inoue Kenzo Neguishi Makoto Yasutake Mitsuaki Ando Norio Sugimoto Osamu Yamashita Sadanori Dan Seiji Okitsu Shigenobu Gushiken Shuji Nishikawa Yuji Yamagami Yukio Shintani
COMISSÃO
Ipelândia Home
PRESIDENTE
K. Nakada
CARGO
NOME
Diretor-Presidente 1º Diretor Vice-Presidente 2º Diretor Vice-Presidente 1º Diretor-Secretário 2º Diretor-Secretário 1º Diretor-Tesoureiro 2º Diretor-Tesoureiro Diretor Diretor
Yoshiharu Kikuchi Akeo Uehara Yogui Sadao Onishi Tadao Yamashita Seichisti Saita Hirokazu Sasaki Sérgio Ocimoto Oda Yuso Tsuji Kazuo Nakada
Conselho Fiscal
Kazumichi Hayakawa Kunihiko Yoshikawa Mário Toda
VICE-PRESIDENTE
MEMBROS
FUNCIONÁRIO
T. Fujimura
K. Iuahara, J. Ueno, M. Harada, M. Anraku, T. Sugimoto, M. Fukushima, T. Fukushima, K. Fujikura, M. Aihara, S. Takeyoshi, M. Nakada, M. Iuahara, Y. Ooji, V. Kojima, Y. Sasaki e T. Uchiya
Sérgio M.
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
75
DEMONSTRAÇÃO DO DÉFICIT PARA OS EXERCÍCIOS FINDOS
BALANÇO PATRIMONIAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2015 (Em Reais)
ATIVO
2014
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2015 (Em Reais) 2015
Ativo Circulante
RECEITAS
2014
2015
181.064
1.664.929
5.337
1.768.619
Total de Receitas Operacionais
186.401
3.433.548
186.401
3.433.548
Receitas Operacionais
Caixa e Equivalentes de Caixa
42.667
117.648
Assistência Social
Contas a Receber
17.015
2.190
Trabalho voluntário
Estoque
133
Outros Créditos e Direitos
22.807
5.384
Total do Ativo Circulante
82.489
125.355
Resultado Bruto
Total do Ativo
82.489
125.355
Custo — Atividades de Assistência Social
PASSIVO E PATRIMÔNIO SOCIAL
2014
2015
Passivo Circulante Fornecedores Materiais
5.590
5.610
Salários,encargos sociais e prov. p/ férias
28.242
66.305
71
10.698
Tributos a recolher Outras Contas a Pagar Total do Passivo Circulante
(10.628)
(94.087)
Com Pessoal
(87.151)
(940.776)
Administrativas e Gerais
(35.329)
(626.005)
Serviço Prestado por Terceiros
(1.063)
(4.778)
Trabalho voluntário
(5.337)
(1.768.619)
(139.508)
(3.434.265)
46.893
(717)
Despesas financeiras
(506)
(4.308)
Total Resultado Financeiro
(506)
(2.928)
46.387
(3.645)
Total Despesas Operacionais Déficit Operacional
2.199 36.102
Materiais e Medicamentos
82.613 Resultado financeiro
Patrimônio Líquido Superávit Acumulado
1.380
Receitas financeiras 46.387
46.387 (3.645)
Superávit do periodo Total do Patrimônio Líquido
46.387
42.742
Total do Passivo e Patrimônio Líquido
82.489
125.355
Déficit do Exercicio
YOSHIHARU KIKUCHI
HIROKAZU SASAKI
ROBERTO AKIRA NAKAMARU
Diretor Presidente
Diretor Tesoureiro
CRC 1SP 146.339/0-0
PARECER DO CONSELHO FISCAL Os membros do Conselho Fiscal da Associação Nipo-Brasileira de Assistência Social - Enkyo, no exercício de suas atribuições estatuárias, após terem procedido aos exames dos livros, registros e documentos contábeis da execução de todos os serviços da entidade, do Balanço Patrimonial e da Demonstração de Resultados, Demonstração das Mutações do Patrimônio Social e Demonstração dos Fluxos de Caixa, encerrados em 31 de dezembro de 2015, acompanhados das Notas Explicativas e do Parecer de Auditores Independentes, e tendo em vista encontrado tudo na mais perfeita ordem, são de parecer da sua aprovação na Reunião do Conselho Deliberativo. São Paulo, 23 de Abril de 2016
Kazumichi Hayakawa Conselheiro Fiscal
76
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
Kunihiko Yoshikawa Conselheiro Fiscal
Mário Toda Conselheiro Fiscal
ASSOCIAÇÃO NIPO-BRASILEIRA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL — ENKYO PLANO DE ATIVIDADE 2016 UNIDADE Suzano Ipelândia Home
