Zisios

Page 1


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:18 μ.μ. Page 1

Ð

Σελ.: 2-19

Ð

Ì

Σελ.: 40-43

C

Å

Σελ.: 51-56

Ì

ïñóåëÜíåò

á÷áéñïðÞñïõíá

ðéôñáðÝæéá åßäç

Õ

ðïäï÷Þ

Ì

ðïõöÝ

Ê

ïõæßíá

Σελ.: 65-66

ïôÞñéá

offee

ðáñ

Ó

åñâßñéóìá

Σελ.: 20-39

Σελ.: 44-50

Σελ.: 57-64

Σελ.: 67-69

Σελ.: 70-82

Ì

Σελ.: 67-69

Σελ.: 86-115

Ä

Σελ.: 116-120

ç÷áíÞìáôá

éá÷åßñçóç áðïññéììÜôùí

µÖÃÏÖ ²ÁÏÃÌÇÔ ÇÒËÖÓÃÒ¿ÈËÑË ÇÒËÆÃÒ¿ÆËÑË


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:18 μ.μ. Page 2

PR]DUW

Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP

ÒËÃÖ¿ÍÃ ÑÄÃÍ FP ÒËÃÖ¿ÍÃ ÑÄÃÍ FP ÒËÃÖ¿ÍÃ ÑÄÃÍ FP

2

Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP

ÕÃÍÖÕË¿ÓÃ FO FP

ÌÃØÇÖË¿Óà FO ÌÃÒ¾ÌË ÃÏÖÃÍ ÖÕÃÅË¿Óà FO ÌÃÒ¾ÌË ÃÏÖÃÍ

ÃÍÃÖË¿ÓÃ ÒËÒÇÓË¿ÓÃ

ÅÃÍÃÖ FO ÅÃÍÃÖ FO ÅÃÍÃÖ FO

Ò˾ÖÑ ÉÎËÄÃÊ¿Ô FP Ò˾ÖÑ ÄÃÊß FP

ÎÒÛÍ FO FP Ò˾ÖÑ FP ÅËà ÌÑÏÕÑο

ØÍ×Ö ÌÃØ¿ FO Ò˾ÖÑ ÌÃØ¿ FP ØÍ×Ö ÌÃÒÑ×Ö FO Ò˾ÖÑ ÌÃÒÑ×ÖÕÁÏÑ FP

ÕÃÍÃÖË¿ÓÃ ÕÃÍÃÖË¿ÓÃ

FP FP

ÖÃÕ¾ÌË FP Ã×ÅÑÊÀÌÉ

ØÍ×Ö ÖÕÃÅËÑß FO Ò˾ÖÑ ÖÕÃÅËÑß FP


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:18 ฮผ.ฮผ. Page 3

UDIILQHVVH

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ร ร FO FP ร ร ร ร FO FP

ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ยฟร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ยฟร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ยฟร ร ร FP

ร ร ร ยพร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร [ FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร [ FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร [ FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร [ FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร [ FP

ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพร ร

FO FP FO FP

ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP

3


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:18 ฮผ.ฮผ. Page 4

VLOKRXHWWH

ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร FP

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP

4

ร ร ร ร FO ร FP

ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP

ร ร ร ร ร ร ร ร FO ร FP

ร ร ร ร FO ร [ FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร FP


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:18 ฮผ.ฮผ. Page 5

RSWLRQV

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร JRXUPHW FP

ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร ร FP

5


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:18 ฮผ.ฮผ. Page 6

ERQQ JDEL

FRPSOLPHQWV

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร VSLUDO FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร VSLUDO FP

ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร [ FP ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร [ FP ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร [ FP

6

ร ร ร ร %ORRP ร FP ร ร ร ร %ORRP ร FP ร ร ร ร %ORRP ร FP

ร ร ยพร ร 6WUXFWXUH FP ร ร ยพร ร 6WUXFWXUH FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

FP FP FP FP FP

ร ร ร ร FO FP ร ร ยพร ร FP ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟ

ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร

FO FO FO FO


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:18 μ.μ. Page 7

GLDORJ

Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP

ÎÒÛÍ ÕÖÓÑÅ FP ÎÒÛÍ ÕÖÓÑÅ FP ÎÒÛÍ ÕÖÓÑÅ FP

ÎÒÛÍ ÆÉÎÉÖÓËÃÌàÏ FP

Ò˾ÖÑ ÑÄ¾Í FP Ò˾ÖÑ ÑÄ¾Í FP Ò˾ÖÑ ÑÄ¾Í FP

£Í¾ÖË ÒËÒ¿ÓË

ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO Ò˾ÖÑ FP

ÖÕÃÅË¿ÓÃ ÖÕÃÅË¿ÓÃ

FO FO

ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO

ÅÃÍÃÖË¿ÓÃ ÅÃÍÃÖË¿ÓÃ ÅÃÍÃÖË¿ÓÃ

FO FO FO

ÈÃÙÃÓË¿ÓÃ

Ò˾ÖÑ

ÕÖÑËÄÃÈÞÎÇÏÃ FP ÕÖÑËÄÃÈÞÎÇÏÃ FP

Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP

FP

FDUDW

Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP Ò˾ÖÑ ÓÉÙÞ FP

Ò˾ÖÑ ÄÃÊß FP

ÒËÃÖ¿ÍÃ FP ÒËÃÖ¿ÍÃ FP ÒËÃÖ¿ÍÃ FP ÒËÃÖ¿ÍÃ FP

ÕÃÍÖÕ FP ÃÍÃÖË¿ÓÃ ÒËÒÇÓË¿ÓÃ

ÎÒÛÍ FP ÎÒÛÍ FP ÎÒÛÍ FP ÎÒÛÍ P ÎÒÛÍ FP

ÌÃØÇÖË¿ÓÃ FO ÖÕÃÅË¿ÓÃ FO

ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO Ò˾ÖÑ FP

ÅÃÍÃÖË¿ÓÃ ÅÃÍÃÖË¿ÓÃ ÅÃÍÃÖË¿ÓÃ

ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO ØÍ×ÖÈ ÕÖÑËÄ FO

FO FO FO

Ò˾ÖÑ

FP

7


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 8

VDWXUQ

. .

. .

GURAL

GURAL

IORUD

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ³©¹±

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

²«£¶± ³©¹± FP FP

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ¤£ª·

FP

FP FP

²«£¶§­£ ±¤£­

²«£¶§­£ ±¤£­

®²»­ µ£­£¶£µ

²«£¶§­£ ±¤£­

²«£¶§­£ ±¤£­

²«£¶§­£ ±³ª±¥»¯«£

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

FP

µ£­¶µ«§³£ ²«£¶± FO

µ¶£¹¶±¦±¹§«±

®²»­ &216±0( ²«£¶± FO

£¯ª±¦±¹§«±

µ§¶ £­£¶« ²«²§³«

¶µ£¥«§³£ FO

8

²«£¶± ¤£ª·

µ§¶ ¸­«¶¨£¯« ²«£¶± FO FO

²§¶µ§¶±ª©¬©

ª©¬© ±¦±¯¶± ¥­·¸«¦£µ

¥£­£¶«§³£ FO

FP

®²»­

µ§¶

µ±·²«§³£

FP FP

£­£¶« ²«²§³«

FO

µ§¶ ¸­«¶¨£¯« ²«£¶±

¨£¹£³«§³£

FO FO

¬£¸§¶«§³£ FO FO

®²»­ FP

¶µ£¥«§³£ FO

¥£­£¶«§³£ FO

£¯ª±¦±¹§«±


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 9

PLPR]D

AXA

. .

GURAL

WHWUD

¶§¶³£¥»¯± ²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ¤£ª·

FP FP FP FP FP FP

FP

®²»­ FP FP

²«£¶§­£ FP FP FP

¹ FP ÆËÃÅ

¹ FP ÆËÃÅ

¹ FP ÆËÃÅ

¹ FP ÆËÃÅ

¹ FP ÆËÃÅ

FP FP

²«£¶± ¤£ª· ¹ FP ÆËÃÅ

¶³«¥»¯±

¬£¸§¶«§³£

¥£­£¶«§³£

¸­«¶¨£¯«£

FO FO

FO

¶ÕÃÅËÑß FO ¬ÃØ¿ FO

¨£¹£³«§³£

µ¶£¹¶±¦±¹§«±

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ¤£ª·

FP FP FP FP

FP FP

. .

GURAL

HOLSV

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ¤£ª·

²«£¶§­£ ±¤£­

²«£¶ ¤£ª· ±¤£­

®²»­

FP

FP

Ù FP

Ù FP Ù FP

FP FP

FP FP

Ù FP µ±·²«§³£

Ù FP

FO

Ù FP

£­£¶±²«²§³±

9


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 ฮผ.ฮผ. Page 10

ร ร ร ยฟร ร ร ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

FP FP FP FP FP FP FP

FP FP FP FP FP FP FP FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร SDVWDV FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร SDVWDV FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

SDVWD ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร

FP FP FP FP FP

ร ร ยพร ร SDVWD JUDQGH FP

ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร

FP FP FP FP FP FP

ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP ร ร ยพร ร ร ร ร ร FP

10


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 11

]HXV

% [ [ FP

% [ [ FP

% [ [ FP

% [ [ FP

% [ [ FP

% [ [ FP

DOED

. .

GURAL

SARREGUEMINES

OLVERQ

²«£¶± ³©¹±

²«£¶± ¸·­­±

²«£¶± ²£³±·µ«£µ©µ

²«£¶± ¤£ª·

²«£¶± ³©¹±

FP FP FP FP FP

FP FP FP

Ù FP

FP ÇÕÛÖ ÇÌ

FP FP FP FP FP FP FP

²«£¶± ¤£ª·

²«£¶§­£

FP

FP FP FP FP FP

FP

®²»­ FP FP FP

11


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 12

²ÑÓÕÇ;ÏÇÔ

µ£­£¶«§³£ ®·³¶» ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ÃÖÞÎÛÏ ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ¶§¶³£¥»¯© ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

²«£¶§­£ ±¤£­ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ

²«£¶§­£ £³«£¦¯© Ù ÇÌ

Ù ÇÌ

Ù ÇÌ

12

µ£­£¶«§³£ ±¤£­ ¬·®£ ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ¬»¯«¬© ÇÌ ÇÌ

®²»­ µÖÑËÄÃÈÞÎÇÏà ÇÕÖËÃÖÑÓÁÑ× ÇÌ ÇÌ ÇÌ

²«£¶§­£ 62/(< ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ±¤£­ §¬¬§¯¶³© ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

µ£­£¶«§³£ £®§³«¬£ ÇÌ

ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ®§ ²±¦« ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ¦»³«¬© ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ®§ ®·¶§µ ÇÌ

ÇÌ $;$ ÇÌ $;$

²«£¶§­£ ¦£¬³· ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

µ£­£¶«§³£ £³«£¦¯© ÇÌ

²«£¶§­£ ¶§¶³£¥»¯© Ù ÇÌ

Ù ÇÌ

Ù ÇÌ

Ù ÇÌ

Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ±³ª±¥»¯«£ ÇÌ ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ¶§¶³£¥»¯© ÇÌ

ÇÌ

²«£¶§­£ ²£³£­ ®© Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ¬·®£ Ù ÇÌ

Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ¸·­­± ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 13

²ÑÓÕÇ;ÏÇÔ

¬·­«¯¦³«¬© £ÍÃÖË¿Óà 6 ²ËÒÇÓË¿Óà 3

¬­£µµ«¬© £ÍÃÖË¿Óà 6 ²ËÒÇÓË¿Óà ³

µ¶£¹¶±¦±¹§«± ÕÖÓÑÅÅ×ÍÞ ÇÌ

µ§¶ ¬»¯«¬± £ÍÃÖÑÒÁÒÇÓÑ

£¯ª±¦±¹§«± ¯Ñ

¶§¶³£¥»¯© £ÍÃÖË¿Óà 6 ²ËÒÇÓË¿Óà 3

£¯ª±¦±¹§«± ¯Ñ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± ÕÖÓÑÅÅ×ÍÞ ÇÌ K ÇÌ

ÇÌ K ÇÌ

³£¤«§³£ ®ËÕÑØ¿ÅÅÃÓÑ

µ£­£¶«§³£ £¶±®«¬© ÇÌ

±³¯¶§¤«§³£ ¬×ÎÃÖËÕÖÀ

²«£¶± ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

¬³«¬±µ ²§¶µ§¶£µ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ ÇÌ

®²»­ ¬±¯µ±®§ PO

µ¹©®£ ¬±·¶£­« ÇÌ

ÇÌ

ÇÌ

£­£¶«§³£ ²«²§³«§³£

®«¯« £ÍÃÖË¿Óà 6 ²ËÒÇÓË¿Óà 3

±¦±¯¶± ¥­·¸±ª©¬©

£·¥±ª©¬© 0'

µ¶£¹¶±¦±¹§«± ÃÏÖËÃÏÇÎËÌÞ

¶·³«§³£ ®±·µ¶£³¦«§³£

®²»­ ¤£³¬£ ÇÌ

ÇÌ

¹£³¶±²§ ¶µ§¶±ª©¬©

µ¶£¹¶±¦±¹§«± ÒÑßÓÑ×

µ£­¶µ«§³£ PO PO

µ£­¶µ«§³£ PO PO

13


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 14

²ÑÓÕÇ;ÏÇÔ

²«£¶§­£ ¤ [ Ù ÇÌ ¤ [ Ù ÇÌ ¤ [ Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ®²±·¸§ ¤ [ ÇÌ ¤ [ ÇÌ ¤ [ ÇÌ

²«£¶§­£ 6/,0 [ ÇÌ [ ÇÌ

²«£¶± ®²£¥¬§¶¶£µ ¤ [ ÇÌ

²«£¶§­£ £µ·®®§¶³© Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

²«£¶§­­£ ¤ [ ÇÌ

²«£¶§­£ [ ÇÌ [ ÇÌ

²«£¶§­£ ¦»³«¬© Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

²±¶©³« SRSFRUQ ÒÃÖ¾ÖÃÔ

²«£¶£¬« ¦«²­± ¤ [ Ù ÇÌ

¯¶«² ÖÓËÒÍÞ [ ÇÌ [ ÇÌ

®²»­ ²£³£¥»¯± ÇÌ

®²»­ ³·¨«±· ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ

³£¤«§³£ [ ÇÌ

³£¤«§³£ ÑÄ¾Í ÆËÒÍÀ [ ÇÌ

³£¤«§³£ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ ÆËÒÍÀ ÇÌ

®²»­ ²£³£¥»¯± ÇÌ ®²»­ ¦«²­± [ ÇÌ

®²»­ £®§³«¬£ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ

®²»­ ®§ ¥¬«µ± ÇÌ ÇÌ

³£¤«§³£ ÎÇ Ê¿ÕÇËÔ [ ÇÌ ÃÒÍÀ [ ÇÌ

²«£¶± [ ÇÌ

14

®²»­ [ ÇÌ ¹ ÇÌ

®²»­ FUHPH EUXOOH [

¤£³¬£ [ ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 15

²ÑÓÕÇ;ÏÇÔ

®²»­ ®§ ²±¦« ¤ FO ∅ Ù ÇÌ ¤ FO ∅ Ù ÇÌ

²«£¶£¬« ¤ Ù Ù ÇÌ

¯¶«² FO ¤ Ù Ù ÇÌ

¯¶«² FO ¤ Ù Ù ÇÌ

¬±·¶£­« ±³§¬¶«¬»¯ ¤ Ù Ù ÇÌ

®²»­ ¤ FO ∅ Ù ÇÌ ¤ FO ∅ Ù ÇÌ

¤±·¶·³«§³£ ¤ ∅ Ù ÇÌ

®²»­ ¤ Ù Ù ÇÌ

¯¶«² ¶©¥£¯£¬« ¤ Ù Ù ÇÌ

®²»­ ¤ FO Ù Ù ÇÌ

¯¶«² ¤ FO Ù Ù ÇÌ

®²»­ ¤ FO Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ª§µ§»¯ ¤ Ù Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ¬·®£¶«µ¶© ª§µ§»¯ ¤ Ù Ù ÇÌ

®²»­ ¤ FO Ù Ù ÇÌ

¬±·¶£­« ±³§¬¶«¬»¯ ¤ Ù ÇÌ

¯¶«² ¶³«²­± Ù ÇÌ

¬±·¶£­« ®£·³± ¤ Ù ÇÌ ¬±·¶£­« ¬±¬¬«¯± 5 Ù ÇÌ

¤ ¯ÖËÒ ÆËÒÍÞ Ù ÇÌ ÐßÍËÏÉ Ä¾ÕÉ Ù ÇÌ ¯ÖËÒ ÎÇ ÍÃÄÀ ¯¶«² ¦«²­± ®§ ¹§³« ¤ Ù Ù ÇÌ ¤ FO Ù Ù ÇÌ ¤ Ù Ù ÇÌ

¤£µ© ®§ ®²»­ ¤ Ù Ù ÇÌ

5$0.(1 ∅ ÇÌ ∅ ÇÌ ∅ ÇÌ

¤£µ© ®§ ®²»­ ¤ Ù Ù ÇÌ

5$0.(1 0$<³2 ¤ ÇÌ ¤ ÇÌ

¯¶«² ¦«²­± Ù ÇÌ

¯¶«² µ¶±«¤£¨±®§¯£ ÇÌ

¯¶«² ¬­£µµ«¬± ÇÌ

®²»­ Ù Ù ÇÌ

®²»­ Ù Ù ÇÌ

¯¶«² ¤±·¶·³±· ÍÇ×ÌÞ ÎÃßÓÑ FO ÇÌ

¹ÓàÎÃÖà ÎÃßÓÑ ÍÇ×ÌÞ ÌÞÌÌËÏÑ ÌÃØ¿ ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ

®²»­ ¤£³¬£¬« ÇÌ

®²»­ [ ÇÌ ÍÇ×ÌÞ ÌÞÌÌËÏÑ ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ [ ÇÌ ÍÇ×ÌÞ ÌÞÌÌËÏÑ ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ

¯¶«² ÇÌ

¯¶«² ³©¹± Ù ÇÌ

15


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 16

orbital

25%,7$/ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ

Ò˾ÖÑ ÑÄÃÍ ÓÉÙÞ ÇÌ Ò˾ÖÑ ÑÄÃÍ ÓÉÙÞ ÇÌ Ò˾ÖÑ ÑÄÃÍ ÓÉÙÞ ÇÌ Ò˾ÖÑ ÑÄÃÍ ÄÃÊß ÇÌ Ò˾ÖÑ ÑÄÃÍ ÄÃÊß ÇÌ

ÚÑÔ ÇÌ ÚÑÔ ÇÌ ÚÑÔ ÇÌ ÚÑÔ ÇÌ ÚÑÔ ÇÌ

ÙÓàÎÃÖà ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ ÈÃÙÃÓÁ ÌÞÌÌËÏÑ ÎÒÑÓÏÖà

atlantico ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ

Ò˾ÖÑ ÕÖÓÑÅ ÓÉÙÞ ÇÕÛÖÇÓË̾ ÑÄ¾Í Ò˾ÖÑ ÕÖÓÑÅ ÓÉÙÞ ÇÕÛÖÇÓË̾ ÑÄ¾Í Ò˾ÖÑ ÕÖÓÑÅ ÓÉÙÞ ÇÕÛÖÇÓË̾ ÑÄ¾Í Ò˾ÖÑ ÕÖÓÑÅ ÓÉÙÞ ÇÕÛÖÇÓË̾ ÑÄ¾Í Ò˾ÖÑ ÕÖÓÑÅ ÄÃÊß ÇÕÛÖÇÓË̾ ÑÄ¾Í Ò˾ÖÑ ÕÖÓÑÅ ÄÃÊß ÇÕÛÖÇÓË̾ ÑÄ¾Í ÕÃÍÃÖË¿Óà ÕÖÓÑÅ ÇÕÛÖÇÓË̾ ÑľÍ

ÙÓàÎÃÖà ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ ÈÃÙÃÓÁ ÌÞÌÌËÏÑ

®²»­ ¦«£«³±·®§¯± ÌÛÆ Æ˾ΠÇÌ

16

¬±·¶£­« ±³§¬¶«¬»¯ ÌÛÆ

®²»­ µ¶³±¥¥·­± ÌÛÆ Æ˾ΠÇÌ

ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 17

ethnic

ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ

²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ Ù ÇÌ

ÌÛÆ

²Ë¾ÖÑ ÃÏÃÕÉÌÛοÏÇÔ ÎßÖÇÔ Ù ÇÌ

ÌÛÆ

²Ë¾ÖÑ ÃÏÃÕÉÌÛοÏÇÔ ÎßÖÇÔ Ù ÇÌ

ÌÛÆ ÌÛÆ

²Ë¾ÖÑ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ

juta

ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ

ÙÓàÎÃÖà ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ ÎÒÑÓÏÖà ÅÌÓË ÎÒÇÈ

²Ë¾ÖÑ ÒÃÓ ÅÓÃÎÑ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÒÃÓ ÅÓÃÎÑ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÒÃÓ ÅÓÃÎÑ Ù ÇÌ ²Ë¾ÖÑ ÒÃÓ ÅÓÃÎÑ Ù ÇÌ

·ØÀ Ò˾ÖÑ× ÒÍÇÌÖÀ ÚÃÊÁ

ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ ÙÓàÎÃÖà ÅÌÓË ÎÒÇÈ ÒÓ¾ÕËÏÑ

£­£¶±²«²§³± ¬»¯«¬± ¬ÛÆ ÙÓàÎÃÖÃ

·ØÀ Ò˾ÖÑ× ÍÇÁÃ

ÎÒÇÈ ÅÌÓË

ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù ÇÌ ÙÓàÎÃÖà ÒÓ¾ÕËÏÑ ÌÞÌÌËÏÑ ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ ÎÒÇÈ ÎÃßÓÑ

¬»¯«¬± ­£¦§³± ¬ÛÆ / ¬ÛÆ /

¤±¶µ£­± ¬ÛÆ ­¾ÆË ¬ÛÆ °ßÆË ¬ÛÆ £ÍÃÖË¿Óà ¬ÛÆ ²ËÒÇÓË¿ÓÃ

17


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 18

triangle

ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÖÓÁÅÛÏÑ ÓÉÙÞ ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÖÓÁÅÛÏÑ ÓÉÙÞ ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÖÓÁÅÛÏÑ ÓÉÙÞ ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÖÓÁÅÛÏÑ ÄÃÊß ÌÛÆ ²Ë¾ÖÑ ÖÓÁÅÛÏÑ ÓÉÙÞ

ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ

ÌÛÆ ÌÛÆ

²Ë¾ÖÑ ÎËÕÑØ¿ÅÅÃÓÑ ²Ë¾ÖÑ ÎËÕÑØ¿ÅÅÃÓÑ

[ ÇÌ [ ÇÌ

ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ

®ÒÛÍ ÖÓÁÅÛÏÑ ®ÒÛÍ ÖÓÁÅÛÏÑ ®ÒÛÍ ÖÓÁÅÛÏÑ ®ÒÛÍ ÖÓÁÅÛÏÑ

ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÙÓàÎÃÖà ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ ÎÒÑÓÏÖà ÅÌÓË ÎÒÇÈ ÒÓ¾ÕËÏÑ ÌÞÌÌËÏÑ

coupe

ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ ÌÛÆ

18

²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ IODW ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ IODW ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ IODW ²Ë¾ÖÑ ÓÉÙÞ IODW ²Ë¾ÖÑ ÄÃÊß SDVWD

ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ

ÙÓàÎÃÖà ÒÓ¾ÕËÏÑ ÎÃßÓÑ ÎÒÑÓÏÖà ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ ÌÞÌÌËÏÑ

ÎÒÍÇ ÎÃßÓÑ ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ ÎÃßÓÑ ÌÞÌÌËÏÑ ÎÃßÓÑ ÒÓ¾ÕËÏÑ *% ÍÇ×ÌÞ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 19

²Ë¾ÖÃ

1R

²Ë¾ÖÑ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ

Ù ÇÌ

¯Ñ

²Ë¾ÖÑ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ

Ù ÇÌ

¯Ñ

²ÃÓÃÍÍÉÍÞÅÓÃÎÎÑ Ù ÇÌ

¯Ñ

²ÃÓÃÍÍÉÍÞÅÓÃÎÎÑ Ù

¯Ñ

¤ÃÊß

Ù ÇÌ

¯Ñ

¤ÃÊß

Ù ÇÌ

¹³»®£¶£ ®ÃßÓÑ ¯ ÕÒÓÑ : ¥ÌÓË * ®ÒÇÈ ¤

DADA

µ¬§·© ®§ ª§µ§«µ ',3 1R Ù ÇÌ Ê¿ÕÇËÔ 1R Ù ÇÌ Ê¿ÕÇËÔ 1R Ù ÇÌ Ê¿ÕÇËÔ

±³ª±¥»¯«£ 1R Ù ÇÌ 1R Ù ÇÌ 1R Ù ÇÌ 1R Ù ÇÌ

²«£¶± ¤£ª·

²«£¶± ¥§¸·³£

²«£¶± ¤£ª·

1 Ù ÇÌ

1 Ù ÇÌ

1 Ù ÇÌ

R

R

R

²«£¶± ¶§¶³£¥»¯± ¯R Ù ÇÌ 1R Ù ÇÌ 1R Ù ÇÌ 1R Ù ÇÌ

19


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 20

²ÑÖÀÓËà µÇËÓ¾ 3UHPLXP ¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉ

%DUEDUHVFR FO 6DXYLJQRQ FO &KDPSDJQH FO 1HEELROR FO %UXQHOOR FO &KDUGRQQD\ FO &RJQDF FO 'HJXVWD]LRQH FO %DUEHUD FO 6DXYLJQRQ FO 0DUVDOD FO ;/ %DUROR FO

