Revista EnlaceCA NY-NJ-CT febrero 2019

Page 1

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


San Salvador es la capital más antigua en Centroamérica. Fue fundada por el conquistador Pedro de Alvarado el 18 de junio de 1524. San Salvador es una de las primeras ciudades de fundación española en la Centroamérica histórica, la región que durante la colonización hispánica de América constituyó el Reino o Capitanía General de Guatemala. Esta ciudad tuvo más de una fecha fundacional y su población fue reubicada en algún momento; muchos acontecimientos tuvieron que suceder para que finalmente, San Salvador, fuera lo que es hoy en día. Aunque la fecha original de fundación fue a mediados de 1525, debido a la resistencia de la población local, todos los residentes abandonaron la zona. El primer nombre que se le dio fue Villa de San Salvador y fue uno de los principales centros comerciales y transaccionales de la época. No era la única finalidad de esta nueva ciudad; los españoles la construyeron con la intención de convertir al cristianismo a los indígenas y demás locales, necesitaban tener el control

12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


de toda la población y qué mejor manera que levantando una metrópoli pujante para tal fin. Su apariencia se acercaba más a la de un fuerte militar que a la de una ciudad libre; fue refundada en 1528 pero su historia aún no terminaba allí. Su record histórico comienza en 1545 cuando la población fue reubicada, pasando del Valle de la Bermudas al Valle de las Hamacas; ha permanecido allí hasta el día de hoy y gracias a eso se le confiere el título de la Ciudad más antigua de Centroamérica. A partir del año 1546 se le comenzó a llamar Ciudad de San Salvador, título conferido por el Rey Carlos I de España a través del Príncipe Felipe II. San Salvador ha tenido que sobrepasar los golpes de la naturaleza; es una ciudad sísmica y ha tenido que reconstruir sus cimientos en varias oportunidades. También la han azotado inundaciones y erupciones volcánicas y pese a ello siempre se ha levantado en el mismo lugar, el Valle de las Hamacas. Actualmente es una capital turística por toda su historia y significado cultural, su arquitectura sigue siendo colonial y muy representativa de los pueblos hispánicos. Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


Guatemala cuenta con una amplia variedad de bebidas únicas y aunque varios de estos brebajes son compartidos con países vecinos, aquí te dejamos 21 tragos chapines que debes probar:

El rompope o rompopo es la bebida de Salcajá, está hecha a base de leche, yemas de huevo y con un toque de licor. Es el perfecto acompañamiento para los platillos de la época navideña y fiestas de fin de año.

Esta bebida tradicional guatemalteca se obtiene de la mezcla de diversas frutas, agua, azúcar y aguardiente. Es muy famosa en Quetzaltenango y es la preferida de muchos turistas.

El atol de elote es una bebida ancestral, creada a base de maíz. Es muy fácil de hacer y es la elección principal de la mayoría de los guatemaltecos para un domingo por la tarde.

Aunque esta bebida se comparte con bastantes países latinoamericanos, este brebaje tradicional guatemalteco también puede convertirse en un exquisito postre.

La cusha es una bebida alcohólica preparada artesanalmente en Guatemala, a base de frutas fermentadas y contiene un grado alto de alcohol.

El refresco de Tiste es una bebida artesanal hecha con cacao, achote, canela y azúcar; el mejor lugar para disfrutarla es en Chiquimula. 12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Esta es una variante del arroz con leche, excepto que se sustituye la leche por chocolate y no se agrega canela ya que el chocolate la incluye en su preparación.

El boj es una bebida alcohólica que se prepara en Alta Verapaz, se obtiene por medio de la fermentación de la caña de azúcar.

El fresco de súchiles es una bebida guatemalteca que se prepara con frutas fermentadas como piña, jocotes maduros, nances, guayabas, entre otras.

Este refresco se prepara con chilacayote, sin cáscara, cocido con azúcar y canela. El mejor lugar para beberlo es en San Felipe, Sacatepéquez.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


Es una bebida refrescante, de sabor único, preparada a base de leche de vaca, mediante un proceso artesanal, conservando todas sus cualidades alimenticias.

