2
Enlace CentroamĂŠrica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Enlace CentroamĂŠrica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
3
INDICE
PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN
6
FÚTBOL DE CENTROAMÉRICA EN EL 2014
8
INMIGRACIÓN
10
10ma jornada del tps a los salvadoreÑOS
12
MUSEO DE ESTANZUELA
14
EL TEMPLO A LA VIRGEN DE SUYAPA EN HONDURAS
16
PUERTO LIMÓN EN EL CARIBE DE COSTA RICA
18
rubÉN DARIO, PADRE DEL MODERNISMO EN LA LITERATURA
20
CARAVANA DEL ZORRO TRAS RECORD GUINNESS
22
EL SALVADOR CON NUEVAS OFERTAS TUrÍSTICAS
DEL EDITOR
26
PANAMÁ Y GUATEMALA A LA CABEZA EN INVERSIÓn extranjera y en mujeres ocupando puestos ejecutivos
El Salvador, 2 de febrero de 1841 el país asume su soberanía y se convierte en República independiente de las restantes Repúblicas centroamericanas.
28
centroamÉRICA, SIETE PAÍSES PARA DISFRUTAR DE 17 MARAVILLAS DEL MUNDO
30
Tradicional Fedu de Corozal, en honor a su Santo Patron “El Cristo Negro” de Esquipulas”, en el Bronx, NY.
31
HORÓscopo
33
CARCAJADAS
Hartford
La historia nos recuerda estos hechos de gran importancia en Centroamérica;
Panamá, 13 de febrero de 1904 la Asamblea Constituyente panameña, presidida por Pablo Arosemena Alba, aprueba la primera Constitución. El día 16 de este mismo mes, en sesión secreta, se escogerá unánimemente a Manuel Amador Guerrero como primer presidente constitucional de la República de Panamá. Ya como presidente, Manuel Amador conformará su primer gabinete de gobierno por partes iguales, entre destacados y sólidos liberales y conservadores. Panamá, 13 de febrero de 1929 nace en Santiago de Veraguas Omar Torrijos, militar y político panameño. Derrocó al presidente Arnulfo Arias en el 1968 surgiendo como máximo dirigente del nuevo régimen. Tras las elecciones celebradas en agosto de 1972, la Asamblea Nacional dará a Torrijos poderes extraordinarios durante 6 años. Negociará con Estados Unidos que la soberanía de la zona del Canal se transferirá progresivamente al Estado de Panamá, culminando este proceso el 31 de diciembre de 1999. Nicaragua, 21 de febrero de 1934 en las afueras de Managua, por la noche cuando regresa de la Casa Presidencial tras haber hablado con el presidente Sacasa, Augusto César Sandino resulta asesinado por soldados de la Guardia Nacional de Nicaragua, que siguen órdenes directas de Anastasio Somoza. Dos años más tarde, Anastasio Somoza, se hará con el poder del país, tras derrocar al presidente Sacasa, su tío político.
CRÉDITOS Y COLABORADORES Román Guerrero: Director/ Chief Editor Betyhanea Bonilla Guerrero: Gerente de Operaciones Pedro L. Rodríguez: Asesor Marketing & P.R. Roman Alberto Guerrero Goldberg: Community Manager Eddy Bonilla: Futbol de Centroamérica Ingrid Echeverria: Inmigración Diseños Gráficos & Diagramación: E+G Diseños Gráficos Portada: Monumento a Rubén Darío, Nicaragua, C.A.
4
Enlace C.A. NY-NJ-CT Es una publicación mensual de la corporación Enlace Centroamerica Publishing Inc. (ECPI), registrada en el NY Department of State con licencia para operar en los 50 estados de la Unión Americana. Las revistas no tienen valor comercial y son de distribución gratuita. ECPI no es responsable de las ofertas, productos y servicios de sus anunciantes. La mayoría de los diseños gráficos son propiedad de la corporación quedando prohibida la reproducción total o parcial de los mismos así como de cualquier material impreso en este. ejemplar sin la previa autorización por escrito de parte del director.
ANUNCIATE YA!!!
1-800-446-1359
R.Guerrero@EnlaceCentroamericano.com / EnlaceCentroamerica@gmail.com www.EnlaceCA.com
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Enlace CentroamĂŠrica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
5
Fútbol de Centroamérica Por Eddy Bonilla
mas pienso yo que se debió al tema de los premios, ya que un día antes de viajar a Jamaica los jugadores se retiraron de la concentración aludiendo el bajo monto de los premios ofrecidos por clasificarse al mundial. Solo cabe decir que no fue culpa del profesor Alfaro ni del resto del cuerpo técnico sino de los mismos jugadores y terminaron dando pena y lástima que es a lo que ya estas selecciones tienen acostumbrados a la afición Salvadoreña. EL SALVADOR: La selección sub-20 de El Salvador se quedo sin ir al mundial de Nueva Zelandia 2015 al terminar la eliminatoria hexagonal final que se jugó en Jamaica. Después de 5 partidos el Salvador obtuvo 2 victorias, un empate y 2 derrotas, resultados que solo le sirvieron para llegar al repechaje contra Estados Unidos para disputarse la última plaza disponible que fue alcanzada por el equipo de las barras y las estrellas, cabe destacar que el equipo Salvadoreño no demostró agallas ni la fuerza de voluntad que los caracteriza y HONDURAS: Honduras se hará presente una vez más al mundial sub-20 a realizarse en Nueva Zelandia, después de una muy buena participación en la hexagonal final. Honduras consiguió un boleto directo al mundial. Los resultados conseguidos fueron los siguientes, vencieron a Cuba, Canadá, Haití y a El Salvador, teniendo como único verdugo a los Mexicanos que vencieron a todo equipo que les toco enfrentar, el tercer clasificado fue Estados Unidos que consiguió su boleto por repechaje contra El Salvador.