;/

µÇËÓ¾ $WHOLHU ¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉ

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

3ULQFHVD

3HUFHSWLRQ

FO K ∅

20

K

FO FO K ∅

K ∅

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 21

²ÑÖÀÓËà 5KDSVRG\

²ÑÖÀÓËà ¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉÔ

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

+DUPRQ\

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

)ODPHQFR

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

%ROHUR

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

$XUXP

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

21


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 22

²ÑÖÀÓËà µÇËÓ¾ &DEHUQHW %DOORQ

7XOLS

$QJXODLUH

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ <SVLORQ

)OXWH FO K ∅

¯ÇÓÑß FO ¬ÓÃÕËÑß FO K ∅

K ∅

)OXWLQR FO ­ËÌ¿Ó FO K ∅

FO K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ )LRUH

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ +RVWHOOHULH

22

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 23

²ÑÖÀÓËà µÇËÓ¾ 'XFDOH

FO FO FO K ø

FO

K ø

K ø

K ø

FO FO K ø

K ø

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO K ø

$OH[DQGHU

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

-XQLRU

([HFXWLYH

¯ÇÓÑß FO

¬ÓÃÕËÑß FO

&RSSD FO

­ËÌ¿Ó FO

K ∅

K ∅

K ∅

)OXWH FO

K

K ∅

¯ÇÓÑß FO ¬ÓÃÕÁ FO K ∅

K ∅

¬ÑßÓÑÔ

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

23


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 24

²ÑÖÀÓËà &LDR

7XOLS

&LDR FO

&LDR FO

&LDR FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

¤Ó×пÍÍÇÔ

7DYROD

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

¬ÑÍÑÕÕÃÁÑ

$PHOLD

£ÕÖÞÓËÃ

ÕÖÑËÄÃÈÞÎÇÏÑ

FO

FO

FO

FO

FO

FO

¯ÇÓÑß FO

¬ÓÃÕËÑß FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

/RQGRQ

0XJKHWWR

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

1RUPDQGLH

2Q\[

24

7DYHUQH

%DOORQ

FO

FO

FO

FO

FO

FO

¦ÑÌËÎÀÔ FO

3ULQFHVD FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 25

²ÑÖÀÓËÃ

<SVLORQ FO

5R\DO FO

&DEHUQHW FO

&DEHUQHW FO

'XFDOH FO

'XFDOH FO

3UHPLXP FO

%ROHUR FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

,PSHULDO FO

FO

FO

FO

(OHJDQFH FO

(OHJDQFH FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

&DEHUQHW FO

3ULPH FO

FO

<SVLORQ FO

FO

'LDPDQW FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

&DEHUQHW FO

<SVLORQ FO

FO

FO

$5& FO

$5& FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

*UDSSD FO

)LRUH FO

)LRUH FO

)LRUH FO

<SVLORQ FO

'XFDOH FO

FO

%DOORQ FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

25


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 26

²ÑÖÀÓËà µÇËÓ¾ 6ZLQJ ¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉ

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ %OXHV ¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉ

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ (JR $OWHU ¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉ 6LPIRQLD

6HUHQDWD &RQFHUWR

FO

FO

'2) FO

FO

FO

'2) FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

+DUPRQLD

5DSVRGLD

FO

'2) FO

FO

FO

FO

'2) FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

9HURQHVH µÙÀÎà ÑľÍ

¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉ

3RLV

26

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 27

²ÑÖÀÓËà µÛÍÀÏÇÔ

FO

FO

$5& FO

$5& FO

$5& FO

$5& FO

25/< FO

7,1$ FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ 0DQKDWWDQ

3 FO

3 FO

0 FO

0 FO

3 FO

3 FO

0 FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ 4XDUW]

µÇËÓ¾ 6RUJHQWH

FO

FO

'2) FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ 'LVFR

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ /XQD

FO

FO

'2) FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

27


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 28

²ÑÖÀÓËà µÇËÓ¾ <SVLORQ

FO

FO

'2) FO

FO

FO

9 FO

9 FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

6KHWODQG

1RUZD\

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

&RQLFD

%RGHJD

FO

FO

FO

&RQLF FO

)ULHQGV FO

)ULHQGV FO

&RQLF FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

²ÑÖÀÓËà 8QLJODVV

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

%LFRQLF

28

K

3DOODGLR

FO

FO

'2) FO

K ∅

K ∅

K ∅

µÖÓÑÅ FO

¶ÇÖÓÃÅ FO

¶ÇÖÓÃÅ FO

¶ÇÖÓÃÅ FO

K ∅

K Ù

K Ù

K Ù


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 29

²ÑÖÀÓËà ±×ÁÕÌË

µØÉϾÌËÃ

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

/XQD FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO

FO

FO

=LS FO

FO

%DE\ FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

9RGND FO FO K ∅

K ∅

%LFRQLF FO K ∅

²ÑÖÀÓËà ÌÇÓ¾ÕÎÃÖÑÔ FO K ∅

FO

FO

FO

%LFRQLF FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

0DUJDULWD 0DUWLQL

FO

FO

K ∅

K

*UDQGH FO

<SVLORQ FO

FO

FO

FO

FO

FO

3DOODGLR FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K [

3DOODGLR FO

%OXHV FO

K [

6ZLQ FO

6LQIRQLD FO

&RQFHUWR FO

K ∅

FO

7DQJR FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

²ÑÖÀÓËà ÑßÈÑ× ÖÕÁÒÑ×ÓÑ×

FO K ∅

FO FO 3KRFHD FO K ∅

K ∅

K ∅

FO

%LFRQLF FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

29


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:19 μ.μ. Page 30

²ÑÖÀÓËà µÇËÓ¾ *UDQLW\

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ 0DURFR

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

2[IRUG

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

0DOW OW OW

30

7KDOLD OW OW OW

0DOOHV OW OW OW

,FRQ OW OW

%DYLHUD OW OW OW


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 31

²ÑÖÀÓËà 9LYD

1RUYHJH

&DPSXV

=LS

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

(QGHDYRU

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

6DQ 0DUFR

+DEDQD

6DPED

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

5RFN %DU

&RVPRV

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

0H[LFR

6LHQD

¬ÓÃÕÁ FO ¬ÓÃÕÁ FO ¯ÇÓÞ FO K ∅

K ∅

K ∅

1RQLF

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

31


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 32

²ÑÖÀÓËÃ

32

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 33

²ÑÖÀÓËÃ

,PSLODEOH

7DQJR FO

7DQJR FO

FO

FO

2PHJD FO

*ROGLQJ FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

7 FO

0DGLVRQ FO

FO

*RWLNR FO

*RWLNR FO

6ORSH FO

6WHSKDQLH FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

FO

+DZDLL FO

K ∅

%DYDULD FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅ 3DOODGLR

FO

FO

FO

3LOV FO

3LOV FO

.RQR FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

&DWDOLQD

FO

FO

FO

FO

3ROLWH FO

3ROLWH FO

3ROLWH FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

33


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 34

²ÑÖÀÓËà 'XRV «ÕÑÊÇÓÎË̾

+HDY\ %DVH

FO

FO

FO

FO

FO

&RQLFD FO

&RQLFD FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

%DULVWD

'DOLD FO K ∅

,ULVK &RIIHH FO K ∅

%LOO FO

&DSXOVN\ FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

µÇËÓ¾ 1DGLD

FO

FO

7UDSSLVWD FO

FO

FO

FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

&HUHODFFD GRI ¹ÓàÎÃÖà ¦ËÃØÃÏ¿Ô ¥Ã;ÈËÑ ¬ÁÖÓËÏÑ ²ÑÓÖÑÌÃÍÁ ²Ó¾ÕËÏÑ

FO

FO

K ∅

K ∅

¬³·µ¶£­­«¯£ ²ÑÖÀÓËà ÎÇ Õ̾ÍËÕÎÃ

FO K ∅

¹ÓàÎÃÖÑÔ ®ÒÍÇ ²¾ÅÑ× ¬ÁÖÓËÏÑ ²ÑÓÖÑÌÃÍÁ ²Ó¾ÕËÏÑ

34

¬»¯«¬± FO %$5(// FO

FO K ¶ÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Ù

¹ÓàÎÃÖÑÔ ¦ËÃØÃÏ¿Ô ²Ó¾ÕËÏÑ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 35

²ÑÖÀÓËÃ

+DZDLL FO +DZDLL FO K ∅

([HFXWLYH FO

([HFXWLYH FO

([HFXWLYH FO

+XUULFDQH FO

+XUULFDQH FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

8QLYHUVDO FO

8QLYHUVDO FO

8QLYHUVDO FO

8QLYHUVDO FO

-D]] FO

-D]] FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

&HUYRLVH FO

&HUYRLVH FO

/RUG FO

/RUG FO

&OXEH FO

3RFR FO

3RFR = FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

0LQRUFD FO K ∅

0D\RUFD FO $UPRQLD FO K ∅

$UPRQLD FO

K ∅

K ∅

$UPRQLD FO 3LOVHQHU FO 3LOVHQHU FO K ∅

K ∅

K ∅

FO K ∅

6DOVD FO

5XPED FO

6DPED FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

35


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 36

²ÑÖÀÓËÃ

36

/RQGRQ FO

FO

FO

6RGD FO

4XDGUR FO

FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

*LJD FO

FO

FO

3DOPLHU FO

3DOPLHU FO

%LVFRWWR FO

&RUQHWWR FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

3ULPDYHUD FO

3ULPDYHUD %OXH FO

)RUWXQD FO

'XQH FO

-HEUD FO

'HOLFH FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K

6RUEHW FO

6RUEHW FO

/XGLFR FO

FO

FO

FO

$ODVND FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

$FDSXOFR FO

$FDSXOFR FO

&DOLIRUQLD FO

&DOLIRUQLD FO

9LWUXP FO

9LYD FO

FO

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K ∅

K

<SVLORQ FO

FO

FO

K ∅

%DQDQD 6SOLW

K ∅

K ∅

%DQDQD 6SOLW


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 37

²ÑÖÀÓËà ²ÑÖÀÓËà ÒËÕÁÏÃÔ © ÃÏÖÑÙÀ ÖÑ×Ô ÕÖÑ ÙÓÞÏÑ ÕÖÑ Ù¾ÓÃÅÎà ÌÃË ÕÖËÔ ×ÚÉÍ¿Ô ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁÇÔ ÇÐÃÓÖ¾ÖÃË ÃÒÞ ÖÑ ×ÍËÌÞ ÌÃÖÃÕÌÇ×ÀÔ ÖÑ×Ô ÒÑ× ÒÑÌÁÍÍÇË ±Ë ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁÇÔ ÒÑ× ÇËÏÃË ÃÏÇÌÖ¿Ô Ì×ÎÃÁÏÑÏÖÃË ÃÒÞ Ñ& ¿ÛÔ Ñ& µ×ÏËÕÖ¾ÖÃË É ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁà ÕÖÑ ÒÍ×ÏÖÀÓËÑ Ïà ÎÉÏ ÐÇÒÇÓϾ ÖÑ×Ô Ñ&

3& FO 3& FO

3& FO

3& FO

3& FO

3& FO

3& FO

3& FO

3& FO

3& FO

¹ÓàÎÃÖà ­Ç×ÌÞ ®ÃßÓÑ ¦ËÃØÃÏ¿Ô

3& FO

3& FO

3& FO

6$1 FO FO

FO

3& FO

3& FO 3& FO

6$1 FO

6$1 FO

FO FO 3& FO

6$1 FO

6$1 FO

3& FO

6$1 FO

36 FO 3& FO

3& FO

3& FO

FO

FO FO

FO

3& FO 3& FO

3& FO FO

FO FO

FO

3& FO

6$1 FO

FO

FO FO

37


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 38

¬ÃϾÖÇÔ

¸«£­© 0,685$ FO

¸«£­© 385,7< FO

¬£¯£¶£ %,67527 FO

¬£¯£¶£ 3,&+(7 FO

¬£¯£¶£ <36,/21 ¸Ë¾ÍÉ FO

¬£¯£¶£ 3,6$ FO

¬£¯£¶£ $5&252& FO

¬£¯£¶£ 3(5)(&7$ ,1'52 ¸Ë¾ÍÉ OWU

¬£¯£¶£ 0,6&(/$725( OWU

¸«£­© ,1'52 FO

¬£¯£¶£ 9(56,/,$ FO

¬£¯£¶£ £¬£²±·­¬± FO

¬£¯£¶§µ £¯±°§«¦»¶§µ µ§³¤«³«µ®£¶±µ

¬£¯£¶£ ,12; 29$/ ®Ç ÒÃÅÑÕÖ¾ÖÉ OW OW

¬£¯£¶£ ,12; ®Ç ÒÃÅÑÕÖ¾ÖÉ OW OW

38

¬£¯£¶£ ,12; ±¤£­ OW OW

¬£¯£¶£ ,12; ®Ç ÒÃÅÑÕÖ¾ÖÉ OW

¬£¯£¶£ ,12; «µ±ª§³®«¬© OW

§²«¶³£²§¨«±µ ¦«£¯§®©¶©µ ®²·³£µ OW OW ®§ ²£¥±µ¶£¶©


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 39

¬ÃϾÖÇÔ ¬£¯£¶§µ ¬Ó×ÕÖÃÍÍÁÏÉÔ

¬£³£¸£ $ PO K ∅

¬£³£¸£ '(&$17(5 PO K ∅

¬£³£¸£ '(&$17(5 ( PO K ∅

¬£³£¸£ PO K ∅

¸«£­© ®§ ¤£µ© PO K ∅

¬£¯£¶£ .8)5$ FO

¸«£­© 5,6(59$ PO K ∅

¬£¯£¶£ 52//< FO

¸«£­© *$00$ PO K

¸«£­© &21,&$ PO PO PO K ∅ K ∅ K ∅

¬£¯£¶£ 6$1*5,$ FO

¬£¯£¶£ )5,*29(55( FO

¬£¯£¶£ 3,$&(1=$ FO

¬£¯£¶£ 3(75$'$ FO

¬£¯£¶£ FO

¬£¯£¶£ «µ²£¯«£µ FO

¬£¯£¶£ &21,& FO

¬£¯£¶£ 39& 6725 ¬£¯£¶£ 39& 6725 FO ®Ç ÌÃÒ¾ÌË FO

¬£¯£¶£ 39& 52/7(; ¹ÛÓÁÔ ÒÃÅÑÕÖ¾ÖÉ 3& FO

¬£¯£¶£ ,03,/$%,/( FO

¬£¯£¶£ 39& $36 ®Ç ÌÃÒ¾ÌË FO

¬£¯£¶£ 39& FO FO

39


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 40

®ÃÙÃËÓÑÒÀÓÑ×ÏÃ

¦©®©¶³£ ,12; PP ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

,12; PP LÖÃÍÁÃÔ ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ÚÃÓËÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

3$5,6 ,12; PP ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÎÞÌÃÔ

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

©³£ ,12; PP ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß FP

®ÃÙÃÁÓË ÚÃÓËÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ× FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ× FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÎÞÌÃÔ

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ× FP

®ÃÙÃÁÓË VWHDN

FP

®ÃÙÃÁÓË ÄÑ×ÖßÓÑ× FP

&217285 ,12; PP

40

®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP


%$148(7 ,12; PP ¬ÁÏÃÔ ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ÚÃÓËÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÎÞÌÃÔ

FP

®ÃÙÃÁÓË VWHDN

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÓÃÏÁÖÃÔ FP

,6,6 ,12; PP «ÖÃÍÁÃÔ ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß FP

®ÃÙÃÁÓË ÚÃÓËÑß

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ× FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ× FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÎÞÌÃÔ

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ× FP

®ÃÙÃÁÓË ÅÓÃÏËÖÃÔ FP

®ÃÙÃËÓÑÒÀÓÑ×ÏÃ

ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 41

FP

)25(9(5 ,12; PP «ÖÃÍÁÃÔ ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ× FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ× FP

¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ× FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÓÃÏÁÖÃÔ FP

9,3 ,12; PP «ÖÃÍÁÃÔ ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ× FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ× FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ× FP

¶«®§ ,12; PP «ÖÃÍÁÃÔ ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ× FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ× FP

¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ× FP

41


®ÃÙÃËÓÑÒÀÓÑ×ÏÃ

ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 42

£/$6.$ ,12; PP ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ× ²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

/2*$1'$ ,12; PP

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

®ÃÙÃÁÓË ÚÃÓËÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ÄÑ×ÖßÓÑ×

FP

®ÃÙÃÁÓË VWHDN

FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ÚÃÓËÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÕÒÃÅÅ¿ÖË

FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÕÒÃÅÅ¿ÖË

FP

®ÃÙÃÁÓË VWHDN

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË VWHDN

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÎÞÌÃÔ

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÎÞÌÃÔ

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÎÞÌÃÔ

FP

£³¶§®«µ ,12; PP

42

£ª©¯£ ,12; PP

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÓÃÏÁÖÃÔ

FP

$7/$17$ ,12; PP ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

®ÃÙÃÁÓË ÚÃÓËÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ÚÃÓËÑß

FP

ª£­§«£ ,12; PP ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß

FP

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ØÓÑßÖÑ×

FP

²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ×

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÓÑßÖÑ×

FP

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

FP

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

FP

®ÃÙÃÁÓË VWHDN

²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß

FP

¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÓÃÏÁÖÃÔ

FP


35,1&( .,1* ,12; ®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß ²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß ¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß ®ÃÙÃÁÓË ÅÍ×ÌÑß ²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß ¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß

²ÉÓÑßÏË ÖÓÁÙÃÍÑ ²ÉÓÑßÏË ÆÁÙÃÍÑ ®ÃÙÃÁÓË VWHDN µÇÖ ÅËà ÕÒÃÅÅ¿ÖË ÌÑ×Ö¾ÍË ÒÉÓÑßÏË

®ÃÙÃÁÓË VWHDN

¬ µ 129$ ,12;

®ÃÙÃËÓÑÒÀÓÑ×ÏÃ

ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 43

®ÃÙÃÁÓË ØÃÅÉÖÑß ²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß ¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß ®ÃÙÃÁÓË ÅÍ×ÌÑß ²ÉÓÑßÏË ÅÍ×ÌÑß ¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß ¬Ñ×Ö¾ÍË HVSUHVVR ¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÓÃÏÁÖÃÔ ¬Ñ×Ö¾ÍË ÌÃÒÑ×ÖÕÁÏÑ

®ÃÙÃÁÓË VWHDN ®ÃÙÃÁÓË Ö×ÓËÑß $5&26 ÇÌ °×Í ÍÃÄÀ

®ÃÙÃÁÓË VWHDN ®ÃÙÃÁÓË VWHDN $5&26

²ÉÓÑßÏË ØÃÅÉÖÑß VWHDN

¬Ñ×Ö¾ÍË ØÃÅÉÖÑß ° ¹

²ÉÓÑßÏË VWHDN $5&26

®ÃÙÃÁÓË VWHDN $5&26 «¯±¹ ÇÌ

®ÃÙÃÁÓË Ö×ÓËÑß ÇÌ ²ÉÓÑßÏË ØÓÑßÖÑ× ° ¹ ®ÃÙÃÁÓË VWHDN «¯±¹ ÙËÍ ¬Ñ×Ö¾ÍË ÅÍ×ÌÑß ° ¹ ²ÉÓÑßÏË VWHDN «¯±¹ ÙËÍ

²§¯µ£ £µ¶£¬±·

£µ¶£¬±ª³£·µ¶©µ ¯R &5$&.<

£µ¶£¬±ª³£·µ¶©µ £ ¯ &5$&.<

¬£³·¦±ª³£·µ¶©µ ¯Ñ

¬Ñ×Ö¾ÍË ÇÍË¾Ô ²ÉÓÑßÏË ÃÕÖÃÌÑß ®ÃÙÃÁÓË Ö×ÓËÑß «¯±¹

43


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 44

&RIIHH

.RQLFD

¬ÑßÒà FO ¸Í×ÖȾÏË FO ÕÑÌÑ;ÖÃÔ ÎÇ Ò˾ÖÑ ¸Í×ÖȾÏË FO ÖÕÃÅËÑß ÎÇ Ò˾ÖÑ ¸Í×ÖȾÏË FO ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ ÎÇ Ò˾ÖÑ

¹³»®£¶£ ¬±¬¬«¯± ®£·³± ®²­§ ²±³¶±¬£­« ²³£µ«¯± £µ²³±

44

PO

PO

PO

PO

¬±·²£ PO

PO

PO

PO

PO

¬±·²£ PO

PO

PO

PO

PO

¬±·²£ PO

PO

PO

PO

PO

¬±·²£ PO


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 45

&RIIHH ¶§¶³£¥»¯± FO

FO

FO

FO

FO

FO FO

FO

FO

¬­£µµ«¬±

¯Ñ FO

¯Ñ FO

¨£¹£³«§³£ ¯Ñ Ù

¬£¸§¶«§³£ ­·¹¯£³« FO FO

¥£­£¶«§³£ FO FO

¯Ñ FO

®²»­ ¶³«¥»¯± ¯Ñ ÇÌ ¯Ñ ÇÌ

®²»­ µ¶³±¥¥·­± ¯Ñ ÇÌ

¯Ñ FO

¯Ñ FO ¬­£µµ«¬± FO ¯Ñ ®²»­ ¦«£«³±·®§¯± ¯Ñ ÇÌ ¯Ñ FO

¬­£µµ«¬± FO ¯Ñ

¯Ñ FO

¶³«¥»¯± FO FO

FO FO

FO FO

¬±·²£ FO

FO FO

µ±¬±­£¶£µ FO

FO FO

µ±¬±­£¶£µ FO

µ±¬±­£¶£µ FO

1R Ò˾ÖÑ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÞ ¯Ñ Ò˾ÖÑ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ ¹³»®£¶£ ¥¬³« ²±³¶±¬£­« ¥¬³« ¬±¬¬«¯± ¥¬³« ®²±³¯¶» ®²§¨ ­§·¬± ®²§¨ ²³£µ«¯± ¥¬³« ®²§¨ ®£·³± ¥¬³« ®£·³± *% ¬±¬¬«¯± ­§·¬± ®£·³± ²±³¶±¬£­« ®£·³± ¬±¬¬«¯± ®£·³± ²³£µ«¯±

45


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 46

&RIIHH £¹£

¸­·¶¨£¯« ÏÑ ÕÑÌÑ;ÖÃÔ FO

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÏÇÔ FO

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ FO

¬±·²£ FO

¬±·²£ %5($. FO

7521

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ FO

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÕÑÌÑ;ÖÃÔ FO

¬±·²£ ¯Ñ FO

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÏÇÔ FO

¬³§®«§³£ FO

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÏÇÔ FO

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ FO

¬±·²£ ¯Ñ FO

¬³§®«§³£ FO

$/&$ ÌßÎà Ò˾ÖÑ

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÕÑÌÑ;ÖÃÔ FO

$/&$ ÖÇÖÓ Ò˾ÖÑ

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÕÑÌÑ;ÖÃÔ FO

£³«£¦¯©

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÏÇÔ FO

¸­·¶¨£¯« ¯Ñ ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ FO

¸­·¶¨£¯« FO ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ

¬·²§­­± FO

¸­·¶¨£¯« ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ FO

¸­·¶¨£¯« ÖÕÃÅËÑß FO

¸­·¶¨£¯« FO ÖÕÃÅËÑß

¸­·¶¨£¯« *76$ ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ FO ÌÃÒÑ×ÖÕÁÏÑ FO

¶³«¥»¯±

¸­·¶¨£¯« FO ÕÑÌÑ;ÖÃÔ

¬±·²§µ

¯Ñ FO ßÚÑÔ ÇÌ

46

¯Ñ FO ßÚÑÔ ÇÌ

¯Ñ FO ßÚÑÔ ÇÌ

¯Ñ ¯Ñ FO ßÚÑÔ ÇÌ FO ßÚÑÔ ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 47

&RIIHH .(1<$

¬£¸§¶«§³£ ®§ §®¤±­± %%& ØÍ %%& ØÍ

¬£¸§¶«§³£ %2'80 OWU

¬£¸§¶«§³£ ®§ §®¤±­± %HOOX[ ,QR[ ÎÇ ÆËÒÍÞ ÖÑÁÙÛÎà OWU

¬£¸§¶«§³£ ®§ §®¤±­± ¬ÁÏÃÔ

¬£¸§¶«§³£ ®§ §®¤±­± OWU

£·¥£ ¶µ£¥«±·

7, ÇÌ ¶µ£¥«§³£ ¬«¯£µ ®£¯¶§®§¯«£ FO

¶µ£¥«§³£ FO ®ÇžÍÉ

¬£¸§¶«§³£ §± FO FO FO

¬£¸§¶«§³£ FO FO

7' ÇÌ

µ¶«¸¶©µ µÖÃÅÞÏÃÔ ÍÇÎÑÏËÑß

¶µ£¥«§³£ ®§ §®¤±­± %%¶ ØÍ

¶µ£¥«§³£ FO ®ËÌÓÀ

¬£¸§¶«§³£ FO ®ÇÕÃÁÃ

¬£¸§¶«§³£ FO ®ËÌÓÀ

¥£­£¶«§³£ FO

¥£­£¶«§³£ FO

¬£¸§¶«§³£ (/,36 FO

¥£­£¶«§³£ (/,36 FO

¨£¹£³«§³£ (/,36 FO

¨£¹£³«§³£ ®ËÌÓÀ

¨£¹£³±ª©¬© ¥Ëà ÕÖËÌ

¨£¹£³±ª©¬© [ [ ÇÌ

¨£¹£³±ª©¬© Ù Ù ÇÌ

¥£­£¶«§³£ FO FO FO

¸­·¶¨£¯« µ¶±«¤£¨±®§¯± ÌÃØ¿ FO ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ FO ÏÇÔ FO

