t19 by Geo Det

Τοπικά και άλλα

Εθελοντισμός στη Δημοτική Κοινότητα

Ο κόσμος της πολιτικής

Η σύνθεση του Δημοτικού Συμβουλίου Παπάγου-Χολαργού

Θέσεις & Γνώμες

Χριστούγεννα: ορόσημο ζωής

Διεθνή θέματα

Πυρηνική ενέργεια στην Τουρκία

Ο κόσμος των νέων «Νέο Σχολείο»

Ο κόσμος της γυναίκας

Εορταστικό τραπέζι

Ο κόσμος γύρω μας

ΠΑΠΑΓΟΥ 34

ISSN: 1792-1775 ΑΡ. ΤΕΥΧΟΥΣ 19 Σεπτέμβριος - Νοέμβριος 2010

ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΥ

Εθελοντισμός και περιβάλλον

θεσμός της πράσινης πρωτεύ ουσας της Ευρώπης είναι μια σχετικά νέα πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την οποία βραβεύει για κάθε χρόνο μια ευρωπαϊκή πόλη με βάση κάποια συγκεκριμένα κριτήρια. Η πρώτη πόλη που τιμήθηκε με τον τίτλο αυτό για το έτος 2010 είναι η Στοκχόλμη ενώ για το 2011 έχει επιλεγεί το Αμβούργο. Τον περασμένο μήνα επιλέχθηκαν, για το 2012 και 2013 η ισπανική πόλη Βιττόρια και η γαλλική Νάντη αντίστοιχα, όπως αναφέρεται σε σχετικό άρθρο στο τεύχος αυτό. Ο σεβασμός του περιβάλλοντος, αλλά και τω ν ανθρώπων που κατοικούν στις πόλεις, αποτελούν στοιχειώδεις προϋποθέσεις για την ποιότητα ζωής που προσφέρουν. Από τα κριτήρια που έχουν τεθεί καταλαβαίνει κανείς εύκολα ότι καμία ελληνική πόλη δεν έχει την δυνατότητα ούτε καν φάκελο υποψηφιότητας να υποβάλλει. Το έτος 2011 που έχει οριστεί ως ευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού αποτελεί μια καλή ευκαιρία για να αναπτύξουμε, μέσα από εθελοντικές πρωτοβουλίες, δράσεις που θα συμβάλλουν στην ανάπτυξη των πόλεών μας και στη βελτίωση της ζωής σ’ αυτές. Δυνατότητες υπάρχουν και αυτό αποδεικνύεται από κάποιες περιπτώσεις όπου υπάρχει ανάλογη βούληση και τίθενται κανόνες. Παράδειγμα το μετρό της Αθήνας ένα από τα ποιο λειτουργικά και πιο καθαρά της Ευρώπης. Επίσης το αεροδρόμιο της Αθήνας το οποίο τιμήθηκε τον προηγούμενο μήνα ως «αεροδρόμιο της χρονιάς 2010». Οι περιπτώσεις αυτές δείχνουν τις δυνατότητές μας. Οι τοπικές κοινωνίες μπορούν να αναλάβουν δράσεις προς την κατεύθυνση αυτή. Εύχομαι σε όλους καλές γιορτές.

Βασίλης Ξύδης

ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΑΠΑΓΟΥ-ΧΟΛΑΡΓΟΥ Καθαρή και εντυπωσιακή νίκη κατήγαγε ο κ. Βασίλης Ξύδης έναντι του αντιπάλου του κ. Δημ. Νικολάου, με ποσοστό 59,5%. Τα διχαστικά μηνύματα του κ. Νικολάου έφεραν αντίθετο αποτέλεσμα.

Πρώτοι σε σταυρούς δημοτικοί σύμβουλοι από την παράταξη του κ. Βασ. Ξύδη οι Νίκος Κουτάκης (1075) και Δημ. Τούτουζας (717) Η Χρύσα Παρίση πρώτη στο Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας Παπάγου με 797 ψήφους. Ο Ν. Αποστολόπουλος πρώτος στο Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας Χολαργού με 283 ψήφους. Πρώτες δηλώσεις του Βασίλη Ξύδη, το βράδυ των εκλογών: Θέλω να σας ευχαριστήσω γιατί με την ψήφο σας και την επιλογή σας, κέρδισε η ηθική, η εντιμότητα, και η σοβαρότητα. Είμαι συγκινημένος για την αγάπη που μου δείξανε οι Παπαγιώτες πατριώτες μου και οι συμπολίτες μου οι Χολαργιώτες. Διακηρύσσω και λέγω με όλη μου την ψυχή και με όλη μου τη φωνή ότι εγώ δεν θα είμαι δήμαρχος του Παπάγου. Θα είμαι δήμαρχος του Παπάγου και του Χολαργού. Ο Καλλικράτης επέβαλε τη συνένωση των Δήμων Παπάγου και Χολαργού. Ενωθήκανε δύο δήμοι που ήταν ενωμένοι στο παρελθόν και η μοίρα το έφερε να συνεχίσουν και στο μέλλον μια κοινή πορεία. Αυτή την πορεία θα την αναδείξουμε, θα την μεγαλώσουμε και θα την κάνουμε μια κοινή πορεία για το καλό των δημοτών του Παπάγου και του Χολαργού.

❝

❞

Συνέντευξη του πρώτου Δημάρχου Παπάγου-Χολαργού στο ΚΟΣΜΟ ΓΥΡΩ ΜΑΣ, στη σελ. 13

2011

Προετοιμασία των νέων ΟΤΑ Το νέο αυτοδιοικητικό τοποίο επιβάλλει μεγάλη προσπάθεια και κατάλληλη προετοιμασία για την ανταπόκριση στις απαιτήσεις. Τίποτε δεν είναι όπως πριν για την Αυτοδιοίκηση. Οι διαρθρωτικές αλλαγές που επιφέρει ο «Καλλικράτης» σε συνδυασμό με τις οργανωτικές και λειτουργικές καινοτομίες που εισάγει, απαιτούν από τους νέους αυτοδιοικητικούς άρχοντες και τις υπηρεσίες των Δήμων και Νομαρχιών, μια σειρά από άμεσες ενέργειες για τη διασφάλιση της ομαλής διαδοχής των φορέων της Αυτοδιοίκησης και κυρίως της αποτελεσματικής και επιτυχούς ολοκλήρωσης της μεταβατικής περιόδου προσαρμογής στις νέες συνθήκες. Ήδη έχει εκδοθεί ο «Οδικός Χάρτης Άμεσων Ενεργειών», ένας «μπούσουλα» δηλαδή με αναλυτικές οδηγίες για τις αποφάσεις και τα χρονοδιαγράμματα Σελ. 5 της πρώτης κρίσιμης περιόδου. Κυρίως του πρώτου τριμήνου του 2011.

Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού Σελ.5

Πράσινη πρωτεύουσα της Ευρώπης Σελ. 6

Περιβάλλον

Θέσεις & Γνώμες

Επιστήμη - Τεχνολογία

Δορυφορική παγκόσμια παρατήρηση (GMES) στην υπηρεσία του περιβάλλοντος

Τρίτος τομέας, αυτός ο εν Ελλάδι άγνωστος Η κοινωνία πολιτών ως κοινωνική επιχειρηματικότητα

Μηχανισμός των Αντικυθήρων Έκθεση και συνέδριο

Σελ. 6

Ξεφυλλίστε ηλεκτρονικά την εφημερίδα στο

www.okosmosgyromas.gr

Σελ. 23

«Επικοινωνήστε με την εφημερίδα μέσα από την ιστοσελίδα της. Πείτε μας γνώμες και απόψεις»

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Κοσμο γυρίσματα... «Η ληστεία εγέννησε την πολιτική»!!!

γενεαλογία της πολιτικής είναι συνεχής και γνησία κατά τους προγόνους της. Η αργία εγέννησε την πενίαν, η πενία έτεκε την πείναν, η πείνα παρήγαγε την όρεξιν, η όρεξις εγέννησε την αυθαιρεσίαν, η αυθαιρεσία εγέννησε την ληστείαν, η ληστεία εγέννησε την πολιτική. Ιδού η αυθεντική καταγωγή του τέρατος τούτου!...». Ποιος τα γράφει αυτά; Ο μεγάλος της πεζογραφίας μας Αλέξ. Παπαδιαμάντης, στο πολύ γνωστό βιβλίο του «Οι έμποροι των Εθνών». Το αναφέρει σε επιστολή του προς μηνιαίο έντυπο ο επίτιμος πρόεδρος του Αρείου Πάγου κ. Βασ. Νικόπουλος. Σημειώνει μάλιστα ο διαπρεπής δικαστικός: «Αμφιβάλλει μήπως κανείς ότι οι πολιτικοί μας με τις πράξεις και τις “πολιτικές” τους δικαίωσαν και δικαιώνουν, μέχρι σήμερα δυστυχώς, την πολιτική αυτή γενεαλογία τους; Δυστυχώς έκαναν και κάνουν το παν για να… τιμήσουν τις γενεαλογικές τους αυτές καταβολές.»

Χωρίς αξιοπιστία

ιάβαζα και ξαναδιάβαζα τις δηλώσεις του υφυπουργού Οικονομικών Φ. Σαχινίδη: «Ήρθε η ώρα να πάμε σε ένα ευέλικτο

κράτος που θα συνεισφέρει στην ανάπτυξη. Οι ΔΕΚΟ πρέπει να λειτουργούν με βάση τα κριτήρια της παραγωγικότητας και της οικονομικής αποτελεσματικότητας». Σκεπτόμουν αν οι πολιτικοί μας έχουν επαφή με την πραγματικότητα ή βρίσκονται σε άλλο κόσμο. Ακούμε τον κάθε υπουργό να μιλάει για τον τομέα του σαν να αφίχθη μόλις από άλλο ημισφαίριο και κάνει διαπιστώσεις για το τι έπρεπε να είχε γίνει εδώ και πολλά

τα ανακάλυψαν όλα αυτά; Τώρα που δεν θα πάρουμε δώρο Χριστουγέννων; Αν πράγματι τα ανακάλυψαν τώρα, είναι όλοι – όλοι όσοι κυβέρνησαν τη χώρα – άκρως επικίνδυνοι. Αν πάλι τα ήξεραν και απλώς βολεύονταν με την αθλιότητα που είχαν δημιουργήσει, με αποτέλεσμα να οδηγήσουν την χώρα και τον λαό στην απόλυτη υποδούλωση, τότε είναι ένοχοι εσχάτης προδοσίας. Οφείλουν να καταλάβουν πως έχουν χάσει και το τελευταίο ίχνος της αξιοπιστίας τους. Πως κάθε φορά που μιλάνε, ο κόσμος σκέφτεται τι έλεγαν όταν κυνηγούσαν τις ψήφους. Και πως απλώς τώρα αγωνίζονται για την πολιτική τους επιβίωση, παριστάνοντας τάχατες πως είδαν το φως το αληθινό.»

Οι Αμαζόνες έφτασαν στον Αμαζόνιο;

Τ χρόνια. Στις ΔΕΚΟ, στα νοσοκομεία, στο ασφαλιστικό, στις συγκοινωνίες… Γράφει η Σοφία Βούλτεψη στην ηλεκτρονική εφημερίδα «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΖΩΝΗ»: «Δεν τα ήξεραν αυτά όταν φόρτωναν το Δημόσιο με τους «πελάτες» τους και γέμιζαν τον κόσμο κομματικούς εγκάθετους; Δεν ήξεραν ότι οι ΔΕΚΟ πρέπει κάτι να παράγουν εκτός από κομματικές ψήφους; Τώρα

ηλεοπτικός πλασιέ βιβλίων διαλαλούσε περήφανος για την “επιτυχία” του: “η απόδειξη ότι οι Έλληνες είχαν φτάσει πρώτοι στην Αμερική είναι ότι ο ποταμός Αμαζόνιος οφείλει το όνομα του στις Αμαζόνες που ως γνωστόν ήταν Ελληνίδες”. Πρόκειται σαφώς για μια αφελή και λανθασμένη ερμηνεία. Ποια είναι η αλήθεια; Ο Ισπανός εξερευνητής Francisco di Orellana, το 1541, αποκόπηκε από την αποστολή του Gonzalo Pizzaro και χάθηκε στον μεγάλο ποταμό (τον οποίο οι Ευρωπαίοι, ακόμα, δεν τον είχαν “βαφτίσει”). Τότε δέχτηκε επίθεση από άγριες φιλοπόλεμες γυναίκες που έμοιαζαν πολύ με την παράδοση των αρχαίων Αμαζόνων. Από τότε, και εξαιτίας αυτών των πολεμοχαρών γυναικών, ο ποταμός ονομάζεται Rio Amazonas (Ποταμός των Αμαζόνων) ή απλά Αμαζόνιος. Η λέξη Αμαζών προέρχεται μάλλον από το hamazan, όνομα Περσικής φυλής, που σημαίνει “πολεμιστές”. Κάποιοι άλλοι θεωρούν ότι δεν πρέπει να υποτιμήσουμε τις λέξεις των ιθαγενών amazonassa, amacunu (ήχος του νερού) και amassonas (αυτός που επιτίθεται στα πλοία) που, σε συνδυασμό με τις Αμαζόνες των ευρωπαίων κατακτητών, έδωσαν το όνομα στον ποταμό.

Από το νέο έτος 2011, η εφημερίδα «Ο κόσμος γύρω μας» καθιερώνει ετήσια συνδρομή 15 ευρώ. Όσοι επιθυμούν να εγγραφούν συνδρομητές παρακαλούνται να επικοινωνήσουν μαζί μας: 211 012 77 43

Δύο χρόνια από τον θάνατο του Τάσσου Παπαδόπουλου

τις 12 Δεκεμβρίου συμπληρώνονται δύο χρόνια από την ημέρα θανάτου του Τάσσου Παπαδόπουλου (1934-2008), προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας κατά την πενταετία 2003-2008. Ο Τάσσος Παπαδόπουλος συνέδεσε το όνομά του με το νεώτερο «ΟΧΙ» του Ελληνισμού, όταν τον Απρίλιο του 2004 κάλεσε τον κυπριακό λαό να καταψηφίσει το Σχέδιο Ανάν. Αντιτάχθηκε στην αποδοχή του Σχεδίου Ανάν παρά τις εξωτερικές πιέσεις που δέχθηκε αλλά και από το εσωτερικό, κυρίως την τότε αξιωματική αντιπολίτευση.

Ο κόσμος γύρω μας ISSN: 1792-1775

«Ο ΚΟΣΜΟΣ ΓΥΡΩ ΜΑΣ» Ιδιοκτησία: «ΕΚΦΡΑΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ» Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρία Τ.Θ. 66544, Παπάγου 15669 Τηλ. 211 0127 743, Fax: 210 6512 407 e-mail: info@okosmosgyromas.gr www.okosmosgyromas.gr Εκδότης-Διευθυντής: Φίλιππος Παρίσης Αρχισυντάκτης: Χρύσα Παρίση Ειδικός συνεργάτης: Δημ. Φράγκου Εκτύπωση: ΛΥΧΝΙΑ – Γραφ.Τέχνες-Εκδόσεις Διανέμεται δωρεάν στις περιοχές Παπάγου – Χολαργού - Ν.Ψυχικού Ta ενυπόγραφα άρθρα εκφάζουν τις απόψεις των συντακτών τους.

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση κειμένων της εφημερίδας ή διαφημίσεων χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Ενδιαφέρον για τον άνθρωπο Ποιοτικές Υπηρεσίες Υγείας Ιατρική Πρωτοπορία Τεχνολογική καινοτομία

       

Παθολογικός - Χειρουργικός Τομέας ∆ιαγνωστικά - Απεικονιστικά Εργαστήρια Εξωτερικά Ιατρεία Τμήμα Επείγοντων Περιστατικών Λειτουργία ΌΛΟ ΤΟ 24ΩΡΟ Ειδικές Μονάδες Μονάδα Τεχνητού νεφρού ∆ιαιτολογικό Τμήμα Τμήμα Φυσικοθεραπείας Πλήρως Εξοπλισμένο (πισίνα αποκατάστασης, πελματογράφος)

 Ηπατική Ελαστογραφία- Fibroscan: Άμεσος προσδιορισμός ηπατικής βλάβης, καταργεί τη βιοψία ήπατος  GreenLight Laser για τη θεραπεία της υπερτροφίας του προστάτη: Απλοποιεί την κλασική χειρουργική μέθοδο, άμεσα & μακροχρόνια αποτελέσματα, ταχεία ανάρρωση  Στερεοτακτική βιοψία μαστού: μπορεί να απαλλάξει από τη χειρουργική επέμβαση, τοπική αναισθησία, χωρίς πόνο, ελάχιστη τομή, μικρή διάρκεια λήψης

 Ψηφιακός μαστογράφος με αποκλειστική πιστοποίηση “Mammographic Type Test” από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό EUREF: χαμηλή έκθεση ακτινοβολίας & υψηλά standards ποιότητας  Αξονικός τομογράφος 64 τομών για ΟΛΕΣ τις ΝΕΕΣ Αξονικές τομογραφίες: Aξονική στεφανιογραφία, Αγγειογραφίες, Αξονική κολονογραφία - Εικονική κολονοσκόπηση, Αξονική εντερογραφία και εντερόκλυση Aνώδυνες, αναίμακτες, με άμεση διάγνωση.  Μαγνητικός τομογράφος για ΟΛΕΣ τις εξετάσεις μαγνητικής τομογραφίας όπως μαγνητική μαστογραφία & μαγνητική τομογραφία καρδιάς  Κορυφαίος ψηφιακός έγχρωμος Υπερηχοτομογράφος LOGIC 9 GE, υψηλής ευκρίνειας

 Ετήσια CHECK UP 120€ για <45ετών, 170€ για>45  Κλινική εξέταση μαστού, ψηφιακή μαστογραφία άμφω & u/s μαστών (πακέτο εξετάσεων) στην τιμή των 120€, έως 31 Δεκ. 2010  Βιοχημικές εξετάσεις ελέγχου σακχαρώδη διαβήτη στην τιμή των 70€, έως 31 Δεκ. 2010  Αξονική στεφανιογραφία στην τιμή των 275€ & σε όλες τις αξονικές αγγειογραφίες έκπτωση 50%, έως 31 Δεκ. 2010 ΟΛΕΣ οι Ακτινογραφίες, με έκπτωση 30% έως 31 Δεκ. 2010  Πακέτο εξετάσεων ελέγχου PSA στην τιμή των 105 €, έως 31 Δεκ.2010  Νέο Ιατρείο Διακοπής Καπνίσματος

 Υπερσύγχρονη γ-camera με δυνατότητα εκτέλεσης ΟΛΩΝ των εξετάσεων Πυρηνικής Ιατρικής  ΟΛΕΣ οι μετρήσεις οστικής πυκνότητας όπως αντιβραχίου και ολόσωμη.

Λ. Μεσογείων 264 – 15562 – Χολαργός – Αθήνα – Τηλ.: 210 6502000 – Fax: 210 6541267 – www.iasogeneral.gr

Iaso General 22x15.indd 1

23/11/2010 11:29 π.μ.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Εθελοντισμός στην Δημοτική Κοινότητα της Χρύσας Παρίση

Αγαπητοί συνδημότες, Φίλες και φίλοι, Τώρα που τελείωσε η εκλογική διαδικασία, θεωρώ υποχρέωσή μου να επικοινωνήσω μαζί σας, για να σας ευχαριστήσω για την στήριξη που μου προσφέρατε και για την εμπιστοσύνη σας προς το πρόσωπό μου. Σας ευχαριστώ θερμά που με τιμήσατε με την ψήφο σας και με εκλέξατε στην πρώτη θέση του Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Παπάγου. Ευχαριστώ, επίσης και όσους δεν με ψήφισαν μεν, ο καθένας για τους λόγους του τους οποίους σέβομαι, με στήριξαν όμως με την αγάπη και την φιλία τους. Ευχαριστώ και όλους εκείνους που στην εκλογική διαδικασία του δευτέρου γύρου στήριξαν τον συνδυασμό μας, με αποτέλεσμα η ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ και ο Δήμαρχος κ. Βασίλης Ξύδης να καταγάγουν εντυπωσιακή νίκη. Όπως γνωρίζετε, από την αρχή του εκλογικού αγώνα αποφάσισα να κινηθώ με βάση τις αρχές της ευπρέπειας και του πολιτισμού και να εργασθώ με αξιοπρέπεια, σεβασμό προς τους δημότες-ψηφοφόρους, αλλά και προς τους συνυποψήφιους μου όλων των παρατάξεων. Τις αρχές αυτές τις τήρησα απαρέγκλιτα και υπόσχομαι ότι με βάση αυτές θα συνεχίσω να κινούμαι. Το Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας, σύμφωνα με τις προβλέψεις του νόμου για τον «Καλλικράτη», έχει σημαντικές αρμοδιότητες και υποχρεώσεις που κυρίως αφορούν στην αντιμετώπιση των θεμάτων της καθημερινότητας, τη λειτουργία της πόλης, το περιβάλλον, τον πολιτισμό, κ.ά. Η συνεχής επικοινωνία μαζί σας θα μου δίνει πάντα ιδιαίτερη χαρά. Πιστεύω ότι η επικοινωνία και η συνεργασία αποτελούν βασική προϋπόθεση για την επιτυχία στο έργο μας. Εκτός από την προσωπική μας επαφή, η εφημερίδα «Ο κόσμος γύρω μας» θα είναι στη διάθεσή σας για ενημέρωση και επικοινωνία. Με αγάπη και εκτίμηση

Τρία χρόνια…ο κόσμος γύρω μας!

