entrr.be online architectuur en inspiratiemagazine voorjaar 2019
architectuur en inspiratie
creatieve bouw 10 en verbouwprojecten vakantie in eigen tuin
“Valena Next with Netatmo” maakt van elke elektriciteitsinstallatie in een handomdraai
€ 6,95
een geconnecteerde installatie, zonder breekwerk, zonder software en is eenvoudig
hout herleeft
wabi sabi
te installeren via plug&play pakketten. De bediening verloopt via de Home + Control app, via vocale assistent en uiteraard ook via schakelaars.
nieuw geluid: akoestiek & audio
word c hef i n een slimme keuken ENTRR-MAG-COVER-03-2019-DEF.indd 1
ad_VNWN_cov4_Entrr_A4_NL_FR_def.indd 1
nr. 03 entrr-magazine - mei 2019 is een uitgave van sipro media & at home publishers
MIJN HUIS GECONNECTEERD
15/05/2019 11:15
9/04/19 16:25
ARCHITECT @WORK BELGIUM seen at
ARCHITECT @WORK BELGIUM
www.acogarden.be
Onzichtbare afwatering tegen glaspartijen DANKZIJ HET INNOVATIEVE AFWATERINGSSYSTEEM EUROLINE DISCREET INOX BFL
ENTRR-MAG-COVER-03-2019-DEF.indd 2
15/05/2019 11:15
edito Beste lezer, Met tien woonreportages en zes (ver)bouwthema’s biedt het derde EntrrMagazine je ruim voldoende stof tot nadenken om de zomer mee door te komen. De woonreportages die we in dit nummer bundelden, zijn vaak architectenwoningen. Inspirerende voorbeelden van projecten die tot stand kwamen na zelfreflectie over hun eigen gezin, levensstijl en beroep. Uitingen van een visie, doorgedreven toegepast op de eigen leefsituatie. Stuk voor stuk parels die iedereen doen dromen van mooier en beter. Voor het eerst nemen we zes actuele thema’s onder de loep, onderwerpen die beter vroeg dan laat aan bod komen in een ontwerp of woning. Ze geven uiting aan de behoefte aan een maximale woonkwaliteit, waarin zo lang en optimaal mogelijk genieten van rust, comfort en ontspanning centraal staan. ‘Trends in hout’ en ‘De tuin als leefruimte’ geven uiting aan de hedendaagse hang naar een natuurlijke geborgenheid in onze architectuur. Het tegengewicht in de balans met het strakke, witte wooncanvas dat jarenlang de toon zette. Kleur en textuur zijn hot, we omringen ons met natuurlijke materialen en betrekken onze tuin bij het woongebeuren. ‘De slimme keuken’ en ‘Levenslang comfortabel wonen’ brengen ons terug naar de ratio. Genieten moet, maar door het op een verstandige manier te organiseren beleven we er dubbel (zo lang?) plezier aan. Doordachte ontwerptechnische ingrepen en de nieuwste technologieën helpen ons om het wonen beter te organiseren en geven een veiliger gevoel. In ‘De esthetiek van akoestiek’ en ‘Audio en video’ gaan we op zoek naar de kwaliteiten van stilte en geluid. Deze dossiers zijn onafscheidelijk en verenigen technologie en comfort. Ze overstijgen het wonen en omarmen werken, sporten, feesten en zelfs wachten. Hou dus zeker een plaatsje vrij voor ons in je reiskoffer, en zet www.entrr.be bij je favorieten voor je vertrekt. We wensen je een behouden ontdekkingstocht. De Entrredactie.
inhoud entrr.be architectuur- en inspiratiemagazine
014 004
050
HA Architecten
064
Kaplansky refurbished
Woonerf in u-vorm
014
Dossier
076
VIVA Architecture
090
Burobill
104
Dossier De tuin als leefruimte
Het poppenhuis
050
Binst Architects Smart white living
Dear farm
040
Dossier De slimme keuken
Trendspotting: hout
026
Interieurarchitect Marc Lauwers
Dossier
118
Architectuuratelier Dertien12 Vakantie in eigen tuin
De esthetiek van akoestiek
2
118 130
180
Dossier
170
Beleving van contrasten
Hi-end Audio-video
142
Declerck-Daels architecten
Acke & Van Wynsberghe
180
Callebaut i.s.m. Caan Architecten Een gebouw met een verhaal
Sculptuur in ingetogen brutalisme
150
Dirk Hulpia en Alejandro Rodriguez Gestapeld trio van glas, leien en hout
160
Dossier Levenslang comfortabel wonen 3
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
Woonerf in u-vorm Architect HA-architecten - Heirweg en Verhofstadt Fotografie Evenbeeld
De eigenaars van een site met een vrijstaande woning en twee schuren – de ene gerestaureerd, de andere later aangebouwd – vroegen HA-architecten om de plek opnieuw in te richten, zodat ze er op een andere manier konden gaan wonen en werken. In een eerste fase wilden ze de oude schuur verbouwen tot woning, in een tweede het vrijstaande huis omvormen tot kantoor. Maar vanwege de slechte staat van de oude schuur werd besloten om ze te vervangen door een nieuwbouwwoning met uitzicht op het waardevolle achtergelegen domein. Banden smeden De kernpunten van het ontwerp waren dan ook de band tussen het woonerf en het achterliggende landschap en die tussen het karakter van het erf en de nieuw te bouwen woning. Maar gezien de unieke ligging, op de rand van een beschermd dorpszicht, tussen typisch Vlaamse bebouwing en een prachtig achterliggend domein, verliep de goedkeuring van de stedenbouwkundige vergunning niet vanzelf.