6
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Centroamérica GUATEMALA: La selección de Guatemala se enfrentara a su similar de Canadá el próximo 27 de marzo, fecha que corresponde al calendario FIFA y que por motivos que nadie entiende será a puerta cerrada, el juego se llevara a cabo en el Lockhart Stadium de Ft. Lauderdale. Guatemala sigue su preparación en vista de su participación en la Copa de Oro a celebrarse en los Estados Unidos este próximo verano. Los chapines tienen como principal figura a Marco Pappa, volante de los Sounders de Seattle y elegido como “El Mejor Jugador de la MLS en el 2014”.
COSTA RICA Los jugadores de Costa Rica siguen demostrando que están en un alto rendimiento de juego y lo demuestran estando en equipos de la Liga de España. Por primera vez en la historia cuatro ticos estarán al mismo tiempo en la liga española y todos siendo importantes en sus clubes. El portero Keylor Navas en el Real Madrid, Celso Borges en el Deportivo la Coruña, Joel Campbell llegó al Villarreal y Bryan Ruíz al Levante. Keylor ya tiene seis meses en el Real Madrid y ha tenido una participación aceptada en los partidos que ha jugado, mientras Celso Borges en su debut con el Deportivo la Coruña anotó dos goles. Joel Campbell podría debutar cuando su equipo el Villarreal visite al Barcelona en el Camp Nou. Costa Rica está disfrutando de una gran generación de futbolistas, cuatro están compitiendo en el alto nivel de la liga española. Todos serán protagonistas con sus equipos.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
7
¿Cómo obtener la ciudadanía s
Por: Ingrid Echeverría Por lo general es necesario cumplir con los siguientes requisitos para obtener la ciudadanía en los Estados Unidos: • Tener mínimo 18 años de edad; • Tener 5 años como residente permanente o 3 años si está casada con un ciudadano; • Haber estado físicamente presente en los Estados Unidos por lo menos 30 meses en el periodo de los 5 años inmediatamente antes de presentar la solicitud (o 18 meses en el periodo de 3 años antes de presentar la solicitud de ciudadanía si está casado con ciudadana);
• Hablar, escribir y leer ingles básico y tener conocimiento de la historia y el gobierno de los Estados Unidos; • Tener buena conducta moral Excepciones relacionadas al requisito del dominio del idioma ingles La Regla de 50/20: El solicitante es exento del requisito del idioma ingles y podría presentar el examen de educación cívica en español si tiene 50 años de edad o mas y ha sido residente permanente por 20 años. La Regla 55/15: El solicitante es exento del requisito del idioma ingles y podría presentar su examen de educación cívica en español si tiene 55 años de edad o mas y tiene 15 años de ser residente permanente. Consideraciones especiales: el solicitante recibe consideraciones especiales con respecto al examen de educación cívica, si al momento de aplicar tiene 65 años de edad y ha sido residente permanente por lo menos 20 años. Excepción por discapacidad medica para el examen de ingles y de educación cívica. El solicitante puede recibir una excepción de los requisitos de naturalización del examen de ingles y educación cívica
8
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Inmigración
sin hablar inglés? si sufre de una discapacidad física, de desarrollo o de un trastorno mental. Para poder recibir esta exención su médico deberá llenar el formulario N-648, Certificación Medica para Excepciones de Discapacidad. Este formulario puede ser llenado por un médico, un medico osteópata certificado o por un psicólogo clínico certificado. El médico deberá escribir una explicación detallada de la condición médica que el solicitante sufre y de qué manera esa condición le afecta al solicitante para aprender ingles. Además, el médico debe certificar que la condición que le impide aprender ingles durara mínimo 12 meses y que esa condición no es resultado de uso de drogas ilícitas. El formulario N-468 puede ser encontrado gratuitamente en el portal del Servicio de Inmigración y Ciudadanía visitando www.us-
cis.gov. Los solicitantes que son elegibles para presentar su examen en español pueden encontrar la guía para estudiar las preguntas y respuestas en español en la página de internet del Servicio de Inmigración y Ciudadanía gratuitamente. Buscar bajo la categoría “ciudadanía” este sitio contiene muchas herramientas útiles para prepararse adecuadamente para la entrevista de ciudadanía. Además de estas herramientas, hay muchos sitios de capacitación que ofrecen cursos gratis o a bajo costo. No se intimide por el simple hecho de pensar en el examen de ciudadanía. En realidad no es un examen difícil. Si Ud. no es elegible para una de las exenciones para tomar el examen en español, le aseguro que Ud. puede exitosamente pasar el examen en ingles teniendo una preparación adecuada. Atrévase a tomar ese reto y en poco tiempo será ciudadano de los Estados Unidos! Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
9
