Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Las efemérides nos recuerdan hechos importantes ocurridos en Centroamérica en este mes:
1502: 14 de agosto
En el cuarto viaje de Cristóbal Colón, sus expedicionarios saltan a tierra en la actual Honduras, en la desembocadura del Río Tinto que fue nombrado en aquel entonces Río de la Posesión, “con las banderas y los capitanes y con muchos de la armada para oír misa”. Colón, que ha caído enfermo, no baja a tierra. Deciden llamar Honduras a ese territorio por lo profundo de la costa.
1519: 15 de agosto
Pedro Arias Dávila funda la ciudad de Panamá, con una población fija de unos 100 habitantes, por lo que se constituye en la primera ciudad permanente a orillas del Océano Pacífico.
1912: 14 de agosto
Tropas norteamericanas, al mando del general Butler, invaden Nicaragua y ocupan las calles de su capital, Managua. Los marines norteamericanos han respondido de este modo a la llamada de auxilio emitida por el debilitado presidente nicaragüense Adolfo Díaz, incapaz de contener la insurrección popular contra el Gobierno que amenaza con derrocarlo. (Hace 104 años)
1914: 15 de agosto
Se inaugura oficialmente el Canal de Panamá, cuyas obras concluyeron el 26 de septiembre de 1913. Los buques que lo utilicen se ahorrarán 15.000 km de viaje.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Los trajes típicos de Guatemala representan la rica y colorida variedad cultural de este país. Cada prenda es única y la mayoría son tejidas a mano con variaciones en las costuras. Las prendas llevadas tradicionalmente en Guatemala son huipiles, cortes, correas, tzute, cintas, pantalones y rodilleras con diseños y tejidos diferenciados. Las blusas mayas son llamadas huipiles o güipiles. Las mujeres tejedoras pasan varias horas sentadas sobre sus piernas haciendo los paneles. La fabricación de un huipil puede tomar hasta seis meses. En las regiones montañosas donde la temperatura es fría, los huipiles pueden ser gruesos y pesados para mantener caliente a su portador. Algunos pueden llegar a pesar más de dos kilogramos (4.41 Lbs.). En las regiones más cálidas el huipil puede ser ligero y vaporoso en su diseño. Las faldas o cortes son generalmente tejidos en un telar usualmente fabricados por los hombres. Algunas veces, la tela es amarrada y teñida para lograr patrones únicos. Las faldas resultantes de esta técnica son conocidas por tener un diseño Ikat. En otras regiones, las faldas tienen hileras de flores o diseños animales a lo largo de la tela. Para sostener el corte es necesario llevar una faja. Regularmente la faja tiene decoraciones similares a las tienen los huipiles de la misma región. Aunque en algunos pueblos las mujeres prefieren las fajas bordadas con máquinas. La mayoría del trabajo de bordado a máquina es realizado por hombres que utilizan máquinas de coser de pedal. El tzute es una prenda multipropósito. Las mujeres pueden ser vistas usando estas prendas funcionales aptas para trabajo pesado que sirven para cargar bebés, cubrir canastas de comida, taparse la cabeza para entrar a la iglesia, o cubrirse del brillo del sol. Los hombres también llevan tzutes para ocasiones formales y religiosas. Los tzutes en general tienen decoraciones geo mórficas similares a las que pueden ser encontradas en los huipiles. La cinta con la que envuelven sus cabezas es un accesorio que puede dar a los visitantes una idea del lugar de procedencia de las mujeres. Usualmente, las cintas son elaboradas en tejidos intrincados y cuentan una historia en sus patrones y diseños. En la misma villa, la manera como una mujer envuelve la cinta en su cabeza indica si es soltera, casada, si tiene hijos o si es una matriarca. En muchas partes de Guatemala todavía pueden ser vistos hombres llevando trajes tradicionales. Algunos llevan pantalones elaborados, 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
especialmente alrededor del área del Lago Atitlán. Muchos de los pantalones de hombre son tejidos a mano por mujeres en telares, y son diseñados de forma parecida a los huipiles. Algunos de los pantalones son cortos y llegan solo a la parte inferior de la rodilla. En otros lugares del país, se pueden encontrar pantalones largos y menos ornamentados, cubiertos con rodilleras de lana. Generalmente la llevan en la región de Sololá para proteger a los hombres que trabajan en el campo, manteniéndolos calientes cuando la temperatura baja de forma dramática en las mañanas o tarde en las noches. Se fabrica de lana sin refinar, por lo que es una prenda rígida, almidonada y resistente. Estas rodilleras tienen decoraciones pequeñas que representan el área local. Entre las docenas de pueblos mayas las mujeres son más fieles a las tradiciones y llevan sus ropajes tradicionales para mostrar sus atributos en el momento en el que están buscando esposo.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
San Pedro la Laguna
Los trajes en esta región son fabricados de manera industrial. Los huipiles y telas aquí encontrados se distribuyen por todo el país.