4
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
De u van uitzicht
Zwevende elegantie
Het eindresultaat is een hedendaagse woning met een
De woning staat ietwat verheven ten opzichte van het land-
hedendaags plan, die alle comfort bezit. Bijna elke ruimte
schap. Samen met de horizontaliteit, die te danken is aan de
biedt een geweldig uitzicht op het achterliggende landschap.
betonnen luifels, creĂŤert dit een ranke architectuur. De gevel
Door de U-vormige koppeling van de gelijkvloerse ruimtes
van recuperatiesteen, die de binnenplaats omsluit, zet het
genieten de bewoners van een ruimtelijk, uitgestrekt en
metselwerk van de oude schuren voort. De andere gevels
tegelijkertijd geborgen gevoel. Deze opstelling zorgt ook
zijn afgewerkt met hout voor een hedendaagser karakter.
voor veel en variabele natuurlijke lichtinval, waardoor de woning meeleeft met de seizoenen.
6
Harmonie
Trio van beton, hout en terrazzo
Door te werken met een vrij open plan gaan structuur en
In alle ‘droge’ ruimtes liggen betonnen vloeren en ook
architectuur mooi samen. Wat de interne organisatie betreft,
de plafonds en de trapwand zijn in zichtbeton. In de
is de gelijkvloerse verdieping voor de ouders, de bovenverdie-
sanitaire ruimtes werd terrazzo gebruikt, net als voor
ping voor de kinderen. Later kunnen beide verdiepingen aparte
de keukenwerkbladen. Houten schrijnwerk brengt de
woonentiteiten worden. Het minimale materiaalgebruik in de
nodige warmte ten opzichte van het beton. De kast-
hele woning brengt een unieke rust. Het maatmeubilair op de
deuren zijn afgewerkt met verticale latjes uit massieve
gelijkvloerse verdieping vormt een bijzondere eenheid met de
eik op een donkere akoestische drager. Die verticaliteit
woning. Een centraal gesloten blok verbergt enkele van de func-
brengt veel ritme in het interieur.
tionele ruimtes, zoals de bijkeuken en het toilet.
8
De soberheid van het interieur, de geborgenheid van de U-vorm en de prachtige uitzichten geven deze woning een uitzonderlijk hoge belevingswaarde, en dat is haar grootste troef.
10
Technisch
NIEUWBOUW: 2015-2016 BOUWMETHODE: massiefbouw (metselwerk en betonbouw) TYPE WONING: vrijstaand WOONVOLUME: 320 m2 MATERIALEN BUITENSCHIL: ter plaatse gestort beton (luifels),
recuperatiegevelsteen (sokkel), houten gevelbeplanking met open voeg, EPDM (daken), groendaken VERWARMING: vloerverwarming en koeling met een geothermische
warmtepomp E-PEIL : 39 K-PEIL : 37
ARCHITECT: Hendrik Heirweg en Ann Verhofstadt BUREAU: HA-architecten - architectuurbureau Heirweg & Verhofstadt bvba ADRES: Brusselsestraat 84,
9200 Dendermonde T: 052 48 41 88 MAIL: info@ha-architecten.be WEB: www.ha-architecten.be BRON: Buitengewoon Belgisch Bouwen 5 - Lannoo
RENSON Screens: Publireportage
Grote ramen: besparen en genieten ‌ maar ook een uitdaging om oververhitting te voorkomen. Voldoende daglicht heeft een belangrijke invloed op het welbehagen van de bewoners en zorgt voor een hogere comfortbeleving in huis. Hoogrendementsbeglazing garandeert een goede isolatie en in de wintermaanden zorgt een laagstaande zon voor zonnewinsten. Maar in de zomer vergroten grote ramen de kans op oververhitting, storende reflecties in beeldschermen en verkleuring van het meubilair en het interieur. Met dynamische doekzonwering, lamellen voor of boven de ramen of schuifpanelen los je die problemen op zonder te moeten inboeten aan uitzicht naar buiten en comfort van grote raampartijen.
12
Doekzonwering Doekzonwering past perfect bij invisible architecture. Zowel de kasten als de zijgeleiders van Renson Fixscreen-doekzonwering kunnen volledig achter slag weggewerkt worden als ze bij een nieuw ontwerp al vanaf de eerste pennentrek voorzien worden. Doekzonwering is windbestendig en heeft in onze contreien een heel lange levensduur. Met de Slidefix biedt Renson als eerste zijwaarts openschuivende doekzonwering aan, een praktische oplossing voor grote openingen en schuiframen. Het raam blijft ook mét zonwering perfect bruikbaar als doorgang. Slidefix is beschikbaar voor zowel binnen- als buitenhoeken en kan ook onzichtbaar ingewerkt worden. De Panovista Max gaat nog een stap verder. Het is een doekzonweringssysteem voor glas-op-glashoekramen zonder geleider, profiel of kabel in de hoek. De twee doeken worden bediend door één motor en ritsen op de hoek in elkaar.
Kantelen en schuiven Luifels in aluminium lamellen boven de ramen geven extra cachet aan de woning, net als lamellen en schuifpanelen voor de ramen. Ze benadrukken bepaalde lijnen, vormen en in het oog springende elementen. Met projectoplossingen op maat is the sky the limit.
Nieuw: Renson Cilium, inbraakwerende en windbestendige klapluiken Cilium-klapluiken vallen in het slot bij het dichtgaan, een belangrijke troef op het vlak van inbraakwerendheid en windbestendigheid. Standaard zijn ze uitgevoerd met aluminium Sunclips-lamellen, maar de frames kunnen ook bekleed worden met lamellen in trespa of hout, zodat ze in dichtgeklapte stand niet opvallen in een gevel(deel) met dezelfde lamellen. Het uitzicht naar buiten blijft behouden, terwijl de lamellen binnenvallend zonlicht breken. In opengeklapte stand vormen ze een luifel boven het raam.
Esthetiek en sturing Lamellen, profielen en kasten van alle Renson-buitenzonwering zijn beschikbaar in elke RAL-kleur. De bediening gebeurt elektrisch en kan gekoppeld worden aan bestaande detectoren, zon- en windsensoren of een domoticasysteem.
