Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Guatemala arde todos los años al atardecer del 7 de diciembre con la tradicional “Quema del diablo”. En varias partes del país esta celebración está acompañada con música de marimba, juegos pirotécnicos y el baile de toritos. Su origen, según varios historiadores, fue en el siglo XVII. Por la necesidad de alumbrar el paso de la procesión de la Virgen de la Inmaculada Concepción porque no existía el alumbrado público. En la Antigua Guatemala y en la Ciudad de Guatemala estas fogatas eran conocidas como “Las Luminarias de la Virgen”, colocadas por el ayuntamiento de las ciudades. De acuerdo con Aníbal Chajón, investigador del Centro de Estudios Folklóricos de la Universidad de San Carlos, en sus inicios, a las fogatas se incorporaron ramas secas recolectadas en barrancos.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
En las décadas de 1970 y 1980 la “quema del diablo” sufrió una etapa de decadencia, ya que, incluyeron basura, periódicos y neumáticos. En los últimos años, para reducir la contaminación, las autoridades han recomendado hacer una fogata por comunidad, no por colonia o sector. Además, evitar utilizar materiales contaminantes como plásticos, llantas y aceites. Según la tradición guatemalteca, el diablo se esconde entre las cosas viejas que se encuentran en los hogares y por ello se deben sacar y quemar. Con esta acción, se eliminan los males que se han sufrido durante el año y se hace espacio para las cosas buenas. Las piñatas de “diablillos” surgieron en la década de los 90. Para Chajón, estas figuras representan una forma novedosa de mantener viva la tradición, pero con ciertos límites que disminuyan el impacto ambiental de otros materiales.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
La alegría del pueblo salvadoreño se destaca aún más durante las fiestas de Navidad. A continuación, cinco de sus más reconocidas tradiciones.
La comida El menú salvadoreño en las fiestas navideñas incluye pavo o pollo al horno, guisado o en cualquier otra receta que se comparte con toda la familia e invitados a las cenas de Noche Buena y víspera de Año Nuevo. Siempre alternados con otros platillos como tamales de pollo o gallina, panes con pollo y ensaladas donde el berro no puede faltar.
Los «cuetes» Estos elementos han sido parte de la historia navideña en El Salvador por muchas generaciones. El sonido de los «cuetes» anuncia la Navidad desde entradas las noches del 24 y del 25, hasta la «reventazón» o clímax de la medianoche.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Los estrenos
Los llamados «estrenos» son los conjuntos de vestuario que niños y grandes compran con anticipación y que lucirán en durante las dos noches festivas. Los atuendos incluyen zapatos y accesorios. Se incluyen También los electrodomésticos y la pintura para la casa.
La música Los hogares vibran al sonido de las cumbias. La pachanga es la marca de las fiestas con clásicos nacionales e internacionales que nunca pasan de moda, como «El Año Viejo», de Tony Camargo. La música de orquestas como los Hermanos Flores o Aniceto Molina no pueden faltar.
La medianoche La medianoche llega con bombo y platillo en 24 y 31 de diciembre, en un anuncio definitivo de la Navidad o del Año Nuevo. En ambas ocasiones se reparten abrazos entre la familia, los invitados y los vecinos, se realizan brindis y se comen frutas de temporada (especialmente uvas y manzanas).
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Luego de hacer el high school completó un asociado en criminología del Yardale College.
Sin pérdida de tiempo arranca a transportar frutas en La Marketa y aplica como conductor de buses en la MTA.
