” “STVتقود بالمشاركة جولة استثمارية أولى بقيمة 9مليون دوالر
بشرى غير سارة:
الواليات المتحدة األمريكية تتجه نحو الركود
قانون الرهن والتمويل الجديد يجتذب محافظ تمويل جديدة
تطبيق :FLOCHAT
منصة دردشة محلية جديدة في دولة اإلمارات نيكسفورد تنهى جولة استثمارية بقيمة 4ماليين دوالر
ماذا عن ريادة األعمال عندنا؟
!
173009
9 772313
May 2018 | WWW.ENTREPRENEURALARABIYA.COM
May 2018
12
ناد مي يا ال المي توسي مح ة م اري ها في الم رب
الفهرس
24
�ستتم اإدارة الفندق اجلديد يف مراك�ش حتت عالمة “منتجعات �سول” على اأن يفتتح اأبوابه اأمام ال�سيوف بني اأواخر العام 2018ومطلع العام 2019
16
تطبيق :FLOCHATمنصة دردشة محلية جديدة في دولة اإلمارات اأحدثَ تطبيق Flochatنقلة نوعية يف
عامل تطبيقات املرا�سلة الفورية مع حلول منط حياة متكاملة وذكاء ا�سطناعي متطور ،مما يتيحللم�ستخدمنيفر�سةالدرد�سة،واإجراء احلجوزات ،وطلبات ال�سراء ،واإمتام التعامالت التجارية من خالل من�سة واحدة.
20
يماميا تحصل لى استثمار من منا ال ال
32
رواد ما ي لقو StartUPSchool.me و ا نة ما مجانية في المن قة
اأعلنت “دبي للم�ساريع النا�سئة” ،احدى مبادرات غرفة جتارة و�سناعة دبي املبتكرة ،عن الفائزين بالدورة الثالثة من م�سابقة “دبي لرواد الأعمال الذكية” ،التي اأطلقتها بالتعاون مع دبي الذكية، يف مايو اجلاري على هام�ش احلفل اخلتامي للدورة ال�ساد�سة من قمة “عرب نت” الرقمية، وذلك بعد تاأهل 10فائزين للمرحلة التقييمية النهائية من اأ�سل 50فكرة تاأهلت للمرحلة الثانية من امل�سابقة.
اأطلقت جمموعة من رواد الأعمال مدر�سة ال�سركات النا�سئة “”StartUpSchool.me؛ وهي حا�سنة اأعمال جمانية تهدف اإيل رد اجلميل اإىل املجتمع ،من خالل م�ساعدة رواد الأعمال يف الت�سريع بتحويل اأفكارهم اجلديدة اإىل جناحات يف قطاعالأعمال.
24
36
ريادة األعمال عندنا
ت�سهد بيئة ريادة العمال يف املنطقة حالة من الفو�سى وعدم التن�سيق بني اجلهات الداعمة املختلفة ،وعلى حني تتوىل م�سئولية بع�ش اجلهات احلكومية وهيئات العناية بريادة العمال تقوم جهات القطاع اخلا�ش بو�سع برامج لدعم ال�سركات ال�سغرية ولكنها ل تقوم بجهد يف هذا املجال
املحدودة (�سايتك با�سيفك) ،يف عملية لال�ستحواذ على �سركة بايرن لتاأجري املعدات املحدودة (جمموعة بايرن) ،اأكرث �سركات تاأجري املعدات تنوعا يف منطقة جمل�ش التعاون لدول اخلليج العربية ،وذلك يف �سفقة راوحت املليار درهم اإماراتي. .
38
STVتقود جولة استثمارية ولى بقيمة 9مليو دوالر في تل ا 11
�سركةالعالمالرقمي�ست�ستفيدمنالتمويليفبناء الكفاءاتوزيادةالإيراداتوتو�سيعنطاقالعمليات ا�ستعداد ًالبدايةع�سرجديديفقطاعالرتفيهباململكة
لى م موع استحوا م تر يمتها مليار در بايرن ب ف ماراتي
72رياديا ردنيا ت لوا للمر لة الثانية من مبادرة الت ول الرقم
ت�سامنت �سركة اإتقان لال�ستثمار (اإتقان) اململوكة لـ حمد ال�سليمان ،مع كل من ‘�سندوق تامار َب َور للطاقة’ (ال�سندوق) ،الذي تاأ�س�ش ويدار بال�سراكة مع ‘جمموعة ’ي َب َور الدولية القاب�سة املحدودة’ ( َب َور) ورمزها ( 1608اإت�ش كيه) ،و�سايتك با�سيفك
قال املدير التنفيذي جلمعية �سركة تقنية املعلومات والت�سالت الأردنية " انتاج" ن�سال البيطار بان 72طلبا وطالبة من مدار�ش حكومية من خمتلف حمافظات اململكة تاأهلوا خلو�ش غمار املرحلة الثانية من مبادرة رواد املحتوى الرقمي.
40
1 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
اﺳﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ وﺟﻬﺔ اﻟﻐﺪ
3
دﻗﺎﺋﻖ
ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ
5
دﻗﺎﺋﻖ
ﻣﻦ ﻣﻄﺎر اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻲ
15
دﻗﻴﻘﺔ
ﻣﻦ ﻣﻄﺎر دﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻲ و ﻛﻮرﻧﻴﺶ اﻟﺸﺎرﻗﺔ
ﺗﻤﻠّﻚ ﺣﺮ ﻣﺘﺎح ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت
ﺷﻘﺔ ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﻧﻮم واﺣﺪة @ إﺑﺘﺪاء ﻣﻦ 533,000درﻫﻢ ً أﺳﻌﺎر ﻣﻤﻴﺰة وﺧﻄﻂ ﺳﺪاد ﻣﺮﻧﺔ! ﻳﺒﻌﺪ ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ دﺑﻲ،ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﺎدة ﻫﻮ أﺿﺨﻢ وأﻛﺜﺮ اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ إﻣﺎرة اﻟﺸﺎرﻗﺔ. أراد اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮأﺳﻬﺎ ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ ﺗﻘﻮم َ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﺸﺮوع اﻟﺠﺎدة. ﺗﻘﻊ اﻟﺸﻘﻖ ﺑﺠﻮار ﻣﻨﺘﺰﻫﺎت ﺧﻀﺮاء واﺳﻌﺔ وﺗﻄﻞ ﻋﻠﻰ ”اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ“ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ اcﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ اbﻣﺎرات اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.
@
)800-ARADA (27232
www.aljada.com
ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺸﺮوط واcﺣﻜﺎم ّ
ً ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬﻳﺪ وﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻳﺘﺼﻞ اﻟﻤﺸﺮوع وﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺷﺎرع اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ. ّ
ﻣﺠﻤﻊ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ اﺳﺘﺜﻤﺮ ﻓﻲ ّ ﻣﻊ رﺳﻮم ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة
ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻧﺴﻤﺔ ﺗﺎون ﻫﺎوس إﺑﺘﺪاء ﻣﻦ 1,045,000درﻫﻢ* ً أﺳﻌﺎر ﻣﻤﻴﺰة وﺧﻄﻂ ﺳﺪاد ﻣﺮﻧﺔ! أراد اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮأﺳﻬﺎ ﺳﻌﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ أﺣﻤﺪ اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ • ﺗﻘﻮم َ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺎﻛﻦ ﻧﺴﻤﺔ • اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اKوﻟﻰ ﺑﻴﻌﺖ ﻓﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ • ﻣﺨﻄﻂ رﺋﻴﺴﻲ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ 5ﻣﻠﻴﻮن ﻗﺪم ﻣﺮﺑﻊ ﻏﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﻀﺮاء • ﻣﺮاﻓﻖ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ وﻣﺪرﺳﺔ دوﻟﻴﺔ وﻣﺤﺎل ﺗﺠﺎرﻳﺔ وﻣﺮﻛﺰ ﻃﺒﻲ واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ • ﻣﻮﻗﻊ راﺋﻊ ﻳﻤﻨﺤﻚ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ دون اﻟﻤﺮور ﺑﺄي ازدﺣﺎم • اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اKوﻟﻰ ﻗﻴﺪ اeﻧﺸﺎء @
ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺸﺮوط واKﺣﻜﺎم ّ
)800-ARADA (27232
www.nasmaresidences.com
الفهرس
May 2018
42
بشرى غير سارة :الواليات المتحدة األمريكية تتجه نحو الركود
كافة املو�سرات القت�سادية من مو�سر الدافع الئتما يف ’�ساك�سو بنك وحتى منحنى العائدات وجنو بطاقات الئتمان تنذر ب�سيء واحد فقط الوليات املتحدة تتجه نحو الركود.
46
قانون الرهن والتمويل الجديد يجتذب محافظ تمويل جديدة
يف اإطار تنويع وحتفيز ال�ستثمار العقاري يف اإمارة دبي ،تقدمت "اأرا�سي دبي" موخرا بادرة تهدف اإىل ا�ستقطاب حماف ا�ستثمارية اأجنبية مما �سيتيح فر�ش �سراكة ومتويل عديدة يف دبي حتفز ال�ستثمار يف القطاعالعقاري
48
ريادة األ ما م برنام ما ورا الدا لل ركات الناش ة ال ر "�ستارتاإيهدي" ،من�سةلالبتكاروريادةالأعمال
بجامعةنيويور باأبو بي،اأعلنتعنالفريقالفائز ب نامج"ماوراءالعر�ش"،اأحدال امجالرئي�سيةالتي تقدمهامن�سة�ستارتاإيهديلدعمال�سركاتالنا�سئةيف مراحلهاالأوىلبدولةالإماراتالعربيةاملتحدة.
50
ل يقودنا لى
طناع ال ا ا نصرية جديدة يفعام 1998اأ�س�شالفيل�سوفانال
يطا ديفيد بري�شوال�سويدينيكبو�سرتومالرابطةالعامليةملابعد الإن�سانية(،)Transhumanismكمنظمةغري ربحيةمكر�سةللعملعلىاإزالةالعقباتاأمامبروزمابعد الإن�سان.
54
ن اد تادر ت ل رواد األ ما اكت ا نقا القوة لديه
حتمل نهاد تادر�ش �سغف ًا مل�ساعدة الأخرين اأينما كانوا على حياة متوازنة بتعليمهم كيفية ال�ستفادة من امكاناتهم وخ اتهم ال�سابقة ،وتعمل على زيادة املعرفة الذاتية والدافع الداخلى الذي يقودهم اإىل النجا وحتقيقالر�سى.
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 2
58
واو تقي م ر ا جواال في مكانات كاميرا دبي وتو الجديد
اأطلقت هواوي معر�س ًا جوا ًل جديد ًا يحمل ا�سم "حمطة هواوي لتجربة العمالء" يف �سيتي وو دبي ،يقدم جتربة مبتكرة لتمكني الزوار وامل�ستخدمني من مقارنة اأجهزتهماملحمولةمعالإمكاناتاملتقدمة لكامريا هاتف HUAWEI P20 Pro اجلديد كلي ًا ،والذي يعت الأقوى اليوم على م�ستوى الهواتف الذكية ،وذلك قبل توافر الهاتف لدى املتاجر يف دولة الإمارات اعتبار ًا من 3مايو املقبل.
62
نيكسفورد تنهى جولة استثمارية بقيمة 4ماليين دوالر
متا�سي ًامعرويتهاالطموحةيفتعزيزدور التكنولوجيااحلديثةلراأبالفجوةبني مهاراتالطالبيفاجلامعاتومتطلبات �سوقالعملاحلديثة،اأعلنتجامعةنيك�سفورد النا�سئةاليومعناإنهاءجولتهاالإ�ستثمارية الأوىل بقيمة 4ماليني دولر اأمريكي ،وذلك مناأجلاإن�ساءجتربةتعليميةحديثةم�سممة خ�سي�س ًالراأبالفجوةبنياأدواتاخلريجني منمرحلةالتعليمالعايلواإحتياجات�سوق العمل الدويل .
64
ال ودية نون اديم تتوس لى مصر تح ش ار الت لي اإللكتروني للجمي اأعلنت من�سة "نون اأكاد ي" لتعليم
املناهجالدرا�سيةاإلكرتون ًيابنظامالتدري�ش املبا�سر ،عن تو�سعها اإىل م�سر انطال ًقا من اململكة العربية ال�سعودية .وتعد "نون اأكاد ي" اأول من�سة عربية تقدم خدمات التعليم الذكي عن بعد ،يف اإطار ممتع من امل�سابقاتالتفاعليةوالتحدياتالتيتهدف اإىل تطوير م�ستوى الطال وت�ساعد يف التح�سيلواملراجعة،وذلكباأ�سعارتناف�سية يف متناول جميع �سرائح املجتمع.
48 68
مودو :دليل لل دمات ال من مصر
ية ين ل
هل واجهت يوما م�سكلة البح عن طبي كفو بالقرب منزلك ومل جتد مل تعد هذ امل�سكلة مورقة بعد الن ،حي ت�ستطيع اأن جتد الطبي ، يف التخ�س�ش الذي تريد ،وبالقرب من منزلك، بكب�سة زر واحدة ،اإذا قمت بتحميل تطبيق "مودو" .Modo
76
الجديدة مت ددة
ولفو االست دامات ك�سفت "فولفو لل�سيارات" ،الفاخرة ،عن �سيارتها اجلديدة V60ذات الأبواب اخلم�سة والتي تنتمي
اإىل الفئة املتو�سطة احلجم ،ما يوكد على مكانة ال�سركة ال�سويدية ك�سانع لل�سيارات التي جتمع ما بني املظهر اجلميل والطابع العملي اليومي.
54
EDITOR IN CHIEF
Hassan Abdul Rahman Hassan@bncpublishing.net
CONTRIBUTING WRITERS
Asma Al-Amin, Sara Haddadin, Hanan Solayman
SUBSCRIBE Contact subscriptions@bncpublishing.net to receive Entrepreneur Middle East every issue
SAUDI EDITOR
Mohamad Raey mohamed@bncpublishing.net
CEO
Wissam Younane wissam@bncpublishing.net
MANAGING DIRECTOR
Walid Zok walid@bncpublishing.net
DIRECTOR
Rabih Najm rabih@bncpublishing.net +971508450747
BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR
Rabih Naderi rabih.naderi@bncpublishing.net + 966 50 3289818
PUBLISHER
Nehme Abouzeid nehme@bncpublishing.net +971504737889
ART DIRECTOR
Ifteqar Ahmed Syed Images used in Entrepreneur AL Arabiya are credited when necessary. Attributed use of copyrited images with permission. All images not credited otherwise Shutterstock.
MIDDLE EAST ACCESS FRESH CONTENT DAILY ON OUR WEBSITE!
z
PO Box 502511 Dubai, United Arab Emirates P +971 4 4200 506 | F +971 4 4200 196 For all commercial enquiries related to Entrepreneur Middle East contact sales@bncpublishing.net All rights reserved © 2014. Opinions expressed are solely those of the contributors. Entrepreneur Middle East and all subsidiary publications in the MENA region are officially licensed exclusively to BNC Publishing in the MENA region by Entrepreneur. No part of this magazine may be reproduced or transmitted in any form or by any means without written permission of the publisher. Printed by United Printing and Publishing www.upp.ae
In addition to our print edition, we’re bringing you all sorts of industry news on our web mediums. Joining us online means getting relevant business and startup content in real-time, so you’re hearing about the latest developments as soon as we do. We’re looking forward to interacting with our readers on all of our social media and web platforms- like any thriving business, we’re looking to give and take. #TrepTalkME is already happening on all of our digi platforms, and all good conversations go both ways. See you on the web!
EntMagazineME @EntMagazineME Entrepreneur-me EntrepreneurMiddleEast EntMagazineME EntMagazineME EntMagazineME
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 6
In Collaboration with
ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺤﺮر
ال ي
ا ال ناع
ال جوة بين ال ما والجنوب
تت�سارع موجات الثورة التكنولوجية الرابعة بالو�سول واحدة تلو الأخرى ،ب�سرعة فائقة تفاجئنا مع �سيل من املفاهيم اجلديدة التي تنت�سر كالنار يف اله�سيم ،يف الوقت الذي ت�سارع الدول والهيئات اإىل حماولة ا�ستيعابها واإقامة بنى تقنية تتوافق معها. مع اأن ورة الإنرتنت والتكنولوجيا يف ال�ستينيات جاءت طاغية ومو رة ،اإل اأنها اأخذت وقتها الزمني ،على عك�ش مفاهيم الثورة الرابعة وم�سطلحاها فقد اأتت �سريعة ومتالحقة. موجات ورة التكنولوجيا الرابعة ل تعطينا الفر�سة ول رفاهية الوقت لالنتظار اأو التجاهل ،تاأتي �سادمة وعنيفة وملحة ،وعلى �سبيل املثال ومنذ زمن ق�سري بداأت
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 8
اأخبار انرتنت الأ�سياء والذكاء ال�سطناعي تنت�سر ،ونحن بالكاد بداأنا نتعود على هذ امل�سطلحات التي مل يتم ا�ستيعاب مفاهيمها بعد على م�ستوى وا�سع .هذ امل�سطلحات مل نعرف بعد كيف �سيكون تاأ ريها على اأمنا العمل واحلياة ،اأي�س ًا انت�سر مفهوم البلو ت�سني و�سار متداو ًل على نطاق وحمط اهتمام عميق و�سريع من قبل كل احلكومات وال�سركات اخلا�سة. و�سلت موجات الثورة الرابعة على عجل ومل تعط املزيد من الوقت للبنى التقنية والقت�سادية واملالية القائمة ،وعلى عجل اأي�س ًا ا�ستفاقت احلكومات وال�سركات املتعددة اجلن�سية العمالقة بكل اأنواعها وعلى نحو عاجل على
اأهمية تغيري اأمنا تعاملها مع اأ�سواقها امل�ستهدفة واأليات عملها، وبداأت ب�سباق مع الزمن للتاأقلم مع واقع تفر�سه انرتنت الأ�سياء والذكاء ال�سطناعي وتقنيات البلو ت�سني. وعلى حني ا�ستقبلت البنى والهياكل القائمة القد ة ورة الإنرتنت بكثري من الرتحي واأخذت وقتها املنا�س ،اإل اأن انرتنت الأ�سياء والذكاء ال�سطناعي وتقنيات البلو ت�سني انت�سرت و�سكلت تهديد ًا للبنى الكال�سيكية للنظام الراأ�سمايل ،وجاء انت�سارها ال�سريع �سادم ًا لنظام وهيكلة ال�سركات واملو�س�سات املالية القائمة، ويف احلقيقة ينظر اىل ورة التكنولوجيا الرابعة بعنا�سرها املتنوعة على اأنها تهديد �سافر لكل
امل�سلمات يف النظام التكنولوجي العاملي ،وبينما ينظر اإليها عموم املهتمني �ستقبل التقنية على اأنها �سوف تقوم بثورة ت�سحيحية �ساملة ل�سلبيات املفاهيم امل�سللة للنظام املايل واأمنا العي�ش ،اإل اأننا ل منلك فكرة وا�سحة عن الت أا ريات ال�سلبية التي قد تن�ساأ عن انت�سار تطبيقات التقنيات اجلديدة ،خا�سة واأن التجاوب معها وا�ستيعابها �سيكون متفاوتاً بني املجتمعات املختلفة مما قد يخلق فجوة ح�سارية تنعك�ش �سلب ًا وتزيد من تناق�سات بني ال�سمال واجلنوب. Hassan Abdul Rahman Editor in chief hassan@bncpublishing.net @HassanRahmann
باي وندهام ،وفنادق �سول .كما �سمح وملع كرةقدم،وم�ساحة�سا�سعة الرتكيزال�سرتاتيجيعلىالنمو ملمار�سةريا�سةاجلولف،وحو�ش الدويل ملجموعة فنادق ميليا العاملية �سباحةكبريمعمن�سةللت�سم�ش. �سي�سكل“�سولمراك�ش”وجهة�سيافة باأن تكون اأول �سركة فنادق اإ�سبانية مثاليةلق�ساءاأجملالعطليفاململكة حا�سرة يف اأ�سواق رئي�سية من مثل ال�سني واخلليج العربي والوليات املغربية.وبالن�سبةاإىلال�سيوف امل�سافرينبرفقةاأولدهم،يخ�س�ش املتحدة الأمريكية ،اإىل جان احلفا على ريادتها يف الأ�سواق املنتجعاجلديدناد ًيالل�سغار“كيدز التقليديةكاأوروباواأمريكاالالتينية كلوب”الذيي�سمنلهماأماكنلع ف�سيحةون�ساطاتممتعةلنيعرفوامن وجزر الكاريبي .هذا وتكمن اأهم نقا قوة هذ املجموعة يف م�ستواها خاللهامعنىامللل. العايل من العوملة وتنوع منوذج فنادق ميليا العاملية اإحدى اأك �سركات الفنادق يف العامل ورائدة يف اأعمالها ،وخطة منوها الثابتة التي ال�سوق الإ�سبا ،مع اأكرث من 370تدعمها حتالفات ا�سرتاتيجية مع اأهم امل�ستثمرين،بالإ�سافةاإىلالتزامها فندق ًا(�سمنحمفظتهام�ساريعها بال�سياحةامل�سوولة.فهيرائدة احلالية وامل�ستقبلية) يف 40بلد ًا 4قارات با�سم العالمات التجارية الفنادقالإ�سبانيةبح�س معيارتقييم التالية جران ميلياوفنادق ومنتجعات �سمعة ال�سركات (مريكو) ،وواحدة من اأكرثاملجموعاتا�ستقطاب ًا للعمل ميليا،ومنتجعاتبارادي�سو�ش،ومي معها يف العامل. باي ميليا ،واإن�سايد باي ميليا ،وتري
دى بر ناد مي يا ال المي ال ال ورا دة ر ا الفناد ر السو ا سبان م ندقا من
13 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺛﻘﺎﻓﺔ
فن
ياة سيا ة تصمي
م
ولية ا جتما ية سيا ة
ﻓﻨﺎدق ﻣﻴﻠﻴﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺤﻔﻈﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب لى المة منتج ات سو ستت دارة ال ند الجديد في مراك تح ي تت بوابه ما ال يو بين وا ر ال ا 2018وم ل ال ا 2019 ا
ﻓﻨﺎدقميلياالعاملية ابرمت اتفاقية ت�سم وجبها اإىل حمفظةم�ساريعهافندق“�سول مراك�ش” ،وهو الفندق اخلام�ش الذي متلكه املجموعة يف املغرب والفندق الثا الذي تدير حتت عالمة “�سول”التابعةل�سركةميلياامل�سهورة باملنتجعاتاملثاليةللعائالت. يتميزفندق“�سولمراك�ش” وقع
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 12
- entrepreneralarabeya
ا�سرتاتيجييفقل واحةنخيلمراك�ش امل�سهورة،اإذيبعد 18كلمتقري ًباعن مطار مراك�ش و 9كلم فقطعن و�سط املدينة.و كنالو�سولاإىلالفندق ب�سهولةمنكلاملداخلالرئي�سيةاإىل املدينةكمايقع“�سولمراك�ش”على مقربةمناأبرزالوجهاتال�سياحية يفمراك�شل�سيما�ساحةجامعالفنا واملدينةالقد ة.يخ�سع“�سول
مراك�ش”حال ًيال�سل�سلةاأعمالترميم �ساملةاقت�ستاإغالقهلفرتةحمددة بهدفتكييفهمعاأحدثمعايري ال�سيافةالتيتعتمدهاعالمة“�سول”، عل ًمااأناملنتجعال�سهريافتتحاأبوابه للمرة الأوىل يف العام.1988 يقدم“�سولمراك�ش”ل�سيوفه211 غرفةمنبينها� 25سقةعائلية وي�ستملعلىجمموعةوا�سعةمن
املرافقاخلارجيةوالداخليةاملمتدة علىم�ساحة6هكتاراتواملخ�س�سة للن�ساطاتالرتفيهيةوال�ستجمام. بعداإجنازاأعمالالرتميم�،سيت�سمن الفندقا ً أي�سامنتج ًعا�سح ًيامعحمام حي �سينعمال�سيوفبباقةوا�سعةمن العالجاتوجل�ساتالتدليكاملريحة، بالإ�سافةاإىلمركزللياقةالبدنية، 4مالع تن�ش،وملع كرةطائرة،
قالتزويابلجرامى،املديرالإداري لـ Flochatيف الإمارات العربية املتحدة“نحنم�سرورونجد ًابطر تطبيقFlochatللم�ستهلكنييف دولةالإماراتالعربيةاملتحدة،التي متثل�سوق ًامهمةحتتلمكانةريادية يف ت�سخري البتكارات وتعزيزها. وبالعتماد على ،Flochatنعمل على الرتقاء باملعايري التقليدية ملفهوم املرا�سلة الفورية ،وحتقيق تغيري �سلوكي ملحو يف عادات املرا�سلة .وجنح تطبيق Flochat يف اإحداث نقلة نوعية يف ق�سم �سهد قدر ًا �سئي ًال من التغيريات خالل ال�سنوات الثمانية ال�سابقة؛ ويعمل على تغيري قواعد الت�سال احلالية القائمة”. ويجدربالذكراأنه ت�سنيف�سركة Flochatبني اأف�سل� 10سركات نا�سئةبح�س ت�سويتمومتر‘�ستي ’
لعام ،2018لذلك ترقبوا املزيد من البتكاراتالنوعيةيفعاملالر�سائل طوال هذا العام. ً وطلبات ال�سراء و�سول اإىل القيام ب�سفقات وت�سفح الإنرتنت وم�ساركة املحتوى .ويتعاون مع جمموعة من العالمات التجارية ال�سريكة يف الإمارات العربية املتحدة مثل Grou- Zomato .Uber Careem pon وقد اأحدث التطبيق املتطور نقلة نوعية يف عامل الر�سائل الن�سية واملحاد ات واأ�س�ش التوا�سل ع الهواتف املحمولة. وهو يوا�سل جهود يف جمال البتكار لإ�سافة مزايا فريدة من نوعها واإعداد جتربة فريدة للم�ستخدم .ويتطلع Flochat اإىل اإر�ساء �سراكات ا�سرتاتيجية جديدة يف عام .2018
تطبيق يتي تبادل الرسا ل و
المنت ا
والت ام
وال دما
بمساعد ا
و را ال و ا
الت اري وم ود م
بال
ا ا
طناع
17 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
شركات تمويل اتجا ات
ﺗﻄﺒﻴﻖ :FLOCHAT ﻣﻨﺼﺔ دردﺷﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ دوﻟﺔ ا6ﻣﺎرات دبي
َ أﺣﺪث
سما األمين
تطبيقFlochat
نقلة نوعية يف عامل تطبيقات املرا�سلة الفورية مع حلول منط حياة متكاملة وذكاء ا�سطناعي متطور ،مما يتيح للم�ستخدمنيفر�سةالدرد�سة، واإجراء احلجوزات ،وطلبات ال�سراء، واإمتام التعامالت التجارية من خالل من�سةواحدة. بالعتمادعلىمكوناتهاملدجمة واملعززةباإمكاناتالذكاءال�سطناعي، تازالتطبيقبقدراأك منالذكاء ع ال�ستخداماملكثفلتقنيات التعلماليلواإدرا اللغةالطبيعية، ممايزودامل�ستخدمنيبدرجةمن الراحةوالتكاملو�سهولةالو�سولاإىل الحتياجاتمناخلدماتاليومية. و�سهدتطبيقFlochatم�سرية تطورملحو ةمنذاإطالقهيفاأكتوبر 2017مع ان�سمام اأكرث من10 الفم�ستخدمخاللال�ستةاأ�سهر الأوىل من توفر .ويف الربع الأول من عام،2018ارتفعتوتريةاأن�سطة م�ستخدميFlochatبن�سبة20% على اأ�سا�ش �سهري .كما ارتفعت ن�سبة
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 16
م�ساركة الر�سائل مع زيادة 200% يف يناير 2018قيا�س ًا ب�سهر دي�سم .2017وتراوحت اأعمار
ال�سريحةالك ىمنم�ستخدمي التطبيق بني 25-34عام ًا ،ومع ذلك ،ازدادت وترية تنزيل التطبيق بني ال�سباب الأ�سغر �سن ًا خالل الأ�سهرالقليلةاملا�سية. واأحدثتطبيق Flochatاملتطور نقلةنوعيةيفعاملالر�سائلالن�سية
واملحاد اتواأ�س�شالتوا�سلع الهواتفاملحمولة.حي يتيح للم�ستخدمنيطيف ًاوا�سع ًامناملزايا، بدء ًامن الدرد�سة واإجراء احلجوزات وطلباتال�سراءو�سو ًلاإىلاإمتام التعامالتالتجاريةوت�سفحالإنرتنت وم�ساركةاملحتوىمنخاللمن�سة واحدة.و كنللم�ستخدمنيالتوا�سل نتهىال�سال�سةمنخاللالتطبيقات املحليةال�سهريةاملدجمةيفFlo- chatمثل خدمة Zomatoلطل الطعام،وموقعGroupon ال�سفقاتوخدمةطل �سيارةاأجرة من �سركة Careemاأو ،Uber والبح عناملحتوىع حمر ،Bingوم�ساركةمقاطعالفيديومع الأ�سدقاءعلىموقع.Youtube وتعت �سخ�سيةامل�ساعدFloda الطريفةواملعززةبتكنولوجياالذكاء ال�سطناعيمناأبرزاخلوا�ش الو يفيةالتي تازبهاتطبيق Flochat؛ويتمتعامل�ساعد الفرتا�سيبالقدرةعلىالتكيفمع �سلو امل�ستخدموتف�سيالته،والتعرف
علىت�سنيفاتالتنبوبنواياامل�ستخدم، ف�س ًالعنقدرتهعلىتبديلال�سياق. ويتفاعل 15%منامل�ستخدمنيمع Flodaع طل املعلومات ،واإجراء احلجوزاتوتنظيمالأن�سطة. ولتقفمزاياالتطبيقعندهذااحلد، اإذيقدمخا�سياتمبتكرةمثلEmo- GIFSالتيحتولالرموزالتعبريية يفالهاتفاملحمولاإىل�سورمتحركة تتيحالتعبريعناحلالةب�سورةاأف�سل، وفالترمتنوعةلل�سوت،وخيارات لمتناهيةلتعديلوحذفالر�سائل املر�سلة.بالإ�سافةاإىلميزةStitch اجلديدةالتيتتيحالتقا �سور�سيلفي متعددةيفاإطارواحدبا�ستخدام فالترممتعةلعر�شخمتلفاحلالت املزاجية.حي تعملعلىدمج�سور امل�ستخدممع ًالبتكارطريقةجديدة ومع ةمل�ساركة�سورال�سيلفي. ويفمعر�شتعليقهاعلىالتطبيق،
681721
523966
التنفيذيللعملياتيف“�ستارتاأببوت كام ،”Startupbootcamp وح�سنيعلي،الرئي�شالتنفيذيل�سركة “اجادة،”Ejadahو�سيب�ستيان �ستيفن،الرئي�شالتنفيذيلـ�سركة “لودمي”،وفهدالبناي،الرئي�ش التنفيذيملجموعة“اأك�سيومتليكوم”، والدكتوريو�سفالع�ساف،رئي�شجامعة روت�س�سرتللتكنولوجيابدبي،وكر ق�سود،م�ساعدمديراإدارةالتطوير وال�ستثمارال�سياحييفدائرةال�سياحة والت�سويقالتجاريبدبي،وهان�ش كري�ستن�سن،مديراإدارةيفمركزدبي التكنولوجيلريادةالأعمال،وعلياء املزروعي،رئي�شالعملياتيف�سركة املزروعيالعاملية،واأندريرادت�سنكو، مديراالتوا�سليف�سركة“ماكنزي اندكومبا ”،وريخا�سيتبال،رئي�ش ق�سم خدمات املجتمع يف مدينة دبي لالإنرتنت ورئي�ش ال نامج وال�سراكات يف “اإن ،”5واأناليزا قوقز ،رئي�ش العمليات يف �سركة “ كون�سلت اند كوت�ش فور كوز Consult and Coach for a ، Causeو�سيف ال�سعفار ،نائ
رئي�ش ال�سعفار لال�ستثمار ،وخالد الفهيم ،مدير ق�سم ال�سراكات يف مركز دبي التجاري العاملي. وتلقت“دبيللم�ساريعالنا�سئة”مع اإقفالبابالرت�سيحاأكرثمن300 فكر ًةمبتكرةحولالبلو �سنيوالذكاء ال�سطناعيوالتحولالرقميوذلك �سمنالدورةالثالثةمنامل�سابقة،حي جرىاختيار 100طل يفاملرحلة الأولية ،متاأهل 50منهذ الطلبات والأفكارالتجاريةللمرحلةالقادمةمن التقييموالتيجرىحتتاإ�سرافجلنة متخ�س�سةمناملحكمنيمنجمتمع ريادة الأعمال يف دبي ،م تاأهل10 فائزينللمرحلةالتقييميةالنهائية. ويح�سل3فائزينعلىجائزةنقدية
قيمةبالإ�سافةاإىلتوفريالتدري والدعموالتوجيهالتي�ست�ساعدهمعلى حتويلاأفكارهماإىلم�ساريعواقعية، حي اأنهذ امل�سابقةكانتمفتوحة اأمامجميعروادالأعمالاملقيمنييف دولةالإماراتالعربيةاملتحدة،حي تطل منجميعاملت�سابقنياأنيقدموا اأفكارهمالتجاريةالتيتدعمالتوجهات التكنولوجيةوالرويةامل�ستقبليةلدبي والتيت�سملالبلو �سنياأوالذكاء ال�سطناعياأوالتحولالرقمي. وتهدفهذ امل�سابقةمل�ساعدةرواد الأعمالال�سبابليكونواجزء ًامن مبادراتدبيال�سرتاتيجية،بالإ�سافة اإىل تعزيز دور رواد الأعمال ال�سباب واأ�سحاب امل�ساريع ليكونوا جزء ًا من ا�سرتاتيجية حكومة دبي يف تعزيز دور الإمارة لتكون مركز ًا عاملي ًا لالأعمال املبتكرة.