ρία χρόνια συμπληρώνει φέτος η εφημερίδα «Ο κόσμος γύρω μας». Ένα έντυπο που άλλαξε την μορφή και το επίπεδο της επικοινωνίας στην περιοχή μας και ήδη αποτελεί πρότυπο. Η εφημερίδα αυτή εκδόθηκε με κύριο στόχο να παρουσιάσει μια άλλη αντίληψη ενημέρωσης και επικοινωνίας, και να αποτελέσει ένα έντυπο με κατά το δυνατόν υψηλό επίπεδο, συμβάλλοντας στη διατύπωση θέσεων, απόψεων και προβληματισμών, πάνω στα θέματα που αφορούν στην κοινωνία, το περιβάλλον, τους νέους, τον πολιτισμό, τον άνθρωπο.

Πολύ σύντομα έγινε πολυσέλιδη, έχοντας αποκτήσει την αγάπη των συμπολιτών μας και τον έπαινο από πολλές πλευρές, ενώ την ιστοσελίδα της επισκέπτονται πολλοί «ηλεκτρονικοί» αναγνώστες. Παράλληλα, καταχωρήθηκε στον «Διεθνή Συλλογικό Κατάλογο Περιοδικών Εκδόσεων» στο Παρίσι, υπό την αρμοδιότητα της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Στα τεύχη που εκδόθηκαν μέσα στα τρία αυτά χρόνια, πρωτοπορήσαμε σε αρκετά θέματα, με τη στήριξη και συνεργασία διακεκριμένων επιστημόνων συνεργατών μας. Παρουσιάσαμε θέματα ελληνικού ή διεθνούς ενδιαφέροντος για τα οποία άλλα έντυπα πανελλήνιας κυκλοφορίας μόλις μετά από μήνες έγραψαν σχετικά. Προβάλαμε συλλόγους και οργανώσεις που μάχο-

νται για τον άνθρωπο και προσωπικότητες που τιμούν το χώρο τους και την Ελλάδα, αλλά τα μεγάλα ΜΜΕ τις αγνοούν διότι προφανώς δεν είναι celebrities! Με τη συμπλήρωση των τριών ετών εκδώσαμε ένα μικρό τεύχος 32 σελίδων στο οποίο έχουν περιληφθεί τα εξώφυλλα των φύλλων της εφημερίδας που έχουν εκδοθεί, όλα τα κύρια άρθρα καθώς και άλλα ενδιαφέροντα άρθρα που έχουν δημοσιευθεί. Ο τίτλος του, «Ας κοιτάξουμε τον κόσμο γύρω μας» προέρχεται από τον τίτλο του πρώτου κύριου άρθρου που εξηγούσε την ονομασία και τους στόχους της εφημερίδας. Με την αγάπη και τη στήριξη όλων προχωρούμε με στόχο να μεγαλώσουμε την εφημερίδα και με την προοπτική να επιτύχουμε ακόμα περισσότερα.

εταξύ των πολλών και διαφόρων αρμοδιοτήτων που καθορίζονται για το Συμβούλιο της Δημοτικής Κοινότητας, σύμφωνα με τον νόμο για τον «Καλλικράτη», περιλαμβάνεται και το θέμα του εθελοντισμού. Συγκεκριμένα, ο νόμος αναφέρει ότι: «Προωθεί τον εθελοντισμό και συνεργάζεται με ομάδες εθελοντών για την εξυπηρέτηση των αναγκών της τοπικής κοινότητας». Βέβαια, πρωτοβουλίες εθελοντισμού είχαν αναπτύξει και στο παρελθόν πολλοί δήμοι. Ανάμεσά τους και οι Δήμοι Παπάγου και Χολαργού. Ένας από τους τομείς όπου έχει αναπτυχθεί ο εθελοντισμός είναι η δασοπροστασία, ειδικά λόγω της ανάγκης προστασίας του Υμηττού. Παράλληλα έχουν δραστηριοποιηθεί σύλλογοι εθελοντών. Η παραπάνω πρόβλεψη του νόμου δίνει τη δυνατότητα αλλά και την ώθηση για παραπέρα ανάπτυξη του εθελοντισμού στο πλαίσιο των Δημοτικών Κοινοτήτων του Παπάγου και του Χολαργού, που θα λειτουργήσουν για πρώτη φορά από το νέο έτος. Οι τομείς στους οποίους θα μπορούσε να αναπτυχθούν πρωτοβουλίες εθελοντισμού στο επίπεδο της Δημοτικής Κοινότητας θα μπορούσαν να είναι το Περιβάλλον, τα Δάση, η Πολιτική Προστασία, οι Πολιτιστικές δράσεις, η Κοινωνική Πρόνοια, η Καθαριότητα, ο Αθλητισμός. Επίσης, εθελοντικές δράσεις θα μπορούσαν να ανπτυχθούν στο χώρο της εκπαίδευση με διάφορες μορφές. Ο σημαντικότερος σκοπός του Εθελοντισμού στον Δήμο είναι η επικοινωνία μεταξύ των πολιτών και η συμμετοχή τους στα δρώμενα του Δήμου. To έτος 2011 έχει ανακηρυχτεί «Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού», όπως γράφουμε στο σχετικό άρθρο στη διπλανή σελίδα. Το γεγονός αυτό αποτελεί μια εξαιρετική ευκαιρία για ανάλογη δραστηριοποίηση των Τοπικών Συμβουλίων.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Προετοιμασία των νέων ΟΤΑ

2011

Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού

ύμφωνα με απόφαση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 27ης Νοεμβρίου 2009, το έτος 2011 ανακηρύχθηκε «Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντικών Δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτη» (εν συντομία «Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού»). Βασικός σκοπός είναι η ενθάρρυνση και η υποστήριξη κυρίως μέσω ανταλλαγής εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών – των προσπαθειών που καταβάλλουν η Κοινότητα, τα κράτη μέλη, οι τοπικές και περιφερειακές αρχές για τη δημιουργία συνθηκών στην κοινωνία των πολιτών που ευνοούν τον εθελοντισμό στην Ευρωπαϊκή Ένωση καθώς και η ενίσχυση της προβολής των εθελοντικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι τέσσερις επιμέρους στόχοι του Ε.Ε.Ε. είναι οι εξής: 1) Δημιουργία περιβάλλοντος κατάλληλου για τον εθελοντισμό στην Ε.Ε. 2) Ενίσχυση των διοργανωτών εθελοντικών δραστηριοτήτων για βελτίωση της ποιότητας των εθελοντικών δραστηριοτήτων 3) Αναγνώριση των εθελοντικών δραστηριοτήτων 4) Ευαισθητοποίηση για την αξία και τη σημασία του εθελοντισμού Στη χώρα μας, την ευθύνη για το σύνολο των δράσεων που έχουν σχέση με το Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού 2011, έχει η Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς. Όσοι επιθυμούν περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: volunteerism2011@neagenia.gr Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων Τηλ. 210 2599431-4

Τι προβλέπει ο Οδικός Χάρτης Άμεσων Ενεργειών

λες οι προαπαιτούμενες άμεσες δράσεις καθώς και οι μεσομακροπρόθεσμες ενέργειες, με στόχο την καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών, περιλαμβάνονται στον «Οδικό Χάρτη Άμεσων Ενεργειών» που καταρτίστηκε με πρωτοβουλία του υπουργείου Εσωτερικών σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης και την Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης και παρουσιάστηκε από τα τέλη Νοεμβρίου στους νεοεκλεγέντες. Σύμφωνα με τον «χάρτη» δήμαρχοι και περιφερειάρχες θα κληθούν να ασχοληθούν, μέσα στο πρώτο τρίμηνο του 2011, με επτά σημαντικά θέματα που είναι: 1. Συγκρότηση οργάνων και ανάθεση των αρμοδιοτήτων, δηλαδή θα πρέπει να εκλέξουν προεδρεία, να ορίσουν αντιδημάρχους, να συγκροτήσουν επιτροπές, να επιλέξουν Συμπαραστάτη του Δημότη κ.ά. 2. Οργάνωση - λειτουργία των υπηρεσιών τους (στέγαση των υπηρεσιών, γραμματειακή υποστήριξη, προμήθεια σφραγίδας, κλπ). 3. Οικονομική διαχείριση - Επιχειρησιακός σχεδιασμός. Η σημαντικότερη προθεσμία είναι η 28η Φεβρουαρίου, καθώς μέχρι τότε θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί η απογραφή πάσης φύσεως περιουσιακών στοιχείων του κάθε δήμου, καθώς και των υποχρεώσεων και απαιτήσεων των νέων δήμων αλλά και των διαθέσιμων

χρημάτων. Επιπλέον μέχρι τις 30 Μαΐου πρέπει οι νέοι δήμοι να αρχίσουν τις διαδικασίες κατάρτισης απολογισμού και ισολογισμού των συνενούμενων δήμων. 4. Διαχείριση αρμοδιοτήτων - Πληροφόρηση δημοτών. Οι νέες αρμοδιότητες θα ασκούνται άμεσα, ενώ μέχρι τέλος Μαρτίου θα εγκριθεί χάρτα δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των δημοτών και θα εκδοθεί ο Οδηγός του Δημότη σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή. 5. Λειτουργική Ενοποίηση και Μετάπτωση Πληροφοριακών Συστημάτων. Για παράδειγμα, μέχρι τις 31/3 θα πρέπει να συνενωθούν οι βάσεις δεδομένων των δημοτολογίων και να υπάρξει ενιαία αρίθμηση των οικογενειακών μερίδων. 6. Συγχώνευση και κατάργηση Νομικών Προσώπων και Επιχειρήσεων των δήμων αλλά και των νομαρχιακών αυτοδιοικήσεων. Μέσα σε δύο μήνες από την ανάληψη των καθηκόντων τους δήμοι και περιφέρειες θα πρέπει να προχωρήσουν με αποφάσεις των συμβουλίων τους στις απαραίτητες συγχωνεύσεις π. χ. σχολικών επιτροπών, λύσεις και εκκαθαρίσεις επιχειρήσεων. 7. Εποπτεία - Έλεγχος. Μέσα σε 15 ημέρες από τη συνεδρίαση των συλλογικών τους οργάνων, δήμοι και περιφέρειες θα πρέπει να αποστείλουν τις αποφάσεις τους για έλεγχο νομιμότητας στην Αυτοτελή Υπηρεσία Εποπτείας ΟΤΑ.

Η ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ-ΧΟΛΑΡΓΟΥ (Οι παρατάξεις και οι σύμβουλοι κατά σειρά εκλογής) 1) ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ Από Χολαργό Τούτουζας Δημήτριος Δασκαλόπουλος Χρήστος Αποστολόπουλος Ηλίας Τσοχαλής Κων/νος Ρετσινιά Βασιλική Μπουφούνου Βασιλική Τσικρικώνη Άννα-Μαρία Δοπτόγλου Δανάη Κτιστάκη Μαρία Μπελιτσάκος Άγγελος Ευαγγελοπούλου Ελένη Πατεργιαννάκης Νικόλαος Λαούπης Δημήτριος

Από Παπάγου Κουτάκης Νικόλαος Κούτρα Αγγελική Κουκής Νικόλαος Βεντουζά Ειρήνη Φασούλη Αικατερίνη Σταθογιάννης Ευάγγελος Ίσκος Παναγιώτης

2) ΕΝΕΡΓΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ Από Χολαργό Νικολάου Δημήτρης Κεχρής Ιωάννης Αθανασάκου-Μουντάκη Μ. Αυγουρόπουλος Αθανάσιος

Από Παπάγου Τίγκας Κων/νος Πολυχρόνης

3) ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΙΑ Από Χολαργό Δεμερτζής Πάνος Νικάκη Βικτωρία Μπρέμπου Γεωργία Από Παπάγου Παπαγεωργίου Κων.–Στυλ.

4) ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΗΜΟΤΩΝ Πολυκαλά Χριστίνα Πλειώνης Δημήτριος

5) ΔΙΚΤΥΟ Ζήκας Περικλής

6) ΛΑΪΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ Πλατανιά Ευαγγελία

ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΥΜΒΟΥΛΙΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΠΑΠΑΓΟΥ

ΧΟΛΑΡΓΟΥ

1) ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ Παρίση Χρυσούλα Κανελλόπουλος Παναγιώτης Κομιώτη Αικατερίνη Νικολαΐδου Μαρία Κίντζιος Ευτάθιος Μωραγιάννης Ηλίας Θωμοπούλου Καλλιόπη 2) ΕΝΕΡΓΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ Χατζής Μιχαήλ 3) ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΙΑ Τσουροπλής Γεώργιο 4) ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΗΜΟΤΩΝ Μελισσάρης-Παπανικολάου Α. 6) ΛΑΪΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ Μπίτση Νεφέλη - Αντωνία

1) ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ Αποστολόπουλος Νικόλαος Αρβανίτη-Φραγκή Γεωργία Πετράκη Αικατερίνη Μπόγρης Μιχαήλ Χριστοδουλοπούλου Παρασκ. Δεσύλλας Νικόλαος Καπουσίζη Χριστίνα 2) ΕΝΕΡΓΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ Ρουφογάλη Δήμητρα 3) ΣΥΜΠΟΛΙΤΕΙΑ Ραγκούσης Διονύσιος 4) ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΗΜΟΤΩΝ Μπασιάκου Αλίκη 6) ΛΑΪΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ Δάλλας Παναγιώτης

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Περιβάλλον

Δορυφορική παγκόσμια παρατήρηση στην υπηρεσία του περιβάλλοντος

ακριβής και έγκαιρη ενημέρωση για το περιβάλλον είναι μεγάλης σημασίας. Βοηθά στην κατανόηση του πώς ο πλανήτης μας και το κλίμα του αλλάζουν, του ρόλου που παίζουν οι ανθρώπινες δραστηριότητες στις αλλαγές αυτές και του πώς θα επηρεάζουν την καθημερινή μας ζωή. Η ευημερία και ασφάλεια των μελλοντικών γενεών εξαρτώνται περισσότερο από κάθε άλλη φορά από τις δράσεις του καθενός μας και τις αποφάσεις που λαμβάνονται σήμερα για τις περιβαλλοντικές πολιτικές. Για τη λήψη των κατάλληλων αποφάσεων και ανάληψη έγκαιρων και ορθών δράσεων είναι απαραίτητη η συνεχής ενημέρωση πάνω στο πώς ο πλανήτης και το κλίμα αλλάζουν. Για την Ευρώπη, η πληροφόρηση αυτή προέρχεται μέσω του προγράμματος της Παγκόσμιας Παρακολούθησης για το Περιβάλλον και την Ασφάλεια γνωστού ως GMES (Global Monitoring for Environment and Security) αλλά και με το όνομα Kopernikus, το οποίο αποτελεί κοινή πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος, της ESA (European Space Agency), στo πλαίσιo της Ευρωπαϊκής Στρατηγικής για το Διάστημα. Πρόκειται για ένα πρόγραμμα δορυφορικής παρατήρησης της Γης, το οποίο κάνει χρήση διαφόρων δορυφορικών συστημάτων. Στο πλαίσιο του GMES αναπτύσσονται οι εξής θεματικές ενότητες: διαχείριση εδάφους για την υποστήριξη περιοχών που περιλαμβάνουν αγροτικές πολιτικές, επιτήρηση ωκεανών για τη βελτίωση της

κατανόησης των κλιματολογικών αλλαγών και της υποστήριξης της διαχείρισης πόρων (π.χ. αλιεία), θαλάσσιες μεταφορές που απαιτούν κατάλληλη ανίχνευση για την βελτίωση της ασφάλειας και της προστασίας του περιβάλλοντος, κλιματολογικές αλλαγές μέσω παρατήρησης της ατμόσφαιρας, ανάλυσης των καιρικών φαινομένων και μέτρησης των μολύνσεων, διαχείριση των υδατίνων πόρων (μόλυνση ποταμών και λιμνών, κλπ.), διαχείριση κινδύνων από φυσικές και βιομηχανικές ζημιές που απειλούν τις ανθρώπινες ζωής και προκαλούν σημαντικές ζημιές στις υποδομές, ανθρωπιστική βοήθεια και πολιτικές ασφάλειας. Για τους σκοπούς αυτούς έχουν οργανωθεί οι εξής υπηρεσίες: μία για την επιτήρηση

της γήινης επιφάνειας, μία για τις θαλάσσιες περιοχές και μία για την παρακολούθηση της ατμόσφαιρας, που εστιάζει στην παρακολούθηση των κλιματικών αλλαγών και την εκτίμηση των ακολουθητέων πολιτικών. Δύο επιπλέον υπηρεσίες αφορούν στην άμεση αντίδραση σε καταστάσεις πλημυρών, πυρκαγιών, τεχνολογικών ατυχημάτων, ανθρωπιστικής βοήθειας, κλπ., καθώς και στα θέματα που έχουν σχέση με την ασφάλεια (επιτήρηση θαλασσών, έλεγχος συνόρων, κλπ.). Η πρωτοβουλία GMES προέκυψε από τις ανάγκες της ευρωπαϊκής κοινωνίας για πληροφορίες στους τομείς του περιβάλλοντος και της ασφάλειας, με έμφαση στην παγκόσμια αλλαγή κλίματος, στις πιέσεις

στο περιβάλλον και στις φυσικές και ανθρωπογενείς καταστροφές. Αποβλέπει στη συνάρτηση των σχετικών με το περιβάλλον και την ασφάλεια αναγκών με τις προηγμένες τεχνικές και επιχειρησιακές δυνατότητες, που προσφέρονται από τα επίγεια και δορυφορικά συστήματα παρατήρησης. Το GMES συνίσταται από τέσσερα κύρια στοιχεία: (1) το στοιχείο διαστήματος, το οποίο περιλαμβάνει αναπτύξεις και επιχειρήσεις όλων των δορυφορικών και επίγειων υποδομών, (2) την ανάπτυξη και τη λειτουργία όλων των χερσαίων και εναέριων δικτύων συλλογής πληροφοριών, (3) την εναρμόνιση και τυποποίηση των δεδομένων, (4) τις υπηρεσίες που απευθύνονται στο χρήστη.

Πράσινη Πρωτεύουσα της Ευρώπης

τίτλος της Πράσινης Πρωτεύσας της πορεία ως προς την επίτευξη περιβαλλοντιΕυρώπης δίδεται κάθε χρόνο σε μια κών στόχων υψηλού επιπέδου. πόλη, όχι απαραίτητα σε πρωτεύουσα χώβ) Η ενθάρρυνση των πόλεων να δερας, η οποία διακρίνεται για τον σεβασμό σμεύονται ως προς φιλόδοξους στόχους για του περιβάλλοντος, τις φιλικές προς το πε- περαιτέρω περιβαλλοντική βελτίωση και ριβάλλον πολιτικές και μπορεί να αποτελεί βιώσιμη ανάπτυξη. πρότυπο για άλλες πόλεις. γ) Η παροχή ενός προτύπου που θα αποτελέσει Καθιερώθηκε το 2006, έμπνευση για άλλες πόλεις κατά την περίοδο που Επίτροπος Περιβάλλοντος και την προώθηση των βέλήταν ο κ. Σταύρος Δήμας. τιστων πρακτικών και εμπειΣύμφωνα με την απόφαριών σε όλες τις υπόλοιπες ση, οι στόχοι του Βραβείου ευρωπαϊκές πόλεις. «Πράσινη Πρωτεύουσα Για το 2010 τον τίτλο αυτό έχει η Στοκχόλμη, της Ευρώπης», είναι: α) Η επιβράβευση των Στοκχόλμη: που είναι και η πρώτη πόλη Πράσινη Πρωτεύουσα που έλαβε αυτόν τον τίτλο. πόλεων που έχουν σταθερή της Ευρώπης 2010

Για το 2011 έχει ήδη επιλεγεί το Αμβούργο, από το οποίο αναμένεται να δείξει πώς μια πόλη με υψηλό βαθμό βιομηχανοποίησης μπορεί με επιτυχία να συνδυάσει την οικολογική με την οικονομική ανάπτυξη. Στις 22 Οκτωβρίου 2010 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να απονείμει τον τίτλο για το 2012 στην ισπανική πόλη Βιτόρια, πρωτεύουσα της της Χώρας των Βάσκων, ενώ για το 2013 στην γαλλική πόλη Νάντη. Υπήρχαν άλλες τέσσερις υποψήφιες πόλεις: Βαρκελώνη (Ισπανία), Μαλμό (Σουηδία), Νυρεμβέργη (Γερ μανία) και Ρέυκιαβικ (Ισλανδία)

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Νέες δυνατότητες παρέμβασης στην πόλη ■

Γράφει ο Πέτρος Τσιτνίδης, Αρχιτέκτων Μηχανικός / Msc Βιοκλιματικού Σχεδιασμού

ε το νόμο Καλλικράτη και τη συνένωση των δήμων, οι αυξημένες εξουσίες των δημοτικών αρχών παρέχουν περισσότερες δυνατότητες παρέμβασης. Αυτές οι εξουσίες πλέον δεν μπορούν να ασκούνται μόνο από το δημοτικό συμβούλιο, αλλά πλέον πρέπει να υπάρχει αυξημένη συμμετοχή των πολιτών. Οι κάτοικοι της πόλης είναι απαραίτητο να κινητοποιηθούν, να διαπιστώσουν και να κα-

LOFT

ΚΟΡΟΒΙΛΑΣ ΕΥΣ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ

τατάξουν τα προβλήματα και να προτείνουν υλοποιήσιμες και βιώσιμες λύσεις. Πρέπει να χρησιμοποιηθούν οι ανθρώπινοι πόροι του δήμου, οι πολίτες, στον τομέα γνώσεων και ενδιαφερόντων του ο καθένας, ώστε οι λύσεις να έρχονται από τη βάση και όχι από τα κέντρα λήψης αποφάσεων. Για το λόγο αυτό, νέες ομάδες μπορούν να δημιουργηθούν στην πόλη, με σκοπό τη συλλογή και τη δημιουργία νέων λογικών προτάσεων,

στοιχειοθετημένων και τεκμηριωμένων με τέτοιο τρόπο ώστε η ευθύνη μη υλοποίησής τους να ανήκει αποκλειστικά και μόνο στα κέντρα λήψης αποφάσεων. Με τον τρόπο αυτό θα μειωθεί η αποχή των πολιτών από τα κοινά, θα περιοριστεί η απαξίωση του συστήματος διοίκησης και θα γίνει πιο αποδοτική η συμμετοχή των κατοίκων στη διοίκηση και στις αποφάσεις που λαμβάνονται για αυτούς. Έτσι, θα είναι πιο εύκολη η

διοίκηση του δήμου, θα υπάρχει διαφάνεια καθώς οι αποφάσεις θα συγκρίνονται με τις προτάσεις που έχουν γίνει και η επιλογή του κατάλληλου συνδυασμού κατά τη διάρκεια των εκλογών από τον κάθε πολίτη θα γίνεται με ένα επιπλέον κριτήριο. Η νέα νομοθεσία είναι μια ευκαιρία για μια νέα προσέγγιση στη διοίκηση, που πρέπει ως πολίτες να εκμεταλλευτούμε για τη βελτίωση της καθημερινότητάς μας.

