Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Durante este mes se recuerda: El 30 de julio de 1502, Colón en su cuarto viaja descubre la isla de Guanaja que llama “Isla de los Pinos”. Primera tierra de la actual Honduras hallada por los españoles. Dos semanas más tarde pisarán el continente. (Hace 515 años) El 21 de julio de 1906, por mediación de Porfirio Díaz presidente de México y F.D. Roosevelt futuro presidente de los EUA, los presidentes de Guatemala, El Salvador y Honduras enfrentados en un conflicto bélico por la construcción del ferrocarril guatemalteco, firman la paz. (Hace 111 años) El 17 de julio de 1979 en Nicaragua, el dictador Anastasio Somoza abandona el país y huye a Miami. Los sandinistas se integran en la Junta de Reconstrucción Nacional, una coalición plural presidida por la viuda de Chamorro, periodista vilmente asesinado durante la dictadura somocista. (Hace 38 años) Se conmemora en Honduras el 20 de julio el Día del Cacique Lempira. Se conmemora en Costa Rica el 25 de julio el Día de la Anexión del partido de Nicoya en 1824 Se conmemora en El Salvador el Día del Alumno. Se rinde homenaje a Anita Alvarado, quien dio su vida al salvar dos sobrinos de morir quemados.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Existe un lugar en Guatemala donde su mercado ha pasado a ser el icono de una ciudad, esto ocurre en Chichicastenango. Aquí se muestra el colorido, la fe religiosa y la riqueza cultural de este pueblo guatemalteco.
Justo al otro extremo de la plaza nos encontramos con la Capilla del Calvario de color blanco, igual que su compañera de enfrente, aunque más pequeña. En la misma puerta algunos feligreses queman incienso y murmuran en quiché antes de entrar en el altar preparado para la ocasión.
El fervor religioso de los indígenas mayas, que son la mayoría de la población, se muestra en las calles y en los alrededores de la plaza principal donde el idioma quiché es lo que más se escucha. En la época precolombina, fue un terreno en disputa por los quichés y los cakchiqueles y es conocido por ser el lugar donde se encontró el libro sagrado de los mayas, el Popol Vuh que cuenta el origen de la humanidad. La vida en Chichicastenango gira en torno a su plaza principal y su mercado, principalmente de artesanía y souvenirs, aunque con algunos espacios donde venden productos locales. Los días de mercado son los jueves y domingos. Chichi es una buena muestra de la cultura indígena y el sincretismo religioso entre las creencias mayas y el cristianismo. Alrededor de la Iglesia de Santo Tomás se observa la nube de incienso que siempre la rodea. La escalinata llena de vendedoras de flores es quizás una de las fotos más famosas de Chichi (como se le llama comúnmente).
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
En el medio de las dos iglesias se juntan una amalgama de tiendas y puestos bajo la cobertura de las lonas protectoras de Sol, formando un pequeño laberinto donde hasta el más reacio a las compras acabará llevándose algo para su casa. Es importante visitar el cementerio del pueblo, famoso por el colorido de sus tumbas y el lugar de rituales mayas Pascual Abaj (un dios maya) que se encuentra situado en un altar de piedra (con un par de cruces cristianas) en la cima de la colina Turk’aj, a 1200 metros del centro de la localidad de Chichicastenango. Aquí y en toda la región del Quiché se siguen manteniendo las costumbres mayas, vale la pena visitar y empaparse de toda la cultura que aquí se expone.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Considerado entre los 10 lagos más bellos del mundo, su nombre significa en lenguaje nahuat “Cerro de Culebras”. En sus riberas hay unas formaciones rocosas (dos penínsulas) llamadas los anteojos, el domo norte tiene 25 metros de diámetro y 25 metros de altura, el domo sur tiene 150 metros de diámetro y 25 metros de altura. Tiene también la Isla del Cerro (Teopán) que era un santuario a la diosa Izqueye (compañera de Quetzalcoatl) donde los indígenas pipiles tenían un templo y un monolito representativo de la diosa.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
El lago tiene una extensión de 25.3 Kilómetros cuadrados y una profundidad de 115 metros, se halla a una altitud de 745 msnm y a unos 50 kilómetros de San Salvador. Posee aguas muy agradables y es sitio ideal para practicar el buceo, el velerismo, kayaking, natación, ski acuático etc. El lago se encuentra ubicado en el municipio de El Congo, departamento de Santa Ana. En el Lago de Coatepeque se celebraron las competencias de remo de los XIX Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe y en el 2002 (dos años después) también fue noticia, cuando aquí se depositaron los restos
Octubre/2011
del empresario de aviación y líder del grupo aéreo Taca, Federico Bloch, asesinado en circunstancias no esclarecidas en la carretera de Santa Tecla a Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad. Una leyenda popular se ha encargado de eternizar el lugar; cuentan que el dueño de una hermosa mansión situada a orillas del lago, salió a dar un paseo en una canoa artesanal y cerca de la isla fue arrastrado por una corriente subterránea hasta los dominios de la diosa de agua dulce; esta, atraída por el caballero, lo transformó en un ser marino dotado de ciertos poderes y desde entonces, El Tabudo (como se le conoce) aparece como un humilde pescador
Octubre/2011
y a las personas que le agradan las convierte en enormes peces de colores o en sirenas. Visite el Lago de Coatepeque en El Congo, Santa Ana para que disfrute la gastronomía, la naturaleza y todo lo que este lugar le ofrece y al mismo tiempo conoce uno de los lugares más bellos de El Salvador.