مي المشاري تتم ور ول موا ي الب و تشين وال ا طناع والت ول الرقم ا
21 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺷﺌﻮن رﻳﺎدﻳﺔ
ت
ي
يادة تح ي
دارة م ابقات وجهة ن ر
10أﻓﻜﺎر ﻣﻦ أﺻﻞ 300 ﺗﺄﻫﻠﺖ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ
”دﺑﻲ ﻟﺮواد ا%ﻋﻤﺎل اﻟﺬﻛﻴﺔ“ دبي
أﻋﻠﻨﺖ“دبيللم�ساريع النا�سئة” ،احدى مبادرات غرفة جتارة و�سناعة دبي املبتكرة ،عن الفائزينبالدورةالثالثةمنم�سابقة “دبي لرواد الأعمال الذكية” ،التي اأطلقتها بالتعاون مع دبي الذكية، يف مايو اجلاري على هام�ش احلفل اخلتامي للدورة ال�ساد�سة من قمة “عرب نت” الرقمية ،وذلك بعد تاأهل 10فائزينللمرحلةالتقييمية النهائية من اأ�سل 50فكرة تاأهلت للمرحلةالثانيةمنامل�سابقة. قامتجلنةمتخ�س�سةمناملحكمني من جمتمع ريادة الأعمال يف دبي موخر ًاباختيار10متاأهلنيللمرحلة النهائيةللم�سابقةوذلكمناأ�سل 50فكرةمبتكرة.و�سملتلئحة الأفكارالع�سرةالتيتتناف�شيفاملرحلة النهائيةكلاملن�سةالرقمية“يوراي ”Yoripeمل�ساعدةكلمنامل�ستهلك وتاجرالتجزئةوم�سنعالأغذيةعلى خلق�سل�سلةاإمدادكفوةخ�سو�س ًايف تخفي�شحجمالنفاياتالناجتةعن هذ ال�سل�سلة،ومن�سة“بايكرايدرز ”Bykridersللتو�سيلالفوري،
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 20
و”اإير�سباي�شبلو �سنيAirspace ”.Blockchain Coلإن�ساء
�سجالترقميةمبنيةعلىتقنية البلو �سنيخا�سةملهند�سي�سيانة الطائرات،و”جري تكنولوجي ”Grape Technologyلإن�ساء تطبيقاتمبنيةعلىتقنيةالبلو �سني خا�سةللقطاعنياخلا�شوالعاممع الرتكيزعلىجمالاخلدماتاملالية، و”ويك كاب ”WakeCapوهو جهازللتتبعوال�سالمةتو�سعيفخوذة العمالبهدفتوفريرويةفوريةقائمة علىاحلو�سبةال�سحابيةللتنبيهحول
سما األمين
ح�سورالعمالواملوقعواحلوادث، و”يانزو”Yanzoوهيمن�سةرقمية للتعاملمعطلباتالعمالءمنالتوا�سل اإىلتنفيذالطل وذلكع الر�سائل الن�سيةفقط،وتطبيق“وجباتي”والتي تهدفللحدمنالنفاياتالغذائية ع ربطعمالئهم ختلفاملاأكولت الغذائيةالتيمنممكناأنيتم التخل�شمنهاب�سعرمنخف�ش،و”تيلي دو ”Teledocوهيمن�سة�ساملة تعملعلىخا�سيةالذكاءال�سطناعي ومتتازبتوفريهااأحدثمعايريالرعاية ال�سحيةمل�ساعدةاملر�سىيفاحل�سول
على رعاية دائمة طوال الوقت يف كل مرة ،و “تويتيفي ”Tuitifyوهي من�سةرقميةمتعددةالو�سائطللتقا وم�ساركةاملعلومات،و”انتيوي�سن للذكاءال�سطناعي”IntuitioAI مل�ساعدةالأفرادعلىحت�سنيحياتهم اليومية وذلك من خالل حل حتديات التنقلاملحليةوالعامليةمنخالل الذكاءال�سطناعي. و�سملتقائمةجلنةالتحكيمكلمن كو�سال�سا ،ال�سريكالإداريملنطقة ال�سرقالأو�سطيف�سركة“رولند بريجر”،وبيلني�ساهني،الرئي�ش
تو د لدينا م سسا
تمويل دي و
ن ألن و ود ا نا
م ي مرتب
ل عمال ال ب يد با ر
يرة و تو د ا نا
الم
وقانوني مرن وتم
ل عمال ال
ﺗﻘﻮم احلا�سنات التي يقوم عليها بع�ش الرياديني من القطاع اخلا�ش باحت�سان ومتويل ال�سركات النا�سئة التي تطلقها هي ،حتى اأن هذ الرموز ل ت�سار يف املنا�سبات واملومترات التي تقيمها جهات اإعالمية متخ�س�سة بريادة العمال. يف هذا املو�سوع �سنحاول اإلقاء ال�سوء على عامل ريادة الأعمال عندنا مقارنة ا هو عليه يف بالد العامل ،وفيما يتعلق ا هو عندنا نعتقد اأن كل املو�س�سات والهيئات النا مة ملفهوم الريادة تفتقر اإىل ال�سفافية
واجلدية واإىل املو�س�سات الفعالة واخلبرية ،وقد جند مئات الهيئات التي تعنى ب�ساأن ريادة العمال ولكننا ل نعرث على منظومة متكاملة قادرة على و�سع خطط وروية ا�سرتاتيجية، و كننا اإعادة ال�سب اإىل حدا ة مفهوم ريادة الأعمال عندنا واإىل افتقار البيئة العربي ملفهوم التمويل املرن لالأفكار البتكارية، فنحن نعي�ش يف بيئات نابذة لبتكار با�ستثناءات قليلة. ب
الم او
ر ا كان اأحدث املحاولت
وو ود بي برام
ذا
ال ل د
تشري ي
يرة واأل كار ا بتكاري
ي ا
اإيجابية يف ترجمة و خلق بيئة التي تقوم بها �سركات القطاع اخلا�ش حماولة جمموعة الأهلي تناف�سية عاملية وجاذبة لالبتكار. وتاأتي املبادرة لتعزز موقع جمموعة القاب�سة ،عندما اأطلقت قبل الأهلي القاب�سة نحو متكني ال�سباب اأ�سبوع ،م�سروع “نوماد” هو امل�سروع الأكرث �سمولية ومنطقية املبدعني من رواد الأعمال ومفهوم البتكار يف الإمارات. جلهة كونه من�سة تفاعلية تتبنى جمموعة الأهلي القاب�سة متكاملة خلدمة ريادة الأعمال التي يقع مقرها الرئي�ش يف يف املنطقة ،واإذا متكنت الأهلي دبي ،وهي جمموعة �سركات من اإدارة هذا امل�سروع بعيد ًا متعددة الن�ساطات والأعمال عن ال�سعارات ،فاإنها �ستنقل فكرة امل�سروع الذي تقول اأنه ريادة الأعمال يف املنطقة اإىل م�ستوى جديد ،بعيد ًا عن ال�سللية �سيكون على م�ساحة مليون قدم مربع بالقرب من اإكو بليك�ش على وم�سالح بع�ش رواد الأعمال طريق العني ،على اأن يكون نقطة امل�سهورين الذين جريو هذا املفهوم ل�سالح �سركات اأطلقوها حتول يف جمال ريادة الأعمال باملنطقة والعامل . .وهو طمو وت�سدروا �ساحة ريادة الأعمال نخاف اأن يقع يف مط ال�سعارات ب�سجيج مل ي�ساند املفهوم كغري من امل�ساريع التي طرحت احلقيقي للم�ستثمر املالئكي ول يف املنطقة. ملفهوم حا�سنات الأعمال. واإذا نفذ امل�سروع بالطريقة التي وجتاهلوا امل�سلحة احلقيقة عر�ستها املجموعة ف�سيكون ملفهوم الريادة. هذا امل�سروع هو الأول من يطر م�سروع الأهلي الطمو تقد خدمات متكاملة ومتفردة نوعه و�سيكون ح�س حممد لرواد الأعمال ترفع من تناف�سية خما�ش الرئي�ش التنفيذي الإمارات عاملي ًا يف خدمات تطوير ملجموعة الأهلي القاب�سة جممع متكامل يهدف لإزالة املعوقات الأعمال والبتكار. فقد اأعلنت جمموعة الأهلي القاب�سة التي يواجهها املبتكرين عاملياً ويقدم جميع �سور الدعم لرواد عن اإطالق م�سروعها “نوماد”وهو اأول م�سروع متكامل من نوعه لتمكني الأعمال واملهتمني بقطاع الإعالم والرتفيه وعدد من القطاعات رواد الأعمال من البتكار ،حي الأخرى وم�ساعدتهم على حتقيق من املتوقع اأن يكون له م�ساهمة
25 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
اﻟﻐﻼف
ريادة األعمال عندنا ﺗﻨﻘﺼﻬﺎ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ واﻟﺠﺪﻳﺔ ت هد بي ة ريادة اال ما في المن قة الة من ال و ى و د التن ي الم تل ة و لى ين تتولى م
تقو جهات الق ا ال ا المجا
تى
ال نو
بو
ال تمل
ولية ب
برام لد
ال ركات الص يرة ولكنها ال تقو بجهد في ذا اال ما الص يرة والكثير منها و
ش صية لل املين في ال ركات الص يرة
ا
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 24
الجهات الحكومية و ي ات ال ناية بريادة اال ما
منتجات مت صصة لد
تمويل تى لقرو
بين الجهات الدا مة
- entrepreneralarabeya
1ST ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE ON ROLE OF
ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN HEALTHCARE AND MEDICAL EDUCATION Wednesday,11th April 2018 Palazzo Versace Dubai United Arab Emirates
For Speakership, Sponsorship, Exhibition, Partnership Opportunities contact Ravi Tipparaju 00971507576346 ravi@gmu.ac.ae
IN ASSOCIATION WITH
ORGANIZED BY
MEDIA PARTNER
The most acclaimed HEALTH & LIFESTYLE magazine in the region
Head Office:
+971 4 2985555
415555, DIFC, Dubai, United Arab Emirates +971 4 2989555 info@thumbay.com www.thumbay.com
اﻟﻐﻼف و الم رو م رو نوماد األكثر شمولية ومن قية لجهة كونه منصة ت ا لية
اأهدافهم وتخطي العقبات. و�سيقدم “نوماد” الدعم والتاأهيل لرواد الأعمال وامل�سروعات ال�سغرية واملتو�سطة باعتبار حا�سنة وم�سرع اأعمال على حد �سواء بهدف متكني ال�سباب املوهوبني من داخل الدولة وخارجها وم�ساعدتهم على حتويل اأفكارهم املبتكرة لواقع ملمو�ش ،ومنوذج قابل للتطبيق على اأر�ش الواقع وحتقيق النجا .و�سيحظى املتعاملني مع املركز بدعم كامل كالن�سح والإر�ساد من قبل خ اء يف خمتلف املجالت، وذلك بالتعاون مع �سبكة وا�سعة من ال�ست�ساريني �سركاء جمموعة الأهلي القاب�ش. طوا محمد ما الر ي التن يذ لمجمو ة األ لي القاب ة
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 26
هش
ناأمل اأن تكون خطوة الأهلي القاب�سة خمتلفة عن الظواهر ال�سوتية وال�سعاراتية التي
�سهدناها على ال�ساحة عندنا، فعند احلدي عن ريادة العمال يف املنطقة يح�سر اإىل الذهن الطريقة اله�سة وغري اجلدية التي تعاملت معها خمتلف اجلهات الر�سمية وغري الر�سمية، و كن الإ�سارة يف هذا املجال اإىل النتائج املتوا�سعة التي حتققت على الأر�ش بالقيا�ش اإلتى الإمكانات الهائلة التي و�سعت حتت ت�سرفها. برنامج �سركة ارامكو ال�سعودية يف احت�سان امل�ساريع البتكارية وال�سركات النا�سئة ،ﻗﺪم بع�ش التجارب الناجحة.، يف جتربة اأخرى قدمت �سبكة انديفور املعروفة من خالل جهودها يف دعم مفهوم ريادة الأعمال بع�ش الإيجابيات ولكنها وقعت يف ف ال�سعارات ،ففي �سرحها عن نف�سها يف ال�سعودية نطالع ما يلي ت�سم مو�س�سة اإنديفور �سبكة من نخبة رجال
الرابط الو ني ل ا نا ا عمال األمريكي قدر عدد الشر ا الت دعمت ا ا نا و د ا عمال ا مريكي الشمالي عا ديدة و ف بدوا امل وال ر 49ال ال عامل مولدة عا دا سنويا ب م يار دو ر مريك وال
هولء الرياديني باأف�سل قادة الأعمال حملي ًا واإقليمي ًا وعاملي ًا مل�ساعدتهم يف اتخاذ اأف�سل القرارات لت�سريع منو �سركاتهم. وتعد اإنديفور ال�سعودية جزء من مو�س�سة اإنديفور العاملية التي م ولها اأكرث بداأت عام من مكت حول العامل .ولكن
التمويل
يعت التمويل من اأهم العوامل التي تقرر بقاء امل�ساريع وا�ستمرار منوها يف الأ�سواق، فجميع امل�ساريع �سواء كانت جديدة اأو قائمة حتتاج للتمويل املنا�س طبقا لطبيعة وجمال عمل تلك امل�ساريع ،فكل م�سروع يحتاج اإىل التمويل خالل
مراحله املختلفة بداية من تاأ�سي�ش امل�سروع م اطالقه وت�سغيله ،و أا ناء تطوير وتنميته وحتديثه ،واي�سا يف حالة الرغبة يف ت�سدير منتجات امل�سروع للخارج ،وتاأكيدا على اأهمية التمويل و�سرورته بالن�سبة لرواد الأعمال ،يف ال�سعودية لدينا جتربة جيدة و كن القيا�ش عليها ،فقد تطوير املن�سة اللكرتونية للتمويل “متويلي للم�ساريع الريادية” وهي اأول من�سة الكرتونية للتمويل يف اململكة العربية ال�سعودية ،ليتم من خاللها الق�ساء على العقبات التي حتول دون توفري التمويل املطلوب يف الوقت املنا�س ، حي تعمل على توفري التوا�سل اللكرتو املتطور لتحقيق الت�سال الفعال وال�سريع بني رواد الأعمال وجهات التمويل توفريا للوقت واجلهد ،مما ي�سهل احل�سول على التمويل املطلوب للم�سروع الريادي ،ولتحقيق النجا يف زيادة اأعداد م�ساريع ريادة الأعمال يف اململكة العربية ال�سعودية. مع ذلك لبد من العودة والقول اأن كل التجارب املوجودة اليوم لي�ست �سوى تاأ�سي�ش ملا ينبغي اأن يكون ،ول�سك اأننا ل كن اأن نغفل البيئة التي نعي�ش فيها، فهي بيئة ل ت�ساعد ول متلك تقاليد للبح والتطوير ول متلك ارث من التجارب الغنية ،فما يزال مفهوم ريادة الأعمال عندنا كلي�سهاتي و�سكلي اإىل حد كبري ويتم تداوله لفظي ًا ،ل توجد لدينا مو�س�سات متويل جدية وفعالة لالأعمال ال�سغرية ول توجد حا�سنات ذات �ساأن لأن وجود
حا�سنات حملية مرتبط اإل حد بعيد بالأرث املحلي ووجود بيئة ت�سريعية وقانونية مرنة ومتلك برامج ف�سلت خ�سي�سا لالأعمال ال�سغرية والأفكار البتكارية. البنو المالي
والم سسا
ل كننا احلدي عن التمويل دون و�سع �سورة م�سغرة وكاركاتورية عن البنو يف املنطقة ،وحول متويل الأعمال ال�سغرية حتديد ًان حي اأن جميع هذ البنو لديها برامج للتمويل ال�سغري ،وحتديد ًا لالأعمال البتكارية ،و كن ر�سد جملدات من الكالم املع�سول والدعائي ،ولكننا ل كن اأن ن�سري اإىل جتربة واحدة كن القول من خاللها اأن البنو �ساعدت على اإطالق �سركات نا�سئة او كان لها الف�سل �ساندة مفهوم ريادة الأعمال ،على الرغم من الدور التاريخي والكبري الذي كن اأن تلعبه البنو يف دعم ا�ستدامة القت�سادات التي تعي�ش فيها وحتقق اأرباحها الهائلة منها ،ل يوجد اأي وفاء جدي لرد اجلميل الجتماعي .على الرغم من توفر ال�سيولة الفائ�سة والهائلة لدى هذ البنو . كننا اأن ن�سري هنا الدور الكبري الذي قامت به بنو اأوروبا بعد احلرب العاملية الثانية عندما بداأت ورة يف منح القرو�ش ال�سغرية للفالحني واحلرفيني واأ�سحاب املواه وا�ستطاعت اإحياء القت�ساد املحلي ونخ�ش بالذكر هنا
29 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
اﻟﻐﻼف
ورائدي الأعمال حملي ًا وعاملي ًا، من اأجل تقد الإر�ساد وامل�سورة اإىل رياديي اإنديفور ،وذلك من خالل تقد امل�سورة للرياديني مل�ساعدتهم على مواجهة التحديات ع ربطهم ب�سبكة عاملية من املر�سدين. وعند الدخول اإىل موقع ال�سبكة على الإنرتنت نطالع جمموعة من ال�سعارات والرتويج على حني ل جند عدد ال�سركات النا�سئة ونقرا اأن هنا اأكرث من 500 فر�سة عمل اإطالقها ع ال�سبكة منذ ،1997وهي نتيجة متوا�سعة باملقارنة مع عدد ريادي الأعمال الذين ان�سموا اإىل ال�سبكة. فادي غندور ا�ستطاع اإطالق اأهم ال �سركة لوج�ستية عاملية ،ول
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 28
ننكر فر�ش العمل التي قدمها يف الأردن واملنطقة ،ولكن عند احلدي عما فعله خلدمة مفهوم ريادة الأعمال جند تاأ�سي�سه ل�سركات خا�سة به ول نلح مسرعا األعمال ت د ل رب الت :ه مسرعا عمال هد ا األساس تنمي الم تم المتوا دة ل عطا ب من لكل من الفر كرة مشرو لدي ديدة و يم ر قادرة ع ر ت يق ربا
م�ساهمة اأو خدمة ا�سرتاتيجية ملفهوم ريادة الأعمال .ونحن هنا ل�سنا �سعداء بالطبع عندما جند اأن كل رموز ورواد قطاع الريادة يف املنطقة كانوا �سخ�سانيني يف �سلوكهم وممار�ساتهم ،ومل ي�سهموا ب�سكل جدي يف تو�سيع وتعميم الفائدة وامل�ساندة. باملقارنة مع الإمكانات ،وبهذا ال�سدد لن نذكر مزيدا من الأ�سماء الرنانة يف عامل ريادة الأعمال ولن ن�سري اإىل �سلوكها عدم جديتها يف تعميم هذا املفهوم بالقيا�ش لقدراتها واإمكاناتها ،ومالحظتنا هنا هي �سرورة الإ�سارة اإىل الفتقار اإىل ال�سفافية عند تناول مو�سوع ريادة الأعمال من قبل الأ�سماء الكبرية التي ي�سار اإليها عند
احلدي عن ريادة الأعمال حتى اأن بع�سهم يطل مقاب ًال مالي ًا كبري ًا ملجرد ا�ست�سافته يف ن�سا للحدي عن مفهوم ريادة الأعمال. رجل كبري مثل فادي غندور فال ي�سعنا اإل القول اأنه اأ�س�ش �سركة وم�سة كابيتال لال�ستثمار املخاطر يف امل�ساريع النا�سئة Venture Capital التي �ساهمت يف متويل العديد من ال�سركات والأعمال يف ال�سرق الأو�سط. بالعودة اإىل انديفور فال �سك اأ ،لها دور ريادي وقيادي يف قطاع ريادة الأعمال على املدى الطويل عن طريق اختيار واإر�ساد الرياديني الأكرث ت أا ري ًا حول العامل .حي تربط
اﻟﻐﻼف امل�سارف الأملانية التي ماتزال اإىل اليوم منوذج ًا للمو�س�سات التي متلك روية م�ستقبلية لكيفية ال�ستفادة من ال�سيولة م سس م مد بن را د لتنمي المشاري ال يرة
اأطلقت مو�س�سة حممد بن را�سد لتنميةامل�ساريعال�سغريةواملتو�سطة، اإحدى مو�س�سات اقت�سادية دبي، ن�سا مراكز حا�سنات وم�سرعات الأعمال يف اإمارة دبي ،بهدف تقد الدعم والتوجيه واملتابعة للم�ساريع ال�سغرية واملتو�سطة ،وتنظيم عمل حا�سنات الأعمال وامل�سرعات امل�ستثمرة يف اجليل الرابع يف الإمارة ،اإ�سافة اإىل توفري البيئة املثالية لأ�سحاب امل�ساريع النا�سئة
المسرعا
ما
المن
ت و الم اري
من وجه اال تال
وتمي
ال ديد من التقارير ال المية ال ا ة بحا نات األ ما
والم ر ات بينهما ما
تن
الل
ب
كما
ا نات األ ما
م مى الم ر
من مص ل
بدا
ا نة فقد
ر ال ديد من المدرا ب
مهمته
اال ما
باب امل�ساركة مفتو اأمام ال�سباب الإماراتي الذين يرتاو اأعمارهم ما بني 35 18 �سنة ،والذين لكون اأفكار اأعمال ريادية يرغبون بتطويرها ودخول �سوق العمل .يج ان تكون امل�ساركات من اإماراتيني يرغبون بتطوير اأفكار اأعمال جديدة ،ولكنهم يفتقرون
امريكا
ت تثمر م ر ات نمو من
االستثمارية الجديدة وبالر
ي
ت ار دب
وال ا نا
ي م ر ات نمو
ر نب
الإبداعية ملزاولة الأعمال يف دبيوتهدف مو�س�سة حممد بن را�سد لتنمية امل�ساريع ال�سغرية واملتو�سطة اإىل تقد من�سة تعزز ريادة الأعمال واحت�سان املبتكرين ورواد الأعمال من اأ�سحاب الأفكار الإبداعية،
ي ت ري تن
التجارية وتنميتها
ة
وفي ا ونة األ يرة ت ن
األ ما في فر
األ ما
الم س ة لل ركات ت
للتحق
ت
ي
ها ل ملية سري ة الوتيرة
واالسوا
المنتجات
من جدو
االست داد
ومن
لجوالت ناجحة ال قة من جم
االستثمارات
ذ
وتنا
الم ر ات مقابل ل
من األسه مد
التصر
سه
و ص
فهي ت كل في د اتها وسا ل استثمارية و نما و ا ن ل
تهت
المجتم ية وتوليد فر
بالثروة
ال مل وال ا دة المترت ة
لى االبتكار وتوليد الم رفة
ون را أل دافها
ذ التي
صصا
ت د المصلحة ال امة كثيرا
دمات ات
في التنمية
لى ين توفر
ا نات اال ما
للمهارات واخل ة الالزمة وال�سرورية التي تخولهم لتحويل هذ الأفكار اإىل م�ساريع اأعمال قائمة. اللتزام برعاية وتطوير الكفاءات
ب د يمتد 5-3سنوات
لمجمو ة كثر تنو ا من ال ركات بما في ل
التي تقت ي ر و
تل
موا
د
ما تو
وت ه
وال ا
الق ا ال ا
اال تصادية التي ت مل كل
المجتم
و د اجتذب ال ديد من ما ا نات اال ما استثمار
ال ديد من ا نات األ ما
ك يرة و ال ركات القا مة
االسه ال ا ة من شركات
ت التجارية بما في
التقنية الحيوية و ير ا من
والم تثمرين االفراد و
الحاجة استثمار ارجي وبما
لى
وجه ن ا
المن ل
م ر ات نمو
االستثمار والم
المكث ة و يا ال ر ا دة ال ما
ال ننا ال ر
كرات
لتوسي
المحتملين
بين الحا نات
والم ر ات في نهاية الم ا
يتل
فما يلي
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 30
لى ال لو مثل شركات
التي يمكنها االن ال ا نات اال ما
مالها من الحصو
استثمارات و م
اال يا
دو
د ت ين
لى
ل تمل
ر دة يد
ر
الما الم ا ر الرسمية
القيمة الصافية المرت
فهي تولد اال ما
ة
الص يد المحلي لما ب
كثر
الوطنية وخلق فر�ش عمل مالئمة لل�سباب الإماراتي الواعد يف امل�ساريع ال�سغرية واملتو�سطة، وتعزيز مكانة اإمارة دبي يف ال�ساحة القت�سادية العاملية.