από

18 6 έωςδόσεις ς

άτοκε

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ & ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 25, ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Τηλ: 210 6564009 6947899842 - 6930560002

Και για Ολεσ Τισ ΜαρΚεσ αυΤΟΚινηΤων

γενιΚΟ σερβισ

Πωλούνται Χολαργός: διαμέρισμα 72τ.μ, 2ου ορόφου, διαμπερές πλήρως ανακαινισμένο. Ηλεκτρικά ρολά - περιμετρικά μπαλκόνι τέντες A/C. Τιμή 173.000€

ηλεΚΤρΟλΟγιΚα Και φανΟβαφεσ

Και ελαστικά ΜΟΤΟ

ΟΙ

ρΤΙσερ γΗ ΑμΟ με ΑλλΑ ωρεΑΝ ΤΙΚωΝ Δ (Κ.Τ.ε.Ο.) Ασ ελ Ή εγΧΟΙ ΙΚΟΙ ελ μΗΧΑΝ

Χολαργός: υπερυψωμένο ισόγειο 80τ.μ, 2Υ/δ καθιστικό ενιαίο με κουζίνα με πάσο - ησυχία - πλησίον μετρό Χολαργού. Τιμή 165.000€

Χολαργός: διαμέρισμα 68τ.μ 1 Υ/δμεγάλο καθιστικό - εξαιρετική θέα σε πάρκο, πλησίον μετρό, διαμπερές.

εα υτ

ΚΟ σμ Ο

όλ α

οκ

ίν

λίγο

να καίνε.

ύμ

πο υ

ου απ τ η

υν ίνο

Χολαργός: διαμέρισμα 110τ.μ υπερυψωμένο ισόγειο, πλησίον μετρό, ησυχία, 600€.

σΤ ΟΝ

βα ρι

Ενοικιάζονται

ΤΟΚΙΝΗΤΟ με ΤΗ λΙγΟΤερΗ ΚΑΤΑΝ Αλ ωσ Η

ακ

Χολαργός: διαμέρισμα 148τ.μ – 3 Υ/δμεγάλο καθιστικό 65τ.μ με τζάκι – ανακαινισμένο- 4 A/C – διαμπερές 100τ.μ. βεράντες – πλησίον μετρό – parking – φυσικό αέριο.

Υ ΤΟ Α

Χολαργός: διαμέρισμα 1ου έτους, 1ου ορόφου 92τ.μ, 2 Υ/δ- μπάνιο-WC, πολυτελούς κατασκευής, τζάκι, parking, Αποθήκη, πλησίον μετρό με δυνατότητα 2ου parking.

Τώ ρα

προ τιμ ο

Χολαργός: ημιυπόγειος χώρος 40τ.μ επί της οδού Περικλέους κατάλληλος και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 44.000€

Νέο CUORE

Το αυτοκίνητο με βραβεία για τη μικρότερη κατανάλωση καυσίμων και τα καθαρότερα καυσαέρια. Άνετο και ευρύχωρο εσωτερικό για τέσσερις πανύψηλους επιβάτες. 3,8 lt στα 100 km, επιτάχυνση 11,1.

από 6 έως 18 άτοκες δόσεις Ισχύουν από 1/6/2010 έως 30/9/2010

SIRION 1.000 70 PS, 1.300 92 PS και 4x4 με το μεγαλύτερο σέρβις στα 90.000 km. Φουλ έξτρα και μέχρι 6 αερόσακους. Το τέλειο πολυμορφικό. Με ευρεσιτεχνία της DAIHATSU, ο αναγεννόμενος βιονικός καταλύτης.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Θέσεις & Γνώμες

Τρίτος τομέας,

αυτός ο εν Ελλάδι άγνωστος Η κοινωνία πολιτών ως κοινωνική επιχειρηματικότητα ■ Γράφει ο Δρ Νίκος Γιαννής, Καθηγητής ΕΑΠ, π. Διευθύνων Σύμβουλος ΟΛΠ

ράφει στα απομνημονεύματα του ο Ανδρέας Συγγρός, όταν ο Χαρίλαος Τρικούπης προσπαθούσε να τον πείσει να κατέβει στην πολιτική για να υπηρετήσει την χώρα: «Αλλ’ εγώ τω αντέταξα ότι δια να κάμω τι επί του προκειμένου, αν ποτέ παρουσιασθεί ανάγκη, δεν είναι χρεία να είμαι ενεργεία πολιτευόμενος. Εις τούτο μοι απάντησε αυτολεξεί: Απατάσθε. Εν Ελλάδι χωρίς να πολιτεύηται τις ουδέν δύναται να πράξει, με όσην και να έχη καλήν θέλησιν. Αν ούτως έχη το πράγμα, τω απεκρίθην, τόσω το χειρότερον δια την Ελλάδα». Η πρόσφατη εκλογή του Εντ Μίλιμπαντ στην ηγεσία του Εργατικού Κόμματος ατο Ην. Βασίλειο, ο οποίος ήταν ο πρώτος Υπουργός Τρίτου Τομέα το 2005, η ευδόκιμη θητεία του Μπερνάρ Κουσνέρ ως Υπουργού Εξωτερικών της Γαλλίας, ενός ανθρώπου που οφείλει την πολιτική του ανάδειξη όχι στα πολιτικά κόμματα αλλά στην κοινωνία των πολιτών και στις ΜΚΟ, η αντίστοιχη επιτυχημένη θητεία του Γιόσκαρ Φίσερ στο γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών, η παρουσία στα ύπατα αξιώματα κρατών της Ευρώπης ανθρώπων που προέρχονται από την κοινωνία των πολιτών, τέλος η σχεδόν αυτονόητη πλέον «προϋπηρεσία» των πολιτικών ηγετών στις σκανδιναβικές χώρες και την Ολλανδία, στον χώρο του εθελοντικού κινήματος, της κοινωνικής και περιβαλλοντικής προσφοράς, χωρίς οικονομικά ανταλλάγματα και πολιτική εξαργύρωση, σηματοδοτούν μια βαθιά αλλαγή στην εσωτερική δομή της δημοκρατίας στον δυτικό κόσμο: ■■Τα πολιτικά κόμματα δεν διαθέτουν το μονοπώλιο στην παραγωγή πολιτικής και το κράτος δεν είναι ο μοναδικός πάροχος υπηρεσιών προς τον πολίτη ■■Η κοινωνία των πολιτών και ο τρίτος τομέας ευρύτερα, είναι πλέον μια αναμφισβήτητη συνιστώσα στην κοινωνική, οικονομική, άρα και στην πολιτική σφαίρα. ■■Η πολιτική ως πολιτικό προσωπικό αιμοδοτείται ολοένα και περισσότερο από λειτουργούς του εθελοντικού κινήματος και όχι από αδιάφορους ιδιώτες, ιδιοτελείς,

φιλόδοξους ή ματαιόδοξους ή έστω κατ’ επίφαση έχοντες συμμετάσχει στο πλαίσιο Συλλόγων υποψηφίους προς εκλογή τέλος δε, ■■Η ολοένα και πιο ισχυρή φωνή της κοινωνίας πολιτών στην πολιτική, συμβάλλει στην καλύτερη κατανόηση του γεγονότος πως πολλά από τα προβλήματα ξεπερνούν πλέον τα εθνικά σύνορα, προσλαμβάνουν διεθνείς ή και οικουμενικές διαστάσεις.

Στην Ελλάδα, το κράτος που οφείλει πολλά στους ευεργέτες του, όπου το εγχείρημα των συνεταιρισμών σε μεγάλο βαθμό αστόχησε, όπου η κοινωνία των πολιτών παραμένει αδύναμη και ακόμη εκκρεμεί η δημιουργία θεσμικού πλαισίου ως προς τις σχέσεις πολιτείας και οργανώσεων και η κανονιστική ρύθμιση θεμάτων εθελοντισμού, ενώ πολλοί άνθρωποι με ποιότητα και δυνητικά χρήσιμοι έχουν αποσυρθεί, ο τρίτος τομέας κρύβει ίσως τη μεγάλη δύναμη που μπορεί να δώσει μια αποφασιστική ώθηση. Τα μέλλον δεν μπορεί να περιμένει και σε αντίθεση με τους επαγγελματίες της ατομικής μακροημέρευσης σε βάρος του συνόλου και της εξέλιξης, που θα οικειοποιηθούν εκ του ασφαλούς την αλλαγή όταν αυτή θα είναι αναπόδραστη, εμείς είμαστε εδώ για να το επισπεύδουμε ανεξαρτήτως τμήματος. Ο τρίτος τομέας, αυτός ο εν Ελλάδι άγνωστος, είναι εδώ. Αφού η Ελλάδα είναι μέρος του ευρωπαϊκού ονείρου.

Χριστούγεννα: Ορόσημο ζωής ■ Γράφει ο Δημήτριος Σαρδέλλης, Υποστράτηγος ε.α., Γ.Γ. Ενώσεως Οικογενειών Ελλάδος (ΕΟΕ)

μεγάλη νύχτα των Χριστουγέννων, την οποία χαρακτηρίζει μια υπερκόσμια μυσταγωγία και αποτελεί τον έναν από τους δύο πόλους πέριξ των οποίων στρέφεται η Χριστιανοσύνη, πλησιάζει και η μεγάλη γιορτή της Χριστιανοσύνης άρχισε ήδη να συγκινεί τις καρδιές όλων εκείνων όσοι γνωρίζουν να συμμετέχουν στα μεγάλα ιστορικά γεγονότα του κόσμου όπου χωρίς καμία απολύτως αμφιβολία ανήκει και η γέννηση του Κυρίου. Όλοι, μικροί και μεγάλοι αισθάνονται χαρά διότι «η Παρθένος εγγίζει του τεκείν», όπως έγραφε ο Μακαριστός Αρχιεπίσκοπος Κυρός Χριστόδουλος. Βαρυσήμαντη η προσφορά των Χριστουγέννων στην οικουμένη, αφού έγινε για τον κόσμο ορόσημο ζωής και έστειλε μέσα από την φτωχική φάτνη της Βηθλεέμ το μεγαλύτερο κήρυγμα των αιώνων, όμοιο με το οποίο δεν είχε ακούσει ολόκληρη η ανθρωπότητα μέχρι τότε. Ποια όμως είναι τα στοιχεία εκείνα τα οποία είναι συνδεδεμένα με τα Χριστούγεννα; Η Βηθλεέμ όπου ο Ιωσήφ συνοδεύοντας την Παρθένο Μαρία δεν βρίσκει πουθενά καταφύγιο, και αναγκάζεται να στραφεί στην αναζήτηση κάποιας φάτνης, όποια κι αν είναι αυτή, για να γεννηθεί ο Υιός του Θεού. Οι ποιμένες, που ήταν οι πρώτοι οι οποίοι είδαν και προσκύνησαν το νεογέννητο Βασιλέα, ήταν οι άνθρωποι με τις απλές και άδολες καρδιές χωρίς κακίες και μίση, οι άνθρωποι που ζούσαν μια αγνή και φυσική ζωή. Και ο θεός τους ανταμείβει και τους κάνει πρώτους προσκυνητές του Θειου βρέφους και πρώτους κήρυκες. Οι μάγοι, που εκπροσωπούν την εποχή

εκείνη τη σοφία του Κόσμου η οποία γονατίζει μπροστά στον Κύριο και φέρνουν τον κόσμο όλο να υποταχθεί στο βρέφος της Βηθλεέμ. Κουβαλούν από πολύ μακριά τα δώρα τους και τα προσφέρουν στον Ιησού. Ο Ηρώδης, μόνο αυτός δεν έλαβε μέρος στη γενική αποδοχή του Κυρίου, μόνο αυτός δεν πήρε είδηση τον Χριστό, αφού δίπλα του γεννιέται ο Κύριος και αυτός το αγνοεί. Η φάτνη, που δέχεται την γέννηση του Χριστού. Ήλθε αδύναμος για να μας ενδυναμώσει, γεννήθηκε εκεί για να μας οδηγήσει στην ουράνια πατρίδα, ήλθε για να ζητήσει μια θέση στην καρδιά του καθενός μας. Γιορταστική και πανηγυρική γίνεται η ατμόσφαιρα αυτών των ημερών. Σπίτια, βιτρίνες και καταστήματα στολισμένα, δίνουν τόνο ιδιαίτερο στην περίοδο που διανύουμε και που οδηγεί στα Χριστούγεννα, και όλοι ικανοποιούνται απλά με τον εορταστικό αυτό διάκοσμο των ημερών αυτών και κάθε εγκόσμια χαρά που τις συνοδεύει. Όλοι συμμετέχουμε σ’ αυτή τη χαρά και η ατμόσφαιρα των ημερών αυτών μας προετοιμάζει να αισθανθούμε μέσα μας το βάθος του γεγονότος. Στην ασύγκριτη υμνολογία των Χριστουγέννων βρίσκει ο πιστός άνθρωπος, έναν αμύθητο πλούτο πνευματικής πείρας η οποία τον οδηγεί μακριά από τις όποιες συμβατικότητες της καθημερινότητας και τον κάνει να ζήσει σε μια άλλη διάσταση του μυστηρίου. Τα Χριστούγεννα πέρα από το μέγα μυστήριο τους, κρύβουν μια μυστική γοητεία που τη χαίρεται κανείς μέσα στην οικογενειακή ατμόσφαιρα και εκεί που όλα γιορτάζουν, η παγερή νύχτα των Χριστουγέννων παίρνει μια ξεχωριστή όψη και όπως λένε και γράφουν οι ειδικοί, δεν αρκεί η ανάμνηση των παιδικών χρόνων για να διατυπώσει την ανθρώπινη μετοχή στην μεγάλη γιορτή της Χριστιανοσύνης, χρειάζεται και κάτι άλλο, χρειάζεται η προσωπική βίωση του μυστηρίου από τον καθένα μας και η ψυχική συμμετοχή στην ουράνια οπτασία, η οποία ξεπετάγεται μέσα από την Βηθλεέμ. Κάθε Χριστούγεννα είναι και μια ευκαιρία πνευματικής περισυλλογής, ευκαιρία εμβαθύνσεως στα απόρρητα του θεού, είναι μια πορεία προς την Βηθλεέμ. Ας σταθούμε ήσυχα για να αφουγκραστούμε με κατάνυξη τον αγγελικό ύμνο, ας γονατίσουμε μπροστά στην θεία φάτνη και ας ετοιμαστούμε για την υποδοχή του μεγάλου αναμενόμενου, και ο καθένας μας ας προσπαθήσει να εισχωρήσει με την Πίστη και την κάθαρσή του στο ξένον και παράδοξο Μυστήριο και η νύχτα των Χριστουγέννων η μυσταγωγική, θα γίνει πνευματικός οδηγός μας και πλούσια πηγή ευφροσύνης και αγαλλιάσεως. Χρόνια πολλά και καλά Χριστούγεννα

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Γ. Μπουτάρης: νέος Δήμαρχος Θεσσαλονίκης

Γιατί χαίρονται οι Τούρκοι;

την τουρκική εφημερίδα Hurriyet αλλά και στην αγγλόφωνη έκδοσή της Daily News, δημοσιεύθηκε στις 19/11, άρθρο στο οποίο εκφράζεται η ικανοποίηση για την πρόθεση του νεοεκλεγέντος Δημάρχου Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπουτάρη να τοποθετήσει μνημείο του Κεμάλ Ατατούρκ στην πόλη. Μεταξύ των άλλων το άρθρο αναφέρεται σε δήλωση του κ. Μπουτάρη, ότι “η Πλατεία Ελευθερίας πήρε το όνομά της από τον Κεμάλ Ατατούρκ επειδή εκεί άρχισε η επανάσταση των Νεοτούρκων”, καθώς και στην πρόσκλησή του προς τους

Τούρκους να επισκέπτονται την Θεσσαλονίκη, “όπως οι Έλληνες επισκέπτονται την Κωνσταντινούπολη”. Δεν διευκρινίζει η εφημερίδα αν και ο Δήμαρχος της Κωνσταντινούπολης προτίθεται να ανεγείρει στην Πόλη μνημείο για τον Πατριάρχη Γρηγόριο Ε’, καθώς και για τα θύματα του Σεπτεμβρίου 1955. Θα ήταν επίσης ενδιαφέρον να μάθουμε αν προτίθενται να προβούν σε ανάλογες ενέργειες και οι Δήμαρχοι Σμύρνης και Τραπεζούντας για τα θύματα της γενοκτονίας των Ελλήνων της Μικρά Ασίας.

Πάτρωνες και πελάτες

ο ρουσφέτι που ετυμολογείται από την τουρκική λέξη rusvet, αποτελεί μια μακρά παράδοση που έχει διαπλάσει συνειδήσεις και έχει διαμορφώσει ολόκληρη πολιτική κουλτούρα μεταξύ των πολιτών. Μια κουλτούρα η οποία αδιατάρακτα δυστυχώς αναπαράγεται, καταρχήν με ευθύνη των πολιτικών, αλλά και των πολιτών, οι οποίοι τις περισσότερες φορές συναρτούν την ψήφο τους από τις κάθε μορφής εξυπηρετήσεις και από τον αριθμό των ρουσφετιών που θα έχει διεκπεραιώσει ο πολιτικός της προτίμησής τους. Σύμφωνα με το λεξικό, το ρουσφέτι ορίζεται ως «χαριστική παροχή, ως εκδούλευση προς φίλους, οπαδούς ή γνωστούς». Το ρουσφέτι είναι μία ανίατη γάγγραινα, που σαπίζει τον κοινωνικό ιστό. Ως χαριστική πράξη, το ρουσφέτι ακυρώνει στην πράξη τα αντικειμενικά κριτήρια και, με τον τρόπο αυτό οδηγεί στη διάβρωση των θεσμών και των δομών της κοινωνίας. Πρέπει ωστόσο να παραδεχθούμε ότι και ο πολιτικός ενδίδει στον πειρασμό των πελατειακών σχέσεων αφού γνωρίζει ότι στο τέλος της ημέρας δεν θα κριθεί από την συνέπεια της κοινοβουλευτικής του παρουσίας, ούτε από την έκταση και την ποιότητα του πολιτικού του λόγου αλλά από τον αριθμό των προσωπικών εξυπηρετήσεων που θα έχει με επιτυχία υλοποιήσει. Έτσι δεν φταίει ο πολιτικός μόνο, αλλά

και οι πολίτες που έχουν κάνει την ψήφο τους γραμμάτιο προς εξόφληση. Αυτός που προβαίνει σε χαριστικές πράξεις («ρουσφετολόγος» ή «πάτρωνας») καπηλεύεται την επιθυμία του «πελάτη» του (οπαδού, φίλου, γνωστού) για ανέλιξη. Από την άλλη, αυτός που δέχεται το ρουσφέτι υποθηκεύει την ελεύθερη βούλησή του και εξαναγκάζεται σε αυτοεξευτελισμό. Οι ρίζες του ρουσφετιού είναι μεγάλες και εκτείνονται σε βάθος χρόνου. «Πάτρωνες» και «πελάτες» υπήρχαν σε όλες τις εποχές, από την αρχαιότητα. Τα τελευταία χρόνια το θέμα έχει λάβει και μια άλλη διάσταση: Πάνω από τον πολιτικό τέθηκαν ως «πάτρωνές» του το κεφάλαιο και τα ΜΜΕ, καθιστώντας τον δικό τους «πελάτη». Χρόνια τώρα ακούμε για «πόλεμο κατά του ρουσφετιού» ή «μηδενική ανοχή», καθώς και για εκείνο το έρμο το μαχαίρι που όλο «θα φθάσει μέχρι το κοκκαλο» αλλά μάταια – ποτέ δεν φθάνει… Υποκριτικές κραυγές οργής! Ποιος αλήθεια θα κατορθώσει να δώσει τελική λύση σε ένα πρόβλημα που καθιστά μια ολόκληρη κοινωνία και τους θεσμούς της, έρμαιο και αιχμάλωτους αυτής της πυώδους και δυσώδους γάγγραινας; Μέχρι σήμερα, κανείς, εκτός από ελάχιστες και φωτεινές περιπτώσεις, δεν έδειξε θάρρος και τόλμη να ορθώσει το ανάστημά του και να αναλάβει ευθαρσώς το μερίδιο της ευθύνης που του αναλογεί.