Desde aquí se dedicó a trabajar con jóvenes hondureños que reclutaba con becas deportivas De aquí fue llamado y al ponderar las ventajas en soccer para que estudiaran. para su futuro, más el consejo de su padre, devolvió el trailer al dealer y trabajó la ruta de Aquí laboró como Assistance Coach durante East New York por siete años hasta retirarse, no tres años. Con una hoja de vida que parece sin antes animar y guiar a muchos amigos a que una enciclopedia, Guerrero aprende a conducir entraran a conducir buses. trailers y se va a Indianápolis desde donde recorre todo USA. Ya retirado pasa a trabajar en el Consulado General de Honduras con el Cónsul Javier Ve una buena oferta como Enforcement Agent Hernández durante ocho meses. Hernández es capturando fugitivos y criminales en Tucson, ascendido a Administrador General de la Casa Arizona y en esto pasa tres años. Pero el Presidencial y se lleva al Sr. Guerrero, por la asesinato de un compañero lo atemoriza y se confianza ganada en su desempeño, como Jefe regresa a NYC. de Bienes Nacionales.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Por conflictos internos renuncia y se va a su aldea natal donde se involucró con el Patronato de la Comunidad. Aquí obtuvo la presidencia y ejerció por dos años (2010-2012). Un Centro Comunal, las calles, el mantenimiento de una comarca segura y trabajo para los jóvenes fue su legado. Intentó ganar un puesto como diputado del departamento de Puerto Cortés pero no fue posible. Ante el deseo de uno de sus hijos de realizar estudios universitarios en Florida, regresa a su trailer, crea su empresa de transporte para generar el dinero requerido para los estudios de su hijo. Transportando balastre de Houston a San Antonio y tierra de regreso pudo lograr su objetivo. Su hijo se graduó el día de su cumpleaños el año pasado. Este multifacético personaje además es promotor de artistas y grupos musicales hondureños, presidente de la Asociación Águilas Garífunas que se dedica desde hace años a brindar ayuda a necesitados en el Departamento de Cortes. Hace dos años junto a otra organización brindaron ayudas a más de 900 niños. Han costeado cirugías, escuelas de futbol, uniformes, pelotas, tacos, útiles escolares. etc.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
La Purísima es una fiesta a la Virgen María que se celebra entre el 28 de noviembre y el 8 de diciembre. El 7 es la culminación, con La Gritería. Es la fiesta más popular del año para la mayoría de los nicaragüenses. Según historiadores la celebración de La Gritería inició en el año 1857 es decir hace 162 años en el barrio San Felipe de la ciudad de León y de manera simultánea los franciscanos llevaron la celebración a Granada. Sin embargo, los habitantes de la Gran Sultana reclaman que su devoción a
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
la Inmaculada Concepción es aún mas antigua, ya que según el historiador granadino Jorge Díaz la primera Purísima en Granada se celebró en el año 1725 en el templo de San Francisco hace 294 años. León y Granada son los departamentos donde la tradición de La Gritería ha sobresalido más. Como parte de la tradición está la “Lavada de la Plata” en El Viejo, Chinandega. Los feligreses llevan sus objetos de plata para lavarlos bicarbonato y limón hasta que queden limpios. Luego los feligreses dan una ofrenda a la mayordoma de las fiestas, la Virgen de la Inmaculada Concepción. La Purísima es una festividad que demuestra la identidad cultural del nicaragüense, el mestizaje, su fe y devoción. Desde el 2012 han solicitado sin éxito a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) que se declare La Purísima como Patrimonio Intangible de la Humanidad. ¿Quien causa tanta alegría? ... ¡La asunción de María!
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Más de 200 yuntas, acompañadas de música y bailes folclóricos, desfilaron por las calles de la capital, el pasado 24 de noviembre, durante la XXIII edición de la Entrada de Santos y Desfile de Boyeros a la ciudad de San José.