ر توليد فر
المد ال
ال مل لى
ال يد -10 20سنة
ال ركات الك يرة جما
ال ا ما تقو باالستحوا يص
ليها ومن
نهاية تجربة اال ت ا
بيد
الراب ة الو نية لحا نات
اال ما األمريكية درت دد
ال ركات التي د متها ا نات اال ما االمريكية ال مالية ا 2011و د ب 49ال
شركة جديدة و
بدوا
كامل والي 400000ال
امل مولدة ا دا سنويا بل
والي 15مليار دوالر مريكي وجه النجا الذ
م ر ات نمو من ل
تى ا
ققته
ت اال ما
لة بتوليد
اال ما والتنوي اال تصاد
وتوليد ا دة م رفية واس ة
من %80من ال ركات ريجة
الن ا
في مجتم اتها يت ذر ر د
المجتم ات ال ردية
ذ ال رام ت تمر املة
الحصو
لى ال يانات ب د سنوات من
لى
ال
و ال ودة بالمن
الجام ات و
ة
�ساملة جمانية حي �سيجد اأي فرد ب�سرف النظر عن عمر ،الدعم جناحا يف لكي حتقق الأفكار اجليدة ً ال�سوق .ونحن نود اإلهام الأفراد للبدء يف اإقامة �سركة كخطوة لإحداث تاأ ًريا اإيجاب ًيا يف العامل ،وبناء جمتمع من رواد الأعمال القادرين على دعم وت�سجيعبع�سهمالبع�ش”. و�سوف تبد أا مدر�سة“StartUp- ”School.meر�سم ًيا اأول مرحلة يف 21و 22يونيو يف اليوث هاب ( Youth Hubفندق اأبراج المارات حي تتلقي اأفكار رواد الأعمال؛ وهو حدث من املتوقع اأن
نوعا ما من رواد يجذب انتباهً ا كب ًريا ً الأعمالالطموحني. ويف تعقي لها قالت �سارة املد ، املدربةواملو�س�سةامل�ساركةيفمدر�سة “”StartUpSchool.me “نحن ندر اأن اأف�سل الأفكار ل تزال بحاجة اإىل قليل من التوفيق والدعم ،ولكن هنا بع�ش الأمور التي كن لأي رائد اأعمال القيام بها لتعظيم فر�ش جناحه .ا ًأول ،اإنها فكرة جيدة لي�ش فقط لفهم روية الإمارات للم�ستقبل،بلا ً أي�ساحماولةحتقيقها والتما�سيمعهاوامل�ساركةبها.وت�سكل اخلططالرئي�سيةمثلرويةالإمارات
سو
تبد مدرس
meرسميا ول مر يونيو ند
اليو
ها
StartUpSchool. و
برا ا مارا
،2021وخطة دبي ،2021والروية القت�سادية 2030لإمارة اأبو بي مباد ًئاتوجيهيةلل�سيا�ساتالقادمة، فر�سا ً هائال والتي كن اأن توفر ً لروادالأعمالالناجحني .ان ًيا،ينبغي دوماتلبيةمتطلباتال�سوقامل�ستهدف ً
منخاللتخ�سي�شفكرتك ا ي�ستوع الفروقالثقافيةواللغوية وال�سوقيةالفريدةيفالإماراتالعربية املتحدة؛فالأفكارالتيتلبيمتطلبات ال�سوق يكون لها �سدى اأك وحتظى بدعماأ�سرع”.
33 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺷﺌﻮن رﻳﺎدﻳﺔ
ت
يادة تح ي
ي
دارة
دارة وجهة ن ر
رواد أﻋﻤﺎل ﻳﻄﻠﻘﻮن
StartUPSchool.me أول ﺣﺎﺿﻨﺔ أﻋﻤﺎل ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ منصة ت ا د رواد األ ما
لى تحويل فكار جديدة لى نجا ات في ال و دبي
أﻃﻠﻘﺖ جمموعة من رواد الأعمال مدر�سة ال�سركات النا�سئة“StartUpSchool. ”me؛وهيحا�سنةاأعمالجمانية تهدف اإيل رد اجلميل اإىل املجتمع، من خالل م�ساعدة رواد الأعمال يف الت�سريعبتحويلاأفكارهماجلديدةاإىل جناحاتيف قطاعالأعمال .وتدعم املن�سةمنظومةال�سركاتالنا�سئةيف الإماراتالعربيةاملتحدةمنخالل التي�سريعلىالأفرادلال�ستفادةمن اخل اتواملوارداملاليةوالتوجيه لإطالقم�ساريعهماخلا�سة. وتعد مدر�سة“StartUp- ”School.meوليدة اأفكار رواد الأعمال الناجحني وقادة الأعمال واملفكرين ممن لهم �سجل باهر من النجاحات.وي�سمالفريقاملو�س�ش �سارة املد ،م�سممة الأزياء ورائدة الأعمال؛ وعمر �سيحان ،رائد الأعمال والرئي�شالتنفيذي املو�س�شامل�سار ملوقع SellAnyHome.com؛ وزينةعكاوي،املو�س�سةوالرئي�سة التنفيذيةل�سركةPAZللت�سويق؛ واملتحدث واملولف واملفكر عمر
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 32
سما األمين
الأعمال وف ًقا لنموذج يقوم على البو�سعيدي؛و�سناءعزام،مو�س�سة خطوات ال ة الختيار ،ودعم �سركة “متحد يال�سرقالأو�سط الفكرة ،والدور الإعالمي مرحلة الكبري (MENA Speakers الختيارب�سيطة واأحمد بن غاطي ،املو�س�ش امل�سار –1يقوم رواد الأعمال الإماراتيون ل�سركةبنغاطيالقاب�سة. ومن جانبه علق عمر�سيحان املدرب الطموحون بتقد فكرة امل�سروع اإىل واملو�س�ش امل�سار يف مدر�سة مدر�سة “StartupSchool. “”StartUpSchool.meملجلة ”meللفح�ش الأويل روادالأعمالالعربية ً قائال “نظ ًرا –2ت�سار الأفكار الناجحة لرتكيزالإماراتالعربيةاملتحدة يف فعالية ملدة يومني حي يتلقى علىالبتكارو قافةريادةالأعمال، امل�ساركون تدري ًبا يف املوقع يف انتظار واأهميةال�سركاتال�سغريةواملتو�سطة العر�شالتقد يالنهائي. يفاقت�سادالأمة،ترغ مدر�سة � –3سوف يتم اختيار 3اأفكار فائزة “ ”StartUpSchool.meيف للم�ساركة يف مرحلة تدعيم الفكرة، مديدامل�ساعدةلتعزيزاإقامةم�ساريع التي من املتوقع اأن ت�ستغرق من 3اإىل جديدةناجحة؛والتيتتمحورفكرتها 6اأ�سهر. حولخلقمن�سةقويةوجمانيةحي وخالل مرحلة تدعيم الفكرة، كن لرواد الأعمال اأو اأي فرد لديه �سوف ي�ساعد املدربون على تنقيح فكرةجيدة،ال�ستفادةمنخ ات الإ�سرتاتيجية وانتقال الفكرة اإىل وعالقات قادة هذا املجال ممن لهم مرحلة التنفيذ ،وتوفري اأماكن العمل �سجلحافلبالإجنازات.ونحننعتقد واإطار العمل القانو حتى يتمكن اأنالعملاجليديعودبالنفععلى رواد الأعمال من البدء. الأعمال،كمااأنناحري�سونعلىرد واأخ ًريا ،تاأتي مرحلة الدور الإعالمي اجلميلللمجتمعالذياأعطاناالكثري ”.لتعزيز امل�سروع اجلديدة من خالل وتعملمن�سةالتدري وحا�سنة ن�سر الوعي بالعالمة التجارية ع
قنواتالتوا�سلالجتماعيوالقنوات الإعالمية،والتوا�سلمعامل�ستثمرين وال�سركاء واملوردي .واأف�سل ما يف الأمر اأن مدر�سة“StartUp- ر�سوما ”School.meلن تفر�ش ً مقابلخدماتها�سواءب�سكلمبا�سر اأو عن طريق امل�ساركة باأ�سهم؛ فهي جمانية لأي فرد مهتم بهذا ال�ساأن ومن جانبها قالت زينة عكاوي، املدربة واملو�س�سة امل�ساركة يف مدر�سة ““ ”StartUpSchool.me نحنمتحم�سونللغايةب�ساأنمدر�سة “”StartUpSchool.me والتي تدور فكرتها حول خلق م�ساحة
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
شركات جديد
اتجا ات
استراتي ي ال رو اليو
ا م ا ا ارة اد ن ا األعمال األ ا ﺗﺸﺠﻊ التجارة اللكرتونية على �سناعة ب�سائع رخي�سة وبيعها بكميات كبرية لتحقيق الربح ال�سريع ،ولكن عندما ت�سبح املنتجات متما لة بنظر امل�سرتي يل ل�سراء الأرخ�ش وتزداد املناف�سة يف ال�سوق في�سع على رائد الأعمال التميز وتقل فر�سه يف حتقيق الأربا ،يعا من هذ امل�سكلة التجار الذين يختارون بيع منتجاتهم ع الإنرتنت ب�سكل خا�ش. العرو�ش التجميعية هي ا�سرتاتيجية يف الت�سويق تعتمد على بيع عدد من ال�سلع واخلدمات يف حزمة واحدة،
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 34
وت�سمح للم�ستخدم ب�سراء املنتجات املختلفة من �سركة واحدة. يف هذا املقال نو�سح كيف ت�ستطيع ا�سرتاتيجية العرو�ش التجميعية اإ�سافة القيمة لن�ساطك التجاري وحت�سني م�سروعك �سد انخفا�ش الأربا . استراتي ي م رو من
ويل
من
لطاملا كان املزج بني املنتجات واخلدمات عن�سر ًا اأ�سا�سي ًا يف امل�ساريع التجارية الناجحة اإذا عدنا بالزمن لعام 1991حي كانت �سبكة الإنرتنت يف بداياتها وجيف
بيزو�ش مل ياأ�س�ش موقع اأمازون بعد ،يف تلك الفرتة كان الت�سوق يتطل جهد ًا كبري ًا من امل�ستهلك، فالتعرف على املنتجات متا فقط �سمن املتاجر وعلى و�سائل الإعالم التقليدية (مثل الكتالوجات)، حروب الأ�سعار كانت موجودة ولكن املناف�سة حم�سورة يف نطاق جغرايف معني ،لزيادة املبيعات وتخفيف حدة التناف�ش اعتمد الكثري من التجار على تقد مزيج من املنتجات واخلدمات. على �سبيل املثال حمالت البقالة معروفة با�ستخدام ا�سرتاتيجية العرو�ش التجميعية جلذب الزبائن للت�سوق و�سراء منتجاتها ،مث ًال قد يقوم اأحد املتاجر بتقد خبز جما عند �سرائك اللحم ،بينما يقوم متجر مناف�ش ببيع املواد الالزمة ل�سناعة طبق معني يف حزمة واحدة ب�سعر خمف�ش ،كال املتجرين املتناف�سني يخلقان قيمة م�سافة للعمالء من خالل العرو�ش املميزة ويف نف�ش الوقت يبيعان املزيد من ال�سلع ويحققان املزيد من الأربا .
ه
من
الت مي ي
وق
م
التجارة ع النرتنت زادت من اأهمية وجود مزيج فعال من املنتجات واخلدمات ،وبدل التناف�ش على امل�ستوى املحلي مع عدد قليل من التجار يتناف�ش رواد العمال اليوم يف اأ�سر�ش نظام التجاري عرفه العامل ع الإنرتنت ،بالتاأكيد هنا ماليني من الزبائن املحتملني ولكن اأي�س ًا هنا عدد هائل من التجار يتناف�سون على ح�سة يف نف�ش ال�سوق. غالب ًا ما ين�سح اخل اء بالرتكيز على اعتماد الأمتتة يف عملية الت�سعري واإعادة الت�سعري ،ويف احلقيقة اإن وجود خطة متما�سكة للت�سعري اأمر مهم ولكن الرتكيز على هذ النقطة ب�سدة ممكن اأن يودي لنموذج اأعمال كبري من حي املبيعات ولكن باأربا قليلة، والت�سعري اخلاط يقرب نهاية امل�سروع مع كل عملية بيع. لحلفا على الربحية يلجاأ الباعة الأذكياء ع الإنرتنت لنف�ش ال�سرتاتيجية التي اتبعها التجار التقليديون �سابق ًا ويقومون بيع ال�سلع �سمن باقات خللق اأف�سلية تناف�سية مل�ساريعهم ،بالإ�سافة للتميز تقدم حزم املنتجات فوائد اإ�سافية خ�سو�س ًا للتجار الذين يبيعون ع اأمازون مثل تخفي�ش كلفة الت�سغيل ،خماطر اأقل من ت�سنيع منتج جديد ،املزيد من املرونة يف الت�سويق. هذ الفوائد وغريها هي �سب الزيادة يف اعتماد التجارة اللكرتونية على بيع عدد من املنتجات يف باقة واحدة ،وال�سوال املهم ماهي ال�سرتاتيجية ال�سحيحة ل�سناعة حزم املنتجات الناجحة
واأو�سح “هنا تعاونوا�سحبني ال�سركتنيوطمو م�سرت لريادةهذا املجال يف ال�سوق� .سهد هذا العام وحد قيام بايرن بتطوير ال ة خطو اأعمال ناجحة وكلنا قة اأن �سراكتنا هذ �ست�س يف �سالح العمالء واملو فني ،و�سوف ت�ساهم يف رفع جودة املعايري واخلدمات يف �سناعتنا”. ومتلكجمموعةبايرن 15قاعدة ت�سغيليةواأ�سطولمناأكرثمن 10,000معدةويعملحتت�سقفها اأكرثمن� 1500سخ�ش،كماتتوقع املجموعةاأنت�س عمليةال�ستحواذ يف�سالحاملو فنينظرالتناميفر�ش التطورالو يفيمعاملجموعة. و�سددحمدال�سليمانعلىاأنبايرن تدخلمرحلةجديدةيفم�سريتهابعد اأنقطعت�سوطاطويالعلىطريق بناءهويةلعالمتهاوالتاأ�سي�شلأعمالها يفاأنحاءمنطقةاخلليجوتوفرياأك خليطمناملعداتوالرتويجملفهوم الوجهةالواحدةللعميل،بالإ�سافة اإىل امتالكها خ ة تفوق على25 عامايفاملنطقةوتوقيعهاالعديدمن اتفاقياتالتوريدوالعملوفقاأنظمة واإجراءات اكدت جناحها ،وقال “مع التغرياتالقت�ساديةالأخريةيف
املنطقةوالتوقعات زيدمنالنمويف ال�سنواتالقادمة،تتمتعبايرن كانة جيدةللتو�سعيفاأعمالهامتا�سيامع هذاالنمو،وفتحخطو عملجديدة بال�ستفادةمنالبنيةالتحتيةاملميزة التياأ�س�ستهاال�سركة”. وتابعحديثهقائال “بال�ستفادةمن القدراتواخل اتاخلا�سةبال�سركة وبدعممنامل�ساهمنياجلدد�سنتو�سع يف�سوقالطاقاتالعاليةيفاملنطقة، ونعززمكانتنايف�سوقمعداتالنفط والغازواملعداتالبيئيةوالأ�سواق اجلديدة،يف الوقت الذي نوا�سل فيه الرتقاءبخدماتناوتوفريخطو عمل جديدةونوعية”. وا�ستطرد “نحن�سركةخليجية ذاتتاري عريقون�سمفريقاعايل اخل ةومتعددالثقافاتواجلن�سيات، والذي كان له اأك الأ ر يف النجاحات التيحققناها،وممال�سكفيهاأننا �سنوا�سلالرتكيزعلىهذااجلان من املو�س�سةيفامل�ستقبلبالتعاونمع َب َور‘و’�سايتكبا�سيفك‘“. َب َور’،التيتتخذمنهون وتعت كون مقرالها،اأك �سركةخا�سةيف جنوبا�سيامتلكوت�سغلحمطات الطاقةذاتاملحركاتالتيتعمل بالغاز.وتعت اأي�سامنبنياأك خم�ش
اأنظمةمتكاملةللمحركاتالعاملة بالغازواجلهةاملوردةللمحركاتلدى جمموعةبايرن.وبالتزامنمعنظام عملهااملتكاململحركاتالطاقة، ت�ستثمرال�سركةيفبناءوت�سغيل حمطاتتوليدالطاقةاملوزعة.وبكونها اأحدالعمالءاحلالينيلأعمالالأنظمة املتكاملةالتابعةلـ َب َور�،سوف ت�ستفيدجمموعةبايرنمنالتعاون الفوريالذي�ستوفر �سركة َب َور’ بخ اتهاومواردهايفتوليدالطاقة املوزعةبهدفتطويروتنميةم�ساريع الطاقةال�سخمةيفاخلليج. “متلك َب َور’ اإمكانات وخ ات قادرةعلىم�ساعدةبايرنيفخططها التو�سعية،وبرتكيزعلىمولداتالطاقة ذاتالقدراتالعاليةواأ�سواقتاأجري معداتالطاقة.الفر�شاملتاحةل�سركة بايرنيفالأ�سواقالعامليةهائلة، وهي النحتظى بالدعم من ال�سبكة م موع بايرن تم و سطول من ر من س ف ا ر من ت عم الم موع ن ت المو فين ن را لتنام م الم موع
الدوليةالقويةواملواردالعظيمةالتي يوفرهاامل�ساهموناجلدد”. منجهتهاتعت ‘�سايتكبا�سيفك’ من�سةلال�ستثماراتاخلارجيةل�سركة ‘�سايتكليميتد’ورمزها(.267اإت�ش كيه)،اأك �سركةمتعددالأن�سطة يف ال�سني واملدرجةيف بور�سة هون كون باأ�سولكليةو�سايفاأ�سولتقدر بحوايل 964ملياردولر اأمريكي، بح�س الأرقام ال�سادرة يف31 دي�سم .2017وت�سملالأعمال الأ�سا�سيةلـ‘�سايتكبا�سيفك’ت�سنيع الفولذاخلا�شوتطويرالطاقة والعقارات.وتعت اأي�ساامل�ساهم الأك يفا نتنيمنال�سركاتاملدرجة يفبور�سةهون كون ،دات�سون هون ليميتدورمزها(.1828اإت�ش كيه)و’�سايتكتيليكومانرتنا�سونال هولدينغزليميتيدورمزها (.1883اإت�شكيه). قاعدة تش ي ي م دة وي مل ما تتوق ال ي ا ست واذ ر التطور الو يف
37 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا
ا ات م اري
ا م ع
بو
ي
ار در ارا
ع
شركات
اي م
ا ات اتجا ات
ا
مهند لواني
ﺗﻀﺎﻣﻨﺖ�سركةاإتقان لال�ستثمار(اإتقان)اململوكةلـحمد ال�سليمان،معكلمن‘�سندوقتامار َب َورللطاقة’(ال�سندوق)،الذيتاأ�س�ش ويداربال�سراكةمع‘جمموعة َب َور الدوليةالقاب�سةاملحدودة’( َب َور) ورمزها( 1608اإت�شكيه)،و�سايتك با�سيفكاملحدودة(�سايتكبا�سيفك)،
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 36
يفعمليةلال�ستحواذعلى�سركةبايرن لتاأجرياملعداتاملحدودة(جمموعة بايرن)،اأكرث�سركاتتاأجرياملعدات تنوعايفمنطقةجمل�شالتعاونلدول اخلليجالعربية،وذلكيف�سفقة راوحتامللياردرهماإماراتي. وتعر�شبايرنلتاأجرياملعدات، امل�سنفة�سمناأك �100سركة
تاأجريعلىم�ستوىالعاملحلول تاأجريعاليةاجلودةلطيفوا�سع منالقطاعاتت�سملالطاقة،النفط والغاز،الإن�ساءاتوالبنيةالتحتية، الفعاليات،ال�سناعاتوالت�سنيع واملرا�سيواملوان ،وتتعاملمعخمتلف ال�سركاتاملحليةوالعامليةالعاملةيف منطقةاخلليج. وتت�سمنال�سفقةاأي�ساال�ستحواذ على �سركات اأخرى من�سوية حتت مظلمة جمموعة بايرن وهي �سباي�ش ميكر (الإمارات) ،بايرن للخدمات التقنية(ال�سعودية)وبايرنلتاأجري املعداتالطبية. تعليقاعلىال�سفقة،قالحمد ال�سليمان،رئي�شجمل�شاإدارةاتقان والرئي�شالتنفيذيورئي�شجمل�ش اإدارة جمموعة بايرن ملجاة رواد العمالالعربية “عمليةال�ستحواذ هذ �ست�ساهميفدعمخططبايرن امل�ستقبليةالراميةللتو�سعيف�سوقا�سيا
وتكرارالنجا الذيحققتهال�سركة يفمنطقةاخلليج،اإ�سافةاإىلتقد حلولاأ�سملواأف�سليفجمالتوليد الطاقةيفاملنطقة”. واأكدال�سليماناأنعمالءال�سركةيف اخلليج�سوفيوا�سلوناحل�سولعلى اأرفعم�ستوياتاخلدمةو�سي�ستفيدون منالنموالذي�سي�سهد اأ�سطول التاأجرياخلا�شبال�سركة�،سواءمن حي احلجم اأو التنوع ،وقال “ َب َور’ و‘�سايتكبا�سيفك’تدركانمتاما طريقةعملناونحننرىاأنهذ فر�سة عظيمةللنموولتعزيزمكانتنااأكرثيف اأ�سواقناوا�ستهداف�سوقتوليدالطاقة على نطاق اأو�سع ،وهو ما دفع ’ َب َور‘ لال�ستثمار،فقد أا هرتالأعمالمنوا كبريا يف ال�سنوات الأخرية ،يف الوقت الذيمتلكفيه‘�سايتكبا�سيفك’ خ ة وا�سعةيف جمال توفري الطاقة للم�ساريعالتيتتطل طاقةتزيدعلى 7غيغا وا .