Περί τρομοκρατίας ■ Γράφει η Όλγα Ντινοπούλου, Αρχιτέκτων

ε αφορμή τα πακέτα με την εκρηκτική ύλη, που διοχετεύθηκαν σε πρεσβείες και Eευρωπαίους ηγέτες μέσω ελληνικών ταχυδρομείων, ας μου επιτραπεί να διατυπώσω ορισμένες σκέψεις μου. Η δημοσιότητα και η διαφάνεια είναι μέρος της Δημοκρατίας μας και επιθυμητή, κατά κανόνα, στη δημόσια ζωή μας. Μήπως όμως σε ορισμένες περιπτώσεις βλάπτει, αντί να ωφελεί τη Δημοκρατία μας; Επί μία εβδομάδα τα δελτία ειδήσεων ασχολούνταν με περιγραφές και υποθέσεις σχετικά με τη διακίνηση, τις προθέσεις, τις ιδιότητες και τους …στόχους των τρομοκρατών. Με λίγα λόγια η Πολιτεία έχει δώσει βήμα σ’ αυτούς, μέσω των παρουσιαστών, σαν να πρόκειται για κάποια νόμιμη και επιτρεπτή ομάδα. Αμφιβάλετε ότι οι εγκληματίες αυτοί – είναι ένας χαρακτηρισμός που δεν ακούγεται συχνά από τους παρουσιαστές των ειδήσεων – παρακολουθούν με ενδιαφέρον και ικανοποίηση τα δελτία, για να ακούσουν τι θα λεχθεί για αυτούς; Αμφιβάλετε ότι η δημοσιότητα αυτή, η αρνητική, είναι επιδίωξη της αρρωστημένης ψυχοσύνθεσής τους; Ότι με τον τρόπο αυτό παίζουμε το παιχνίδι τους και ικανοποιούμε τον ναρκισσισμό τους; Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, που ήταν αποδέκτης ενός από τα πακέτα, όταν ρωτήθηκε από τους δημοσιογράφους τι έχει

να δηλώσει γι αυτό απήντησε: Δεν έχω τίποτε να δηλώσω, ούτε επιθυμώ να κάνω διαφήμιση σε ανθρώπους που ενεργούν μ’ αυτόν τον τρόπο. Αυτή πιστεύω ότι θα έπρεπε να είναι και η στάση της Αστυνομίας μας. Ολιγόλογες ανακοινώσεις χωρίς εικασίες και σχόλια και συγχρόνως εντατική και απόρρητη δουλειά για να βρεθούν οι δράστες. Όχι διαφήμιση και ικανοποίηση της νοσηρότητάς τους. Οι αυτονόητες δηλώσεις των αρχηγών των κομμάτων, ότι καταδικάζουν τις πράξεις τους – η σύνδεσή τους με πολιτικά γεγονότα – π.χ. με τις εκλογές – οι εικασίες για τους … στόχους των εγκληματιών και για τα μελλοντικά τους κτυπήματα κ.λ.π., ακόμα και οι προκηρύξεις τους, όποτε υπάρχουν, δεν είναι χρήσιμο να ακούγονται. Οι τρομοκράτες πρέπει να αντιμετωπίζονται ως εγκληματίες και όχι ως οπαδοί κάποιας οργάνωσης με σχέδια και απόψεις. Ο πρωθυπουργός και οι αρχηγοί των κομμάτων, αν είχαν κάτι να δηλώσουν σχετικά με την τρομοκρατία, θα έπρεπε να είναι παραινέσεις στους νέους μας, να μην παρασύρονται από εγκληματίες–ταγούς σε πράξεις που δεν σχετίζονται με την δημοκρατία. Η βία δεν είναι τρόπος να εκφράσουν τις διαμαρτυρίες τους για όσα αρνητικά και δυσάρεστα συμβαίνουν στη Χώρα μας.

Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών:

«Αεροδρόμιο της χρονιάς»

ς «Αεροδρόμιο της χρονιάς 2010» βραβεύτηκε ανάμεσα στους κορυφαίους του κλάδου των αερομεταφορών ο Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών, σε αναγνώριση της ποιότητας των υπηρεσιών προς τους επιβάτες και τους πελάτες του, αλλά και του ισχυρού επιχειρηματικού μοντέλου και της ανταγωνιστικότητάς του. Η σημαντική αυτή βράβευση πραγματοποιήθηκε στο Κατάρ, στο πλαίσιο του ετήσιου Συνέδριου Αερομεταφορών της Ντόχα (Doha Aviation Summit). Το αεροδρόμιο της Αθήνας διακρίθηκε ανάμεσα σε σημαντικά αεροδρόμια από όλο τον κόσμο, για την άριστη λειτουργία, την προσήλωση στην ποιότητα των υπηρεσιών του, την καινοτομία και τις πρωτοβουλίες στη χρήση της τεχνολογίας, αλλά και για την επιχειρηματικότητα και την αναπτυξιακή στρατηγική του. Την αξιολόγηση του ΔΑΑ ενίσχυσαν ιδιαίτερα η επιτυχία του επιχειρηματικού μοντέλου του, με σημαντική συμβολή στην εθνική και τοπική οικονομία, καθώς και η εταιρική υπευθυνότητά του απέναντι στους επιβάτες, στους συνεργάτες, στους εργαζόμενους και στο κοινωνικό σύνολο. Επιπλέον, για μια ακόμη φορά, ο ΔΑΑ ξε-

χώρισε για τα πρωτοποριακά προγράμματα οικονομικών κινήτρων και τα αναπτυξιακά πακέτα μάρκετινγκ που παρέχει στις αεροπορικές εταιρείες, στηρίζοντας με συνέπεια τους συνεργάτες του σε μια ιδιαίτερα δύσκολη περίοδο για τον κλάδο. Στο τριήμερο Συνέδριο Αερομεταφορών της Ντόχα, περισσότεροι από 200 εκπρόσωποι αεροδρομί ων, αεροπορικών εταιρειών και κρατικών φορέων, εξέτασαν τις σημαντικότερες προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο κλάδος και τις ενδεδειγμένες στρατηγικές για μελλοντική ανάπτυξη. Αξίζει να σημειωθεί ότι, για το αεροδρόμιο της Αθήνας, η Μέση Ανατολή είναι η αγορά που παρουσιάζει τις καλύτερες επιδόσεις τα τελευταία 3 χρόνια (Ιανουάριος-Σεπτέμβριος 2010: +13.8% στις πτήσεις και +10.9% στην επιβατική κίνηση).

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Η ζωή στην πόλη

Έφυγε από κοντά μας η Βέρα Αντωνοπούλου

ον περασμένο Σεπτέμβριο αποχαιρετίσαμε στο Κοιμητήριο Παπάγου, την Βέρα Αντωνοπούλου, την γυναίκα που ίδρυσε το τμήμα του Λυκείου Ελληνίδων Παπάγου-Χολαργού και υπήρξε η ψυχή του για τρεις περίπου δεκαετίες.

Η Βέρα Αντωνοπούλου γεννήθηκε στην Κέρκυρα στις 2 Ιουλίου 1924 από πατέρα Καλαβρυτινό και μητέρα Κερκυραία. Μεγάλωσε στην Κέρκυρα κάνοντας εκεί τα πρώτα μαθητικά της βήματα. Συμπλήρωσε τις γυμνασιακές της σπουδές στα Καλάβρυτα. Στην καταστροφή των Καλαβρύτων από τους Γερμανούς το 1943, έχασε τα περισσότερα μέλη της πατρικής της οικογένειας και το σπίτι της .Σπούδασε στη Νομική σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και αμέσως μετά την κατοχή εργάστηκε, αρχικά, στο υπουργείο των στρατιωτικών στην Αθήνα και στην συνέχεια στην Αγροτική Τράπεζα στην Κέρκυρα. Το 1950 παντρεύτηκε το αείμνηστο Θεοδόσιο Αντωνόπουλο, αξιωματικό του Ελληνικού στρατού. Παραιτήθηκε από την τράπεζα για να ακολουθήσει το σύζυγό της στις μετακινήσεις του στο Άργος Ορεστικό, στη Λάρισα, στο Καλπάκι, στην Τρίπολη, στην Αθήνα, στη Λευκωσία, στις Σέρρες και τελικά το 1967 στην Αθήνα. Στην πορεία αυτή απέκτησε δύο παιδιά, τον Γιώργο και την

Μια επιτυχημένη εκδήλωση της ΠΟΟΝ

ε μεγάλη επιτυχία η πρόεδρος κ. Ζουρμπάκη και οι κυρίες του ΔΣ της ΠΟΟΝ διοργάνωσαν ακόμη μια επιτυχημένη εκδήλωση στο Tennis club του Χαλανδρίου. Όπως πάντα η αίθουσα ήταν κατάμεστη. Τα έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν στο Ίδρυμα Αγάπη και Φροντίδα για παιδιά με ειδικές ανάγκες. Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο Δήμαρχος κ. Βασίλης Ξύδης, οι αντιδήμαρχοι κκ. Φασούλη και Ίσκος, η πρόεδρος του ιδρύματος Αγάπη και Φροντίδα κ. Νανά Κουμπλή, η πρόεδρος των κεντρικών της ΠΟΟΝ κ. Γουλανδρή και οι νεοεκλεγείσες σύμβουλοι κκ. Μπουφούνου, Νικολαϊδου και Παρίση. Η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίττας έχει οριστεί να γίνει την 12/1 στο Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία.

Νατάσσα, και δημιούργησε ναι ευτυχισμένη και υποδειγματική οικογένεια. Ευτύχισε να μεγαλώσει τέσσερα εγγόνια τον Θεοδόση, την Βαλέρια, τον Νικόλαο και τον Θέο και να τους δει όλους φοιτητές και χορευτές. Με δυναμισμό και ανιδιοτελές ενδιαφέρον όπου βρέθηκε ασχολήθηκε με τα κοινά συμμετέχοντας σε οργανώσεις αλληλεγγύης, αναδεικνύοντας έτσι το πρόσωπο της σύγχρονης δυναμικής Ελληνίδας που ισορροπεί αξιοθαύμαστα ανάμεσα στην οικογένεια και την κοινωνική συμμετοχή. Στην Αθήνα πλέον συνεχίζει τις κοινωνικές της δραστηριότητες μέσα από ένα φορέα που εξασφαλίζει τη συνέχεια της επαφής με τα δρώμενα της Ελληνικής επαρχίας, το Λύκειο Ελληνίδων. Το 1983 με δική της εισήγηση το Λύκειο Ελληνίδων Αθηνών ιδρύει το περιφερειακό τμήμα χορού Παπάγου – Χολαργού πιστεύοντας ότι ο χορός είναι μια ακόμη γλώσσα έκφρασης και επικοινωνίας. Βάζοντας με μοναδικό τρόπο το χορό στην καθημερινότητά μας, μικροί και μεγάλοι, ζήσαμε τη συνέπεια, τη δικαιοσύνη, την πειθαρχία, το ήθος, τη γνώση του τόπου μας, τα ήθη και τα έθιμα της πατρίδας μας. Θα διατηρούμε πάντα όλοι και όλες ωραίες αναμνήσεις από την αγαπημένη μας «Κυρία Βέρα».

Λέσχη Lions «ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ»

α μέλη της λέσχης Lions « ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ» οργάνωσαν φέτος, για πρώτη φορά, bazaar ανταλλαγής ρούχων. Τα έσοδα θα διατεθούν στο ίδρυμα «Άγιοι Ανάργυροι» για παιδιά με ειδικές ανάγκες, που βρίσκεται στην Θήβα.

Μουσική διάλεξη

ην Κυριακή 21 Νοεμβρίου, η αίθουσα Ήταν μία απόλαυση μουσικής πανδαισίας του Πολιτιστικού Κέντρου Παπάγου που ακολούθησε την πολύ ενδιαφέρουσα πλημμύρισε από την θαυμάσια φωνή Διάλεξη του συμπολίτη μας Μαέστρου κου της Κας Μίνας ΠολυμέΔημητρίου Αγραφιώτη ρου, σολίστ της Εθνικής σχετικά με την «ΔημοΛυρικής Σκηνής, υψιφώτική Μουσική». νου-σοπράνο, και με την Την εκδήλωση τίμησε με την παρουυψηλή τεχνική στο βιολί σία του ο νεοεκλεγείς από τον Κον Απόλλωνα Δήμαρχος ΠαπάγουΓραμματικόπουλο μέλους της Κρατικής Ορχήστρας Χολαργού κος Β. Ξύδης, Αθηνών, με συνοδεία στο Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Παλαιών ο πρόεδρος του Δημοπιάνο την ταλαντούχο Παπαγιωτών κ. Παν. Πανούσης με την τικού Συμβουλίου κος αντιδήμαρχο κα Βεντουζά, με τους αδελφούλα του Κα Μίνα συντελεστές της εκδήλωσης κ. Απόλ- Ζ. Δεμέστιχας, η αντιΓραμματικοπούλου, που λωνα Γραμματικόπουλο και κα Μίνα δήμαρχος κα Ειρήνη Γραμματικοπούλου Βεντουζά, πολλοί Δηερμήνευσαν ελληνικούς χορούς και τραγούδια Ελλήνων συνθετών μοτικοί Σύμβουλοι παλιοί και νεοεκλεγέντες, (Καλομοίρη, Κωνσταντινίδη, Σκαλκώτα κ.ά) πρόεδροι Συλλόγων Παπάγου, και πολλοί επηρεασμένα από την Δημοτική μουσική. άλλοι φίλοι και συνεργάτες του συνδέσμου.

Το χειροποίητο έπιπλο στην τελειότητα του

ΝΙΚΟΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ

Χειροποίητο σαλόνι και έπιπλο Ταπετσαρίες Ειδικές κατασκευές

17ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 22 - Χολαργός τηλ.: 210 6534 035

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΤΑΚΗΣ

Δθμοτικόσ Σφμβουλοσ Παπάγου - Χολαργοφ Αγαπθτοί ςυνδθμότεσ Παπάγου και Χολαργοφ, Σασ ευχαριςτϊ από βάκουσ καρδιάσ για τθν εμπιςτοςφνθ που δείξατε ςτο πρόςωπό μου και με τιμιςατε με τθν ψιφο ςασ, αναδεικνφοντάσ με δθμοτικό ςφμβουλο και μάλιςτα ςτθν πρϊτθ κζςθ. Με τθν αρχι του νζου ζτουσ μασ περιμζνει πολλι δουλειά ϊςτε να ανταποκρικοφμε ςτισ απαιτιςεισ για τθν υλοποίθςθ του «Καλλικράτθ». Σασ υπόςχομαι ότι κα ςυνεχίςω, ςτον νζο πλζον διευρυμζνο Διμο Παπάγου-Χολαργοφ, να εργάηομαι με το ίδιο ενδιαφζρον για τθν αντιμετϊπιςθ των κεμάτων που απαςχολοφν όλουσ τουσ δθμότεσ. Εφχομαι ςε όλουσ Καλά Χριςτοφγεννα και ευτυχιςμζνο το 2011.

Αργσροκάστροσ 34 Παπάγος Τηλ.: 210 6518954 κιν.: 6977 333171

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ

Ευάγγελου Κ. Σταθογιάννη Δημοτικοφ Συμβοφλου Παπάγου - Χολαργοφ

Αγαπεηνί ζπλδεκόηεο θαη ζπλδεκόηηζζεο ηνπ λένπ καο Γήκνπ Παπάγνπ-Χνιαξγνύ, ζαο επραξηζηώ ζεξκά γηα ηελ εκπηζηνζύλε πνπ κνπ δείμαηε θαη γηα ηε ζηήξημε κε ηελ ςήθν ζαο ζηηο πξόζθαηεο Γεκνηηθέο εθινγέο. Όινη καδί νδεγήζακε ηε ΝΔΑ ΠΟΡΔΙΑ, ηνπ Γεκάξρνπ καο Βαζίιε Ξύδε ζηε Γεκαξρία γηα ηε λέα ηεηξαεηία. Ο αγώλαο δελ ηειείσζε, αιιά κόιηο ηώξα αξρίδεη. Πηζηεύσ πσο ππάξρεη αξθεηή εκπεηξία θαη πεξηζζόηεξε δηάζεζε γηα ηελ νξγάλσζε θαη ηελ πεξαηηέξσ αλαβάζκηζε ηνπ λένπ Γήκνπ καο. Η πξώηε Ιαλνπαξίνπ ηνπ 2011 πιεζηάδεη θαη όινη καδί ελσκέλνη, ππό ηελ θαζνδήγεζε ηνπ Γεκάξρνπ καο ζα βνεζήζνπκε, αλάινγα κε ηελ εηδηθόηεηα θαη ηελ εκπεηξία καο, ζηελ επηηπρία ηνπ λένπ εγρεηξήκαηνο πξνο ην ζπκθέξνλ όισλ ησλ Γεκνηώλ . Θα είκαη ζηε δηάζεζε ζαο ηε λέα ηεηξαεηία θαη ζα ήηαλ ηδηαίηεξα εππξόζδεθηεο ηπρόλ πξνηάζεηο ή παξαηεξήζεηο ζαο. Δύρνκαη ζε όινπο θαιέο γηνξηέο, πγεία θαη επηπρία. ΢αο επραξηζηώ ζεξκά

Email: estathog@otenet.gr, fax: 210-6510734

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Διεθνή θέματα

■ Επιμέλεια: Δρ Ιωάννης Παρίσης

«Το Ολοκαύτωμα δεν υπάρχει πια» Ένας Ισραηλινός γράφει γιατί ο κόσμος δεν συμπαθεί πλέον το Ισραήλ

γνώμη ενός Ισραηλινού αναλυτή, του Uri Avnery, για την εξωτερική πολιτική του Ισραήλ, με αφορμή τον αποκλεισμό της Γάζας και την επίθεση κατά του στολίσκου της ανθρωπιστικής βοήθειας, δημοσιεύθηκε με τίτλο «A Flash οf Lightning» (Λάμψη αστραπής). Η δράση της Κυβέρνησής μας, γράφει, κατά του στολίσκου με τη βοήθεια για τη Γάζα, ήταν σαν μια λάμψη αστραπής. Κάνει μάλιστα λογοπαίγνιο με το επίθετο του Ισραηλινού Υπουργού Άμυνας Ehud Barak, το οποίο στα εβραϊκά σημαίνει «αστραπή». Ο αρθογράφος σημειώνει τον «θάνατο του Ολοκαυτώματος», υποστηρίζοντας ότι με την πολιτική που ακολουθεί η ισραηλινή κυβέρνηση, η πρακτική αξία του Ολοκαυτώματος έχει εξαφανιστεί. Γράφει: «Επί δύο γενιές, η εξωτερική μας πολιτική χρησιμοποιούσε το Ολοκαύτωμα ως το κύριο εργαλείο της. Η ένοχη συνείδηση του κόσμου καθόρισε τη συμπεριφορά της έναντι του Ισραήλ. Συχνά όλες οι κριτικές απέναντι των ενεργειών της κυβέρνησής μας θεωρούνταν αυτομάτως ως αντι-Σημιτισμός και σιωπούσαν. Όμως ήδη αυτό δεν «περνάει» πλέον. Για τη νέα γενιά το Ολοκαύτωμα είναι ένα πράγμα που έρχεται από το παρελθόν, ένα κεφάλαιο της ιστορίας. Τα αισθήματα ενοχής έχουν εξαφανιστεί σε όλες τις χώρες, εκτός από την Γερμανία. Η κοινή γνώμη στο Ισραήλ σοκάρεται όταν βλέπει ότι το Ολοκαύτωμα έχει απολέσει την ισχύ του ως εργαλείο πολιτικής. Το πλέον αξιόπιστο όπλο μας έχει πλέον αμβλυνθεί.» Ο αρθρογράφος αναφέρεται στις σχέσεις του Ισραήλ με τις ΗΠΑ, σημειώνοντας: «Ο κεντρικός πυλώνας της πολιτικής μας είναι η συμμαχία μας με τις ΗΠΑ. Για πολλά χρόνια, η συμμαχία αυτή μας διατήρησε ασφαλείς. Γνωρίζαμε ότι πάντοτε μπορούσαμε να έχουμε από τις ΗΠΑ ότι χρειαζόμασταν. Όμως κατά τα τελευταία χρόνια άρχισαν να εμφανίζονται ρωγμές στον πυλώνα αυτό. Οι ΗΠΑ εξακολουθούν να είναι η ισχυρότερη χώρα στο κόσμο, αλλά δεν είναι η υπερδύναμη που ήταν μετά το 1989. Χώρες όπως η Κίνα, η Ινδία, η Βραζιλία εμφανίζονται να γίνονται όλο και ισχυρότερες, ενώ άλλες όπως η Τουρκία, αρχίζουν να παίζουν κάποιο ρόλο.» Η υποστήριξη των Εβραίων όλου του κόσμου ήταν ο δεύτερος πυλώνας. Για 62 χρόνια, μπορούσαμε να βασιζόμαστε σ’ αυτόν με κλειστά μάτια. Για ότι κάναμε σχεδόν όλοι οι Εβραίοι του κόσμου μας πρόσεχαν και ανταποκρίνονταν. Χωρίς δεύτερη σκέψη. Και αυτό όμως δεν θα λειτουργεί πλέον άμεσα. Διότι δεν βρίσκουν ευήκοα ώτα στο Κογκρέσο και στις καρδιές των ανθρώπων της Ουάσιγκτον. Αναφερόμενος στο άμεσο περιβάλλον της

χώρας του, ο Uri Avnery γράφει για τις σχέσεις της Τουρκίας με τις γύρω χώρες, σημειώνοντας: «Ο άξονας Τουρκία-Ιράν-Συρία-Χισμπολάχ-Χαμάς είναι η αναδυόμενη δύναμη, ενώ ο άξονας Αίγυπτος-Σαουδική Αραβία-ΙορδανίαΦατάχ βρίσκεται σε παρακμή.» Εντωμεταξύ, γράφει, ο «πρωτοπόρος ισραηλινός Δαβίδ κατέστη ένας θηριώδης ισραηλινός Γολιάθ». Αυτό δεν μπορεί πλέον να αλλάξει. Επί σειρά ετών ο κόσμος βλέπει το Κράτος του Ισραήλ κάθε μέρα στα ΜΜΕ με την εικόνα βαριά οπλισμένων στρατιωτών να πυροβολούν παιδιά που πετάνε πέτρες, πυροβόλα να εκτοξεύουν βλήματα φωσφόρου σε κατοικημένες περιοχές, ελικόπτερα να εξουδετερώνουν στόχους αμάχων, και τώρα πλέον πειρατές να επιτίθενται σε εμπορικά πλοία στις ανοικτές θάλασσες. Ο ισραηλινός αρθρογράφος καταλήγει με το συμπέρασμα ότι «στην πράξη, η ασφάλεια ενός κράτους εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, και η στρατιωτική δύναμη είναι απλά ένας απ’ αυτούς. Σήμερα, η παγκόσμια κοινή γνώμη είναι ισχυρότερη».