El recorrido inició a las 10 a.m., en la estatua de León Cortés, ubicada en el costado este del Parque Metropolitano La Sabana, pasando por Paseo Colón y Avenida Segunda, para concluir en la Plaza de la Democracia. Durante el trayecto, los boyeros fueron acompañados de mascaradas, cimarronas y grupos de folclor. Johnny Araya, alcalde de San José, recordó la importancia que tiene el Desfile Nacional de Boyeros, no sólo como la actividad que abre el período d e festejos
navideños en San José, sino también por su vínculo con los más altos valores culturales de las tradiciones costarricenses.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Subrayó el significado de que el boyero y la carreta típica costarricenses hayan sido declarados como, Patrimonio Intangible de la Humanidad, por la UNESCO. Octubre/2011
“Este desfile, reivindica los vínculos históricos que tiene la ciudad de San José con su origen rural, como s una pequeña villa y con el origen , campesino de la mayoría de su a gente” , a Durante esta edición del Desfile a de Boyeros a la ciudad de San José, en coordinación con la Asociación Boyera Costarricense, se rindieron homenaje a boyeros adultos mayores: Edgar Calvo Álvarez, de la zona de Pacayas; Edgar Cambronero Chinchilla, de Puriscal, así como Enaín Montoya Arias, de Salitral de Santa Ana.
o s s
e a o o a Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
La Navidad es la época más especial del año y en Centroamérica cada país tiene sus particularidades. Pero del 16 al 24 de diciembre en toda la región se realizan “Las Posadas” que conmemoran los estragos sufridos por María y José en busca de refugio (o posada) en preparación al nacimiento del niño Jesús. Existe una gran variedad de platos tradicionales, pero durante la cena de Nochebuena en Guatemala no puede faltar el tamal a base de maíz, pollo o cerdo. Este tamal siempre va acompañado de una taza caliente de ponche de frutas o café o chocolate. La pólvora, adornos navideños y las luces artificiales llenan las calles salvadoreñas. Previo al 24 de diciembre se organizan pastorelas. El pavo es el gran protagonista en la cena de navidad, así como los panes con gallina. El postre tradicional es de torrejas y marquesote. En Honduras la temporada de navidad se inaugura oficialmente el 24 de diciembre con la aparición de Warini, nombre con el que se conoce al precursor o mensajero de la navidad. Warini es un personaje enmascarado que danza de casa en casa acompañado con cantantes y dos tamborileros. En la cena de navidad y año nuevo catracho es típico la pierna de cerdo horneada. Una vieja tradición en Nicaragua es la “quema
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
del Año Viejo”. Se fabrican muñecos que se hacen usando como molde alguna ropa vieja (calcetines, pantalones, camisas, sombreros), la cual es llenada con papeles, bombas de pólvora y una mecha. A la media noche, se enciende y luego de explosiones y fuego el “Año Viejo” desaparece rápidamente. Lo que no falta en las cenas de navidad y año nuevo es la gallina rellena y los nacatamales. En Costa Rica las celebraciones más características en la capital son: la Misa del Gallo a media noche del 24, las fiestas de Zapote y el Tope Nacional en San José. Esta última se ha llevado a cabo en la capital por más de 80 años. En Panamá se organizan concursos en Navidad para premiar a las mejores decoraciones en las calles y barrios, ya que los ornamentos juegan un importante papel en el espíritu navideño de este país. Lo que siempre está presente en las mesas durante la noche Buena y el Año Nuevo es el típico arroz con guandú.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
El Festival Paseo Real de las Chimeneas Gigantes es uno de los eventos más representativos del arte, la tradición y la cultura hondureña que se realiza en Trinidad, Santa Bárbara desde hace 19 años. El Festival se realiza del 5 al 7 de diciembre y cada año crece en popularidad. En esta ocasión el tema es “Culturas del Mundo” que será plasmada con 15 chimeneas que van desde 4.5 metros hasta los 8 metros de altura. Con esto el pueblo de Trinidad desea dar un saludo afectuoso a todas las culturas del planeta. Para lograr este objetivo más de 200 voluntarios trabajan en la elaboración de las mismas.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Durante los tres días del festival además de poder observar la exhibición de las chimeneas, se tienen actos culturales, grupos musicales, artesanías de la zona y comidas típicas.