El atol de tres conocimientos tiene su nombre por la preparación, en donde primero se dora el maíz, luego se cuece y por último se vuelve a cocinar y sazonar.

El atol blanco se hace a base de maíz nixtamalizado y se agregan ingredientes como chile cobanero y frijoles parados.

El fresco de Chan es energizante, se prepara con las semillas de Chan (también conocida como Chía). Estas se colocan en un recipiente y se dejan en reposo para que la semilla absorba el agua.

Su preparación se realiza con arroz, canela, almendras, azúcar y agua.

Una bebida refrescante a base de limón con diferentes especias originaria de Antigua Guatemala. El Chinchivir no es fermentado.

Aunque por su nombre podría creerse que se trata de un platillo tradicional, es más una bebida parecida a la michelada con ojos frescos. 12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


El freso de pepita es muy común en países centroamericanos, su preparación consiste en dorar la pepita y posteriormente molerla, agregar agua y hielo al gusto. Se encuentra en Zacapa y Chiquimula.

Esta bebida se prepara especialmente en las fiestas navideñas, es una tradición familiar en donde las recetas pueden variar un poco. Por lo general se compone de piña, manzana, canela, pasas y ciruelas.

Elaborado a base de maíz, se le llama shuco porque su preparación requiere dejar remojado el maíz durante dos días. Se puede encontrar fácilmente en Cobán.

En la aldea de San Juan del Obispo, Sacatepéquez, es muy conocido El Vino del Abuelo, una bebida artesanal guatemalteca que es elaborada por la familia Chacón Díaz. Actualmente cuentan con 20 distintos sabores de vinos de frutas.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


A lo largo de la historia del fútbol centroamericano, todos los países de esta región han dado excelentes jugadores que han nacido, casi todos, en la pobreza pero que con deseos enormes de jugar la pelota desde pequeños. Fueron creciendo paso a paso en sus respectivos países, sobresaliendo por sus dones de técnica, presencia física, agilidad mental, etc., llegando a jugar y ser campeones en sus ligas nacionales, luego pasando a sus Selecciones Nacionales y la mayoría dando el gran salto a Europa. Sin menospreciar a algunos jugadores centroamericanos, aquí mencionamos, lo que a titulo personal, son los monstruos del fútbol centroamericano en la historia:

Jorge Alberto González Barillas, el que ha sido, en lo personal, el más grande jugador de fútbol que ha dado Centroamérica en toda su historia. Fue el crack salvadoreño ante el que muchos futbolistas se rindieron. Uno de los que siempre le tiro muchas flores, fue el gran ídolo argentino: Diego Armando Maradona, que llego a decir en una entrevista en España así: ¿Diego, que se siente ser el mejor jugador del Mundo? …Maradona respondió: …” eso deberían preguntárselo al salvadoreño que juega en Cádiz. El Mágico González, cada día que lo veo jugar, trato de aprender sus fintas y regates por televisión. El Mágico González, disfrutaba el fútbol, no lo miraba como profesional. Para el, era entrar a la cancha, divertirse y pasarla bien. El salvadoreño, prefería las fiestas, las mujeres y dormir mucho. Dicen que solo en sus ratos libres jugaba al futbol. 12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


