Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Samabaj fue descubierta en el año 1996 por el guatemalteco Roberto Samayoa, se trata de una ciudad maya sumergida en el Lago de Atitlán en Sololá. Samayoa realizó trabajos de buceo durante varios años en las profundidades del lago, durante las primeras expediciones fueron descubiertas distintas piezas de cerámica, lo cual motivó a seguir explorando hasta que se reveló la llamada Atlántida Maya. En un inicio nadie creia las afirmaciones de Roberto Samayoa, sin embargo luego que recibiera el apoyo de de Lon Reinhard y del Instituto de Oceanografía Scripps de la Jolla de California, Samabaj fue dada a conocer al mundo a través de un documental hecho por Nat Geo. La ciudad sumergida está conformada por tres áreas, muros bien tallados, ocho estructuras de las cuales dos son paralelas y el área más grande que cuenta con una escalinata. La labor de expedición fue documentada por la arqueóloga Sonia Medrano, quien afirma que Samabaj fue un sitio ceremonial maya, ya que se observan monumentos y edificios con áreas públicas .El nombre de esta área arqueológica se deriva de la 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
unión de la primera sílaba del apellido de quien la descubrió, Samayoa y del vocablo maya “abaj” que significa piedra. Se considera que la ciudad sumergida pertenece al período Preclásico Maya. En la actualidad las actividades de buceo no están permitidas en Samabaj, sin embargo las piezas encontradas en el sitio ceremonial se encuentran en exhibición en el Museo Lacustre, en Panajachel. La Atlántida Maya se encuentra frente a las faldas del volcán Tolimán, a 500 metros de la playa y a 30 metros de profundidad.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
L
as pupusas de arroz se comenzaron a elaborar en Olocuilta en el año 1938 y ello se debió a la escasez de maíz en la época
La familia Blanco y la familia Méndez atribuyen que sus antecesores iniciaron la tradición de la elaboración de las pupusas de arroz. Según datos publicados en el estudio monográfico de la Casa de la Cultura y Milenaria tierra de tradiciones Olocuilta). En 1938 siendo presidente de la república el Sr. Maximiliano Hernández Martínez, se dio inicio a la construcción de la Carretera que conduce de San Salvador a Zacatecoluca. Hoy en día carretera Antigua a Zacatecoluca. Cuando la misma estaba siendo construida y aprovechando el paso de las camionetas (buses) hacia Zacatecoluca, se colocaban en el “triángulo” vendedores de frutas, refrescos y pupusas. Fue la Sra. Leonor Blanco quien les enseño a sus familiares la elaboración de las pupusas de arroz. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
La Sra. Blanco comenta que a inicios de 1939 las personas le decían que: “…a la gente no le van a gustar las pupusas de arroz por estar acostumbradas a las de maíz”. Pero la sorpresa fue que cada día que pasaba le pedían más y más pupusas de arroz. Al día de hoy se han convertido en un plato típico y Famoso de Olocuilta. Han sido tan famosas que ya tienen un certificado de registro con denominación de origen, la Primera Indicación Geográfica (IG) de el Salvador denominada “Pupusa de Arroz de Olocuilta” y se autorizó a la alcaldía de Olocuilta administrar los derechos de vía para la construcción de un corredor ecoturístico en la zona apoyando la actividad comercial en torno a la elaboración de pupusas de arroz. En su próxima visita a El Salvador esta es su parada obligatoria, en el Pupusódromo de Olocuilta.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Originaria de la comunidad de Corozal en La Ceiba, Atlántida, Nidia Chávez es una profesional en el área de servicios orientados a la comunidad hispana con más de 10 años de experiencia en este sector, lo cual le ha permitido profundizar y reconocer de manera inmediata las necesidades del inmigrante que opciones de mayor calidad a menor precio. Orgullosa miembro de nuestra comunidad garífuna residente en New York, Nidia, al igual que la mayoría de las personas que deciden radicarse en USA, ha recorrido varios escenarios laborales donde se ha destacado por su dinámica de trabajo, vocación y amabilidad con las personas que han solicitado los servicios de las empresas que le ha tocado representar a lo largo de su carrera profesional. Gracias a estas virtudes, Nidia Chávez fue seleccionada para representar la marca AGENTE ATLANTIDA USA, una compañía de servicios múltiples orientada a satisfacer las necesidades del inmigrante hispano en general que abre sus puertas en El Bronx en el presente mes.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Nidia considera al cliente como el fin supremo de AGENTE ATLANTIDA USA y, al igual que un equipo de trabajo multidisciplinario, se encuentra trabajando arduamente afinando los detalles, perfeccionando los servicios, así como promociones innovadoras que beneficien a los clientes para alcanzar su satisfacción y, por ende, su fidelidad. Nidia nos adelantó que AGENTE ATLANTIDA USA ofrecerá a sus futuros clientes una oferta mejorada de servicios con características diferenciadas a tarifas bajas, con seguridad y rapidez, con instalaciones modernas y confortables que hagan sentir a todos los miembros de nuestra comunidad orgullosos y en casa, como si fuera un pequeño pedazo de lo nuestro en New York.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
E
n los últimos quince años el hato de búfalos en Costa Rica ha crecido 300%, y se reporta que en algunas cadenas de tiendas la demanda de carne y de otros productos derivados del búfalo, supera la oferta. Entre 2004 y 2019 el número de búfalos se a multiplicado considerablemente, al pasar de 3.000 a 12.000 cabezas, y según estimaciones de la Universidad Técnica Nacional (UTN), actualmente existen en el país unas 270 fincas productoras. Se comercializan mozarelas así como otros tipos de quesos producidos con leche de búfalo también cortes tradicionales de carne de búfalo cruda, albóndigas, tortas de carnes marinadas y embutidos.