®²³«¬«£ µ¸·³©­£¶£ ²£³£¦±µ«£¬£ ¹¾ÍÌËÏà ®ÒÓÑßÖÈËÏà ØÍ×ÖÈÃÏËàÏ ¸­·¶¨£¯« ¤£³§­« 1Ñ ¬ÃØ¿ FO ÖÕÃÅËÑß FO

®²³«¬«£ ®²³±·¶¨«¯£ ØÍ×ÖÈÃÏËàÏ

¸­·¶¨£¯« µ±¸«£ ÌÃØÇÏÇÁÑ× FO

47


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 48

&RIIHH /8,*,

<36,/21 ÎÇ À ÙÛÓÁÔ «¯±¹ Ò˾ÖÑ

¬£²±·¶µ«¯± FO

¶µ£¥«±· FO

50 µ±¬±­£¶£µ FO

§µ²³§µµ± FO

(1(5*<

'826 «ÕÑÊÇÓÎËÌÞ ÖÑÁÙÛÎÃ

¯§µ FO

µ§¶ ²±¶©³« «¯±¹ ªÀÌÉ ÌÑ×Ö¾ÍË ,&6

§¶£¨§³£ ¶³«²­© 76 ÇÌ

§µ²³§µµ± FO

02&&$ ¸Í×ÖÈ FO FODVVLF ²Ë¾ÖÑ ÇÌ ¸Í×ÖÈ FO OXQJKR ²Ë¾ÖÑ ÇÌ

¯§µ FO

µ±¬±­£¶£µ FO

02&&$ ¬±·²£ FO

²«£¶± «¯±¹ µ§³¤«³«µ®£¶±µ ¬±­»¯£¶± ÇÌ

50 §µ²³§µµ± FO

50 ¶µ£¥«±· FO

/,%(57< ¬±·²£ FO

¸­·¶¨£¯« FO ÕÑÌÑ;ÖÃÔ %ODFN JUH\

$1*(/2 ¬±·²£ FO

¸­·¶¨£¯« FO ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ %ODFN JUH\

¬£¸§ FO

%$5&+(77$ ¸Í×ÖÈ FO ²Ë¾ÖÑ ÑÄ¾Í ÇÌ ¸Í×ÖÈ FO ²Ë¾ÖÑ ÑÄ¾Í ÇÌ

¸­·¶¨£¯« FO ÌÃÒÑ×ÖÕÁÏÑ %ODFN JUH\

&HQWXU\

3DQWKHU ¸­·¶¨£¯« ²«£¶± HVSUHVVR FO ¸­·¶¨£¯« ²«£¶± ÖÕÃÅËÑß FO ¸­·¶¨£¯« ²«£¶± ÏÇÔ FO ¸­·¶¨£¯« ²«£¶± ÕÑÌÑ;ÖÔ FO ¬±·²£ FO

7UDSR

&RIIHH

&<35 ÌÑßÒÃ FO

48

52'26 ÌÑßÒÃ FO


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 49

&RIIHH %5$ 0DJQD

¶µ£¥«§³£ FO FO FO

¨£¹£³«§³£ FO FO

¥£­£¶«§³£ FO FO FO FO

¬£¸§¶«§³£ FO FO FO FO

1HZ /LQH

¬£¸§¶«§³£ R]

¬£¸§¶«§³£ ¬ÍÇËÕÖÞ ÙÇÓÑßÍË R]

¥£­£¶«§³£ R]

¥£­£¶«§³£ R]

¶µ£¥«§³£ R]

¬£¯§­­«§³§µ £­£¶«§³§µ ¶§¬«­£µ

¨£¹£³«§³£ ®²£³ 75$0217,1$

¬£¸§¬±·¶« ,12; Ê¿ÕÇÛÏ ÄÃÊß ÓÉÙÞ

¨£¹£³«§³£ Õ×ÏÇÙÑßÔ ÓÑÀÔ

¨£¹£³«§³£ ¦±µ©µ 6,12

¬£¸§¬±·¶« ,12; 39& [ [ ÇÌ ÊÀÌÇÔ

¶µ£¥«§³£ R]

ª©¬§µ ¥«£ ¸£¬§­­£¬«£ ¦ËÒÍÀ Ù Ù ÇÌ ¶ÓËÒÍÀ Ù Ù ÇÌ

¨£¹£³«§³£ ®²£³ ,/6$ 1R ÇÌ

µ§«³£ 8:2 %2:/ ÈÃÙÃÓË¿Óà ®ÇÍË¿Óà ¬ÃÏÇÍÍË¿ÓÃ

¨£¹£³«§³£ R]

£¹¯©³«¹¶©µ 06 *UXQZHUJ

¬£¸§¬±·¶« ,12; 39& [ [ ÇÌ ÊÀÌÇÔ

ª©¬© ®±¯© ÅËà ØÃÌÇÍ;ÌËà ٠ÇÌ

¨£¹£³±ª©¬© 6WLFN ,QR[ [ ÇÌ

¨£¹£³«§³£ 6- *UXQZHUJ

¥£­£¶«§³£ 0- *UXQZHUJ

¬£¸§¬±·¶« 39& ÎÇ ÖÓÁà ÙÛÓÁÕÎÃÖÃ

49


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 50

&RIIHH

¤£µ© «¯±¹ ÅËà JURXS WDPSHU

¤£µ© «¯±¹ ÅËà JURXS

7$03(5 ∅ PP ∅ PP

7$03(5 ∅ PP

¦·¯£®±®§¶³«¬± 7$03(5 ∅ PP

7$03(5 ∅ PP

­£µ¶«¹± 7$03(5 ®§¨±·³£ JU

.12&. %2; 1 K ÇÌ

®§¨±·³£ 3 JU

¤±·³¶µ£¬« µ·³®£¶«¯±

¤±·³¶µ£¬« ¯

µ·³¶£³« ¥«£ ·²±­§«®®£¶£ ¬£¸§ Ù Ù ÇÌ

¥£­£¶«§³£ ,/6$ $11,9(56$5,2 §ËÆË̾ ÕÙÇÆËÃÕοÏÉ ÅËà ÖÑ×Ô ÒËÑ ÃÒÃËÖÉÖËÌÑßÔ ÇÒÃÅÅÇÍÎÃÖÁÇÔ ÖÑ× Ì;ÆÑ× FO FO FO

²«¯§­± ÌÃØ¿

¤±·³¶µ£¬« ÇÌ

.12&. %2; 0277$

.$1(­­«§³£ FRFRD ,OVD JU JU

²±¶©³« ®ÇÈÑßÓà ÌÃØ¿

²§¯£ /DWWH DUW

¨·¥£³«£ PD[ JU G JU

µ¶§¯µ«­ '(&25 ¬£²±·¶µ«¯±

µ«¸»¯ µ£¯¶«¥· ,12; ÌÇØÃÍÀ OWU ÃÎÒÑßÍÇÔ

µ¶§¯µ«­ '(&25 ¬£²±·¶µ«¯± £×ÖÞÎÃÖÑ ÕÖ¿ÏÕËÍ ,OVD

¥£­£¶«§³£

FO

50

FO

FO

FO

FO

ª§³®±®§¶³± ÇÕÒÓ¿ÕÕÑ

®²³«¬« «¯±¹ ÅËà Å̾ÈË ÉÍÇÌÖÓ ØÍ×ÖÈ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 51

§ÒËÖÓÃÒ¿ÈËà ÇÁÆÉ ²ÀÍËÏà ÕÌÇ×À ÕÇÓÄËÓÁÕÎÃÖÑÔ

µ£¥£¯« µ¶³±¥¥·­± ∅ FP ∅ FP

µ£¥£¯« 29$/ FP FP FP

²«£¶± ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ FP ¤£ª· ∅ FP

¥«±·¤§¶µ« ∅ FP ∅ FP ∅ FP

¥£µ¶³£ µ¶³±¥¥·­© ∅ FP ∅ FP

¬£²£¬« ∅ FP ∅ FP

µ£­£¶«§³£ ∅ FP ∅ FP ∅ FP

¶©¥£¯« ²©­«¯± ¯Ñ £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ∅ FP ¹³»® ®ÃßÓÑ ÌËÖÓËÏÑ ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ

¥£µ¶³£ ±¤£­ FP

µ£¥£¯« £¯¶«¬±­­©¶«¬± ∅ FP

°ßÍà ÕÇÓÄËÓÁÕÎÃÖÑÔ

²«£¶§­£ 67($. ; FP

²«£¶± ®§ ³«® ∅ FP

°·­«¯± ²«£¶± ÎÇ Ê¿ÕÇËÔ ÏÖËÒ ÌÃÖÞÒËÏ ÒÃÓÃÅÅÇÍÁÃÔ

²«£¶± ²«¶µ£µ ³£¬§¶£ ∅ FP

²«£¶± ¤£ª· ∅ ∅ ∅ FP

²£³±·µ«£µ©µ ²§³«µ¶³§¸±®§¯± ∅ FP ∅ FP

²«£¶± µ±·²­£ ∅ FP

²«£¶± ®§ ³«® ∅ FP

67$1' ¥«£ µ±·¤­£¬«£ ∅ K FP

®ÃÏÖÇοÏËà ÕÌÇ×À ÕÇÓÄËÓÁÕÎÃÖÑÔ

¬±¬±¶«§³£ ±¤£­ FP

¬ÃÖÞÒËÏ ÒÃÓÃÅÅÇÍÁÃÔ ÕÇ Æ˾ØÑÓà ÙÓàÎÃÖÃ

±¤£­ ®§ °·­«¯© ¤£µ© ¹ FP ¹ FP

¬±¬±¶«§³£ µ¶³±¥ FP

µ¶³±¥¥·­± ∅ FP

¬ÃÖÞÒËÏ ÒÃÓÃÅÅÇÍÁÃÔ ÕÇ Æ˾ØÑÓà ÙÓàÎÃÖÃ

±¤£­ FP FP

¥£µ¶³£ FP OW

µ¶³±¥¥·­± ∅ FP

51


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 52

§ÒËÖÓÃÒ¿ÈËà ÇÁÆÉ ²×Ó¾ÏÖÑÙà µÌÇßÉ

µ¶³±¥¥·­± ®§ ­£¤§µ &; ∅ K FP

±¤£­ ®§ ­£¤§µ &; ; K FP

±¤£­ ®§ ­£¤§µ &; ; K FP £ ; K FP

µ¶³±¥¥·­± ∅ FP ∅ FP

±¤£­ ; ¹ ¹

∅ ∅ ∅ ∅

µ£¥£¯« ±¤£­ FP FP

¥«±·¤§¶µ« ∅ FP ¬£²£¬« £

±³ª±¥»¯«± ®§ ­£¤§µ &; ; ; &;2 ; ;

µ£¥£¯« ²±³¶± ∅ K FP ∅ K FP ∅ K FP

¬£²£¬« ∅ FP

µ£¥£¯« ¤ ∅ K FP

¶§¶³£¥»¯± ¹ ¹

¤£³¬£ ³©¹© ¹ ¹ ¹ ¹

¬±¹·­« FP

µ£¥£¯« «¯±¹ ¤£ª· ∅ FP

µ£¥£¯« «¯±¹ ³©¹± 1R ∅ FP 1R ∅ FP 1R ∅ FP

¶©¥£¯«£ µ£¥£¯«£ ¹£­¬«¯£ ®§ £¯±°§«¦»¶± §µ»¶§³«¬± ÕÖÓàÕÇËÔ

µ£¥£¯«£ ∅ FP

¬£¶µ£³±­« ¹§³« «¯±¹

∅ FP

52

¬£²£¬«£ ∅ FP

¹·¶³£ ¹§³« «¯±¹

∅ FP

¶©¥£¯«£ ∅ FP

§µ¶«§µ )/$0%( ¬£·µ«®© ·­© ·¥³£§³«±·


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:20 μ.μ. Page 53

§ÒËÖÓÃÒ¿ÈËÃ ÇÁÆÉ

­£¦±°·¦± ¶ «ÕÒÃÏÁÃÔ

µ§¶ ­£¦±°·¦±· ¶ÇÖÓÃÒÍÞ

­£¦§³± 59( OWU

µ§¶ ­£¦±°·¦± 29

µ§¶ £­£¶±²«²§³±

£­£¶«§³£ ²«²§³«§³£ 6,12

­£¦±°·¦± ¯Ñ FO ¯Ñ FO

­£¦±°·¦± ,62/$ ¦ËÒÍÞ

­£¦§³± ,1'52 ÎÇ ÖÓßÒà ÓÑÀÔ

­£¦§³± ¯Ñ FO ¯Ñ FO

£­£¶±²«²§³± ®±·µ¶£³¦«§³£ ¯Ñ

£­£¶«§³£ £­£¶«§³£ ¶ £ÎÇÓËÌÀÔ ³ËÅ¿ ¶ «ÖÃÍÁÃÔ

­£¦±°·¦± ¶ «ÖÃÍÁÃÔ

µ§¶ µ²³§½ ÆËÒÍÞ

µ²³§½ ­£¦«±·

­£¦§³± ¯Ñ FO ¯Ñ FO

£­£¶±²«²§³± ²§¶µ§¶±ª©¬© ¯Ñ

£­£¶±²«²§³± £¼¸§­

µ²³§½ ­£¦«±· -

­£¦§³± 48$7752 FO FO

£­£¶±²«²§³± ¶ßÒÑ× «ÖÃÍÁÃÔ

£­£¶«§³£ ¶ÇÌÁÍÃÔ

­£¦±°·¦± °ßÍËÏÑ ÆËÒÍÞ

£­£¶±²«²§³± 8:2

°·­«¯±µ ®·­±µ ²ËÒÇÓËÑß ÃÍÃÖË¿Óà ÇÌ

£­£¶±²«²§³± £­£¶±²«²§³± £­£¶±²«²§³± 8:2 «µ«± 8:2 ¯Ñ ¶ÇÖÓ¾ÅÛÏÑ Å×¾ÍËÏÑ

53


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 54

§ÒËÖÓÃÒ¿ÈËÃ ÇÁÆÉ

º»®«§³£ ÕßÓÎà ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ ÇÌ ÇÌ

º»®«§³£ ,12; ÇÌ ÇÌ

º»®«§³£ ÕßÓÎà ÑÄ¾Í ÇÌ ÇÌ ÇÌ

º»®«§³£ ,12; %¾ÓÌà [K ÇÌ

ª©¬© &. Ê¿ÕÇÛÏ

º»®«§³£ Ú¾ÊËÏÉ ÎÇ ,QR[ ľÕÉ ÇÌ ¯Ñ

º»®«§³£ ÌÃ;ÊË [ [K ÇÌ HWDPH

º»®«§³£ ,12; ÌÞÕÌËÏÑ ÇÌ

º»®«§³£ ÌÃ;ÊË ÕÖÓÑÅ [KK ÇÌ 9LHX[IHU

º»®«§³£ ÌÞÕÌËÏÑ ÇÌ

/80,

º»®«§³£ ÅËà ÌÓËÖÕÁÏËà [ [K ÇÌ [ [K ÇÌ

º»®«§³£ ÑÓÊÑÅàÏËà [ [K ÇÌ

º»®«§³£ ÑÄ¾Í [ [K ÇÌ

º»®«§³£ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ [K ÇÌ

º»®«§³£ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ [K ÇÌ

¹³»®£¶£ ®²§¨ £¯±«¬¶± ¬£¸§ µ¬±·³± ®²­§ ®£·³±

º»®«§³£ ÐßÍËÏÉ [ ÇÌ [ ÇÌ

º»®«§³£ ÐßÍËÏÉ ÕÌÃؾÌË [ [K ÇÌ [ [K ÇÌ

µ§ £¯±«¬¶± µ¬±·³± ¹³»®£

º»®«§³£ ÐßÍËÏÉ ÕÌÃؾÌË [ ÇÌ [ ÇÌ [ ÇÌ

º»®«§³£ ÑÄ¾Í [K ÇÌ ÕÌÑßÓÃ

º»®«§³£ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ ÇÌ ÇÌ ÕÌÑßÓÃ

6$/((1

º»®«§³£ [ [K ÇÌ

º»®«§³£ ÑÄ¾Í [ [K ÇÌ

¹³»®£¶£ ®²§¨ ¬£¸§ µ¬±·³± ®²­§

54

º»®«§³£ ÑÄ¾Í [ [K ÇÌ

º»®«§³£ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ [K ÇÌ

º»®«§³£ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ [K ÇÌ

²Í¿ÏÑÏÖÃË ÕÖÑ ÒÍ×ÏÖÀÓËÑ Ò˾ÖÛÏ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 55

§ÒËÖÓÃÒ¿ÈËÃ ÇÁÆÉ

²§¶µ§¶±ª©¬© ÍËÑÔ ÇÌ

²§¶µ§¶±ª©¬© ÃÒÍÀ ÇÌ

®²»­ ÙÃÄ˾ÓË 0HSUD

®²»­ ÙÃÄ˾ÓË *LRULQR[

£·¥±ª©¬© ÒÍÃÌ¿ ÇÌ

«¯±¹ £­£¶±²«²§³± ¯Ñ

µ§¶ µ±·²«§³£ ®§ ¬£²£¬« ,12;

¬£²£¬« ,12; ÎÇ ÖÓßÒà ÇÌ

¬³«¬±« ²§¶µ§¶£µ ,QR[ ÒÑÓÕÇ;ÏÉÔ

µ§¶ «¯±¹ £­£¶±²«²§³± 63 ÇÌ

®²»­ µ±·²«§³£µ ,12; OWU

¬£²£¬« ,12; ÌÃÎÒ¾Ïà ÇÌ

±¦±¯¶±¥­· ¸«¦«§³£ ,¯±¹

µ§¶ «¯±¹ ®·­±µ ²«²§³«±· £­£¶«§³£ 6® ÇÌ

¬£²£¬« µ±·²«§³£µ «¯±¹

¬£²£¬« ,12; ÒÍÃÌ¿ ÇÌ

²§¶µ§¶±ª©¬© ÇÌ

¶·³«§³£ «¯±¹

¶·³«§³£ «¯±¹ ,/6$

£·¥±ª©¬© £·¥±ª©¬© ÌÓÁÌÑÔ ÒÑÖÀÓË &RPEULFKRQ

«¯±¹ £­£¶±²«²§³± ¯Ñ

²§¶µ§¶±ª©¬© ÇÌ ÇÌ

²§¶µ§¶±ª©¬© ÇÌ ¯Ñ

²§¶µ§¶±ª©¬© §ÍÃÖÀÓËÑ

¶·³«§³£ ,12;

±¦±¯¶±¥­· ¸«¦«§³£ ÁÕËà ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ 8:2

«¯±¹ £­£¶±²«²§³± ¤­©®£ ³

±¦±¯¶±¥­· ¸«¦«§³£ ,¯±¹

£­£¶«§³£ ²«²§³«§³£ «¯±¹

µ£­¶µ«§³£ *76$ FO FO FO

µ£­¶µ«§³£ $57$0( FO

¬£²£¬« 3& ÇÌ

¬£²£¬« ,12; ÎÇ Ù¿ÓË ÇÌ

55


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 56

§ÒËÖÓÃÒ¿ÈËÃ ÇÁÆÉ

¬±·¶£­« ¨$¬8¨¨,

¬±·¶£­« $0286( %28&+(

µ·¯¶©³©¶©µ ¨§µ¶±· ²«£¶±· ÎÇ ÓÇÕà

¸±¯¶· µ±¬±­£¶£µ «¯±¹ ÇÌ

²©³±·¯« ¬±·¶£­« ²©³±·¯« ²§¯µ£ £µ¶£¬±· µ£­«¥¬£³«»¯ µ£­«¥¬£³«»¯

µ·¯¶©³©¶©µ ¨§µ¶±· ²«£¶±· ÎÇ ÓÇÕà

²©³±·¯£¬«£ ¸±¯¶·

²§¶³£ *5,// ÎÇ ÐßÍËÏÉ Ä¾ÕÉ

¸±¯¶· ¶·³«»¯ ®£·³± ¤£µ© ÇÌ

²«£¶± µ£­«¥¬£³«»¯ ª§µ§»¯

²§¶³£ *5,// ÎÇ «¯±¹ ľÕÉ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¸±¯¶· µ±¬±­£¶£µ ®£·³± ÇÌ

¸±¯¶· ®£¯¶§®« ¬±¬¬«¯± ÇÌ

®·­±«

/,'5(1$ ¥§³®£¯«£µ

²«²§³« µ¬±·³± ¹³»®£ £­£¶« µ¬±·³± ¹³»®£ ²«²§³« ¸·µ«¬± ¹³»®£ £­£¶« ¸·µ«¬± ¹³»®£

520$ ­¾Ìà ÎÃßÓÉ ÇÌ

56

726.$1$ 39& £Í¾ÖË ÇÌ ²ËÒ¿ÓË ÇÌ

²«²§³«±· ÎÒÃÖÃÓÁÃÔ §®

ÇÌ ÇÌ

ÇÌ ÇÌ

®·­±« 3HXJHRW ÌÃÖÞÒËÏ ÒÃÓÃÅÅÇÍÁÃÔ

3 9 & ÃÍÃÖËÑß ÒËÒÇÓËÑß ÇÌ ÇÌ

¯Ñ ¯Ñ ®·­±µ 3 9 & ²ËÒÇÓËÑß ÃÍÃÖË¿ÓÃ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 57

®ÒÃÓ ¤£µ§«µ §²«¶³£²§¨«§µ

®²»­ ®²±·¬£­«»¯

,12; ®§ ¦«µ¬± ∅ FP ±¤£­ ,12; K ∅ FP

,12; ÎÇ ÕÁÖÃ K ∅ FP

[ [ K [ [ K

[ [ K [ [ K

µ£®²£¯«§³§µ

6835(0,12; K ∅ K ∅

²±®±­± K ∅

¬±¸¶© ,12; K ∅

¬±·¤£µ ²£¥±· ∅ ∅

¬±¸¶© K ∅

¬±¸¶© ,12; K ∅

¬³«¬±« K ∅

¬±·¤£µ ²£¥±· ∅ ∅

¬±¸¶© K ∅ K ∅

81, 0$7 K ∅

,12; FP

£­±·®«¯«±· K ∅

¬±·¤£µ ²£¥±· ∅ ∅ ∅ £¬³·­«¬£ ®²»­

¯Ñ ±¤£­ ¹ ¹ K ; ; K

¯Ñ ¬±¸¶© ∅ FP K FP

¤£µ§«µ µ£®²£¯«§³£µ

K FP ∅ FP K FP ∅ FP

²Ö×ÕÕÞÎÇÏÉ ÖÓÁÒÑÆÉ K FP

«¯±¹ K ∅

µ£®²£¯«§³£ 5(*(17 K ∅

5(*(17 «¯±¹ K ∅ K ∅

¯Ñ ¹ K [ [ [ [

µ£®²£¯«§³£ ±¤£­ ¹ ¹ K

5(*(17 ±¤£­ K ÇÌ [

®²»­ ®ÃßÓÉ £ÍÑ×Î ®²±·¬£­«»¯ K FP ∅ K ∅

57


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 58

®ÒÃÓ :,1( &22/(5

39&

«¯±¹

∅ K

∅ K

²£¥±¦±¹§«± ¯Ñ OWU

«¯±¹ ®§µ£¶± ∅ K

²£¥±¦±¹§«± %ODFN OWU

«¯±¹ §²«¬­«¯§µ K

²£¥±¦±¹§«± %OXH OWU

«¯±¹ ®§ ²£¥±¬·µ¶§µ ∅ K

²£¥±¦±¹§«± 5HG OWU

²£¥±¦±¹§«± )URVWHG OWU

¤£µ© ¬³£µ«±· ¹

²£¥±µ·¯¶©³©¶©µ OWU

¦±¹§«£ µ§³¤«³«µ®£¶±µ ²£¥±·

32/.$ K ∅

<36,/21 K ∅

,6/$1'§ K ∅

©­«±µ K ∅

«¯±¹ OW K ∅

®§ ­£¤© K ∅

«¯±¹ ®£·³± ¬±¬¬«¯± K ∅

®²»­ °©³»¯ ¬£³²»¯

,12; ∅

,12; ∅

µ¸·³©­£¶£ ∅ ∅ ∅

°·­«¯± µ¶³±¥ K ∅ K ∅

°·­ ¶§¶³£¥»¯± ¹ ¹

®£·³± ¬±¬¬«¯± ®²­§ K ∅ K ∅

®²»­ ¥·£­«¯£ °©³»¯ ¬£³²»¯

µ¶±«¤£¨±®§¯£ '85$/(; ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ FP

®²»­ £®§³«¬£ ∅

&+() '85$/(; ∅ ∅ ∅

®²»­ ¯Ñ ¹ ¯Ñ ¹ ÎÃßÓÑ ÌÞÌÌËÏÑ ÍÇ×ÌÞ ÒÑÓÖÑÌÃÍÁ

®²»­ ¯Ñ Ù Ù K Æ˾ØÑÓà ÙÓàÎÃÖÃ

3$//$',2 48$752 K ∅ K ∅ ; K ; K ; K

¯Ñ 6 Ù

¯Ñ Ù ¯Ñ Ù

58

¯Ñ Ù Æ˾ØÑÓÃ

¯Ñ Ù


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 59

®ÒÃÓ µ§¼¬§³

£¸³±µ·­­§¬¶§µ

µ¶³±¤«­±µ PO

®§ µ«¶£ FF K ∅

µ§¼¬§³ PO

¤ 9 K ∅

¯Ñ K ∅

% K ∅

µ§¼¬§³ ¤±µ¶»¯©µ

®²±·¬£­« FF FF

¯Ñ FF K ∅

¯Ñ FF K ∅

% 0§¨±·³£ K ∅

¶«¯ ¶± ¶«¯ FF K ∅

®§ ¦±µ±®§¶³©¶© FF K ∅

µ¬§·© £²±ª©¬§·µ©µ

¯Ñ ,& 39& ª©¬© Ê¿ÕÇÛÏ

¯Ñ ª©¬© ¶³«²­© ¹ ¹ K ª©¬§µ ®§ §­£µ®£

¹ ¹ K ; ; K

ª©¬© ÊÇÕ ÊÇÕ ÊÇÕ Ù Ù Ù

1R %' Ù

1R %' 6 Ù

ÙÛÓÁÔ ¿ÍÃÕÎÃ

,12; 39&

39&

,12;

ª©¬© Ê¿ÕÇÛÏ Ê¿ÕÇÛÏ

Ù ¹ K [ [ K

¹ ¹ K ; ; K

¥±·¦«£

µ¶£¯¶ ¥«£ ¬±·¶£­«£

%$5 25*$1,6(5 ; ¤§­±¯£ £²±¦§«°§»¯

¶³«²­© ¹ ¦«²­© ¹

¬±·¶£­«£ %$5

§­«£µ K K

K K

²§¶³«¯±

°·­«¯± ¹ ¹

¥±·¦±¹§³«£

¤ %22 ) K K K K

% ;/ % ;/ '0 8:2 % % 3& K K K K K K

-8/(3 675$,1(5

59


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 60

®ÒÃÓ

µ¶«¸¶©µ ¤ K ∅

µ¶«¸¶©µ «¯±¹

¦«£¸±³£ ®§¥§ª©

®²±·¬£­« )/$,5 OW

µ·¯§¹±·µ ³±©µ «¯±¹

'523 6723

FF

¤ ¶³·²©¶© ¹

µ«³±²«§³§µ PO

²»®£ ¬³£µ«±·

¸§¶£µ K ∅

¬±³¯§¶£ K ∅

¬±¸¶©µ ¤

µ§µ±·­§µ

£­±·®«¯«±· ÄÍ¿ÒÇ ÕÇÍ

«¯±¹

µ¶£¥±¯£µ K ∅

µ·¯§¹±·µ ³±©µ

¦£¬¶·­«¦« µ¶£¥±¯£µ

% 2= ;