Renson Sunprotection Maalbeekstraat 10 - 8790 Waregem 056/62.71.11 info@renson.be www.renson.eu
Dossier:
Trendspotting: hout Hout surft mee op de golven van de terugkeer van natuurlijke materialen. In het architecturale streven om bewoners en gebruikers van gebouwen onder te dompelen in een rustige, warme en gezellige beleving, is het gebruik van hout vanzelfsprekend geworden. Designers en fabrikanten gaan op zoek gaan naar nieuwe toepassingen en verschijningsvormen. Hoe hot hout is, doet Entrr voor je uit de doeken, maar eerst maken we een ommetje langs Japan, voor een beter begrip van wat komen gaat.
Woodstoxx
14
Woodstoxx (The HUB)
Wabi sabi: de kunst van de imperfectie
Mascara
Wabi sabi is niet de groene pasta die je eigenhandig bereide sushi
Om hout een donkere of zwarte tint te geven zijn
een pikante meerwaarde geeft, wel een levenshouding die stelt dat
verven en beitsen de bekendste technieken. Beitsen is
je rustiger en dus gelukkiger wordt als je niet alleen leert leven
oorspronkelijk een beschermingsprocedé, maar met
met onvolmaaktheid, maar ze ook gaat toepassen in kunst, design
toevoeging van pigmenten kun je er alle kanten mee
of architectuur. In imperfectie en vergankelijkheid ligt een kracht
uit. Beits dringt dieper door in het hout, waardoor de
verscholen die ons leven beter kan maken. Veroudering, patine,
afwerklaag even kleurvast is als verf. Wil je onvol-
asymmetrie, rimpels, het natuurlijke hier en nu… zijn in wabi sabi
maaktheden wegwerken, dan is eerder een verf- of
geen loze termen. Het streven naar perfectie is vermoeiend, accep-
laklaag aangewezen, maar net die zichtbare gebreken
tatie brengt rust. Voor hout betekent dit dat een nerf een nerf is en
behoren tot de charme van hout.
een knoest een knoest. Hout mag dus hout zijn.
Smoke on wood Black is beautiful
Hout roken is een andere techniek om het donker-
Donker en zwart zijn het nieuwe wit. Maatmeubilair maakt niet
der te maken. Het is een chemisch proces, waarbij
langer deel uit van het witte canvas dat de gebruiker zelf naar be-
ammoniak reageert op in het hout aanwezige zuren,
lieven kan invullen met kleur en textuur, maar wil een dominante
met verkleuring tot gevolg. Het procedé kan wel maar
rol spelen in de woon- of werksfeer. Kamerhoge keuken-
op enkele houtsoorten toegepast worden, waaronder
kasten, een tv- en haardwand, een dienstenvolume… Ook de grote-
eik. Hoe langer het hout gerookt wordt, hoe donker-
re houtoppervlaktes bekennen kleur om punten te scoren op sfeer
der het wordt. Het resultaat is niet altijd eenvormig
en gezelligheid.
en de planken blijven gevoelig voor verkleuring door uv-stralen. Pigmenten toevoegen geeft een kleurvaster resultaat, maar de charmes van onvolmaaktheid, zoals je intussen weet…
Woodstoxx
de warmte van hout in jouw bouwproject Zowel voor particuliere als professionele klanten produceert en plaatst Woodstoxx eigen houtproducten zoals parket, terrassen, gevels en wandbekleding. Grote of kleine projecten, Woodstoxx denk vooral in termen van geslaagde projecten. Ambacht en duurzaamheid Vakmanschap staat bij Woodstoxx centraal. Gepassioneerde timmermannen met een echte liefde voor het product geven dag in dag uit het beste van zichzelf. Het bedrijf zet daarnaast sterk in op duurzaamheid en gebruikt bij voorkeur hout dat FSC- en PEFC-gelabeld is. Hout op maat van jouw project Wil je je bouwproject echt doen slagen, dan kies je voor de warmte van hout. Woodstoxx focust zich sterk op de kwaliteit en beleving van hout en specialiseert zich in allerlei houttoepassingen voor interieur en exterieur. Ga je voor parket, laminaat of vinylparket? Wil je een houten wand, plafond, gevel, terras of bijgebouw? Woodstoxx heeft het allemaal. Woodstoxx info@woodstoxx.be www.woodstoxx.be Menen
Gent
Hogeweg 245 - 8930 Menen
Kortrijksesteenweg 1157 - 9051 Gent
T +32 (0)56 51 79 60
T +32 (0)93 31 69 55
Dossier: Trendspotting: hout
Het juiste gevoel Afgeborsteld
XL in vorm
Een matte of satijnen afwerking laat de natuurlijke structuur
XL-planken (hoe breder en hoe langer hoe liever) krijgen een
en textuur van hout tot zijn volste recht komen. Een techniek
verrassend verlengstuk in eerder traditionele legvormen als
als borstelen zet die houteigen structuur nog meer in de verf.
visgraat en Hongaarse punt. Die worden in bredere stroken gelegd, met als resultaat een op-en-top hedendaagse textuur
Atelier artistique
in een dynamisch retropatroon. Geven we toch de voorkeur
Wit is uiteraard niet van de aardbodem verdwenen. Het is
aan een plankenvloer, dan is een schuine of diagonale plaat-
zelfs prominent aanwezig in de retro-industrial stijl, die niet
sing niet langer taboe.
enkel appelleert aan ons verleden met pakhuizen en ambachtelijke productiesites, maar ook nostalgisch terugblikt
Het hoge Noorden
op de tochtige kunstenaarsateliers in het Parijs van weleer.
De populariteit van Scandinavisch design, dat onze harten
In tijden dat kunstlicht nog niet het aantal lumen haalde van
al bijna een eeuw geleden begon te veroveren, blijft ook in
vandaag, was een optimale doorstroming van daglicht naar
stijgende lijn gaan. En dat mag niet verwonderen: het is
de schildersezel van wezenlijk belang en dus werden houten
tegelijkertijd duurzaam, functioneel, minimalistisch beschei-
plafondstructuren, wanden en vloeren witgeschilderd. Door
den en betaalbaar. Geïnspireerd op de natuur en dus de eigen
het intensieve gebruik heroverden de houten vloeren na
bossen, is er voor hout een hoofdrol weggelegd. Hout in een
verloop van tijd (gedeeltelijk) hun natuurlijke kleur op de witte
Scandinavisch interieur wordt het liefst in een zo natuurlijk
verflaag. Dat ‘afgelopen’ effect wordt nu ‘nagebeitst’ op echt
mogelijke vorm toegepast en in een lichte kleur. Het wordt
hout, met een blijvender karakter.
gecombineerd met pasteltinten en elementen met simpele geometrische vormen, zacht en rond, en zonder al te veel poespas of tierlantijntjes.