Todos Santos Cuchumatán Los hombres llevan pantalones rojos con rayas blancas y rodilleras oscuras de lana negra y azul. Todos Santos, junto a Sololá es uno de los pueblos donde las rodilleras todavía se pueden ver en los hombres durante las ceremonias y celebraciones. Para citar los más representativos tenemos:
San Juan Atitán
Las mujeres llevan un corte rojo con rayas amarillas, sostenido por una faja. Los hombres una chaqueta abierta y un sombrero hecho de palma.
Tanto hombres como mujeres llevan trajes elegantes de tela roja. Los hombres llevan sombreros de paja amarilla y sus camisas son de corte recto sin cuello. Los pantalones son blancos y sencillos y los hombres llevan mochilas de mano como bolsas utilitarias.
Santiago Atitlán
San Mateo Ixtatán
Nebaj
Los hombres llevan pantalones cortos y las mujeres llevan huipiles púrpuras con rayas blancas. Lo más llamativo de estos trajes es su cinta larga que envuelve la cabeza de las mujeres como si fuese un disco.
San Juan Sacatepéquez
Las mujeres Kaqchikel llevan huipiles violetas y dorados característicos de su región.
Aguacatán
La cinta es muy importante para las mujeres y una de las más hermosas del altiplano Maya. Es fabricada a mano, de cinco a siete centímetros de ancho y altamente decorada con brocados y grandes borlas.
Sacapulas
Aquí se encuentran cintas estrechas con grandes pompones que son el elemento más característico de sus trajes.
Santa Catarina Palopó
Se encuentran huipiles de color rojo o azul cubiertos con bordados de colores y formas geométricas. Se caracterizan porque sus prendas poseen un toque moderno en su diseño. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Localidad fronteriza con México, su gente lleva huipiles voluminosos compuestos por dos capas de tela de algodón blanca, decorada fuertemente con bordados en el interior y el exterior. El bordado inicia en el círculo del cuello y contiene estrellas grandes. Este tipo de prenda es ideal para el frío.
Sololá
El color rojo es dominante y los hombres llevan pantalones y camisas con rayas. En esta región es común ver que las lanas son amarradas y teñidas antes de dar inicio al proceso de tejeduría. De esta manera, se obtienen patrones borrosos con variaciones en la intensidad del color. Octubre/2011
Nahualá
En Nahualá llevan faldas de lana en vez de pantalones. Las camisas de los hombres son oscuras o de color rojo brillante y rematadas con bordados dorados en los puños y los cuellos.
Chichicastenango
Los huipiles de Chichi se reconocen porque tienen al sol en su diseño alrededor del cuello. Los hombres llevan siempre un traje elegante conocido como Maxeño.
Zacualpa
Aquí se ven huipiles coloridos de hilos suaves con patrones en zigzag. Los huipiles tienen un yugo purpura y un patrón de color rojo, amarillo y verde debajo de éste. El uso de tzutes es común aquí.