ATIVIDADES 1. Cobertura para sala de atividades 2. Gerador de energia + instalações (Projeto Jinnai II) = R$96.000,00 3. Ampliação de 12 quartos, cozinha e refeitório (The Nippon Foundation = R$1.625.000,00)
TOTAL
ORÇ. (R$)
FONTE
1.916.000
SEDE +
1.916.000
ORÇAMENTO GERAL - EXERCÍCIO 2016 RECEITAS 1. SEDE Contribuição dos Associados Doação - Enkyo Fundo Jinnai (auxílio aos idosos) Projeto Jinnai II Repasse The Nippon Foundation Doação - Serviço Social da Enkyo
2.415.000 7.000 543.000 24.000 96.000 1.625.000 120.000
2 IPELÂNDIA HOME - SUZANO Contribuições Repasse Auxilio Serv.Social Receitas com Eventos Rifa Projeto Jinnai II Repasse The Nippon Foundation Repasse da Sede
3.530.000 940.000 160.000 160.000 15.000 96.000 1.625.000 534.000
DESPESAS 1. SEDE Repasse Serv. Assist. Social Repasse Projeto Jinnai II Repasse The Nippon Foundation
2.415.000 160.000 534.000 96.000 1.625.000
2. IPELÂNDIA HOME - SUZANO Despesas c/ Pessoal Despesas Administrativas Projetos Novos Projeto Jinnai II Projeto The Nippon Foundation
3.530.000 1.032.000 582.000 195.000 96.000 1.625.000
VALORES EM REAIS(R$) 5.945.000 DESPESAS 1. SEDE 2.415.000 1. SEDE 2.415.000 日伯福祉援護協会 Contribuição dos Associados 7.000 2016 年度事業計画案 Repasse Serv. Assist. Social 160.000 Doação Enkyo 543.000 Repasse 事業内容 予算（R$） 534.000 資金源 施設 Fundo Jinnai 24.000 Fundo Jinnai II - Obras 96.000 1. レクリエーション室の屋根架け Fundo Jinnai II - Associação - Obras 96.000 The Nippon Foundation 1.625.000 スザノ 2. 発電機の設置 （神内プロジェクト II）= R$96.000,00 本部 1.916.000 The Nippon Foundation 1.625.000 イペランジアホーム 3. 施設の拡張および増築 (日本財団)=R$1.625.00,00 Doação - Associação Enkyo - social 120.000
TOTAL
RECEITAS
5.945.000
TOTAL
1.916.000
合計 2. IPELÂNDIA HOME - SUZANO Contribuições Repasse Auxilio Serv.Social Receitas com Eventos 収入の部 Rifa 1. 本部 Fundo Jinnai II - Obras 会員会費 The Nippon Foundation サンパウロ日伯援護協会からの受入 神内福祉基金 Repasse da Sede
3.530.000 2. IPELÂNDIA HOME - SUZANO 940.000 Despesas c/ Pessoal 2016 年度予算案 160.000 Despesas Administrativas 160.000 Projetos novos 支出の部 15.000 2.415.000 本部 Jinnai II - Obras 1.Fundo 96.000 Projeto The Nippon Foundation 7.000 援護費 1.625.000 543.000 施設への送金 24.000 神内プロジェクト II 534.000
神内プロジェクト II 96.000 1.625.000 日本財団 TOTAL 5.945.000 サンパウロ日伯援護協会福祉部からの受入 120.000
2. スザノ・イペランジアホーム 利用料 本部からの援護費 催物収入 協力券
3.530.000 940.000 160.000 160.000 15.000
日本財団
TOTAL
3.530.000 1.032.000 582.000 単位＝レアル 195.000 96.000 2.415.000 1.625.000 160.000 534.000 96.000 1.625.000
5.945.000
2. スザノ・イペランジアホーム 3.530.000 人件費 1.032.000 管理運営費 582.000 RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO 77 新事業費 195.000 神内プロジェクト II 96.000
MÊS
78
DIA
SEMANA
EVENTO
LOCAL
3
6
dom
22 22ª Festa da Dália
3
13
dom
22ª Festa da Dália
Ipelândia Home
3
27
dom
1º F Festival i l de d Canções C çõ em prol p l de d Ipelândia Ip lâ di Home H
Ipelândia Home p
4
23
sáb áb
5ª Reunião R iã Ordinária O di á i do d Conselho C lh Deliberativo D lib ti
Salão S lã Jinnai Ji i
4
23
áb sáb
2ª Assembleia Geral Ordinária
S lã Jinnai Ji i Salão
9
4
dom
32ª Festa do Ipê 32
10
22
sáb
6 6ª Reunião Ordinária do Conselho Deliberativo
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
Ipelândia Home
Ipelândia Home Salão Jinnai
NOME Sérgio Katsuhiko Mishima Ivã Hanashiro Meire Rose de Sousa Carvalho Contratos Temporários: Outros: Aposentados por invalidez: Total de Colaboradores:
FUNÇÃO Gerente de Filial Médico Enfermeira 3 26 0 32
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
79
80
RELATÓRIO DE ATIVIDADES 2015 ENKYO
Rua Fagundes, 121 4ยบ andar Liberdade Sรฃo Paulo SP 01508-030 Tel.: (11) 3274-6555 www.enkyo.org.br