µ«³±²«§³§µ FF

²»®£ µ£®²£¯«£µ

¦±µ±®§¶³©¶§µ FO

®§ ¤£µ© PO 6$1 -$0$5

²£¥±ª³£·µ¶©µ ¶ßÒÑ× £ÎÇÓËÌÀÔ

²£¥±ª³£·µ¶©µ ¹ÓÛÎÁÑ×

²»®£ ¬³£µ«±·

®§¨±·³£ FO

²»®£

²»®£ 69,0

'523 6723

§²«¶³£²§¨«£ ¤£µ© ²­© ²­©

60

º·¥§«± ²£¥±· OWU «¶£­«£µ

º·¥§«± OWU &859(5

§²«¶±«¹«£ ¤£µ© ¦±µ±­©²¶±·

¤£µ© ¦±µ±­©²¶±·

¦±µ±­©²¶©µ FF


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 61

®ÒÃÓ

­£µ¶«¹± ®²£³ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¬£³£¸£ 0,6&(/$725( FF

®£³¥£³«¶«§³£ ¶³«²­©

®£³£µ¬«¯± NJ ÎÇ ÌÑÖÕ¾ÏË

£¯±«¬¶©³«£

¯Ñ ÎÇ ÎÃÙÃÁÓË

®ÃßÓÉ ÍÃÄÀ

«¯±¹ ®£¶

¹ÓÛÎÃ ÖËÕÖÑ

®Ç ÕÒÃÕÖÞ ÄÓÃÙÁÑÏà 6200(/,(5 38/7(;

¯Ñ ÇÌ

²§¶µ§¶£ ³±­± µ£®²£¯«£µ

¯Ñ ÇÌ

¯Ñ ÇÌ

¦«¹¶· 32/</,1(5 Ò;ÖÑÔ ÇÌ

¶³«£«¯£ µ±·¤­« ²£¥±·

1R

²­£¬£ ¬±²©µ

µ¶£¯¶ ¬±­ ²±¶©³«»¯ ±³±¸©µ ®²£³ ÎÀÌÑÔ FP

§²«¶³£²§¨«±µ ¬£¦±µ £²±³³«®£¶»¯ ¹

²£¯« £¯¶«­ ¬± ¹±¯¶³± ÒÍ ÇÌ

1R ÄÃÓ Ö×ÒÑ×

ÄÍ¿ÒÇ ÕÇÍ

²§¶µ§¶£ µ£®²£¯«£µ ­§·¬©

²±¶©³±²­·µ¶³£ £²­© ¤§¯¶±·¨£

1R ÇÍØ Ö×ÒÑ×

1R

§³¥£­§«£ %$50$1

­£¤«¦§µ ²£¥±·

¯Ñ ÇÌ

1R

²£¯« £¯¶«­ ¬± º©­± ÒÍ ÇÌ

²±¶©³±²£¯± ¹

£¯±«¹¶©³« ²£¥¬±· ®²£³

³±­­± :(77(; ¹ÓÛÎ

µ¹£³£ ­£µ¶«¹± ¹

µ«¸»¯ µ±¦£µ OW

²§¶µ§¶£ :(77(; ¹ÓÛÎ

µ¹£³£ µ¬­©³© ¹

61


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 62

®ÒÃÓ µ¶£¹¶±¦±¹§«£ ®£·³±

¸·®§

£µ¸£­§«£µ

ÙËÍ

ÇÌ

¦«£¸£¯§µ

²±³µ§­£¯©µ

ÇÌ ÇÌ

®²­§

²±³µ§­£¯©µ

ÙËÍ

32.(5 ÇÌ

ÙËÍ

ÇÌ

¹ ÇÌ ¹ ÇÌ

/81$ 0$7 ¹³»®£¶«µ¶£ ÇÌ ÇÌ

«¯±¹ ®£¶ ÇÌ µÖÑËÄÃÈÞÎÇÏÑ

©­«±µ ÇÌ ÇÌ ÒÑßÓÑ×

µ¶£¹¶±¦±¹§«± Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± «¯±¹ ®Ò¾ÓÃÔ ÇÌ

£¯¶«£¯§®«¬± ²±³µ§­£¯©µ ®§­£®«¯©µ ÇÌ ÇÌ

²±·³±· ²±³µ§­£¯©µ ¹ ÇÌ

²±·³±· ¥·£­«¯± ¹ ÇÌ

725&(//2 [ ÇÌ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± ²ÑßÓÑ× ÒÁÒÃÔ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± Ù ÇÌ Ù ÇÌ

£¯¶«£¯§®«¬± ÇÌ ÇÌ

£¯¶«£¯§®«¬± ÇÌ

&$'252 ®²­§ ∅ [ K ÇÌ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± ®ÒÓÑßÖÈËÏÑ ÇÌ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± «¯±¹ ÇÌ

µ¶£¹¶±¦±¹§«± Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¨«¯¬ ¶³«¥»¯± ÇÌ ÇÌ

/22. *2/' ∅ [ K ÇÌ

62

£µ¸£­§«£µ ÇÌ

¶£µ£¬« ²±·³±· /LEEH\ ¹


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 63

®ÒÃÓ

¦±¹§«± £®§³«¬©µ OW OW

¤£¨$ ),'2 £ÇÓÑÕÖÇÅ¿Ô ÃÒÞ OWU

¤£¨± 6,12 OWU

¤£¨± 6,12 OWU

¤£¨± 6,12 OWU

¦±¹§«± OW OW

¶£®²§­£¬«£ ¶«®»¯

±± ¹

± ¹

±± ¹

±± ¹

±± ¹

¦±¹§«± 3$176 7(55< OWU

¦±¹§«± ®§ ¦±¹§«± ¤³·µ© OWU OW

µ¬±·² µ²£¶±·­§µ ²£¥»¶±·

µÒ¾ÖÑ×Íà 6 ÇÌ

¯Ñ ¯Ñ ¯Ñ ¯Ñ ¯Ñ

0RGHO &5 ÙËÍ 0RGHO ÙËÍ 7RUWLQD ÇÌ ,12; ÙËÍ ¯Ñ ÙËÍ ¦ËÃÖÁÊÇÖÃË ÌÃË ÎÇ ÒÍÃÕÖËÌÀ ÙËÍ ÍÃÄÀ ÙËÍ

¦«£¯§®©¶©µ «¯±¹ OW ¤¾ÕÉ ÒÍÉ ÒÍÉ ÒÍÉ

¦«£¯§®©¶©µ ¥·£­«¯±µ

0RGHO ¬© ÌÃÓÆ˾ «¯±¹ ÒÍÃÕÖËÌÀ ÍÃÄÀ

²­£µ¶ ®²±·¬£­« ¦«£¬±µ®©µ©µ FO

0RGHO ¬§ ¯Ñ Ù ÙËÍ ¯Ñ Ù ÙËÍ

µÒ¾ÖÑ×ÍÇÔ ÒÃÅÛÖÑß ÎÇ ÙÓÛÎÃÖËÕÖÀ ÍÃÄÀ

OW ®²±·¬£­«£ µ«³±²«±·

OW * 1 ²£¥»¶±· «¯±¹ ¹ ÎÇ K

¹»¯±µ¶£¶§µ

®§ ²±³¶£ ¬£« ¬£²£¬« ª§µ§»¯ Ù Ù K

ª§µ§»¯ ¹ ¹ K

ª§µ§»¯ Ù Ù K

ª§µ§»¯ Ù Ù K

ª§µ§»¯ ¹ ¹ K

63


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 64

®ÒÃÓ ª©¬§µ ¥«£ ²­£µ¶«¬£ ²±¶©³«£ (²«¶±«¹«§µ

ª©¬§µ ¥«£ ²­£µ¶«¬£ ²±¶©³«£ ²£¥¬±·

ª©¬§µ ¥«£ ¬£²£¬«£

39& ²£¥¬±· ,12; ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅

∅ ∅

®§¯±· ¦§³®£¶«¯© Ù FP Ù FP

°·­± ¹

39& ;

64

¬±·¦±·¯« 5(&(37,21

,12; ;

ª©¬§µ ­±¥£³«£µ®»¯ Ù FP ¬ÞÌÌËÏÑ ¬ÃØ¿ ®ÃßÓÑ

­«µ¶£ ¬³£µ«»¯

,12; ;

/ Ù Ù K / Ù Ù K

±« ¦«£µ¶£µ§«µ ∅) £¯£¸§³±¯¶£« µ¶«µ ¦«£®§¶³±·µ ¶»¯ ²­£µ¶«¬»¯ ²±¶©³«»¯ ²±· ¦§¹±¯¶£«

ª©¬© 39& ­±¥£³«£µ®»¯ ²ÍÃÅËÃÕÖ¿Ô FP

²«£¶± «¯±¹ ÅËà Öà ӿÕÖÃ

®±¯©µ ¦«²­©µ ±º©µ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÇÌ

²«£µ¶³§µ «¯±¹ ²­£µ¶«¬§µ

∅ ∅

∅ ∅

®§¯±· ¦§³®£¶«¯© [ FP

²«¯£¬«¦£ ¹ ¹ K

∅ ∅

39& ²£¥¬±·

39&

ª©¬© «¯±¹ ­±¥£³«£µ®»¯ ²ÑÖÉÓ¾ÌË Ù FP

,12; ;

,12; ;

25*$1,6(5 ¥«£ ª©¬§µ £²±¦§«°§»¯

º«¹±·­±¬£ª£³«µ¶§µ

µ¶·­±

¬³§®£µ¶³£ ¶µ£¯¶£µ ¶³£²§¨«±·

£³«ª®±« «¯±¹ 39& °·­«¯±«

¸£³£µ« µ¬±·²£¬«

µ¶£¯¶ ÇÌ ¬·¬­±«

¤£µ© ®§¯±· ¹

µ¶£¯¶ £³«ª®»¯ ¬·¬­±« ­·³£ FP


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 65

·ÒÑÆÑÙÀ

§²«¸£¯§«£ £¯£¬±«¯»µ§»¯ [ PP ¦Ë¾ÕÖ [ [

§²«¸£¯§«£ £¯£¬±«¯»µ§»¯ [ ¦Ë¾ÕÖ [ [

¶³±­­§½ ®§¶£¸±³£µ ¤£­«¶µ»¯ ¬ÃÖÃÕÌÇ×À ÃÒÞ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ Ù¾Í×Äà ¬ÛÆ £ÕÉÎÁ [ [ ¬ÛÆ ¹Ó×ÕÞ [ [

¬£³±¶µ« ®§¶£¸±³£µ ¤£­«¶µ»¯ ÎÇ ÙÇËÓÑÍÃÄÀ ÒÖ×ÕÕÞÎÇÏÑ ¬ÛÆ £ÕÉÎÁ [ [ ¬ÛÆ ¹Ó×ÕÞ [ [

§²«¸£¯§«£ £¯£¬±«¯»µ§»¯ [ ¦Ë¾ÕÖ [ [

¶³±­­§½ ®§¶£¸±³£µ ¤£­«¶µ»¯ ¬ÃÖÃÕÌÇ×À ÃÒÞ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ Ù¾Í×Äà ¬ÛÆ £ÕÉÎÁ [ [

¬£³±¶µ« ¶·²±· ²­£¶¸±³®£ ÎÇ ÙÇËÓÑÍÃÄÀ ¬ÛÆ £ÕÉÎÁ [ [ ¬ÛÆ ¹Ó×ÕÞ [ [ ¬£¶±²«¯ ²£³£¥¥§­«£µ

§²«¸£¯§«£ £¯£¬±«¯»µ§»¯ [ ¦Ë¾ÕÖ [ [

£¯£­±¥«± ®§¯±· ®§ ¸»µ §ÒËؾÏÇËà ÎÇÏÑß [ PP ¬ÛÆ £ÕÉÎÁ [ [ ¬ÛÆ ¹Ó×ÕÞ [ [

¬£³±¶µ« ®§¶£¸±³£µ ¤£­«¶µ»¯ ÎÇ ÙÇËÓÑÍÃÄÀ ÌÃË ÎÒ¾Óà ÎÇ Å¾ÏÖÈÑ ¬ÛÆ £ÕÉÎÁ [ [ ¬ÛÆ ¹Ó×ÕÞ [ [

65


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 66

·ÒÑÆÑÙÀ

µ·¯¦§µ®±µ ¥«£ ²«¯£¬«¦§µ ÌÃË ÌÑÍÛϾÌË ÖÃËÏÁÃÔ ²«¯£¬«¦£ ¥«£ ¬±­»¯£¬« ¶£«¯«£µ ÌÛÆ £ÕÉÎÁ [ ÌÛÆ ¹Ó×ÕÞ [

¦«£¹»³«µ¶«¬± ¬±­»¯£¬« ¹Ó×ÕÞ ÙÓàÎÃ

¦«£¹»³«µ¶«¬± ¬±­»¯£¬« ¶£«¯«£µ £·¶±®£¶© §²£¯£¸±³£ ¶£«¯«£µ µ·µ¶©®£ µ·¯¦§µ©µ ¶§µµ£³»¯ ¬£¶§·ª·¯µ§»¯ ®ÀÌÑÔ ÖÃËÏÁÃÔ PP ¹ÓàÎÃÖà ÎÒÍÇ ÌÞÌÌËÏÑ

¦«£¹»³«µ¶«¬± ¬±­»¯£¬« £ÕÉÎÁ ÙÓàÎÃ

µ¶£¯¶ ¤£­«¶µ»¯ ÎÇ Ò;ÖÉ [ [ ÇÌ

¦¿ÙÇÖÃË ÖÃ×ÖÞÙÓÑÏà ÇÛÔ ÌÃË ÌÑÓÆÞÏËÃ

¬±­»¯£¬« ®§ ²«¯£¬«¦£ ¤§­±·¦«¯± ¬±³¦±¯« ÎÇ ¾ÅÌËÕÖÓÑ ÎÀÌÑÔ PP ÆËÃÎ PP

§ÏÕÛÎÃÖÛοÏÉ ÒËÏÃÌÁÆà [ ÇÌ

§ÏÕÛÎÃÖÛοÏÉ ÒËÏÃÌÁÆà [ ÇÌ ¶£µ£¬« ¶±«¹±· OWU

¶£µ£¬«£ ¦£²§¦±·

66

«¯±¹ £®®±· Ù ÇÌ

¹³»®«±· Ù ÇÌ

®£·³± £®®±·

®£³®£³«¯© Ù Ù ÇÌ

u¶³«¥»¯± v «¯±¹ Ù Ù ÇÌ

u*³¹ ¤v «¯±¹ ®£¶ Ù Ù ÇÌ

u*(1,(v ®ÃßÓÑ £ÍÑ×Î Ù ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 67

µÇÓÄÁÓËÕÎÃ

ª©¬© ®£¹ ¯»¯ «¯±¹ Ê¿ÕÇÛÏ ÞÓÊËÃ

ª©¬© ®£¹ ¯»¯ «¯±¹ Ê¿ÕÇÛÏ ÞÓÊËÃ

£¯¶£­­£¬¶«¬± «¯±¹ ÒÑÖÀÓË ÎÃÙ ÏÛÏ

­§¬£¯© ²­£µ¶«¬© [ [ [ [ ÇÌ

¬±·¶« ®£¹ ¯»¯ O [ ÇÌ ¬ÃÒ¾ÌË [ ÇÌ

ª©¬© ®£¹ ¯»¯ ÒÍÃÕÖËÌÀ ÅÌÓË

¬±·¶« ²«£¶»¯ O [ [ ÇÌ ¬ÃÒ¾ÌË [ ÇÌ ÎÇ Å¾ÏÖÈÑ

¬±·¶« ²«£¶»¯ O [ ÇÌ ÎÒÍÇ ¬ÃÒ¾ÌË [ ÇÌ

¶³±­­§· ¬£­£ª«»¯ Ê¿ÕÇÛÏ Ê¿ÕÇÛÏ

¬Ã;ÊËà Ù

²±¶©³«»¯ ª§µ§»¯

²±¶©³«»¯ ª§µ§»¯

²±¶©³«»¯ ª§µ§»¯

¸­·¶¨£¯«»¯

²«£¶»¯ ¦«µ¬»¯

²±¶©³«»¯ ª§µ§»¯

®£¹£«³±²©³±·¯»¯

²³±§¬¶£µ© Ù ÇÌ

¥§¯«¬©µ ¹³©µ©µ

¶³±­­§· ®§¶£¸±³£µ ¬ÃÍÃÊËàÏ ÎÇ ÙÇÓÑßÍË

¶³±­­§· ®§¶£¸±³£µ ÌÃÍÃÊËàÏ

¬£­£ª« Ê¿ÕÇÛÏ ÎÃÙ ÏÛÏ

67


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 68

µÇÓÄÁÓËÕÎà ¦«µ¬±« ILEHUJODVV ÃÏÖËÑÍËÕÊÉÖËÌÑÁ

µ¶³±¥¥·­±µ ÇÌ

±³ª±¥»¯«±µ Ù Ù Ù Ù Ù ÇÌ

±¤£­ Ù Ù Ù ÇÌ

¦«µ¬±« ÎÇÍÃÎÁÏÉÔ ÎÇ ØÇÍÍÞ ¥³£¯«¶©µ

®²±³¯¶»

²³£µ«¯±

¬£¸§

®£·³±

±³ª±¥»¯«±« Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÇÌ µ¶³±¥¥·­±« ÇÌ ¤ÃÊßÔ ÇÌ ¹³»®£¶£ ¥ÓÃÏÁÖÉÔ ²Ó¾ÕËÏÑ ®ÒÑÓÏÖà ¬ÃØ¿

¦«µ¬±µ ) ) Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¦«µ¬±« ÐßÍËÏÑË ÃÏÖËÑÍËÕÊÉÖËÌÑÁ ±³ª±¥»¯«±« Ù Ù Ù Ù Ù ÇÌ µ¶³±¥¥·­±« ÇÌ ¦«µ¬±µ °·­«¯±µ Ù Ù Ù ÇÌ ¦«µ¬±µ °·­«¯±µ £¯¶ ¬±µ Ù Ù Ù ÇÌ

µ¶£¯¶ ¦«µ¬»¯ ³±·µ¶«¬

68

²£«¦«¬© ¬£³§¬­£

µ¶£¯¶ ¦«µ¬»¯ °·­«¯±

µ¶£¯¶ ¦«µ¬»¯ «¯±¹


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 69

µÇÓÄÁÓËÕÎÃ

¶³±­­§½ )/$0%( 3$5,6 =(3( Ù Ù ÇÌ ®Ë¾Ô ÌÃË ÆßÑ ÇÕÖËàÏ

¶³±­­§½ ²±¶»¯ 3$5,6 =(3( ¦ËÃÎ ÇÌ ÚÑÔ ÇÌ

¤«¶³«¯£ «¯±¹ ®Ç Ê¿ÕÉ Ò˾ÖÑ× Ù Ù ÇÌ

¤«¶³«¯£ 39& ¶·³«»¯ ®Ç Ê¿ÕÉ Ò˾ÖÑ× Ù Ù ÇÌ

¶³±­­§½ ¶³«»¯ ³£¸«»¯ =(3( £ÏÊÇÌÖËÌÀÔ ÇÒËؾÏÇËÃÔ Ù Ù ÇÌ

723 %$5 Ù Ù ÇÌ

¶³±­­§½ 520$ =(3( ¶³«»¯ ³£¸«»¯ ¦ËÃÕÖ Ù Ù ÇÌ

¶³±­­§½ ¶³«±³±¸± ¬ÛÆ £ ÆËÃÕÖ Ù Ù ÇÌ

69


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 70

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

¦«£¯§®©¶©µ ¬³·±· ¥£­£¬¶±µ OWU «¯±¹ ¨§ Ù Ù

¦«²­±µ ¦«£¯§®©¶©µ ¦«£¯§®©¶©µ ¦©® ¬»¯ OWU «¯±¹ ¦©® ¬»¯ Ù OWU «¯±¹ ¨§ Ù Ù ¨§ Ù Ù

²§³«µ¶³§¸±®§¯± 67$1' ¥«£ ¦©®©¶³«£¬£ «¯±¹ $57 ÆËÃÎ Ù

¦«£¯§®©¶©µ ¬³·±· ¥£­£¬¶±µ OWU ¨§ Ù Ù

¦«²­±µ ¦«£¯§®©¶©µ ¹·®»¯ Ù OWU ¨§ Ù Ù

²§³«µ¶³§¸±®§¯± 67$1' ¥«£ ¬£³£¸§µ ²±¶©³«£ ¨§ ÆËÃÎ Ù

70

º·¹±®§¯© µ¶³±¥¥·­© ¤«¶³«¯£ «¯±¹ $57 ÆËÃÎ Ù ÆÁÕÌÑÔ ÆËÃÎ

¶³«²­±µ ¦«£¯§®©¶©µ ¦©® ¬»¯ Ù OWU «¯±¹ ¨§ ÆËÃÎ Ù

º·¹±®§¯© ¤«¶³«¯£ «¯±¹ $57 Ù ; ÆÁÕÌÑÔ ;

®±¯±µ ¦«£¯§®©¶©µ ¹·®»¯ OWU OWU ¨§ Ù Ù OWU ¨§ Ù Ù

µ¶³±¥¥·­© º·¹±®§¯© ¤«¶³«¯£ «¯±¹ ®§ ¬£²£¬« ¨§ ÆËÃÎ

²§³«µ¶³§¸±®§¯± 67$1' ¥«£ ¬£³£¸§µ ²±¶©³«£ «¯±¹ $57 ÆËÃÎ Ù

¦«£¯§®©¶©µ ¦©®©¶³«£¬»¯ OWU ¨§ Ù Ù

º·¹±®§¯© ¤«¶³«¯£ ®§ ¬£²£¬« ¨§ Ù Ù

¦«£¯§®©¶©µ ¹·®»¯ OWU ,12; OWU ¨§ Ù Ù OWU ¨§ Ù Ù

¦«²­±µ ¦«£¯§®©¶©µ ¦©®©¶³«£¬»¯ Ù OWU ¨§ Ù Ù

²§³«µ¶³§¸±®§¯± °·­«¯± 67$1' ¥«£ ¦©®©¶³«£¬£ ¨§ ÆËÃÎ Ù


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 71

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

¦«£¯§®©¶©µ ¹·®»¯ ®§ ²£¥±µ¶£¶© Ù Ù OWU

¸³±·¶«§³£ Ù ÙK Ç Ì

¦«£¯§®©¶©µ ¦©®©¶³«£¬»1 39& ®§ °·­± Ù Ù OWU

¦«£¯§®©¶©µ ¹·®»¯ Ù ÙK ÇÌ

²³±ª©¬© «¯±¹ ª§µ§»¯ Ù ÙK ÇÌ ÎÒÛÍ ÇÌ ÎÇ ÌÃÒ¾ÌË

¦«£¯§®©¶©µ Ù Ù ®ÒÛÍ ÒÑÓÕÇ;ÏËÏÑ ÇÌ

¦«£¯§®©¶©µ µ§¶ ¶®¹ Ù Ù ÌÃϾÖÇÔ SYF OWU ZLQH FRROHU ,12;

¦«£¯§®©¶©µ ¦©®©¶³«£¬»¯ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ

§²«¶³£²§¨«£ ¤£µ© ,12; Ê¿ÕÇÛÏ ÎÒÛÍ ÇÌ ÎÇ ÌÃÒ¾ÌË ÇÌ

²³±ª©¬© «¯±¹ ¬£¯£¶§µ ¬£¯£¶$ OWU OWU Ù ÙK ÇÌ

µ§¶ ¤±·¶·³±· º·¹±®§¯± ÇÌ

µ§¶ ¥«£±·³¶«±· º·¹±®§¯± µ§¶ ®²»­ OWU ¥«£±·³¶«±· ¸³±·¶±µ£­£¶£µ Ú×ÙÞÎÇÏÑ ÇÌ «ÕÑÊÇÓÎËÌÞ OWU

µ§¶ ®£³®§­£¦£µ OWU

71


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 72

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

¦«²­±µ ¦«£¯§®©¶©µ ¦©®©¶³«£¬»¯ [ OWU

¦«£¯§®©¶©µ ¦©®©¶³«£¬»¯ $36 OWU

¦«£¯§®©¶©µ ¹·®»¯ ,12; 39& µ»®£ ÎÇ ÒÃÅÑÕÖ¾ÖÉ OWU

¸³±·¶«§³£ ,12; ∅ [ FP ßÚÑÔ ∅ [ FP ßÚÑÔ

¦«£¯§®©¶©µ ¥£­£¬¶±µ ,12; OWU

µ§¶ ®²»­ ²£¥±· 39& ÎÇ ÆÁÕÌÑ «¯±¹ ,&

®²»­ ²£¥±· Ê¿ÕÇÛÏ 39& ,&

µ§¶ ®²»­ ²£¥±· 39& ÎÇ ÆÁÕÌÑ «¯±¹ ,&

µ£­£¶«§³£ «¯±¹ ®§ ®²»­ ²£¥±· 39& ,&

ª©¬© £·¥»¯ ÎÇ ÎÒÛÍ Ò¾ÅÑ× ,&

®²»­ µ£­£¶£µ £Ï¾ÅÍ×ØÑ ÇÌ

®²»­ 39& ÇÌ OWU ÇÌ OWU ÇÌ OWU

£¬³·­«¬§µ ¬±·¶£­§µ ¬±·¶£­«£

§¯¦§«¬¶«¬§µ ²­£¬§¶§µ µ©®£¯µ©µ

72

®²»­ µ£­£¶£µ 39& ÆËÃÎ ÇÌ

¦£¯¶§­£ ±³ª±¥»¯«£ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÇÌ

µ£­£¶«§³£ /<6 µ¶±«¤£¨±®§¯© ÆËÃÎ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ¬£²£¬« 39& ÇÌ

¦£¯¶§­£ ¦£¯¶§­£ ±¤£­ µ¶³±¥¥·­© Ù Ù Ù Ù ÇÌ ÇÌ Æ˾ÎÇÖÓÑÔ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:21 μ.μ. Page 73

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

¤«¶³«¯£ «¯±¹ ¤£µ© 39& 52// 723 ¬£²£¬« Ù ÇÌ

¤«¶³«¯£ 39& ¤± Ù ÙK ÇÌ ¤± Ù ÙK ÇÌ

¤«¶³«¯£ 39& Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¤«¶³«¯£ «¯±¹ ¤£µ© 39& ¬£²£¬« µ²£µ¶± Ù ÇÌ