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Centroamérica incrementará levemente su ritmo de crecimiento en 2017 al 3.9 % y al 4.1 % en 2018, con Panamá al frente de la expansión sub-regional con una tasa del 5.8 %, según el informe de “Perspectivas Económicas Globales” del Fondo Monetario Internacional (FMI). El repunte centroamericano se producirá después del 3.8 % registrado en 2016, y viene dado en parte por el mayor ritmo de crecimiento de la economía de Estados Unidos. Panamá estará de nuevo al frente de la expansión con unas tasas estimadas del 5.8 % para este año y 6.1 % para el próximo.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Nicaragua tiene valores superiores a Costa Rica en el crecimiento previsto del 4.5 % en 2017 y del 4.3 % en 2018 vs Costa Rica con una expansión estimada del 4.1 % y del 4 %, respectivamente. Por su parte, Guatemala crecerá de acuerdo al FMI un 3.3 % este año y 3.5 % el siguiente; Honduras lo hará un 3.4 % y un 3.6 %, respectivamente; y en último lugar, El Salvador, con un 2.3 % ambos años. República Dominicana, miembro del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), pero que no se incluye en la media centroamericana, mantendrá tasas de expansión económica del 5.3 % para este año y 5 % para el próximo. Sin embargo, un estudio presentado por el Sr. Eduardo Espinoza Valverde, director del Centro de Estudios para la Integración Económica (SIECA) indica que la economía de Costa Rica será la única que tendrá un repunte en este año y prevé un estancamiento de la economía salvadoreña. En otra parte, Esteban Brenes PhD. y profesor del Incae Business School coincide con los valores del FMI cuando indica que Nicaragua tiene una estimación de crecimiento entre el 5% al 6% con la agricultura y la maquila como sectores pujantes. Panamá bien cerca al 6% con buenas perspectivas gracias al Canal, servicios asociados, la banca y el turismo, pero haciendo esfuerzo en mejorar la calidad del recurso humano y cambiar la cultura de trabajo en general que ha sido ampliamente criticada por empresas locales e internacionales. El Dr. Brenes predice que, para Guatemala, Honduras y Costa Rica, el avance será más lento, entre el 3% y 4%. No ve buenas perspectivas económicas en El Salvador al que considera que tan solo podría crecer 1% este año y el 2% para el 2018. La pieza clave para Centroamérica es el turismo con una oportunidad única en todo el istmo sin embargo el Dr. Brenes indica que para aprovechar esto se deben superar los siguientes desafíos: “Nicaragua tiene problemas políticos. Panamá tiene que mejorar sus recursos humanos. Guatemala debe mejorar el cobro fiscal y fortalecer sus instituciones públicas. Honduras y El Salvador tienen que mejorar la seguridad en particular. Costa Rica debe invertir en infraestructura, carreteras, puertos y aeropuertos”. Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
Olancho es el más extenso de los 18 departamentos que forman la República de Honduras. El departamento de Olancho fue creado el 28 de Junio de 1825, cuando se dividió el territorio hondureño en los primeros 7 departamentos, durante la Primera División Política de Honduras. Tiene mayor extensión territorial que las vecinas repúblicas de El Salvador y Belice; siendo la segunda entidad sub-nacional centroamericana por territorio después de Petén en Guatemala. Es probablemente una de las zonas más ricas de América Central.