El crack nació bendecido por los dioses del deporte rey, pero no supo aprovechar al máximo su grandísimo talento. La Mega Estrella Salvadoreña empezó su carrera en uno de los grandes equipos de su país: Deportivo Águila y gracias a sus dones comandó su selección hasta el Mundial de España 82, donde como equipo tuvieron una mala presentación, pero el brillo individual y es así como después del Mundial, El Cádiz se fija en su gran calidad y lo ficha, donde regaría su gran talento y terminó siendo el mayor ídolo de toda la hinchada española de Cádiz. El Mágico González expresaba … “Reconozco que no soy un santo, que me gusta la noche y que las ganas de juerga no me las quita ni mi madre. Se que soy un irresponsable y un mal profesional y puede que este desaprovechando la oportunidad de mi vida, lo se, pero tengo una tontería en el coco, no me gusta tomarme el fútbol como un trabajo, si lo hiciera no seria yo. Solo juego por divertirme” Así era el gran Mágico González. Se dice que el mejor partido lo jugó contra el Barcelona por el trofeo Ramón de Carranza. Ese día Mágico llego tarde al encuentro y su equipo iba perdiendo 3 a 0 y cuando el ingresa empataron y le dieron vuelta al marcador terminando con un 4 a 3 a favor del Cádiz. Diego Maradona expresó… “tuve la suerte de jugar con el y después de ver sus enganches que les pegaba a los españoles, donde era único y nosotros en entrenamientos, siempre lo queríamos imitar, pero no podíamos. Decíamos …” viste el gol que hizo el Mágico, es un gran tipo que merece todo el reconocimiento de su país, El Salvador y de toda España principalmente de Cádiz. Para Maradona, El Mágico está entre los mejores 10 jugadores de toda la historia mundial.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


Luego que Carlos “Calistrín” Suazo y José Enrique “La Coneja” Cardona, abrieran las puertas del fútbol español a los jugadores hondureños, otro de nuestros más grandes legionarios saltó a Europa y se unió al balompié ibérico… Gilberto Jerónimo Yearwood. “El Vikingo” como era llamado por su espíritu guerrero, llegó al mismo equipo que “Calistrín” y la “Coneja”. El Elche, pero su desempeño dentro del campo pronto atrajo a otros clubes en los que también brilló: Tenerife, Celta de Vigo y Real Valladolid. En su momento más alto, Yearwood incluso fue pretendido por el mismísimo Real Madrid, pero una lesión impidió que el “Vikingo” abordara una nave más poderosa y legendaria.

12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


El actual presidente de la Liga Nacional de Honduras, Selim Canahuati, manifestaba que pocas veces se había visto a un jugador con un despliegue vertiginoso, frontal y al mismo tiempo elegante como Yearwood y seguido expresaba que su 1er. equipo en el país Real España hizo su tricampeonato alrededor de este gran libero… “tan solvente y gratificante fue su accionar en esa etapa aurinegra gloriosa, que nadie dudaba del enorme potencial en sus habilidades futbolísticas“.

Yearwood nació jugando como mediocampista, pero en España lo utilizaron más de libero, ya que sus técnicos consideraban que ahí explotaba mejor sus características. Haber sido volante le permitió un estilo de juego único, ya que, por sus habilidades y su visión de juego, era un defensa que podía salir jugando con elegancia inusitada. Por todo esto obtuvo su 1er. llamado a Selección Juvenil que representó a Honduras en la 1era. Copa Mundial Juvenil F.I.F.A. Túnez 1977, donde mostró sus condiciones y llamó la atención de muchos equipos y después de 15 días su equipo el Real España, recibe las 1eras. llamadas desde Europa. Pronto llegaron a un acuerdo de $70,000.00 dólares por Yearwood, con la oferta de que también El Elche vendría a jugar gratis a San Pedro Sula lo cual se cumplió. Luego es traspasado al Valladolid y de ahí surge el interés del Real Madrid, pero antes de que sea traspasado al equipo merengue, tiene una lesión de ligamentos cruzados y se cae la trasferencia. Una vez recuperado pasa al Tenerife y luego al Celta de Vigo y luego retorna al Elche…Un Grande Grande.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