Woodstoxx
Nobel flooring
Dossier: Trendspotting: hout Inside out(side)
Hou(d)t van onze planeet
Ontstressen doen we steeds dichter bij huis, te beginnen bij onze eigen
Wie vandaag de noodzaak van het gebruik
(achter)tuin. Die wordt als belevingsruimte maximaal betrokken bij het
van FSC-hout nog niet inziet, wensen we een
binnengebeuren. Binnen wordt een echo van buiten en omgekeerd.
behouden landing toe op de bodem van de
Houten gevelbekleding wordt binnen doorgetrokken, of in bijgebouwen
Kaspische Zee. Duurzaamheid is een onom-
als carport, tuinhuis of poolhouse.
keerbare houding die ook een invloed heeft op hoe we met hout omspringen.
Latrelaties Steeds vaker wordt hout in de vorm van latten of lamellen toegepast.
Gelaagd
Dat geeft een aangename, semitransparante lichtheid en laat daglicht
Meerlagig parket wint aan belang omdat het
toetreden zonder verlies aan privacy. Een boeiende toepassing is een
duurzamer is dan de massieve variant. Het
structuur van brede verticale lamellen met een vrij grote onderlinge
combineert een natuurlijke toplaag met een
afstand. Die belemmeren nauwelijks het zicht van binnen naar buiten,
stabiele multiplexonderlaag. Die is goed-
maar maken het voor voorbijgangers toch onmogelijk om een glimp op
koper dan massief hout en ecologisch beter
te vangen van wat er zich binnen afspeelt zonder even helemaal halt
te verantwoorden, want hij is gemaakt van
te houden. De juiste oriëntatie laat daglicht toe waar en wanneer dat
sneller groeiende boomsoorten. Op het vlak
gewenst is. Een beweegbare structuur is uiteraard nog efficiënter.
van levensduur, onderhoud en de mogelijkheid tot opschuren of opnieuw afwerken is meerlagig parket de evenknie van een massieve plankenvloer.
Nobel Flooring
authentieke eiken parketvloeren Nobel Flooring is een familiebedrijf dat al zes generaties lang geleid wordt door mensen met een passie voor hout. De specialiteit zijn vloeren van Franse eik, maar je kunt er voor alle houtproducten terecht. Het vakwerk van Nobel Flooring leidt steeds weer tot unieke creaties. De uitgebreide dienstverlening, waaronder plaatsing door eigen teams, wordt erg gesmaakt door architecten en klanten. Kwalitatieve eik Franse eik is vrijwel onverslijtbaar, hard en heeft een erg hoge dichtheid. Eik voelt warm aan in de winter en fris in de zomer. Bovendien is hij tijdloos: hoe ouder hij wordt, hoe mooier hij erbij ligt. Ons hout komt uit duurzaam beheerde bossen en van lokale eiken die sneuvelen bij wegenwerken of tuinonderhoud. Houtresten uit de productie van planken worden hergebruikt voor de vloercollecties Second Life en Rubbish 3.0. Unieke vloeren Bij Nobel Flooring kies je je vloer à la carte: volgens kleur, stijl, legmotief en breedtes. Een slijtlaag van 4 millimeter en een water- en vuilafstotende olielaag garanderen een lange levensduur. Dankzij een recente investering kan Nobel Flooring nu ook XXL en Souverain samengestelde vloeren produceren, met planken tot 15 meter lang en 60 centimeter breed, die ook geschikt zijn voor vloerverwarming. Nobel Flooring Rollekens 6a - 2322 Minderhout T +32 (0)3 314 30 56 info@nobelflooring.com
www.nobelflooring.com
Woodstoxx
Dossier: Trendspotting: hout
Plaat op maat Hout stapt ook mee in de opkomst van het ook al duurzame principe ‘ruwbouw is afwerking’. Zichtbare multiplex en CLT-platen (cross laminated timber – toegepast bij massieve houtbouw) dragen bij tot een warme uitstraling in een interieur. Multiplex oogt eerder ruw en erg onregelmatig, CLT heeft een verfijnder en gladder aspect. Het is samengesteld uit meerdere kruiselings verlijmde planken, waardoor het licht en stabiel is.
Vloeken in de kerk In tegenstelling tot wat velen denken, is bamboe geen hout- maar een grassoort. Een bamboestengel is dan ook hol vanbinnen. Het is een zeer duurzaam materiaal. Het groeit razendsnel en ‘verhout’ tot een erg sterk materiaal. Na vier tot zes jaar is de stengel bruikbaar, waarna er gewoon weer een nieuwe groeit uit de wortels. In vergelijking met hout zijn er minder mogelijkheden op het vlak van kleur en je moet leren leven met de karakteristieke knopen. Bamboe kun je zowel buiten als binnen toepassen, als wand- of als vloerbekleding. Het is makkelijk in onderhoud en ook beschikbaar als meerlagig of fineerparket.
Icoon architecten
22
Nobel Flooring
Afval bestaat niet Houtafval blijkt ook een inspiratiebron voor creatieve fabrikanten. Wat te denken van aan elkaar gelijmde restplankjes of snijafval, die samen een nieuwe plank vormen met een uniek en intensief lijnenspel? Of van tegeltjes van korte stukjes afvalhout, een betaalbaar en ecologisch alternatief voor kopshout? Korte stukjes afval uit de productie en van plaatsingsploegen worden herwerkt tot ‘nieuwe’ planken. Die krijgen aan de vier zijden opnieuw tand en groef, zodat ze als een gewone vloer geplaatst kunnen worden en naar wens gekleurd en afgewerkt. Recuperatie- of oud hout, afkomstig van oude wijnvaten bijvoorbeeld, kan in kleinere stukken gezaagd worden en visueel wedijveren met natuursteen, als houtmozaïek of accentmuur.
meer over dit dossier op www.entrr.be
Redefining Surfaces. Redefining Limits.