La longevidad de estos animales (viven hasta 30 años), una fertilidad que alcanza el 95% y una leche que puede venderse más cara que la que se extrae de las vacas, son parte de los factores que animan a los productores ticos. Además de que el ganado bovino es más susceptible a la humedad y no come cualquier follaje.
En los supermercados Auto Mercado la venta de estos productos está superando la oferta. Unido a esto se están realizando fuertes inversiones en restaurantes con especialidad en platillos hechos con carne de búfalo.
El bufalino nada y tiene buenas defensas contra parásitos. Los búfalos tienen la ventaja de que pueden usarse como fuerza de trabajo, ya que soportan el doble de su peso. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
En el aspecto nutricional, la carne de búfalo es llamada la “proteína roja del futuro”. Se caracteriza por tener un 30% menos de colesterol, 55% menos calorías y 11% mas de proteínas que la de res. Su sabor es entre res y cerdo, lo cual la hace muy apetecible. Los lácteos tienen un valor 30% más caros que los de leche de vaca y las ventas mantienen un crecimiento mensual sostenido del 15%. Los primeros búfalos (60) llegaron a Costa Rica en la década de los 70 importados de Trinidad y Tobago.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
La comunidad indocumentada se ve afectada una vez mas por las amenazas del presidente Trump. La amenaza de redadas ha creado gran temor e intimidación a miles de familias quienes aun no han logrado regularizar su estatus migratorio. Esta es una táctica más de esta administración para que miles de personas salgan del país huyendo antes de ser arrestados. Estas redadas en realidad no se enfocan en arrestar a personas quienes tengan antecedentes criminales. Estas redadas aplicaran en general a cualquier persona que no pueda mostrar que tiene un permiso de trabajo, residencia o sea ciudadano estadounidense.
En realidad, la solución no es deportar a familias indocumentadas. Miles de estas familias han vivido en este país por muchos años, pagan impuestos, mejoran los vecindarios y tienen hijos quienes están estudiando carreras importantes para después poner en práctica sus profesiones acá en este país. La solución verdadera seria buscar una manera de legalizar aquellas personas quienes se encuentran en este país y no han cometido faltas/crímenes graves que pongan en riesgo el bienestar de otros.
Es muy importante saber sus derechos en caso de que sea víctima de una redada. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Ud. puede seguir los siguientes pasos: 1. Siempre decir su nombre verdadero. No dar nombre falso 2. Pedir hablar con un abogado. Puede llamar al 201-295-8999 3. Aprenderse el número de teléfono de al menos dos familiares o amistades 4. Pedir ver un juez de inmigración para determinar si Ud. puede salir bajo fianza 5. Tener en regla documentos de identificación tal como pasaporte, acta de nacimiento, acta de nacimiento de hijos que han nacido en los Estados Unidos, copias de taxes/impuestos pagados al IRS, 2 cartas de recomendación explicando que Ud. es una persona de buen carácter moral, copia de contrato de arrendamiento, copia de récord medico si Ud. o un familiar cercano sufre de una condición que requiera monitoreo por un médico. Estos son algunos de los documentos que el abogado necesitara para preparar una moción para que Ud. pueda salir bajo fianza. 6. Tener un plan para hijos menores. Contar con una persona quien se pueda hacer responsable de sus hijos menores en caso de que Ud. sea arrestado. Decirle al oficial de ICE que Ud. tiene hijos menores y necesita llegar a casa. Hay diferentes maneras para defenderse de un proceso de deportación. El hecho que sea puesto en custodia y que inicien un proceso de deportación no quiere decir que lo deportaran automáticamente. Ud. tiene derechos constitucionales que lo protegen. Para más información de como poder defenderse en casos de deportación o como poder legalizarse en este país puede llamar para una cita al 201- 295-8999.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
LG, Alcatel, Motorola y ZTE, son las marcas que acaparan cerca del 12% de las unidades que se usan en la región. En el caso de Costa Rica, Samsung y Huawei, concentran cerca del 75% de los dispositivos que se utilizan en la actualidad. Los dispositivos Apple y LG, representan el 20% del total de unidades. En El Salvador predominan son Samsung, Huawei y Alcatel, con cerca del 77% de los aparatos en uso. Los dispositivos LG, Apple y Sony, representan cerca 20% del total. En Guatemala poco más del 75% son Samsung y Huawei, mientras que el 17% corresponde a las marcas Apple, Motorola y LG. Los dispositivos de las marcas Alcatel, ZTE y Sony, registran menor preferencia por parte de los consumidores. En Honduras el 74% de los celulares en uso son Samsung, Huawei y LG. Los dispositivos de las marcas Apple y Alcatel, representan el 12% del total, y los teléfonos ZTE, Motorola y Sony, se utilizan en una menor proporción.