املعرفة والتكنولوجيا .ويف الوقت الذي تتحر فيه البالد بكامل زخمها لتحقيق اإمكاناتها الرقمية، فاإننا نعتقد اأن ال�ستثمار يف �سركات على غرار تلفاز 11والتي لديها القدرة على حتقيق وتو�سيع نطاق طموحاتها يف النمو ،ي�سكل فر�سة يندر اأن تتكرر .ونحن نتطلع اإىل العمل ب�سكل و يق مع الفريق الذي يقف وراء تلفاز 11ملواءمة اأهدافنا ال�سرتاتيجية وم�ساعدة ال�سركة على تو�سيع نطاق انت�سارها وتو�سيع املحتوى الذي تقدمه من خالل طرق جديدة”. يذكر اأن تلفاز 11كان قد اأدرج �سمن اأف�سل � 50سركة نا�سئة يف اململكة العربية ال�سعودية يف قائمة “فورب�ش ال�سرق الأو�سط” ،كما عر�ش ال ة من اأفالمه الق�سرية يف “ا�ستوديوهات باراماونت” اأمام عدد من كبار التنفيذيني واملمثلني يف هوليوود كجزء من “مهرجان اأيام الفيلم ال�سعودي” .ويف �سهر مايو� ،ستقوم ال�سركة بعر�ش اأفالم ق�سرية يف مهرجان كان ال�سينمائي ،حي �ستمثل �سانعي الأفالم ال�سعوديني اإىل جان جمل�ش الفيلم ال�سعودي.
لنا �سيتيح لنا ال�ستفادة من املعرفة واخل ةالوا�سعةلديهم،و�سي�سكل دفعة كبرية لقدراتنا الإبداعية والإنتاجية .و�سمن اإطار �سعينا لكي ن�سبح�سركةالتكنولوجياالإعالمية الرائدة يف �سناعة املحتوى، �ست�ساعدناهذ ال�ستثماراتعلى ت�سريع خطط النمو طويلة الأمد لل�سبكة،حي �سن�ستفيدمنهذ ال�ستثماراتيفتو�سيعفريقنا وا�ستك�سافمن�ساتوافاقجديدة”. ومن جانبه ،قال وليد البالع من “ STVنحن على قة تامة باأن قطاع املحتوى الرقمي يف اململكة العربية ال�سعودية مرتكز خللق قيمة جديدة للمنطقة ككل .ال�ستثمار يف تلفاز 11يعك�ش إا اننا الرا�س بال�ستثمار يف منابع القيمة الرقمية القادمة والتي كنها اعادة �سياغة قطاعات حيوية من خالل البتكار والطمو ”. كما قال معن ع�سقي� ،سريك “فن�سر�سوق” “تومن ‘فن�سر�سوق’ باأن ال�سركات املحلية ذات ال�سبغة ال�سعودية اخلال�سة �ستكون يف طليعة الكيانات التي �ستقود حتول اململكة من اقت�ساد قائم على ال�سناعة اإىل اقت�ساد قائم على
نب ة عن ت فا 11 تل ا 11شركة اإل ال
تقود
الر مي في المملكة
ال ربية ال
بانت ار واس
ودية وتح ى لى وسا ل
التوا ل االجتما ي
لديها كثر من 20مليو
وما ي يد ن 20
م تر
لى وسا ل
مليو متاب
التوا ل االجتما ي و كثر
م ا دة لى
من مليار
يوتيوب و د سا م
ال ركة في التروي لمحتو
الترفيه المحلي من ال يا ة م هو محتو
م تكر لى اإلنترن بقيادة فري
و ل
يتمت برو
االبتكار والت ير اإليجابي
التنو ا قت اد ما الشبا
قطا التر ي
بوا
ال
مر
ت فا
ديدة
ما تا م يدا من الفر
ما ال عبين الر يسيين ل
تنت
ا المم ك
ال طا م ل
اهتما المست مرين
لى االتجا ات االجتما ية
ومنذ
استق
ال ها ا 2011
من الموا ال ر
القناة ددا
األوس
ت كل منصة الموا
في من قة و
ح
ليمية ت ج
المحلية و د نت
تل ا 11ددا من المقا
المصورة مثل ال يا امر ة ال
مدرسة
و م لة
لو المرجلة و الج ر
ك يل
من ال رام
افة لى دد
لى يوتيوب
مثل التم ا
و ال ال
و م لة
و توب ”.
وتقو تل ا 11بالتروي
لل المات التجارية ب السة لوال م تكرة تال
وتقد
مت ل ات م ور وت ا د
المحتو
لى دم
المته التجارية م
الجمهور لتحق
نجا ك ير
و ا دات مالية و ل ار
فراد في
دافها األساسية
المتمثلة في برا ال نو
الكوميدية القا مة لى
الثقافة ال الموا
و د تول
ودية ود
المحلية الصا دة ال ركة تن يذ
الحمالت الد ا ية ل المات
تجارية بار ة منها ن كافيه ربيانا و دانكن دونت
و شركة االتصاالت
ال
فاجن
ودية STCو فولك و ير ا
39 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺷﺌﻮن رﻳﺎدﻳﺔ
ت
ي
دارة تمويل وجهة ن ر تمويل
يادة تح ي
“”STV ﺗﻘﻮد ﺟﻮﻟﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ أوﻟﻰ ﺑﻘﻴﻤﺔ 9 ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ﺗﻠﻔﺎز11 الريا
ا
9مليون دولر خالل اجلولة التمويلية و” توب ” .وقد اكت�س ﺷﺮﻛﺔ العالم الرقمي الأوىل التي قادها �سندوق راأ�ش املال �سعبية وا�سعة النطاق يف جميع اأنحاء �ست�ستفيد من التمويل يف بناء اجلريء التقني “ ”STVو�ساهمت املنطقة من خالل املحتوى اجلذاب الكفاءات وزيادة الإيرادات وتو�سيع الذي اأ ر على التوجهات التي تخ�ش نطاقالعملياتا�ستعداد ًالبدايةع�سر بها�سركة“فن�سر�سوق”. تعرف �سبكة تلفاز 11على نطاق وا�سع املجتمعال�سعودي. جديد يف قطاع الرتفيه باململكة مع ازدياد عدد متابعي ال�سركة مع بداية ع�سر جديد يف قطاع يف الف�ساء الرقمي بالعامل العربي بف�سل املحتوى الرتفيهي الذي تقدمه لي�سل اإىل اأكرث من 20مليون متابع الرتفيهباململكةالعربيةال�سعودية، ح�سلتتلفاز،11املتخ�س�سةيف وامل�ستمد من الثقافة املحلية ،وقد واأكرث من ملياري م�ساهدة على ً اأنتجت ال�سركة عددا من ال امج مثل يوتيوب،تعتزمتلفاز 11ال�ستفادة �سناعةاملحتوىومقرهااململكة العربيةال�سعودية،علىمتويلبقيمة “التم�سا ” و “خمبلة” و”اخلال ” من اجلولة التمويلية الأوىل من تلفاز11
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 38
خالل بناء الكفاءات لالرتقاء بال امجوالعملياتالت�سغيليةواملالية والتنظيمية يف ال�سركة اإىلم�ستويات اأعلى ،وزيادة ن�سبة الإيرادات ع منو املحتوى الإبداعي والإعال بهدف رفع الأربا وتو�سيع نطاق العمليات من خالل التو�سع ال�سرتاتيجي يف الأ�سواقالرئي�سيةاملجاورة. وتعليق ًا على ذلك ،قال عالء يو�سف فادنالرئي�شالتنفيذيلتلفاز11 “منذ تاأ�سي�ش تلفاز 11يف عام ،2011كان هدفنا هو دعم منو قطاع الرتفيه ال�سعودي من خالل ابتكار حمتوى اإبداعي يلقى �سدى كبري بني اجلماهري املحلية واخلليجية على الإنرتنت .وقد فتحت ا�سرتاتيجيةالتنوعالقت�ساديالتي تنتهجهااململكة اأمام ال�سباب اأبواب مرحلة جديدة يف قطاع الرتفيه، ما اأتا مزيد ًا من الفر�ش اأمام الالعبني الرئي�سيني يف القطاع مثل تلفاز 11جلذباهتمامامل�ستثمرين ب�سكل كبري اإىل ال�سوق ال�سعودي”. واأ�ساف فادن “اإن ان�سمام �سركاء
إﻧﻪ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺒﺪء ﻣﺸﺮوﻋﻚ اﻟﺨﺎص ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ،2009ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻓﺮﺗﻮزوون أول ،أﻛﺒﺮ وأﺳﺮع ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة .ﻳﺘﻮﻓﺮﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﺮوع ﻓﻲ 4ﻣﻮاﻗﻊ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ 100ﻣﻮﻇﻒ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﻦ 27ﺟﻨﺴﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺛﻮق ﺑﺄن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ أﻋﻤﺎﻟﻚ ﻣﻨﻈﻤﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺎﻋﺐ. اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺮة
داﺋﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
رﺧﺺ ﺧﺎرﺟﻴﺔ
ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرةwww.vz.ae :
VZAE
8923
E S TA B L I S H I N G S I N C E 2 0 0 9
ﻷن اﻟﺜﻘﺔ ﻻ ﺗﻘﺪر ﺑﺜﻤﻦ.
ﺷﺌﻮن رﻳﺎدﻳﺔ
72رياديا ردن ا ادرة ا ا ان ما
ﻗﺎل املدير التنفيذي جلمعية �سركةتقنيةاملعلوماتوالت�سالت الأردنية “ انتاج” ن�سال البيطار بان 72طلبا وطالبة من مدار�ش حكومية من خمتلف حمافظات اململكة تاأهلوا خلو�ش غمار املرحلة الثانية من مبادرة رواد املحتوى الرقمي. وقال البيطار بان هولء الطلبة الذين تر�سحواللمرحلةالثانيةكانواممن اجتازوا املرحلة الأوىل من املبادرة والتي تقدم لها نحو 2450طالبا من خمتلفحمافظاتاململكة،وخ�سعوا فيها لمتحان اإلكرتو يت�سمن 15 �سوالع�سوائيا(متعدداخليارات) اإ�سافة ل�سوال متييزي يتم الجابة عنه خالل مدة �ساعة من الزمن منذ بدايةت�سجيلالدخول. واأ�ساف البيطار بان الطالب الـ
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 40
ا
� 72سيدخلون نهاية ال�سهر احلايل املرحلة الثانية من املبادرة والتي تت�سمن م�ساركتهم يف ور�سة تدريبية يتعلمون فيها ا�سا�سيات الكتابة ال�سحفية ومفاهيم عامة يف تكنولوجيا املعلومات ،م �سيطل من كل متناف�ش كتابة مو�سوع يتكون من 400كلمة عن عنوان ومفهوم �سيتم اختيار من قبل اللجنة امل�سرفة على املبادرة. واأو�سحبانالور�سةالتدريبية�ستنعقد يف اقليم ال�سمال والو�سط واجلنوب يوم بعد غد املوافق لـ 30من �سهر ني�سان (ابريل) احلايل ،و�سيقدم فيها خ اء حمتوى وار�سادات يف كيفياتالكتابةال�سحفيةومفاهيم عامة يف تقنية املعلومات ومو�سوعات التحولالرقمي.
ا م لا م ومبادرة رواد املحتوى الرقمي هي مبادرةوطنيةاطلقتهاجمعية�سركات تقنيةاملعلوماتوالت�سالتالأردنية “انتاج” اواخر �سهر �سبا املا�سي بال�سراكة مع وزارتي الرتبية والتعليم والت�سالتوتكنولوجيااملعلومات بهدف تعزيز واقع املحتوى العربي يف جمال القت�ساد الرقمي من خالل تنمية قدرات طلبة املدار�ش احلكومية يف ال�سفني العا�سر واحلادي ع�سر يف كافةحمافظاتاململكة. اإىل ذلك اأكد البيطار بانه بعد انتهاءاملرحلةالثانية�سيتماختيار 10طالب من بني الطالب الـ 72ليخو�سوا غمار املرحلة الثالثة والنهائية من املبادرة حي �سي�سار املتناف�سون الـ 10بور�سة تدريبية حول اأ�سالي العر�ش التقد ي
PowerPointيقدمون خاللها عر�سا مرئيا خالل حفل توزيع اجلوائز اخلتامي ليتم توزيع جوائر للمرات الثال ة الأوىل على م�ستوى اململكة يف نف�ش احلفل. واأ�سار البيطار بان املعايري املعتمدة لالختيار والرت�سيح يف املراحل الثالث هي معايري موحدة و�سعها من قبل امل�سرفني على هذ املبادرة التي قال بان جمعية انتاج ت�سعى جلعلها مبادرة �سنوية لزيادة ون�سر مفاهيم دعم املحتوى العربي يف املجالالتقني. وتهدفاملبادرةاإىلحتفيزالطلبة لالطالععلىالتطوراتاملت�سارعةيف جمالالت�سالتوتكنولوجيااملعلومات واأ رهاعلىمنوالقت�سادالرقمي، وابرازمواه الطلبةيفجمالكتابة املحتوىالتقنيالعربيحولكلما يتعلقبالقت�سادالرقمي،وبناءجيل قادرعلىمواكبةالتطوراتاحلا�سلة يفقطاعالت�سالتوتكنولوجيا املعلوماتوموهلللحفا علىمكانة الأردنيف�سناعةاملحتوىالعربي.
اقت اد ذ
الو يا
مالي مرتف
را
المت دة األمريكي
ي تبر ا
مل
تمان
من ال وامل الر يسي الم ددة ل نمو ومن
المتوق ل
ال ا
با�ستخدامالنا املحليالإجمايل بالأ�سعار احلالية من تقرير افاق القت�ساد العاملي ال�سادر عن �سندوق النقد الدويل للح�سول على التوقعات ،ولهذا يتم تقدير كافة البياناتبالدولرالأمريكي. ومنذ منت�سف عام ،2017دخل الدافعالئتما ،مو�سرنااملف�سل الذي ثل تدفق الئتمانات اجلديدة من القطاع اخلا�ش كن�سبة مئوية من النا املحلي الإجمايل ،اإىل منطقة اخلطر .ويتجه الدافع الئتما (ب�سكلاإجمايلوبالن�سبةللدول الرئي�سية)باجتا هبوطيمدفوعاً
بال�سنيوالولياتاملتحدةالأمريكية التي متثل ل مو�سرنا العاملي تقريب ًا. وت�سري اأحدث بياناتنا اإىل اأن الدافع الئتما بالولياتاملتحدةالأمريكية كان ي�سكل 0.4%فقط من النا املحلي الإجمايل خالل الربع الأخري من عام ( 2017بعد الدخول يف مرحلة النكما�ش يف الربع الثال )، فيماي�سريالدافعالئتما ال�سيني باجتا هبوطي حاد منذ نهاية عام ،2016عند 2.1-%من النا املحلي الإجمايل خالل الربع الثال من عام .2017 وا�ستناد ًا اإىل اأحدث بيانات القرو�ش
ان فا
ن يتر
الط
توليد ا وترا
األربا ال ادم
املحلية غري املالية ،مثل القرو�ش التجارية وال�سناعية يف الوليات املتحدةالأمريكية ،توجدالكثري من الأ�سباب التي تدعونا لالعتقاد با�ستمرار تباطو الزخم يف كل من ال�سنيوالوليات املتحدة الأمريكية علىخلفيةتخفي�شالديونوتطبيع ال�سيا�سةالنقدية. ويف اقت�ساد ذي رافعة مالية مرتفعة مثل الوليات املتحدة الأمريكية، يعت الئتمانمنالعوامل الرئي�سية املحددة للنمو .ومن املتوقع اأن يرتجم توليد الئتمان املنخف�ش اإىل انخفا�شالطل وتراجعال�ستثمارات
تمان المن ف ا ست مارا
اخلا�سة يف الأرباع القادمة .وهنا ترابط مرتفع ( 0.70من واحد) بني الدافع الئتما الأمريكي وال�ستثماراتاخلا�سةالثابتةوترابط كبري 0.60بني الدافع الئتما والطل املحلي النهائي .ومل تظهر اأي دلئل حتى الن حول قدرة تخفي�سات ترام ال�سريبيةعلىالتخفيف من ال ار ال�سلبية للدافع الئتما ع رفع خطط الإنفاق ال�ستثماري لل�سركات .ويف اأحدث درا�سة اأجراها الحتادالوطنيلالأعمالامل�ستقلة، انخف�ستن�سبةامل�ساركنيالذين يخططون لزيادة الإنفاق الراأ�سمايل
43 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
أﺳﻮاق
ا تصاد
شركات بنو
ا ات م اري
اتجا ات
ارة
اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ا'ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﺮﻛﻮد كافة الم شرات اال تصادية من م شر الداف اال تماني في ساك و بن و تى منحنى ال ا دات وجنو ب ا ات اال تما تنذر ب ي وا د فق الواليات المتحدة تتجه نحو الركود بقل كري توفر ديم ي
ﻓﻲ نهاية العام املا�سي� ،سارع اجلميعلعتماد�سيناريو‘النمو العاملي املتزامن’ دون اأن يجرو اأحد على الت�سكيك يف قوة اقت�ساد الوليات املتحدة الأمريكية؛ و�سادت حالة من التفاول يف املجتمع املايل. و�سرعان ما بداأت امال النمو املتزامن بالتال�سي مع دخول الربع الثا من عام 2018جراء فقدان الزخم يف القت�ساد العاملي (انخف�ش مو�سر مديري امل�سرتيات العاملي اإىل اأدنى م�ستوياته خالل � 16سهر ًا)، واملو�سرات التحذيرية من وقوع تباطو و�سيك يف الوليات املتحدة الأمريكية.
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 42
ترا
م
ا تمان
را
ري
الدا
التو�سيح حل�سابالدافعالئتما ، نعتمد على التباين يف ر�سيد القرو�ش التي يحتف بها القطاع اخلا�ش غري املايل (ال�سركات غري املالية واملو�س�سات غري الهادفة للربح والتي تقدمخدماتهالالأ�سراملعي�سية)على اأ�سا�ش ربع �سنوي ،ونقوم بح�ساب امل�ستق الثا والذي يتم التعبري عنه اأخري ًا كن�سبة مئوية من النا املحلي الإجمايل.وي�ستندمو�سر‘�ساك�سو بنك’ ملراقبة الدافع الئتما العاملي على 18دولة متثل 69.4%من
التحليل ال امل لد
ساك و بن
ح�سة النا املحلي الإجمايل العاملي ( التعديل لتكافو القوة ال�سرائية). ويخ�سعاملو�سرللتحدي علىاأ�سا�ش
ربع �سنوي جتنب ًا لإجراء الكثري من التعديالت.وي�ستندتقييماملو�سر اإىل النا املحلي الإجمايل ،ويبنى
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
اإىل ،26%مما ي�سري اإىل �سرورة التفكريبجوان تتخطىال�سرائ فح�س عنداإدارةالأعمال. ب الر ود ي و
األ ق
تتجلىاملخاطرةالرئي�سيةالتيتواجه امل�ستثمرينيفارتفاعحدةالتباينبني النظرةالتفاوليةلل�سوق،والتيترى اأن خطر الركود اأقل من ،10%وما تدلعليهمو�سراتالركودبخ�سو�ش القت�ساد.وبناءعلىهذ املو�سرات، يبدواأنالولياتاملتحدةالأمريكية قدبلغتنهايةدورةالأعمالالتجارية وهو اأمر لي�ش مفاجئ ًا اإىل حد كبري واأ�سبحتحالةالركودو�سيكةدوناأن تظهرقدرة�سيا�سةترام القت�سادية علىجتنبها. ً ويتمثلاملو�سرالأكرثو�سوحايف ال�ستقرارالأفقيامل�ستمرملنحنى العائدات(حالي ًاعند 46نقطة اأ�سا�ش).واإىلجان الدافعالئتما ال�سلبي،ا�ستطاعانقالبمنحنى العائداتيفالتنبوبفرتاتالركود اخلم�شالأخرية. واعت انكما�شقرو�شواإيجار ال�سركاتواملكات علىمدىالعقود املا�سية ثابةمو�سرمو وقاخرجنح يفتوقعحالتالركودالثالثاملا�سية. وخاللعام،2017انخف�ست القرو�شالتجاريةوال�سناعية والإيجاراتب�سكلحادلتبل اأدنى م�ستوياتهاعند(1.2%علىاأ�سا�ش �سنوي) يف الربع الأخري من العام. وبداأتاملو�سراتغريالتقليديةباإر�سال اإ�ساراتحتذيرية.كماانخف�ست مبيعاتاملنتجاتمنم�سانعالورق والورق املقوى منذ بداية العام؛ وهي تعك�شم�ستوىتطوراملبيعاتوتعطي اإ�سارةحولمدىالتطورامل�ستقبلي لالإنتاج.وبالرغممنقلةمو وقيته قيا�س ًاباملا�سينظر ًاللتحولالرقمييف القت�ساد،ليزالهذااملو�سرمرتبط ًا ب�سكلوا�سحبالدورةالقت�سادية.
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 44
هل تت ال و
شركات بنو
اتجا ات
رون المست
؟
يدر الكثريوناملعا املرتتبةعلى هذ املو�سراتاملقلقةب�سكلمتزايد، ولكنهمغالب ًامايحاولوناحلدمن تاأ رياتهاع الإ�سارةاإىل‘امل�ستهلك الأمريكيالقوي’وحقيقةاأن قة امل�ستهلكهييفاأعلىم�ستوياتهامنذ نهاية عام.2000 وفيمانتفقجميع ًاعلىاأنالتاري ليعيدنف�سهدائم ًا،ت�سريالوقائع التاريخيةاإىلاأنمثلهذ امل�ستويات من قةامل�ستهلكتعقبهافرتةركود وعقد�سائعمنالزمن. واإذ يقول البع�ش باأن هذ جمرد م�سادفة،فاإننانقولباأنهعلىالرغم منعودةم�ستويات قةامل�ستهلك الأمريكياإىلالرتفاع،اإلاأنالو�سع املايلللعائالتمازالقامت ًا.وبلغت الديونالفرديةوالأ�سريةم�ستوىقيا�سي ًا جديد ًاعند 13تريليوندولر،وبداأت العائالتالأكرثه�سا�سة واجهة �سعوباتجمةجراءارتفاعاأ�سعار الفائدةوت�سديد�سرو الئتمان. وازدادتحالتالتخلفعنال�سداد ب�سكلكبريخاللالأ�سهرالقليلة املا�سية،وخا�سةيفقرو�شال�سيارات منخف�سةاملخاطر،حي و�سلتحالت الإع�ساراخلطريةاإىلمرحلةم�سابهة للنقطةالتياأعلنتفيها‘ليمان’عن اإع�سارها،ف�س ًالعنت�سجيلذات امل�ستوياتيفبطاقاتالئتمان. وارتفعمعدلالنحرافيفقرو�ش بطاقاتالئتمانبنيالبنو ال�سغرية ب�سكلحاديفاأقلمنعامني،ليعود اإىلذروتهيفالأزمةاملاليةالعامليةعند 5.55%خاللالربعالأخريمنعام .2017وبالرغممنالنخفا�شالكبري حل�سةالبنو ال�سغريةيفجمموع بطاقاتالئتماناملتداولةمنذعام ،2008يعدتطورهذااملو�سرنذير ًا �سيئ ًايخ نابالكثريعنالو�سعاملايل للعائالتالأمريكيةالأكرثه�سا�سة.
ذ بد من نت ي لي بالسو ال الو األمريكي ل ت د ن ال ا الت يد ع الفترة بين يف ا ست داد ما رى ديون األ راد و و عام وا لت اما المالي نسب من وال ا ال ابل ل ر قل بك ير من الد ل الش مستويات ا قبل األ م
الو يا
المت دة األمريكي
اقت اد من ف
ا د ار
يفاأعقابالأزمةاملاليةالعاملية�،سهد معدلاملدخراتال�سخ�سيةانتعا�س ًا موقت ًالي�سلاإىلذروتهمنذعام 1984عند 11%قبل اأن ينهار بال�سرعةالتيارتفعبهااإىل.3.4% و كنتف�سريهذاالنخفا�شبعوامل هيكلية امل�ستهلكالأمريكيليدخر �سوى القليل وعوامل دورية حي ل توفراأ�سعارالفائدةاملنخف�سة�سوى القليلمناملحفزاتلالدخار،وخا�سة يفالأ�سولمنخف�سةاملخاطر.وكما نعلم،يرتبطالدخاربال�ستعداد ملا هو غري متوقع ،وبناءعلى تطور املو�سراتالرئي�سيةيفالولياتاملتحدة الأمريكية،فاإنكل�سيءي�سرياإىل اأنالأ�سو أامقبليفاقت�سادالوليات
املتحدةالأمريكية. ومعذلك،فاإنالو�سعلي�شبال�سوء الذينتخيله.اإذ ل بد من التاأكيدعلى اأنالعائالتالأمريكيةملتعد�سعيفة ال�ستعداد كما جرىيف الفرتة بني عامي .2008 2007و لت ديون الأفرادوالعائالتواللتزاماتاملالية كن�سبةمنالدخلال�سخ�سيالقابل لل�سرفاأقلبكثريمنم�ستوياتها قبل الأزمة ،حي بلغت10.2% 15.8%على التوايل يف الربع الأخري من عام ،2017مما ي�سري اإىل اأن ا ار الركود القادم قد تكون اأقلحدةعلىالعائالتقيا�س ًابعام .2008وتتعلقاملخاوفالرئي�سية بتطورمعدلتالفائدة اإذاوا�سلت ارتفاعها،فاإنذلك�سينطبقعلى مدفوعاتالديون.