¤«¶³«¯£ 39& 52// 723 ¬£²£¬« Ù ÇÌ

¤«¶³«¯£ 39& 52// 723 ¬£²£¬« ÇÌ

¤«¶³«¯£ £¬³·­«¬© ®§ «¯±¹ ®±¯© 935 Ù [K ÇÌ

¤«¶³«¯£ £¬³·­«¬© ®§ «¯±¹ ¦«²­© 953 Ù [K ÇÌ

¤«¶³«¯£ ¶³«²­© 9,7 Ù [K ÇÌ ¦ÁÕÌÑÔ Ù

¤«¶³«¯£ µ¶³±¥¥·­© «¯±¹ ¤£µ© 39& ¬£²£¬« 52// 723 ÇÌ ÎÇ À ÙÛÓÁÔ ÒÃÅÑÌßÕÖÇÔ

¶±·³¶«§³£ «¯±¹ ¤£µ© ¦ËÃÕÖ ÇÌ

¤«¶³«¯£ 39& ¤± Ù ÙK ÇÌ ¤± Ù ÙK ÇÌ

¬£²£¬« 39& ¶£º«±· Ù Ù Ù

¶±·³¶«§³£ 39& ÇÌ

¤«¶³«¯£ 39& ¤± Ù ÙK ÇÌ

¶±·³¶«§³£ *,1(59$ ÇÌ

¦±¹§«± 39& ¤± Ù ÙK ÇÌ

73


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 74

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ ¸³±·¶«§³£ ¦«»³±¸© «¯±¹ ¦Ë¾Î ÇÌ

¬£¯£¶§µ ª§³®±µ ®§ ¬§¯± £§³£ «¯±¹ 1R ¬ÃÒ¾ÌË SXVK OWU

¬£¯£¶(µ ª§³®±µ «¯±¹ ®§ ¬§¯± £§³£ µÇËÓ¾ 9 ¬ÃÒ¾ÌË ÎÇ FOLS ÓÑÀÔ OWU

¸³±·¶«§³£ ¶³«»³±¸© «¯±¹ ¦Ë¾Î ÇÌ

¬£¯£¶(µ ª§³®±µ «¯±¹ ®§ ®±¯»µ© £¸³±· µ§«³£ 781'5$ OWU

¶±·³¶«§³£ «¯±¹ º·¹±®§¯© ®§ ²±¦« ¦Ë¾Î Ù K ÇÌ

¶±·³¶«§³£ «¯±¹ ®§ ²±¦« ¦Ë¾Î ÇÌ

¬£¯£¶(µ ª§³®±µ «¯±¹ µÇËÓ¾ 3($5/ OWU

µ¶£¯¶ §²«²§¦»¯ ÎÒÛÍ ÖÛÏ ÇÌ Ù Ù ÇÌ

¬£¯£¶£ .5<672 39& ®Ç «¯±¹ ÒÃÅÑÕÖ¾ÖÉ OWU ¬£¯£¶£ &-3 39& ®Ç «¯±¹ ÒÃÅÑÕÖ¾ÖÉ OWU

¶±·³¶«§³£ $1&25 ®§ ²±¦« ¦Ë¾Î ÇÌ

¬±·¶« ¶µ£¥«±· ª§µ§»¯ ¥Ëà ØÃÌÇ;ÌËÃ

¬£¯£¶£ ,12; «µ±ª§³®«¬© OW

ª©¬© «¯±¹ ¥«£ ¸£¬§­£¬«£ ¥Ëà ØÃÌÇ;ÌËà ٠ÎÑÏÀ Ù ÆËÒÍÀ Ù ÖÓËÒÍÀ §¶£¨§³£ ±³±¸»¯ ÇÌ

74


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 75

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

¬£­£ª« º£ª«¯± Ù Ù ÇÌ ¸³±·¶«§³£ §²«²§¦»¯ 5DWWDQ ÙK ÇÌ

¬£­£ª« º£ª«¯± ÆËÃÎ ÙK ÇÌ

¬£­£ª« º£ª«¯± Ù Ù ÇÌ

¬£²£¬« 52// 723 ÇÌ ¬£­£ª« 5DWWDQ [ ÇÌ

¬£²£¬« 52// 723 [ ÇÌ ¬£­£ª« 5DWWDQ [ [ ÇÌ

¬£­£ª« 6$//((1 Ù Ù ÇÌ Ù Ù ÇÌ

¬£­£ª« 6$//((1 µ¶³±¥¥·­± ¦ËÃÎ ÙK ÇÌ ¦ËÃÎ ÙK ÇÌ

°·­± ¬±²©µ ®§ µ¹£³£ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

ª©¬© ¥«£ ®£¹£«³±²©³±·¯£ ¶ÇÖÓÃÒÍÀ Ù Ù ÇÌ

¬£­£ª« ¯Ñ 5DWWDQ ÎÇ ,QR[ ľÕÉ ÇÌ

¬£­£ª« µ¶³±¥¥·­± ÎÇ À ÙÛÓÁÔ Õ×ÓξÖËÏÑ ÕÌÇÍÇÖÞ ¦ËÃÎ ÙK ÇÌ ¦ËÃÎ ÙK ÇÌ

¸±·µ¶£ ¹£³¶«¯© K ٠οÖÓà ³±­­± %$148(7 [ οÖÓà ²«£µ¶³£ ØÑßÕÖÃÔ ÖÓÃÒÇÈËÑß

¬£­£ª« 5$77$1 [ [ ÇÌ [ Ù ÇÌ

75


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 76

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ ²«£¶§­£ µ¶³±¥¥·­© 036 ÇÌ ÇÌ ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ¤ Ù ÙK ÇÌ

²«£¶§­£ ±¤£­ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ÇÌ µ£­£¶«§³£ ÇÌ

²«£¶§­£ %$86&+(5 $0253+ [ ÇÌ [ ÇÌ [ ÇÌ µ£­£¶«§³£ ®·³¶» ÇÌ ÇÌ ÇÌ

µ£­£¶«§³£ %$86&+(5 [K ÇÌ [K ÇÌ [K ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ±¤£­ §¬¬§¯¶³© ÇÌ ÇÌ ÇÌ

®²»­ ¬±¹·­« /8&$1,$ Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ¶§¶³£¥»¯© Ù ÇÌ

²«£¶§­£ 9,67$ $//(*5( Ù ÇÌ

µ£­£¶«§³£ ±¤£­ 9,67$ $//(*5( ÇÌ ÇÌ

¤£µ© «¯±¹ Ù ÇÌ

µ£­£¶«§³£ 036 §­­§«º±§«¦©µ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

®²»­ µ§¸ ÆËÃÎ ÇÌ

76

¦±¹§«£ µ£­¶µ£µ %$86&+(5 ¦¿ÙÑÏÖÃË ÌÃË ÌÃÒ¾ÌËà ²ÑÓÕÇ;ÏÉÔ OWU [ ÇÌ OWU [ ÇÌ ¥×¾ÍËÏÑ OWU [ ÇÌ ¤£µ© «¯±¹ ¥Ëà ÕÃÍÃÖË¿ÓÇÔ ÇÌ ÎÇ ßÚÑÔ À ÇÌ ÇÌ ÎÇ ßÚÑÔ À ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 77

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ ²«£¶§­£ ¤ Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ¤ Ù ÇÌ

¦«µ¬±µ ²£³±·µ«£µ©µ ÇÒËÒ¿ÆÛÏ [ [K ÇÌ

¦«µ¬±µ ²£³±·µ«£µ©µ ÇÒËÒ¿ÆÛÏ [K ÇÌ

²«£¶§­£ ¤ Ù ÇÌ

¦«µ¬±µ ÇÌ ÇÌ

²«£¶§­£ µ¶³±¥¥·­© «¯±¹ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ

²«£¶§­£ ­±°© ¤ Ù ÇÌ ¤ Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ±¤£­ «¯±¹ ÇÌ

²«£¶§­£ ±¤£­ Ù Ù ÇÌ

²«£¶§­£ ±³ª «¯±¹ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

º£³«§³£ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

º£³«§³£ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¦«µ¬±µ ®§ ¹§³« Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¬±·¶£­« ²©³±·¯« DPXVH ERXFKH

º£³«§³£ «¯±¹ $57$0( Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

µ¶£¯¶ ²£³±·µ«£µ©µ IOLUW [

µÇÖ ÕÖÃÏÖ ÌÑ×ÖÃ;ÌËà ÐßÍËÏà ÕÖËÌ

µ¶£¯¶ ²£³±·µ«£µ©µ WULDQJROR [

µÇÖ ÕÖÃÏÖ ÌÑ×ÖÃ;ÌËà ÐßÍËÏà ÕÖËÌ

¦«µ¬±µ (66(1 £²­±µ [ ÇÌ ¦«µ¬±µ (66(1 µ¶±«¤£¨±®§¯±µ [ ÇÌ

77


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 78

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ µÌÇßÉ ÎÇÍÃÎÁÏÉÔ

Ù ÙK ÇÌ

ÙK ÇÌ

Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ

ÙK ÇÌ

Ù ÇÌ

Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ

Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

Ù ÇÌ Ù ÇÌ

Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ ­Ç×ÌÀ ÎÃßÓÉ Ù ÙK ÇÌ

¬£²£¬« 6)/ Ù ÇÌ ¦«µ¬±µ 6)* Ù ÇÌ Ù ÙK ÇÌ Ù ÙK ÇÌ

¶£ µ¬§·© ®§­£®«¯©µ §«¯£« «¦£¯«¬£ ¥«£ ¬³·± ®²±·¸§ ­Ç×ÌÀ ÎÃßÓÉ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ ÇÌ 6(7 6%6 [ OWU 6(7 6%6 [ OWU

78

6725 ÇÌ ÇÌ ÇÌ

¬£²£¬« 6)/ Ù ÇÌ ¦«µ¬±µ 6)* Ù ÇÌ

67$1' ²³±¤±­©µ ¬·®£¶±§«¦§µ [ ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 79

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ ²«£¶§­£ ®£·³© Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ ²«£¶§­£ ­§·¬© Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

µ¶£¯¶ ¥«£ ²³±µ±·¶±

µ·¯¶³«¤£¯«£ µ±¬±­£¶£µ ®ËÌÓÞ ÒÍÞ Ù ÇÌ Z 9 ®ÇžÍÑ ÒÍÞ Ù ÇÌ Z 9 ¦£¬¶·­«¦«£ µ·¯¶³«¤£¯«±· ®ËÌÓÞ ÙK ÇÌ ®ÇžÍÑ ÙK ÇÌ

µÌÇßÉ ÒÑÓÕÇ;ÏÉÔ «ÆÃÏË̾ ÅËà ÚÀÕËÎÑ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉ

Ù ÇÌ K ÇÌ Ù ÇÌ K ÇÌ Ù ÇÌ K ÇÌ Ù ÇÌ K ÇÌ Ù ÇÌ K ÇÌ Ù ÇÌ K ÇÌ Ù ÇÌ K ÇÌ

79


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 80

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

®²£«¯ ®£³« (&2

®²£«¯ ®£³« 52// 723 Ñ

®²£«¯ ®£³« :,1'2: 6+2: 39& 52// 723

®²£«¯ ®£³« µ¶³±¥¥·­± Ñ 52// 723 ÇÌ

®²£«¯ ®£³« «¯±¹ ±Ä¾Í ÇÌ ®²£«¯ ®£³« ®Ç ÃÏÖÁÕÖÃÕÉ

®²£«¯ ®£³« ¤ÃÓ¿ÛÔ ÖßÒÑ×

®²£«¯ ®£³« 52// 723 §ÒÁÙÓ×ÕÇÔ ÍÃÄ¿Ô

µ±·²«§³£ ©­§¬¶³«¬© OWU

·­«¬± ¬£·µ©µ

&$59,1* 67$7,21 ®Ç À ;ÎÒÇÔ Ê¿ÓÎÃÏÕÉÔ ¤¾ÕÉ ÃÒÞ 39& À ÐßÍÑ ¬£¶±²«¯ ²£³£¥¥§­«£µ

80

µ¶§³§±²±«©®§¯© ®§ª£¯±­© ÅËà Öà ÎÒÃËÏ ÎÃÓÁ ¦ÑÙÇÁÑ JU PO

¦ÑÙÇÁÑ NJU OWU

«µ±ª§³®«¬£ &$%52 ÖÃÚ˾ ÇÌ Ä¾ÊÑÔ &$%52 ÆËÒÍÞ [ [ ÇÌ Ù ÖÃÚ˾

µÇ οÕÉ ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁà ÒÇÓËľÍÍÑÏÖÑÔ ÆËÃÖÀÓÉÕÉ ÈÇÕÖÀÔ ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁÃÔ ÃÒÞ Ñ& ÕÇ àÓÇÔ Ñ& ÆËÃÖÀÓÉÕÉ ÌÓßÃÔ ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁÃÔ ÃÒÞ Ñ& ÕÇ àÓÇÔ Ñ& ¬ÃÖÃÕÌÇ×À ÃÒÞ ÒÑÍ×ÃËÊ×Í¿ÏËÑ ÎÇ ÆËÒ; ÖÑËÙàÎÃÖà © ÇÕÛÖÇÓËÌÀ ÎÞÏÛÕÉ ÃÒÞ ÃØÓÞ ÒÑÍ×Ñ×ÓÇʾÏÉÔ ÌÃË ÑË ÃÇÓÑÕÖÇÅÇÁÔ Ø;ÏÖÈÇÔ ÆËÃÖÉÓÑßÏ ÖÉÏ ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁà ÌÃË ÖÉÏ ÒÑËÞÖÉÖà ÖÑ× ØÃÅÉÖÑß


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 81

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

µ¶£¯¶ ²£³±·µ«£µ©µ ±³±¸£ ±³±¸£ «¶£­«£µ ¬£¶±²«¯ ²£³£¥¥§­«£µ

¬±¹·­« [ ÙK ÇÌ ¤£µ© ¥«£ ¬±¹·­« ÆËÃÎ ÙK ÇÌ ÆËÃÎ [K ÇÌ

¬»¯±µ [K ÇÌ

µ¶£¯¶ ±³±¸»¯ [ ÙK ÇÌ

Ù K ÇÌ

Ù K ÇÌ

ÆËÃÎ K ÇÌ

Ù K ÇÌ

Ù K ÇÌ ¦«µ¬±« ²£¥±· 0,9$ [ ÙK ÇÌ 0,9$ [ ÙK ÇÌ

Ù K ÇÌ

¦«µ¬±« ²£³±·µ«£µ©µ ²­£µ¶«¬±« ²±· §²«¦§¹±¯¶£« ²£¥± µ¶± §µ»¶§³«¬± ¶±·µ ¥«£ ¯£ ¦«£¶©³±·¯ ¶± ¸£¥©¶±

²ÉÓÑßÏË µÇÓÄÁÔ ÇÌ

²ÉÓÑßÏË µÇÓÄÁÔ ÇÌ

²ÉÓÑßÏË µÇÓÄÁÔ ÇÌ

¬Ñ×Ö¾ÍË µÇÓÄÁÔ ÇÌ

¬Ñ×Ö¾ÍË µÇÓÄÁÔ ÇÌ

¬Ñ×Ö¾ÍË µÇÓÄÁÔ ÇÌ

¬Ñ×Ö¾ÍË µÇÓÄÁÔ ÇÌ

µÒ¾ÖÑ×Íà ÇÌ

µÒ¾ÖÑ×Íà ÇÌ

¬Ñ×Ö¾Íà ÇÌ

¬Ñ×Ö¾Íà ÇÌ £

¬Ñ×Ö¾ÍË ÕÃ;ÖÃÔ ÇÌ ²ÉÓÑßÏË ÕÃ;ÖÃÔ ÇÌ

81


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 82

§ÁÆÉ ®ÒÑ×Ø¿ ÒÃÓÑ×ÕÁÃÕÉÔ

­£¤«¦£ µ£­£¶£µ ÇÌ

­£¤«¦£ ¶±µ¶ 0277$ ¯Ñ ÇÌ

¥§¯«¬©µ ¹³©µ©µ ÇÌ

­£¤«¦£ º©¶±· 0277$ ¯Ñ ÇÌ

­£¤«¦£ º©¶±· 75$02 ¯Ñ ÇÌ

­£¤«¦£ º»®«±· ,12;

­£¤«¦£ µ£­£¶£µ 75$02 ÇÌ

­£¤«¦£ ®£¬£³±¯«»¯ 0277$ ¯Ñ ÇÌ

¥§¯«¬©µ ¹³©µ©µ 75$02 ¯Ñ ÇÌ

­£¤«¦£ ¥­·¬±· ,12; ÇÌ

­£¤«¦£ µ£­£¶£µ £²­© ÇÌ

­£¤«¦£ ®£¬£³±¯«»¯ ,12; ÇÌ

µ§³¤«³«µ®£¶±µ ¯Ñ ÇÌ

­£¤«¦£ 0277$ ¯Ñ ÇÌ

­£¤«¦£ ¬§,¬ ,12; ÇÌ

­£¤«¦£ µ§³¤«³«µ®£¶±µ 0277$ ¯Ñ

­£¤«¦£ ¦±¯¶« 0277$ ¯Ñ ÇÌ

­£¤«¦£ ¨£¹£³©µ 0277$ ¯Ñ

­£¤«¦£ µ£­£¶£µ «¯±¹ ÇÌ

­£¤«¦£ µ£­£¶£µ ¦«£¶³©¶© ÇÌ

µ§¶ ²«£¶§­£ µ²£¶±·­£ ¶ ¶±·³¶£µ µ²£¶±·­£ 9,(1$ ¶±·³¶£µ ®£¹£«³« 9,(1$

82


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 83

®ÉÙÃÏÀÎÃÖà ¸ÓÃÒË¿ÓÇÔ

¸³£²«§³£ $57(0,6 $. 7

«ÕÙßÔ : ÕÇ ÒÑÍ; ÙÓàÎÃÖÃ

¸³£²«§³£ $57(0,6 0L[ ÖÃÙ : ÕÇ ÒÑÍ; ÙÓàÎÃÖÃ

¸³£²«§³£ +$0,/721 ÖÃÙ +DPLOWRQ : ®ÑÖ¿Ó ÖÃÙ

¸³£²«§³£ $57(0,6 ÖÃÙ ÆËÃØÞÓÛÏ ÙÓÛÎÃÖËÕÎàÏ £ «ÕÙßÔ : ¦ËÃÖÁÊÇÖÃË ÕÇ ÐßÍÑ ÌÃË «¯±¹

¸³£²«§³£ -2+1< $. 7 : ®Ç À ÙÛÓÁÔ ÓÇÑÕÖ¾ÖÉ ÕÇ ÒÑÍÍÑßÔ ÙÓÛÎÃÖËÕÎÑßÔ

²±¶©³«£ ¸³£²«§³£µ PO ÅËà ÞÍÑ×Ô ÖÑ×Ô ÖßÒÑ×Ô

®©¹£¯§µ ¬£¸§ ¸«­¶³±· ²ÓÑÕØ¿ÓÑ×Ï ÕÇ ÎËÌÓÞ ÙÓÞÏÑ ×Ò¿ÓÑÙÑ ÌÃØ¿ ÌÃË ÖÑÏ ÆËÃÖÉÓÑßÏ ÈÇÕÖÞ ÅËà ÒÑÍÍ¿Ô àÓÇÔ ®ÑÏÖ¿ÓÏÑÔ ÕÙÇÆËÃÕÎÞÔ ÌÃË ¾ÓËÕÖÉ ÇÎؾÏËÕÉ ¬¾Í×ÎÎà ÃÕØÃÍÇÁÃÔ ¦ËÃÌÞÒÖÉÔ ÍÇËÖÑ×ÓÅÁÃÔ ÌÃË ÇÏÆÇËÌÖËÌÞ ÍÃÎÒ¾ÌË ®©¹£¯§µ ¬£¸§ ¸«­¶³±· ¸ÁÍÖÓÑ ÃÒÞ ÃÍÑ×ÎÁÏËÑ À ÒÍÃÕÖËÌÞ Ì¾ÆÑÔ ÃÒÞ ÃÍÑ×ÎÁÏËÑ ¹ÛÓÉÖËÌÞÖÉÖà OWU ¹ÛÓÉÖËÌÞÖÉÖà OWU ¹ÛÓÉÖËÌÞÖÉÖà OWU

®©¹£¯© ¬£¸§ ®Ç ÎÇÖÃÍÍËÌÞ ØÁÍÖÓÑ ÌÃË ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ Ì¾ÆÑ ¹ÛÓÉÖ OWU ØÍ

¦ËÃÕÖ Ù ÇÌ

®©¹£¯© ¬£¸§ ®Ç ÎÇÖÃÍÍËÌÞ ØÁÍÖÓÑ ÌÃË ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ Ì¾ÆÑ ¹ÛÓÉÖ OWU ØÍ

¦ËÃÕÖ Ù ÇÌ

®©¹£¯© ¬£¸§ ®Ç ÎÇÖÃÍÍËÌÞ ØÁÍÖÓÑ ÌÃË ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ Ì¾ÆÑ ¹ÛÓÉÖ OWU ØÍ

¦ËÃÕÖ Ù ÇÌ

£¯±°§«¦»¶±µ ¤³£µ¶©³£µ ®©¹£¯© ¬£¸§ ®Ç ¬«¯£µ Æ×ÏÃÖÞÖÉÖà ÙÇËÓÑÌÁÏÉÖÉÔ ¹ÛÓÉÖ OWU ÖÓÑØÑÆÑÕÁÃÔ À Õ×ÏÆ¿ÕÉÔ ¦ËÃÕÖ Ù Ù ÇÌ ÒÃÓÑÙÀÔ ÏÇÓÑß ÅËà Ã×ÖÞÎÃÖÑ Å¿ÎËÕÎà ¹ÛÓÉÖ OWU ØÍ

¦ËÃÕÖ Ù ÇÌ

83


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 84

®ÉÙÃÏÀÎÃÖÃ

®²­§¯¶§³ : &RGH ÎÇ ÌÃϾÖà OW ÎÃÙÃÁÓËà ÌÃË ÌÑÎÒÍÇÓ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÃ

®²­§¯¶§³ .,7&+(1$,' ÎÇ Å×¾ÍËÏÉ ÌÃϾÖà OW

®²­§¯¶§³ : -2+1< ÎÇ ÌÃϾÖà 39& OW

®²­§¯¶§³ +$0,/721 7(03(67 ÅËà VPRRWKLHV «ÕÙßÔ :

²±³¶±¬£­±µ¶«¸¶©µ ²±³¶±¬£­±µ¶«¸¶©µ £¬ $57(0,6 ÄÃÓ¿ÛÔ ÖßÒÑ× $57(0,6 £¬ 6 ÕÇ Æ˾ØÑÓÑ×Ô ÙÓÛÎÃÖËÕÎÑßÔ ÄÃÓ¿ÛÔ ÖßÒÑ× ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑÔ

¬£¸§¶«§³£ ¸«­¶³±· £×ÖÞÎÃÖÉ ÎÇ ÆßÑ ÌÃϾÖÇÔ

®²­§¯¶§³ +$0,/721 5,2 ÎÇ ËÕÙß : ¬ÃϾÖà OWU

²±³¶±¬£­±µ¶«¸¶©µ ÖÉÔ 6$1726 ÎÇ ÌÃÒ¾ÌË ÅËà οÅËÕÖÉ ÃÒÞÆÑÕÉ ÕÖÉÏ ÒÃÓÃÅÛÅÀ Ù×ÎÑß

­§®±¯±µ¶«¸¶©µ -2+1< $. (&2 ÕÇ Æ˾ØÑÓà ÙÓàÎÃÖà ÎÇ ÌÃÒ¾ÌË

®²­§¯¶§³ +$0,/721 ÎÇ ÌÃϾÖà 39& OW ÌÃË ËÕÙß :

²±³¶±¬£­±µ¶«¸¶©µ 6$1726 ¯Ñ : ÕÖÓÑØ¿Ô ÍÇÒÖÞ

­§®±¯±µ¶«¸¶©µ -2+1< ÎÇ ÌÃÒ¾ÌË ÕÇ Æ˾ØÑÓà ÙÓàÎÃÖÃ

( 3 ­§®±¯±µ¶«¸¶©µ ³±¦±µ¶«¸¶©µ ¹§«³±¬«¯©¶±µ §²£¥¥§­®£¶«¬±µ

£¸³±¥£­«§³£ )$/3,+ : ²ÃÓÃÕÌÇ×¾ÈÇË ÈÇÕÖÞ ÃØÓÞÅÃÍà )$/3,+ : ²ÃÓÃÕÌÇ×¾ÈÇË ÈÇÕÖÞ ÌÃË ÌÓßÑ ÃØÓÞÅÃÍÃ

84


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 85

®ÉÙÃÏÀÎÃÖÃ

­£¹£¯±¬±²¶©µ ÒÑ× ÌÞÄÇË ÕÇ Ø¿ÖÇÔ ÖÓÁÄÇË Ö×ÓÁ ÌÃË FXWWHU ÒÑ× ÒÑÍÖÑÒÑËÇÁ ÌÃË ÚËÍÑÌÞÄÇË ÕÇ ÎÁà Õ×ÕÌÇ×À ÎÃÈÁ

¬±²¶«¬± ÒÑ× ÎÇ ÖÑ FXWWHU OW ÒÑÍÖÑÒÑËÇÁ ÒÃÓÃÕÌÇ×¾ÈÇË ÎÃÅËÑÏ¿Èà վÍÖÕÇÔ ÎÃÜÏÖÃÏÞ ÌÍÒ ÌÃË ÌÞÄÇË ÍÃÙÃÏË̾ ÕÇ Ø¿ÖÇÔ ÕÇ ÈÑ×ÍË¿Ï ÖÓÁÄÇË Ö×ÓÁ ÎÇ ÖÑÏ ÍÃÙÃÏÑÌÞÒÖÉ