De todos los jugadores que ha dado Costa Rica al extranjero, nadie como Froylán Ledezma. Cuando el gran Ajax de Holanda lo contrata muy joven al viejo continente. Se puede mencionar a Alejandro Morera Soto, Wanchope, Medford, Keylor Navas, pero Froylán era Froylán. “El Cachorro” expresaba que la vida del futbolista en Europa era muy distinta a la de Costa Rica, pues allá me ensenan que uno da una entrevista para todos los medios juntos y después de eso nadie más molesta a los jugadores, pero en Costa Rica van a tu casa, la de tus padres, las de tus amigos. Traté de cambiar todo esto y se enojaban conmigo los periodistas Ticos. Luego de haber deslumbrado en Costa Rica con su equipo La Liga Deportiva Alajuelense, el delantero Froylán Ledezma se fue muy joven al futbol europeo tras ser fichado por el poderoso Ajax de Holanda. Estando en territorio holandés, el reconocido técnico Louis Van Gaal se llevó al “Cachorro” a realizar una prueba con el 1er. equipo del Barcelona de España donde hizo varios partidos, goleaba y asistía con pases a la par de Puyol, Xavi, Luis García, Figo, Guardiola y Luis Enrique entre otros. Froylán Ledezma llegó a jugar en Europa en distintos equipos de Alemania, Austria, Grecia, Bolivia, Paraguay, El Barcelona de España y Ajax de Holanda.

12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


Joya de Cerén es un sitio precolombino de El Salvador localizado en el departamento de La Libertad que escenifica la vida diaria de los asentamientos indígenas antes de la conquista española el cual fue descubierto accidentalmente en 1976. En los recorridos marcados por las estructuras descubiertas se aprecia la cotidianidad de un pueblo maya agricultor que se vio obligado a abandonar sus hogares a causa de una fuerte erupción volcánica del volcán Loma Caldera, entre los años 600 y 650 después de Cristo, y nuevamente fue habitado rindiendo tributo a los gobernadores que habitaron el Sitio San Andrés, a tan solo 3 kilómetros de distancia. Este es uno de los sitios arqueológicos más importantes dentro de Mesoamérica porque demuestra cómo era la vida para la gente. Muchos le llaman “La Pompeya de América” en comparación al sitio arqueológico de esa ciudad localizada en Italia. La erupción cataclismica del volcán Loma Caldera destruyó aldeas mayas y dio origen al lago de Ilopango, que tiene una superficie de un poco más de 50 kilómetros cuadrados. Actualmente, el complejo cuenta con 18 pozos excavados de entre tres a cinco metros de profundidad donde se visualizan diez estructuras separadas. Dormitorios, área de cocina donde se hallaron vasijas con restos de comida, platos de barro; también bodegas y terrenos de cultivos limitados con cercos de madera. En el lugar se observan sofisticadas construcciones elaboradas con adobe -barro- y bajareque -mezcla de paja y ramas como viviendas, una casa de reunión, un 12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


centro ceremonial y un temascal (un espacio para baño a vapor). Recientemente (a 42 años del descubrimiento del lugar) se encontró un “entierro con características ceremoniales de una persona” quien, de acuerdo con lo examinado, “no falleció a causa de la erupción” según expuso la arqueóloga salvadoreña Michelle Toledo (aparece en la foto de la portada), en una rueda de prensa días atrás. “La posición de la osamenta encontrada, indica que era una persona de baja estatura, quien estaba en postura fetal y cuyo cuerpo estaba rodeado de restos de obsidiana”, material utilizado para fabricar puntas de lanza, navajas o flechas, señaló la experta. Este sitio arqueológico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993 además de tener la protección de la Convención de la Haya de 1954. El lugar es visitado por nacionales y extranjeros, y también ha captado el interés de diversas personalidades, como el exsecretario general de las Naciones Unidas Ban Kimoon, quien estuvo en el parque en 2015.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


Abogado, notario público, ex diputado en dos períodos consecutivos, ex comisionado de la región Valle del Aguán #5 y portador del lema “Voy a trabajar con quien tenga que trabajar”. De pausado hablar para meditar sus palabras, el Sr. Aguilar nos hizo un amplio recuento de la labor que se está desarrollando en el departamento que tiene bajo su responsabilidad y los diez municipios que lo conforman.