E s t á situado en la parte oriental de Honduras y tiene algunas de las mayores áreas protegidas del país. Parte de la reserva de la Biosfera de Río plátano se encuentra dentro de su territorio, así como el Parque Nacional Patuca, el Parque Nacional Sierra de Agalpa, el Parque Nacional La Muralla, el Monumento Nacional El Boquerón y la Reserva Biológica Montaña de Misoco entre otros. Olancho está escasamente poblada y es una vasta zona rural, muy boscosa. La economía de Olancho se basa en la agricultura (maíz, café, frijoles, maicillo, soya, arroz, tomates, madera y tabaco) y ganadería (ganado vacuno, porcino y equino). Una buena parte de los productos lácteos, carne y granos cultivados en Honduras se originan aquí.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
La ciudad de Juticalpa (capital departamental) es una comunidad con mucha actividad comercial y donde se encuentra la mayoría de los bancos que operan dentro del sistema bancario nacional. Catacamas, la segunda ciudad más importante, ofrece un ambiente colonial tradicional y más típico. Aquí se encuentran dos excelentes escuelas agrícolas: El Sembrador y la Escuela Nacional Agrícola (ENA). El río más importante es el Rio Guayape además de su caudal por el oro que arrastra. Desde tiempos coloniales se ha venido explotando el oro que llevan sus aguas junto a los afluentes el Rio Jalán y el Guayambre, creando fuentes de trabajo para cientos de personas que viven de la extracción artesanal del preciado metal.
especialmente en la época veraniega la preparación y el consumo de la bebida típica llamada Vino de Coyol, el cual es extraído del árbol de Coyol. El código administrativo del departamento de Olancho es 15 y su slogan más famoso es este: “Olancho es ancho para entrar y angosto para salir”
En el departamento de Olancho se ha vuelto una tradición,
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
En febrero 2017 la administración del presidente Trump amenazó que podría arrestar y deportar a padres y familiares de niños que entran por la frontera. Hoy es una realidad. Padres y familiares quienes han servido como patrocinadores a menores de edad que han ingresado a este país por la frontera son el blanco de una nueva iniciativa para deportar a miles de familias. El Departamento de Seguridad Nacional alega que la razón por la cual están arrestando y deportando a los padres y familiares de estos menores es para desmantelar las organizaciones ilícitas de tráfico humano. Se estima que en los últimos 3 años han ingresado aproximadamente 155,000 menores de edad de origen salvadoreño, hondureño y guatemalteco.
Estos menores de edad han ingresado sin compañía de sus padres. Padres quienes como último recurso decidieron traer a sus hijos para protegerlos de peligros eminentes que enfrentaban en sus países de origen. Al conversar con algunos de estos padres de familia, ellos relatan que sus hijos fueron golpeados gravemente por pandillas locales por no obedecer las órdenes de ir a robar y a extorsionar a dueños de negocios. Otros padres cuentan la triste experiencia que sus hijas fueron violadas por pandilleros. 12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Es este el tipo de circunstancia que obliga a los padres de familia a traer a sus hijos para protegerlos. ¿Que hacer en caso Ud. este en esta situación? En caso de que Ud. sea padre de familia o familiar quien haya servido como patrocinador es importante evaluar su caso para determinar una estrategia de defensa e iniciar aplicaciones para las cuales sea elegible. Cada persona tiene circunstancias diferentes. Por ejemplo, si la persona tiene 10 años de vivir en este país, tiene hijos/esposo residente permanente o ciudadano estadounidense, podría defenderse en procedimiento de deportación y aplicar para la residencia permanente si la deportación le causaría extremada dificultad al pariente residente o ciudadano. Es necesario consultar con un abogado de inmigración para poder determinar la situación específica de cada persona. Es importante recalcar que el hecho que alguien sea puesto en proceso de deportación no quiere decir que lo deportaran automáticamente. Ud. tiene derecho a defenderse en proceso de deportación e exigir ver un Juez de inmigración para determinar una fianza. Para una consulta puede llamar al 201-295-8999 y buscar cada mes la nueva edición de EnlaceCA NY-NJ-CT en www. EnlaceCA.com con temas candentes de inmigración.