San Martín Sacatepéquez
Los hombres llevan pantalones largos de color blanco, soportados por una faja roja fuertemente bordada. Esta combinación es una de las más características dentro de los trajes típicos de hombres en Guatemala.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Desde un principio el presidente Trump ordenó a su administración que aplicará las leyes de inmigración de una manera agresiva para buscar, detener y deportar a personas que no cuentan con estatus legal en este país. Esta búsqueda incluye a personas que ni siquiera han cometido crímenes graves. El presidente no solo planea remover a personas que ya se encuentran en los Estados Unidos si no también planea reducir el número de inmigrantes que buscan entrar a los Estados Unidos por la vía legal. El 3 de agosto, 2017 el presidente hizo público su apoyo a una propuesta de reforma migratoria con el objetivo de reducir la inmigración legal por un 50%. Bajo la propuesta, los ciudadanos estadounidenses ya no podrían pedir a sus padres, hermanos o hijos casados. Estas categorías quedarían eliminadas. Otro beneficio que se eliminaría es el de la lotería de visas. El sorteo de visas es un programa que está disponible para personas de ciertos países con bajo porcentaje de inmigración ilegal. Cada año se otorgan 50,000 visas que permiten obtener estatus como residente permanente.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
La legislación propuesta pretende cambiar drásticamente el sistema de inmigración actual por un sistema basado en merito enfocándose en atraer solamente a inmigrantes con alta formación educativa y que tengan méritos profesionales. Se requerirá que el inmigrante hable inglés, pueda mantenerse económicamente sin necesidad de pedir ayuda como asistencia pública tal como cupones para alimentos. La propuesta también ambiciona dejar afuera a inmigrantes mayores de edad que ya no estén dentro de la fuerza laboral. Otro cambio significativo es que se reducirá el número de residencias permitidas para personas que apliquen para asilo político. Esta propuesta de ley encontrará bastante oposición ya que es demasiado drástica y crea separación de familia innecesariamente. No tiene lógica eliminar las categorías de familia que pretenden eliminar. No se confundan, ¡esta propuesta aun no es ley! No tiene ningún efecto hasta este momento. Sin embargo, se le aconseja que si Ud. es ciudadano estadounidense o residente permanente haga todas las aplicaciones/ peticiones para sus familiares de inmediato antes que ocurra un cambio. Aquellas personas que ya son residentes permanentes elegibles para convertirse en ciudadanos estadounidenses háganlo pronto para no correr riesgos si esta propuesta llega a convertirse en ley. Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
U.S.A. se coronó Campeón de la Copa Oro 2017 luego de vencer a Jamaica por 2 a 1 en un dramático juego realizado en el Levy Stadium obteniendo su 6to título de la competencia de la CONCACAF. Por Estados Unidos marcaron su gran centro delantero Jozy Altidore al minuto 45 y la joven estrella Jordan Morris al 88’; mientras por Jamaica Je-Vaugh Watson al 50’. El cuadro local U.S.A. mostró el mismo estilo que ha implementado el director técnico Bruce Arena, trazos largos, pero con buen destino y los isleños a base de garra y velocidad para desequilibrar al rival. En la 1era etapa, Estados Unidos se fue al frente con disparos de larga distancia, a través de Paul Arriola y Michael Bradley, quienes comenzaron a tocar la puerta rival. Mientras los de Jamaica, a base de velocidad, buscaron asustar al portero local Tim Howard, quien detuvo los pocos arribos a su meta. Fue hasta la recta final del 1er tiempo, al minuto 45, cuando Altidore marcó la ventaja, vio tiro libre. Al 2do tiempo, USA salió con el mismo planteamiento hasta que al minuto 50, Jamaica desbordó con velocidad para marcar el empate con una buena definición de Watson, vía tiro de esquina. Jamaica trató con confianza el juego, aunque fue un poco cauteloso en busca de un contragolpe. Al 74 de tiempo corrido, USA arrinconó a los caribeños, quienes trataron de responder con desbordes laterales, pero no fructificó. Un poco más tarde, Tim Howard, achicó para evitar que Mattocks asistiera a Romario Williams. Los isleños se echaron atrás en espera de consumar los tiempos extra, pero el cuadro de Bruce Arena, comenzó a ser más insistente y al minuto 88 Morris aprovechó un rebote en el área para mandar el balón pegado al poste y dar el segundo gol a su escuadra. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
En lo personal, nuestra humilde opinión como Técnico el portero de Jamaica André Blake que salió lesionado resultado final, pese que el portero que entró de cambio
Mundialista, la gran figura fue y eso tuvo mucho que ver en el lo hizo extraordinario.