¬±²¶«¬± ÎÇ ÆßÑ ÕÖÞÎËà ÖÓÑØÑÆÑÕÁÃÔ ËÆÃÏËÌÞ ÅËà ÖÉ ÌÑÒÀ ÖÛÏ ÒËÑ Ç×ÒÃÊàÏ ÍÃÙÃÏËÌàÏ

¦·¯£¶±¶©¶£ §²«­±¥©µ ¦«µ¬»¯

®«°§³ ¹§«³±µ ÎÇ ßÚÑÔ ¾ÐÑÏà FP ÅËà ÎËÌÓ¿Ô ÒÑÕÞÖÉÖÇÔ ¿ÛÔ OW

®«°§³ ¹§«³±µ ÎÇ ßÚÑÔ ¾ÐÑÏà FP ÌÃË FP ÅËà ÎËÌÓ¿Ô ÒÑÕÞÖÉÖÇÔ

®«°§³ .(1:22' ÎÇ ÎÒÛÍ LQR[ OW : ÌÃË Æ×ÏÃÖÞÖÉÖà ҾÏÛ ÃÒÞ ÇÐÃÓÖÉξÖÛÏ

®«°§³ ¹§«³±µ ÎÇ ßÚÑÔ ¾ÐÑÏà FP

®«°§³ .(1:22' ÎÇ ÎÒÛÍ LQR[ OW ÌÃË Æ×ÏÃÖÞÖÉÖà ÇÐÃÓÖÉξÖÛÏ

®«°§³ ¹§«³±µ ÎÇ Æ×ÏÃÖÞÖÉÖà ÃÍÍÃÅÀÔ ÌÑÒÖËÌÑß ÎÇ ÃÏÃÆÇ×ÖÀÓà ÎÇ ßÚÑÔ ¾ÐÑÏà FP

®«°§³ .,7&+(1$,' ÎÇ Ì¾ÆÑ OW

85


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 86

¬Ñ×ÈÁÏà £ÏÑÐÇÁÆÛÖà ÕÌÇßÉ «¯±¹ ÌÃÖÃÕÌÇ×ÃÕοÏà ÕÖÉÏ §×ÓàÒÉ

¶Ã ÇÒÃÅÅÇÍÎÃÖË̾ ÎÃÔ ÕÌÇßÉ ÃÒÞ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ ÃÖÕ¾ÍË ÒÓÑÕØ¿ÓÑ×Ï ÕÖÑÏ ÇÒÃÅÅÇÍÎÃÖÁà ÙÓÀÕÖÉ ÎËà ÑÍÑÌÍÉÓÛοÏÉ ÕÇËÓ¾ ÎÇÅÇÊàÏ ÌÃË ÙÛÓÉÖËÌÑÖÀÖÛÏ §ÐÃÕØÃÍÁÈÑ×Ï ×ÚÉÍÀ ÒÑËÞÖÉÖà ÌÃË ÃÐËÑÒËÕÖÁà ÕßÎØÛÏà ҾÏÖà ÎÇ Öà ÆËÇÊÏÀ ÕÖ¾ÏÖÃÓÏÖ ÅËà ÖÉ ÆÉÎÞÕËà ×ÅÇÁà ÌÃË ×ÅËÇËÏÀ µÌÇßÉ Õ×ÎÄÃÖ¾ ÎÇ ÞÍà Öà ÇÁÆÉ ÒÉÅàÏ ÊÇÓÎÞÖÉÖÃÔ ×ÅÓÿÓËÑ ÌÇÓÃÎËÌÀ ÇÕÖÁà ÉÍÇÌÖÓËÌÀ ÇÕÖÁà À LQGXFWLRQ §ËÆË̾ ÕÖÇÓÇÛοÏà ÙÇÓÑßÍËà ÅËà οÅËÕÖÉ ÃÏÖÑÙÀ ÃÏÃÖÑÎË̾ ÌÃË ÃÏÊÇÌÖË̾ ÕÖÉ ÊÇÓÎÞÖÉÖà ²¾ÖÑÔ ÖßÒÑ× Õ¾ÏÖÑ×ÜÖÔ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ ÃÖÕ¾ÍË ÃÍÑ×ÎÁÏËÑ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ ÃÖÕ¾ÍË

0$30,7$ ¦ËÃÎ

/WV

¹·¶³£ 6L]H FP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

86

/WV

/WV

6L]H FP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

/WV

6L]H FP [ [ [ [ [

µ»¶§

²­£µ»¶§ ¦ËÃÎ

¦ËÃÎ

6L]H FP [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

¦ËÃÎ

¬£¶µ£³±­« ¤£ª·

¬£¶µ£³±­« ³©¹±

¦ËÃÎ

¦ËÃÎ

/WV

6L]H FP [ [ [ [ [

¬£¶±²«¯ ²£³£¥¥§­«£µ

/WV

6L]H FP [ [ [ [ [


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 87

¬Ñ×ÈÁÏà µÌÇßÉ £ÍÑ×ÎËÏÁÑ×

¶Ã ÕÌÇßÉ ÃÍÑ×ÎËÏÁÑ× ÇÁÏÃË ÌÃÖÃÕÌÇ×ÃÕοÏà ÕßÎØÛÏà ÎÇ ÖËÔ ÑÆÉÅÁÇÔ ÖÉÔ §×ÓÛÒÃÜÌÀÔ ÏÛÕÉÔ £ÍÑ×ÎÁÏËÑ ÌÃÊÃÓÞ ÒÓÛÖÑÅÇÏ¿Ô ÌÃË ÞÙË ÃÏÃÌ×ÌÍàÎÇÏÑ ¶Ñ ÃÍÑ×ÎÁÏËÑ ÛÔ ×ÍËÌÞ ÌÃÖÃÕÌÇ×ÀÔ ÅËà ÖÑÏ ÇÐÑÒÍËÕÎÞ ÖÉÔ ÌÑ×ÈÁÏÃÔ ÇÁÏÃË ÃÒÑÆÇÌÖÞ ±³ª© ¹³©µ© ¯Ã ÎÉÏ ÒÍ¿ÏÑÏÖÃË ÕÇ ÒÍ×ÏÖÀÓËÑ Ò˾ÖÛÏ Ç¾Ï ÆÇÏ ×Ò¾ÓÙÇË ÇËÆËÌÞ ÃÒÑÓÓ×ÒÃÏÖËÌÞ ¯Ã ÎÉÏ ÃÒÑÊÉÌÇßÑÏÖÃË Õt Ã×Ö¾ ÖÓÞØËÎà ÅËà ÒÇÓËÕÕÞÖÇÓÇÔ ÃÒÞ àÓÇÔ ¬£« ±« ¦·± µ§«³§µ ¦«£¶«ª§¯¶£« µ§ ±­£ ¶£ ®§¥§ª© ¹·¶³£

µØ×ÓÀÍÃÖÑ

®£³®«¶£ ¦ËÃÎ

ÚÑÔ FP

¬£³£¤£¯£ ÒÍÃÕÛÖ¿

/WV

¦ËÃÎ

ÚÑÔ FP

/WV

¦ËÃÎ

ÚÑÔ FP

/WV

£ÍÑ×ÎÁÏËÑ ÃÒÍÞ ¬£¶µ£³±­« ¿Ïà ٿÓË

®²§¯ ®£³«

¦ËÃÎ

ÚÑÔ FP

/WV

¦ËÃÎ

ÚÑÔ FP

/WV

¶Ã ÕÌÇßÉ ÆËÃÖÁÊÇÏÖÃË ÕÇ

®²³§¨§³£ [ [ [ [ FP

ÕØ×ÓÀÍÃÖÑ ÌÃË ÕÇ ÃÍÑ×ÎÁÏËÑ ÎÃÖ ·Ò¾ÓÙÇË Æ×ÏÃÖÞÖÉÖà ÌÃÖÃÕÌÇ×ÀÔ ÕÇ ÑÒÑËÃÆÀÒÑÖÇ Æ˾ÕÖÃÕÉ ÕßÎØÛÏà ÎÇ ÖËÔ ÃϾÅÌÇÔ ÕÃÔ 87


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 88

¬Ñ×ÈÁÏà ¶£º«£ ¶£º« «¯±¹ [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP

¶£º« µ§ ¦«£µ¶£µ§«µ *$67521250 Ò¾ÙÑÔ PP Ò¾ÙÑÔ PP

£ÏÃÍ×ÖËÌÞÖÇÓà ÕÇÍ

¶£º« §µ¶«£¶±³«±· £­±·®«¯«±· [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP

¶£º« §µ¶«£¶±³«±· ¹·¶± £­±·®«¯«±· [ [ FP [ [ FP [ [ FP [ [ FP

¶£º« ±³ª±¥»¯«± £¯¶«¬±­­©¶«¬± ®§¥§ª© ¹ FP ¹ FP ¹ FP

µ«¯«£ £­±·®«¯«±· ®§¥§ª© FP FP FP FP FP

¶£º« ¨£¹£³±²­£µ¶«¬©µ £­±·®«¯«±· [ FP [ FP [ FP [ FP ÕÇ ßÚÑÔ FP

¶£º« µ¶³±¥¥·­± £¯¶«¬±­­©¶«¬± ¦«£µ¶£µ§«µ FP FP FP FP FP FP

¥¾ÏÖËà ØÑßÓÏÑ×

²§¶µ§¶£ ¸±·³¯±· Ù FP &

¥£¯¶«£ ¸±·³¯±· FP ¥£¯¶«£ ¸±·³¯±· FP

2

¥£¯¶«£ ²³±µ¶£µ«£µ £²± ¬±º«®± £«¹®©³»¯ §³¥£­§«»¯

88

¥£¯¶«£ ¦§³®£¶«¯£ ¸±·³¯±·

¥£¯¶«£ ­£¦«±· FP FP Ñ&

¥£¯¶«£ ·º©­©µ ª§³®±¬³£µ«£µ FP Ñ&

¥£¯¶«£ ¨§µ¶»¯ .RRO WHN Ñ&


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 89

¬Ñ×ÈÁÏà ¶©¥£¯«£ ¶©¥£¯« £­±·®«¯«±· PP 3ODWLQXP 7HIORQ ,QGXFWLRQ ¦ËÃÕÖ¾ÕÇËÔ FP

¶©¥£¯« £­±·®«¯«±· PP ¤ÃÓ¿ÛÔ ÖßÒÑ× 3ODWLQXP 7HIORQ ,QGXFWLRQ ¦ËÃÕÖ¾ÕÇËÔ FP

¶©¥£¯« ¤£ª· PP ¤ÃÓ¿ÛÔ ÖßÒÑ× £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ÎÇ 3ODWLQXP 7HIORQ ÇÒÁÕÖÓÛÕÉ ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP

¶©¥£¯« ³©¹± PP £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ÎÇ ÇÒÁÕÖÓÛÕÉ 7HIORQ ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP

¶©¥£¯« £­±·®«¯«±· ¦ËÃÕÖ¾ÕÇËÔ FP

¶©¥£¯« £¶µ£­«¯± ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP ¶©¥£¯« :2. £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ÎÇ 3ODWLQXP 7HIORQ ÇÒÁÕÖÓÛÕÉ ¦ËÃÕÖÃÕÇËÔ Ù FP Ù FP

¶©¥£¯« £¯¶«¬±­­©¶«¬± ÎÇ ÙÇÓÑßÍË ÒÍÃÌ¿ Õ×ÎÒÃÅ¿Ô ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP

¶©¥£¯« ¬³§²£µ £¯¶«¬±­­©¶«¬± ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP

¶©¥£¯« £¯¶«¬±­­©¶«¬± ±ËÌËÃÌÑß ÖßÒÑ× ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP

¥¬³«­­«§³£ £¯¶«¬±­­©¶«¬© ¦ËÃÕÖÃÕÇËÔ [ FP [ FP ¥¬³«­­«§³£ ®£¯¶§®« ¦ËÃÕÖÃÕÇËÔ [ [ FP

¶©¥£¯« :2. ®Ç À ÙÛÓÁÔ ÇÒÁÒÇÆÑ Ò¾ÖÑ ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP

¸³«¶±·³£ £­±·®«¯«±· ¦Ë¾ÎÇÖÓÑÔ FP

89


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 90

¬Ñ×ÈÁÏà µ±·³»¶©³«£

µ±·³»¶©³« «¯±¹ ¬»¯«¬± ÇÌ

µ±·³»¶©³« «¯±¹ µ¶³±¥¥·­± ÇÌ

µ«¯±·£ ®§ µ«¶£ §¯«µ¹·®§¯± ÇÌ

µ«¯±·£ «¯±¹ ÇÌ

µ±·³»¶©³« £­±·®«¯«±· ÇÌ

µ«¯±·£ «¯±¹ ®§ µ«¶£ £²­± ÇÌ

µ±·³»¶©³« ®±¯± ¹§³«

¦«²­© µ«¶£ ÇÌ §¯«µ¹·®§¯± ÇÌ

µ±·³»¶©³« ®±¯± ¹§³« ®±¯© µ«¶£ ÇÌ

µ±·³»¶©³« «¯±¹ ÇÌ

µ±·³»¶©³« «¯±¹ ÇÌ ®Ç ¿Ïà ٿÓË µ±·³»¶©³« ®£¬£³±¯«»¯ ÇÌ ÅËà ÙßÖÓà ÇÌ ÇÌ ÅËà ÙßÖÓà ÇÌ

µ¶§¥¯»¶©³£µ '<1$0,& ÍÃÙÃÏËÌàÏ OWU

µ¶§¥¯»¶©³£µ ±«¬«£¬±µ ¹³»®«±· ²­£µ¶«¬±µ ÇÌ

90


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 91

¬Ñ×ÈÁÏà ¬±·¶£­§µ «¯±¹ ¹·¶§µ

µ²£¶±·­£ ¶³·²©¶© Ù Ù ÇÌ ­ÃÄÀ ÇÌ

µ²£¶±·­£ £¶³·²©¶© Ù Ù ÇÌ ­ÃÄÀ ÇÌ

¬±·¶£­£ ¶³·²©¶© ÇÌ ­ÃÄÀ ÇÌ

¬±·¶£­£ µ«¶£ ÇÌ ­ÃÄÀ ÇÌ

¬±·¶£­£ ¤£ª§«£ ÇÌ ­ÃÄÀ ÇÌ

¬±·¶£­£ ¤£ª§«£ µ£­¶µ£µ ÇÌ ­ÃÄÀ ÇÌ

¬±·¶£­£ ³£¥±· £¶³·²©¶© ­ÃÄÀ ÇÌ

¬±·¶£­£ ³£¥±· ¶³·²©¶© ÎÇ ÍÃÄÀ ÇÌ

²©³±·¯£ ¦«¹£­© ÇÌ

£³£¹¯© ÇÌ

¸»­«£ ²£¶£¶£µ «¯±¹ ÇÌ

²©³±·¯£ ¶³«¹£­© ÇÌ

¬Ñ×Ö¾ÍÇÔ «¯±; ÃÒÍ¿ÔÔ

¬±·¶£­£ £³£¹¯©µ ÇÌ

¤£ª§«£ ÇÌ µ£­¶µ£µ ¬±¯¶± ¹§³« ÇÌ

³£¥±· ¶³·²©¶© ³£¥±· £¶³·²©¶© ­£¤© ²©³±·¯£

¶³·²©¶© ÇÌ

µ²£¶±·­£ ¶³·²©¶© Ù Ù Ù ÇÌ µ²£¶±·­£ £¶³·²©¶© Ù Ù Ù Ù ÇÌ

¤£ª§«£ ¶³·²©¶© ÇÌ

91


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 ฮผ.ฮผ. Page 92

ยฌร ร ร ร ร ร ยฆยฑยนยงยซยฃ *$67521250 ,12;

92

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร ยฌร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร ยฌร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร ยฌร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร ยฌร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

[ ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยญร ร ยพร ร PP ร ยพร ร ร ยฌร ร ยพร ร


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 93

¬Ñ×ÈÁÏÃ

[ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË ¬ÃÒ¾ÌË ÎÇ ÇÅÌÑÒÀ

[ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË

[ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË

[ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË

[ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË

[ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË

Ù ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË

­Ç̾ÏÇÔ [ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ­Ç̾ÏÉ PP ľÊÑÔ ¬ÃÒ¾ÌË

­§¬£¯§µ *$67521250 ¦«£¶³©¶§µ µ§ ²±«±¶©¶£ ±­£ ¶£ ²£³£²£¯» ®§¥§ª© §¬¶±µ ¶±

µ§ ²±«±¶©¶£ ®§¥§ª©

µ¹£³£ µ¶³£¥¥«µ®£¶±µ

³£¤¦±µ µ¶©³«°©µ FP FP

¬£²£¬« ¹»³«µ ­£¤©

¬£²£¬«£ *$67521250

¬£²£¬«£ *$67521250 ®§ ®«£ §¥¬±²©

¬£²£¬«£ µ«­«¬±¯©µ ¥«£ £§³±µ¶§¥§µ ¬­§«µ«®±

93


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 94

¬Ñ×ÈÁÏà ¦±¹§«£ ¶³±¸«®»¯ 32/<&$5%21$7( [

[

[

¯Ñ

¯Ñ

¯Ñ

K FP

K FP

K FP

¬ÃÒ¾ÌË

¬ÃÒ¾ÌË

¬ÃÒ¾ÌË

¬ÃÒ¾ÌË ÎÇ ÇÅÌÑÒÀ

¬ÃÒ¾ÌË ÎÇ ÇÅÌÑÒÀ

¬ÃÒ¾ÌË ÎÇ ÇÅÌÑÒÀ

µÙ¾ÓÃ ÕÖÓÃÅÅÁÕÎÃÖÑÔ

µÙ¾ÓÃ ÕÖÓÃÅÅÁÕÎÃÖÑÔ

µÙ¾ÓÃ ÕÖÓÃÅÅÁÕÎÃÖÑÔ

[

[

[

¯Ñ

ľÊÑÔ

¯Ñ

¯Ñ

ľÊÑÔ

ľÊÑÔ

¬ÃÒ¾ÌË

¬ÃÒ¾ÌË

¬ÃÒ¾ÌË

¬ÃÒ¾ÌË ÎÇ ÇÅÌÑÒÀ

¬ÃÒ¾ÌË ÎÇ ÇÅÌÑÒÀ

µÙ¾ÓÃ ÕÖÓÃÅÅÁÕÎÃÖÑÔ

µÙ¾ÓÃ ÕÖÓÃÅÅÁÕÎÃÖÑÔ

¬£²£¬«£ £§³±µ¶§¥© ¥«£ ±­£ ¶£ ®§¥§ª© §¬¶±µ ¶±·

¦±¹§«£ ®§¨±·³§µ

·ÍËÌÞ ¹ÓÀÕÉ

®§¥§ª±µ

®©¬±µ

²­£¶±µ

·º±µ ®§ ¬£²£¬«

OWU

FP

FP

FP

OWU

FP

FP

FP

OWU

FP

FP

FP

OWU

FP

FP

FP

OWU

FP

FP

FP

OWU

FP

FP

FP

OWU

FP

FP

FP

ÊÓÃ×ÕÖÑ 3RO\FDUERQDWH ÃÒÞ Ñ& ¿ÛÔ Ñ&

¦±¹§«£ £²±ª©¬§·µ©µ µ·®¸»¯£ ®§ ¶±·µ ¬£¯±¯§µ +$&&3 ¦«£µ¶£µ§«µ [ [ FP ; ; FP [ [ FP [ [ FP ¹ ¹ FP

¬±¬¬«¯± ¬Ó¿ÃÖÑÔ

¬«¶³«¯± ¬ÑÖÞÒÑ×ÍÑ×

®²­§ ºÃÓËÑß

²³£µ«¯± ­ÃÙÃÏËÌàÏ

­§·¬± ¶×ÓËÑß

94

²§³«§¬¶«¬±¶©¶£ OWU OWU OWU OWU OWU

§¶«¬§¶£ ¥«£ ¶©¯ ­§²¶±®§³© ¶£·¶±¶©¶£ ¶»¯ £²±ª©¬§·®§¯»¯ ²³±¼±¯¶»¯


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 95

¬Ñ×ÈÁÏà ¦±¹§«£ ¶³±¸«®»¯ 32/<3523</(1(

[

¯Ñ

K FP

/WV

¦ÑÙÇÁà ÕÇ ÆËÃÕÖ¾ÕÇËÔ JDVWURQRUP ÌÃÖ¾ÍÍÉÍà ÅËà ÃÒÑÊÉÌÇ×ÕÉ ÖÓÑØÁÎÛÏ ÕÖÉÏ ÌÃÖ¾Ú×ÐÉ ÕÖÉÏ ÚßÐÉ ÌÃË ÕÖÑ ØÑßÓÏÑ ÎËÌÓÑÌ×ξÖÛÏ

[

¯Ñ

K FP

/WV

[

¯Ñ

¯Ñ

K FP

/WV

[

[

¯Ñ

¯Ñ

%2; OWU [ [

¬£¦±« ­§·¬±« ²­£µ¶«¬±« ÒÑÍÍÃÒÍàÏ ÙÓÀÕÇÛÏ ÎÇ ÕÀÎà ÌÃÖÃÍÍÉÍÞÖÉÖÃÔ ÖÓÑØÁÎÛÏ OWU

[

K FP

/WV

K FP

K FP

/WV

*1 [

/WV

¯Ñ

K FP

/WV

%2; £ÖÓßÒÉÖÑ z OWU [ [ K z OWU [ [ K z OWU [ [ K ¬ÃÒ¾ÌË [

¤£³§­« ®§ ®§¶£­­«¬± µ¶§¸£¯« OWU

¶³±¹©­£¶£ ¦±¹§«£ ¶³±¸«®»¯ OWU

95


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 96

¬Ñ×ÈÁÏà ®£¹£«³« FP &+() ®£¹£«³« FP &+()

VLQFH

®£¹£«³« FP &+() ®£¹£«³« FP &+() ®£¹£«³« FP &+() ®£¹£«³« FP &+() ®£¹£«³« FP &+()

®£¹£«³« FP &+() ±¦

®£¹£«³« ¬³§£¶±µ

®£¹£«³« FP &+() ±¦

FP

®£¹£«³« FP &+() ±¦

FP

®£¹£«³« FP &+() ¸£³¦·

FP

®£¹£«³« FP ¨£®²±¯

®£¹£«³« FP ±¦±¯¶

®£¹£«³« FP ),//(7 )/(;,%/(

®£¹£«³« ¬³§£¶±µ

®£¹£«³« FP ),//(7 )/(;,%/(

FP FP

®£¹£«³« FP ),//(7 )/(;,%/(

FP FP FP

®£¹£«³« FP µ±­»®±·

®£¹£«³« FP ¨£®²±¯ ®£¹£«³« FP ¨£®²±¯ ®£¹£«³« FP ¨£®²±¯

®£¹£«³« FP ¨£®²±¯ ±¦±¯¶ ®£¹£«³« FP ¨£®²±¯ ±¦±¯¶ ®£¹£«³« FP ¨£®²±¯ ±¦±¯¶

®£¹£«³« ¬³§£¶±µ FP FP FP

ª©¬§µ ÙÛÓÁÔ ÎÃÙÃÁÓËÃ

ª©¬© ®£¹£«³«»¯ ¯Ñ

96

ÖÎÙ

ª©¬© ®£¹£«³«»¯

¤£­«¶µ£ ®£¹£«³«»¯

ª©¬© ¥«£

6$1 -$0$5 ÖÎÙ

ÖÎÙ

®«¬³±§³¥£­§«£


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 97

¬Ñ×ÈÁÏà ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ

®£¹£«³« FP °§¬±¬ ®£¹£«³« FP °§¬±¬ ®£¹£«³« FP °§¬±¬ ¬±¬ ­£¤©

®£¹£«³« FP ¦±¯¶« ®£¹£«³« FP ¹ ¦±¯¶« ®£µ£¶« ±ÄÃÍ FP ®£¹£«³« FP °§¬±¬

®£µ£¶« µÖÓÑÅÅ×ÍÞ FP ®£µ£¶« µÖÓÑÅÅ×ÍÞ FP ®£µ£¶« µÖÓÑÅÅ×ÍÞ FP

®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ ®£¹£«³« FP ¬³§£¶±µ

®£¹£«³« FP °§¬±¬

²§¶³§µ £¬±¯«µ®£¶±µ ­ÃÆËÑß

®£¹£«³« FP °§¬±¬

®£¹£«³« FP °§¬±¬ ®£¹£«³« FP °§¬±¬

®£¹£«³« FP º»®«±· ®£¹£«³« FP º»®«±·

®£¹£«³« FP ¥§¯«¬©µ ¹³©µ©µ

®£¹£«³« FP ­£¤§µ ®£¹£«³« FP ­£¤§µ

²©³±·¯£ FP º©¶±· ²©³±·¯£ FP º©¶±·

97


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 98

¬Ñ×ÈÁÏÃ

®£¹£«³« ²£²£¥£­£¬« FP

®£¹£«³« ¹ ¦±¯¶« FP

®£¹£«³« ±¦±¯¶»¶± FP

®£¹£«³« ¹ ¦±¯¶« FP

£¬±¯«µ¶©³« ©­§¬¶³«¬±

®£¹£«³« ±¦±¯¶»¶± FP

®£¹£«³« ¹ ¦±¯¶« FP

®£¹£«³« ±¦±¯¶»¶± FP

®£¹£«³« ±¦±¯¶»¶± FP

£¬±¯«µ¶©³«£¹§«³±µ

®£¹£«³« ²£³®§¨£¯£µ ÇÌ

®£¹£«³« ¹±³¶£³«¬»¯ ­ÃÄ¿Ô ÇÌ

µ²£¶±·­£ ®£¹£«³« ¶·³«±·

®£¹£«³« ²£³®§¨£¯£µ ¯Ñ

®£¹£«³« ®²±·¥£¶µ£µ ÇÌ

µ²£¶±·­£ ¸§¶£µ «¯±¹

µ·³®£ ¶·³«±· ¸§¶£µ «¯±¹

®£¹£«³« ¥·³±· ÇÌ ®£¹£«³« ¥·³±· ÇÌ ®£¹£«³« ¥·³±· ÇÌ ®£¹£«³« µ±·¤­£ ¯©µ ÇÌ ®£¹£«³« µ±·¤­£ ¯©µ ÇÌ ®£¹£«³« µ±·¤­£ ¯©µ ÇÌ ®£¹£«³« ®§ ¦±¯¶« ÇÌ ®£¹£«³« ®§ ¦±¯¶« ÇÌ ®£¹£«³« ®§ ¦±¯¶« ÇÌ

98

¶µ£¶©³£ ÇÌ «¯±¹

®²£­¯¶£µ ,&(/ ÇÌ JU

®«µ±¶µ£¶©³± ÇÌ «¯±¹

®²£­¯¶£µ ÇÌ JU

®«µ±¶µ£¶©³± ÇÌ «¯±¹

®²£­¯¶£µ ÇÌ JU

®«µ±¶µ£¶©³± ÇÌ «¯±¹

®²£­¯¶£µ ÇÌ JU


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:22 μ.μ. Page 99

¬Ñ×ÈÁÏÃ

µ±·¤­£ «¯±¹ FP ¬ÇÎÒ¾Ò FP ¬ÑÏÖÑÕÑßÄÍË µ±·¤­£ «¯±¹ ÇÌ

µ§µ±·­£ ²£¶£¶£µ

µ¸·³« µ¯«¶µ§­ 1R

º£­«¦« ¬±¶±²±·­±·

®²£¶©µ «¯±¹ NJ

¥£¯¶¨±« PP

º£­«¦« ¬±¶±²±·­±·

¶µ«®²«¦£¬« º£³«»¯

º£­«¦« ¥§¯«¬©µ ¹³©µ©µ ²³«±¯« ¬³§£¶±µ ®§ £µ¸£­§«£ PP º£³±¬£ª£³«µ¶©µ :(670$5.