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
La Iglesia de Nuestra Señora de las Mercedes en Grecia, Alajuela, Costa Rica es la única Iglesia Católica de construida en metal en Centroamérica. En 1840 este pueblo contaba con un oratorio recubierto de paja ubicado, según el historiador griego Carlos Maroto, donde está actualmente la parada de buses en el Mercado Municipal. Entre 1844 y 1847 se construyó una ermita de madera justo donde está el templo metálico actualmente. En 1868 los pobladores decidieron construir una iglesia más moderna, trabajos que se iniciaron en 1872 luego de varios inconvenientes que atrasaron las obras. El templo era de mampostería, pero en 1888 un fuerte terremoto destruyó la obra. Dos años después, los griegos tomaron la decisión de construir un templo de metal para evitar que futuros terremotos dañaran la edificación. A mediados de 1891 se firmó un contrato con una empresa belga. Las primeras piezas llegaron a Puerto Limón en 1892 y luego serían trasladadas en ferrocarril hasta la ciudad de Alajuela. Se necesitó de carretas tiradas por bueyes para llevar las piezas hasta Grecia en un recorrido de 21 kilómetros. Había piezas que necesitaban ser trasladas hasta en 7 yuntas de bueyes. Las piezas metálicas pasaron cerca de 12 años en la plaza del pueblo (ahora Parque Central) ya que el costo de traer las piezas dejó sin recursos al cantón. En marzo de 1894 con el apoyo del entonces presidente Rafael Anselmo Yglesias Castro, se reanudaron las obras y se logró concluir los trabajos en 1897, a cargo del ingeniero Lucas Fernández.
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Curiosidades: 1- Los cargueros Turquesa (francés) y Rock Hampton (inglés) que transportaron las planchas de la iglesia de metal fueron hundidos durante la Primera Guerra Mundial. 2- Según los documentos parroquiales en el transporte de las piezas por veredas llenas de barro solo hubo un accidente que le costó la vida a 4 bueyes. En el vuelco dos quedaron mutilados y los otros atravesados por una varilla. 3- La campana del templo metálico pesa nueve quintales. Las torres miden 45 metros y la Iglesia 35 metros.
Octubre/2011
4- El obelisco que está frente a la Iglesia se develó el 27 de abril de 1938 (día del centenario) en honor a los fundadores de Grecia. 5- El costo de la construcción del templo de metal fue de 160 000 pesos oro. Las deudas terminaron de pagarse en 1906. 6- Los restos del Presbítero Gabriel Arroyo, quien hizo grandes esfuerzos para la construcción del templo metálico, reposan en los jardines de esa iglesia. La iglesia Nuestra Señora de las Mercedes en Grecia 120 años después es una atracción turística y un tesoro para todos los griegos.
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
El abogado de divorcios a uno de sus clientes: Referente a su caso tengo una noticia buena y otra mala, ¿cuál quiere primero? La buena, mismamente. Pues sepa que su mujer ya no va a pedir la repartición de bienes tras la herencia que a usted le toque recibir. Anda, que bueno, ¿y la mala? ...!!!Dice que se va a casar con su padre!!!
Soy el genio de la lámpara y te concederé 5 deseos. ¿No son 3? ...!!!! Normalmente sí, ¡¡¡¡Pero te veo muy jodido!!!!
Estás en una habitación con Maduro, un terrorista del ISIS y Enrique Iglesias... tienes un arma, pero sólo dos balas. ¿Qué haces?... Disparar a Enrique Iglesias dos veces... para estar seguro.
¿Papa quien es Batman? Uno que de día es empresario y de noche se disfraza para cuidar la calle... ¿Ohhh como mi tío? …NO.…!!!Eso es un travesti!!!
¿Cómo se hace para saber que un espía es argentino? Lleva un letrero en la espalda que dice: ¡¡¡¡Soy el mejor espía del mundo!!!!
Dr. sueño todas las noches que juego futbol con ratones. Tómese esta pastilla antes de dormir... ¿Está loco? ...!!!Hoy es la final!!!
¿Qué es un político enterrado en la arena hasta el cuello? ... ¡¡¡Un trabajo mal acabado!!! Era una mujer tan fea, tan fea, tan fea, que cuando pasaba por delante de una obra los albañiles se ponían a trabajar. Era una iglesia tan estrecha, tan estrecha que Jesucristo en lugar de estar crucificado estaba ahorcado. Un matrimonio, él llega a las tantas y la esposa lo espera en la cama: ¿A ver Juan, por qué vienes a casa medio borracho? …No es mi culpa…¡¡¡Se me ha acabado el dinero!!! De madrugada llega el marido a casa: ¡Pero, ¿Qué hace este tipo debajo de mi cama? Debajo no sé, pero encima... ¡¡¡Hace maravillas!!! Adán y Eva paseaban por el paraíso y Eva pregunta: Adán, ¿Me amas? ... Y Adán refunfuñando… ¿Tengo otra alternativa? Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011
Octubre/2011
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
13
12
Enlace Centroamerica Publishing, Inc.
Octubre/2011