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
شركات
ا ات اتجا ات
ا ان ا م ي ا ديد ي م ي ا ديدة ﻓﻲاإطارتنويعوحتفيز ال�ستثمار العقاري يف اإمارة دبي، تقدمت “اأرا�سي دبي” موخرا بادرة تهدفاإىلا�ستقطابحماف ا�ستثماريةاأجنبيةمما�سيتيحفر�ش �سراكة ومتويل عديدة يف دبي حتفز ال�ستثماريفالقطاعالعقاري. ويف هذا ال�سدد ،قال حممد بن غاطي،الرئي�شالتنفيذيومديرق�سم الهند�سةيف“بنغاطيللتطوير” “�ستمكن هذ املبادرة عدد ًا كبرياً من �سركات التطوير العقاري يف دبيمنخلق�سراكاتا�ستثمارية وم�ساريعاإ�سافية�سرتفعمنم�ستوى اإنعا�ش�سوقدبيالعقاريالذيي�سهد حت�سن ًا كبري ًا .نحن نتوقع اأن تكون هذ املبادرة ذات تاأ ري اإيجابي بحي �ستمكن�سركاتالعقاراملحليةمن تبادل اخل ات مع خمتلف ال�سركات الأجنبية ،و�سيودي ذلك اإىل حت�سني اخلدماتواملنتجاتوحتدي روافد ال�ستثمارمناأجلتعزيزا�ستدامة ال�ستثمارات”. واأ�ساف “من املتوقع اأن ترفع هذ املبادرة القيمة من الكفاءة املالية واأن جتعلالبيئةالقت�ساديةاأكرثجاذبية وتناف�سيةوابتكارا.ويف لال�ستقرار
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 46
الأمنيوالقت�ساديالذيت�سهد اماراتدبي�،ستمكنهذ املبادرةمن ت�سخريكلالإمكانياتلت�سهيلمتويل �سراءالوحداتال�سكنيةمنطرف امل�ستثمرينعلىاختالفاأحجامهم. “واأ�سافبنغاطيقائ ًال “تنك هذ املبادرةيفم�سار“خطةدبي”2021 التيتهدفاإىلجعلدبيواحدةمن اأف�سلاملدنيفالعاملمعاحتفالها بالعيداخلم�سنيلحتاداماراتالدولة. ومناجلديربالذكراأنتطويرحمركات والياتالتمويلوالرهنالعقاري�ستمكن �سركاتالتطويرالعقاريمنخلق �سراكاتمعخمتلفال�سركاتالأجنبية التيهيعلىا�ستعدادل�ستثماراأموال يف دبي “.
من المتوق ن تر ه المبادرة ال يم من الكفا ة المالي و ن ت ل ر اذبي وتنا سي البي ا قت ادي اجلدير بالذكر اأن “بن غاطي للتطوير”،ذراعالتطويرالعقارييف �سركة“بنغاطيالقاب�سة”،تعمل يف جميع اأنحاء دولة الإمارات العربية املتحدةبقيمةا�ستثماريةتفوق ال ة مليارات درهم اماراتي من خالل حمفظةا�ستثماريةت�سماأكرثمن ال ني م�سروع ًا ،ا يف ذلك �سراكتها ال�سرتاتيجيةمع“فنادقومنتجعات ميلينيوم”. وتعمل ال�سركة يف الوقت احلايل على
م�ساريع عديدة يف جميع اأنحاء دبي ا يف ذلك “اخلليج التجاري”، “واحةدبيلل�سيليكون”“،قريةجمريا الدائرية”“،ليوان”“،اجلداف” و”جممعدبيلندال�سكني”بالإ�سافة اإىل م�سروع جتاري �سخم يف مدينة اأبو بي والذي ي�سمل م�ساحةقدرها مليون قدم مربع .ولدى ال�سركة خططاجريئةللتو�سعيفالأعوام املقبلةمعالرتكيزب�سكلخا�شعلى التو�سع يف خمتلف مناطق دبي.
تطبيق برو ك ا
ي ن المساعد ترا
الب ر
ل
ا
ا
طناع
باست دا ال
ا
يفو ب ا ة
ل نموذ
عمال قيمت ا دو ر
3,000دولر اأمريكي عن فئة “اأف�سلمنوذجاأعمال”،و�سي�ستخدم اجلائزةلتعزيزتطويرمفهوم التطبيقالذيي�سعىمل�ساعدة�سعاف الب�سر يف اأداء اأن�سطتهم احلياتية اليوميةبالعتمادعلىالذكاء ال�سطناعي. كما فاز ‘اأوتو ت�سني’ (Auto- Chainالذي طور فريق حا�سنة وم�سرعة الأعمال النا�سئة يف راأ�ش اخليمة بجائزة “اأف�سل عر�ش تقد ي” وقيمتها 1,500دولر اأمريكي؛ وهو عبارة عن تطبيق مبني على �سل�سلة الكتل ‘اإيثرييوم’ بهدف اإيجاد اأول من�سة �سيارات يف
الإمارات قائمة على �سل�سلة الكتل ‘بلو ت�سني’؛ فيما فاز جهاز ‘ايديا بيت’ ( IDiaBeatاملبتكر ملراقبة م�ستويات اجللوكوز يف دم مر�سى ال�سكري والذي قام بتطوير فريق جامعة الإمارات العربية املتحدة بجائزة 500دولر اأمريكي عن فئة “اأف�سل منوذج اأعمال حم�سن”. وقدماملتحدثالرئي�سيالدكتور حممد را�سد الهاملي ،مدير عام مكت اأبو بيالتنفيذي،مالحظات قيمة حول مدى اأهمية ا�ستمرارية �س اأفكار ومفاهيم جديدة يف امل�سهد التجاري املحلي .واعت اأن دولة الإمارات ت�سكل مركز ًا رئي�سياً لالأفكار اجلديدة يف املنطقة ،حي يتمت�سكيلفر�شحقيقيةلالبتكار امل�ستقبليتخ�سعلتطوراتم�ستمرة. وانطالق ًا من كونه اأحد برامج ‘�ستارت اإيه دي’ الرئي�سية ،ي�سعى “ما وراء العر�ش” لتعزيز روية الإمارات 2021املتمثلة يف رعاية ودعم طبقة جديدة من رواد الأعمال بني املواطنني واملقيمني يف دولة الإمارات
العربية املتحدة .وعلى مدى �ستة اأ�سابيع ،تلقى امل�ساركون يف ال نامج قدر ًا وافر ًا من املعرفة والإر�ساد مل�ساعدتهم على التطور كقوة دافعة ملنظومةال�سركاتالنا�سئةاملحلية ذات النمو ال�سريع. ومثلت الفرق امل�ساركة خم�ش اإمارات، بينما ت�سكلت اأربعة فرق بالكامل من �سيدات اإمارتيات ،مما يوكد على دور برنامج “ما وراء العر�ش” كخطوة متعمدة وطموحة نحو اإن�ساء مبادرات رياديةت�ستهدفال�سباباملحلي، وت�سجع رو البتكار وريادة الأعمال لدى اجليل القادم. وبهذ املنا�سبة ،قال رامي�ش جاجانا ان،اأ�ستاذالأبحاثبق�سم الهند�سة ونائ عميد تطوير ريادة الأعمال يف جامعة نيويور اأبو بي ومدير عام من�سة ‘�ستارت اإيه دي’ “بالتزامن مع اخلطى الطموحة التي حتققها دولة الإمارات العربية املتحدة نحو التحول اإىل اقت�ساد اأعمال مزدهر يف املنطقة خالل القرن احلادي والع�سرين ،ل بد
واأن تنطلق عملية بناء القدرات ب�سكل رئي�سي يف مو�س�سات التعليم العايل. ويعت “ما وراء العر�ش” برناجم ًا م�سمم ًاخ�سي�س ًالتمكنيالطالب اجلامعيني يف الدولة ،واإدراجهم يف عامل البتكار وريادة الأعمال للتعرف اأكرث على عامل الأعمال وت�سجيعهم على ترجمة اأفكارهم الإبداعية “. ويعت “ما وراء العر�ش” برناجماً جديد ًالدعمال�سركاتالنا�سئة، �سمم خ�سي�س ًا جلميع املقيمني يف دولة الإمارات العربية املتحدة ممن ترتاو اأعمارهم بني 18-25عاماً و تلكون اأفكار ًا واعدة حول م�ساريع تكنولوجية تدعم التزام الدولة نحو اإقامة اقت�ساد متنوع وقائم على اأ�س�ش املعرفة والبتكار .وعلى مدى �ستة اأ�سابيع ،يتيح ال نامج لنحو 20فريق ًا منال�سركاتالنا�سئةفر�سةا�ستثنائية خلو�ش تدريبات عملية ،وامل�ساركة يف ور�ش اأعمال وجل�سات اإ�سراف من �ساأنها م�ساعدتهم على تطوير مناذج اأعمال قابلةللتطبيقوالتو�سيع،وتتمتعبكفاءة من حي تكاليف راأ�ش املال.
49 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺷﺌﻮن رﻳﺎدﻳﺔ
ت
ي
يادة تح ي
شركات ناش ة مهارات وجهة ن ر تمويل
رﻳﺎدة ا9ﻋﻤﺎل ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
”ﻣﺎ وراء اﻟﻌﺮض“ اﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ
منصة لالبتكار وريادة األ ما بجام ة نيويور ب بو ي لن ستارت يه د د ال رام الر ي ية التي تقدمها منصة ن ال ري ال ا ب رنام ما ورا ال ر ستارت يه د لد ال ركات الناش ة في مرا لها األولى بدولة اإلمارات ال ربية المتحدة ا
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 48
- entrepreneralarabeya
ﻋﺒﺮ رحلة امتدت على مدار �ستة اأ�سابيع �سار فيها 17فريقاً طالبي ًا من اأكرث من 11جامعة من �ستى اأنحاء الدولة ،وذلك بعد تاأهلهم ل�ستعرا�شم�ساريعهمالنا�سئةيف جمالتاملجتمعوالتعليموال�سحة والتنقلوال�ستدامةوال�سعادة. وقدمتالفرقم�ساريعهااملبتكرة حتت �سعار “�سنع يف الإمارات”. الحتفال بتوزيع جوائز ح�سلت خالله الفرق الثالث الفائزة على منح مالية قيمة .وح�سل تطبيق امل�ساعدةالفرتا�سي‘بروجكت فيجن’ املقدم من فريق جامعة مانيبال بدبي على جائزة قيمتها
ا ردنا تجن
التصني
من
المجمو ات األ ل كا من ال
ر ف لينا بذ كل الجهود
الممكنة والذكية لاللتحا
بالثورة الصنا ية الراب ة و ق ة
الذكا اال
عت د ن ع
ال كوما
الساعي لد ول
ا
ب ال
طناع ال يا بما ي
ال ربي ا
:
-1زيادة النفاق على البح والتطوير وخا�سة يف جمال الذكاء ال�سطناعي.اإنحميعالبلدان العربية تنفق اأقل من 1باملئة من ناجتهااملحليالإجمايلعلىالبح والتطوير،فيماتنفقاإ�سرائيل4.3 باملئةمنناجتهااملحليالإجمايل
على البح والتطوير ،ووفق اأرقام اليوني�سكو تنفق معظم البلدان املتقدمة اأكرث من 2باملئة من ناجتها املحلي الإجمايل على البح والتطوير .الإنفاق ال�سخي على البح والتطوير �سر اأ�سا�سي لدخول حقبة الذكاء ال�سطناعي وهذا ما دفع دولة مثل �سنغافورة لزيادة اإنفاقها يف هذا املجال اإىل 2.2باملئة من ناجتها املحلي.
نا ي
اأخرى يف الإمارات من جراء تطبيق - 2و�سع خطط فعالة لتدري تقنياتالذكاءال�سطناعي”.اإذا املواطننيعلىاملهناجلديدة منال�سروريو�سعقائمةمرفقة التي يتوقع اأن حتل مكان املهن التقليديةالتي�سيق�سيعليهاالذكاء بجدولزمنيباملهناملتوقعتراجع العاملنيفيهاواملهناجلديدةاملحتمل ال�سطناعيوالروبوتات.لقدذكر هورها،معال�ستمراربتعديلهاوفق تقرير“الذكاءال�سطناعيبدولة ما ي�ستجد من اأمور .قد يودي عدم الإماراتالعربيةاملتحدة”اأنه “وطبقالدرا�سةحديثةاأخرىاأجرتها متابعةهذااملو�سوعباهتمامكبري اإىلبروزا�سطراباتاقت�سادية مو�س�سةماكنزيهنا توقعات با�ستبدال 1.9مليونو يفةبو ائف اإجتماعية.
51 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
ا
ا
شركات بنو
اتجا ات
ا ناع
ﻫﻞ ﻳﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ ﻋﻨﺼﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة؟ بقل
د القادر الكاملي م ت ار تكنولوجيا الم لومات واالتصاالت
عقلي ًا والبلدان النامية عقلي ًا. الإمارات �ستنجح يف اأن ت�سبح بكثري من الإن�سان احلايل، ﻓﻲ عام 1998اأ�س�ش ومقاوم لالأمرا�ش ،ولتظهر عليه لقد اأدركت معظم البلدان مركز الذكاء ال�سطناعي يف الفيل�سوفان ال يطا ديفيد العربية اأهمية اللتحاق بحقبة العامل ،اأو اأحد مراكز الذكاء عالمات ال�سيخوخة ،بل و كن بري�ش وال�سويدي نيك بو�سرتوم الذكاء ال�سطناعي ،لكن القليل ال�سطناعي العاملية ،فاإن الرابطة العاملية ملا بعد الإن�سانية اأن متتد حياته للف ال�سنني. لكن من املرجح يف حال ا�ستمرار منها فقط و�سع اأهداف ًا �سريحة حتقيق هذا النجا يتطل (،)Transhumanism ً ً وطموحة لتحقيق ذلك ،منها دولة جهودا كبريا وتغيريات بنيوية كمنظمة غري ربحية مكر�سة للعمل النظام الراأ�سمايل احلايل ،اأن الإمارات العربية املتحدة ،اإذ يف املجتمع والقت�ساد ،اإذ ل يودي ذلك اإىل مرحلة جديدة على اإزالة العقبات اأمام بروز اأ�سدرت وزارة القت�ساد يف الربع يكفي ا�ستخدام اأحدث التقنيات من العبودبة حي �سينق�سم مابعد الإن�سان. الأول من عام 2018تقرير ًا اجلديدة ا يف ذلك تقنيات ترتكز حركة مابعد الإن�سانية على الب�سر جيني ًا وا�سطناعي ًا للمرة بعنوان “الذكاء ال�سطناعي بدولة الذكاء ال�سطناعي لتحقيق هذا اراء الفيل�سوف ال يطا ماك�ش الأوىل يف التاري ،اإىل نوعني الإمارات العربية املتحدة” اأ�سارت الهدف ،طاملا اأن خزان املعرفة مور التي تنادي بت�سريع تطوير 1الكائن اجلديد املتفوق2 ، و�سندوق الذكاء ال�سطناعي فيه اإىل اأن اأحد “اأهم توجهات احلياة الذكية اإىل ما هو اأبعد من الإن�سان احلايل، ي�سنف العامل حالي ًا اإىل ق�سمني الدولة امل�ستقبلية يف جمال الـذكاء الأ�سود يقع يف البلدان املتقدمة، �سكلها الب�سري احلايل والقيود ال�سـناعي” يتمثل يف “العمل على ما كنها اأن تتحكم ب�سهولة املفرو�سة عليه ،وذلك عن طريق البلدان املتقدمة والبلدان ا يحق اأو ليحق لنا احل�سول العلم والتكنولوجيا. اأن ت�سبح الإمارات مركز الذكاء النامية ،لكن يتوقع اأن تظهر يف عليه ،ما يجعل ال�ستدامة وهي تب�سر هذ احلركة التي تعرف القري العاجل ت�سنيفات جديدة ال�سطناعي يف العامل بحلول مطل اأ�سا�سي يف التنمية اأمر ًا اأي�س ًا با�سم ،+Hبولدة ما بعد كالبلدان الذكية والبلدان الغبية ،عام .”2030 اأو بعبارات األطف البلدان املتقدمة وبغ�ش النظر عما اإذا كانت دولة غري م�سمون. الإن�سان وهو كائن متفوق اأذكى
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 50
PROJECTS
NEED PROJECTS INTELLIGENCE, INSIGHT & DATA ANALYSIS?
FIND OUT MORE AT MENA.PROJECTS.THOMSONREUTERS.COM
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
- 3جذب اخل اء واملوهوبني يف الذكاءال�سطناعيوالحتفا بهم. يتطل حتقيق ذلك عدة �سرو اأهمهاتوفرمراكزاأبحاثو�سناعة برجمياتوخدماتمتقدمةمرتبطة بالذكاءال�سطناعي،بالإ�سافةاإىل توفر اأجور جمزية وقوانني مرنة وبيئة امنهوم�ستقرةت�سمحبالحتفا بهم. - 4التخطيطلتطويرالتعليمبحي يوفراملهاراتال�سروريةلإن�ساء جيل قادر على ا�ستخدام الذكاء ال�سطناعييفخمتلفالقطاعات القت�سادية.لقدذكرتقرير“الذكاء ال�سطناعيبدولةالإماراتالعربية املتحدة” امل�سار اإليه �سابق ًا اإىل اأنه “وبح�س بع�شالدرا�ساتالعاملية اأي�س ًا فاإن 65باملئة من الطلبة احلاليني راحلالتعليمالأ�سا�سي بالدولة لن يجدوا الو ائف املوجودة اليومحي �ستختفيمهاراتتقليدية عديدةمل�سلحةمهاراتجديدةيتعني اكت�سابهالتتنا�س معتقنياتالثورة ال�سناعيةالرابعة”.ومنهنات ز �سرورة اإدخال تغيريات جذرية على النظامالتعليميبحي ي�ساهميف تطويراملهاراتالأ�سا�سيةالتيتتطلبها حقبةالذكاءال�سطناعي،فالذكاء وفقتعريفعاملالفيزياءال يطا الراحل�ستيفنهوكين هو “ القدرة علىالتكيفمعالتغيري”. يف مقابلة حديثة مع �سبكة فوك�ش لالأعمال قال بيل جيت�ش اأن الذكاء ال�سطناعي�سوفيحلمكانالعديد من الأعمال احلالية ،لكنه ليرى م�سكلة يف ذلك ،يقول “ما امل�سكلة اإذا
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 52
شركات بنو
متكنامنم�ساعفةماننتجهاليوم با�ستخدام يد عاملة اأقل .اإن هدف الإن�سانيةليتمثليفاجللو�شخلف عداداحل�سابوبيعالب�سائع”.وهو يرى اأن امل�سكلة تكمن يف عدم التالوم معالتغرياتال�سريعةاملتوقعحدو ها خاللالع�سرينعام ًااملقبلة،واملطلوب هوال�ستعدادوالتكيفمعتلك التغريات.فلي�ستم�سكلةاإذازادت فرتاتالإجازةوال�سرتخاءللعاملني، ولكنامل�سكلةتتمثليفعدمال�ستعداد واكت�ساباملهاراتالالزمةلالأعمال اجلديدةاملتوقعبروزها. - 5العمل على و�سع قوانني نا مة ملجتمعالذكاءال�سطناعيت�سجيع اإيجابياتهوحتدمن�سلبياته.فالقوانني التيت�سجعوتدعمال�ستثماريف الذكاءال�سطناعي،وتوفرالأمن واحلمايةللمعلومات،تلع دور ًامهماً يفت�سهيلالإلتحاقبحقبةالذكاء ال�سطناعي. - 6ال�ستعانة باخل اء لفهم التطوراتالتكنولوجيةوامل�ساهمة يف ر�سم ال�سيا�سات املنا�سبة حلقبة الذكاء ال�سطناعي .وليكفي يف هذا املجال ال�ستعانة بخ اء عامليني فقط ،بل يج اأن يعمل اإىل جان هولء خ اء عرب تلكون فهم ًا عميق ًا بالبيئةاملحليةوالقليمية واللغةالعربية. اإذا اأردنا جتن الت�سنيف �سمن املجموعات الأقل ذكا ًء من الب�سر فعلينا بذل كل اجلهود املمكنة والذكية لاللتحاق بالثورة ال�سناعية الرابعة وحقبة الذكاء ال�سطناعي.