El sábado 7, que es cierre del festival, se espera la mayor afluencia de público cuando se quemen las esculturas en un ambiente cargado de algarabía con fuegos artificiales. El ritual del fuego simboliza que al quemar las estructuras provoca todo un sentido de ser mejores seres humanos cada año.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
L
as comunidades salvadoreñas y hondureñas sienten un alivio temporal al haberse anunciado que sus estadías bajo el programa de TPS se extenderían una vez más. Sin embargo, parece haber mucha confusión para muchos. A pesar de que el programa fue extendido y los permisos de trabajo fueron extendidos automáticamente, muchos piensan que es obligación llenar aplicaciones para poder protegerse bajo la extensión. En realidad, no hay necesidad de llenar un formulario para poder recibir el beneficio de la extensión. Los permisos de trabajo se extienden automáticamente pero el Departamento de Inmigración no emitirá nuevas tarjetas al no ser que el solicitante llene la aplicación. Por lo tanto, si alguien bajo este programa desea tener una tarjeta con las fechas nuevas de expiración, tendrán que llenar el formulario I-765 y pagar el monto de $410 a USCIS para poder recibir una tarjeta nueva.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Solamente las personas quienes llenen el formulario y paguen serán las que recibirán las tarjetas nuevas. A pesar de que el gobierno indico que la tarjeta actual queda automáticamente extendida, nuestra recomendación es que todas las personas que sean elegible para renovar su permiso bajo esta extensión lo hagan y obtengan una tarjeta nueva conteniendo las nuevas fechas de expiración. Muchas veces el departamento de motores y vehículos se rehúsa a aceptar los permisos de trabajo que no están vencidos. Podemos imaginar que también rehusaran aceptar tarjetas vencidas a pesar de que estén automáticamente extendidas. También muchas empresas no emplean a personas con permisos de trabajo que contienen fechas vencidas. A pesar de que el TPS fue extendido una vez más, es muy importante recordar que el TPS no significa estatus permanente. Es solamente una protección temporal. Esto quiere decir que es sumamente importante consultar con un abogado de inmigración para evaluar otras opciones de como obtener la residencia permanente. Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Los equipos participantes al Mundial de Clubes F.I.F.A. 2019, ya están completos y hasta que no cambien definitivamente el formato la competición seguirá siendo disputada por 7 equipos; Los campeones de las 6 Confederaciones Continentales que componen F.I.F.A. más el ganador de la liga local del país organizador QATAR:
1.- LIVERPOOL (INGLATERRA) CAMPEON UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2018-19 2.- FLAMENGO (BRASIL) CAMPEONCONMEBOL LIBERTADORES 2019 3.- MONTERREY (MEXICO) CAMPEON CONCACAF CHAMPIONS LEAGUE 2019 4.-AL HILAL (ARABIA SAUDITA) CAMPEON AFC CHAMPIONS LEAGUE 2019 5.-ESPERANCE TUNIS (TUNEZ) CAMPEON CAF CHAMPIONS LEAGUE 201819 6.-HIEGHENE SPORT (NUEVA CELEDONIA) CAMPEON OFC CHAMPIONS 2019 7.- AL-SADD (QATAR PAIS SEDE) CAMPEON LIGA LOCAL 2018-19. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
El certamen se disputará bajo el mismo formato que viene manteniendo desde 2005, cuando la F.I.F.A. decidió que el Mundial de Clubes reemplazara a la COPA INTERCONTINENTAL, un torneo de eliminación directa en el que los ganadores de la Champions League Europea y la Libertadores comienzan a competir en semifinales y los demás participantes se eliminan entre si en las fases previas. QATAR será la sede del MUNDIAL DE CLUBES en 2019 y 2020. Todos los partidos se jugarán en la capital de QATAR, DOHA. Se utilizarán 3 estadios: JASSIM BIN HAMMAD, INTERNACIONAL KHALIFA y el ESTADIO DE LA EDUCACION.
Se ha definido el campeón de la LIBERTADORES 2019 y es EL FLAMENGO de BRASIL. ¿Pero como llegaron a ser campeones?
Fase de Grupos 1.- SAN JOSE (0) 2.- FLAMENGO (3) 3.- FLAMENGO (0) 4.- FLAMENGO (6) 5.- LDU QUITO (2) 6.- PEÑAROL (0)
Vs. Vs. Vs. Vs. Vs. Vs.