Estados Unidos conquistó así su 6to en sus palmares, al vencer al gran equipo de Jamaica, que llego a su 2da final como en el 2015 ante México y de nuevo quedaron como Sub-Campeones CONCACAF. USA de la mano del gran Bruce Arena, vuelve a lo alto del podio de la CONCACAF como campeón y se une a la de 1991, 2002, 2005, 2007 y 2013 ya que en el 2015 fue eliminado por Jamaica en semifinales (2 A 1) antes de que México jugando con todas sus estrellas se alzara con la copa en Filadelfia. El equipo norteamericano aún sigue invicto desde que tomó las riendas Bruce Arena con 9 ganados y 5 empatados. En esta Copa Oro tuvo un torneo casi perfecto de no ser por el empate 1 a 1 contra Panamá en su debut. Luego sus resultados fueron así Mientras que el gran equipo de Jamaica solo perdió ante USA la gran final en un excelente duelo, sin lugar a dudas.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Queda totalmente claro que la Selección Nacional de Honduras, está en un momento delicado y al borde de quedar eliminada de este Mundial. Con apenas cuatro puntos la “H” ocupa la 5ta posición y un solo punto más arriba de Trinidad y Tobago. La próxima jornada de eliminatorias está programada para el mes de septiembre. El 1er. juego de la Bicolor es la visita ante Trinidad y Tobago mientras que el 5 recibirá a Estados Unidos esperando sacar lo mínimo 4 puntos de 6. Aquí México se convertirá en el mejor aliado de los catrachos, pues los aztecas recibirán a Panamá el 1 y una derrota canalera sería la mejor noticia para los dirigidos de Pinto. Asimismo, Costa Rica puede darle una alegría a los catrachos, si logra sacarle puntos a Estados Unidos en condición de visita.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Honduras contrata a Jorge Luis Pinto como su DT con la única finalidad de poder ir a su 3er. Mundial consecutivo de la mano de entrenadores colombianos. Se tenía la idea de que todo marcharía por buen camino, pero en los 1eros meses se demuestra que no iba a ser un paseo en rosas, sobre todo por la política de trabajo de Pinto, que ya lo había demostrado en Costa Rica con un gran nivel en sucesos y que terminó de manera espectacular en el Mundial de Brasil 2014. Pero después la prensa Tica y los jugadores destaparon el estilo de trabajo de Pinto y dan por terminado su contrato y Honduras lo seduce y lo contrata. Pinto durante los 1eros inicios dejo bien en claro que no contaba casi con la columna vertebral de experiencia de la selección catracha entre ellos …Carlo Costly…Jerry Begston, la “Muma” Bernadez y luego se han sumado más jugadores que han dicho que mientras esté Pinto, no regresan a la Selección Nacional. A Pinto le ha tocado tener el recambio generacional de Honduras en plena competencia eliminatoria rumbo a un Mundial, pero sabemos que las guerras no se ganan solo con jóvenes y él ha sido un Técnico muy orgulloso y de muy su palabra a la hora de manejar a la Selección Nacional Catracha utilizando la mayor parte de los jugadores nacionales con procesos de sub20 y olímpicos pero dejando por fuera a una gran base de experiencia que podrían estar ayudando a nuestra Selección y tenernos en otro puesto de la clasificación de la Hexagonal Final. Pinto tiene que dar su brazo a torcer, tiene que sentarse a dialogar con nuestra gente de experiencia y convocarlos para la última fase. Honduras necesita goles, jugadores de nivel que ayuden a nuestros jóvenes a crecer junto a ellos haciendo un buen balance en esta nueva generación de jugadores apoyados con los veteranos.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Copán Ruinas es una ciudad maya en el oeste de Honduras. Según los historiadores ahí vivían más de 20.000 personas en la ciudad y sus alrededores en su época más próspera. La ciudad fue ocupada por los mayas de 300 d.C. a 900 d.C. y representaba el centro del poder militar y la influencia cultural mientras allí vivían 16 reyes. Tal vez el tesoro más importante y conocido de la ciudad es la “Escalinata de los Jeroglíficos” el cual se encuentra al final del Campo de Pelota y es el lugar más visitado dentro del Parque Arqueológico Copan Ruinas. Esta estructura forma parte del Templo 26. Una majestuosa edificación construida por lo menos en su forma final por el decimoquinto gobernante de Copán en el año 755 d.C.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
La escalinata tiene más de 2000 jeroglíficos y es el documento más largo que hasta ahora se ha encontrado de la cultura maya. Este “texto” provee una manera de comprender la cultura y el estilo de vida de los mayas. Cuentan de la historia de los reyes, hechos relevantes y también de su calendario ya que los mayas siempre marcaban el tiempo que algo fue escrito.