Dekton Ultracompact verlegt de grenzen van architectuur met tijdloos mooie ruimtes. Wij hebben een nieuw concept ontwikkeld en een revolutionair en veelzijdig materiaal gecreëerd dat uniek is in ontwerp, formaat en prestaties.
Wand/ vloer: Dekton Industrial kleur Soke Modules: Dekton Stonika kleur Bergen COSENTINO BELGIUM Koeweidestraat 44 I 1785 Merchtem +32 (0)52 21 66 73 info.be@cosentino.com / Volg ons: F ô ö
Voor meer informatie over 25-jaar garantie op Dekton, inspiratie en advies ga naar www.cosentino.com
Programma: edelhertenboerderij en woning in een houten structuur van CLT Oppervlakte: 250m² Budget: ₏ 325.000
26
Dear farm
Interieurarchitect VIVA Architecture - Sylvie Bruyninckx Fotografie Yannick Milpas en Koen Broos
De eigenaar van een authentieke langgevelhoeve in een typische, agrarische omgeving wilde het laatnegentiende-eeuwse gebouw renoveren. Sylvie Bruyninckx van VIVA Architecture bestudeerde het dossier en kwam tot de conclusie dat een verbouwing binnen het beschikbare budget het gewenste comfort niet kon leveren. In plaats daarvan stelde ze voor om het bestaande gebouw af te breken en te vervangen door een kleinere hedendaagse interpretatie van de oorspronkelijke prototypische vormgeving.
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
Edelherten Het nieuwe gebouw is ontworpen en opgetrokken als een massieve houtbouw in CLT (cross laminated timber). De opdrachtgever baat op het perceel een edelhertenboerderij uit. Permanent contact met de dieren die de weide bevolken, is voor hem een belangrijk aandachtspunt. Dankzij dwarse doorzichten kunnen de bewoners hun dieren altijd zien en meteen ingrijpen als er problemen zijn.
28
Houtbouw in CLT
het oog op de rust die de edelherten nodig hebben. Meer dan zes
De keuze voor een constructie met CLT heeft meerdere gronden.
maanden werkzaamheden was uitgesloten.
Ze verwijst onder meer naar de traditionele boerderij met een zichtbare spantenconstructie. Het is ook een budgetvriendelijke
Geperforeerde harmonie
oplossing, want de binnenzijde hoeft niet afgewerkt te worden. De
Het dak is, net zoals bij een klassieke langgevelhoeve, afgewerkt
massieve houtconstructie van de woning is volledig naakt gelaten,
met kleipannen. In dit project zijn de pannen doorgetrokken als
waardoor een leidingspouw en een afwerkmateriaal overbodig
gevelmateriaal. Het uniforme volume wordt doorbroken door
zijn, met een kortere bouwtermijn als gevolg. Die is sowieso al
vierkante ramen in drie verschillende formaten. De kopse zijdes
korter dan bij een traditionele opbouw, dankzij het gebruik van
van de woning zijn als snijvlak afgewerkt met glas en aluminium
geprefabriceerde elementen. Dit argument was belangrijk met
panelen.
Geschakeld wonen
Wonen in hout
De nieuwe boerderij is sequentieel opgebouwd. Ruimtes
Het interieur is volledig in hout. Al het maatmeubilair
worden als schakels verbonden in de lengterichting. Op
(bureaumeubel, zitbank, hoogslapers, haardmeubel,
die manier ontstaan er lange zichtassen die de woning
keuken...) is vervaardigd uit hetzelfde materiaal als de
een grotere ruimtelijkheid geven en de bewoners zoals
houten constructie. Zwarte en witte details zorgen voor
gezegd toelaten om op hun dieren te letten.
de verdere invulling. De ruwe soberheid van het interieur sluit perfect aan bij het gegeven van een boerderij. Dit gebouw onderscheidt zich van traditionele hoeves door de lichtheid van de ruimtes, die een verrijking is voor de bewoners. Een bijzonder markant feit aan het project is dat het gerealiseerd werd met een budget van nauwelijks 325.000 euro. Voor die som kregen de bewoners een volledig afgewerkte woning van 250 m2, inclusief keuken, badkamer en maatmeubilair.
32
ARCHITECT: Sylvie Bruyninckx BUREAU: VIVA Architecture ADRES: Carnotstraat 39, 2060 Antwerpen T : 03 689 38 83 MAIL: studio@viva-architecture.com WEB: viva-architecture.com
Shopping:
Op de bank Tekst Ingrid Allaerts
‘Wünder’ is een nieuw Belgisch productlabel afkomstig uit de koker van het creatief bureau MAISTER uit Roeselare. ‘The bench’ is gevormd en gebogen uit één plaat gepoederlakt aluminium. Waar wil je hem het liefst: in de zon of onder de appelboom?
34
Vanaf 995 €
Netwerken Nieuwe aluminium buitencollectie ‘Buit’, een ontwerp van Mayice Studio voor Gandia Blasco. Ergonomisch en sculpturale zitvorm met eventueel ingevlochten netwerk in stof van Kvadrat.
Vanaf 1.300 €
KUNST KUNST KUNST Op de openingstentoonstelling ‘KUNST KUNST KUNST’ in de Tim Van Laere Gallery was onder meer het werk te zien van Rinus Van de Velde. Houtskool op canvas: ‘I’ve lived for so many days now’ (2018)
Assemblages Remains Gent – een initiatief van Gert Van Dessel en Sonja Geens – is een nieuwe ruimte voor hedendaagse kunst. Gert maakt ambachtelijke lichtobjecten, poëtische assemblages en mixed media. Opvallend is zijn materiaalgebruik en de manier hoe hij oude en nieuwe materialen combineert tot sobere vormen. Elke maand toont Remains ook het werk van een gastkunstenaar.