Σύνοδος Κορυφής και νέο Στρατηγικό Δόγμα του ΝΑΤΟ

τις 20 Νοεμβρίου ολοκληρώθηκε η Σύνοδος Κορυφής του ΝΑΤΟ στη Λισαβόνα, κατά την οποία λήφθηκαν αποφάσεις για βαθιές αλλαγές στη Συμμαχία, ώστε αυτή να καταστεί περισσότερο αποτελεσματική και ικανή να εμπλέκεται σε καταστάσεις κρίσεων σε παγκόσμιο επίπεδο. Κατά την διήμερη συνάντησή τους, οι Σύμμαχοι αποφάσισαν να απλοποιήσουν την δομή διοίκησης και να αναπτύξουν νέες δυνατότητες που απαιτούνται για την άμυνα έναντι των σύγχρονων απειλών, όπως είναι οι βαλλιστικοί πύραυλοι και ο κυβερνοπόλεμος. Επίσης οι σχέσεις με τη Ρωσία και άλλους στρατηγικούς εταίρους σε όλο τον κόσμο απασχόλησαν τη σύνοδο. Σημαντικό στοιχείο της εν λόγω Συνόδου Κορυφής ήταν η έγκριση του νέου Στρατηγικού Δόγματος της Συμμαχίας, το οποίο θα αποτελέσει τον κατευθυντήριο οδηγό για τα επόμενα δέκα χρόνια. Επίσης οι Σύμμαχοι συμφώνησαν ότι η προαγωγή της Ευρω-Ατλαντικής ασφάλειας θα εξασφαλισθείκαλύτερα μέσω συνεργασιών και συμπράξεων με ένα δίκτυο εταίρων, χωρών και οργανισμών, παγκοσμίως, όπως τα Ηνωμένα Έθνη και η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Εγκατάσταση πυρηνικής ενέργειας στην Τουρκία Κίνδυνοι από σεισμικές δραστηριότητες

ανακοίνωση στα μέσα του περασμένου Μαίου, της συμφωνίας μεταξύ Ρωσίας και Τουρκίας για την κατασκευή σταθμού παραγωγής πυρηνικής ενέργειας είναι προφανές ότι δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητη από ελληνικής πλευράς. Η υπογραφή του σχετικού συμβολαίου συνεργασίας ύψους 20 δισεκατομμυρίων δολλαρίων για την κατασκευή του πρώτου εργαστασίου πυρηνικής ενέργειας στην Τουρκία, έγινε παρουσία των Προέδρων των δύο χωρών, από τους υπουργούς Ενέργειας. Ανακοινώθηκε μάλιστα ότι η εγκατάσταση θα πραγματοποιηθεί στο όρμο του Akkuyu, στη νότια τουρκική ακτή. Το γεγονός αυτό μας φέρνει στη μνήμη τις αντίστοιχες προσπάθειες του 2000, όπως θα δούμε στη συνέχεια. Η συμφωνία αυτή έρχεται ως συνέχεια του πρωτοκόλλου συνεργασίας που υπεγράφη με την Νότια Κορέα στις 10 Μαρτίου 2010, για την κατασκευή εργαστασίου πυρηνικής ενέργειας στην περιοχή της Σινώπης, στα βόρεια της χώρας. Πέντε φορές στο παρελθόν, στην περίοδο 1960-2000, η Τουρκία προσπάθησε να θέσει τις βάσεις για την απόκτηση εγκαταστάσεων πυρηνικής ενέργειας. Η τελευταία προσπάθεια

έγινε στην περίοδο 1997-2000, οπότε η τουρκική κρατική εταιρία ηλεκτρικής ενέργειας TEAS ζήτησε προσφορές ξένων εταιριών για την κατασκευή σταθμού πυρηνικής ενέργειας στον όρμο Akkuyu που βρίσκεται στη νότια μεσογειακή ακτή της Τουρκίας, έναντι της Κύπρου. Σύμφωνα με επίσημες δημοσιεύσεις, το Akkuyu προσφέρει συγκεκριμένα χαρακτηριστικά ώστε να είναι κατάλληλο ως τόπος εγκατάστασης εργοστασίου παραγωγής πυρηνικής ενέργειας, όπως: δυνατότητες θαλασσίων μεταφορών, εγγύτητα σε κέντρα κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, χαμηλή πληθυσμιακή πυκνότητα στην περιοχή. Τον Μάρτιο του 1998, το Συνταγματικό Δικαστήριο της Τουρκίας απέρριψε ενστάσεις κατά της εγκατάστασης στο Akkuyu, αφήνοντας ανοικτό το έδαφος για συμβάσεις με ξένες εταιρίες. Το θέμα προκάλεσε αντιδράσεις, ιδιαίτερα στον Καναδά, οι οποίες έφθασαν μέχρι το Κοινοβούλιο της χώρας. Στις αντιδράσεις πρωτοστάτησε το Nuclear Awareness Project (ΝΑΡ) που εδρεύει στο Οντάριο. Ο Διευθυντής Ερευνών του ΝΑΡ David H. Martin συνέταξε, τον Ιανουάριο 2000, εκατοντασέλιδη μελέτη, με τίτλο: “Nuclear Threat in the Eastern

Mediterranean. The Case Against Turkey’s Akkuyu Nuclear Plant”, με την οποία παρουσίασε με επιστημονικά επιχειρήματα, τους λόγους για τους οποίους δεν θα έπρεπε να πραγματοποιηθεί η κατασκευή του πυρηνικού σταθμού. Μεταξύ των επιχειρημάτων του, o David H. Martin αναφέρθηκε και στο ασταθές και μη δημοκρατικό καθεστώς της Τουρκίας, στην πολιτική αστάθεια, στον μη σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, στην εμπλοκή της χώρας σε πολεμικές συγκρούσεις με τους Κούρδους, στις εκκενώσεις και καταστροφές κουρδικών χωριών, στο οικονομικό ρίσκο λόγω της ευάλωτης οικονομίας της χώρας καθώς και στα σεισμογενή χαρακτηριστικά της περιοχής που είχε επιλεγεί. Αντιδράσεις υπήρξαν και από τουρκικές οργανώσεις και από τον τοπικό πληθυσμό. Τελικά, στις 24 Ιουλίου 2000, ο τότε πρωθυπουργός της Τουρκίας Μπουλέντ Ετσεβίτ, ακύρωσε την κατασκευή του πυρηνικού σταθμού. Ωστόσο, οι σχεδιασμοί δεν εγκατελείφθησαν. Στη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας έλαβαν χώρα μελέτες και διαπραγματεύσεις με ξένες κυβερνήσεις και εταιρίες, με κατάληξη την πρόσφατη συμφωνία με την Ρωσία και συγκεκριμένα της εταιρίας Atomstroyexport. Ήδη, μετά την ρωσσοτουρκική συμφωνία το Akkuyu έχεται και πάλι στην επικαιρότητα, ως ο χώρος εγκατάστασης της τουρκικής παραγωγής πυρηνικής ενέργειας.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Συνέντευξη Κύριε Δήμαρχε, κατά γενική ομολογία η νίκη σας στον δεύτερο γύρο των εκλογών ήταν εντυπωσιακή. Πώς την ερμηνεύεται εσείς;

Ποιες είναι οι σκέψεις σας σχετικά με τις πρώτες δράσεις σας ως Δήμαρχος του νέου Δήμου Παπάγου-Χολαργού;

Οι Δημότες του Παπάγου γνωρίζουν την πορεία μου και το έργο μου. Αλλά και στους Χολαργιώτες η πορεία μου είναι γνωστή. Όπως έχω ήδη δηλώσει, απευθύνθηκα σε όλους το ίδιο και περίμενα από τον κύριο αντίπαλό μου, τον κ. Δημήτρη Νικολάου, να κάνει το ίδιο. Δυστυχώς για τον ίδιο και τους συνεργάτες του, έκανε το σφάλμα να ακολουθήσει άλλη τακτική, κατά βάση διχαστική και να μην εφαρμόσει τον πολιτικό πολιτισμό που του ζήτησα. Αυτή η τακτική που ακολούθησε νομίζω ότι ήταν καθοριστική για το αποτέλεσμα. Πράγματι οι δημότες του Χολαργού δεν ενέδωσαν στα διχαστικά συνθήματα, ψήφισαν, πιστεύω, με σύνεση και με στόχο το κοινό μας καλό και επέλεξαν τους άξιους συνεργάτες μου και εμένα για να οργανώσουμε το νέο δήμο μας πάνω στις σωστές και σύγχρονες βάσεις.

Πρώτη συνέντευξη

του Δημάρχου Βασίλη Ξύδη ■

Μετά την εντυπωσιακή νίκη της 14ης Νοεμβρίου 2010, ο νεοεκλεγείς ως πρώτος δήμαρχος του νέου Δήμου Παπάγου-Χολαργού, κ. Βασ. Ξύδης, απαντά σε ερωτήματα της εφημερίδας μας

Αγωνίστηκα για να γίνει ο δήμος Παπάγου καλύτερος και υπόσχομαι να συνεχίσω να αγωνίζομαι για να γίνεται ο νέος δήμος Παπάγου–Χολαργού κάθε μέρα και καλύτερος. Για να γίνεται η ζωή του καθενός κάθε μέρα και πιο όμορφη. Πρώτη μου δέσμευση αποτελεί η οικοδόμηση του νέου μας Δήμου πάνω σε στερεά και γερά θεμέλια. Στόχος μου είναι η ομαδική δουλειά: ο συνδυασμός της εμπειρίας των παλαιοτέρων συνεργατών μου με τον ενθουσιασμό των νεότερων στελεχών του συνδυασμού μου. Σκοπός μου είναι όχι μόνο να θέσω τις βάσεις της νέας οργανωτικής πραγματικότητας που απαιτεί ο Καλλικράτης αλλά και να εξισορροπήσω προς τα πάνω τις ανισότητες που είναι φυσικό να υπάρχουν στους δύο υπό συνένωση δήμους. Εγγύηση σ’ αυτό αποτελεί το έργο μου επί 16 χρόνια στο δήμο Παπάγου και η εντυπωσιακή οικονομική του κατάσταση, όλα τα χρόνια της δημαρχίας μου.

το νέο δήμο μας και να αντιμετωπίσουμε ζητήματα αλλά να προβλέπουμε και να Τι θα θέλατε να πείτε στους δημόάμεσα και δραστικά τα πολλά και μεγάλα αντιμετωπίζουμε έγκαιρα τα προβλήματα, τες του Παπάγου και του Χολαρπροβλήματα. Ανάμεσά τους, είναι η κακή πριν αυτά γίνουν προβλήματα των παιδιών γού, με την ανάληψη των νέων οικονομική κατάσταση της δημοτικής κοι- μας. Να αγωνιστούμε να κάνουμε, με τη συνκαθηκόντων σας; νότητας Χολαργού, με πολλά δάνεια και χρέη δρομή όλων, το δήμο μας πρότυπη πόλη, με δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ, η καθαριό- σωστή οργάνωση και ιδανική λειτουργία, Θέλω να τους ευχαριστήσω γιατί με την Ο Καλλικράτης συνιστά μία κρίσιμη τητα της κοινότητας Χολαργού, η έλλειψη Να μη διαχωρίζουμε τους συμπολίτες ψήφο τους και την επιλογή τους, κέρδισε πρόκληση, ένα μεγάλο στοίχημα. Σ’ αυτή την χώρων στάθμευσης και η κακή κατάσταση μας κατά ζώνες κατοικίας ή κατά δημοτικές η ηθική, η εντιμότητα, και η σοβαρότητα. πρόκληση υπάκουσα, για μία ακόμα φορά, των πεζοδρομίων. Είμαστε αποφασισμένοι κοινότητες, αν και αυτές έχουν πολλές ομοι- Ζητώ τη συνδρομή και συμπαράσταση όλων προκειμένου να βοηθήσω με την εμπειρία να αγωνιστούμε για τα κοινά προβλήματα ότητες ή ενδιαφέροντα και λίγα διαφορετικά ώστε μαζί, ενωμένοι να προσπαθήσουμε να μου για να τεθούν οι σωστές βάσεις του ενι- του νέου δήμου μας, πιστεύοντας στη συ- χαρακτηριστικά. Αυτές τις ομοιότητες, τα αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα για το αίου δήμου Παπάγου–Χολαργού. νέπεια, στην ειλικρίνεια, στη διαφάνεια και ενδιαφέροντα και τα χαρακτηριστικά θα τις καλό όλων των δημοτών. Η εμπιστοσύνη των δημοτών μας απο- στη γνώση και έχοντας φαντασία και τόλμη. σεβαστούμε, θα τις αναδείξουμε και θα τις Εύχομαι σε όλους Καλά Χριστούγεννα τελεί για μένα εντολήΑΠΟΣΕΛΕ΢ΜΑΣΑ να οργανώσουμε Να μην αντιμετωπίζουμε μόνο τα τρέχοντα υπηρετήσουμε, με όραμαΠΑΠΑΓΟΤ-ΧΟΛΑΡΓΟΤ και με προοπτική. και χαρούμενες γιορτές. ΔΗΜΟΣΙΚΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΔΗΜΟΤ Πώς βλέπετε γενικά την υλοποίηση των προβλέψεων του «Καλλικράτη» στο δήμο μας; Τι σας προβληματίζει ιδιαίτερα;

΢ε 86 από 86 εκλογικά Σμήματα

ΑΠΟΣΕΛΕ΢ΜΑΣΑ ΔΗΜΟΣΙΚΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΔΗΜΟΤ ΠΑΠΑΓΟΤ-ΧΟΛΑΡΓΟΤ ΢ΤΓΚΕΝΣΡΩΣΙΚΑ ΑΠΟΣΕΛΕ΢ΜΑΣΑ σε 86 από 86 εκλογικά τμήματα

60 ΢ΤΓΚΕΝΣΡΩΣΙΚΑ ΑΠΟΣΕΛΕ΢ΜΑΣΑ

ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙ΢ΜΑ ΠΑΠΑΓΟΤ ΢ε 86 σε από 86 εκλογικά Σμήματα 30 από 30 εκλογικά τμήματα

σε 86 από 86 εκλογικά τμήματα

ΕΝΕΡΓΟΙ ΔΗΜΟΣΕ΢

10 0

ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ

ΕΝΕΡΓΟΙ ΔΗΜΟΣΕ΢ ΢ΤΜΠΟΛΙΣΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΔΗΜΟΣΩΝ ΛΑΪΚΗ ΢Τ΢ΠΕΙΡΩ΢Η ΔΙΚΣΤΟ ΠΟΛΙΣΩΝ ΕΓΚΤΡΑ ΑΚΤΡΑ ΛΕΤΚΑ ΨΗΦΙ΢ΑΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙ ΑΠΟΧΗ

NEA ΠΟΡΕΙΑ

5472 5540 5311 2315 1725 855

25,79 %

5472

9448

26,11 % 25,03 % 10,91 % 8,13 % 4,03 % 21218 745 518 22481 35409 36,51 %

6453

ΕΔΡΕ΢

59,42 % 40,58 %

15901 992 1674 18567 35409 47,57 %

25,79 %

Β ΓΤΡΟ΢

9448

59,42 %

20 5 4 2 1 1

NEA ΠΟΡΕΙΑ

ΕΝΕΡΓΟΙ ΔΗΜΟΣΕ΢

ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ

20 10

3663 1588 1127 955 209 145

47,65 %

20,66 % 14,66 % 12,42 % 2,72 % 1,89 % 7687

8081 12437 35,02 %

NEA ΠΟΡΕΙΑ

ΕΔΡΕ΢

60 50 40

NEA ΠΟΡΕΙΑ

ΕΝΕΡΓΟΙ ΔΗΜΟΣΕ΢

30 Α ΓΤΡΟ΢

ΕΝΕΡΓΟΙ ΔΗΜΟΣΕ΢

Α ΓΤΡΟ΢

ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ

Β ΓΤΡΟ΢

σε 56 από 56 εκλογικά τμήματα

40 Α ΓΤΡΟ΢

60 10 NEA ΠΟΡΕΙΑ

ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙ΢ΜΑ ΧΟΛΑΡΓΟΤ

70 20

10 0

σε 30 από 30 εκλογικά τμήματα

60 50

σε 56 από 56 εκλογικά τμήματα

80 ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙ΢ΜΑ ΠΑΠΑΓΟΤ

ΕΚΛΟΓΙΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙ΢ΜΑ ΧΟΛΑΡΓΟΤ

5373

79,21 %

1410

20,79 %

6783 190 371 7344 12437 40,95 %

ΕΔΡΕ΢

Α ΓΤΡΟ΢

ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ

1 1 1 0 0

ΕΝΕΡΓΟΙ ΔΗΜΟΣΕ΢

Α ΓΤΡΟ΢

ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ

Β ΓΤΡΟ΢

3663

47,65 %

Β ΓΤΡΟ΢

5373

79,21 %

3952 4184 1360 1516 710

Β ΓΤΡΟ΢

13,37 %

29,21 % 30,92 % 10,05 % 11,20 % 5,25 % 13531

14403 NEA ΠΟΡΕΙΑ 22972

ΕΔΡΕ΢

1809

4075 5043

55,31 %

9118 802 1303 11223 22972 51,14 %

13 4 3 1 1 1

ΕΝΕΡΓΟΙ ΔΗΜΟΣΕ΢

37,30 %

Α ΓΤΡΟ΢

ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ

ΕΔΡΕ΢

44,69 %

1809

13,37 %

Β ΓΤΡΟ΢

4075

44,69 %

ΕΔΡΕ΢

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Θέματα επικαιρότητας

Η Ιερά Σύνοδος για την «Κάρτα του Πολίτη»

Διαρκής Ιερά Σύνοδος ενημερώθηκε από τον Πρόεδρο της Συνοδικής Επιτροπής Δογματικών και Νομοκανονικών Ζητημάτων Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Φιλίππων, Νεαπόλεως και Θάσου κ. Προκόπιο, ότι, το απόγευμα της Δευτέρας 15 Νοεμβρίου ε.ε., συμμετείχαν σε κοινή Συνεδρίαση στο Συνοδικό Μέγαρο η Συνοδική Επιτροπή Δογματικών και Νομοκανονικών Ζητημάτων, η Ειδική Συνοδική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Στελέχη της Ελληνικής Κυβερνήσεως και ειδικοί Επιστήμονες και Εμπειρογνώμονες, τόσο από τον χώρο της Νομικής, όσον και της Πληροφορικής, με αντικείμενο την μελέτη της εκδόσεως της «Κάρτας του Πολίτη». Από την Σύσκεψη προέκυψαν τα κάτωθι συμπεράσματα: 1. Η Κυβέρνηση προχωρεί στην αντικατάσταση της Αστυνομικής Ταυτότητος με

την «Κάρτα του Πολίτη», η τεχνολογία της οποίας θα την καθιστά απαραχάρακτη και θα προστατεύονται τα δικαιώματα των πολιτών

ριέχει κατ` ουδένα τρόπο εμφανή η αφανή τον αριθμό «666». β) Επίσης κατ` ουδένα τρόπο πρέπει με αυτή να παραβιάζονται οι προσωπικές ελευθερίες. 4. Τα στελέχη της Ελληνικής Κυβερνήσεως εδήλωσαν, ότι συμφωνούν με τις παρατηρήσεις των Μελών των αρμοδίων Επιτροπών της Εκκλησίας και θα τις λάβουν υπ` όψιν τους. Τούτων δοθέντων η Ιερά Σύνοδος αναμένει το καταρτιζόμενο σχέδιο από τις αρμόδιες Υπηρεσίες για την έκδοση της «Κάρτας» για να τοποθετηθεί υπευθύνως. Γι` αυτό συνιστά στον ευαγή Ιερό Κλήρο, στους Μοναχούς και στους πιστούς να αναμένουν την τελική θέση Της.