10ma jornada del TPS a favor de los Salvadoreños Todos los Consulados Generales de El Salvador en los Estados Unidos (17 en total) estarán atendiendo de manera continua y gratuita en horarios favorables hasta el día 9 de marzo del 2015 (fecha límite para la re-inscripción). Para re-inscribirse necesita presentar copia de los formularios de su ultima inscripción, el permiso de trabajo (original y una fotocopia) y dos Money Order a nombre de: Department of Homeland Security ($380.00 y $85.00 o uno por la suma de ambos $465.00) que cubren los gastos para el nuevo Permiso de Trabajo y el costo de los datos biométricos. Existe además una oportunidad de crédito para aquellos salvadoreños que no disponen del dinero requerido, es a través del Sistema Cooperativo Financiero (FEDECACES) que ofrece un monto de hasta $560.00 para cubrir el costo de la re-inscripción que incluye el costo de envío de desembolso, un seguro de repatriación y remesa. De esta manera tienen un plazo de hasta 10 meses para cancelar el préstamo a una tasa de 1.67% mensual sobre saldo.
Las personas pueden llenar los formularios de re-inscripción para el TPS 2015 visitando la página Web de Servicios de Ciu-
Para esto se requiere contar con un familiar en El Salvador para efectuar el contrato de pago, fotocopia del DUI y NIT del familiar residente en El Salvador, una carta compromiso del envío de remesas hasta la cancelación del préstamo y una fotocopia de documentos personales de identificación del salvadoreño residente en los Estados Unidos. 10
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
El Salvador dadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) www.uscis.gov/forms. Los formularios i-821 y el i-765 deben ser completados con todas las preguntas requeridas y dejar en blanco aquellas para las que no exista una respuesta pertinente. Es importante suministrar su nombre completo, fecha de nacimiento y el numero de identificación (A#Number). Si ha cambiado de dirección esto debe ser actualizado en los formularios i-821, i-765 y además llenar el formulario AR-11. Es importante firmar todos los formularios antes de ser enviados. Si por algún motivo, USCIS le solicita documentación adicional, debe enviarla lo antes posible para agilizar su proceso de extensión del TPS. Información adicional se encuentra en HYPERLINK “http:// www.uscis.gov/TPS” www.uscis.gov/TPS o llamando al 1-(800)375-5283. Adicionalmente llamando a la línea gratis del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador: 1-888-30-111-30 y visitando los sitios Web “http://tps.rree.gob.sv” http://tps.rree. gob.sv y “http://www.elsalvador.org” www.elsalvador.org Los Consulados Generales de El Salvador en el área Tri-Estatal son:
Manhattan, New York 46 Park Avenue, New York, NY 10016 Tel: 212-889-3608 / 212-889-3609 Long Island, Brentwood, New York 151 Alkier Street, Brentwood, NY 11717 Tel: 631-273-1355 / 631-273-2256 / 631-273-2430 Elizabeth, New Jersey 40 Parker Road, suite 100, Elizabeth, NJ 07208 Tel: 908-820-0881 / 908-820-0866
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
11
El Museo de Estanzuela cuya visita es obligada para todos los turistas. La colección del museo incluye animales que van desde la era Cenozoica (180 mil años antes de Cristo) hasta animales del Paleozoico (30 mil años antes de Cristo) que cohabitaron con los primeros pobladores del país. Mastodontes, armadillos, dinosaurios, perezosos, y objetos de la cultura maya encontrados en la región son exhibidos en el museo. Es una experiencia increíble detenerse ante estos restos de animales que habitaron en Guatemala miles de años atrás. Estos desaparecieron debido a cambios en el clima que provocaron alteraciones en la vegetación de la zona. Estanzuela es una tranquila comunidad de gente amable y trabajadora en el oriente de Guatemala que en gran medida se dedican a la ganadería y producción de lácteos. Las calles del pueblo son empedradas y el aire de tranquilidad únicamente es interrumpido por el paso ocasional de alguna yunta de bueyes, o un vendedor de leche que conduce a su ganado ofreciendo el producto al pie de la vaca. El parque central posee en su centro un quiosco y, distribuidos a su alrededor, el palacio municipal, la sede de la policía y la iglesia. Aquí se encuentra el famoso Museo de Paleontología
12
Al ser animales herbívoros y perder su principal fuente de alimentación, aquellos que no se extinguieron sufrieron cambios que fueron desde la reducción de su tamaño hasta el cambio de sus costumbres, según los expertos. Los trabajos de investigación y búsqueda de restos fueron encomendados, por mandato del entonces presidente General Manuel Arana, a los paleontólogos Bryan Patterson y Roberto Woolfolk Saravia. Fue este último quien con ayuda de la comunidad logró desenterrar en los alrededores del municipio, una gran variedad de huesos pertenecientes a mastodontes y
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Guatemala
El museo que es el único de paleontología en Guatemala se encuentra en el Km. 142 de la carretera CA-10 en Estanzuela, Zacapa y fue fundado el 27 de junio de 1974 por el investigador Roberto Woolfolk Saravia.