اتجا ات
ذا ردنا
ا
رو
ال برا والموهوبين
طناع
و دما
سادت
تفا
وا
هم ا تو ر مرا
فكار كثيرة
ن الت و ال قلي ل
المجمو ات ال
رية لى
رة ال ي ا
كى من
ب
ال
ر كالقو ب
ال ود و ال ر
من با ي األ را
ا ر و
و كي
الجرما
نقى نصر يمثل ا ريين ل
وت نى ال ديد من ال لما
وال الس ة تى النص
األو من القر ال
ب
ذ األفكار و
ليها مص ل
رين
لقوا
ال نصرية
ال لمية ولح ن الحظ ل
يتمكن
ب ا
مت دم مرتبط بال
ر التاري
ها ا
ب
ب كل مقن
ال من ا ات ل بل بد التنديد
بال نصرية ال لمية ب د انتها
الحرب ال المية الثانية يكت ما ويا ف
درت من مة
اليون كو بيانها ال هير
المنا
ال
ع ينا ت
ا
يق عدة
و ناع برم يا طناع
ا ا
لل نصرية ب نوا
ا .1950
را األجنا
اليو يتجه ال ال نحو ت ير
بنيو ل ي
ومن الممكن
له مثيل
ري ا
تن
األدوات التي ت م بت ديل
جينات االن ا بهد تح ينها و
تت ور ال را
اإللكترونية الذكية التي يمكن
دمجها باإلن ا بهد اكرته ورب ها بال
توسي
كة
ال المية و يادة درته لى م الجة الم لومات لكن
ذا لن يكو متا ا للجمي
بل وربما ي د
الذكا من
لى ا تكار
ل دة دو
مجمو ات م ينة بحي
تر
و
فكرة ال نصرية من جديد
ولكن بم ررات مو و ية ابلة
للقيا
واال ات ذ المرة
ﻓﻲ زحمة احلياة التي تواجهنا ويف ل التناف�سية وال�سغو التي يعي�سها رواد الأعمال ،نحتاج ملن يقدم لنا امل�سورة وامل�ساندة ملوازنة ما منلكه من اإمكانات ونقا قوة والظروف التي تواجهنا ،تقول تادر�ش ” زيادة الكفاءة يف احلياة ال�سخ�سية والعملية .كان دائم ًا م�سدر قوتي واأنا اأعمل على تطوير الكفاءات يف جمال اإدارة رواد الأعمال وتطوير املدراء، دائما كنت األح ان التدري والتوجيه وحد ل يحدث فرق اأو تغيري اإيجابي على اأداء ،ومهارات الأفراد والفرق لزيادة انتاجيتهم وكفائتهم يف العمل .وكنت ات�ساءل ما الذي كن عمله لزيادة التزام الأفراد ودافعهم الداخلي. وكان الكوت�سنج هو احلل الأمثل ل�سد الفجوة بني ما يتعلمه الفرد وتطبيق ذلك على اأر�ش الواقع”. يف البداية ح�سلت تادر�ش على �سهادات لتقييم املهارات وال�سلوكيات الإدارية واأمنا ال�سخ�سيات والذكاء العاطفى .هذا ال�سهادات �ساعدتها على معرفة نقا القوة والنقا الواج تطويرها لدى الأفراد والفرق وامل�س�سات .توجهها للكوتت�سنج كان الطريق الأف�سل ل�ستخدام خ اتها ومهاراتها لعمل �س حتبه وت�ستمتع به وبنف�ش الوقت يعود بالفائدة على الأخرين. وعند �سوالها تتحدث عن جمالت متنوعة ومتعددة للكوت�سنج. “خ اتي تدور حول تقد الكوت�سنج يف املجالت التالية تطوير مهارات املدراء التفيذيني، متكني املراأة ،الذكاء العاطفي، وم�ساعدة امل�ستفيدين على حتديد وتطوير املهنة املنا�سبة التي يعملون عليها. واإدارة الأفراد والفرق والجتماعات
لزيادة فعاليتها .واإدارة الوقت واملهام .وكيفية التعامل مع النزاعات واخلالفات والرتكيز على اإيجاد لماذا ي
م
وت
ن ت مل الشر ا
؟
اأهم �سيء عند اختيار لأى كوت�ش هو اأن يكون مرخ�س ًا ومعتمد ًا من الأحتاد الدوىل للكوت�سنج ولديه خ ة وا�سعه .واأن يكون �سخ�س ًا كن الو وق به .ويف هذا اجلان فاإن العتماد الدويل يعطيك الثقة باإن الكوت�ش لديه �ساعات تدري وممار�سةللكوت�سنجتوهلهملزاولة املهنة بطريقة احرتافية .من معايري الكوت�سنج ان يعمل الكوت�ش مع موجه با�ستمرار لريكز على تطوير الذات. كل اعتماد للكوت�سنج لديه فرتة زمنية و�سالحيةمزاولةوعلىالكوت�ش جتديذ ذلك با�ستمرار .كذلك
ال�سركات التى تقدم تدري للكوت�ش يف�سل ان تكون معتمدة من الأحتاد الدوىلللكوت�سنجللمحافظةعلى م�ستوى اجلودة .الحتاد الدوىل ي�سع اأ�س�شومعايريدوليةملهنةالكوت�سنج. ال�سركاتواملو�س�ساتواجلامعات واملدار�ش باخت�سار كل قطاع كنه الأ�ستفادةمن الكوت�سنج للتاأكد من
اأن اأي برنامج تدريبى يتبعه كوت�سنج اإذ اأن ال�ستثمار املو�سوع يف هذا التدري ي�سبح جمدي وفعال .كن للمو�س�سةالعتمادعلىوجودكوت�سج من داخل املو�س�سة اأو خارجها .كذلك تقوم املو�س�سات الن بعمل تدري على مهارات الكوت�سنج لكل مدير واإداري. وهنا جائزة على م�ستوى عاملي
است دا دوا ت يي الس و وا د ونتا ت يي والم ارا يساعد الت يير ل م الكوتشن
مستوى األدا وا نتا ي م ال الكوتشن ل يادة المبي ا و يفي الت امل م لت يق رقا مبي ا عالي ال م
55 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺷﺌﻮن رﻳﺎدﻳﺔ
ت
ي
يادة تح ي
دارة
ادة وجهة ن ر
ن اد ادر
ّ رواد ا-ﻋﻤﺎل اﻛﺘﺸﺎف ﻧﻘﺎط ﺗﻌﻠﻢ ّ اﻟﻘﻮة ﻟﺪﻳﻬﻢ تحمل نهاد تادر ش ا لم ا دة األ رين ينما كانوا لى ياة متوا نة بت ليمه كي ية االست ادة من امكاناته و راته ال ابقة وت مل لى يادة الم رفة الذاتية لى النجا وتحقي الر ى والداف الدا لى الذ يقود دبي
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 54
سما األمين
تع ــال ال ــى بلو ،تعال شوف الفيو رادي و بلو دبي واتر فرون استمت بمنا ر اف دبي ناة دبي ال البة وبر لي ة من فند الجديد المكا المما ل اللتقات اللح ة التصويرية الممتا ة اما ا كن في شرفات رفنا ال ند ية ر االجتما ات المنتج الصحي او لى شرفات م ا منا فند رادي و بلو يق في ل ا ا ال مدينة دبي و ري من ف ل ماكن للت و والمت ة رادي و بلو مقر جديد ل الردر والوج ات من ال رب األوس ال ني بالنكهات االكالت الحديثة ال هية في م اكت مكار األسكتلند الم كوالت وال يجار والمق الت في م فاير لي في م والملهى الليلي جو ا من فرن ا ري ابلي ال ر وس ية في م
االن مفت ــوح ف ــي بزنس باي
Radisson Blu Hotel, Dubai Waterfront, Business Bay, PO box 16021, Dubai T: +971 4 249 7800 info.waterfront.dubai@radissonblu.com radissonblu.com/hotel-dubaiwaterfront
أﺳﻮاق
ا تصاد
شركات
ا ات م اري
ادة اتجا ات
ع لماذا تت ايد ال ا والط منط ال ي ال رب ؟ الكوتتشن التركي والحاجة
ا تقد
للكوت ن في ت ايد سري
الم س ات وال ركات
درك
والتوجيه
التدري
و د ال يك ي إل دا
و يادة األدا ف األفراد و
وم�ستوىال�سرقالأو�سطتخت�ش بالكوت�سنج.و كنلأيمو�س�سة اأو جامعة اأو م�ست�سفى لديها قافة الكوت�سنج اأن تقدم للح�سول على هذ اجلائز (.)Prism Award ي
يمكن قيا
الكوتشن ؟
مدى ن ا
اإن ا�ستخدام اأدوات تقييم ال�سلو واملهارات ي�ساعد يف تقييم فوائد ونتائج الكوت�سنج. كذلك مالحظة التغيري يف م�ستوى الأداء والنتاجية .مثال الكوت�سنج لزيادة املبيعات وكيفية التعامل مع العمالء لتحقيق اأرقام مبيعات عالية .اأما ق�س�ش النجا فهى عديدة ولكون ال�سرية �سي كل كوت�ش عليه املحافظة عليه ل كن ذكر اأ�سماء الأفراد امل�ستفيدين. الفائدة ملدراء عملت معهم لزيادة حتقيقهم لهداف الأداء او الرتقى لو يفة اعلى. ت�سيف تادر�ش ،اأود اأن اأنو بالدور الكبري الذي يلعبه الفريق املمثل لالحتاد الدويل للكوت�سنج يف الإمارات .يعمل الفريق كمتطوعيني لزيادة الوعى باأهمية الكوت�سنج. كن متابعة ن�ساطاتنا التى تنظم للكوت�ش املعتمد ولالع�ساء اجلدد املهتمني بالكوت�سنج .اذا كنت مهتم بان ت�سبح كوت�ش ادعو ملتابعتنا وح�سور ن�ساطاتنا .او التوا�سل
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 56
الكوتشن من الم ن
ال ديدة ولكن ا
التطور
م ن سري
وا نتشار ي د
الكوتشين وا دا من بر األدوا الت
تست د
الن و
عالميا
وبنا ال يادا الشاب
م ت
ال طاعا
والم سسا
تمكين
ا ه ال يار
ي يد من انتما ه و دا ه و سلوب اإلدارة القدي
لى التوجيه ال يجد
القا سا
و الر ة
الكوت ن
في الت يير الكوت ن يح ر
ال رد لى يجاد
و لو
يجابية وي يد الت ا ال رد
ليكو الت يير م تمر وملحو يجابيا لى
مما ين ك
والم س ات
األفراد وال ر
ي ا الت يير ال ري في
األسوا
ج ل ر
ي ة ال مل
و
الم س ات ت ت د
لتحقي
ابتكارية وف اله كثر ت يير جذر
وم تمر
الكوت ن من المهن الجديدة
ولكنها مهنة سري ة الت ور
واالنت ار ي د الكوت ين وا دا
من بر األدوات التي ت ت د الميا في النهو
معى كرئي�ش للفريق املمثل لالحتاد الدوىل يف الإمارات. كل عام يتم و�سع ا�سرتاتيجية تتوافق مع ا�سرتاتيجية الحتاد الدوىل للكوت�سنج واأهم النواحى التى نركز عليها على �سبيل املثال تطويرودعم وزيادة عدد الكوت�ش يف الإمارات .التطوع بتقد �ساعات كوت�سنج يف القطاع التعليمى واملو�س�سات اخلا�سة والعامة .كذلك عمل ور�سات عمل لزبادة الوعى باهمية الكوت�سنج يف تطوير الأفراد والفرق واملو�س�سات واملجتمع.
الت يير
وبنا
القيادات ال ابة في م تل
الق ا ات والم س ات األمر الذ يت ل
ت لي
لى امكانية ت
ال و
يل ذ األداة
القوية في بنا وت وير وتمكين
ال
اب في م تل
الق ا ات المجتم ية
1لى م تو ال ركات
ت وير األدا في ال مل رف الك ا ة اإلنتاجية ن ا و نجا م رو
يادة
ف الية االجتما ات يادة الم ي ات است ال
الى ل
مكانيات و ا ات
ل ت تثمر بك ا ة و يادة
ارت ا ه بالم س ة اال ت ا ين
بالمو
ال ر
2لى م تو
والمجمو ات رف ك ا ة المجمو ة وال ري التن ي
وتحقي
والتنا
ك ري
وال مل
3لى الم تو ال رد
تنمية المهارات اإلدارية للمدرا
والقادة وتوكيل المها يادة الثقة وتقدير الذات تو ي
مهارات االتصا والقدرة لى ال ات و دارة ال الفات
بنا
والن ا ات و يادة الحاف الدا لي هار القدرات الكامنة ل فراد
واالست ادة من مهاراته
ب كل ك ر تح ين التو ا بين صية
ال مل والحياة ال
دا
الكوت ن يرك لى
الم ت يد وما ا يريد بصورة ا ة ي ا د الكوت
الم ت يدالت كيرب م
للو و لى االجابات وال يارات المناس ة من بي ته ومن دا ل ه ولي
ن
ر نقل م لومة
ما و تدري ه لى مهارة ما كما
يحد
التدري
في التدري
يرتك بصورة امة
لى المدرب فق
و درته
لى نقل الم لومة المهارة و
الن رية ات ال ال ة لمجمو ة مني
من المتدربين في سيا
ومكاني محدد ينتهي ال ا ب نتها ون
م
ملية التدري
و ر مادة
ة تدري ية محددة وم دة
قا من
ل المدرب
اما التوجيه فهو م اركة
الم ت يدبالم لوماتوال رات
ال
صية والتركي يكو
لى الموجه
الكوت ن
التدري
اإليجابيالم تدا
الت يير
الذكياملدعومبالذكاءال�سطناعي ،AI Smart Galleryب�سبط وت�سنيفال�سورتلقائي ًاوحتديد اأف�سلاللقطاتللم�ستخدمني. وتعت و ائف الكامريا يف اأو�ساع الت�سويرالفوتوغرايفالليلياأحد اأبرز جوان الهتمام امل�سرت بني امل�ستهلكنياليوم؛وتوفرحمطة هواوي يف �سيتي وو اأجوا ًء منا�سبة وجتهيزاتمبتكرةوخم�س�سة للت�سوير يف روف الإ�ساءة املنخف�سة،ممايتيحللم�ستخدمني والزوار معرفة الفرق بني ال�سور الليلية التي يلتقطها هاتفHUA- WEI P20 Proوالأجهزة الأخرى .من جهة انية ،تتميز منطقة الختباراتباأجواءمظلمة،وترتكز بذكاء على� 3سيناريوهات ليلية معروفة هي اأحد ال�سوارع املزدحمة بدبي ،واأجواء اأحد الأ�سواق ،ومقهى. وقد حقق هاتف HUAWEI P20 Proنتائج اختبار متميزة اإىل حد كبري ،اإذ ي�ستطيع هذا الهاتف توفري �سور رائعة وذات تفا�سيل حيوية وفائقةالو�سو والإ�سراق. مقارنة قدرات الت�سوير يف روف الإ�ساءةاملنخف�سة ويتميز هاتف HUAWEI P20 Proبخا�سيةالتقري الهجينة بقدرة ،5xوالتي تتيح التقا تفا�سيل الأ�سياء بدقة كبرية كما لو كنت واقف ًا بالقرب منها ،واحل�سول على �سور تزخر بالألوان احليوية والتفا�سيلالدقيقةعنم�سافةبعيدة. وبهدف الرتقاء �ستوى الإمكانات على اأو�سع نطاق ،يحتوي هاتف HUAWEI P20 Proعلى خا�سيةتثبيتال�سورةاملدعومة بالذكاء ال�سطناعي AI Image ،Stabilizationوالتي تتيح للم�ستخدمنيالتقا �سورجميلةيف
البيئات ذات الإيقاع احلركي ال�سريع مثلال�سياراتاملتحركة.ولل هنة على ذلك ،توفر منطقة الختبارات �سمن املعر�ش �سور ًا �سريعة احلركة لتمكنيامل�ستخدمنيوالزوارمن اختبار ومقارنة مزايا كامريات اأجهزتهممعخا�سيةتثبيتال�سورة املدعومة بالذكاء ال�سطناعي يف كامريا .HUAWEI P20 Pro وتظهر النتائج جنا هذا الهاتف يف توفري لقطات فيديو ابتة وبدون اأي تاأ ريات�سبابيةاأوت�سوي�ش. من ناحية اأخرى ،تعت منطقة من�سة الطهي �سمن حمطة هواوي خيار ًامثالي ًالع�ساقت�سويرالأطعمة واملاأكولت.ف أا ناءاختبارالت�سوير بطيء احلركة ،يلتقط هاتف HUAWEI P20 Proتفا�سيل الطهي واملاأكولت التي ل كن رويتها بالعني املجردة .اأما و�سع الت�سوير ال�سريع فيتيح التقا ال�سورة خالل وقت ق�سري ي�سل اإىل 0.3انية، لي�سمن الهاتف عدم تفويت التقا اأية حلظة مميزة. كما وت�سم حمطة هواوي منطقة خم�س�سةلتجاربالواقعاملعزز، وذلك لت�سليط ال�سوء على الإمكانات املتقدمة للواقع املعزز يف HUA- ،WEI P20 Proوالتي يتم تقد هاللم�ستهلكنيمنخالل التعاون مع من�سة ‘جوجل اركور’ .Google ARCoreحي �سيتا للزواراختبارجتربة�سل�سة للواقعاملعزز،وكذلكا�ستك�ساف املزاياالداخليةواخلارجيةل�سيارة ‘بور�سه’الريا�سيةاجلديدة. يعت هاتفPORSCHE DE- SIGN HUAWEI Mate RS
اخلياراملثايلللم�ستخدمنيالذين ين�سدونجتري اأحدثالبتكارات الفاخرةالتيجاءتخال�سةالتعاون
تطبيق يتي تبادل الرسا ل و
المنت ا
والت ام
وال دما
بمساعد ا
و را ال و ا
الت اري وم ود م
بال
ا ا
طناع
املثمربني�سركةهواويو‘بور�سه كمااأنهمزود ا�سحب�سمةمدمج �سمنال�سا�سة،والذييرتقيبتجربة ديزاين’.وي�سمهاتفPOR- SCHE DESIGN HUAWEIال�ستخداماإىلم�ستوياتجديدة، اإىلجان هيكلهالزجاجي ال ي Mate RSكامريا ‘ليكا’ الثال ية، والتيحتققاأعلىدقة�سورةعلىم�ستوى الأبعاد،وامل�ستوحىمنالطابعاجلمايل الن�سيابيلهذ ال�سيارةاخلارقة. الهواتفالذكيةاملتوافرةيفال�سوق؛
59 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺗﻘﻨﻴﺔ
منتجات
ﻫﻮاوي ﺗﻘﻴﻢ ﻣﻌﺮﺿ( ﺟﻮا ً ﻻ ﻓﻲ دﺑﻲ وﺗﻮﺿﺢ إﻣﻜﺎﻧﺎت ﻛﺎﻣﻴﺮا
HUAWEI P20 Pro اﻟﺠﺪﻳﺪ دبي
أﻃﻠﻘﺖهواويمعر�س ًا جوا ًل جديد ًا يحمل ا�سم “حمطة هواوي لتجربة العمالء” يف �سيتي وو دبي ،يقدم جتربة مبتكرة لتمكنيالزواروامل�ستخدمنيمن مقارنة اأجهزتهماملحمولةمع الإمكاناتاملتقدمةلكامرياهاتف HUAWEI P20 Proاجلديد كلي ًا ،والذي يعت الأقوى اليوم على م�ستوى الهواتف الذكية ،وذلك
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 58
ا
قبل توافر الهاتف لدى املتاجر يف دولة الإمارات اعتبار ًا من 3مايو املقبل.وتتيحهذ التجربةالعملية واملتخ�س�سةللم�ستهلكنياإمكانية الطالع مبا�سر ًة على مزايا واإمكانات الكامريا الذكية لهذا الهاتف املتطور، والتعرفباأنف�سهمعلىالأ�سباب التي مكنته من ت�سدر عامل الت�سوير با�ستخدامالهواتفالذكية. وت�ستملحمطةهواويلتجربة
العمالء على 5مناطق جتريبية ت�سميمهاخ�سي�س ًالإ�سفاءطابع حيوي على جتربة ا�ستخدام املزايا الفريدة لأجهزة هواوي ،وتزويد امل�ستهلكنيوالزواربتجربةتفاعليةل مثيل لها .ومن خالل التعرف جيد ًا علىاإمكاناتالت�سويرالفوتوغرايف املدعوم بالذكاء ال�سطناعي ،و�سو ًل اإىل جتارب الت�سوير لي ًال ويف روف الإ�ساءةاملنخف�سة�،ستتيحاملناطق
التجريبية�سمناملعر�شللم�ستهلكني ا�ستك�ساف مدى قدرة هاتف HUA- WEI P20 Proعلى تعزيز مهاراتهم جال الت�سوير من خالل لقطةب�سيطةواحدة. وتتيحاملنطقةاملخ�س�سةللت�سوير املدعومبالذكاءال�سطناعياإمكانية جتري تكنولوجياالتعرفعلى امل�سهد والأج�سام يف الوقت احلقيقي (املدعومةبالذكاءال�سطناعي)، والتي كنهاالتعرفتلقائي ًا على اأكرث من � 500سيناريو وم�سهد �سمن 19فئة ،واختيار اأو�ساع الت�سويرالفوتوغرايفواملزايا املطلوبة يف اللحظة املنا�سبة� ،سواء عند ت�سوير احليوانات الأليفة اأو املنا رالطبيعيةاخل�سراء.و جرد حتديد الأج�سام اأو امل�سهد املطلوب، �سيقوم هاتف Huawei P20 PROتلقائي ًا ب�سبط الإعدادات املنا�سبةلتقد �سوراحرتافية واأقرب اإىل الواقع .عالو ًة على ذلك ،تقوم ميزة معر�ش ال�سور
INTERCONTINENTAL HOTEL, RIYADH 9-10 MAY 2018
COME AND VISIT MEFTECH PAYMENTS TO SEE THE FUTURE OF PAYMENTS IN THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA’S ONLY PAYMENT TECHNOLOGY EVENT! MEFTECH Payments, in partnership with mada and SADAD will highlight and support the rapidly developing payments, e-commerce and retail industry in the Kingdom. MEFTECH Payments will bring together new ideas, and industry-changing technologies that will pave the way for the future methods used by banks, institutions and individuals to make and receive payments in the Kingdom of Saudi Arabia.
LISTEN TO OUR HIGH PROFILE FEATURED SPEAKERS:
Craig Ramsey
Director, Product Management, ACI Universal Payments
Dr. Husam Yaghi President, Ateon
Platinum Sponsor:
Ecosystem Partner:
John Hathaway
Omar Mohammed Hashem
Commercial Director, BeyondTrust
Michael Holmes
Excutive President, Head of Digital Banking Division, The National Commercial Bank
Vice President Middle East & Africa, First Data
Simon Kirby
Director, SI Industry Solutions Financial Services
Official Bank Sponsor:
Gold Sponsors:
Media Partners:
WWW.MEFTECHPAYMENTS.COM
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
شركات منتجات اتجا ات
األ ا ن ا ين ا د األر ا ﻛﺸﻔﺖجيم باور �سـ ن،ال�سركةاملتخ�س�سةيفجمال ن�سروتطويرالألعاباجلماعية، خالل م�ساركتها يف معر�ش ،DGC يف دبي ،عن جتاوز عدد الالعبني يف من�سات األعاب اجلوال لديها 300 األف لع عربي ،منذ دخولها �سوق األعاب اجلوال نهاية العام املا�سي، وحتىمنت�سفاأبريلاملا�سي. و�ساهم جنا لعبة اأ�سياد ال�سرق، التي �سدرت يف دي�سم الفائت ،يف و�سول ،Game Power 7التي تاأ�س�ست عام 2007بو�سفها اأول �سركة تطوير ون�سر األعاب اإلكرتونية يف املنطقة العربية ،اإىل جمهور كبري من الالعبني العرب ،حي جتاوزت اأعداد امل�سجلني يف هذ اللعبة فقط مئات اللف خالل فرتة وجيزة. واأو�سحتال�سركةالعربيةالتيتتخذ من دبي مق ًرا اأ�سا�س ًيا لها ،اأن اأعداد الالعبنيكانتمفاجئة،وتخطت اأربعة اأ�سعاف الن�سبة املتوقعة ،وهو ما ي�سري اإىل منو �سوق األعاب اجلوال
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 60
ب�سكل مت�سارع بالتوازي مع زيادة معدلت ا�ستخدام الهواتف الذكية يف خمتلف الدول ،و�ساهم يف زيادة ن�س الإنفاق على األعاب الفيديو. و أا هر تقرير �سابق ن�سر موقع Sensor Towerاأن م�ستخدمي الهواتف الذكية اأنفقوا خالل 2017حوايل 58.6مليار دولر على تطبيقات الأندرويد وال ،iOS متثل فيها األعاب اجلوال حوايل 48 مليار دولر ،وت�سري هذ الأرقام اإىل منو وا�سح قدار 30%عن عام ،2016يف وقت ي�ستحوذ فيه متجر اأبل على الن�سي الأك ، لت�سل عائداته اإىل 30مليار دولر، ويحتل ال�سدارة على ح�ساب عائدات الأندرويد التي ت�سل اإىل 18مليار دولر فقط. وعلىهام�شمعر�ش،DGCاملنعقد يف دبي ،اأكد اإبراهيم ال�سيويف، م�ست�سار تطوير الأعمال يف �سركة “ ،Game Power 7اأن ال�سوق العربي يتميز بكونه مفتو اأمام
ال�سركات الأجنبيةً ، قائال ” ر�سدنا موخ ًرا ت�ساعد اهتمام ال�سركات الأجنبية بال�ستثمار يف ال�سوق العربي ،بعدما انخف�ست ن�سبة املخاطرة اإىل حدها الأدنى نتيجة وجود �سركات تطوير حملية متتلك املعرفة الكافية تطلبات ال�سوق، وت�ساعد املطورين الأجان على ك�سر هاج�ش اللغة الذي اأبعدهم لفرتة طويلة عن اجلمهور العربي”. وذكر ال�سيويف ،اأن ال�سركات العربية متكنت من ك�س قة الالع العربي ع خلق مقومات عدةً ، قائال “ت َوفر الدعمالتقنيالعربي،والتعري كما املواءمة الكاملة لالألعاب، دفع الالعبني العرب للتوجه نحو املنتج العربي ،بعدما وجدو يراعي قافتهم،ويحكي لغتهم،وقد لحظنا ذلك يف الن�سخة العربية من لعبة احلا�س املجانية بانزر ،والتي جتاوزت اأعداد امل�سجلني فيها 12 األفم�ستخدم منذ اإطالقهامنت�سف يناير املا�سي ،وهي من تطوير ا�ستديو
رو�سي ،و�سبق اأن حققت بن�سختها الأ�سلية ا ً إقبال كب ًريا ،وجد له نظ ًريا يف العامل العربي”. ويوكد التقرير الأخري ال�سادر عن جمموعة Super Data املتخ�س�سة ،ازدياد معدلت اإنفاق الالعبني على األعاب احلا�س املجانية بن�سبة ال�سعف ،خالل ال�سنوات اخلم�ش املا�سية ،لتبل 22مليار دولر اأمريكي ،يف حني يتوقع حمللون و�سول اأربا األعاب اجلوال اإىل 60مليار دولر اأمريكي نهاية عام ،2018ومن املرجح اأن تتجاوز تلك الأربا حاجز 95مليار دولر يف العام .2020 جتدر الإ�سارة اإىل اأن �سوق األعاب الفيديو تفوق باإيراداته على �سبابيك التذاكر ال�سينمائية �ستة اأ�سعاف تقري ًبا ،عدل اإنفاق بل 38.6مليار دولر اأمريكي يف ،2016وذلك بح�س اإحدى الدرا�سات التي اأجرتها مو�سن بيكت�سر الأمريكية (MPAA
أﺳﻮاق
ا تصاد
ا ات م اري
شركات تمويل اتجا ات
نيكسفورد تنهى جولة استثمارية بقيمة 4ماليين دوالر ﺗﻤﺎﺷﻴ!معرويتها الطموحة يف تعزيز دور التكنولوجيا احلديثة لراأب الفجوة بني مهارات الطالب يف اجلامعات ومتطلبات �سوق العمل احلديثة ،اأعلنت جامعة نيك�سفورد النا�سئة اليوم عن اإنهاء جولتها الإ�ستثمارية الأوىل بقيمة 4ماليني دولر اأمريكي ،وذلك من اأجل اإن�ساء جتربة تعليمية حديثة م�سممة خ�سي�س ًا لراأب الفجوة بني اأدوات اخلريجني من مرحلة التعليم العايل واإحتياجات �سوق العمل الدويل . ف�سل الطرزي الرئي�ش التنفيذي جلامعة نيك�سفورد قال “اإننا نعتقد كمو�س�سني ان تردًي العملية التعليمية ل يزال هو ال�سب الأ�سا�سي الأك ملعظم التحديات العاملية ،وندر متام ًا اأن مهمتنا تكمن يف تعزيزحرية التنقل
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 62
الإجتماعي والقت�سادي يف جميع اأنحاء العامل وذلك من خالل التعليم ،واأردف نحن م�سممون على خلق جتربة تعليمية مبتكرة مع و�سع اهتمامات الطالب يف املقدمة ،على اأن تقوم التجربة باإعداد الطالب ب�سكل اأف�سل لالنخرا باأماكن العمل احلديثة”. تت�سمن قائمة امل�ستثمرين للجولة الأوىل نخبة من جميع اأنحاء العامل ،وهو ما ي�سكل حتفيزا لريادات الأعمال العاملية ،من هولء امل�ستثمرين �سركة Magnify ، Venturesوالتي تعد يف حد ذاتها واحدة من �سركات ريادة الأعمال ،بالإ�سافة اإىل م�ستثمرين من نيويور ودبي والقاهرة وجنيف ولندن. ومن املقرر اأن تتبنى الروية امل�ستقبلية نواة هذا الإ�ستثمار يف
تت من قا م المست مرين ل ول األول ن ب من مي
ن ا ال ال
المست مرين
ر
ت في ا لريادا
وهو ما يشكل
األعمال ال المي
بناء التكنولوجيا الأ�سا�سية للجامعة والتي ت�ستخدم الذكاء الإ�سطناعي ( AIلتزويد الطالب بتجربة تعلم �سخ�سية وممتعة وتناف�سية من حي التكلفة ،كما �ست�سمل هذ املرحلة ا ً أي�سا ت�سميم وبناء منهج ً درا�سي بناء خ�سي�سا ليتنا�س مع احتياجات اأ�سحاب العمل . وبح�س بيان �سحفي ر�سمي فاإن اجلامعة اأ�سارت اإىل اأن م�سر ونيجرييا والفلبني �ستكون من بني الأ�سواق الرئي�سية لهم ،حي
من ه
يواجه الطالب يف هذ الأ�سواق �سعوبة كبرية يف الو�سول اىل اجلامعات الأمريكية مرتفعة اجلودة باأ�سعار مالئمة. وقد علق الطرزي قائ ًال “هنا فجوة وا�سحة يف قطاع التعليم العايل بني متطلبات �سوق العمل واخلريجني ،وهو ما تعمل جامعة نيك�سفورد على توفري من خالل اإعادة تعريف مقيا�ش النجا اجلامعي و�سول اإىل مدى جاهزية الطال للمهنة عند نهاية تعليمه”.