Aunque las marcas Samsung y Apple representan más de la mitad de los aparatos utilizados en la región, se reporta una tendencia al alza por dispositivos de la marca china Huawei. A nivel regional las marcas Samsung, Huawei y Apple, concentran cerca del 85% del total de dispositivos utilizados. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Los datos de Nicaragua precisan que Samsung y Huawei concentran casi el 80% del total de celulares en uso. Los dispositivos LG, Apple y Alcatel, representan el 17% del total del mercado local. En Panamá los celulares Samsung, Huawei y Apple, representan el 90% del total. Los dispositivos LG, HTC y Sony, suman el 7%. Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Granada es la ciudad colonial más antigua de Nicaragua y la rival de todos los tiempos de León. Se encuentra en el lado noroeste del Lago Cocibolca. Sus coloridos edificios coloniales, su historia y su relativa seguridad lo convierten en un importante destino turístico. Es la ciudad de Nicaragua con la mayor presencia de expatriados y una de las más “desarrolladas” desde el punto de vista turístico. Granada, apodada La Gran Sultana, fue fundada en 1524 y es uno de los asentamientos europeos más antiguos en el continente americano. Granada fue atacada por piratas varias veces en su historia temprana. Sin embargo, el ataque que dejó la marca más grande en la ciudad fue llevado a cabo por William Walker un estadounidense de Tennessee en 1856, cuando la ciudad fue incendiada. Sin embargo, la ciudad se recuperó y se convirtió en la fuerza dominante cultural y política durante las siguientes tres décadas hasta que el general liberal José Santos Zelaya tomó el control del país. Todavía se puede ver gran parte de la riqueza y el poder que una vez tuvo Granada en sus casas e iglesias coloniales. Granada sigue siendo una ciudad muy conservadora y hoy en día es notable por ganar premios en publicaciones estadounidenses como supuestamente uno de los mejores lugares del mundo para vivir. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Muchos norteamericanos retirados han hecho de Granada su segundo hogar. Es una pequeña ciudad donde se puede llegar a sus diferentes atracciones a pie o en coches tirados por caballos. Entre los lugares de interés están sus iglesias principales (La Catedral, La Merced, Guadalupe, San Francisco y María Auxiliadora), El Fuerte La Pólvora, el Lago Cocibolca (también llamado Lago de Nicaragua y localmente como Lago de Granada), los islotes del lago, el Centro Turístico, el Mercado Local, el Parque Central, el Parque Independencia y la famosa “Puerta de los Leones”. Granada es famosa además por sus afamadas mecedoras que se pueden observar y adquirir en diversos establecimientos. En su próximo viaje a Centroamérica, incluya una visita a esta hermosa ciudad, no se arrepentirá.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
La Copa América está llegando a su clímax, donde los equipos están en su máximo apogeo deportivo.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Brasil sin su estrella NEYMAR, está alegrando a su gente en su propio país, pues ha llegado a la gran final, donde espera rival de la semifinal entre chilenos e incas. Argentina, en su país la prensa esta dividida por el cierre en este último partido ante Brasil, ya que se pierde jugando en buen nivel y donde MESSI apareció pero sin definición y eso se toma en cuenta y los cariocas fueron muy certeros a la hora de definir ante el marco dos dianas. Argentina con su generación que de a poco se va retirando y no han ganado nada, pero han llegado a finales de las Copas América y Copa de Mundo y ahora tal vez es el momento de la nueva generación argentina convocando varios pibes y se mostraron en esta Copa y ante Brasil, fue su examen fuerte…... Donde los cariocas ganaron por su gran jerarquía individual y colectiva. Argentina manejó el juego, mandó en las acciones, tuvo a tiro de partido siempre, sin lastimar tanto a su rival con mucha tenencia de balón, pero Brasil se sintió cómodo con ese juego gaucho, ellos esperando atrás y haciendo juego directo muy bien aprovechado. Lo positivo para los gauchos es la nueva camada que ha aparecido y es eso. El caudal de futbolistas argentinos jóvenes como ser: Lautaro, lendro, Juan y Rodrigo. Aquí esta la nueva base gaucha, de donde se puede empezar a construir su nueva selección.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Los cariocas ya están en la gran final de la Copa América tras derrotar por 2 a 0 a la Argentina de Messi, en un partido que tuvo de todo: golazos, polémicas y mucha tensión. Los goles realizados por sus delanteros Gabriel de Jesús y Firmino, llevaron al MARACANA a la canarihna donde buscará su 1er título en los últimos 12 años ante el vencedor de Chile y Perú, la final se jugaría el domingo 7 julio a las 22.00 horas.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