Lampje: 425 € Remains Gent, Jan Breydelstraat 6 Alle dagen behalve woensdag van 11-18 u.
Shopping:
Hidden spaces Het Berlijnse ‘Yellow Nose Studio’ ontwierp dit leuke meubeltje NO2, geïnspireerd op de oude pagodedoos met verborgen ruimtes, die je uit elkaar kunt halen, omdraaien en hervormen. Gespot bij Atelier Ecru, Burgstraat 18 – 9000 Gent Weareatelierecru.com
798 €, excl. btw (gelimiteerde editie van tien stuks)
Architectuur in functie van de kunst Op het Antwerpse Nieuw Zuid groeit een nieuwe woonwijk, de buurt van de toekomst, klinkt het. De woonblokken – architecturale hoogstandjes – wedijveren met elkaar op zoek naar het mooiste uitzicht op de Schelde. Te midden van dit architecturale geweld opende de Tim Van Laere Gallery zijn deuren in een opmerkelijk gebouw van het Belgische architectenbureau OFFICE Kersten Geers David Van Severen. Het gebouw is een aaneenschakeling van kamers met onder meer opslagruimte, kantoren, een white cube, een kapel en een patio.
Formica® nostalgie Het Formica®-laminaat herinnert de kunstenaar Matthew Day Jackson aan de tafelbladen en keukenkasten uit zijn kindertijd. Het materiaal inspireerde hem tot het maken van de collectie Kohlo in samenwerking met het Finse bedrijf Made by Choice en met de Formica®-fabriek. Hij ontwierp zelf zijn eigen Formica®-oppervlak gelijkend op een maanlandschap.
Vanaf: 899 €
Ontdek onze nieuwe Generatie 7000 keukentoestellen!
Niko Home Control: complete controle voor elk huis, elke keer weer: Publireportage
Met Niko Home Control maak je voor een beperkt budget elk huis slim, op elk moment. Of je nu verbouwt of niet, Niko Home Control geeft je de totale controle over je woning.
Verlichting, verwarming, ventilatie, rolluiken, zonwering,
geconnecteerde versies, zonder kappen, breken of ingrij-
geluidsinstallatie en slimme energiemeters: je bedient alles
pende veranderingen.
centraal met een touchscreen, je smartphone of je tablet.
Gepersonaliseerd Nieuwe installatie zonder breekwerk
Met de intuĂŻtieve Niko Home Control software stel je je
Binnenkort is Niko Home Control beschikbaar voor elke
eigen functies in, zoals een alles-uitknop of voorgepro-
woning, ongeacht je budget. Voor een beperkte investering
grammeerde sferen die passen bij jouw leefpatroon. Via een
krijg je meteen een brede waaier aan nieuwe mogelijk-
draadloze slimme hub communiceren al je bedieningen met
heden voor huisautomatisering in elke woning. Je kunt dan
elkaar, ook je geconnecteerde stopcontacten, en kun je ze
je klassieke schakelaars en stopcontacten vervangen door
met je smartphone of een touchscreen bedienen. Appa-
38
raten die via een geconnecteerd stopcontact stroom krijgen, kun je aansturen met Niko Home Control. Je beheert het energieverbruik van je toestellen en wordt snel op de hoogte gebracht van onregelmatigheden.
Touchswitch In september lanceert Niko de touchswitch: een innovatief aanraakscherm ter grootte van een normale schakelaar, in een strak design en compatibel met elk type bekabeling. Met de touchswitch stuur je verschillende toestellen tegelijk aan. Het is een compact en esthetisch alternatief voor een rij schakelaars. Dankzij de intuĂŻtieve interface hoef je nooit meer na te denken over welke knop bij welke functie hoort. Via de app stel je verschillende functies in of wijzig je ze. Per scherm kunnen tot twaalf bedieningen worden gebundeld, zoals verlichting, verwarming, muziek, rolluiken en Niko Home Control sferen.
Connected Niko zet actief partnerships op met complementaire bedrijven. Op die manier wordt Niko Home Control het centrale platform bij uitstek om alle toonaangevende ecosystemen aan te sturen. Audio, ventilatie, verwarming, energiemeters en (dak)ramen van verschillende merken kun je nu al koppelen aan voorgeprogrammeerde sferen of van een afstand bedienen en controleren, zodat ze niet onnodig energie gebruiken wanneer jij niet thuis bent.
Voice control Vanaf juli stuur je Niko Home Control ook aan met voice control van Amazon Alexa en Google Home. Dan vraag je gewoon om je huis in je favoriete sfeer onder te dompelen, zonder dat je er verder iets voor hoeft te doen.
Klaar om de toekomst binnen te stappen met huisautomatisering? Maak een afspraak in het Niko Inspiration Center. www.niko.eu/showroom Niko Inspiration Center
Niko hoofdkantoor
Steenhouwersvest 54
Industriepark West 40
2000 Antwerpen
9100 Sint-Niklaas
T 03 434 54 64
T 03 778 90 00
inspirationcenter@niko.eu
www.niko.eu
Volg Niko op Facebook en Instagram.
Verbouwkost: (in 2016) inclusief erelonen en btw, exclusief aankoop bestaande woning: € 195.814 De eigenaars van een typische bakstenen halfopen woning, die al enkele generaties in het bezit van de familie was, contacteerden Burobill voor een volledige verbouwing om te voldoen aan hedendaagse woonbehoeftes. Met de kinderen het huis uit was een ruimtelijke inkrimping geen punt. Het resultaat is een compacte en frisse woning, badend in het licht en met een dubbele knipoog – in baksteen en in glas – naar grootvaders oorspronkelijke woning.
40
Het poppenhuis Architecten Burobill - Kristien Vanmerhaeghe, Peggy Geens, Lien Moens Interieurarchitect Jolien Maes Fotografie Liesbet Goetschalckx en Hendrik Biegs
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
42
Downsizen Als eerste maatregel werd de achterbouw over de diepe kavel weggelaten om uitzicht te krijgen op het achterliggende landschap. De afbraak creĂŤerde twee nieuwe, grote openingen in de structuur. De betonnen vloeren en de ramen met deeltjes in ruitvormig glas in lood wilden de architecten hergebruiken om de eigenheid van de oude gevels te vrijwaren.