Ολοκληρώνεται η επιστροφή του Ορφανοτροφείου της Πριγκήπου

πως είχαμε γράψει σε προηγούμενο τεύχος, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ),με απόφασή του της 15 Ιουνίου 2010, διέταξε την επιστροφή από την Τουρκία στο Οικουμενικό Πατριαρχείο, του ακινήτου του Ορφανοτροφείου της Πριγκήπου. Ήδη η απόφαση αυτή υλοποιείται ύστερα από απόφαση του Πρωτοδικείου της Πριγκήπου, που αναιρεί την απόφαση του 2005 με την οποία είχε αφαιρεθεί ο τίτλος κυρι-

Εγκαίνια του κτιρίου της «ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ» α εγκαίνια της νέας φιλανθρωπικής εταιρείας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών με την επωνυμία «ΑΠΟΣΤΟΛΗ» έγιναν στις 23 Νοεμβρίου 2010, από τον Μακαριώτατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο, με την παρουσία του ο Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Κάρολου Παπούλια. Παρέστησαν επίσης ο Υπουργός Εσωτερικών, κ. Γ. Ραγκούσης, η Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης κα. Λ. Κατσέλη, η Αν. Υπουργός Παιδείας, κα Φ. Γεννηματά, ο Αν. Υπουργός Περιβάλλοντος κ. Ν. Σηφουνάκης, η Τομεάρχης Παιδείας της ΝΔ κα Ελ. Βόζεμπεργκ, ο νέος δήμαρχος Αθηναίων κ. Γ. Καμίνης, η Πρέσβυς Καλής Θελήσεως της UNESCO κα. Μ. Βαρδινογιάννη, οι επιχειρηματίες κ. Λ. Λαυρεντιάδης, Π. Κυριακίδης και Δ. Μοιραράκη, αρχιερείς της Εκκλησίας της Ελλάδος, κληρικοί και πλήθος κόσμου. Ο Μακαριώτατος στην ομιλία του επισήμανε, μεταξύ άλλων, ότι η «ΑΠΟΣΤΟΛΗ» αποτελεί «έναν σταθμό πνευματικό στον δρόμο της διακονίας αγάπης της Ιεράς Αρχιεπισκο-

από την δράση του κοινού εγκλήματος. Σε αυτή θα περιέχονται μόνο τα στοιχεία ταυτότητος του κατόχου. 2. Αναμένεται από τις αρμόδιες Κρατικές Υπηρεσίες να δοθεί προς δημόσια διαβούλευση στις αρχές του νέου έτους 2011, και επομένως και προς την Διαρκή Ιερά Σύνοδο, σχέδιο κειμένου με τις τεχνικές και νομικές προϋποθέσεις για την έκδοση της «Κάρτας». 3. Από την πλευρά των Μελών των Συνοδικών Επιτροπών τονίσθηκε, ότι η Εκκλησία είναι υποχρεωμένη να διαφυλάττει την ελευθερία του προσώπου και να υπερασπίζεται την ακεραιότητα της πίστεως. Γι` αυτό: α) Η «Κάρτα του Πολίτη» δεν πρέπει να πε-

πής Αθηνών». «Σκοπός αυτού του κτιρίου», είπε, «είναι να γίνει η καρδιά της αγάπης. Το ορμητήριο κάθε προσπάθειας που θέλει να απαλύνει τον άνθρωπο στο πόνο και τον προβληματισμό του». Στη συνέχεια ο Μακαριώτατος, αφού αναφέρθηκε στους τομείς δράσεις της νέας φιλανθρωπικής εταιρείας, βράβευσε τον π. Ιωάννη Καραλή, τον οποίο ευχαρίστησε ιδιαίτερα μαζί με τους συνεργάτες του και τους ενορίτες του Ι. Ναού Αγίου Παντελεήμονος Ν. Κόσμου για την παραχώρηση του κτιρίου στην Ι. Αρχιεπισκοπή Αθηνών, αλλά και τους κ.κ. Λ. Λαυρεντιάδη και Π. Κυριακίδη που συμπαραστάθηκαν σε αυτή την προσπάθεια, διαθέτοντας ένα σημαντικό ποσό για την κατάλληλη διαμόρφωση και εξοπλισμό του κτηρίου. Ενδεικτικά αναφέρονται μερικές δράσεις που βρίσκονται στο στάδιο της άμεσης υλοποίησης από την «ΑΠΟΣΤΟΛΗ»: Ενίσχυση και αναβάθμιση του προγράμματος σίτισης · Ενίσχυση του προγράμματος Ταβιθά που αφορά στην ένδυση προσφύ-

ότητας από το Οικουμενικό Πατριαρχείο. Στο κείμενο της απόφασης διατάσσεται η επιστροφή του κτιρίου του Ορφανοτροφεί-

γων, μεταναστών και απόρων · Ανοικτή γραμμή καταπολέμησης της φτώχειας · Ίδρυση δικτύου Κοινωνικών Παντοπωλείων · Επαγγελματική ένταξη ευάλωτων ομάδων · Λειτουργία Πολυδύναμου Κέντρου για την ανάπτυξη επαγγελματικών δεξιοτήτων · Ψηφιακό Κέντρο συμβουλευτικής υποστήριξης · Παροχή υπηρεσιών πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας σε ευπαθείς ομάδες πληθυσμού με τη δημιουργία Κινητών Μονάδων παροχής υπηρεσιών πρωτοβάθμιας υγείας και περίθαλψης προς αστέγους, μετανάστες, χρήστες ουσιών κ.λπ. · Παροχή υπηρεσιών πρόνοιας και κοινωνικής υποστήριξης σε ευάλωτες ομάδες πληθυσμού με τη δημιουργία Κέντρου Άμεσης Κοινωνικής Βοήθειας για την · Ίδρυση και Λειτουργία Κέντρου Κοινωνικής Επανένταξης Απεξαρτημένων Ατόμων · Ίδρυση και λειτουργία Κέντρου Πόνου Ασθενών με ανίατες νόσους ή σε τελικό στάδιο · Εκσυγχρονισμός, αναβάθμιση και επέκταση λειτουργίας ειδικής μονάδας προστασίας και περίθαλψης μη αυτοεξυπη-

ου στο «ρωμέικο πατριαρχείο» όπως αναφέρεται στην απόφαση. Σε ό,τι αφορά το επιβλητικό ξύλινο κτίριο του Ορφανοτροφείου, που στέκει ακόμα όρθιο στον λόφο του Χριστού, θα χρειαστεί να αναστηλωθεί εκ βάθρων προκειμένου να φιλοξενήσει, όχι πια ορφανά, αλλά όπως έχει προαναγγείλει ο Οικουμενικός Πατριάρχης, ένα Διεθνές Κέντρο για την Προστασία του Περιβάλλοντος και την προώθηση του Διαθρησκειακού και Διαπολιτισμικού διαλόγου.

ρετούμενων ηλικιωμένων · Αμφίδρομη διαδικτυακή πλατφόρμα ψυχολογικής υποστήριξης και συμβουλευτικής καθοδήγησης για εφήβους · Ενίσχυση του δικτύου υποστήριξης νοητικά και ψυχικά ασθενών με τη δημιουργία Μονάδας Αντιμετώπισης της νόσου Alzheimer και συγγενών διαταραχών στο Καρέλλειο Ίδρυμα · Δημιουργία Κέντρου Ημέρας και Κέντρου Εκπαίδευσης αυτιστικών παιδιών στα Πατήσια · Ανάπτυξη και λειτουργία δύο Στεγών Υποστηριζόμενης Διαβίωσης για Άτομα με νοητική υστέρηση και σύνδρομο Down του ιδρύματος Μ. Κόκκορη · Πρόγραμμα δικτύωσης εκκλησιαστικών δομών Ψυχικής Υγείας και κατάρτισης στελεχών, προσωπικού, εκπαιδευτών και φροντιστών · Δημιουργία ολοκληρωμένου Κέντρου Γεροντολογίας στο Πολυδένδρι (Καπανδρίτι) · Ενίσχυση του εθελοντισμού και αύξηση της αποτελεσματικότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών κοινωνικής φροντίδας. · Ανάπτυξη προγραμμάτων κατάρτισης εκκλησιαστικών στελεχών

Έλενα Γιαννακάκθ: τραγοφδι ΢τζφανοσ Κώνςτασ: καλλιτεχνικι επιμζλεια Με ιςτορία 33 χρόνων ςτισ δεξιώςεισ… με αξιώςεισ! Σπιτικά εδζςματα και ηωντανι μουςικι από τθ λαϊκορεμπζτικθ κομπανία, για αυκεντικό γλζντι. ΠΕΜ. – ΠΑΡ. – ΢ΑΒ. – ΚΤΡ. μεςθμζρι –βράδυ ηωντανι μουςικι

Catering και ςτο χώρο ςασ και ςτο χώρο μασ.

Με πείρα ςε εταιρικζσ και κοινωνικζσ εκδθλώςεισ και ςε εκδθλώςεισ ςυλλόγων, ςε εντυπωςιακοφσ χώρουσ, ςε ςυνεργαηόμενα κτιματα και ςε χώρουσ όπωσ το Σαρόγλειο, το υπουργείο Εκνικισ Άμυνασ, το Πολεμικό Μουςείο και πρεςβείεσ, ο Ελαφοκυνθγόσ βρίςκεται πίςω από τισ πιο επιτυχθμζνεσ δεξιώςεισ. Τπθρεςίεσ Catering Τζοσμαγιάς 69, Κσψέλη

Τηλ.: 210 88 29 671 Fax: 210 82 52 553

Πλθροφορίεσ: Νίκος Αντωνόποσλος 6945 77 39 00

Πλθροφορίεσ: Νίκοσ Αντωνόπουλοσ 6945 77 39 00

Σαβζρνα

Π. Σταύροσ 5, Ν. Φιλοθέη

Τηλ.: 210 69 26 049, Fax: 210 69 27 910

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Ο κόσμος της υγείας

Εφαρμογές βελονισμού: που και πότε ■ Γράφει ο Λυκούργος Καρτσακλής / Νευρολόγος Τι είναι ο βελονισμός; Ο βελονισμός είναι μία θεραπευτική τεχνική, κατά την οποία ειδικές βελόνες τοποθετούνται σε συγκεκριμένα σημεία του δέρματος, των μυών και άλλων ιστών του σώματος, με στόχο την αντιμετώπιση και αποκατάσταση λειτουργικών αναστρέψιμων παθήσεων, συνδρόμων ή συμπτωμάτων. Μολονότι η θεραπεία με βελονισμό ξεκίνησε πριν 4000 χρόνια περίπου (στην Κίνα), εξακολουθεί και σήμερα ακόμη να αποτελεί ένα ισχυρό μέσο στα χέρια του ιατρού. Τα τελευταία χρόνια κερδίζει έδαφος και βρίσκει όλο και περισσότερες εφαρμογές στο Δυτικό Κόσμο. Ποιες ενδείξεις έχει ο βελονισμός; Στον πίνακα παρατίθενται μερικές από τις κυριότερες ενδείξεις του βελονισμού. Σημαντική επίσης είναι η συμβολή του βελονισμού στην πρόληψη δυσμενών καταστάσεων που σχετίζονται με τη συσσώρευση άγχους και κούρασης και την ‘αποτοξίνωση’ από την καθημερινότητα των ανθρώπων των σύγχρονων αστικών κέντρων. Το πλήθος των ενδείξεων του βελονισμού έχει κατά καιρούς υποδειχθεί και από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (World Health OrganizationWHO), ο οποίος συστήνει στις χώρες-μέλη του να ενσωματώνουν τη θεραπευτική του βελονισμού στα συστήματα υγείας τους. Στη χώρα μας την τελευταία 15ετία πολλά από τα πρώτης γραμμής Νοσοκομεία (Γενικό Κρατικό Αθηνών και Πειραιώς, Αρεταίειο, Σισμανόγλειο, ΑΧΕΠΑ Θεσσαλονίκης) έχουν εντάξει την εφαρμογή του βελονισμού στο πρόγραμμα των τακτικών εξωτερικών Ιατρείων Πόνου. Πώς ενεργεί ο βελονισμός; Σύμφωνα με την παραδοσιακή Κινεζική ιατρική, η ενέργεια στο σώμα μας κυκλοφορεί σε καθορισμένα ‘κανάλια’ που ονομάζονται μεσημβρινοί. Με την ένθεση των βελονών σε επιλεγμένα σημεία των μεσημβρινών (σημεία βελονισμού), επιτυγχάνουμε την πρόληψη ή ρύθμιση της ενεργειακής δυσλειτουργίας που προκύπτει στον πάσχοντα οργανισμό. Η ιατρική κοινότητα παγκοσμίως αντιμετωπίζει με σοβαρότητα το θέμα του βελονισμού και κατά την τελευταία εικοσαετία περισσότερες από 5000 μελέτες έχουν δημοσιευθεί σε δυτικά επιστημονικά περιοδικά. Σε ειδικές Κλινικές και Ιατρεία του εξωτερικού η τεχνική του εφαρμόζεται με επιτυχία ακόμα και σε κατοικίδια ζώα. Στις ΗΠΑ, 2 στις 3 πανεπιστημιακές ιατρικές σχολές (Cornell, John Hopkins, UCLA, Maryland κ.ά.) περιλαμβάνουν το βελονισμό στο πρόγραμμα εκπαίδευσης των φοιτητών τους. Το Αυτόνομο Νευρικό Σύστημα, το οποίο ευρίσκεται «πανταχού παρόν» στα κατά τόπους συστήματα και όργανα του ανθρώπινου σώματος, αποτελεί καθώς φαίνεται τον κύριο αποδέκτη και διαμεσολαβητή της δράσης του βελονισμού, κατά τη Δυτική ιατρική. Με ποια διαδικασία εφαρμόζεται; Η θεραπεία με βελονισμό (όπως και με τις άλλες ιατρικές μεθόδους) έχει αρχή, μέση και τέλος. Κατ’ αρχήν, γίνεται η φυσική εξέταση του ασθενούς

και, αν κριθεί απαραίτητο, εργαστηριακές εξετάσεις προκειμένου να τεθεί η διάγνωση. Κατόπιν, εφόσον αποφασίσουμε ότι θα εφαρμοσθεί βελονισμός, διενεργούνται ένα σύνολο συνεδριών. Η κάθε συνεδρία έχει διάρκεια περίπου 20 λεπτά και σε αυτό το χρονικό διάστημα ειδικά κατασκευασμένες βελόνες, μίας χρήσεως, ιδιαίτερα μικρού εύρους τοποθετούνται σε συγκεκριμένα σημεία του σώματος. Πόσες συνεδρίες θα χρειαστούν θα εξαρτηθεί από το είδος του προβλήματος, το στάδιο και την εξατομικευμένη ανταπόκριση στη θεραπεία. Έτσι, για παράδειγμα, σε καταστάσεις όπως μυοσκελετικά σύνδρομα του τύπου της τενοντίτιδας ή της περιαρθρίτιδας του ώμου, το σύνολο των συνεδριών μπορεί να μην υπερβεί τις 4-10. Σε περιπτώσεις χρονίων κεφαλαλγιών και ημικρανιών χρειάζονται αρχικά 2-3 συνεδρίες εβδομαδιαίως με σταδιακή μείωση στη συχνότητα των συνεδριών σε 1 κάθε 10 μέρες, ώστε να συμπληρωθεί ένα σύνολο περίπου 10-15 συνεδριών. Από τη στιγμή που επιτυγχάνεται το θεραπευτικό αποτέλεσμα, μπορούμε να το συντηρήσουμε με τη διενέργεια μικρού αριθμού επαναληπτικών συνεδριών σε 6μηνη ή ετήσια βάση. Παρόμοιο πρόγραμμα συνεδριών ακολουθείται και σε πολλά άλλα προβλήματα, όπως παθήσεις της σπονδυλικής στήλης, αυχενικά σύνδρομα, οσφυαλγίες, ισχιαλγίες, ινομυαλγίες, διαταραχές ύπνου, κλιμακτηριακέςμετεμμηνοπαυσιακές διαταραχές, αλλεργικές καταστάσεις. ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΒΕΛΟΝΙΣΜΟΥ Παθήσεις Νευρικού Συστήματος Ημικρανία, Κεφαλαλγίες (πρωτοπαθείς) Πάρεση προσωπικού, Ίλιγγοι, Εμβοές, Μυοσκελετικά επώδυνα σύνδρομα Αυχενοβραχιόνιο σύνδρομο Οσφυαλγία, Ισχιαλγία Αυχεναλγίες- Θωρακαλγίες Αρθρίτιδες και περιαρθρίτιδες γόνατος, ώμου, ισχίου, αγκώνος άκρας χειρός, άκρου ποδός ποδοκνημικής Ρευματοειδής αρθρίτιδα Μυϊκά άλγη (διάχυτα ή εντοπισμένα) Ψυχικές και ψυχοσωματικές Διαταραχές Αγχώδης νεύρωση, φοβίες Χρόνια κόπωση, ινομυαλγία Νευροφυτικές διαταραχές Διαταραχές μνήμης, συγκέντρωσης, προσαρμογής, ύπνου και συμπεριφοράς Διαταραχές Libido Λειτουργικές παθήσεις Κλιμακτηριακές διαταραχές Σπαστική κολίτιδα, δυσκοιλιότητα Έλκος στομάχου και 12δακτύλου Αλλεργική ρινίτιδα, ιγμορίτιδα Δερματικές παθήσεις Ψωρίαση Αλλεργικά εκζέματα, εξανθήματα

Ο κ. Λ. Καρτσακλής είναι Νευρολόγος, υπεύθυνος Ιατρείου Μνήμης και Άνοιας Εταιρείας νόσου Αλτσχάιμερ και συναφών διαταραχών Αθηνών και Επιστημονικός Συνεργάτης Ιατρείου Κεφαλαλγίας του Γενικού Κρατικού Νοσοκομείου Αθηνών. Διατηρεί ιδιωτικό Νευρολογικό Ιατρείο, Εθνικής Αμύνης 53, Παπάγου.