otros animales. En la sala Edna Núñez de Rodas, llamada así en honor a una de las principales conservadoras y continuadoras de la obra del señor Woolfolk, se encuentra una muestra antropológica donde se localiza, entre otros objetos, el monumento funerario Tumba de Guaytán, que fue localizada en la aldea El Rancho, del departamento de El Progreso. Este monumento perteneciente al grupo maya chortí, es uno de los vestigios más antiguos (año 800 después de Cristo) que evidencian la organización social de los mayas. Aquí se encuentra los restos de un enorme perezoso, mamífero herbívoro de 3.60 metros de alto encontrado en la zona 6 de la ciudad capital. Se posee el 80% de su material óseo y es uno de los cinco hallazgos en el mundo de este animal.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
13
El Templo a la Virgen de Suyapa en Honduras La Basílica de Suyapa está consagrada a la Virgen de Suyapa, La Virgen Morena o Santa María de Concepción de Suyapa que fue declarada patrona de Honduras en 1925 por el papa Pío XII y capitana de las Fuerzas Armadas de honduras en 1969. La Basílica se encuentra ubicada hacia el este, a las afueras de la capital de Honduras a unos ocho kilómetros. Conocida por su importancia como la “Notre Dame de Suyapa”, esta Basílica tiene su origen en el hecho de la aparición de una imagen de la Virgen de Supaya en el siglo XVII, que fuera descubierta y
14
venerada desde entonces, sobre una ermita construida para ello en la aldea de Suyapa erigida en 1780, en un reducto cercano a Tegucigalpa. En 1925 Pío XII declaró a Nuestra Señora de Suyapa Patrona de la República de Honduras, y se escogió el 3 de febrero como el día de la celebración patronal, con misa y oficio propios. Algunos años más tarde el administrador apostólico de la Arquidiócesis de Tegucigalpa, Monseñor Emilio Morales Roque, ordenó la construcción de una nueva Catedral para la Virgen, cuya imagen igualmente había sido robada en 1936.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Honduras
En terrenos de una adinerada familia local se preparó el proyecto, que comenzó recién en 1954. El tercer arzobispo de Tegucigalpa, Mons. José de la Cruz Turcios y Barahona coloco la primera piedra del nuevo
Santuario que se estrenó en 1969, año que fue nombrada Capitana de las Fuerzas Armadas de Honduras. Aquí el papa Juan Pablo II ofreció una misa en su única visita a Honduras, frente al retablo de la Patrona de los hondureños el 8 de marzo de 1983. Arquitectónicamente este templo es más bien de línea moderna, con un característico color blanco en el frente. El típico estilo de cruz latina se hace presente, con dimensiones más grandes de las normales en estos casos, gracias a los casi cien metros de longitud del recinto. Además, el hermoso altar principal de adoración se encuentra en el fondo de la nave, bajo la cúpula, y los vitrales terminan de redondear las hermosas vistas interiores.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
15
Puerto Limón en el Caribe de Costa Rica 150 kilómetros al este de la capital San José, es una de las ciudades más turísticas y modernas del país. Se destaca un precioso malecón y preciosas playas con agua cristalina; Playa Bonita es una de las más buscadas por los visitantes. El lugar tiene una particularidad: la gran mayoría de los pobladores son descendientes de jamaiquinos.
turístico ya que la mayoría de la gente lo utiliza como parador en la vía al Parque Nacional Tortuguero o al Parque Nacional Cahuita.