Viviendas:

Programa orientado a favorecer con viviendas nuevas a personas de escasos recursos sin opción de créditos y/o financiamientos. En el departamento se construirán 148 y actualmente lleva un 30% de ejecución. (Sonaguera con 7, Santa Rosa de Aguán, Santa Fe e Iriona con 10 cada uno y en Bonito Oriental 8 viviendas)

Reparaciones de techos:

Al momento de la entrevista se contabilizaban 2,000 viviendas con los techos reparados.

Pisos saludables:

Han sido favorecidos 1,482 hogares que tenían los pisos de tierra y ahora tienen piso de cemento.

Otros:

Eco Fogones: 639, Filtros de agua: 532, Letrinas: 371

Parques:

Se construirán parques en cada uno de los diez municipios. Se hizo el levantamiento de la información, se tienen los planos y la ubicación, Los primeros son en Santa Rosa de Aguán y Bonito Oriental que estarán finalizados entre fines de este mes y marzo. 12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Educación:

Se logró la meta de más de 200 días de docencia. Aunque no contemplan la construcción de nuevas instalaciones se estaba laborando en la mejora de las instalaciones físicas de 15 centros de educación básica en el departamento. Trabajos se concentran en techos, ventanas y pupitres para que estén listos antes del inicio de clases. Otros programas incluyen la entrega de alimentos en las Casas del Adulto Mayor (en 5 municipios) y cine comunitario a los jóvenes como actividad de prevención. El Sr. Aguilar nos habló de cómo se ha incrementado el turismo en municipios como Trujillo y Santa Fe. La importancia del cultivo de cítricos en Sonaguera y la producción de lácteos en Bonito Oriental. Don Carlos Aguilar aprovechó nuestra plática para enviar un mensaje a sus paisanos…

“Honduras es nuestro país, es nuestra tierra y de nosotros mismos depende el crecimiento y desarrollo que queramos para nuestro país” y de despedida me comentó… “Honduras no necesita colores políticos, Honduras necesita un cambio de mentalidad para que todos apuntemos en una sola dirección que es trabajar por el bienestar de nuestro país, nuestra patria”. (*) Agradecimiento a Thurito Martínez de Honduras Marca País por la valiosa cooperación para concretar este encuentro.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


El cierre parcial del gobierno duró más de 30 días. El presidente se vio obligado a reabrir temporalmente el gobierno debido a la crisis en los aeropuertos y seguridad. ¿Como afecta este cierre parcial del gobierno a su caso de inmigración? El cierre parcial del gobierno no afecta a todos los casos de inmigración. Por ejemplo, todos los casos pendientes para residencia, permiso de trabajo, permisos para viajar conocidos en ingles como advance parole, ciudadanía y aplicaciones para remover condiciones en la residencia no son afectados. El Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) sigue trabajando normalmente. Hay ciertos retrasos y los casos se están demorando mas de lo normal pero ese retraso no fue causado por el cierre parcial del gobierno.

Los casos de las personas que están en proceso de deportación y se encuentran en custodia de inmigración tampoco han sido afectados. Las personas que se encuentran en los centros de detención siguen teniendo sus audiencias frente las diferentes cortes de inmigración sin entorpecer las audiencias. Los jueces siguen atendiendo las audiencias de los detenidos para salir bajo fianza y de defensa de deportación de todos los casos donde el solicitante esta bajo la custodia de ICE en centros de detención. Las oficinas de asilo están atendiendo las citas de manera normal. 12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Todas las personas que tengan citas con las oficinas de asilo deben presentarse a Octubre/2011