Artistieke ramen
Walhalla van licht en ruimte
Een patroon van platte aluminium latten tussen de twee glas-
De woning kreeg een verticale opdeling in twee zones.
platen van de oorspronkelijke ramen zorgt voor een gefilterde
In ĂŠĂŠn deel liggen alle functies in kleurrijke kamers. Het
relatie met de omgeving en voor een bijzondere lichtinval. Door
andere werd een opengewerkte vide als circulatiezone
de variaties in de densiteit van het patroon zijn er telkens weer
met een opvallende blauwe trap die de niveaus verbindt.
andere relaties. De ramen verlenen de eerder banale buiten-
Alle openingen in de woning krijgen toegang tot die
schil een uniek karakter.
hoge ruimte, zowel van buiten als binnenin. De vide reikt tot de nok en het licht van de extra dakramen valt tot
44
helemaal beneden. In elke ruimte beleef je het licht en
ruimte kreeg een eigen sfeer door individueel kleurgebruik:
de constante relatie met de omgeving. De ruitvormige
licht en sober waar het meeste tijd wordt doorgebracht
indeling in de ramen zorgt binnen voor een boeiend
(keuken en bureau), ‘knallend’ in de andere ruimtes met
schaduwspel op wanden en vloeren.
warm terracotta, vrolijk pistache en intiem blauw. Interieurarchitect Jolien Maes, die toen bij Burobill werkte, heeft in
Warme imperfectie
samenspraak met de architecten alle meubilair ontworpen.
Binnen zijn bakstenen en gipskartonnen binnenwanden wit geschilderd, met zichtbare oneffenheden en gaten, in contrast met de warme en gezellige parketvloer. Elke
46
Creatief met ruimte De woning bevat een aantal creatieve ingrepen die toelieten om het maximum uit de bestaande situatie te halen. De keuken komt los van de gevel en zweeft boven de onderkanten van de ramen, die lager liggen dan het aanrecht. De douchecel is ingepast in een kleine, bestaande nis in de zijgevel. Een in de vloer ingewerkt luik naar de kelder, ook met parket afgewerkt, is een plaatsbesparende maatregel.
Een nieuwe start De bewoners zijn erg enthousiast over hun aangename en zonnige woning. Ze genieten dagelijks van de relatie tot de tuin en van de vernieuwde relatie met elkaar. In elke ruimte hebben ze voeling met de ander, ook al doen ze elk hun eigen ding. De woning is geslaagd omdat ze erg efficiĂŤnt is en compact. Klein in vierkante meters, maar enorm ruimtelijk. ARCHITECT: Kristien Vanmerhaeghe, Peggy Geens, Lien Moens i.s.m.
Jolien Maes (interieurarchitect) BUREAU: BUROBILL ADRES: J.W. Wilsonsstraat 11, 1000 Brussel MAIL: info@burobill.be WEB: www.burobill.be
48
Energiezuinige Energiezuinige woningen woningen in beton in beton
Wil je een strakke moderne
Met onze innovatieve
woning? Die bovendien
bouwmethode is je woning
energiezuinig of zelfs Wil je een strakke moderne energieneutraal is? Welkom woning? Die bovendien bij CONCRETE HOUSE. energiezuinig of zelfs
energieneutraal is? Welkom bij CONCRETE HOUSE.
wind- en waterdicht op twee Met onze innovatieve maanden tijd. bouwmethode is je woning
wind- en waterdicht op twee Meer info? Check onze maanden tijd. website of bezoek één van onze kijkwoningen en ontdek Meer info? Check onze de voordelen van bouwen website of bezoek één van in beton!
onze kijkwoningen en ontdek de voordelen van bouwen in beton!
Kom eens een kijkje nemen in een van Kom een kijkje onze eens kijkwoningen: nemen in een van Herent
Mechelsesteenweg 1094 onze kijkwoningen: 3020 Herent Herent E-PEIL 8 S-PEIL 23 Mechelsesteenweg 1094 OlenHerent 3020 Stadsestraat 24 23 E-PEIL 8 S-PEIL 2250 Olen
Olen E-PEIL 9 Stadsestraat 24 2250 Olen E-PEIL 9
Wil je meer informatie? Industrielaan 22, 2250 Olen Tel. 014 25 82 00
Wil je meer informatie? www.concretehouse.be Industrielaan 22, 2250 Olen Tel. 014 25 82 00 www.concretehouse.be Adv-ikGaBouwen-APRIL2018_v3.indd 1
14/06/2018 8:22:32
Dossier:
De esthetiek van akoestiek Triplaco
50
Akoestiek maakt deel uit van onze levenskwaliteit. ‘Geluid mag in onze gebouwen even belangrijk worden als licht’, vertrouwde Piet Goddaer, alias Ozark Henry, ons ooit toe. De Wereldgezondheidsorganisatie erkent dat lawaai mensen fysiek en mentaal ziek kan maken en onderzoek wijst uit dat in volledig open landschapskantoren de productiviteit van werknemers lager is dan waar er meer afgezonderd gewerkt kan worden. Tijd dus om even samen te vatten wat akoestiek en geluidshinder precies inhouden en hoe je een leef- en werkbeleving optimaliseert op een esthetisch verantwoorde manier.
Dossier: De esthetiek van akoestiek
Geluid en overlast Meten is weten
Aan de basis
Geluidshinder treedt grosso modo op in drie gedaanten: via
Geluid beweegt zich voort in de vorm van trillingen
contact, via de lucht en als slechte geluidskwaliteit in een
met een bepaalde frequentie en intensiteit, en is een
ruimte. We ervaren geluid als te luid vanaf 50 tot 60 decibel,
meetbaar en wetenschappelijk bestudeerd gegeven.
het geluidsvolume van een normaal gesprek. Een slechte
Akoestische maatregelen moeten die trillingen
geluidskwaliteit (‘te dof’ of ‘te scherp’) hangt samen met de
absorberen of opslorpen om het geluid letterlijk tot
menselijke voorkeur voor middentonen die ons stemgeluid
stilstand te brengen.
overheersen (rond 1000 hertz). Te veel nagalm is dan onnatuurlijk en bemoeilijkt de verstaanbaarheid.