La mayor sorpresa de esta ciudad es lo diferente que es del resto de las ciudades de Costa Rica. Muy influenciada por la cultura Afro-Caribeña tienen también su propio idioma y diaSe habla un inglés que puede resultar extraño, con algunos lecto. Una buena forma de observar la vida de esta ciudad vocablos de origen africano. Puerto Limón es uno de los es visitar el Parque Vargas que esta ubicado en la parte este puertos más importantes del país, fue fundado en 1870 como al final de la ciudad y mirando al Océano Atlántico. Puerto un puerto exportador de banano y granos desde Costa Rica a varias partes del globo terráqueo. Es una de las ciudades más antiguas del continente ya que fue establecida cuando Cristóbal Colon llego durante su exploración del Nuevo Mundo. Puerto Limón es la capital de la provincia de Limón. En el trayecto desde la capital usted pasara por el Volcán Brava y el Parque Nacional Braulio Carrillo. El viaje dura aproximadamente dos horas y media. Usted se encontrará con una belleza espectacular a lo largo de todo el viaje. Puerto Limón esta a unos 55 Km. al norte de del pueblo Puerto Viejo de Talamaca y no es considerado un pueblo muy
16
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Costa Rica
Limón tiene una arquitectura fascinante y unos mercados al aire libre muy coloridos. El mercado principal del centro de la ciudad es el lugar para ir a comprar todo, desde articulos en madera tallada hasta souvenirs tradicionales. Las nueces de marañón son bien grandes en esta ciudad, así que asegúrese de probar el vino de marañón, que es la
especialidad de aquí. La vida nocturna es bastante buena ya que hay un buen número de bares y restaurantes por toda la ciudad. Hay también bastantes hoteles y alojamientos. La mejor época para visitar a Puerto Limón es alrededor del Día de Colon, cuando se lleva a cabo en la ciudad, el carnaval anual Día de las Culturas. Este carnaval es el mayor evento que se lleva a cabo aquí y se festeja con desfiles, música dura y fiestas salvajes.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
17
Rubén Darío, poeta, escritor, perio
(18/01/1867 –
El poeta que hoy se conoce como Rubén Darío, padre del modernismo, nació con el nombre Félix Rubén García Sarmiento en Metapa (hoy Ciudad Darío), Matagalpa, Nicaragua en 1867. De niño, su padre Manuel García y su madre Rosa Sarmiento se separaron, dejando a Darío al cuidado de sus tíos abuelos. El poeta eventualmente decidió usar el antiguo apellido familiar Darío. Educado por los jesuitas, Darío fue un lector precoz y comenzó a escribir sus primeros versos a temprana edad. De hecho, publicó su primer poema a los 13 años en un periódico local, siendo reconocido como el “poeta-niño”. A los 14 años trabajó como secretario en la Biblioteca Nacional. Con apenas 19 años de edad, en el año 1886, viaja a Santiago de Chile, donde publicó su primer gran título: Azul (1888), libro que llamó la atención de la crítica.
En el año 1892 viajó a España como representante del Gobierno nicaragüense para asistir a los actos de celebración del IV Centenario del descubrimiento de América. Tras viajar por distintos países, residió en Buenos Aires, donde trabajó para el diario La Nación. En 1898 regresa a España como corresponsal y alterna su residencia entre París y Madrid. A nivel personal, tampoco había mucha estabilidad. Su esposa Rafaela Contreras Cañas falleció en 1893 y ese mismo año el poeta se casó con Rosario Murillo. En Madrid comenzó una relación con Francisca Sánchez del Pozo, estando aún casado con Rosario. Con Francisca tuvo cuatro hijos, pero sólo uno,
18
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Nicaragua
odista y diplomático nicaragüense
– 06/02/1916)
Otras de sus obras famosas son: Prosas profanas y otros poemas, Cantos de vida y esperanza, Abrojos y Canto épico a las glorias de Chile. El canto errante (1907), es su libro, conceptualmente, más universal. Falleció de una complicación pulmonar el 6 de febrero de 1916. Rubén Darío Sánchez, sobrevivió más allá de la infancia. Llevó una vida de embriaguez, mujeres y desenfreno. Por varios años luchó contra el alcoholismo, perjudicando su salud, y en 1916 cayó enfermo y falleció a los 49 años de edad en su Nicaragua natal. A pesar de su muerte prematura, fue un escritor prolífico y considerado uno de los mejores poetas de la lengua española. Su obra más importante es Azul dividido en cuatro partes: ‘Primaveral’, ‘Estival’, ‘Autumnal’ e ‘Invernal’. A este libro debe que sea considerado como el creador del modernismo; escritores como Julio Herrera y Reissig le reconocieron como el creador e instaurador de una nueva época en la poesía en lengua española.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
19
Caravana del Zorro tras record Guinness La Caravana del Zorro se llevó a cabo por primera vez en febrero de 1961. Su nombre obedece al seudónimo de su fundador, Rubén Villadeleón, quien inició la actividad con un grupo de alrededor de seis amigos sin imaginar la magnitud que iba a tener con el paso de los años. La caravana en sí tiene como objetivo la peregrinación en motocicleta a Esquipulas y venerar al Cristo Negro. Desde el 1995 se logró el acuerdo entre los importadores de motos de estar bajo una misma bandera, dando apoyo técnico y soporte a las motocicletas dañadas sin importar la marca.