sus citas ya que esas oficinas no han sido afectadas por el cierre parcial del gobierno. Las personas que tienen que reportarse a ICE también tienen que seguirlo haciendo ya que esos casos tampoco han sido interrumpidos. Los casos que si han sido interrumpidos son los de las personas que se encuentran en proceso de deportación y sus fechas de audiencias estaban pautadas para fechas desde que comenzó el cierre parcial hasta que el gobierno vuelva a reabrir. Todas las audiencias que estaban supuestas a tomar lugar durante los días del cierre parcial del gobierno serán reprogramadas para una nueva fecha. Lo mas probable es que las fechas de reprogramación sea para el ano 2020 o 2021 ya que el numero de casos afectados es substancial a nivel nacional. Personas quienes tienen casos con altas probabilidades de ganar han sido gravemente impactadas ya que ahora será necesario esperar mas tiempo para poder resolver sus casos. El Gobierno reabrirá de inmediato de acuerdo con el anuncio que el presidente Trump hizo el viernes enero 25, 2019. Por lo tanto, esto significa que todas las personas que tengan citas en las cortes de inmigración deben empezar a presentarse a sus audiencias.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


Montezuma antes no era más que un pueblito de pescadores. Sus playas ahora hospedan a la escena hippie/bohemia, con locales y extranjeros. Se ubica al sureste de la Península de Nicoya. Millas de costa escabrosa bordean Montezuma, que también ofrece una maravillosa vida nocturna. No muy distante del centro del pueblo hay una catarata lindísima de 80 pies con pozas excelentes para bañarse. También hay aguas termales cerca. Ubicado en el valle del Río Savegre de la Cordillera de Talamanca, es perfecto para la observación de aves. Mientras su ubicación en el sur y centro del país facilita el acceso al Parque Nacional Los Quetzales, el turismo masivo no ha llegado aquí. Casi 200 especies de aves han sido identificadas en los bosques nubosos de esta región –incluso una variedad de colibrís, pájaros carpinteros y tangaras– pero la estrella indiscutible del lugar es el que tzal, que suele pasar el tiempo en la región de San Gerardo de Dota todo el año.

El Cerro Chirripó es la cima más alta de Costa Rica (12.533 pies). Este parque nacional fue hecho para senderistas y alpinistas. En un día sin nubes, desde la cumbre se pueden ver ambos mares, el Caribe y el Pacífico. 12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


La revista National Geographic nombró este río como uno de los 10 mejores ríos del mundo para hacer rafting. Si no le gusta hacer rafting, la ciudad de Turrialba es un buen lugar para visitar. Desde allí puede programar un tour a las ruinas de Guayabo.

Para los que realmente buscan algo apartado, el pueblo de Manzanillo definitivamente satisface. Este pueblo señala el final del camino que corre paralelo a la costa del sur caribeño de Costa Rica y fue pavimentado por primera vez en el año 2003. Imperdibles lugares son el Refugio de Vida Silvestre Gandoca Manzanillo, Punta Mona y el pueblo Gandoca de cultura afrocaribeña. ¡Con estas opciones se garantiza el entendimiento del espíritu Tico y su Pura Vida! Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


A continuación, algunas curiosidades de Nicaragua que vale la pena conocer:

12Las jergas en el país están muy bien marcadas entre la zona del pacifico, central y caribe

El nombre de Nicaragua proviene del Náhuatl Nic-atl-nahuac: la expresión significa “Aquí junto al agua”.

En el vocabulario nicaragüense se integran palabras como va pues, nos fuimos, deacachimba, entre otras muy características de este país.

3Nicaragua tiene muchos volcanes y lagos en la zona oeste; por esto, es conocida como: “Tierra de Lagos y Volcanes” 4Nicaragua posee los dos Lagos más grandes de Agua Dulce de Centroamérica: el lago de Managua o Xolotlán y el Lago de Nicaragua o Cocibolca. Siendo el Lago de Nicaragua el mayor con una superficie que supera los 8,000 kilómetros cuadrados.

5En el Lago Cocibolca habitan los únicos tiburones de agua dulce del planeta tierra.

6Nicaragua extensión de

130,373.47 Km2.

12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

es el país de mayor Centroamérica, con

Octubre/2011


7En las junglas de la costa del Caribe, en Nicaragua, crecen árboles que llegan a medir hasta 60 mts de altura

8La flor nacional es un heliotropo llamada Sacuanjoche

9En la parte del sur de Lago de Nicaragua se halla el Archipiélago de Solentiname con 365 pequeñas islas y es el lugar donde está radicada una sociedad comunal para artistas establecida por el poeta Ernesto Cardenal.