σ Έκπτω 15%

Δυσκολίες ακοής;

Διαµαρτύρονται οι γύρω σας ότι έχετε δυνατά την τηλεόραση; Δυσκολεύεστε να µιλήσετε στο τηλέφωνο ή να συνοµιλήσετε µε τους φίλους σας;

Εµπιστευτείτε µας και... «ακούστε τη λύση» Ακουστικά βαρηκοΐας Αµερικής - Γερµανίας • Αθέατα-µικροσκοπικά, ψηφιακής τεχνολογίας τελευταίας γενιάς • Προσαρµοσµένα εξ ολοκλήρου στη δική σας απώλεια ακοής (λειτουργούν µε τη φιλοσοφία της φυσικής ακοής) • Χωρίς σφύριγµα και ενοχλήσεις •ΔΩΡΕΑΝ επισκέψεις κατ΄ οίκον σε Αττική και επαρχία – ΔΕΚΤΑ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ. • Στην Aural Care το SERVICE και η ΠΟI0ΤΗΤΑ γράφονται µε κεφαλαία και ο άνθρωπος βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο της δουλειάς µας Ενηµερωθείτε στο τηλ.: 2106770721 «Καλύτερη ακοή για ικανοποιηµένους πελάτες» ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΚΑΤΕΧΑΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΤΕΧΑΚΗ 18, ΝΕΟ ΨΥΧΙΚΟ 115 25, Τηλ.:210 67 70 721 - 22, Fax: 210 67 70 723 e-mail: info@auralcare.gr

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Vega Test

Μια σύγχρονη αναίμακτη δ διαγνωστική ή μέθοδος έθ δ Μπορεί να διαγνώσει με ταχύτητα και αποτελεσματικότητα:  Οξείας μορφής συμπτώματα (αυχενικά, ίλιγγοι, κολικοί, κλπ.)  Χρόνιες ασθένειες, αλλεργικές προδιαθέσεις, τροφικές δυσανεξίες Χρόνιες ασθένειες, αλλεργικές προδιαθέσεις, τροφικές δυσανεξίες  Εστίες φλεγμονών (μικρόβια, παράσιτα), σύνδρομα άγχους  Οργανικά αποθέματα ενέργειας (σύνδρομο χρόνιας κόπωσης, κλπ.)  Οξεοβασική ισορροπία (υπεύθυνη για αϋπνίες, ταχυπαλμίες, κ.ά)

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΖΑΡΓΑΝΗΣ

ΟΜΟΙΟΠΑΘΗΤΙΚΟΣ – LECTURER FOR VEGA DEVICES ΧΙΟΥ 10, ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ (Έναντι ΙΚΑ Αγ. Παρασκευής) Τηλ/FAX: 210 60 80 549, Κιν.: 6944 479621

ΟΠΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ ΟΡΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΗΛΙΟΥ ΦΑΚΟΙ ΕΠΑΦΗΣ Αναστάσεως & Ορφέως 7 Παπάγου - Χολαργός Τηλ. 210 65 16 286, Φαξ: 210 65 49 524

ΔΙΠΛΧΟΣ ΟΠΤΙΚΟΣ – ΕΦΑΡΜΟΣΤΗΣ ΦΑΚΩΝ ΕΠΑΦΗΣ

Βεβαιώνεται ότι η παρακάτω αναφερόμενη επιχείρηση αποτελεί εγκεκριμένο προμηθευτή οπτικών ειδών του Οργανισμού Περίθαλψης Ασφαλισμένων Δημοσίου (ΟΠΑΔ) και είναι εγγεγραμμένη στο Μητρώο Προμηθευτών του. Επωνυμία: ΞΕΝΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Διεύθυνση: ΟΡΦΕΩΣ 7, ΧΟΛΑΡΓΟΣ Η παρούσα βεβαίωση αποτελεί ιδιοκτησία του ΟΠΑΔ και επιστρέφεται στον Οργανισμό άμεσα, όταν αυτό ζητηθεί

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Ο κόσμος των νέων

Στο 2ο Γυμνάσιο Παπάγου «Μέγας Αλέξανδρος»

Ευρωπαϊκό πρόγραμμα “COMENIUS” ■ Γράφει η Ξανθή Κατσούδα, Διευθύντρια 2ου Γυμνασίου Παπάγου

το πλαίσιο του διετούς ευρωπαϊκού προγράμματος “COMENIUS”με τίτλο “ REMOVING THE BORDERS WITH THE MYSTIC STORIES”, το 2ο Γυμνάσιο Παπάγου «Μέγας Αλέξανδρος» υποδέχθηκε

αντιπροσωπεία από τις τέσσερις χώρες που συμμετέχουν: Τουρκία (συντονίστρια), Γερμανία, Λεττονία, Πολωνία. Στις τρείς ημέρες παραμονής τους, (24-25-26/11/2010) συζητήσαμε, ανταλλάξαμε απόψεις, επιλέξα-

με το logo του προγράμματος, προγραμματίσαμε τις επόμενες συναντήσεις μας καθώς και το περιεχόμενό τους. Την τελευταία ημέρα (26-11) κάναμε παρουσίαση του τόπου μας και του σχολείου μας, μέσα από μουσικοχορευτική εκδήλωση στην οποία πήραν μέρος μαθητές μας και χορευτές του Λυκείου Ελληνίδων, ενώ παραβρέθηκαν ο διευθυντής Β/θμιας Β’ Αθήνας κ. Δημήτρης Σηψής, ο προϊστάμενος του 4ου Γραφείου κ. Ιωάννης Μαρκότσης, ο πρόεδρος της σχολικής επιτροπής κ. Κωνσταντίνος Ρετσινιάς, σχολικοί σύμβουλοι κ.α. Ο Σύλλογος διδασκόντων ευχαριστεί θερμά τον Δήμαρχο κ. Βασίλειο Ξύδη για την τιμή που μας έκανε να παρευρεθεί σε συνάντηση που είχαμε με τις αντιπροσωπίες του “COMENIUS” καθώς επίσης και τις τεχνικές υπηρεσίες του Δήμου που είναι πάντα αρωγοί στο έργο μας.

Εκλογές... Πολίτης... και Τοπική κοινωνία ■ Γράφει ο Παναγιώτης Δεμέστιχας, Καθηγητής Φιλόλογος /www.kks.gr

τις πρόσφατες εκλογές το γεγονός που ξεχώρισε υπήρξε η μεγάλη αποχή. Αδικαιολόγητη ή δικαιολογημένη από πλευράς δημοκρατικού καθήκοντος, δείχνει ωστόσο μια τάση έντονης κριτικής, κυρίως αρνητικής έστω και αν αυτή εκφράζεται με την αδιαφορία-αποχή. Οι νέες αρχές λοιπόν των δήμων οφείλουν να δουν ως πρόκληση στο έργο τους τη συμμετοχή των πολιτών στα δρώμενα του δήμων.

Η κοινωνία της πληροφορίας και τα πολυμέσα καθώς και η αξιοποίηση καταξιωμένων δημοτών με φρέσκιες ιδέες αποτελούν ένα ισχυρό και αναξιοποίητο όπλο για τη συμμετοχή του πολίτη στα κοινά. Βέβαια πρωτίστως πρέπει οι τοπικοί άρχοντες να αποδείξουν τη βούλησή τους για ουσιαστικό έργο. Σε αυτό το σημείο είναι που μπορεί να βοηθήσει τα μέγιστα ένα δυναμικό τοπικό συμβούλιο. Απαγκιστρωμένο από τις τρέχουσες γραφειοκρατικές και διοικητικές υποθέσεις-οι οποίες και αυτές φυσικά πρέπει να μειωθούν αν θέλουμε μια αποτελεσματική διοίκηση-μπορεί το τοπικό συμβούλιο να αφουγκραστεί τον παλμό των δημοτών και να γίνει φορέας υλοποίησης δημιουργικών και καινοφανών έργων. Στη φάση αυτή που επαναπροσδιορίζονται πολλά στον ευρύτερο δημόσιο τομέα είναι ευκαιρία να αναδειχθούν πρόσωπα που έχουν κάτι ουσιαστικό να προσφέρουν και όχι απλώς μια παρουσία απλής συμμετοχής στα τεκταινόμενα της κάθε τοπικής κοινωνίας. Όσο για τους πολίτες, και ιδιαίτερα τους νέους, σε μια εποχή που συμβαίνουν τόσα γεγονότα παράλληλα, είναι ζητούμενο η αναζήτηση έγκυρης πληροφόρησης και η άσκηση γόνιμης κριτικής. Χρέος και στοίχημα της τοπικής πολιτικής ηγεσίας είναι να φέρει την κριτική αυτή και τις προτάσεις στο προσκήνιο, εάν δε θέλει να βλέπει να διευρύνονται τα ποσοστά αποχής και να διατηρείται το γενικότερο κλίμα απαξίωσης της πολιτικής.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Ο κόσμος των νέων τοχής από την ηλικία των 4 ετών ■■Διασφάλιση της πρόσβασης στην πρωτο-

Το «Νέο Σχολείο»

ολλή συζήτηση γίνεται τους τελευταίους μήνες για «Νέο Σχολείο», ένα σχέδιο του Υπουργείου Παιδείας που παρουσιάσθηκε τον περασμένο Μάρτιο, με πρόθεση να αρχίσει η εφαρμογή του από την φετινή σχολική χρονιά. Στις 8 Οκτωβρίου η υπουργός Παιδείας με τον Γενικό Γραμματέα του υπουργείου παρουσίασαν σε Λύκειο της Λήμνου, παρουσία του Πρωθυπουργού, την ψηφιακή διάσταση του νέου σχολείου και ανακοίνωσαν την ψηφιακή πλατφόρμα

αναφέρονται οι εξής: ■■η προώθηση της δια βίου μάθησης, ■■βελτίωση της ποιότητας της παρεχόμενης εκπαίδευσης, ■■προαγωγή της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού συμμετοχής στα κοινά, ■■ενίσχυση της καινοτομίας, δημιουργικότητας και επιχειρηματικού πνεύματος.

που τέθηκε σε δοκιμαστική λειτουργία στο digitalschool.ypaideias.gr. Σύμφωνα με το υπουργείο, στο «Νέο Σχολείο» γίνεται μεγαλύτερη εξατομίκευση της διδασκαλίας, ανάλογα με τις ανάγκες του κάθε μαθητή και μαθήτριΟι στρατηγικοί στόχοι ας και προωθείται η ενεργητική συμμεστο πλαίσιο του νέου σχολείου τοχή τους στις δραστηριότητες μάθησης υποστηρίζονται με: αντί της παθητικής παρακολούθησης. Ως εκπαιδευτικοί στρατηγικοί στό- ■■Διασφάλιση της πρόσβασης στην προσχοχοι, κοινοί σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, λική εκπαίδευση και αύξηση της συμμε-

βάθμια εκπαίδευση. ■■Μείωση του ποσοστού μαθητών που τελειώνουν την υποχρεωτική εκπαίδευση με χαμηλές επιδόσεις στην ανάγνωση, τα μαθηματικά και τις θετικές επιστήμες. ■■ Μείωση του ποσοστού της σχολικής διαρροής από τη υποχρεωτική εκπαίδευση. ■■ Πιστοποίηση των γνώσεων ξένης γλώσσας και χρήσης Η/Υ ■■Δραστική αύξηση του ποσοστού των εκπαιδευτικών που χρησιμοποιούν την τεχνολογία για τη διδασκαλία. Η λέξη ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ αναφέρεται επανειλημμένως στο σχέδιο και ειδικότερα σε ότι αφορά στην: ■■ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ του έργου και του κύρους των εκπαιδευτικών ■■ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ της σχολικής στέγης ■■ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ προγραμμάτων σπουδών και διδακτικών μεθόδων ■■Ψηφιακή ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ

RQYZ!cVS'\V\VZ!U[RV[W' V0d1efgeh.'P%d+.1gi&' PQRQ6QS'T'UV6VSUQWQS''U6!X!YZ' 6VU6[\[!]S]']P!W\V!^X!YZ2'W\[_Q!YZ'UV!' !S[_Q!YZ'*YXYZ'SWP`YZV''PQ''6['Z75=;5a3)' SWS6]PV6V'Qb[!U[Z[P]S]S'QZQX_Q!VS'SQ'U6!X!V' !"#$%&'()'*+,-./012'34('53''' '6%,78'(3)9':4(;<=52''>?@8'(3)9':45:);A' 'B9CDEF8'F7GDGDHEIJFDJKLMJNCDEF7OJC''

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

■ Γράφει η Βίκυ Κουμάντου, ttp://tastefull.gr

Ο κόσμος της γεύσης

Salame di noci

Χριστουγεννιάτικο γλυκό με καρύδια και ξερά φρούτα

ια κουκλίτσα είναι αυτό το γλυκό, με προέλευση τη Νότια Ιταλία. Τα ξερά φρούτα ενώνονται με μπαχαρικά, μπόλικα καρύδια και σοκολάτα, σε ένα μίγμα που φορμάρεται σε σχήμα σαλαμιού, πολύ σφικτά να μην μείνει κενό ανάμεσα. Έχει μέσα και καραμέλα στο μίγμα, που σπάει πολύ εύκολα στο δόντι και είναι τραγανό όπου το πετυχαίνεις. Η γεύση των μπαχαρικών είναι έντονη αλλά τόσο ταιριαστή και εθιστική! Ξέρετε είναι σαν αυτές τις μπουκιές που λες «λίγο ακόμα και σταματάω» και σταματάς μόνο όταν τελειώσει. Σερβίρεται μετά το φαγητό, με τον καφέ ή μια γκράπα ή ένα γλυκό κρασί. Το σαλαμάκι παγώνει στο ψυγείο. Όταν θέλετε να το σερβίρετε το φέρνετε σε θερμοκρασία δωματίου και κόβετε φετούλες. Πολύ βολικό γλυκό για τις μέρες των γιορτών, κάνεις μερικά και τα έχεις διαθέσιμα. Συσκευάζονται σε ζελατίνα και κάνουν τους φίλους σας πολύ χαρούμενους για το δώρο τους. Πειραματισθείτε με τα υλικά, δοκιμάζοντας άλλους συνδυασμούς. Οι δικές μου σκέψεις είνα: Αντί για καρύδια, βάλτε αμύγδαλα ή φουντούκια ή φυστίκια Αιγίνης Αντί για σύκα και χουρμάδες, βάλτε δαμάσκηνα και βερύκοκα Αντί για φλούδες πορτοκαλιού/λεμονιού, βάλτε κουκουναρόσπορους (είναι μαλακοί) ή άλλα φρούτα από γλυκά κουταλιού ή καραμελωμένο ginger ή κυδωνόπαστο ή βρασμένα κάστανα! Θα δοκίμαζα να μουσκέψω τα φρούτα σε ένα λικέρ (Grand Marnier) Θα δοκίμαζα να προσθέσω ξύσμα πορτοκαλιού, λεμονιού ή μανταρινιού Αντί για μαύρο πιπέρι, βάλτε μαραθόσπορο ή ροζ πιπέρι ή σποράκια αληθινής βανίλιας Μην αλλάξετε την κανέλα και το γαρύφαλο, αν δεν δοκιμάσετε μια φορά την αρχική συνταγή! Προσέξτε τα φρούτα να είναι μαλακά όταν τα χρησιμοποιήσετε (διαφορετικά μουσκέψτε τα σε λίγο νερό και στεγνώστε τα) και οι φλούδες πορτοκαλιού-λεμονιού να μην είναι ζαχαρωμένες (αν είναι, ζεστάνετε λίγο νερό, ρίξτε τις μέσα και αφήστε να βράσουν λίγο για να λυώσει η συσσωρευμένη ζάχαρη. Βγάλτε και στεγνώστε σε χαρτί κουζίνας).

Μαργαρίτα ρόδι Η κόκκινη χειμωνιάτικη

Η Υλικά: 200γρ καρύδια σπασμένα 100γρ καρύδια ολόκληρα (σε πεταλούδες) 200 γρ σύκα ξερά σε μικρά κομμάτια 200γρ χουρμάδες σε μικρά κομμάτια 150γρ γλυκό πορτοκάλι σουρωμένο από το σιρόπι και κομμένο σε κυβάκια ή γλασέ από το ζαχαροπλαστείο 150γρ γλυκό λεμόνι (ή νεράντζι ή κουμ κουατ ή περγαμόντο) σουρωμένο από το σιρόπι και κομμένο σε κυβάκια 1 κουταλιά γλυκού κανέλα 1/2 κουταλιά γλυκού γαρύφαλο 1 κουταλιά γλυκού μαύρο πιπέρι 200γρ σοκολάτα κουβερτούρα Για την καραμέλα: 200γρ ζάχαρη με 2κουταλιές σούπας νερό να γίνει χρυσό σιρόπι Εκτέλεση: Ενώνω όλα τα φρούτα, τους ξηρούς καρπούς και τα μπαχαρικά σε μια κατσαρόλα, την οποία έχω βάλει σε πολύ χαμηλή φωτιά να διατηρείται ζεστή και να ζεστάνει το μίγμα. Σε τηγάνι, σε πολύ δυνατή φωτιά, βάζω να λυώσει η ζάχαρη με το νερό, μέχρι να γίνει χρυσό σιρόπι. Ρίξτε το στο ζεστό μίγμα και ανακατέψτε αμέσως να σκορπιστεί καλά. Λυώνω την σοκολάτα σε μπεν μαρί και την προσθετω στο ζεστό μίγμα. Ανακατεύω πολύ καλά. Σβήνω τη φωτιά. Βγάζω την κατσαρόλα από το μάτι. Παίρνω το 1/4 της ποσότητας και το βάζω σε ένα κομμάτι διάφανης μεμβράνης για να το σχηματίσω σε ρολό. Δεν είναι τόσο ζεστό για να λυώσει η μεμβράνη, μην φοβάστε. Πιέστε πολύ καλά να ενωθούν τα υλικά όσο η σοκολάτα είναι μαλακή. Έτσι όταν θα κόψετε σε φέτες, θα βγαίνουν συμπαγείς και δεν θα διαλύονται. Τυλίξτε καλά με τη μεμβράνη και αφήστε στην άκρη. Επαναλάβετε το ίδιο για τα άλλα 3 κομμάτια. Βάλτε στο ψυγείο να παγώσουν. Μετά μπορείτε να τα τυλίξετε σε ζελατίνα, σαν καραμελίτσες και να τα διατηρήσετε σε θερμοκρασία δωματίου μέχρι να τα μοιράσετε ή να τα καταναλώσετε.

κλασική μαργαρίτα γίνεται με λεμόνι, αλλά με το γύρισμα των εποχών κι άλλα φρούτα παίρνουν μέρος στο πάρτι! Μαργαρίτα φράουλα ή ροδάκινο ή μάνγκο ή πεπόνι ή raspberry ή μήλο ή μπανάνα ή ρόδι! Όλες πίνονται σε δύο εκδοχές: είτε «παγωμένες» - έχουμε σπάσει τα παγάκια στο blender-, είτε «απλές» - ανακατεύονται με πάγο αλλά σερβίρονται στα ποτήρια χωρίς αυτόν. Στη δική μας παρέα προτιμάμε τις παγωμένες μαργαρίτες. Το χειμώνα, τα ρόδια φωτίζουν με το ρουμπινί χρώμα τους τα φαγητά και τη ζωή μας. Πως θα νοιώθατε αν σας πρόσφεραν στο επόμενο πάρτι μια παγωμένη ρουμπινί μαργαρίτα με σποράκια ροδιού να κολυμπούν ανάμεσα στον σπασμένο πάγο, μαζί με τις προσωρινά παγιδευμένες φυσαλίδες οξυγόνου; Σερβίρετε μαζί κίτρινες μαργαρίτες λεμονιού και ρουμπινί μαργαρίτες ροδιού. Να έχετε προβλέψει παραπάνω υλικά γιατί ποτέ κανείς δεν σταματά στη μία μαργαρίτα!

ην TV τ σ υ κ ί Β H μένο μήνα

ρασ Από τον πε αρουσιάζει την τ μάν ου π Α» η Βίκυ Κου ηλεόραση του «AΛΦ τ ν η τ .00 τέχνη της σ ή πρωί γύρω στις 11 κ κάθε Κυρια

Υλικά για 2 μαργαρίτες: 100ml χυμό ρόδι (φυσικό ή έτοιμο) 100ml άσπρη τεκίλα 30ml χυμό lime (ή λεμονιού) 30ml Grand Marnier ή Cointreau 1 κουταλιά σούπας ζάχαρη 12 παγάκια 2 κουταλιές σούπας σπόρους ροδιού για γαρνίρισμα Εκτέλεση: Σερβίρετε σε ποτήρια μαργαρίτας ή μαρτίνι. Bρέξτε το στόμιο των ποτηριών, ακουμπώντας τα σε χυμό λεμονιού που έχετε ρίξει σε ρηχό πιάτο. Ακουμπήστε το μετά σε αλάτι, ώστε να κολλήσει στο ποτήρι. Δοκιμάστε πιο χοντρό αλάτι αντί για ψιλό. Αν βρέξετε προσεκτικά τα ποτήρια με το χυμό λεμονιού, το αλάτι θα κολλήσει σε μια λεπτή καλαίσθητη γραμμή πάνω στο ποτήρι (δείτε φωτογραφία). Ρίξτε όλα τα υλικά και τα παγάκια στο blender και ανακατέψτε μέχρι να γίνει μια ομοιόμορφη ρευστή γρανίτα. Σερβίρετε στα ποτήρια. Προσθέστε τους σπόρους ροδιού.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Ο κόσμος του πολιτισμού

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ

Εικαστικός περίπατος

Ευμενία

■ Γράφει η Νινέτα Σμυρλή, Ζωγράφος/Εικαστικός

mineta_smr@yahoo

την Εθνική Πινακοθήκη (Βασ. Κων/νου 50) παρουσιάζεται μια πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση με τίτλο «Παρίσι 1900 Αρ Νουβώ και Μοντερνισμός, θησαυροί από το Petit Palais». Η έκθεση αυτή μας γυρίζει πίσω στις αρχές του 20ού αιώνα και μας βάζει στην ατμόσφαιρα του Παρισιού. Έργα διάσημων ζωγράφων όπως Ρενουάρ, Ζιρόν, Πισαρό, Μπονάρ, Μαρσό αλλά και έπιπλα και κοσμήματα της εποχής εκείνης. Κορωνίδα της ενότητας «Παριζιάνα» είναι τη Σάρα Μπερνάρ, στον πίνακα του Ζώρζ Κλερέν, μέσα στο λευκό αστραφτερό σατέν της φόρεμα, με φτερά και δαντέλες αλλά και τα γλυπτά που φιλοτέχνησε η ίδια γιατί εκτός από ηθοποιός ήταν και γλύπτρια. Η έκθεση αυτή της Εθνικής Πινακοθήκης είναι μία διέξοδος μέσα στην οικονομική κρίση της Ελλάδας καθώς τα εκθέματα είναι αντάλλαγμα του μουσείου της πόλης του Παρισιού προς την Αθήνα για την περσινή έκθεση με θησαυρούς του Αγίου Όρους, που φιλοξενήθηκε εκεί. Διάρκεια της έκθεσης έως τις 28 Φεβρου-

αρίου. Δευτέρα έως Σάββατο 9.00 – 15.00, Κυριακή 10.00 – 14.00, Τρίτη κλειστά. Είσοδος 6.50 ευρώ, μειωμένο 3 ευρώ. Η γκαλερί 7 (Ζαλοκώστα 7, Αθήνα) παρουσιάζει από την Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου, στον 2ο εκθεσιακό της χώρο, τη δουλειά της Λίζας Πενθερουδάκη. Θα παρουσιαστούν μικρά ξύλινα γλυπτά (καρτουνίστικες φιγούρες). Η Λ. Πενθερουδάκη γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε διακόσμηση εσωτερικών χώρων στο KLC COLLEGE του Λονδίνου και στο Εργαστήριο Εικαστικών Τεχνών στην Αθήνα. Εργάσθηκε στην WIGMORE FINE ARTS GALLERY στο Λονδίνο. Διάρκεια έκθεσης έως 31/12/10.