20
Esto se reflejó en el incremento de los motociclistas año tras año. La salida de la caravana siempre lleva al frente a Eddy Villadeleón, hijo del fundador de la caravana y a quien apodaban “Zorro”, en cuya memoria fue bautizada la romería como Caravana del Zorro. Villadeleón asegura que su padre nunca imaginó el impacto que tendría esa travesía. En este año se llega a la numero 54 y los organizadores buscan establecer el récord mundial de la caravana de peregrinos en motocicleta más grande del mundo. Una comisión de los Récords Mundiales Guinness estará en Guatemala para oficializar los resultados. Se espera el establecimiento de una marca, aunque no
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Guatemala
como la peregrinación motorizada más grande de Latinoamérica, sino por la cantidad de participantes en motocicleta de diferentes marcas en determinado tramo. Esto se debe a que no todos los que participan en la peregrinación son católicos; es decir, acompañan la caravana pero no van a visitar al Rubén Villadeleón
Cristo de Esquipulas. Se busca establecer el récord de más de 20 mil motoristas en tres kilómetros. Para el conteo se instalarán 3 cámaras de video que grabarán el paso de los motoristas en el kilómetro 12.9 y los jueces verificaran los resultados. En esta edición los motociclistas llevaran una pañoleta verde para facilitar ser contados. Deben llevarla al cuello o cubriendo la nariz y boca solamente para ser valido el conteo. Oficialmente solo se contará una pañoleta por moto. En el 2002 participaron 7,000 motos; 10,000 en el 2003; 16,000 para el 2006, 30,000 en el 2007 y unos 40,000 en el 2010. Se espera una asistencia superior a los 60,000 motociclistas este año.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
21
El Salvador con nuevas ofertas turísticas El Salvador lanzó dos nuevas ofertas turísticas para atraer al mercado europeo al país durante la Feria Internacional del Turismo (Fitur), que se celebra en Madrid. El lanzamiento oficial de la nuevas propuestas turísticas, denominadas “Expe-
riencia subterránea maya San Andrés” y “Ruta azul: Aventura sin límites”, fue realizado por el ministro de Turismo salvadoreño, José Napoleón Duarte Durán. Estas ofertas han sido elaboradas con la finalidad de innovar y crear un producto de acuerdo a la demanda de los turistas, principalmente europeos. La “Experiencia subterránea maya San Andrés”, forma parte de la Ruta Arqueológica de El Salvador, la cual permite un acercamiento a una de las culturas más avanzadas de la humanidad: la Cultura Maya. El principal atractivo es un túnel
de 80 metros de longitud, 2.20 metros de alto y un metro de ancho, que permite que los turistas conozcan las bases de las pirámides de la Acrópolis del Parque Arqueológico San Andrés, ubicado en el departamento de La Libertad (centro). 22
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
El Salvador
recibió el premio “Espíritu de Excelencia” por el proyecto turístico “City Tour Monseñor Romero”. La ruta turística del asesinado arzobispo de San Salvador Oscar Arnulfo Romero fue inaugurada el 11 de octubre de 2012, y comprende “sitios de gran relevancia cultural e histórica” de la vida de Romero, tanto en San Salvador como en Santa Tecla (cerca de San Salvador). Por su parte, “Ruta azul: Aventura sin límites”, incluye municipios de la zona norte y para central del país centroamericano, donde se podrán desconectar del ajetreo de la ciudad a través de los paisajes y aventuras ligeras en cada uno de los lugares. Cada uno de los circuitos invita a los turistas a experimentar deportes extremos y disfrutar de la aventura en pleno contacto con la naturaleza, en un entorno de volcanes, lagunas, montañas, mar y otros. En Fitur participaron 16 empresarios turísticos salvadoreños. En este mismo escenario El Salvador
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
23
Enlace CentroamĂŠrica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
25
Panamá
Panamá y Guatemala a la cabeza en inversión extranjera y en mujeres ocupando puestos ejecutivos.
Panamá atrajo $2.3 mil millones en inversión extranjera directa en 2014, el nivel más alto en la región, según la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe.
Gran parte de la inversión va a las zonas francas, que han atraído a más de un centenar de empresas multinacionales. Por primera vez en una década, Guatemala con $2,3 mil millones, superó a Costa Rica y quedó en el segundo puesto. El Salvador fue el último en Centroamérica, con $90 millones. Los datos se refieren a las inversiones directas, después de deducir la inversión por parte de residentes de cada economía en el exterior, incluyendo la reinversión de utilidades (cifras entre paréntesis representan el número de IED obtenido en millones de dólares): 26
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Guatemala
Panamá ($2.325) Guatemala ($2.294) Costa Rica ($1.881) Honduras ($1.049) Nicaragua ($775) El Salvador ($90) En otro orden, un estudio realizado por la Organización Mundial del Trabajo denominado “Las mujeres en la Gestión” indicó que los porcentajes de mujeres en puestos de alta dirección en Panamá se encuentran entre los más elevados del mundo.