º£­«¦« ¥§¯«¬©µ ¹³©µ©µ ®Ç ÙÓÛÎÃÖËÕÖÀ ÍÃÄÀ FP

º£³±¬£ª£³«µ¶©µ «¯±¹ ÎÇžÍÑÔ º£­«¦« ¬±¶±²±·­±· «¯±¹ :(670$5.

¶³«¸¶©µ «¯±¹

¶³«¸¶©µ «¯±¹ 1R FP

º£³±¬£ª£³«µ¶©µ «¯±¹ ÎËÌÓÞÔ

º£­«¦« º£³«±· ®§ ¦±¯¶« 9LFWRULQR[ ¹±³¶±®©¹£¯© «¯±¹ À £­±·®«¯«±· FP ®§ ¶³«¸¶§µ PP PP PP

¶³«¸¶©µ ®²£¹£³«¬»¯

¶ÓÁØÖÇÔ ÙÇËÓÞÔ ¯Ñ ¯Ñ ¯Ñ ¯Ñ ¯Ñ

®ÇÕÃÁÑ ÆËÒÍÞ ÆÞÏÖË Ö×ÓÁ ÎÃÍÃÌÞ ÕÌÍÉÓÞ ÕÑÌÑ;Öà ÍÃÙÃÏË̾ ÎÀÍÑ ÌÓÇÎÎßÆË ÕÌÞÓÆÑ ÎÑÕÙÑ̾Ó×ÆÑ ¹ÑÏÖÓÞ ÖÓÁÚËÎÑ Ö×ÓÁ ÎÃÍÃÌÞ ÕÌÍÉÓÞ ÍÃÙÃÏË̾ ¶ÓÁÚËÎÑ ÕÌÞÓÆÑ× ÖÈÁÏÖÈÇÓ ÒËÒÇÓ˾ ÇÕÒÇÓËÆÑÇËÆÀ ¶ÓÁØÖÉÔ ÚËÍÞÔ ÏËؾÆÃÔ Ö×ÓÁ ÕÌÍÉÓÞ ÕÑÌÑ;ÖÃÔ ÌÓÇÎÎßÆË ÕÌÞÓÆÑ ÖÈÁÏÖÈÇÓ ÒËÒÇÓ˾ ÇÕÒÇÓËÆÑÇËÆÀ ®ÒÃÙÃÓËÌàÏ ÎËÌÓÞÔ

99


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 100

¬Ñ×ÈÁÏÃ

ª§³®±®§¶³± /$6(5 £¬«¦£ &R ÇÛÔ &R

( ª§³®±®§¶³± £¬«¦£µ ®§ $/$50 &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± º©¸«£¬± µ¶·­± &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± ¶µ§²©µ «¯±¹ ®§ ª©¬© &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± ¸±·³¯±· ®§¶£­­«¬± &R ÇÛÔ &R

) ª§³®±®§¶³± ¸±·³¯±· ®§ $/$50 £¬«¦£ ¬£­»¦«± &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± %%4 º©¸«£¬± &R ÇÛÔ &R

) ª§³®±®§¶³± º·¥§«±· º©¸«£¬± ®§ $/$50 &R ÇÛÔ &R

100

*% % ª§³®±®§¶³± º·¥§«±· ¹»³«µ ·¦³£³¥·³± &R ÇÛÔ &R

7 & ¬£µ§¶«¯£ ª§³®±®§¶³± £¯±«¬¶©³« ¬³£µ«±· &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± º·¥§«±· «¯±¹ &R ÇÛÔ &R

7 70 ª§³®±®§¶³± ¬³£µ«±· &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± º·¥§«±· ²­£µ¶«¬± &R ÇÛÔ &R

º©¸«£¬± ³±­±¼ ¹³±¯±®§¶³± PLQ VHF

( ª§³®±®§¶³± º·¥§«±· ²­£µ¶«¬± &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± ²­£µ¶«¬± &R ÇÛÔ &R

% ª§³®±®§¶³± ¥³£¦±· µ«³±²«±· %H

ª§³®±®§¶³± ¬£³£®§­£µ &R ÇÛÔ &R

ª§³®±®§¶³± µ±¬±­£¶£µ &R ÇÛÔ &R

º©¸«£¬± ¹³±¯±®§¶³± PLQ VHF

®§¶³©¶©µ ¬£ª£³±¶©¶£µ ¯§³±·

®§¶³©¶©µ £­£¶±¶©¶£µ ¯§³±·

ª§³®±®§¶³± ¬£¸§ ¥£­£¬¶±µ &R ÇÛÔ &R

%/

®§¶³©¶©µ 3K ÇÛÔ 3K &R ÇÛÔ &R


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 101

¬Ñ×ÈÁÏà ®ÉÙÃÏ¿Ô ¨ßÎÉÔ u$7/$6v µÇ Ã×Ö¿Ô ÒÓÑÕÃÓÎÞÈÑÏÖÃË ÃÌÞÎÉ ÉÍÇÌÖÓËÌÞÔ ÎÉÙÃÏËÕÎÞÔ ÌÃË ÃÏÖÃÍÍÃÌÖËÌÑÁ ÌÑÒÖÀÓÇÔ ÅËà ÍÃȾÏËà ÓÃÄËÞÍËà )HWWXFLQH ÒÃÒÃÓÆ¿ÍÃ Ì Ã

£²­© ÇÌ ÇÌ

®§ ¬±²¶©³£ ÇÌ ÇÌ

³£¤«±­«

§ÓÅÃÍÇÁà ÌÑ×ÈÁÏÃÔ

²«£µ¶³£

®£¯¶±­«¯± «¯±¹ %521 &28&.( ÎÇ Ä¾ÕÉ ÕÖÀÓËÐÉÔ ²£¶£¶±¬±²¶©µ «¯±¹%521 &28&.( ÃÏÖÃÍÍÃÌÖË̾ ÎÃÙÃÁÓËÃ

®£¯¶±­«¯± ²­£µ¶«¬±

µ«¸±¯ *2850(7 / ¥Ëà Ïà ÒÃÓÃÕÌÇ×¾ÈÑ ×ÎÇ ÌÓ¿Îà ÕÃÏÖËÅß ÎÑ×Ô ÌÓßÇÔ ÌÃË ÈÇÕÖ¿Ô Õ¾ÍÖÕÇÔ ¬±²¶©µ ­£¹£¯«¬»¯ :(670$5.

²£¶£¶±¬±²¶©µ

²±­·¬±²¶©µ ¹ÇËÓÞÔ

.$/, ®©­±· /7 ¹ÇËÓÞÔ ©ÍÇÌÖÓËÌÞ

528(7 ­£¹£¯«¬»¯ %521 &28&.(

¬±²¶©µ ¶·³«±· ³×ÊÎËÈÞÎÇÏÑÔ

; PP [ PP [ PP

®©¹£¯© ¥Ëà ÌÑ×ÌÑßÖÕË ÄßÕÕËÏÑ×

&7521 ¯¶±®£¶±¬±²¶©µ /7 ¤£³§»µ ¶·²±· ²­£µ¶«¬±µ

101


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 102

¬Ñ×ÈÁÏÃ

®©­±¬£ª£³«µ¶©µ ²«­§³ µ²£³£¥¥«»¯

£·¥±¬±²¶©µ ¦«²­©µ ¸±³£µ

£·¥±¬±²¶©µ ÖÎÙ

¥«£ ¬±·¬±·¶µ« §­«£µ

§³¥£­§«± ¦«£¬±µ®©µ©µ ¥«£ ¬±·¬±·¶µ« ¤·µµ«¯±·

£²±¸­±«»¶©µ ¯¶±®£¶£µ

²³§µµ£ µ¬±³¦±· ¬±·¶£­£¬« ¯¶±®£¶£µ ²³§µµ£ ²±­­£²­»¯ ¹³©µ§»¯ µ¬±³¦±·

µ²£¶±·­£ ¬±²¶©µ ¶·³«»¯

¬±²¶©µ ³£²£¯«»¯ ¬±²¶©µ ¸§¶£µ ¶·³«±·

²«£µ¶³£ ¬³§£¶±µ º£­«¦« º«­±¬±²¶©µ ­£¹£¯«¬»¯

®©­±¬±²¶©µ ²­£µ¶«¬±µ

µ²«³£­ ­£¹£¯«¬»¯

¬±²¶©µ ®£¯«¶£³«»¯ ¤±·³¶µ£¬« ¬£ª£³«µ®±·

¤§­±¯§µ ³±­­»¯ ÇÌ ²³§µµ£ ²£¶£¶£µ

¬±­±¬·ª±¬£ª£³«µ¶©µ

102

®©­±¬±²¶©µ

µ·³«¥¥£ ·¥³»¯


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 103

¬Ñ×ÈÁÏÃ

²«­§³ ²£¶£¶£µ °·µ®£ ¸­·¦£µ '(&25 ¥«³­£¯¶£µ ²«­§³ «¯±¹

®£¹£«³« ®²£³®£¯

²«­§³ ¬«¯©¶© ­£®£ µ¬£­«µ®£¶±µ ¸­·¦£µ £³«µ¶§³± ¹§³« ²«­§³ ¦§°«±¹§«³£ ²«­§³ £³«µ¶§³±¹§«³£

&$11(/(5 ¸­·¦£µ

¥£³¯«³«µ®£¶±µ ­£¹£¯«¬»¯

¬±²¶©µ ²±­­£²­»¯ ¹³©µ§»¯ ,/6$ ²«­§³ ²§¶£­± «¯±¹

¦«£¬±µ®©µ©µ ¸³±·¶»¯

²«­§³ ²­£µ¶«¬±

®£¹£«³« '§&25

¦«£¬±µ®©µ©µ ®§ ­£®§µ µ£­«¥¬£³±µ ¤±·¶·³±·

-8/,(11( ®§¶£­«¬±

²«­§³ ®§¶£­«¬±

£¯±«¬¶©³«£ ¬±¯µ§³¤»¯ µ§¶ ¥­·²¶«¬©µ ¶®¹

°ßÍËÏÑ Ù¿ÓË 7,7$1

³£¥±· ±¤£­

²ÍÃÕÖËÌÞ Ù¿ÓË

³£¥±· 'HFRU 9,&725,12; £¯±«¬¶©³« ²£¥¬±· ¬±¯µ§³¤»¯ %21=(5 ÇÌ ÇÌ

¦«£¯§®©¶©µ ·¥³»¯ ÎÇ Æ˾ØÑÓà ÙÓàÎÃÖà ÎßÖÇÔ ÓÑÀÔ OWU

ª©¬© ®²£¹£³«¬»¯ «¯±¹ ®Ç ÒÍÃÕÖË̾ ÎÒÛÍ ÇÌ Ê¿ÕÇËÔ Ê¿ÕÇËÔ

³£¥±· ®±¯± ÕÇ ÆËÃØ ÎÇÅ¿ÊÉ

­£¦§³± «¯±¹ PO PO PO

®²±·¬£­« ¥Ëà ̿ÖÕÃÒ ÎÑ×ÕÖ¾ÓÆà ÎÃÅËÑÏ¿Èà R] PO R] PO

R] PO

103


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 104

¬Ñ×ÈÁÏà ¨·¥£³«§µ µ¹£³§µ ¬£µµ«¶§³±· ¤£ª§«£ ¬£³§ Ù Ù Ù

¬±·¬±·¯£³£ ÇÌ ÇÌ

¬±·¬±·¯£³£ «¯±¹ ÇÌ

¤£ª§«£ £²­© Ù Ù Ù

£²­§µ Ù Ù ¹ Ù ®Ç Ù¿ÓË ÇÁÖÇ ÕÖÑ ÎÀÌÑÔ ÇÁÖÇ ÕÖÑ Ò;ÖÑÔ

®©¹£¯«¬© NJ £ÒÞÌÍËÕÉ JU

¬±·¬±·¯£³£ £¯¶«¬±­­©¶«¬© ¬£¯±¯« 78%,

¬³§£¶±µ PP ­£¤«¦§µ ¥·³±· ®§ §²§¯¦·®§¯© ­£¤© µÇ ÌÞÌÌËÏÑ ÎÒÍÇ ÒÓ¾ÕËÏÑ ÎÃßÓÑ ÇÌ

©­§¬¶³±¯«¬© NJ £ÒÞÌÍËÕÉ JU

¦«¹¶· P ¥«£ ¶£ 78%,

²­£¬§µ ¬±²©µ £²± 39& ¬±¬¬«¯± ÌÓ¿ÃÖÑÔ

¬£¸§ ÚÉοÏÑ× ÌÓ¿ÃÖÑÔ

¬«¶³«¯± ÌÑÖÞÒÑ×ÍÑ×

®²­§ ÚÃÓËÑß

²³£µ«¯± ÍÃÙÃÏËÌàÏ

­§·¬± Ö×ÓËÑß

µ·®¸»¯£ ®§ ¶±·µ ¬£¯±¯«µ®±· ¥«£ ¶± +$&&3

¦«£µ¶£µ§«µ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÌÃË ÑÒÑËÑÆÀÒÑÖÇ ¾ÍÍÑ Î¿ÅÇÊÑÔ ÌÃÖÞÒËÏ ÒÃÓÃÅÅÇÍÁÃÔ

ª©¬© «¯±¹ ¥Ëà Ò;ÌÇÔ ÌÑÒÀÔ Ê¿ÕÇÛÏ

¤±·³¶µ£ °·µ¶³£ ¬ÃÊÃÓËÕÎÑß ÅËà Ò;ÌÇÔ ÌÑÒÀÔ

104

²£¥¬±« ¬±²©µ ¬³§£¶±µ ·ÍË̾ ÌÃÖÃÕÌÇ×ÀÔ °ßÍÑ 39& ,12; 39& ®ÇÅ¿ÊÉ 67$1'$5' Ù Ù Ù Ù ¦×ÏÃÖÞÖÉÖà ÌÃÖÃÕÌÇ×ÀÔ ÕÇ ÇËÆËÌ¿Ô ÆËÃÕÖ¾ÕÇËÔ

¬£²£¬«£ 39& ¥«£ ¬±·¶µ±·³± ¬±²©µ ¬³§£¶±µ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 105

¬Ñ×ÈÁÏà §³¥£­§«£ ²«¶µ£µ

µ§³¤ ¶±µ ²«¶µ£µ ÃÍÑ×ÎËÏÁÑ× ÇÌ

¬±²¶©µ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑÔ ÇÌ

º©µ«®£¶±µ ²«¶µ£µ ÃÍÑ×ÎËÏÁÑ× ÇÌ

º©µ«®£¶±µ ²«¶µ£µ ÃÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ÇÌ

¬±²¶©µ ÖÇÎÃÙËÕÎÑß

¦«µ¬±µ ²«¶µ£µ ÖÓ×ÒÉÖÞÔ ÇÌ µ²£¶±·­£ Æ˾ÖÓÉÖÉ ÇÌ

µ²£¶±·­£ 3 9 & ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÉ

µ²£¶±·­£ ,12; ÖÓËÅÛÏËÌÀ ÇÌ

³±¦£ ÒÁÖÕÃÔ ÇÌ

µ²£¶±·­£ 3 9 & ÖÓËÅÛÏËÌÀ

³±¦£ ÒÁÖÕÃÔ ÇÌ

µ²£¶±·­£ ÖÃÚËÑß ÒÁÖÕÃÔ

²«£µ¶³£ ÖÃÚËÑß ÒÁÖÕÃÔ

¸¶·£³« ÌÃÊ ØÑßÓÏÑ×

°·µ¶³£ ÌÃÊ ØÑßÓÏÑ×

¤±·³¶µ£ ÎÇÖ ÌÉ ÖÓÁÙà ØÑßÓÏÑ×

¤±·³¶µ£ Ø×ÕËÌÀ ÖÓÁÙà ØÑßÓÏÑ×

¶£º« ²«¶µ£µ ÖÓ×ÒÉÖÞ ÇÌ

¸¶·£³« ²«¶µ£µ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÞ ,12; ÇÌ ®ÉÌÑÔ ÍÃÄÀÔ ÇÌ

¸¶·£³« ²«¶µ£µ ÖÇÖÓ¾ÅÛÏÑ ,12; ÇÌ ®ÉÌÑÔ ÍÃÄÀÔ ÇÌ

¸¶·£³« ²«¶µ£µ ÃÍÑ×ÎËÏÁÑ× ÃÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ÇÌ ®ÉÌÑÔ ÍÃÄÀÔ ÇÌ

105


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 106

¬Ñ×ÈÁÏà ¸±³®§µ

¸±³®£ ²£¯£¬±¶¶£µ ÇÌ 7HIORQ ÇÌ 7HIORQ

¸±³®£ %5,2&+( £¯±«¬¶© ¦ËÃÎ PP

¸±³®£ ¶£³¶£µ ±³ª±¥»¯«£ [ [ ÇÌ

%5,2&+( 7()/21 ¦ËÃÎ PP

¤£³¬±·­§µ 7()/21 «µ«§µ ¦ËÃÕ PP

¸±³®£ ¬§¼¬ 7()/21 ­×ÞÎÇÏÉ ÆËÃÎ ÇÌ

¸±³®£ ¬§¼¬ º»®«±· 7()/21 ÇÌ

¸±³®£ ¶£³¶£µ 7()/21 µÖÃÊÇÓÑß Ò¾ÖÑ× ¦ËÃÎ ÇÌ

¸±³®£ ¶£³¶£µ 7()/21 ¬ËÏÉÖÑß Ò¾ÖÑ× ¦ËÃÎ ÇÌ

¸±³®£ ¶±µ¶ ÇÌ

¸±³®£ 7()/21 ¶§¶³£¥»¯±

¸±³®£ %5,2&+( 7()/21 ¦ËÃÎ PP

¸±³®§µ ¬±³®±· <8/( /21* «¯±¹ ²­£µ¶«¬§µ ®§¥§ª© [ [ K [ [ K [ [ K [ [ K

¸±³®£ %5,2&+( ­§·¬±µ«¦©³±·

6$9$5,1 ¬­§«µ¶£ ¦ËÃÎ PP

¶£³¶£¬« «µ«± 7()/21 ¦ËÃÎ PP

¤£³¬±·­§µ 7()/21 ±¦±¯¶»¶§µ ¦ËÃÕ PP

¶£³¶£¬« ±¦±¯ 7()/21

¶£³¶£¬« 7()/21 ±³ª±¥»¯«±

µÖÃÊÇÓÞÔ Ò¾ÖÑÔ ÆËÃÎ PP ¬ËÏÉÖÞÔ Ò¾ÖÑÔ ÆËÃÎ PP

¶£³¶£¬« ÃÍÑ×ÎËÏÁÑ× ÁÕËÑ

¸±³®£¬« %5,2&+( £¯±«¬¶± ¦ËÃÎ PP

ª±­±µ «¯±¹ ÇÌ

¬±·²£¶ µ«¦©³±¦³±®±µ ÖÎÙ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÞ ÇоÅÛÏÑ Æ¾ÌÓ×

²·³£®«¦§µ [ Ù [ [ Ù ÇÌ

106

¸±³®£ ®§ ¬»¯± 7()/21 ¦ËÃÎ ÇÌ

¸±³®£ ¬£³£®§­§ 7()/21 «¯±¹ £­±·®«¯«±· ÇÌ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 107

¬Ñ×ÈÁÏà ¸±³®§µ µ«­«¬±¯©µ

«ÆÃÏËÌ¿Ô ÅËà ÇÒÃÅÅÇÍÎÃÖËÌÀ ÙÓÀÕÉ ¹ÓÉÕËÎÑÒÑËÑßÏÖÃË ÕÇ ØÑßÓÏÑ×Ô ÉÍÇÌÖÓËÌÑßÔ ×ÅÓÃÇÓÁÑ× ÎËÌÓÑÌ×ξÖÛÏ Ò¾ÏÛ ÕÇ ÕÙ¾Óà ÕÖÑ Ú×ÅÇÁÑ ÌÃË ÕÖÉÏ ÌÃÖ¾Ú×ÐÉ £ÒÞ Ñ ¿ÛÔ Ñ& ÃÒÞ ÖÑ Ú×ÅÇÁÑ ÃÒÇ×ÊÇÁÃÔ ÕÖÑ ØÑßÓÏÑ ÕÇ ÆËÃÕÖ¾ÕÇËÔ ÒÑ× ÌÃÍßÒÖÑ×Ï ÖÑ ÖÃÚÁ [ FP À ÖÑ ÖÃÚÁ [ FP [ FP ¦«£µ¶£µ© ¹

107


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 108

¬Ñ×ÈÁÏà µ£¬±·­§µ µ£¯¶«¥· ¹³©µ©µ ²ÃÌ¿ÖÑ ÖÛÏ ÖÎÙ ®¿ÅÇÊÑÔ [ FP ³ÑÍÍÞ ÖÛÏ ÖÎÙ ®ÇÅ¿ÊÉ FP

µ£¬±·­§µ µ£¯¶«¥· £ÒÞ ÄÃÎÄÃÌÇÓÞ ßØÃÕÎà ÎÇ ÇÒË̾Í×ÚÉ ÒÑÍ×Ñ×ÓÇʾÏÉÔ ®ÇÅ¿ÊÉ ÇÌ

µ£¬±·­£ µ«­«¬±¯©µ µ£¯¶«¥· ·ÚÉÍÀÔ ÃÏÊÇÌÖËÌÞÖÉÖÃÔ ÌÃË Ç×ÌÃÎÚÁÃÔ ®ÇÅ¿ÊÉ FP

¬±³¯§ ÎßÖÇÔ

«¯±¹ ¨£¹£³±²­£µ¶«¬©µ µÇ Æ˾ØÑÓÑ×Ô ÕÙÉÎÃÖËÕÎÑßÔ £µ¶§³« ®ÇÅ¿ÊÉ PP

µ¶£¯¶ ¥Ëà ÕÃÌÑßÍà ÈÃÙÃÓÑÒÍÃÕÖËÌÀÔ

µ¬§¶± ®ÇÅ¿ÊÉ PP

µ§¶ ¬±³¯§ ÎßÖÇÔ

£ÒÞ ÒÍÃÕÖËÌÞ ÖÎÙ £ÒÞ 3RO\FDUERQDWH ÖÎÙ ÖÎÙ £ÒÞ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ ÖÎÙ ¶Ã ÖÎÙ ËÕÙßÑ×Ï ÇÁÖÇ £ÕÖ¿ÓË ÇÁÖÇ µÌ¿ÖÑ

¥£¯¶«£ /$7(; ¨£¹£³©µ

²«¯§­£ µ«­«¬±¯©µ PP

¬±³¯§ «¯±¹ ¥§®«µ®£¶±µ µØÑÍËÃÖÑÇËÆàÏ ÈßÎÉÔ

¬±³¯§ «¯±¹ µØÑÍ˾ÖÃÔ

¸­±¥«µ¶³± ¬£®«¯§¶± ²«¯§­£ £²± ¸·µ«¬© ¶³«¹£ PP

¤§³¥£ °·­«¯© ÇÌ

²­£µ¶©µ ,12;

¹£³£¬£µ ¨£¹£³±²­£µ¶«¬©µ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

²­£µ¶©µ °·­«¯±µ ²­£µ¶©µ ²±­·£«ª·­§¯«±· ÌÃË ÎÇ ÓÑ×ÍÇÎ¾Ï ÇÌ ÇÌ ÌÃË ÎÇ ÓÑ×ÍÇÎ¾Ï ÇÌ

¤£µ© ¶±·³¶£µ ²§³«µ¶³§¸±®§¯© ÇÌ ²ÍÃÕÖËÌÀ «¯±¹

108

¬±²¶©µ ¶±·³¶£µ ²­£µ¶«¬±µ ÖÎÙ ÖÎÙ ÖÎÙ

¬±²¶©µ ¶±·³¶£µ «¯±¹ ÇÌ ÖÎÙ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 109

¬Ñ×ÈÁÏÃ

³±¦£ ¨·®©µ ¦«²­© ÓÞÆÇÔ ÓÞÆÇÔ ³±¦£ ¨·®©µ ¦«²­© ²­£µ¶«¬©

³±¦£ ¬±²©µ ²­£µ¶«¬© ÇÌ

³±¦£ ¬£³¸«£ ²­£µ¶«¬© ÇÌ

³±¦£ ¨·®©µ®±¯© «µ«£ ÓÞÆÇÔ ÓÞÆÇÔ

¥³£¦±ª©¬© £­±·®«¯«±· ¥³£¦± µ«³±²«±·

³±¦£ ²£µ¶£¸­±³£ ÇÌ

§³¥£­§«£ ¯¶§¬±³ ¨£¹£³±²­£µ¶«¬©µ

§³¥£­§«£ µ±¬±­£¶£µ

¶µ«®²«¦§µ ®£³¨«²£¯

¬±·²£¶ ®§®±¯»®§¯£ £ÒÞ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ ¬ÃÖÃÕÌÇ×¾ÈÑÏÖÃË ÎÇÖ¾ ÃÒÞ ÒÃÓÃÅÅÇÍÁà ÕÖà ÎÇÅ¿ÊÉ ÒÑ× Ê¿ÍÇÖÇ