10La Isla Zapatera es zona protegida, como un parque nacional y es una de las áreas arqueológicas

más importantes de Nicaragua. En la Isla del Muerto hay algunas tumbas y estatuas de piedra.

11La isla de San Pablo cuenta con una pequeña fortaleza que fue construida por los españoles para protegerse de los piratas británicos en el siglo XVIII.

12Nicaragua tiene 58 formaciones volcánicas de las cuales 6 son volcanes activos, a saber: el

Telica (1061m), San Cristóbal (1745m), Cerro Negro (675m), Momotombo (1258m), Masaya (635m) y Concepción (1610m)

13La mayoría de las calles en Nicaragua no tienen nombre, se les conoce únicamente por referencias de algún objeto, santo o personaje famoso del sitio, por ejemplo: l arbolito media cuadra abajo.

14A ciertas cosas se les cambia el nombre dependiendo de la región donde se encuentra por ejemplo al helado se le llama:

Pocicle, chupeta, a la repocheta también se le conoce como lotería, entre otros.

Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


¿Mamá porque papa se fue de la casa? ... ¿Tu sabes borrar las conversaciones de WhatsApp?...Si ¡¡¡Pues él NO!!! Una chica le pregunta al novio: ¿Qué te gusta más, mi belleza, mi sobrada inteligencia o mi sinceridad? Y el chico le contesta: … ¡¡¡Tu sentido del humor, mi amor!!! Doctor, ¿porque murió mi esposo? ...Estaba demasiado drogado… Pero él no se drogaba… Él no… ¡¡¡Pero yo sí!!! La profesora dice: Pablito venía para la escuela, pisó una cáscara de banano, se cayó y se quebró una pierna. ¿Qué hay que aprender de esto Juanito?... ¡¡¡Que no hay que venir a la escuela!!! Definitivamente los animales sienten los desastres antes de que ocurran… ¡¡¡Mi perro no dejaba de ladrarte desde la primera vez que te llevé a mi casa!!! ¿Papa es cierto que viene el fin del mundo? No lo se, pero no se lo digas a tu madre… ¡¡¡Porque comienza a decir que no tiene ropa para ponerse!!! El gym es como la iglesia… ¡¡¡Todos creen que por ir una hora van a borrar todo lo que hicieron durante la semana!!! Una joven en un restaurant: Una ensalada de frutas y una porción de lechuga por favor…

12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Lo siento, aquí solo vendemos empanadas… Ni modo, deme 8 pues… ¡¡¡Lo intenté!!! Hija deja de estar coqueteando al vecino, podría ser tu padre. Mamá para el amor no hay edad… ¡¡¡Hija, creo que no me estas entendiendo!!! Cuando su mujer esté enojada póngale una capa y dígale: Ahora estás SUPER ENOJADA… !!!Tal vez ella se ría o tal vez usted muera!!! ¿Doctor como sigue mi suegra? ... ¿Se va a morir? ...NO ¿Y ahora? ...NO… ¿Y ahora? ...NO… ¿Y ahora? ...NO Deje de tirarme billetes… !!!NO la voy a matar!!! Llega un señor a un restaurant y pregunta: Señor, ¿aquí venden comidas rápidas? ¡¡¡Correcto, aquí tiene su cuenta!!! Era un ladrón que le llevaron ante el juez, y este le dice: Le dije que no quería volver a verlo por aquí… Sí señor juez, eso mismo les dije yo a los policías… ¡¡¡Pero no me hicieron caso!!! Lola se iba a casar, entonces su padre le dice: Oye Lola, y dime ¿tu novio tiene dinero? ... ¡Ay papá!... ¡¡¡Es lo mismo que me pregunta de ti!!!

Octubre/2011


Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Octubre/2011

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

13


12

Enlace Centroamerica Publishing, Inc.

Octubre/2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.