Las panameñas conforman el 47% de la plantilla ejecutiva, ocupando el quinto lugar en el mundo y el segundo en América Latina detrás de Colombia. Guatemala ocupa el segundo lugar en América Central y octavo en el mundo, mientras que Costa Rica es el último. Honduras no fue incluida en el análisis. Jamaica encabeza el ranking de 108 naciones en estudio como el más equitativo, mientras que Yemen ocupa el último lugar (las cifras entre paréntesis indican la posición global de cada país. Panamá (5) Guatemala (8) Nicaragua (19) El Salvador (33) Costa Rica (65) Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
27
Centroamérica, siete países para disf La Agencia de Promoción Turística de Centroamérica (CATA) ha presentado su campaña “Centroamérica, tan pequeña, tan grande”, con la que pretende dar a conocer a toda Europa y al mundo una región que aúna, en tan solo 523.000 kilómetros cuadrados, 17 “maravillas del mundo” calificadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En tan solo siete países: Belice, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Guatemala y Panamá, se concentra el 8 por ciento de toda la biodiversidad global y un cóctel perfecto para el turismo, que deja al alcance del visitante siglos de historia, misticismo, arquitectura y el gran patrimonio del Mundo Maya. Ruinas León Viejo
Una región con más de 25 grupos indígenas que viven en sus entornos naturales, historia y misticismo que se mezcla con un legado multicultural muy diverso. Se estima que 8.8 millones de turistas visitaran la región para el 2015, de estos actualmente mas del 90% proviene de los Estados Unidos. Arrecife de Coral en Belice
Reserva Río Plátano
Joya del Cerén
28
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Centroamérica
frutar de 17 “maravillas del mundo” Calle del Arco, Antigua Guatemala
Isla de Cocos
Portobelo, Panamá A penas solo un 9% de los visitantes provienen de Europa, por esto el nuevo plan de promoción turístico que incluye facilitar los viajes por tierra, mar y aire entre los países de istmo a un precio razonable trata de captar a estos turistas que han sido denominados como “turistas encadenados” porque permanecen mas tiempo en cada ciudad o pueblo que visitan. Belice, que ha sido la gran desconocida de Centroamérica, un país de 350,000 habitantes tiene uno de los mercados emergentes mas visitados del mundo por su barrera de coral.
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
29
Tradicional Fedu de Corozal, en honor a su Santo Patron “El Cristo Negro” de Esquipulas”, en el Bronx, NY.
Envíenos las fotos de sus eventos y actividades a: EnlaceCentroamerica@gmail.com 30
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Enlazando
Por: Marcos Mena
Enlace CentroamĂŠrica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
31
Horóscopo Por: Ramsés
ARIES. 20 DE MARZO AL 19 DE ABRIL Los cuerpos astrales están trabajando tiempo extra hoy. Asegúrate de aprovechar esta configuración, ya que ayuda a echar luz a tu comportamiento en tus relaciones. Pareces tener el grave complejo del talón de Aquiles. ¿Por qué será que eres absolutamente encantador/a con las personas, y sin embargo nunca sigues sus consejos o prestas atención a sus opiniones? Realmente hay que tener en cuenta esta pregunta. TAURO. 20 DE ABRIL AL 20 DE MAYO Hoy la configuración planetaria significa que todo lo que tenga que ver con tu vida privada estará en el centro de atención. No tiene sentido que trates de concentrarte en tu vida social, simplemente éste no es el momento para esto. Si has estado pensando en mudarte a una nueva casa, o tratando de resolver algunos problemas en tus relaciones, hazlo - pero no te sorprendas si tienes público. ¡Y después hablan de privacidad! GEMINIS. 21 DE MAYO AL 20 DE JUNIO Con el aspecto en juego de hoy, comienzas un período de un mes de duración que se caracterizará por la búsqueda por el sentido. Tus inclinaciones futurísticas te hacen más propenso/a que cualquier otra persona para cuestionarte sobre los propósitos a largo plazo de los seres humanos en este planeta. Te descubrirás prestando una atención especial a los sucesos actuales. Busca a los amigos que simpaticen contigo en tu búsqueda, y que estén dispuestos a charlar largo y tendido sobre el gran sentido de la vida. CANCER. 21 DE JUNIO AL 22 DE JULIO Los cuerpos celestiales se alinean en tal forma que intensifican las interacciones sociales. Podrías conocer a muchas personas durante los próximos días. ¡Hasta podrías enamorarte! Incluso si ya tienes pareja, el aspecto en juego te puede empujar para que haya más atrevimiento en tus coqueteos. ¡Ten sumo cuidado aquí, no quieres ir muy lejos y luego arrepentirte de tus acciones mañana! LEO. 23 DE JULIO AL 22 DE AGOSTO ¿Conoces a tus vecinos? Quizás una pregunta extraña, pero podría suceder un cambio en tu vida gracias a ellos. Quizás te den la bienvenida con una propuesta inesperada, o quizás el descubrimiento de un deseo mutuo señalará el comienzo de un proyecto en conjunto. La configuración astral significa que puedes esperar tener a tu disposición todo lo que necesitas para un nuevo comienzo. VIRGO. 23 DE AGOSTO AL 22 DE SEPTIEMBRE Un bienvenido cambio de aspecto ayudará a los problemas tanto en lo laboral como en tu vida privada. Hoy, a medida que los cuerpos planetarios ingresan a una nueva configuración, tus palabras y hechos serán más gentiles y cuidadosos. Tu espíritu revolucionario no será menos violento, pero comenzarás a progresar hacia tus metas a través de la negociación más que por el enfrentamiento.