También hay evidencias y representaciones de sus dioses y las historias y leyendas. Lamentablemente, la mayoría de los jeroglíficos no se pueden leer en su condición actual. Cuando las arqueológicas descubrir todo en Copán, la escalones se separados de
expediciones empezaron a lo que había mitad de los encontraban la escalinata,
y por las condiciones climáticas más el paso del tiempo muchos de los jeroglíficos se veían borrados. Algunos de las expediciones intentaron ponerlos en su lugar original, pero ahora se da cuenta que no están en orden. Hoy sigue el proceso de descifrar lo que está escrito y de poner los bloques en su lugar original. A pesar de la condición de los jeroglíficos, la escalinata en un ejemplo excepcional del arte maya. Lleva estatuas de algunos de los reyes. Aunque son representaciones, nos da una idea de la ropa que utilizaban y lo que era importante para ellos.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Un dentista llega a casa y le dice a su esposa… El negocio va fatal... Ah, ¿sí? ¿Y qué piensas hacer? He decidido buscarme un socio… ¿Otro dentista? No... ¡¡¡Uno que haga turrones!!! La abuela le dice al nieto…David, si te portas bien, irás al cielo. Y si te portas mal, irás al infierno…Y para ir al circo… ¿Qué tengo que hacer? Doctor, quiero hacerme la vasectomía… ¿Es una decisión muy seria, lo ha consultado con su mujer e hijos? Correcto… ¡¡¡17 sí y 2 abstenciones!!! Llega un señor a una barra y allí hay una chica a la que no tarda mucho en hablarle…Hola joven, que guapa se ve al llevar 2 o 3 copas…Pero si no estoy tomando nada… ¡¡¡Yo sí!!! Mujer al marido…Me choca que todos los días tengas que hablar mal de las suegras… ¿De qué te quejas? Al fin y al cabo, no hablo mal de la tuya… ¡¡¡Es de la mía!!! Un hombre le dice a una chica…No entiendo qué razón encuentras para no casarte conmigo… ¿Ni mirándote al espejo? Eustaquio le comenta a un amigo…Te veo un poco borracho… ¿cuántos tragos has bebido? Uno... ¿Uno?... ¡¡¡Sí, pero varias veces!!! Una pareja va de vacaciones a Roma y el marido pregunta en la recepción del hotel el horario de las comidas: Mire, el desayuno lo servimos de siete a once de la mañana. La comida, desde las doce del mediodía hasta las cuatro de la tarde; y la cena, de seis de la tarde a doce de la noche. Y el marido le dice a su mujer… ¡¡¡Cariño, no nos va a quedar tiempo para ver la ciudad!!!
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
El señor Rossi recibe una carta anónima: “Estimado señor Rossi, mañana a las nueve de la noche en punto, su mujer le pondrá los cuernos. Firmado: un amigo” Y el señor Rossi, muy tranquilo y nada enojado, murmura en voz baja… ¡!¡Pobrecito, otro que se hace ilusiones con la puntualidad de mi mujer!!! Entre militares… ¿Y esa cicatriz? ¿El Golfo? ¿Kuwait? ¿Afganistán?... ¡¡¡No Luisa, mi mujer!!! Mamá tengo dos novios y no sé si elegir al contador o al militar... ¡¡¡Hay mi hijita, no lo dudes, elige al militar que sabe cocinar, hacer la cama y recibir órdenes!!! Papá, ¿Me ayudas con la tarea? Dime 5 animales que vivan en el polo norte. 3 osos y 2 focas…Gracias Papá…De nada hijo. Aviso en un Bar…Si alguna esposa o novia llama y pregunta por usted estas son nuestras tarifas: Se acaba de ir $5, Está camino a casa $8, No, aquí no está $12, No lo conocemos $20 Hijo te quedó muy bonito el tatuaje de Satanás en el brazo… ¡MAMA es mi novia!... ¡¡¡Ohhh, me equivoqué!!! Le pregunta Jaimito al padre: Papá ¿Tú crees que el martes 13 es un día de mala suerte?...No, yo creo que es el Jueves 15... ¿Porqué dices eso?... ¡¡¡Porque es el día que me casé con tu madre...!!!
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011