A la par que se juega en Sudamérica, se juega también la Copa Oro en Norteamérica (U.S.A.) y donde se están en las semifinales del torneo, con grandes sorpresas de parte de los países caribeños como son HAITI y CURAZAO.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
La selección Azteca de fútbol dirigida por el DT. Gerardo “TATA” Martino, jugó uno de sus peores partidos de los últimos tiempos pero mantuvo vivas sus esperanzas de obtener el título de la Copa Oro de la CONCACAF, tras vencer por la mínima a Haití. Jugando su peor partido desde la llegada del “TATA” a la Dirección Técnica y aún así le alcanzó para colarse a la final de la Copa, una semifinal que tuvo que extenderse a tiempos extras para resolverse. Raúl Jiménez cobró una dudosa pena máxima a los 93 minutos, ya en prorroga y luego de haber recibido una falta dentro del área y anotó el único gol del juego para sellar el boleto de su país a la gran final. México jugará su novena final de Copa Oro y buscará el octavo título cuando el domingo se enfrente en el SOLDIER FIELD en Chicago al ganador de la segunda semifinal que el miércoles van a disputar las selecciones de USA y Jamaica en el duelo de los finalistas de la pasada edición de Copa Oro. Como se esperaba Haití dejó que México pusiese el mayor desgaste físico desde el principio y se limitó a hacer en el campo lo que el tri le permitió y que fue muy poco, especialmente en la 1era parte. México dominó la posesión del balón, intentó generar las mejores oportunidades de gol y también fue el que más fallos cometió al no acertar en 12 disparos que hizo a puerta, pero solo uno con peligro.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Haití que hizo historia al llegar por primera vez a las semifinales, también consiguió en la 1era parte, dejar en evidencia a un México carente de ideas futbolísticas en el ataque a la hora de definir. Ya en la prorroga, como es habitual, surgió el fantasma arbitral para que Al Jassim señalase un penalti polémico y decisivo que dejó de nuevo todas las dudas sobre este torneo, pero felices a sus directivos de la CONCACAF, que ya tienen seguro el negocio con el lleno total en la gran final en Chicago, pues ya esté México en ella.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
¡Estás obsesionado con la comida! ¡¡¡No sé a que te refieres croquetamente!!! Buenos días, quería una camiseta de un personaje inspirador. ¿Ghandi?... ¡¡¡ No, mediani!!! ¿Otra vez llegas borracho?! ¿Sabes la hora que es??? Síii, cariño, las doce menos cinco…¿¡¡Cómo que las doce menos cinco?!! ¡¡Son las siete de la mañana!!... Pues eso, ¿Cuántas son doce menos cinco…? Si se estrella un avión con todos los políticos del país… ¿Quién se salva?... ¡¡¡El país!!! Buenos días. Le llamamos por si quiere cambiar de compañía. Pues sí, ahora que lo dice, sí…¿Con quién está ahora? ¡¡¡Con mi suegra!!! Era una tipa tan fea, que cuando tiraba un búmeran… ¡¡¡éste no volvía!!! Pepito, di cinco cosas que contengan leche… ¡¡¡Cinco vacas!!!
Si la miras de frente te hace daño a la vista! Mi Amor creo que estos días has estado muy apasionado y obsesivo con el Futbol… Y la verdad me haces mucha Falta. ¿Falta? ¡¡!Cuál Falta si ni te toqué!!! ¿Me das un trozo pequeño de pastel? Pero así, súper chiquitito, que estoy a dieta…¿Así como los otros siete? … ¡¡¡Sí, por favor!!!… Dos monjas llaman a la puerta de una casa y les abre una niña. Nos podrían dar algo para el asilo… ¡¡¡ sal abuela!!! Una pareja de recién casados, en la noche de bodas: Cariño, vamos a tener tres hijas… ¿Y como lo sabes? ¡Porque están viviendo en casa de mi madre!
Mi suegra es como un eclipse de sol…
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011