¬Ñ×Ò¾Ö Ò¾ÕÖÃÔ ÌÍÃÕÕËÌàÏ ÆËÃÕÖ ÎÇ ÇÌ ßÚÑÔ

£¹¯©³«¹¶©µ «¯±¹ OWU

¬£¯§­­«§³£ «¯±¹ OWU ¬£¯§­­«§³£ «¯±¹ ¹±¯¶³© ¶³·²£ OWU

£¹¯©³«¹¶©µ µ²£µ¶±µ

µ¬§·© ¹£­¬«¯£ ¬ÃÖÞÒËÏ ÒÃÓÃÅÅÇÍÁÃÔ

µ§¶ ¬±·²£¶ £ÏÑÐÇÁÆÛÖà ÕÇ ÎÇžÍÉ ÒÑËÌËÍÁà ÕÙÇÆÁÛÏ

µ§¶ ÖÎÙ µÖÓÑÅ ÎÇ ÆÞÏÖË

µ§¶ ÖÎÙ ¦¾ÌÓ× ÎÇ ÆÞÏÖË

µ§¶ ÖÎÙ µÖÓÑÅ ÕÌ¿ÖÃ

µ§¶ ÖÎÙ ¸ßÍÍÑ ÎÇ ÆÞÏÖË

µ§¶ ÖÎÙ ¦¾ÌÓ× ÕÌ¿ÖÑ

µ§¶ ÖÎÙ ¥ÓÃÎÎ µ§¶ ÖÎÙ £ÓËÊÎÑÁ

µ§¶ ÖÎÙ £ÕÖ¿ÓË ÕÌ¿ÖÑ

µ§¶ ÖÎÙ ±ÄÃÍ ÎÇ ÆÞÏÖË ÌÃË ÙÛÓÁÔ

µ§¶ ÖÎÙ ¦Ë¾ØÑÓà ÎËÌÓ¾ ÕÙÀÎÃÖÃ

¬£³¦«£ µ§¶ ÖÎÙ ÕÌ¿ÖÉ µ§¶ ÖÎÙ ÆÞÏÖË

¶µ§³¬«£ µÇ ÒÑÍÍÑßÔ ÕÙÉÎÃÖËÕÎÑßÔ ÌÃË ÎÇÅ¿ÊÉ £ÒÞ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ ÕÖËÔ ÆËÃÕÖ¾ÕÇËÔ ÒÑ× ÇÕÇÁÔ ÙÓÇËÃÈÞÕÃÕÖÇ

109


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 110

¬Ñ×ÈÁÏà u)28(7v

£·¥±¦£³¶©µ ¨ÃÙÃÓÑÒÍÃÕÖËÌÀÔ ÇÌ £·¥±¦£³¶©µ ®Ç ÒÍÃÕÖËÌÀ ÍÃÄÀ ÇÌ £·¥±¦£³¶©µ «¯±¹ ­ÃÄÀ ÇÌ

®²£µ«¯£ ,12; ¬»¯«¬© ÇÌ

®²£µ«¯£ £¯£®«°©µ ,12; ®§ ¹»³«µ ­£¤§µ ÇÌ

­§¬£¯© «¯±¹ ³ÉÙÀ ÄÃÊÇ˾ ÇÌ

¬±·¶£­«£ ®§¨±·³§µ µ§¶ ÖÎÙ

µ§µ±·­£ ¥§³®£¯«£µ µ§µ±·­£ ²­£µ¶«¬© PO

µ§µ±·­£ ¦±µ±®§¶³©¶©µ

¬£¯£¶£ ®Ç ÄÃÊÎÁÆÇÔ Î¿ÖÓÉÕÉÔ ÍÁÖÓÛÏ ÌÃË PLOLJUDP OWU

PP JU PP JU PP JU PP JU PP JU PP JU PP JU PP JU PP JU

µ§µ±·­§µ 32/<&$5%21$7( FF FF FF FF FF

PP ¬±µ¬«¯± °·­«¯± ÇÌ º«­© x®§µ£«£ ¹±¯¶³© µ«¶£

110

¬±µ¬«¯± «¯±¹ º«­© ®§µ£«£ ¹±¯¶³© µ«¶£

¬±µ¬«¯± ¨£¹£³±²­£µ¶«¬©µ FP

PP


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 111

¬Ñ×ÈÁÏÃ

µ²£¶±·­£ Ù ÇÌ ÕÇÓÄËÓÁÕÎÃÖÑÔ

¬±·¶£­£ 3 9 & (;2*/$66 ÇÌ ²£­§¶£ «¯±¹ ÇÌ

µ²£¶±·­£ Ù ÇÌ ÕÇÓÄËÓÁÕÎÃÖÑÔ

µ²£¶±·­£ ¤±·¶·³±· ÇÌ µ²£¶±·­£ Ù ÇÌ ÈßÎÉÔ

µ²£¶±·­£ °·­± 3 9 & ÇÌ

²£­§¶£ ¥»¯«£ ÇÌ

µ²£¶±·­£ ¹±·¸¶£ Ù ÇÌ Ù ÇÌ ¬±·¶£­£ °·Í«¯© ÇÌ

°·µ¶©µ ÇÌ

µ²£¶±·­£ ®§ ¥»¯«£ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

µ²£¶±·­§µ ¨£¹£³±²­£µ¶«¬©µ 5$6 ÇÌ 5$6 ÇÌ 5$6 ÇÌ 5$6 ÇÌ µ²£¶±·­£ ¨·®©µ «¯±¹ Ù ÇÌ Ù ÇÌ [ ÇÌ

µ²£¶±·­£ ¶³·²©¶© £¶³·²©¶© Ù ÇÌ

u0$5,6(v µ²£¶±·­£ ¨·®©µ ¬±²¶©µ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

µ²£¶±·­£ Ù ÇÌ ÇÏËÕÙ×οÏÑ

µ²£¶±·­£ Ù ÇÌ ÕÇÓÄËÓÁÕÎÃÖÑÔ

µ²£¶±·­£ Ù ÇÌ ÕÇÓÄËÓÁÕÎÃÖÑÔ

µ²£¶±·­£ Ù ÇÌ ÖÓ×ÒÉÖÀ

µ²£¶±·­£ & ÇÌ

µ²£¶±·­£ ¨·®©µ ®²£µ«¯£µ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ Ù ÇÌ

¹±·¸¶£ ¹¶§¯« ¨·®©µ

µ²£¶±·­£ ¹±·¸¶£ 3 9 & ÇÌ

µ²£¶±·­£ ¦«£¶³©¶© ¥Ëà ÃÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ÖÉžÏË µ²£¶±·­£ «µ«£ ¥Ëà ÃÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ ÖÉžÏË Ñ&

µ²£¶±·­£ µ¬­©³© 3 9 & ÇÌ

111


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 112

¬Ñ×ÈÁÏÃ

¶£º« ¨£¹£³±²­£µ¶«¬©µ £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ Õ×ÎÒÃÅ¿Ô Ù Ù K [ [ K

¶£º« £­±·®«¯«±· ®ÒÃÅÌ¿ÖÃÔ Ê¿ÕÇÛÏ ÃÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ Ù Æ˾ÖÓÉÖÑ

¶£º« £­±·®«¯«±· Ù *1

¦«µ¬±« º©µ«®£¶±µ £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÑÁ [ FP [ FP *1 ÕÖÓÑÅÅ×ÍÞÔ FP

¶£º« %/8( 67((/

¶£º« ¦«£¶³©¶± Ù Ù K

¶£º« £­±·®«¯«±· ®ÒÃÅÌ¿ÖÃÔ Ê¿ÕÇÛÏ Ù Æ˾ÖÓÉÖÑ

¶£º« £­±·®«¯«±· £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ Ù

¶£º« £­±·®«¯«±· ®ÒÃÅÌ¿ÖÃÔ Ê¿ÕÇÛÏ Ù

¶£º« £­±·®«¯«±· ¦Ë¾ÖÓÉÖÑ Ù

¸·­­± µ«­«¬±¯©µ Ù Ù Ù Ù

¶£º« ®²£¥¬§¶£µ £ÏÖËÌÑÍÍÉÖËÌÞ * 1 ÌÃË Ù ÇÌ

µ«­«¬±¯© º©µ«®£¶±µ ¹ ¹ ¹ ¹

¦«µ¬±« £¯±°§«¦±¶±« À £­±·®«¯«±· ®ÇÅ¿ÊÉ Ù Ù Ù µ¹£³£ µ¶³£¥¥«µ®£¶±µ ¥­·¬»¯ £ÒÍÀ ÌÃÓ¿ Ù ÇÌ ÕÖÓÑÅÅ×ÍÀ ÇÌ

ÒÑ× ÎÒÑÓÑßÏ Ïà ÌÃÖÃÕÌÇ×ÃÕÖÑßÏ ÌÃË ÕÇ Æ˾ØÑÓà ÎÇÅ¿ÊÉ ÃϾÍÑÅà ÎÇ ÖËÔ ÃϾÅÌÇÔ ÕÃÔ

¦«µ¬±« ²£³±·µ«£µ©µ ®§­£®«¯©µ ­§·¬± ®£·³± ¹³»®£ ®ÇÅ¿ÊÉ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ µÖÑËÄÃÈÞÎÇÏÑË ÊÇÓÎÑÌÓÃÕÁà & ÇÛÔ & ²³±µ±¹© ¹ÃÓ¾ÈÑ×Ï 2

112

2


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 113

¬Ñ×ÈÁÏÃ

¶³±­­§¼ Ù Ù ÇÌ Ù Ù ÇÌ ÎÇ ¬£­£ª« §°¶³£ Ù Ù Ù Ù ÇÌ ³£¸«£ ÃÒÞ ÃÏÊÇÌÖËÌÞ ÕÇ ÍÇÌ¿ÆÇÔ ÒÑÍ×ÒÓÑÒ×Í¿ÏËÑ

¶³«»¯ ³£¸«»¯ «¯±¹ Ù Ù ÇÌ

²¶·µµ±®§¯± ¶³±­§¼ ²«£¶»¯ ª§µ§»¯ ²ÍÃÁÕËÑ ÕÖÀÓËÐÉÔ ÃÒÞ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ Ù¾Í×Äà ÇÕÛÖÇÓËÌÀ ÌÑÍàÏà ÃÒÞ ÃÍÑ×ÎÁÏËÑ ÌÃË ÕÖÉÓÁÅÎÃÖà Ò˾ÖÛÏ ÃÒÞ ÃÏÊÇÌÖËÌÞ ÒÍÃÕÖËÌÞ $%6

¬»¦

¬ÛÆ

¦·± ³£¸«»¯ «¯±¹ Ù Ù ÇÌ

¤£µ© ²«£¶»¯ §²«¶³£²§¨«£ ª§µ§»¯ ³×ÊÎËÈÞÎÇÏà ÅËà Ò˾Öà ÆËÃοÖÓÑ× ÙËÍ ÌÃË Ä¾ÊÑÔ ¿ÛÔ ÌÃË ÙËÍ ÙÛÓÁÔ ÖÉ ÙÓÀÕÉ ÇÓÅÃÍÇÁÛÏ ÃÒÞÕÖÃÕÉ ÎÇÖÃÐß ÖÛÏ ÄÓÃÙËÞÏÛÏ ÕÖÀÓËÐÉÔ ÙËÍ

ª§µ§«µ

¦«£µ¶ ®Ù²Ù· ÙËÍ

[ [

[ [

[ [ ¬ÛÆ

¬ÛÆ

²Ö×ÕÕÞÎÇÏÑ ÃÏÑÐÇÁÆÛÖÑ ÒÍÃÁÕËÑ ÒÇÓËÕÖÓÇØÞÎÇÏÉ ÇÕÛÖÇÓËÌÀ ÌÑÍàÏà ÓÞÆÇÔ ÆËÃÎ ÙËÍ ÒÇÓËÕÖÓÇØÞÎÇÏÇÔ ÑË ÆßÑ ÎÇ ØÓ¿ÏÑ

ÅËà ÇÒËÖÓÃÒ¿ÈËà À ÇÒËÆÃÒ¿ÆËà ÖÑÒÑÊ¿ÖÉÕÉ ÒÇÓËÕÖÓÇØÞÎÇÏÉ ÇÕÛÖÇÓËÌÀ ÌÑÍàÏÃ

¶³±­§¼ ¶£º«»¯ ,12; Ù ÇÌ Ê¿ÕÇÛÏ Ù Ù ÇÌ

¶³±­§¼ ¦«µ¬»¯ ,12; Ê¿ÕÇÛÏ ÅËà ÆÁÕÌÑ Ù Ù Ù ÇÌ

Ê¿ÕÇÛÏ ÅËÃ ÆÁÕÌÑ Ù Ù Ù ÇÌ

Ê¿ÕÇÛÏ ÅËÃ ÆÁÕÌÑ Ù Ù Ù ÇÌ

¶³±­§¼ *$6752 ,12; Ê¿ÕÇÛÏ Ù Ù ÇÌ

¶³±­§¼ *$6752 12; Ê¿ÕÇÛÏ Ù Ù ÇÌ

¶³±­§¼ *$6752 ,12; Ê¿ÕÇÛÏ Ù Ù ÇÌ

Ê¿ÕÇÛÏ Ù Ù ÇÌ

113


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 114

¬Ñ×ÈÁÏà ²±¦«£ µßÏÊÇÕÉ SRO ¹ÓàÎÃÖà 1R

1R

1R ²±¦«£ µßÏÊÇÕÉ SRO ÖÕ¿ÒÇÔ ¹ÓàÎÃÖÃ

1R

1R

²±¦«£ 6200(/,(5 µßÏÊÇÕÉ SRO ÖÕ¿ÒÇÔ 9HOFUR ÕÖÑ ÍÃËÎÞ

1R

1R

¹ÓàÎÃÖÃ

114

²±¦«£ µßÏÊÇÕÉ SRO ¶Õ¿ÒÉ

¹ÓàÎÃÖÃ

®§¥§ª© 1R ®ÃÌÓ×¾ Ù 1R ¥ÞÏÃÖÑ Ù 1R ¬ÑÏÖÀ Ù


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 115

¬Ñ×ÈÁÏà µ£¬£¬« µ§¸ µßÏÊÇÕÉ &RWWRQ ¹ÓàÎÃÖÃ

®§¥§ª© 6PDOO 0HGLXP /DUJH ([WUD ODUJH

²£¯¶£­±¯« µ§¸ µßÏÊÇÕÉ &RWWRQ ¹ÓàÎÃÖÃ

®§¥§ª© 6PDOO 0HGLXP /DUJH ([WUD ODUJH

µ£¬£¬« º©µ¶© µßÏÊÇÕÉ &RW SRO ¹ÓàÎÃÖÃ

®§¥§ª© 6PDOO 0HGLXP /DUJH ([WUD ODUJH

¬£²§­£ µßÏÊÇÕÉ &RWWRQ ¦ÁÌÑÙÑ ¦ÁÌÑÙÑ ÆÁÙÖ× µÌÑßØÑÔ ÕÇØ µÌÑ×ؾÌË Í¾ÕÖËÙÑ ¹ÓàÎÃÖÃ

115


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 116

¦ËÃÙÇÁÓÉÕÉ ÃÒÑÓÓËÎξÖÛÏ ¬ÃÊÃÓËÕÎÞÔ

µ·µ¬§·© «¯±¹ ÇÌ £ÍÑ×ÎËÏÞÙÃÓÖÑ×

ª©¬© «¯±¹ ¥Ëà ÌÃÒ¿Íà ¦ÁÌÑÙÃ

ª©¬© «¯±¹ ¥Ëà žÏÖËà µ·µ¬§·© «¯±¹ ÇÌ £ÍÑ×ÎËÏÞÙÃÓÖÑ×

¤£µ© ²£³£¥¥§­«»¯ ÇÌ

³£¥£ ²£³£¥¥§­«»¯ ,12; ÇÌ

¤§­±¯£ ²£³£¥¥§­«»¯

ª©¬© «¯±¹ ¥Ëà ØËÍ¿

¬£²§­£ ¦«¬±¹£ ¬£²§­± µ§¸ ÇÌ ®ËÃÔ ÙÓÀÕÇÛÔ

¬£²§­£ µ§¸ £²± ¹£³¶« ÚÑÔ ÇÌ µÇ Æ˾ØÑÓÇÔ ÒÑËÞÖÉÖÇÔ

µ¬±·¸« ¸«­§

®£µ¬£ ²³±µ»²±·

¬£²§­£¬« ¹£³¶«¯± ®ËÃÔ ÙÓÀÕÇÛÔ

¬£­·®®£ ²£²±·¶µ«»¯

²±¦«£ ®«£µ ¹³©µ§»µ

µ¬±·¸±µ £¬±³¯¶§±¯ ®ËÃÔ ÙÓÀÕÇÛÔ

1R

²±¦«£ µßÏÊÇÕÉ FRW ¹ÓàÎÃÖÃ

116

¥£¯¶«£ ­£¶§° ÎÇ ÒÑßÆÓà ÖÎÙ

6PDOO 0HGLXP /DUJH

¥£¯¶«£ ÃÔ ¹³©µ©µ FP ÖÎÙ

­¾ÏÖÈÃÔ ²±¦«£ µßÏÊÇÕÉ SYF ²ÇÓËÅÓÃØÀ ²Í¿ÏÇÖÃË ÕÖÑ ÒÍ×ÏÖÀÓËÑ ÃØÃËÓÑßÎÇÏà ÌÑÓÆÞÏËÃ

1R 1R

²±¦«£ µßÏÊÇÕÉ FRW ¹ÓàÎÃÖà ­Ç×ÌÞ

²±¦«£ µßÏÊÇÕÉ FRW ¹ÓàÎÃÖà ­Ç×ÌÞ


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 117

¦ËÃÙÇÁÓÉÕÉ ÃÒÑÓÓËÎξÖÛÏ ¬ÃÊÃÓËÕÎÞÔ

®£²£ ¤ÃÎÄÃÌÇÓÀ ¶£®²§­£ :HW )ORRU ¬£³±¶µ« µ¸±·¥¥£³ ²ÍÃÕÖ ÒÓ¿ÕÕà ¦ËÒÍÞ

¬£³±¶µ« µ¸±·¥¥£³«µ®£¶±µ ²ÍÃÕÖËÌÀ ÒÓ¿ÕÕà ®ÑÏÞ OWU ¦ËÒÍÞ OWU

¸£³£µ« ®ÇÖÃÍÍËÌÞ ²ÍÃÕÖËÌÞ

µ¬±·²£ ®§ ¸£³£µ« £ÏÃÖÑÎËÌÞ

µ¬±·²£ ®§ ¸£³£µ« µÒÃÕÖÞ

µ¬±·²£ ®§ ¸£³£µ« ®Ç ÓÑƾÌËÃ

²£³¬§¶§µ £ÌÓ×ÍËÌ¿Ô ÇÌ ¤ÃÎÄÃÌÇÓ¿Ô ÇÌ

µ¬±·²£ µ¬­©³©

µ¬±·²£ ²£¶»®£¶»¯

¹£³¶« ·¥§«£µ

¹£³¶« ¬±·¨«¯£µ

¹£³¶« ¹§«³±µ ³±­­±

¹£³¶« ¹§«³±µ

¬±¯¶£³« ®§¶£­­«¬± ®Ç ÕßÏÆÇÕÎÑ

¬£ª£³«µ¶©³£µ ­£µ¶«¹± ²ÃÖÛξÖÛÏ ÇÌ

¹£³¶« ·¥§«£µ JU ÕÇ Õ×ÕÌÇ×ÃÕÁà ÓÑÍÍàÏ ¹£³¶« ¹§«³±µ JU ÕÇ Õ×ÕÌÇ×ÃÕÁà ÓÑÍÍàÏ ¹£³¶« ¹§«³±µ ¬ £¬

µ×ÕÌÇ×ÃÕÁà ÖÎÙ ÃϾ ÌËÄàÖËÑ ¹£³¶« ¬±·¨«¯£µ ³ÑÍÍÞ ¬ËÍÑß Õ×ÕÌÇ×ÃÕÁà ÖÎÙ ³ÑÍÍÞ ¬ËÍàÏ Õ×ÕÌÇ×ÃÕÁà ÖÎÙ ³ÑÍÍÞ ¬ËÍàÏ Õ×ÕÌÇ×ÃÕÁà ÖÎÙ ·¥³± ¬³§®±µ£²±·¯± 3(5/$ µ×ÕÌÇ×ÃÕÁà ÌËÍàÏ

117


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 118

¦ËÃÙÇÁÓÉÕÉ ÃÒÑÓÓËÎξÖÛÏ ¬ÃÊÃÓËÕÎÞÔ ¶³±­­§½ ¬£®£³«§³£µ £ÏÑËÌÖÀ ÌÃÖÃÕÌÇ×À ÎÇ ×ØÃÕξÖËÏÑ×Ô Õ¾ÌÑ×Ô ¦Ë¾ÕÖÃÕÉ ®[²[· PP [ [ ¶³±­­§½ ¬£®£³«§³£µ ®Ç Õ¾ÌÑ×Ô ÒÞÓÖÇÔ ÌÃË ÌÃÒ¾ÌË ¦Ë¾ÕÖ ®[²[· PP [ [

ªÀÌÉ ÖÓÞÍÇÝ ÌÃÎÃÓË¿ÓÃÔ ¦Ë¾ÕÖ [ [

¶³±­­§¼ ²±­­£²­»¯ ¹³©µ§»¯ ÃÒÞ ×ÚÉÍÀÔ ÃÏÖÑÙÀÔ ÒÑÍ×ÒÓÑÒ×Í¿ÏËÑ

¶³±­­§½ ¬£®£³«§³£µ ²ÇÓËÍÃÎľÏÇË Ó¾ØËà ÌÃË ÊÀÌÇÔ ÎËÌÓÑÃÏÖËÌÇËοÏÛÏ ×ØÃÕξÖËÏÑ Õ¾ÌÑ ¦Ë¾ÕÖ ®[²[· PP [ [

®Ç ÇÅÌÑÒÀ ÕÖÀÓËÐÉÔ µÖÓÑÅÅ×ÍÇοÏÇÔ ÅÛÏÁÇÔ ÃÏÊÇÌÖË̾ Ó¾ØËà ¤¾ÕÉ ÎÇ ÒÇÓËÎÇÖÓËÌÞ ÙÇÁÍÑÔ ÅËà Õ×ÅÌÓ¾ÖÉÕÉ Ì¾ÆÑ× ¦«£µ¶ Ù ÙK ÇÌ ¶³±­­§½ ¬£®£³«§³£µ ®Ç Õ¾ÌÑ×Ô ÌÃË ÒÞÓÖÇÔ ¦Ë¾ÕÖ ®[²[· PP [ [

£ÏÖÃÍÍÃÌÖËÌÑÁ ×ØÃÕξÖËÏÑË Õ¾ÌÑË ¶³±­­§½ ¤³§¥®§¯»¯ ³±·¹»¯ OW [ [ K

¶³±­­§½ ­«¯»¯ ÎÇ Õ¾ÌÑ×Ô ¦Ë¾ÕÖÃÕÉ ®[²[· PP [ [

¶³±­­§½ ­«¯»¯ ÎÇ Õ¾ÌÑ ¦Ë¾ÕÖÃÕÉ ®[²[· PP [ [

±®²³§­±ª©¬© ¹ FP

¬±·¤£µ £²±³³«®£¶»¯ ¥³£¸§«±· §²§¯¦§¦·®§¯±µ FP Æ˾ΠFP ßÚÑÔ

118

¬£¦±µ «¯±¹ ¹ FP

¬£¦±µ «¯±¹ µ£¬±·­£µ ¹ FP


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 119

¦ËÃÙÇÁÓÉÕÉ ÃÒÑÓÓËÎξÖÛÏ ¬ÃÊÃÓËÕÎÞÔ ¬£¦±« £²±³³«®®£¶»¯

¬ÛÆ OWU Ù K ÇÌ ¬ÛÆ OWU Ù K ÇÌ ¬ÛÆ OWU Ù K ÇÌ

¬£²£¬«£ µ§ ¹³»®£¶£

¬ÃÒ¾ÌË Ò¾ÌÎÃÏ ÕÖÉÏ Ò¾ÏÛ ÎÇÓ˾ ÖÑ× Ì¾ÆÑ× ÃÏÑËÅÞÎÇÏÑ ÎÇ ÖÑ ÒÇÏÖ¾Í

¬£¦±µ 386+ ²ÇÏÖ¾Í OWU Ù ×Ú OW [ ×Ú ÕÇ ÎÃßÓÑ ÌÃË ÃÏÊÓÃÌÁ

¬£¦±µ £²±³³«®®£¶»¯ ²§¯¶£­ ¶ßÒÑ× Ò¾ÌÎÃÏ OWU [ ×Ú OWU Ù ×Ú ÕÇ ÎÃßÓÑ «¯±¹ ÎÃÖ ÃÏÊÓÃÌÁ ÙÓàÎÃ

¬£¦±µ ²ÇÏÖ¾Í ÎÇ ÇÕÛÖÇÓËÌÞ Ì¾ÆÑ OWU

µ£¬±·­§µ ¥«¥£µ £²±³³«®£¶»¯

¬»¦

¬»¦

¬»¦

/WU

/WU

/WU

¹ ¹

[ [

¹ ¹

¬£¦±µ ®£·³±µ ¥ÁÅÃÔ OWU ¹ OWU ¹ OWU ¹

¹ FP

119


ZHSIOSteliko_Layout 1 15/01/2014 2:23 μ.μ. Page 120

¦ËÃÙÇÁÓÉÕÉ ÃÒÑÓÓËÎξÖÛÏ ¬ÃÊÃÓËÕÎÞÔ

µ·µ¬§·© ¹§«³±µ % ­Ç×ÌÀ ¹§«³±µ

µ·µ¬§·© ¹§«³±µ «¯±¹

µ·µ¬§·© ·¥§«£µ «¯±¹

µ·µ¬§·© ¹§«³±µ % )XPH ¹§«³±µ

µ·µ¬§·© ·¥§«£µ ¤ ­Ç×ÌÀ

µ·µ¬§·© ·¥§«£µ ) )XPH

µ·µ¬§·© ¹§«³±µ ¤ ³ÑÍÍÞ ­Ç×ÌÀ

µ§µ±·£³ ¶±«¹±·

µ·µ¬§·© ¹§«³±µ ) ³ÑÍÍÞ )XPH

µ·µ¬§·© µ£²±·¯«±· «¯±¹ PO «¯±¹ PO

¬£¦±µ «¯±¹ ²§¯¶£­

OWU ; FP

OWU ; FP

OWU ; FP

OWU ; FP

²«¥¬£­ ¶±·£­§¶£µ ,12; ²­£µ¶«¬±

µ·µ¬§·© µ£²±·¯«±· ­Ç×ÌÀ OWU

¤ µ·µ¬§·© µ£²±·¯«±· ¹³»®«± OW

¬£¦±µ «¯±¹ ²§¯¶£­ ±³ª±¥»¯«±«

§¬ OWU ¹ ¹ FP

120

(. OWU ; ; FP OWU

²§¯¶£­ ²­£µ¶«¬±µ OW

µ£¬±·­§µ £²±³³«®£¶»¯ Æ˾ØÑÓÇÔ ÆËÃÕÖ¾ÕÇËÔ

¬£¦±« ®§ ²£­±®§¯± ¬£²£¬« OW ÕÇ Æ˾ØÑÓà ÙÓàÎÃÖÃ



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.