FLAMENGO (1) LDU QUITO (1) PEÑAROL (1) SAN JOSE (1) FLAMENGO (1) FLAMENGO (0)
Octavos de Final 1.- EMELEC (2) Vs. FLAMENGO (0) 2.- FLAMENGO (2) Vs. EMELEC (0) EN PENALES 4 a 2 FLAMENGO GANA Y PASA Cuartos de Final 1.- FLAMENGO (2) Vs. 2.- INTERNATIONAL (1) Vs.
INTERNATIONAL (0) FLAMENGO (1)
Semifinales 1.- GREMIO (1) 2.-FLAMENGO (5)
FLAMENGO (1) GREMIO (0)
Vs. Vs.
La Gran Final: 1.- FLAMENGO (2) Vs. RIVER PLATE (1)
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
A falta de que en marzo se entreguen las 4 plazas se realizará en 12 ciudades repartidas a lo largo restantes 20 de las 24 selecciones clasificadas del continente europeo: conocieron el pasado 30 de noviembre en BUCAREST, algunos de sus rivales en el torneo. 1.- LONDRES (INGLATERRA) 2.- BAKU (AZERBAIYAN) La goleada que le endosó España a Rumania 3.-MUNICH (ALEMANIA) (5 a 0) en el último partido de la fase de la 4.-ROMA (ITALIA) clasificación para la EUROCOPA 2020, colocó a 5.-SAN PETERSBURGO (RUSIA) la roja como una de las cabezas de serie que 6.-AMSTERDAM (HOLANDA) tuvo lugar el sábado 30 de noviembre. 7.-BILBAO (ESPAÑA) 8.-BUCAREST (RUMANIA) Sin embargo, la composición definitiva de los 9.-BUDAPEST (HUNGRIA) 6 grupos que disputarán la fase final del torneo 10.-COPENHAGUE (DINAMARCA) que se celebrará del 12 de junio al 12 de julio no 11.-DUBLIN (IRLANDA) se conocerá hasta finales del mes de marzo del 12.-GLASGOW (ESCOCIA) próximo año, momento en el que se resolverán los play-offs de la liga de las Las distintas selecciones jugarán algunos naciones que ofrecen las ultimas partidos así: DINAMARCA (2 partidos en 4 plazas disponibles. casa) mientras que ITALIA, RUSIA, HOLANDA, En total serán 24 selecciones RUMANIA, INGLATERRA, ESCOCIA, ESPAÑA, que disputen la Euro Copa, que IRLANDA, ALEMANIA Y HUNGRIA jugarán sus para celebrar su 60 aniversario primeros 3 partidos ante su gente.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Si hace un par de décadas nos hubieren dicho que una ciudad como NEW YORK, se iba a convertir en una capital mundial plagada de equipos de soccer posiblemente, no lo hubiésemos creído. Y eso que en los 70 el NEW YORK COSMOS reinaba en la vieja NASL, la liga estadounidense que acogió a multitud de estrellas de los 70 y 80 que iban allí a jubilarse. Y ahora la ciudad tiene una gran base de equipos tanto de la MLS como de la NSL, la DPL, etc. 1.- NEW YORK RED BULL con sede en Harrison, NJ y con su propio estadio el RED BULL ARENA. 2.-NEW YORK CITY con sede en el BRONX y su estadio que usa es el YANKEE STADIUM adaptado al soccer. 3.- NEW YORK COSMOS con sede en Long Island usa el MITCHELL COMPLEX STADIUM. 4.- Un nuevo equipo: EL QUEENSBORO FC (QBFC) tendrá de sede en QUEENS no se sabe el estadio que usará y jugará en la NSL…2DA DIVISION U.S.A. A NOMBRE DE TODOS LOS QUE FORMAMOS EL STAFF DEPORTIVO de “DESDE LA MEDIA CANCHA “ les deseamos una muy FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO 2020 Y QUE DIOS NOS LLENE DE BENDICIONES Y EXITOS A TODOS.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
