Lucht Air Luft Air
BRUGGEN EN BIJZONDERE CONSTRUCTIES De bruggen maar ook andere constructies van Hollandia bepalen vaak de horizon en steken af tegen de lucht. Symboliek voor onze werken, veelal prominent in het landschap aanwezig. In dit deel treft u een collage van door ons gerealiseerde bruggen en bijzondere projecten. De bekendheid en expansie van Hollandia komen voor een belangrijk deel voort uit de constructie van bruggen en bewe-
gingswerken. Engineering, fabricage, het transport en de montage van beweegbare of vaste bruggen is een van onze specialismen. Reden voor opdrachtgevers om ons al in een vroeg stadium bij de opdracht te betrekken. Hollandia produceert voor beweegbare bruggen de constructie en het bewegingswerk in dezelfde outillage. Dit garandeert optimale kwaliteit en efficiëntie tijdens productie. Na constructie
volgt de mechanisch bewerking t.b.v. zeer nauwe toleranties. Na gedegen conservering is transport over water, veelal uit één stuk, vanaf onze kade mogelijk. Onze knowhow op het gebied van de bruggenbouw voor oeververbindingen is natuurlijk ook uitstekend te gebruiken voor andere overspanningen.
fixed bridges is one of our specializations, and a reason for clients to involve us at an early stage of the project. For movable bridges, Hollandia produces the structure and the movable bridge parts with the same equipment .This guarantees optimal quality and efficiency during production. Construction is followed by mechanical processing to achieve very narrow tolerance values. After solid surface protection, transportation over
water, often in a single piece, is possible from our platform. Our expertise in the field of bridge construction for shore connections can obviously also be used very well for other types of spans.
BRIDGES AND SPECIAL STRUCTURES Hollandia’s bridges and constructions often dominate the horizon, symbolizing our commitment to produce work that is prominent in the landscape. In this part you will find a collage of bridges and special projects that we have completed. The reputation and expansion of Hollandia is for a large part the result of the construction of bridges and movable bridge parts. Engineering, manufacture, transport and assembly of movable or
© EC/03
BRÜCKEN UND BESONDERE KONSTRUKTIONEN Die Brücken, aber auch andere Konstruktionen von Hollandia bestimmen oft den Horizont und heben sich gegen den Himmel ab. Symbolisch für unsere Bauwerke, die häufig herausragend in der Landschaft gegenwärtig sind. In diesem Teil finden Sie eine Zusammenstellung von Brücken und besonderen Projekten, die von uns gefertigt wurden. Die Bekanntheit und Expansion Hollandias ist zu einem erhebli-
che Teil auf die Konstruktion von Brücken und Antriebswerken zurückzuführen.Technik, Fertigung, der Transport und die Montage beweglicher oder fester Brücken ist eines unserer Spezialgebiete. Gründe für Auftraggeber, um uns bereits in einem frühen Stadium des Auftrags zu beteiligen. Hollandia produziert für bewegliche Brücken die Konstruktion und das Antriebswerk in derselben Anlage. Dies garantiert opti-
male Qualität und Effizienz während der Produktion. Zur Erzielung enger Toleranzen folgt nach der Konstruktion die mechanische Bearbeitung. Nach sorgfältiger Beschichtung ist ein Transport über das Wasser, meistens in einem Stück, ab unserer eigenen Anlegestelle möglich. Unser Know-how auf dem Gebiet des Brückenbaus für Uferverbindungen ist natürlich auch hervorragend für andere Überführungen verwendbar.
PONTS ET CONSTRUCTIONS PARTICULIERES Les ponts, mais également les autres constructions de Hollandia souvent marquent l’horizon et délimitent l’espace. Symbole de nos travaux, souvent présents au premier plan dans le paysage. Dans cette partie, vous trouverez un collage de ponts et de projets particuliers réalisés par nos soins. La notoriété et l’expansion de Hollandia proviennent surtout de la construction de ponts et d’équipements mécaniques de contrôle. L’ingénierie, la fabrication, le transport et l’assemblage de ponts
mobiles ou fixes est une de nos spécialités, ce qui représente pour les clients le motif pour nous impliquer dans leurs projets dans un stade avancé déjà. La fabrication de la partie métallique et de l’équipement mécanique des ponts mobiles se fait avec le même outillage, ce qui garantit une qualité et une efficacité optimales en cours de fabrication. Après la construction suit l’usinage mécanique afin d’obtenir des marges de tolérance très restreintes. Après l’application
de la protection anti-corrosion adéquate, le transport maritime à partir de notre propre quai peut être envisagé, généralement en une seule pièce. Naturellement, notre savoir-faire dans le domaine de la construction de ponts pour des liaisons inter rives peut parfaitement servir à franchir d’autres types de portées.
2
Molenbrug, Kampen tuibrug / cable-stayed bridge / Schrägseilbrücke / pont à haubans
Eilandbrug, Kampen tuibrug / cable-stayed bridge / Schrägseilbrücke / pont à haubans
3
Spoorbruggen, Berkum railway bridges / Eisenbahnbr端cken / ponts-rails
Dintelhavenspoorbrug, Europoort Rotterdam railway bridge / Eisenbahnbr端cke / pont-rails
息 EC/01-02
Jan Schaeferbrug, Amsterdam stadsbrug / city bridge / Stadtbr端cke / pont urbain
4
Stadsbrug, Kampen city bridge / Stadtbr체cke / pont urbain
Trollh채ttan, Sweden spoorbrug / railway bridge / Eisenbahnbr체cke / pont-rails
5
Brug over Prinses Margrietsluis, Lemmer bridge across Prinses Margriet Lock Prinses Margriet Schleuse, Brückenklappe pont au-dessus de l’écluse Prinses Margriet
Brugklap, Buitenhuizen bridge deck / Brückenklappe / tablier
Jan Benninghbrug, Ouderkerk aan de Amstel ophaalbrug / draw bridge / Klappbrücke / pont levis
Prinselandse brug, Dinteloord ophaalbrug / draw bridge / Klappbrücke / pont levis
© EC/03
draaibrug, Arnemuiden swing bridge / Drehbrücke / pont tournant
6
Wilhelminabrug, Maastricht vaste brug / fixed bridge / feste Brücke / pont fixe
Transferium, Leiden voetbrug / foot bridge / Fußgängerbrücke / passerelle Wuppertaler Schwebebahn, Deutschland Monorail
7
British Airways London Eye, London Ø 135 m
National & International Steelprize
© EC/03
E C C S C E C M E K S europese staalprijs
8