32
LIBRA. 23 DE SEPTIEMBRE AL 22 DE OCTUBRE Principalmente, con la actual alineación astral en juego, estarás ingresando a una nueva fase, llena de posibilidades. Al suceder esto, los resultados de cualquier acción que inicies se podrían demorar un mes. Sigue trabajando, y sé paciente. El próximo mes llegará antes de lo pensado. Es importante que recuerdes disfrutar de este viaje. ESCORPION. 23 DE OCTUBRE AL 21 DE NOVIEMBRE ¿Es dinero lo que te está llegando? Los cuerpos astrales se están alineando para mejorar tu economía. Las estrellas tienden a derramar luz sobre las fuentes monetarias, haciendo posible que recibas dinero por una colaboración laboral reciente que realizaste con alguien, o quizás por un matrimonio reciente. De cualquier manera, hoy disfruta el brillo glorioso. SAGITARIO. 22 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE Con la configuración astral de hoy, el énfasis se pone en el reconocimiento social y la importancia profesional. Para el mes que tienes por delante, puedes esperar realizar importantes progresos en tu carrera sin importar los desafíos que se te crucen. Estarás cosechando los frutos de todo el tiempo, la atención y concentración que has invertido en tu trabajo. CAPRICORNIO. 22 DE DICIEMBRE AL 19 DE ENERO Hoy podrías tener una postura agresiva mientras avanzas con algo. Quizás harás planes para ver cómo abordar una tarea difícil como ser renovar tu hogar o ponerte en buen estado físico. Tendrás determinación para realizar este proyecto, ¡lo que es bueno! Podrías necesitar esta perseverancia para que te ayude a continuar con el plan. Establece algunas metas claras y planifica inteligentemente. Con la energía celestial que te guía, anímate a seguir tus sueños. ACUARIO. 20 DE ENERO AL 17 DE FEBRERO A través de los siglos, los astrólogos han notado que cuando los planetas se alinean como lo han hecho hoy, los retrasos y problemas logísticos son muy comunes. Es una situación particularmente difícil para ti, ya que tendrás dificultad para manejar las cosas que se cruzarán en tu camino. Al saber esto de manera anticipada, podrás utilizarlo como una oportunidad para aprender a prepararte para los retrasos que alteran tu rutina diaria. Una vez que puedas aceptar lo inevitable, te resultará más fácil cada vez que ocurra. PISCIS. 18 DE FEBRERO AL 19 DE MARZO Las energías planetarias se están alineando en tal forma como para hacer que tus sueños más preciados se hagan realidad. El aspecto en juego promueve el crecimiento y la vitalidad, y nutre todo lo que toca. Tienes esperándote un mes espléndido. Anímate a tener creatividad y emprendimiento tanto en tus metas profesionales como en las personales, ¡y los beneficios perdurarán y perdurarán!
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Me da un desodorante, por favor? De bola?...¡¡¡ No, de axila!!!
Ayer me compré un reloj. ¿Sí? ¿Y qué marca? ¡¡¡La hora pues!... ¿qué va a marcar??!!!
Supongamos que Brasil y Argentina se enfrentan en el Mundial y el partido acaba en empate a cero. ¿Cómo describiría el resultado un periodista argentino?..”Brasil cero goles. ¡¡¡Argentina cero golazos!!!”
Llega un señor a la tienda y dice: Quiero alquilar “Batman Forever”. No se puede, señor… ¡¡¡Tiene que devolverla tomorrow!!!
¿Qué pondrías en la lápida de tu suegra?... R.I.P. R.I.P. ¡¡¡hurra!!! Cariño, ¿crees que voy demasiado maquillada? Depende, ¿vas a salir a matar a Batman? Padre, ¿aquí es donde apartan a las mujeres del mal? Sí, hijo mío…¡¡¡Perfecto, pues me aparta dos para el sábado!!! Señor ¿usted es bizco? No, lo que pasa es que tengo un ojo tan bonito, que el otro se le queda mirando. ¡Usted perdone, pero me debe ya tres meses de alquiler! Tranquilo…¡¡¡está usted perdonado!!!
El otro día me compré un aparato para el oído y ahora oigo estupendamente. Ah, qué bien abuela, y ¿cuánto te costó? ¡¡¡Pues a las dos de la tarde más o menos...!!! La esposa decide abandonar a su esposo y le deja una nota: ¡¡¡¡LO QUE AYER NOS UNIO HOY NO, SE-PARA!!! Charlando sobre la muerte: A mí lo que me gustaría es morir durmiendo apaciblemente, como mi abuelo... ¡¡¡ Y no gritando de terror como sus pasajeros!!! ¡Mira, Papá!...Un avión varón...¡¡¡No, hijo, eso son las ruedas...!!! Papá, ¿qué está más lejos?... ¿La Luna o Miami? A ver, piensa mi hijo: ¿Tú ves desde aquí Miami acaso?
Enlace Centroamérica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
33
34
Enlace CentroamĂŠrica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
Enlace CentroamĂŠrica Publishing Inc / Febrero 2015 / www.EnlaceCA.com
35