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ

Ερμηνεύοντας τον φίλο και αγαπημένο Ραμόν Λιούλ

13 Δεκεμβρίου: Διάλεξη αφιερωμένη στην Ιουλία Ιατρίδη, πρωτοπόρο στην Ελλάδα της λογοτεχνικής μετάφρασης από τα ισπανικά. 15 Δεκεμβρίου: ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ της ανθολογίας που επιμελήθηκε η Νίνα

Έκθεση

ο διάσημο σύμβολο του καταλανικού πνευματικού πολιτισμού, ο Ραμόν Λιούλ (1232-1315), που γεννήθηκε στη Μαγιόρκα, γίνεται εδώ έμπνευση για 66 σύγχρονους ζωγράφους από τις Βαλεαρίδες Νήσους. Ο καθ’ ένας ερμηνεύει έναν στίχο από το Βιβλίο του Φίλου και του Αγαπημένου, το οποίο περιέχει έναν στίχο για κάθε μέρα του χρόνου. Ο κάθε καλλιτέχνης ερμηνεύει τον στίχο που αντιστοιχεί στα γενέθλιά του. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, η έκθεση αποτελεί μια συλλογή εικονογραφημένων ηθικών διδαγμάτων και παρομοιώσεων. Σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Ραμόν Λιούλ της Μαγιόρκα, την Προεδρεία των Βαλεαρίδων Νήσων, το Συμβούλιο της Μαγιόρκα και το ταμιευτήριο CAM Caja Mediterráneo. Τα εγκαίνια της έκθεσης έγιναν στις 4/11/2010. Θα διαρκέσει έως τις 23/12/2010. Ωράριο: Δευτέρα-Παρασκευή: 10.0013.30 και 16.00-20.00. Σάββατο: 10.0013.30. Κλειστά: Κυριακές, 17.11.2010 και 06.12.2010. Είσοδος ελεύθερη.

Αγγελίδου «Δέκα σύγχρονοι ισπανοί ποιητές», εκδόσεις Λαγουδέρα, Αθήνα, 2010. Αίθουσα εκδηλώσεων του ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ, Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα. Τηλ.: 210.3634117, εσωτ. 2.

Ιστορίες νομισμάτων – Αφηγήσεις πόλεων

υτός είναι ο τίτλος έκθεσης που οργανώνει το Ίδρυμα Μείζονος

Ελληνισμού. Η έκθεση εγκαινιάσθηκε στις 24 Νοεμβρίου και θα διαρκέσει μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2011. Αποτελεί την πρώτη παρουσίαση μέρους μιας από τις μεγαλύτερες συλλογές μικρασιατικών νομισμάτων στον κόσμο. Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος» Πειραιώς 254, 17778 Αθήνα Τηλ. 212 254 0000

Κέντρο Κοινωνικής Φροντίδας ΑΜΝΥ “Εστία” Σόνιας Νικολακοπούλου 13 (πλησίον πλ. Αγίας Σοφίας) Νέο Ψυχικό τηλ. 210-6713149 www.eseepa.gr, eseepa@otenet.gr

Το Κέντρο Κοινωνικής Φροντίδας ατόμων με νοητική υστέρηση “Εστία” οργανώνει ■■Χριστουγεννιάτικo Bazaar 2010 στα ακόλουθα σημεία: ■■ 7 Δεκεμβρίου από τις 10.00 έως τις 16.00 στο 401 Γεν. Στρατ. Νοσοκομείο. ■■ 12-14 Δεκεμβρίου από τις 09.00 έως τις 21.00 στο Αττικό Μετρό Συντάγματος. ■■ 18-23 Δεκεμβρίου από τις 09.00 έως τις 19.00 στην “Εστία”.

Βίος και πολιτεία της Κρητικιάς Σουλτάνας Ρεμπιά Γκιουλνούς

Ορέστης Μανούσος

ο βιβλίο, είναι ένα ιστορικό μυθιστόρημα που στηρίζεται στην αληθινή ιστορία της μικρής Ευμενίας από το Ρέθυμνο, που την έστειλαν οι Τούρκοι τον 17ου αιώνα στο χαρέμι του Σουλτάνου στην Κωνσταντινούπολη. Η Ευμενία κατάφερε να παντρευτεί τον νεαρό Σουλτάνο Μεχμέτ Δ΄ και γέννησε δυο γιους (τον Μουσταφά Β΄ και τον Αχμέτ Γ΄) που έγιναν και οι δυο Σουλτάνοι και η μητέρα τους απέκτησε τον τίτλο της Βαλιδέ Σουλτάνας (Σουλτανομήτωρ). Τα κενά, σχετικά με τη ζωή της Βαλιδέ Σουλτάνας, συμπληρώνονται από το συγγραφέα, ο οποίος επισκεύθηκε τους τόπους που έζησε η Ευμενία και επίσης πήρε πληροφορίες από κείμενα πολλών συγγραφέων που ασχολήθηκαν με τη γοητευτική ιστορία της. Η πορεία της Ευμενίας ξεπερνά ακόμη και ένα American dream, αφού το ανήλικο αυτό κορίτσι από σκλάβα κατάφερε να αναδειχθεί σε πανίσχυρη Σουλτάνα, που μπόρεσε να βοηθήσει, μεταξύ άλλων, και την Κρήτη. Μέσα από το βιβλίο αυτό, όπου δεν λείπουν οι φλογεροί έρωτες, οι αυτοθυσίες, οι ιπποτικές συμπεριφορές και οι απρόσμενες συγκυρίες, μαθαίνει κανείς ενδιαφέρουσες ιδιαιτερότητες της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, καθώς και του τρόπου ζωής στην Κρήτη του 17ου αιώνα. Είναι ένα από τα βιβλία που σε παρασέρνουν να ξενυχτίσεις για να το τελειώσεις.

Η ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΝΙΑΙΑ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ

Μουσείο Ιστορίας Π.Α.

να βιβλίο που αναδεικνύει την ακατάβλητη θέληση αυτών που αγάπησαν το Όπλο των Αιθέρων, θεμελιώνοντας την ανοδική πορεία της Πολεμικής Αεροπορίας, με καταληκτική προσπάθεια τη σύστασή της ως ενιαίο Κλάδο στους κόλπους των Ενόπλων Δυνάμεων. Πρόκειται για μια ερευνητική εργασία του αξέχαστου συμπολίτη μας Ταξιάρχου (Ι) ε.α. Βασιλείου Οικονόμου (1933-2007), ο οποίος άοκνα, με θέληση και υπομονή εντρύφησε σε ξεχασμένα αρχεία και σε σχετικές βιβλιογραφίες για να ανακαλύψει το ποθητό. Εμβαθύνει στον τρόπο στελέχωσης με ιπτάμενο προσωπικό των πολεμικών Μοιρών, που ενταγμένες στον Στρατό Ξηράς και το Ναυτικό, αναδεικνύοντας την αιτιολογική απόφαση δημιουργίας ενιαίας Πολεμικής Αεροπορίας, με το οργανωτικό της σχήμα μέχρι το 1946. Ο Βασίλης Οικονόμου δεν πρόλαβε να ολοκληρώσει το έργο του. Η μεγάλη, εντούτοις, επιθυμία του να ολοκληρωθεί η ιστοριογραφία, οδήγησε τις τελευταίες του σκέψεις στο να περατωθεί αυτή απόν τον συνάδελφό του Υποπτέραρχο(Ι) ε.α. Παναγιώτης-Βαρδή Παπαπδάκη.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Ο κόσμος της γυναίκας

Εορταστικό τραπέζι

Ρούχα για γυναίκες με αναπηρία

■ Γράφει η Χαρά Βλάση / Κλινική διαιτολόγος

Δεκέμβριος είναι ο μήνας των «εορτών», με συνεχόμενες προσκλήσεις σε ονομαστικές γιορτές και φυσικά με αποκορύφωμα την ημέρα των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς. Οι περισσότεροι μπαίνουν σε πειρασμούς είτε σε πάρτι του γραφείου ή πάρτι φίλων ή και σε οικογενειακές υποχρεώσεις και οι αντιστάσεις τους κάμπτονται, λόγω των ημερών. Παρ΄ όλα αυτά μικρές αλλαγές μπορούν να μας «γλιτώσουν» από την αύξηση βάρους που παραδοσιακά συμβαίνει τις μέρες αυτές.

ντομάτα, μαϊντανό, κρεμμύδι και μπαχαρικά. Την μπεσαμέλ παρασκευάστε την με ημίπαχο γάλα και φυτικό λάδι.

■■Προτιμάτε

2. Φτιάξτε την γέμιση πιο υγιεινή Χρησιμοποιήστε φυτικό λάδι αντί για βούτυρο ή μαργαρίνη. ■■Αποφύγετε το συκώτι και προσθέστε περισσότερο ρύζι και μανιτάρια. ■■Χρησιμοποιήστε την μισή δόση των ξηρών καρπών. ■■Προτιμάτε περισσότερα αποξηραμένα φρούτα όπως σταφίδες. ■■Προτιμάτε ζωμό λαχανικών για καλύτερη γεύση. ■■Για κάθε αυγό χρησιμοποιήστε μόνο δύο ασπράδια.

ΤΡΟΦΙΜΟ

3. Προσέξτε όταν φτάσει η ώρα του γλυκού Είναι εδώ που μπορεί να καταστραφεί η προσπάθεια σας για υγιεινή διατροφή. Υπάρχουν γλυκά που δεν γίνονται πιο άπαχα. Σίγουρα τα Χριστούγεννα δεν είναι η εποχή της στέρησης, αλλά ούτε και λόγος για να χάσουμε τελείως το μέτρο. Περιοριστείτε σε ένα κομμάτι από το γλυκό που σας αρέσει περισσότερο.

1. Βελτιώστε το μαγείρεμα Αποφύγετε την προσθήκη πλήρους κρέμας γάλακτος στα ζυμαρικά.

τις πατάτες στο φούρνο με ελαιόλαδο, αντί τις τηγανιτές. ■■Παρασκευάστε μία πιο υγιεινή σάλτσα για τα μακαρόνια με φρέσκα ντομάτα, λαχανικά τις αρέσκειας σας και μπαχαρικά. ■■Αποφύγετε το βράσιμο των ζυμαρικών σε ζωικό λίπος. Προτιμάτε τον ζωμό λαχανικών. ■■Όσο αφορά το παστίτσιο αποφύγετε την προσθήκη λαδιού στο κιμά, προσθέστε ΠΟΣΟΤ.

ΘΕΡΜΙΔΕΣ (Kcal)

Δίπλες 30γρ. 84 Μελομακάρονο 45γρ. 170 Κουραμπιές 45γρ. 170 Σοκολάτα γάλακτος 45γρ. 240 Σοκολάτα υγείας 45γρ. 236 Christmas cake 95γρ. 310 Βασιλόπιτα 70γρ. 200 Γαλοπούλα/κοτόπουλο 90γρ. 165 120γρ. (1 ρηχή 210 Γέμιση κουτ.σερβ.) Ξηροί καρποί 1κ.σούπας 45 140 γλυκό Κρασί 125ml 110 ξηρό Μπύρα 240ml 150 Ουίσκι 60ml 150

ΧΟΛΗΣΤΕΡΟΛΗ (mg)

14 8 4 80 49 54 25 -

4. Κοινωνικές Υποχρεώσεις Σιγουρευτείτε ότι δεν πηγαίνετε στο πάρτι πεινασμένοι. ■■Όταν φτάσετε στο κοκτέιλ πάρτι μην τρέξετε στο φαγητό. Μιλήστε με τον κόσμο και πάρετε ένα ποτό. ■■Αποφύγετε τα τηγανιτά και πηγαίνετε κατευθείαν στα λαχανικά και φρούτα. ■■Δίπλα παρατίθεται ένας πίνακας – οδηγός για σοφότερες επιλογές. Καλές Γιορτές!!

Καναδή σχεδιάστρια υψηλής ραπτικής Izzy Camilleri, δημιουργίες της οποίας κοσμούν τα γνωστά περιοδικά μόδας WWD, Elle, Vogue, Harper’s Bazaar, κ.ά., πρόσφατα έστρεψε το ενδιαφέρον της στην ανάγκη των γυναικών με αναπηρία για ποιοτικά ρούχα με στυλ. Δημιούργησε λοιπόν την πρώτη προσαρμοσμένη σειρά ρούχων, που ονομάζεται IZ Adaptive Collection, αποκλειστικά για γυναίκες που χρησιμοποιούν αναπηρικό κάθισμα, ικανοποιώντας όλες τις απαιτήσεις, καθώς τα ρούχα προσαρμόζονται σε κάθε γυναίκα ξεχωριστά, ώστε να είναι όσο πιο χρηστικά και κομψά γίνεται, συνυπολογίζοντας τον βαθμό λειτουργικότητας που επιτρέπει η αναπηρία και το προσωπικό γούστο.

Τα ψηλά τακούνια βλάπτουν

ερισσότερα από 3 εκατομμύρια γυναίκες καταφεύγουν στον ορθοπεδικό έχοντας υποστεί κάποια ζημιά φορώντας τα δωδεκάποντά τους, όπως έδειξε έρευνα. Μισές από αυτές είτε έπαθαν κάποια

στημίου του Μάντσεστερ ανακάλυψαν ότι τα ψηλά τακούνια καταστρέφουν τους μυς της κνήμης των γυναικών, καθώς και ότι η αλλαγή από τα ψηλά παπούτσια στα… χαμηλά μπορεί να είναι επώδυνη. Οι ερευνητές είδαν ότι

μορφή τενοντίτιδας είτε στραμπούλιξαν τον αστράγαλό τους, ενώ χιλιάδες γυναίκες έσπασαν πιγούνι ή δόντια κατά την πτώση τους, όπως δημοσιεύει η βρετανική εφημερίδα Sun. Ερευνητές του Μητροπολιτικού Πανεπι-

γυναίκες που φορούν ψηλά τακούνια πέντε ημέρες την εβδομάδα επί δύο χρόνια μπορούν να προκαλέσουν συρρίκνωση των μυών της κνήμης τους ως και κατά 13% σε σύγκριση με όσες προτιμούν τα ίσια παπούτσια.

Χαρά Βλάση ΚΛΙΝΙΚΗ ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΣ Πτυχιούχος Χαροκοπείου Πανεπιστημίου Ειδίκευση σε Μεταβολικά Νοσήματα Επιστημονικός Συνεργάτης Dept. of Medicine • Univercity of Aberdeen Ξανθίππου 109-111 & 25ης Μαρτίου 155 61 Χολαργός, Τηλ: 210 6518878 e-mail: info@eatingright.gr, www.eatingright.gr

Έφη & Νίκη Τσιαμπούλα Αι σ θ η τ ι κ ο ί

Εθνικής Αμύνης 52, 15669 Παπάγου Τηλ.: 210 6510 059, fax: 210 6546 023

Προτάσεις …για δώρα και το σπίτι Σας ευχόμαστε

Χρόμια Πολλά

και σας ευχαριστούμε που είσαστε μαζί μας Σας περιμέμουμε πάλι για τις γιορτιμές σας αγορές, πάμτα με μεγάλη ποικιλία ειδώμ στημ καλύτερη ποιότητα και με τις καλύτερες τιμές.

Μαίρη Τσολάκη

Οπφέωρ 8 και Αμαςσάςεωρ 115, Χξλαπγόρ–Παοάγξρ σηλ.- φαν 2106511713

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 19

Ο κόσμος της επιστήμης και της τεχνολογίας

Ύστερα από πολλές αναβολές

Ετοιμάζεται η εκτόξευση του Discovery προς τον Διεθνή Δορυφορικό Σταθμό

Υ Έκθεση και συνέδριο

Μηχανισμός των Αντικυθήρων:

ο αρχαιότερος μηχανικός αστρονομικός υπολογιστής

κθεση με τίτλο «Ο Mηχανισμός των Αντικυθήρων: Περιήγηση στην αστρονομία και την τεχνολογία της εποχής του» σχετικά με το σπουδαιότερο τεχνολογικό αντικείμενο που σώθηκε από τον αρχαίο κόσμο, παρουσιάζει μέχρι τις 25 Ιανουαρίου 2010 το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (ΕΙΕ). Η έκθεση, η οποία συνοδεύεται από σχετικές επιστημονικές ομιλίες, πραγματοποιείται στο πλαίσιο των ειδικών μορφωτικών εκδηλώσεων «Επιστήμης Κοινωνία». Στην έκθεση θα παρουσιαστούν η ιστορία και οι λειτουργίες του αρχαιότερου μηχανικού αστρονομικού υπολογιστή, καθώς και όψεις της αρχαίας αστρονομίας και τεχνολογίας, οι οποίες είναι απαραίτητες για την κατανόηση της λειτουργίας του Μηχανισμού και την τοποθέτησή του στο πλαίσιο της Ιστορίας των Επιστημών και της Τεχνολογίας. Ο επισκέπτης θα μπορεί να περιηγηθεί στα δεδομένα της ιστορικής έρευνας (αρχαία κείμενα και αρχειακό υλικό), στις εικόνες από το εσωτερικό του Μηχανισμού που εμφανίστηκαν για πρώτη φορά με τη χρήση υπερσύγχρονης τεχνολογίας, σε τρισδιάστατες αναπαραστάσεις και μηχανικά ομοιώματα, με θέμα την αστρονομία και την τεχνολογία που προϋπήρξαν της κατασκευής του Μηχανισμού. Την Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου, στις 19.30, στο πλαίσιο της έκθεσης του ΕΙΕ, το Βρετανικό Συμβούλιο διοργανώνει Στρογγυλό Τραπέζι με θέμα «Ο Μηχανισμός των Αντικυθήρων στο πλαίσιο της ιστορίας, της επιστήμης και της τεχνολογίας». Έχουν κληθεί να μιλήσουν ο καθηγητής Ρόναλντ

Νάμπερς του πανεπιστημίου του Ουισκόνσιν των ΗΠΑ, και οι: Θεοδόσιος Τάσιος, καθηγητής ΕΜΠ και πρόεδρος της Εταιρείας Μελέτης Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας, Τόνι Φριθ, μαθηματικός και σκηνοθέτης, μέλος της Ομάδας Μελέτης του Μηχανισμού των Αντικυθήρων, Πάολο Μπρένι, πρόεδρος της Επιτροπής Επιστημονικών Οργάνων (SIC) και αντιπρόεδρος της IUHPS-DHST και Ρομπέρ Αλέ, ιστορικός των επιστημών και των τεχνικών, καθηγητής του πανεπιστημίου της Λιέγης και μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας. Η έκθεση για τον Μηχανισμό των Αντικυθήρων διοργανώνεται από το Πρόγραμμα Ιστορίας, Φιλοσοφίας και Διδακτικής των Επιστημών και της Τεχνολογίας, του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, σε συνεργασία με το Εργαστήριο Διδακτικής και Επιστημολογίας Φυσικών Επιστημών και Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας - ΠΤΔΕ του Πανεπιστημίου Αθηνών, την Ομάδα Μελέτης του Μηχανισμού των Αντικυθήρων, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο και την Εταιρεία Μελέτης Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας. Η έκθεση και οι παράλληλες εκδηλώσεις πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έργου «Hephaestus» (Hellenic Philosophy, History and Environmental Science Teaching Under Scrutiny) του 7ου Προγράμματος Πλαισίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την έρευνα. Η έκθεση λειτουργεί στο ισόγειο του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών (Βασ. Κωνσταντίνου 48, Αθήνα, τηλ. 210 7273501, 7273516) καθημερινά από τις 10.00 - 20.00 και Σάββατο-Κυριακή 10.00 - 14.00, με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.

στερα από συνεχείς αναβολές που διήρκεσαν ένα περίπου μήνα και ενώ είχε από καιρό προγραμματισθεί για τις 29 Νοεμβρίου, η εκτόξευση του Διαστημικού Λεωφορείου (Space Shuttle) Discovery ανεβλήθη για μια ακόμη φορά. Ο νέος προγραμματισμός είναι για τις 17 Δεκεμβρίου. Μετά την τελευταία αποστολή του Atlantis τον περασμένο Σεπτέμβριο, που εκτέλεσε την αποστολή STS-132 στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό (ΔΔΣ), το Discovery θα εκτελέσει την αποστολή STS133, και θα μεταφέρει στον ΔΔΣ εξαμελές πλήρωμα καθώς και επιστημονικό υλικό, εξαρτήματα και ανταλλακτικά. Πρόκειται για την 35η αποστολή στον ΔΔΣ. Η επόμενη αποστολή της ΝΑΣΑ, STS134, στον ΔΔΣ θα γίνει τον Φεβρουάριο του 2011, με το διαστημόπλοιο Endeavour. Θα είναι η τελευταία αποστολή του προγράμματος Space Shuttle. Στο μέλλον, για κάποια χρόνια, οι αποστολές θα γίνονται με ρωσικά διαστημόπλοια, στη βάση μιας συνεργασίας που έχει αρχίσει εδώ και πολλά χρόνια, με

εναλλαγές διαστημοπλοίων, μικτά πληρώματα και χρησιμοποίηση είτε του αμερικανικού κέντρου εκτόξευσης του ακρωτηρίου Κέννεντυ είτε του ρωσικού στο Μπαϊκονούρ του Καζακστάν.

Κορυτσάς 10, Αγία Παρασκευή 15343 2106391009, 2106391455

making

www.entelia.gr

the web

work for you Drupal CMS

Open Source

web design

web marketing SEO

Software

user based content stream casting new media weblogs social bookmarking data mashups e-persona e-Communities e-Shop tags folksonomies wiki feeds rss ajax xml Development

www

podcasting

Communities

share media