ذاته ،نح الطال فر�سة للتعلم يف اإطار ممتع ،ي�ساعد يف الق�ساء على ال�سعور بامللل والرتابة التي يعا منها يفالدرو�شاخل�سو�سيةالتقليدية. “نحن نبتكر ون�سخر اأحدث التقنياتواأذكىاملمار�ساتلبناء جتارب تعليمية فعالة وم�سوقة .لذا طورناتقنياتالذكاءال�سطناعي، والفيديوهاتالتفاعلية،والتدوينات املو رة ،وال�سر املبا�سر ،ون�سق من الألعاب الإلكرتونية ،يف منظومة تعليميةمتينةلتكون،من�سة(نون اأكاد ي)جتربةتعليميةمميزة وممتعة”،ي�سر علي. لعل ميزات “نون اأكاد ي التناف�سية هي ال�سر وراء فوزها باملركز الأول يف م�سابقة “عرب نت” لأف�سل ال�سركات العربيةالنا�سئة،والتياأقيمت�سمن فعاليات مومتر “عرب نت” يف ،2015اأي بعد عام واحد فقط علىاإطالقها. رغم ذلك ،مل يكن طريق “نون ً مفرو�سابالورود،اإذواجه اأكاد ي” املو�س�سانحممدال�سلعاناملدير التنفيذي،وعبدالعزيزال�سعيد،وهو اأ�ستاذجامعييفاأمناملعلومات؛ العديدمنالتحدياتحيالاإقناع املجتمعال�سعوديباأهميةالتعليم الإلكرتو ،وحتويلالتدري�شل�سيء ممتعوذكيي�ستطيعالطالبالتفاعل معهدونتكبدعناءم�سروفات الدرو�شاخل�سو�سية“،و بذلالكثري مناجلهودتقن ًياواإدار ًياللو�سوللهذا الهدف،و�ساعدناعلىذلكفريق عمليتمتعبدرجةعاليةمنالوعي والكفاءة،ومن مقررناتكرارالتجربة يفم�سر”،يو�سحعلي. تسويق ال لرب الطال بالم
ويف �سبيل حتقيق اأهدافها يف م�سر، تعتمد “نون اأكاد ي” على الت�سويق املبا�سر والإلكرتو ع من�سات
يتمت الفند مر
ال ار
ند ومت
األلمان
بموق
ل م ار
يو
ن را ل رب من
وس طان مول و ي
دة والمستشف
ومستشف
يب د ه ا الفند
التوا�سلالجتماعياملختلفةللرتويج اإىلخدماتها. ونظ ًرا لأن جنا اأي منظومة تعليمية يحتاج اإىل كوادر موهلة من املعلمني ذوي اخل ة الوا�سعة يف جمال التعليم التقني؛ يعمل القائمون على “نون اأكاد ي” با�ستمرار على توفري معلمني اأكفاء ومو وقني، اإذ يقوم على املحتوى يف املن�سة نخبة من اأميز املعلمني باملدار�ش، يخ�سعون جميعهم لختبارات متعددة املراحل لالن�سمام اإىل هيئة التدري�ش الإلكرتو على “نون”. يف هذا ال�سدد ي�سر علي “افتتحنا يف (نون) مق ًرا لنا يف القاهرة، واأطلقنا ن�سخة خا�سة على الوي والتطبيقللمناهجامل�سرية،وجنحنا يف ا�ستقطاب باقة من اأميز واأ�سهر املعلمني يف القاهرة والتعاقد معهم
غسان ن ي
الس ود
رعون
ي ومتر عن مطار
لإعداد وتدري�ش املناهج الدرا�سية بطرق تفاعلية ممتعة على طريقة “نون” غري التقليدية يف تقد املحتوىالتعليمي”. وللو�سول اإىل هولء املعلمني وال�ستفادةمن خ اتهموعلمهم الغزير يف اإطار تعليمي �سيق وممتع،
كن لطلبة وطالبات املرحلةالثانوية حتميل تطبيق “نون اأكاد ي” ،وهو متا على متجري “جوجل” و”اب �ستور”،والت�سجيللال�ستفادةمن خدمات املن�سة جما ًنا. ت�سملتلكاخلدمات املجانية اختبارات حتديد امل�ستوىً ، ف�سال عن الف الأ�سئلة املحلولة �سمن املراجعاتالنهائيةال�ساملة، ا�ستعدادًا خلو�ش المتحانات .كما ويح�سل اأي طال على ا�سرتا جما مفتو اإذا ما دعا زمالء واأ�سدقائهمل�ساركتهجتربةالتعلمعلى “نون اأكاد ي” وخو�ش امل�سابقات والتحدياتالتناف�سية مع ًا ،عل ًما اأن الفائزينيح�سلون على جوائزقيمة ر�سدتهااملن�سةللمتميزين.
65 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺗﻘﻨﻴﺔ
موبايل موا
جديد ريادة الكترونية بروفايل
ن
اديم
اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺘﻮﺳﻊ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر ”اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا-ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ“ الدراسية لكترونيا بن ا التدري الم لن منصة نو كاديمي لت لي المنا ن توس ها لى مصر ان ال ا من المملكة ال ربية ال ودية وت د نو كاديمي منصة ربية تقد دمات الت لي الذكي ن ب د في ار ممت من الم ابقات الت لى ت وير م تو ال ال وت ا د في التحصيل والمراج ة والتحديات التي تهد ب س ار تناف ية في متناو جمي شرا المجتم
واملرحلة الثانوية ،وذلك اعتبا ًرا من ﺗﻌﻤﻞ من�سة “نون �سهر�سبتم املقبل. اأكاد ي” وفقا ملعايري جودة هذا وتعت م�سر اأول بلد عربي �سارمة يف اختيار املعلمني تطلق “نون اأكاد ي” اأعمالها واملعلمات وتطوير اأ�سالي خالله ،منذ انطالق ال�سركة يف عام التدري�ش .وقد اعتماد املن�سة .2014وعن اأ�سباب اختيار م�سر من املركز الوطني للقيا�ش والتقو التابع لوزارة التعليم يف ال�سعودية .حتديدًاكوجهةتو�سعيةللقائمني على �سركة “نون اأكاد ي” ،يقول ياأتي الإعالن عن نب أا تو�سع “نون �سامر علي مدير الت�سويق يف املن�سة اأكاد ي” اإىل م�سر بالتزامن مع “در�سنااأ�سواقنااملحتملةجيدًا، اإعالن الدكتور طارق �سوقي وزير ووجدنا اأن م�سر على راأ�ش قائمة الرتبية والتعليم عن تطبيق نظام البالد التي لديها حاجة ما�سة اإىل جديدللتعليموالتقييميفم�سر، خدمة اإلكرتونية ت�سهل على الطال قائم على التعلم الرقمي ،ول�سيما لطلبة ريا�ش الأطفال والأول البتدائي عمليةال�ستذكاروحت�سيلدرو�سه
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 64
اشر و ا لية و ل
ب�سكل اأف�سل واأكرث فاعلية ،نظ ًرا لرتفاعالكثافةال�سكانية يف الف�سول الدرا�سية باملدار�ش ،مما يجعل الطالب يف حاجة دائمة اإىل الدرو�ش اخل�سو�سيةمل�ساعدتهمعلىحت�سيل درو�سهم ،فقررنا اأن ناأتي لهم بها ع تطبيق على املحمول ،باأ�سعار اأقل تكلفة ،وطرق تعليمية ممتعة ومبتكرة”. ومنذ انطالقها ،حققت “نون اأكاد ي” جناحات متتالية يف ال�سعودية،متثلتيفا�ستقطاب مليون و 500الف طال م�سجل، وتوفري ما يزيد عن 5ماليني
�ساعة درا�سية ،كما اأنها �ساهمت يف تقلي�ش اأكرث من 80%من تكلفةالدرو�شاخل�سو�سية،وذلك ح�س ت�سريحات علي ،الذي اأو�سح م�سي ًفا “�ساعدتنااإجنازاتنايف ال�سعودية على اتخاذ قرار التو�سع اإىل ال�سوق امل�سري باأريحية ،ونهدف بهذا القرار اإىل اإعادة بناء ق�سة النجا ذاتها يف م�سر ،بتقد النفع العلمي اإىل الطلبة ،واملادي اإىل اأولياء الأمور بتقلي�ش اأعباء الدرو�ش اخل�سو�سيةعنكاهلهم”. كمرحلةاأوىل،قررالقائمونعلى “نوناأكاد ي”الرتكيزعلىاملناهج الدرا�سيةللمرحلةالثانويةباملدار�ش احلكومية،باعتبارهااملرحلةالأكرث اأهميةبنياأولياءالأموروالطلبة،لكونها املرحلةالنهائيةواحلا�سمةيفتاأهيل الطلبةاإىلمرحلةالتعليماجلامعي. م ايا تنا سي
وتعد اأهم مزايا “نون اأكاد ي” ً (ف�سالعنالتكلفةاملنخف�سة) اأنها توفر بيئة اإلكرتونية امنة للطلبة لال�ستذكار ،حتت اإ�سراف مبا�سر من اأولياء الأمور ،دون احلاجة اإىل اإهدار الوقت واجلهد واملال يف الذهاب اإىل مراكزالدرو�شاخل�سو�سية. كما اأن التعلم ع الإنرتنت يف حد
ال�ستثمارات لت�سريع عملية تطوير املزايا الإ�سافية على خدمة الدليل الطبي الرقمي .وحلني اأن يتحقق ذلك ،ان�سم “مودو” اإىل حا�سنة اأعمال كلية القت�ساد والعلوم ال�سيا�سية بجامعة القاهرة منذ ب�سعة اأ�سابيع ،والتي ح�سل منها “مبل مايل �سغري ،اإل اأن الدعم بعن�سر اخل ات والت�سبيك له قيمة كبرية للم�سروع يف حملته احلالية” ،يقول �سعت. وينتظر اأن يعتمد منوذج عمل التطبيق على جني العوائد من اإعالنات الأطباء واملراكز الطبية املختلفة. بخالف التمويل ،يواجه “مودو” حتديا اخر ،وهو الت�سويق حي يحاول مو�س�سا التطبيق اإطالق بع�ش احلمالت الإعالنية على مواقع
التوا�سل الجتماعي للو�سول اإىل اأك عدد ممكن من امل�ستخدمني والتحميالت من جهة والأطباء واملراكز الطبية من جهة اأخرى. وعلى ما يبدو ،ي�سهد القطاع الطبي طفرة غري م�سبوقة يف م�سر من حي اخلدمات الرقمية .فبعد اأن متكنت “فيزيتا” من�سة حجز الأطباء اجلولة الثالثة ،نهاية ،2016من ال�ستثمارات، انطلقت �سركات يف قطاعات متعددة كتطبيق “حكيمة” الذي يوفر خدمات التمري�ش املنزيل، وموقع “يا دكتوري” ،الذي يوفر خدمات طبية متكاملة باملنازل، و”رو�ستة” ل�سرف الأدوية من ال�سيدليات ال ًيا .فهل جتد تلك امل�سروعات طريقها اإىل النجا حملي ًا واإقليم ًيا
يتمت الفند مر
ال ار
ند ومت
األلمان
بموق
ل م ار
يو
ن را ل رب من
وس طان مول و ي
دة والمستشف
ومستشف
يب د ه ا الفند
غسان ن ي
الس ود
رعون
ي ومتر عن مطار
67 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺗﻘﻨﻴﺔ
موبايل موا
جديد ريادة الكترونية بروفايل
د دليل للخدمات الطبية ينطلق من مصر ن ي ك بالقرب من ل ول تجد ل ت د ذ الم كلة م ر ة ل واجه يوما م كلة ال ح بك ة ر وا دة في الت ص الذ تريد وبالقرب من من ل تجد ال ي ي ت ت ي ب دا مودو .Modo ا م بتحميل ت ي ا
ﻳﺘﻴﺢ “مودو” مل�ستخدميه، معرفة اأماكن الأطباء يف جميع التخ�س�سات ،كما ويوفر عناوين امل�ست�سفيات وال�سيدليات اأي�سا ومعامل التحاليل .مما يجعل البح عن الطبي املنا�س ،عملية لن ت�ستغرق �سوى عدة دقائق ،خا�سة وقت احلاجة ،وذلك ً بدل من البح الذي قد ي�ستغرق �ساعات على جوجل ،اأو اللجوء اإىل تر�سيحات من دائرة الأهل والأ�سدقاء. اأطلق بهجت �سعت “مودو” منذ ب�سعة اأ�سهر ،وقد ا�ستوحى ا�سم التطبيق من كلمة لتينية تعني “الن” ،كدللة على فورية اخلدمة. ويف حوار اإىل “انرتبرنور العربية”، حتدث �سعت عن اأ�سباب اإطالق “مودو” مو�سح ًا “قررت العمل على تطبيق ثابة دليل متكامل للخدمات الطبية على الهاتف املحمول ،بعدما اأ�سيبت ابنتي يف اإحدى الليايل ب�سخونة �سديدة ،ومل اجنح يف خف�ش حرارتها ،ومل اأمتكن من العثور على طبي متا بالقرب من منزيل لنجدتها .ومل يكن اأمامي �سوى النزول اإىل ال�سارع للبح عن
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 66
- entrepreneralarabeya
اأي عيادة اأنوراها م�ساءة ،ومن هنا كبرية من الأطباء ،يف�سلون وجود جاءت فكرة (مودو)”. تطبيق يوفر لهم روية التاري در�ش �سعت احل�سابات ،م عمل يف الطبي للمري�ش ،وليتمكنوا من جمال تطوير ال جميات .وخالل ت�سخي�ش احلالة ب�سورة اأف�سل هذا الوقت قابل �سريكه� ،سامح من جهة ،وحلمايتهم من انتقال العطوي ،الطبي الب�سري ،الذي قرر العدوى من املري�ش ،خا�سة اأن يعمل يف جمال تطوير ال جميات بالن�سبة ملر�سى الإيدز وفريو�ش عاما ،ومل يكن يعلم اأن �سي ،من جهة اأخرى. ملدة ً 25 يعمل حال ًيا مو�س�سا “مودو” خلفيته الطبية �ستفيد كث ًريا عند تطوير املزيد من خدماته ،لي�سمل اإطالق “مودو”. ا�ستطالعا اأع�ساء التاأمني الطبي ،وخدمات اأجرى مو�س�سا التطبيق ً ا�ستالم التحاليل عن طريق الهاتف للراأي ،قام بالإجابة عليه 600 املحمول“ .لن يتكبد املري�ش طبي ،واكت�سفا اأن هنا ن�سبة
عناء الذهاب اإىل مركز التحاليل للح�سول على النتيجة ،حي �سي�سبح باإمكانه ا�ستالمها ع الهاتف ،وحتويلها اإىل الطبي ، ومعرفة ما �سيح�سل عليه من اأدوية ،وطلبها من ال�سيدلية، بعملية اأوتوماتيكية ،لن ت�ستغرق �سوى ب�سعة دقائق” ،ي�سر �سعت. ي�سعى “مودو” لتح�سني منط اخلدمات الطبية يف م�سر ورقمنتها بالكامل اإذ ينتظر اأن ي�سمح التطبيق لكل م�ستخدميه م�ستقبال بتقييم اخلدمة التي ح�سلوا عليها خالل تعاملهم مع الأطباء وامل�ست�سفيات ومعامل التحليل وال�سيدليات. “وبهذ الطريقة يقوم كل من يعمل يف املجال الطبي بتح�سني خدمته، حتى يح�سل على تقييم جيد من اجلمهور ،فبالتاأكيد �سيذه النا�ش اإىل الطبي اأو املركز الطبي، الذي لديه تقييم جيد من جميع امل�ستخدمني” ،يقول �سعت. يقوم مو�س�سا التطبيق بتمويله ذاتيا، حي ل يح�سل التطبيق على اأية ا�سرتاكات من امل�ستخدمني اأو من الأطباء امل�سجلني يف التطبيق ،حتى الن .وي�سعى املو�س�سان جلذب
ل يكون ً عر�سا ابتًا يف احلوكمة الالمركزية ،بل هو من�سة تطوير للتجري امل�ستمر ،حي كن دمج اأجزا ًء خمتلفة من البنية الأ�سا�سية للحوكمةب�سهولةومطابقتهالكل مو�س�سة ،مثل قوال البناء لدى األعاب ال LEGOاأو من�سة Wordpressلبناء املواقع على �سبكة النرتنت .وقد بناو ا ً أي�سا ليكون �سهل الو�سول اإليه اإىل حد كبري ،ويخدم احتياجات اجلميع من م جمي احلوكمة اجلماعية اإىل اأكرث امل�ساركني اللذين تنق�سهم اخل ة بالتكنولوجيا. كما ت�سهل DAOstack للمطورين اإن�ساء تطبيقات واجهة “ ”Front endخم�س�سة ا�ستنادًا اإىل النهاية اخللفية “ ”Back-endللبناء اأو ما ي�سمى بال “.”stack ت
مشرو بي
رمو GEN
GENو رم ERC-20
ت مي
ال مر ي
دم
ا
است دا داوستا
ا قت اد الت اون
التعاون تخيل م�سروع فيلم م�سمم بالإ�ستعانة على خ ة 1,000 فنان �سينمائي ،اأو م�سروع برجميات مفتو امل�سدر من 10,000مطور، اأو مبادرة مناخية من 50,000 عامل ،اأو �سبكة اإخبارية تعاونية ت�سم � 100,000سحفي. اإدارة الأ�سول تخيل ال�سي الالمركزيةل�سناديقال�ستثمار، و�سبكات التاأمني ،وال�سناديق اخلريية ،اأو جمموعات ال�ستثمار العقاري. معاجلة تخيل اإ�سدارات لمركزية لأدلة املطاعم اأو الفنادق ،مثل Yelpاأو TripAdvisor؛ املقالت اأو خال�سات الفيديو ،مثل مواجز الأخبار الجتماعية اأو Reddit؛ اأو قوائم مواقع الوي ،مثل بح Googleاملن�سق اجتماع ًيا.
بل هو من
ب ي
ت�سميم DAOstackلدعم لي�ش فقط املنظمات الفردية ولكن النظام البيئي باأكمله من املنظمات امل�ستقلة الالمركزية “”DAOs القابلة للت�سغيل البيني ،وقادرة على تبادل املواه والأفكار ،والتعليم. و�ستكون منظمات ال“”DAOs قادرة على العمل كاأع�ساء يف منظمات DAOsاأخرى ،واإبتكار بيئة “ ”DAO meshاأو “ .”internet of workتت�سور DAOstackع�سرات اأو مئات املاليني من النا�ش ي�ساركون يف هذا النوع من القت�ساد التعاو واحد ل تلك فيه اأي �سخ�ش كمية غري متكافئة من ال�سلطة ،ويكافاأ اجلميع ا يتنا�س مع القيمة التي ي�ساهمون بها ،ويتم حتفيز اجلميع للعمل بالتوافق مع ال�سالح العام.
يكون عر ا ابتا
تطوير ل ت ري
المستمر
ال و م
ي
ا م ت ف من البني األساسي ل و م بس ول
يمكن
ومطاب ت ا لكل م سس
والرم األ لي لمنصة
DAOstackستت ل
ال مليات األساسية ر
الن ا ال ي ي DAOstack
مثل ت ي المقتر ات في
اال تما الجما ي ن ا وا ت ا
GENكما
سيت تو ي GENلى
الم ا مين في القيمة
من ال ن
ار DAOstack
ه مما يح
الت وير
والتروي و االمتال
69 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺗﻘﻨﻴﺔ
موبايل موا
جديد ريادة الكترونية بروفايل
ت مل كن ا داوستا نا ي ت يل للذكا اال
ﺗﺤﻀﺮداو�ستا “ ”DAOstackلتطوير م�سروع مثري على تكنولوجيا البلوكت�سني �سيتم اطالقه هذا الربيع تزامن ًا مع فرتة بيع الرموز الواقعة يف اأوائل �سهر مايو م�سممة لتحفيز م�ستقبل التعاون، داو�ستا “ ”DAOstackهي من�سة للحوكمة الالمركزية التي متكن ال�سركات والأموال والأ�سواق الالمركزية من التنظيم الذاتي ب�سهولة حول الأهداف اأو القيم امل�سرتكة .وتعت داو�ستا اأي�ساً كنظام ت�سغيل للذكاء اجلماعي،
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 68
اأو Wordpressللمنظمات امل�ستقلة الالمركزية “decen- tralized autonomous .”organization
ي�ستمل النظام الأ�سا�سي لداو�ستا على اإطار عمل تعاقدي مرن ،وبيئة تطوير تعمل على برنامج javas- ،criptوواجهة م�ستخدم بديهية ت�سمح لأي �سخ�ش باإن�ساء منظمة لمركزية اأو امل�ساركة فيها دون معرفة فنية .بالن�سبة اإىل مرحلة بيع الرموز ،ف�سيتم حجز معظم العائدات لإدارة DAOstack من قبل �سندوق DAOالنقدي،
حي �سيقوم جمتمع اأ�سحاب حملة رموز ( GENوهو ال�سم الرمزي لداو�ساتك) باإن�ساء مقرتحات لتخ�سي�شاملوارد. ما مدى ال ا
داوستا ؟
ل
من
ن�ساأت احلركة نحو الالمركزية كبديل مثري للمنظمات التقليدية، يف الوقت الذي اأ�سبح فيه �سبكات من الأقران القدرة على تنظيم اأنف�سهم دون احلاجة اإىل اللجوء اإىل منظمات ذات حوكمة مركزية اأو احتكارية ،مما اأدى اإىل هور
نوع منظمات حديثة ،وهي منظمات DAOاأو املنظمة امل�ستقلة الالمركزية التي اأ�سبحت �سائعة هذ الأيام. ولكن حتى هذ النقطة ،مل تتبلور الالمركزية بعد .ويتمثل اأحد الأ�سباب الرئي�سية يف عدم وجود حلول فعالة لتنظيم التكنولوجيا اأو لتن�سيق عمليات �سنع قرار ت�سلح ملجموعات كبرية من امل�ستخدمني. ولكن �ستوفر داو�ستا هذا احلل. من ا داوستا
ت�سميم DAOstackبحي
ت�سوير اأكرث احرتافية .وقد حاز على العديد من اجلوائز املرموقة ا يقدمه من افاق جديدة للت�سوير الفوتوغرايفالإبداعي،ويعت الكثريون اأف�سل الهواتف الذكية من حي اإمكانياتالت�سويرالتييتيحها. كما كانت هواوي قد ك�سفت موخر ًا عن اأحدث اإ�سدار من جهازها PORSCHE DESIGN
،HUAWEI Mate RSوالذي يجمعبنياللم�ساتاجلماليةاملميزة لت�ساميمعالمة ‘بور�سه’،مع اخل ات الهند�سية الرائدة لهواوي، وذلك بهدف اإر�ساء معايري جديدة يف جمال الهواتف الذكية الفاخرة؛ وياأتي اجلهاز مزود ًا بكامريا ال ية من ‘ليكا’ التي تتمتع بدقة هي الأعلى بني كامريات الهواتف الذكية يف ال�سوق .وتقدم ما�سحة الأ�سابع يف ال�سا�سةجتربةم�ستخدممعززة،فيما ياأتي الهيكل الزجاجي ال ي الأبعاد باإلهاممناجلمالياتالب�سيطة والراقيةلل�سياراتالفاخرة. وقالديفيدوان ،مديرجمموعة هواويلأعمالامل�ستهلكنييفالإمارات العربيةاملتحدة “لطاملاكانت�سل�سلة HUAWEI Pرائد ًة من حي مزاياالت�سويرالفوتوغرايف،وهانحن نطر هاتف HUAWEI P20 Proلنوكد جمدد ًا على ريادة كامريا ‘ليكا’الثال ية،والتي ت�سميم منظومتهااملزودةبالذكاءال�سطناعي كيتكونا�ستثنائيةبكافةاملعايريوتتيح جتربةت�سويرفوتوغرافيةم�ستقبلية الطابع مل�ستخدمي اليوم .وقد حاز هاتف HUAWEI P20 Pro للتو على تقدير رفيع امل�ستوى والعديد من اجلوائز يف اأنحاء خمتلفة من العامل ،وكلنا قة باأنه �سيذهل امل�ستخدمني ذوي الذوق الرفيع يف الإماراتالعربيةاملتحدة”.