En una tradición única que coincide con las fiestas de invierno, Panamá celebra el Día de las Madres como fiesta nacional el 8 de diciembre. Este día coincide con el festejo de la iglesia católica romana de la Inmaculada Concepción. Todo empezó en una reunión del Club Rotario de Panamá a inicios de 1924, cuando se buscaba una fecha oficial para celebrar a las madres. En un inicio se estableció como resolución oficial el día 11 de mayo 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
de 1924, lo cual fue aprobado por el presidente Belisario Porras. Un dato curioso es que en esa fecha las oficinas telegráficas cobraban cinco centavos, desde las 7:00 hasta las 18:00 horas, por cada mensaje que la persona deseaba enviar a su madre en el interior del país. Seis años después, en 1930, un gremio de mujeres católicas le escribió a la esposa del presidente Florencio Harmodio Arosemena, Hercilia de Arosemena, para pedir que el Día de la Madre se cambiara del 11 de mayo al 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción. La petición se envió a la Asamblea Nacional, aunque la misma contó con algo de desacuerdo dado que podía convertir el Día de la Madre en una fiesta religiosa. El diputado Aníbal Ríos sugirió pasar el Día de la Madre al 8 de diciembre, pero sin resaltar el hecho religioso de la Inmaculada Concepción. Al final, el cambio de día se aceptó a través de la Ley 69 del 18 de diciembre de 1930, declarándose el 8 de diciembre como día para homenajear a todas las madres panameñas.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Un día la mujer le dice a su marido: Amor mío, me gustaría que todo volviese a ser como antes. ¿Cómo cuando nos conocimos? …No, mucho antes… ¿Papá recuerdas cuando a comienzo de curso me dijiste que me darías $1000 si aprobaba todas y pasaba de curso? … Waoo Pepito, ¡qué alegría! No me digas que… Sí papá… ¡¡¡Te ahorraste $1000 felicidades!!!
Feo + Fea= ¡¡¡Eso si es verdadero amor!!! Atención mujeres: Mientras llega el indicado, disfruten del equivocado. Atentamente: El Equivocado Oye Luisa… ¿Y tu marido? ... En el jardín… No lo veo…¡¡¡Tienes que cavar un poco!!!
Mamá, ¡En la escuela me dicen gorda! Pobresilla … Ahiii gracias, mamá. ¡¡¡Pobre silla en la que estás sentada!!!
Mi suegra cree que soy Dios…¡¡¡Sabe que existo, pero no me puede ver!!!
Feo + Guapa= Seguro tiene dinero Guapo + Fea= La embarazó sin querer Guapo + Guapa= Seguro son infieles
Señor su esposa cayó al río…Búsquenla río arriba…Imposible, la corriente va hacia abajo … ¡¡¡Hágame caso, esa mujer le lleva la contraria a todo!!! La mujer al marido: Ha muerto Conchi, la mujer que nos presentó hace 30 años. El marido a la mujer: …¡¡¡Bueno, quien la hace la paga!!! En una rueda de prensa: Díganos, señor intendente, ¿cuáles han sido los resultados del programa experimental de reinserción de reclusos?... Pues hemos tenido un 50% de éxito; de los dos delincuentes voluntarios para el proyecto uno ha decidido dedicarse a la política, pero parece que el otro quiere seguir por el buen camino. El marido sale bien enojado para su trabajo y le grita a la esposa: Y para que sepas: ¡¡¡Ni siquiera en la cama sos buena !!! Pasado algún tiempo, se arrepiente y llama a la casa para pedirle disculpas. La esposa demora a atender … ¿Por qué te demoraste tanto para atender al teléfono? ¿Yo? Ahhh ... Estaba en la cama… responde ella. ¿En la cama? ¿Haciendo qué a esta hora?... ¡¡¡Escuchando una segunda opinión!!!
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