هات ي
ول اميرا
يكا بدق
مدعوم بن ا
ل
ا ا
ي من
مي ابكسل
طناع
ماستر
ياأتي الهاتف الذكي Huawei P20 Proمزود ًا بكامريا ال ية من ‘ليكا’ بدقة 40ميجابك�سل مع
م�ست�سعرلالألوانالأ�سا�سيةل�سمان �سوية ل ت�ساهى من الدقة والألوان والرتكيز والتباين يف كل �سورة، ل�سيما واأنها مزودة نظومة ذكاء ا�سطناعي ورية قادرة على متييز اأكرث من � 500سيناريو �سمن 19فئة ب�سكل اأوتوماتيكي، لتختار تلقائي ًا الأو�ساع والإعدادات الأن�س للح�سول على �سور احرتافية بكل ب�ساطة .وت�ستمل �سل�سلة HUAWEI P20 التي تتمتع باأعلى معدلت Dx- OMarkعلى اأنظمة ت�سوير ذكية مزودة زايا ترتقي بتجربة الت�سوير اإىل م�ستويات جديدة. ا ي ت بي
المدعوم بال
ا
طناع
لت ا
ال ور ا
ور لي ي م ه
يعتمد هاتف HUAWEI P20 Proعلى خا�سية تثبيت ال�سور املدعومة بالذكاء ال�سطناعيAIS
للتعرف على الأ�سياء ع خوارزمية تعتمدعلىالذكاءال�سناعي،ليقوم بعدهابفلرتةال�سوروت�سحيححالت النزيا وعدم الو�سو الناجمة عن عدم بات اليد التي مت�سك باجلهاز. وهي ميزة لها اأهمية خا�سة لت�سحيح ال�سور الليلية واإ�سفاء بعد مذهل عليهاعندالتقاطهالفرتاتتعر�ش طويلة ،وذلك دون احلاجة لأي قاعدة ابتة .كما اأن الو�سع الليلي يوازن
يت
هاتف
RSم
دم
الش
يا
المن ل ب ر
و سا ن م
و دم التو يل من و ل ا
و دما
ت ييني م اني متو رة لدى ا
هواو
لكبار
ا مارا
ن
مرا
71 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺗﻘﻨﻴﺔ
موبايل موا
جديد منتجات بروفايل
ا
ات
تطرح أفضل كاميرات في عالم الهواتف الذكية HUAWEI P20 Pro HUAWEI P20 Proالكاميرا األ و
40ميجابك ل مد ومة بن ا ا
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 70
في ال و
كاميرا ال ية من اليكا بد ة
ماستر للذكا اال
- entrepreneralarabeya
نا ي
اﻓﺘﺘﺤﺖ جمموعة هواوي لأعمال امل�ستهلكني (CBG حقبة جديدة يف عامل الت�سوير بالهواتف الذكية مع اإطالقها لكامريا ال ية من ‘ليكا’ بدقة 40ميجابك�سل مدعومة بنظام ‘ ما�سرت’للذكاءال�سطناعيعلى هاتف HUAWEI P20 Pro يف دولة الإمارات العربية املتحدة، والذي ثل اإ�سافة مذهلة اإىل �سل�سلة ،HUAWEI Pويتيح جتربة ت�سوير فوتوغرايف مذهلة دون اأي تعقيدات ،لدرجة اأنه يعت “نقلة نوعية” بني الهواتف الذكية حول العاملت�سمحللم�ستخدمنيجتربة
موبايل موا
ﺗﻘﻨﻴﺔ
بني امل�ساهد عالية التباين ليمنح امل�ساهد طابع ًا فائق الو�سو والتوازن يف كافة الظروف. ا ي الت ري ال
ألول مرة ع
ال
ي
ين
ال وات
ماي�سمحللم�سوربالرتكيزعلى هدف ال�سورة وحتقيق نتائج مده�سة من حي التقا التفا�سيل عن بعد. وبف�سل وجود عد�سة تقري قوية، فاإن هذا الهاتف ثل خيار ًا مثالياً و�سهلال�ستخدامللم�سافرينالذين يحتاجون للتقا �سور بعيدة املدى، وهو ما يلغي احلاجة حلمل ملحقات العد�ساتالثقيلةومعداتالت�سوير الحرتافيةالكبرية. ول هات
متدر
ع
ب لوان
مستوى ال ال
هاتفك يت لق وس
ال
احلواف املعدنية املنحنية ،ما يجعل من اجلهاز �سه ًال يف احلمل. التوا ر
يتوافر هاتفHUAWEI P20 Proللطل امل�سبقاعتبار ًامن26 اأبريل 2018يفمتجر جتربة العمالء
ي�ستمل هاتف HUAWEI P20 Proعلى عد�سة جديدة لل�سور البعيدة من ‘ليكا’ مزودة بقدرة تقريبية هجينة ت�سل اإىل 5اأ�سعاف،
ذ
جديد منتجات بروفايل
ور
يتميز هاتف HUAWEI P20 Proباإطاللة تنب�ش باحلياة من خالل لون ‘توياليات’ املتدرج املذهل اإ�سافة اإىل الأ�سود و‘ميدنايت بلو’ الأزرق .ويتميز لون ‘تواياليت’ ،باأنه
يخبو مع اجتياز لكل طبقة ،ليتحول من الأزرق ال�سار اإىل الوردي املليء باحليوية ،ليكون ثابة عمل فني متقن حتمله يف يد . ياأتي هاتف HUAWEI P20 Proب�سا�سة عر�ش كاملة من هواوي ليتيح جتربة تفاعلية فريدة، �سواء يف الألعاب اأو لدى م�ساهدة مقاطع الفيديو اأو القراءة اأو ت�سفح الإنرتنت.وتتماهىال�سا�سةالزجاجية ال ية الأبعاد ب�سكل مثايل مع
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 72
التابع لهواوي يف دبي مول ،ولدى متاجرمنتقاةيفاأنحاءخمتلفةمن الدولة،ليتمطرحهيفالأ�سواقر�سمي ًا بتاري 3مايو.2018و�سيتوفر الهاتفاملذهلبالألوانالأ�سودوالأزرق ولون‘توياليت’باأ�سعارتبداأمن 2999درهم اإماراتي. ويتوفر هاتف ORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RSللطل امل�سبق اعتبار ًا 26 اأبريل 2018لدى متجر جتربة
العمالء التابع لهواوي يف دبي مول، ومن خالل متاجر جتزئة خمتارة، ليتم طرحه يف الأ�سواق اعتبار ًا من 3مايو .2018و�سيتوفر الهاتف الفاخر باللون الأ�سود ب�سعر 5999 درهم اإماراتي.
هات
اميرا
مي ابكسل مدعوم بن ا
ل
ت اون م مر بين هواو ديدة
ويمتا
ذا الهات
ال ية من نو
بكاميرا
اليكا توفر
دد ال ك ل في كاميرات
ال و
الذكية المتوافرة في
اليو
وتمتا الكاميرا
بد ة 40ميجابك ل م م ت
طناع
ا ا
و بور
ماستر
دي اين لتو ير مستويا
نم ت
ر ر بد ة 8
ب مكانه لم
ميجابك ل باإل افة لى
دسة مقربة كما ي تي الجها
ال ا ر م ودا بماسحة م دوجة
ل صمات األ اب
ما ي
الرا ة في است دامه كما
يتي م ت
ر بصمة األ اب
ر ل لوا األساسية
من ال اشة للم تهلكين
بد ة 20ميجابك ل ف ال
لما
وم ت
ي
يا من الر اهي والتكنولو يا المت دم
لى م تويات الد ة من ي
الهوات
ي من
يكا بدق
ول
ر اد
اللو
تن يه الجها
ه فو
ن
ري
تحري
ال اشة
إلل ا
الم ت
ل الجها ب ر ة
ر
ك يرة ويمكن ي ا است دا
م ت
ر بصمة اإل
ال ل ي
إلل ا
ل الجها و الو و
ات
PORSCHE DESIGN
لى م ا ة منة انية يتوفر
HUAWEI Mate RSو ال اشة من
باللو األسود
را OLED 2K
TRUCKS
ﺗﻘﻨﻴﺔ
موبايل موا
ام د م ا
جديد ريادة الكترونية بروفايل
ا ام
ت مل اكن < >Hackenلى ماية تقنية ال لو
ت ين
باست دا األمن ال ي راني للحد من التهديدات و نقا ال
دبي
و الهجمات من ال الق ا
ليها و من ها
سما األ مين
ﻋﻘﺪت يف الفرتة من 2-3مايو ”،2018قمة م�ستقبل البلو ت�سني” يف دبي .وو�سفت عائ�سة بنت بطي بن ب�سر ،املديرة العامة ملو�س�سة دبي الذكية ،احلدث باأنه “اأول مهرجان ملهم يف العامل لعتماد البلو ت�سني يف جميع ال�سناعات”. يف اأقل من 5اأ�سهر حتولت Hackenمن �سركة نا�سئة ( ICOاإىل �سركة اأمان اإلكرتونية ناجحة ومربحة .واليوم ،توفر ال�سركة جمموعة وا�سعة من اخلدمات لالعبني رئي�سيني يف ال�سوق مثل Nucleus Vision و Qbaoو Jibrel Network وغريهم .الهدف العاملي لل�سركة هو توحيد خ اء الأمن ال�سي ا من خمتلف اأنحاء العامل لتح�سني املعايري الأمنية احلالية .كجزء من هذا اجلهد العاملي ،يركز فريق Hackenب�سكل كبري على تاأمني وتعليم امل�ساركني يف اأ�سواق ال�سرق الأو�سط. اإن م�سهد الأعمال املزدهر ،غري
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 74
ب د تنفي ت ني الب و ال ياة مي م ا ل مساعدة من المت األمن السيبران املحظور من القيود احلكومية يجعل دبي نقطة حمورية لالبتكارات الرائدة .وبالتايل ،لي�ش من امل�ستغرب اأن املدينة تريد تطبيق تقنية بلوكت�سني يف جميع جمالت احلياة الب�سرية .وبالنظر اإىل التهديد العاملي لالأمن ال�سي ا ، تخطط “هاكن” لفتح مقرها يف دبي من اأجل حماية امل�سهد ال�سي ا املزدهر. يا�سر ح�سن علي ،املدير الإقليمي ل “هاكن” قال يف حدي ق�سري ملجلة رواد الأعمال العربية “بعد تنفيذ تقنية البلو ت�سني يف جميع جمالت احلياة يف دبي� ،سنحتاج اإىل م�ساعدة من املتخ�س�سني يف جمال الأمن ال�سي ا مثل هاكن ل�سمان عدم ا�ستخدام هذ املبادرة مل�سلحة املخربني”.
تشين دب سن تا م ال ين
يف قمة م�ستقبل البلو ت�سني التي نظمتها مو�س�سة دبي الذكية، حتدث دميرتو بودورين عن تهديد الأمن ال�سي ا العاملي وكيف اأن �سركات مثل هاكن �ستحبط املجرمني الإلكرتونيني. و قال دميرتو بودورين “هدفنا هو تعزيز معايري الأمن ال�سي ا حول العامل ،وامل�ساركة يف الأحداث مثل قمة م�ستقبل البلو ت�سني متكننا من امل�ساهمة يف ازدهار هذا القطاع”. من ان ا ا
ها ن:
• تاأمني اأكرث من 20عميل يف جميع اأنحاء العامل مع مكافحة التدوين anti phish- ،ingوتدقيق العقود الذكية ،smart-contracts
وخدمات اختبار الخرتاق penetration testing .servicesو ي�ستخدم ال ة
عمالء كبار من�سة املكافات HackenProofالتي اإطالقها بنجا منذ �سهر. • ت�ستعد لفتتا املقر يف دبي. • تطوير منتج فريد من نوعه ومطال للغاية لتقييم اأ�سواق العمالت امل�سفرة� .سيخت املنتج جمموعة وا�سعة من املقايي�ش لتحديد اأكرث التبادلت اأمان ًا يف ال�سناعة. ومن املتوقع اأن يتم اإطالق منتج اأويل “ ”MVPبحلول نهاية ربيع عام .2018 • يقوم بع�ش اأع�ساء فريق هاكن بجولة حول العامل لتعزيز الوعي بالعالمة التجارية ومتثيل خدمات هاكن يف مومترات خمتلفة يف جميع اأنحاء ا�سيا. وبينما من املقرر اأن تكون الإمارات موط ًنا ملقر هاكن اجلديد ،فاإن الفريق يفكر ا ً أي�سا يف وكالة يف ال�سني.
77 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺳﻴﺎرت
ال ا
م امات
يعت عمي ًال مهما بالن�سبة لنا يف ﻛﺸﻔﺖ “فولفو جمال عملنا ،وهو اأمر ل نزال مثابرين لل�سيارات”،الفاخرة،عن�سيارتها اجلديدة V60ذات الأبواب اخلم�سة عليه على مر الأجيال .وتابع “اإن والتيتنتمياإىلالفئةاملتو�سطةاحلجم V60 ،اجلديدة التي تاأتي ثابة و�سام مايوكدعلىمكانةال�سركةال�سويدية �سرف لهذا التقليد� ،سوف تاأخذ هذا ك�سانعلل�سياراتالتيجتمعمابني الأمر اإىل مدى اأبعد من ذلك بكثري”. املظهراجلميلوالطابعالعملياليومي .وت�سار “ V60فولفو لل�سيارت” واأطلقت هذ ال�سيارة يف موطنها ن�سة“قاعدةالعجالتاملرنة” الأ�سلي – على الطرقات التي (Scalable Product Archi- ً ت�ستخدمها العائالت ذهاب ًا واإيابا )tectureمع XC60اجلديدة اإىل منازلها يف ا�ستوكهومل – وهدفت احلائزة على جوائز ومع اأربع �سيارات من �سل�سلة 90املرتبعة على عر�ش “فولفو لل�سيارات من وراء ذلك، اإىل اإلقاء ال�سوء على جتذرها يف املجموعة والتي كانت وراء اجلهد تلبية متطلبات العائلة وحتديد كيف امل�سرت لأداء مبيعات ال�سركة العاملية اأن ت�سميم “ ”V60املتقن يلبي القيا�سية خالل ال�سنوات الأخرية. وتقدم V60املبنية على “قاعدة الحتياجات املتنوعة ووقائع حياة العجالت املرنة” ( SPAمعياراً العائلةاليومية. ً و كن لعدد قليل من �سانعي جديدا لفئة ال�سيارات العائلية ال�سيارات اأن يجاري تاري وم�سداقية املتو�سطة احلجم الفاخرة مقرون ًا “فولفو لل�سيارات” بالقيام بت�سميم بالت�سميم الداخلي الفاخر، متقن وعملي يلبي الحتياجات وتعزيز م�ستويات الراحة واأجهزة املتنوعة لل�سيارات. الت�سال ب�سبكة الإنرتنت املتقدمة، وقال هاكان �سامويل�سون ،الرئي�ش اإ�سافة اإىل اأحدث اأنظمة “فولفو والرئي�شالتنفيذيلـ”فولفو لل�سيارات” لدعم ال�سائق وتقنيات لل�سيارات” �سائق ال�سيارة العائلية ال�سالمة الأخرى.
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 76
V60 وقال روبن بادج ،نائ الرئي�ش الأول للت�سميميف“فولفولل�سيارات” تعت V60حق ًا ،نقطة حمورية لعالمة فولفوالتجارية”.واأ�ساف“اإنها م�سقولة،وحتظىبتنا�سقجميلوب�سكل رائع ،وهذا ينطبقعليهااأي�س ًا من الناحيةالعمليةوالإمكاناتاملتعددة”. وللمرة الأوىل يف هذ الفئة ،باإمكان العمالء اإدخال V60يف خدمة ال�سرتا املتميزة اجلديدة “Care ” by Volvoالتي اأطلفتها “فولفو لل�سيارت” حديث ًا ،والتي تتيح للعمالء احل�سول على ال�سيارة لقاء دفع ر�سوم �سهرية ابتة متهيد ًا لتملكها. وجتعل “ ”Care by Volvoاقتناء �سيارة م�ساألة �سهلة للغاية و�سفافة وخالية من املتاع ا ي�سبه امتال هاتف حممول. ومتا�سي ًا مع اإعالن “فولفولل�سيارات” الأول من نوعه يف هذ ال�سناعة والقا�سيبتحويلكل�سياراتهااجلديدة اإىل كهربائية اعتبار ًا من العام،2019 فاإن V60تاأتيبخيارينلتو�سيل جمموعةالدفعواحلركةالهجني T6 Twin حمر بنزين
ﺷﺆن رﻳﺎدﻳﺔ
تح
ي ة م و ال ير ة أ ا وا ا ت ا
ر اية و
ور ال ي راشد بن مدا بن راشد
مكتو ن م
حاب الهم ب ند انتركونتننتا في تي ا سيتي و ل ا
وﻗﺎل حممد عبيد بن غنام الأمني العام لهيئة ال مكتوم اخلريية اإن الهيئة وفق توجيهات راعيها �سمو ال�سي حمدان بن را�سد ال مكتوم نائ حاكم دبي وزير املالية ت�سع اأ�سحاب الهمم على راأ�ش اأولوياتها وذلك من خالل مركز ال�سيخة ميثاء بنت را�سد ال مكتوم التابع لها يف منطقة حتا والذي ي�ستقبل جميع اجلن�سيات مقدما العالج والتعليم وعملية الندماج الكامل يف املجتمع والرتقاء بهم وهم الفئة الغالية على قلوبنا والتي تلقى رعاية �ساملة من قيادتنا الر�سيدة. واأ�سار بن غنام اىل اأن هذ املبادرة التي�ستطلقهاالهيئةحتظىبرعاية كر ة من ال�سيخة رو�سة بنت اأحمد بن جمعة ال مكتوم يف اأول مبادرة
ية
جديد
اله م
مكتو ال يرية م را ندوة االرتقا بموا
في ا ار م ادرتها الك ر مو تي أل حاب الهم
- entrepreneralarabeya
من نوعها يف املنطقة لتقد جوائز التميزلأ�سحابالهمم،و�ست�ستمر الدورةالتدريبيةوالتناف�شبني اأ�سحاب الهمم ملدة اأربعة اأ�سهر ، و�ست�سملحتفي القرانالكر وت�سميمالأزياءوالزراعةوالت�سوير الفوتغرايفوالأ�سغالاليدويةوبعد اجتيازهم الدورات التدريبية مع املتخ�س�سنيواعالنالفائزين �ستقوم ال�سيخة رو�سة بنت جمعة ال مكتوم بتقد جوائز التميز لأ�سحاب الهمم يف الأول من اكتوبر القادم . وتقدم بن غنام بال�سكر والتقدير لل�سركاء ال�سرتاتيجيني للهيئة يف هذ املبادرة وعلى راأ�سهم نادي زعبيل وبلدية دبي ومو�س�سة دبي لالعالم �سحيفة البيان والذاعة الوىل ومركز حممد بن عبيد ال
مكتوم لتحفي القران الكر وجمعية النه�سة الن�سائية بدبي ومركز دبي العاملي للفنون وعيادة اأكواكري وجملة انرتبرنا. يف اإطار جهود الهيئة اخلريية كانت جامعة اأبو بي قد اأعلنت عن ا�ستالمها م�ساهمة مالية من هيئة ال مكتوم اخلريية يف ابريل املا�سي قيمتها 300األف درهم ،وذلك يف اإطار التعاون بني اجلانبني و�سمن اإ�سهامات الهيئة يف دعم امل�سرية التعليمية يف البالد. وقام مريزا ال�ساي ،ع�سو جمل�ش اأمناء الهيئة مدير مكت �سمو ال�سي حمدان بن را�سد ال مكتوم نائ حاكم دبي وزير املالية راعي هيئة ال مكتوم اخلريية ،بت�سليم �سيك باملبل اإىل �سامل مبار الظاهري،
املديرالتنفيذيللعالقاتاملجتمعية، بح�سور �سريف مو�سى ،نائ مدير اجلامعة لل�سوون الإدارية واملالية، والدكتور نيكول�ش ري�ش ،نائ مدير اجلامعةامل�سار لل�سوونالأكاد ية، وذلك خالل حفل خا�ش اأقيم يف فرع جامعة اأبو بي بدبي. وقال ال�ساي اإن هذا الت ع يرتجم توجيهات �سمو ال�سي حمدان بن را�سد ال مكتوم ،نائ حاكم دبي وزير املالية راعي هيئة ال مكتوم اخلريية ،بدعم م�سرية التعليم وطلبة العلم ،ويج�سد العالقة القوية التي تربط الهيئة مع جامعة اأبو بي، موكد ًا حر�ش واهتمام �سمو بدعم امل�سريةالتعليميةيفاجلامعات يف اإطار اهتمامه باأبنائه الطلبة وت�سجيعهمعلىالتميزالعلمي.
79 / E N T R E P R E N E U R . C O M / May 2018
ﺳﻴﺎرت
ت�ستخدم “ ”City Safetyمع تقنية ”coming Lane Mitigation Engineكلي الدفع (AWD يولدقوةح�سانيةم�سرتكةتبل ”Autobrake“ 340للكبحالتلقائي بالإ�سافة اإىل اأنظمة توجيه اأخرى. واأنظمةالك�سفمل�ساعدةال�سائقعلى Cross كما يوفر نظام “ ح�سان ًا ،وحمر بنزين هجنيT8 Twin Engineكلي الدفع يولد قوة جتن ال�سطداماتاملحتملة،وهي ”Alertمع الكبح التلقائي املزيد من النظامالوحيديفال�سوقللتعرفعلى ال�سالمةلالأ�سخا�شاملتواجدينداخل ح�سانيةتبل 390ح�سان ًا. امل�ساةوراكبيالدراجاتواحليوانات ال�سيارةاأوخارجها. ويوفر خيار البنزين العادي T5 اأو .T6 powertrainوباإمكان ويتوافق نظام “”Sensus الكبرية .وي�سار نظام “City ،”Safetyوللمرة الأوىل يف العامل ،املعلوماتيالرتفيهيمن“فولفو ال�سائقنيالذينيف�سلونالديزل اختيار حمركات .D4 D3 لل�سيارات”بالكاملمع“Apple يفالكبحالتلقائيللتخفيفمن ال�سطداماتاملحتملة. وتعزز V60مكانة “فولفو ”CarPlayو””Android Auto لل�سيارات” ك�سركة رائدة يف جمال و”، 4Gويبقيال�سائقنيعلىتوا�سل وقد حتدي نظام “Pilot ال�سالمة ،مع لئحة �ساملة مليزات مع �سبكة الإنرتنت يف كل الأوقات. ”Assistالذي يدعم ال�سائق ال�سالمة التي تاأتي كمعيار ،ا يف ويتمالتحكمبالنظامع �سا�سة بالتوجيهوالت�سارعوالفرملةعلى ذلك اأنظمة دعم ال�سائق املتقدمة بديهيةتعملباللم�شجتمعبنيو ائف الطرقاتاملحددةبدقةلغاية�سرعة 130كليومرت ًا يف ال�ساعة – مع الأداء ال�سيارةونظاماملالحةواخلدمات التي ا�ستهرت بها “”Series 90 املت�سلةب�سكبةالإنرتنتوالتطبيقات املح�سنعنداملنعطفات.وت�ستمل و” ،”XC60ما يجعل من V60 ً V60اأي�سا على اأنظمة “ Run-offالرتفيهية. اجلديدة واحدة من بني اأكرث ال�سيارات اأمان ًا على الطرقات. newV60# ”Road Mitigationو”On-
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 78
م ل م ررين: دمة Care by
Volvoمتا ة اليا ما
ال مال في لمانيا و ي اليا
والنروي وبولندا و س انيا وال ويدوالمملكة
المتحدة والواليات
المتحدة األمريكية و د
ت تل
وشرو
اإلتا ة وت ا يل Care by
Volvoفي كل سو
لى دة وينص ال مال
باالتصا بمو
فول و
لل يارات المحلي للحصو
لى الم يد من
الم لومات
ﺳﻴﺎﺣﺔ
را
ل
يا
القاب ة سجل
في يرادات الرب األو من ا 2018
الأ�سوليفراأ�شاخليمة،بتو�سيع اأنهترا لل�سيافةالقاب�سة(RA- خدماتهال�ست�ساريةلتلبيةاملتطلبات ، KHHمالكةالأ�سولاملتكاملة املتزايدةمنامل�ستثمرينواملالكنييف ومديرةال�ستثماراتاملتخ�س�سةيف راأ�شاخليمةبالإ�سافةاإىلالإمارات قطاعال�سيافة،الربعالأولمنهذا العامبن�سبةمنواإيراداتبلغت ،املجاورةيف جميعاأنحاء الإمارات حي توا�سلتعزيزمكانتهاكرائدةيف العربيةاملتحدة. توا�سل�سركةرا لل�سيافةلوج�ستيك�ش قطاعال�سيافة. التو�سعيفعملياتها،وتخ�س�ستيف انتهىالعام 2017بنمواإجمايل وا�سحبن�سبة وا�ستثماراتكبرية توفريالرحالتال�ستك�سافيةالرئي�سية لل�سيوفوو�سائلالنقلمنخالل ع �سركاتهاالتابعة ا�ستكملت�سركةراأ�شاخليمةالوطنية مدينة�سفار،بالإ�سافةاإىلتوفري خدماتال�سيافةللمو فنيوخدمات للفنادق( RAKNHبنجا خطة النقللت�سبح�سري ًكاليقدربثمن ا�ستثمارراأ�شاملالملدةعامنيوالتي نتجعنهاافتتا فندقهيلتونجاردن للفنادقواملنتجعاتيفراأ�شاخليمة. قامتجمموعةحكاياتبعددمن اإن راأ�ش اخليمة يف مايو ،2017 الفتتا الر�سميلفندقريتزكارلتون الأن�سطةالتجاريةالتيتركزعلى راأ�ش اخليمة الوادي يف نوفم 2017تناولالطعام والرتفيه لأول مرة من واإمتامالتجديدال�سامليفمنتجعو�سبا خاللتو�سيععملياتهايفدبيبافتتا هيلتون راأ�ش اخليمة يف الربع الأول من اأولمطعمكوناج يليفال�سيف، عام 2018مع احلفا على معدلت دبي.وتوا�سلجمموعةحكاياتتنويع وتو�سيعاأن�سطةاأعمالهالت�سملتقد اإ�سغالقويةيفحمفظتها. يقومال�سركاءال�ست�ساريونيفجمال الطعاممنخاللامل�ساركةمعرا�ش اخليمة“اأبيال”. ال�سيافة،والذي تاأ�سي�سهيفعام 2015واملعروف�ساب ًقابا�سماإدارة يقول Yiannis Anagnos-
May 2018 / E N T R E P R E N E U R . C O M / 80
،takisالرئي�شالتنفيذيل�سركة RAK Hospitality Holding
“�سررنابامل�ساركةيفمومترال�ستثمار العربيللفنادقون�سار جناحنامع قادةال�سناعةذويالتفكرياملما ل. حي اأننانواجهالفر�شوالتحديات التييجلبهاعام،2018ونتطلع قدم ًا اإىل هذا العام حي �سيجتمع قادةال�سناعةملناق�سةاجتاهاتقطاع ال�سيافةودعمالتنميةيفاملنطقة. كل هذا ياأتي قبل اأن ت�ست�سيف اإمارة راأ�ش اخليمة مومتر ال�ستثمار العربي للفنادق ( AHICلأول مرة يف
نموا بن
ة
17-19اأبريل .حتت رعاية حاكم راأ�ش اخليمة ،قام �ساح ال�سمو ال�سي �سعودبن �سقر القا�سمي، والراعياملو�س�ش�،ساح ال�سمو ال�سي اأحمد بن �سعيد ال مكتوم، ،AHICالن يف عامه الرابع ع�سر، باإح�ساركبارامل�ستثمرينواملطورين يفاملنطقة.وامل�سغلنيوامل�ست�سارين، ا يف ذلك ،Anagnostakis الذي �سار كمتحدث اإىل جان كبار املدراء التنفيذيني الخرين ملناق�سة الجتاهات والفر�ش يف قطاع ال�سيافة.