Enkele basisprincipes: •Hoe minder weerstand geluid ondervindt, hoe verder het reikt. •Hoe groter de dichtheid van een materiaal is, hoe beter het geluid tegenhoudt. •Materialen met verschillende densiteiten houden verschillende frequenties tegen. •Zachte materialen absorberen beter dan harde.
Knauf Innoverende en complete akoestische oplossingen voor wanden, plafonds en vloeren Scheidings- en voorzetwanden Een SoundProtection Systems-wandsysteem van 10 centimeter vermindert het geluid met meer dan 70 dB en doet zo even goed als een massieve muur van 34 centimeter. Met de niet-dragende scheidingswand Akustiwall, toegepast tussen woningen en appartementen, blijf je volledig meester over je ontwerp. Een losstaande voorzetwand vermindert op zijn beurt hinderlijke luchtgeluiden tussen aangrenzende ruimtes. Esthetisch perfecte plafonds Met de verschillende types geperforeerde gipsplaten SoundDesign Cleaneo vermijd je nagalm en stuur je de geluidshinder in een ruimte bij, terwijl je ze als ontwerper een persoonlijke uitstraling geeft. Danoline-inlegplafonds beperken de nagalmtijd in grote ruimtes. Dekvloeren De zwevende Brio-dekvloeren, een gipsvezelplaat met op de rugzijde een laag rotswol, dempen de overdracht van contactgeluiden tussen twee verdiepingen, bij zowel nieuwbouw en renovatie als houtskeletbouw. Knauf Rue du Parc Industriel 1 - 4480 Engis T +32 (0)42 73 83 11
-
info@knauf.be -
www.knauf.be
Knauf
Voor een allround geluidsisolatie worden harde en zachte materialen dan ook vaak gecombineerd tot een massa-veer-massaconstructie. De harde lagen houden luchtgeluid tegen aan de buitenzijde, de zachte laag ertussenin breekt de geluidsgolf van contactgeluid. De efficiĂŤntste geluidsabsorptie bereik je echter gewoon in de ruimte, door direct contact tussen geluidsgolven en isolatiemateriaal.
Dossier: De esthetiek van akoestiek
Externe geluidshinder Massa en veer Massa houdt geluid tegen aan de buitenschil. Beton is een
Voor ventilatieopeningen boven het raam bestaan er
uitstekend geluidsisolerend materiaal, net als kalkzandsteen.
speciale regelbare akoestische ventilatieroosters. Die
In de spouwmuur scoren zachte minerale wollen beter dan
maken gebruik van verschillende geluiddempende
harde kunststofplaten, ook al is hun thermische isolatie-
mousses.
coĂŤfficiĂŤnt lager.
Burengerucht Ramen: profiel en glas
Om scheidingsmuren te isoleren kun je voorzet-
Een luchtdichte aansluiting van raam- en deurprofielen is een
wanden gebruiken met zachte isolatie en een harde
absolute basisvereiste. Vaste raampartijen houden geluiden
plaat op een profiel. Producenten van kunststof-
beter tegen dan openende en hetzelfde geldt voor hef-schuif-
isolatie bieden inmiddels ook op de muur verlijmbare
ramen versus gewone schuiframen. Kies voor verborgen
panelen aan. Andere maatregelen zijn isolerende
beslag en laat de aandruk ervan voldoende afregelen. Bij
hangers, vloer- en wandlatten, beugels en elastische
aluminium profielen is een extra (ononderbroken) akoestische
profielen in voorzetwanden en box-in-box-systemen.
dichting aan te raden.
Die kun je aanvullen met zware massafolies tussen de verschillende lagen.
Akoestisch isolerend glas maakt gebruik van een geluiddempende transparante folie tussen de glaslagen. (Drie)dubbel glas isoleert op akoestisch vlak beter wanneer er gebruikgemaakt wordt van verschillende glasdiktes. Op die manier worden meer verschillende toonhoogtes gefilterd.
Reynaers
Reynaers
Reynaers aluminium innovatieve en duurzame toepassingen voor ramen, deuren, schuifdeuren, gevelsystemen en veranda’s Aluminium ramen en deuren Reynaers Aluminium levert standaardoplossingen en producten op maat voor particuliere, commerciële en industriële projecten. Het bedrijf investeert voortdurend in design, technische uitvoering en beter isolerende systemen. Met Reynaers kies je voor een stijlvolle vormgeving, comfort, kwaliteit en optimaal vakmanschap. Duurzaam Aluminium is een oerdegelijk en licht materiaal dat lang meegaat. Het is milieuen onderhoudsvriendelijk, isoleert optimaal en is inbraak- en brandveilig. Het is verkrijgbaar in verschillende kleuren en stijlen, en geschikt voor grote glaspartijen. Schuifdeuren Onze schuifdeuren zijn uitgevoerd als mono-, duo- of drierail en als hef-schuif- of schuifsysteem. Een minimalistische schuifdeur met volledig in de vloer en de muur weggewerkte profielen biedt maximale transparantie in een ultraslank design. Veranda’s Onze functionele en esthetische veranda’s vormen een harmonieus geheel met de woning. De combinatie met uiterst lage drempels versterkt het buitengevoel en verzekert veel lichtinval. Reynaers Aluminium Oude Liersebaan 266 - 2570 Duffel - T 015 30 88 66 info@reynaers.be
www.reynaers.be
Dossier: De esthetiek van akoestiek
Interne geluidsoverdracht Tijdelijk gesloten Aan de behoefte aan een vergaderruimte of individueel kantoor kan in een open ruimte perfect voldaan worden met goed geplaatste scheidingswanden uit recycleerbare materialen. Akoestische rust- en loungezones zijn zeker niet minder efficiënt en erg praktisch en comfortabel in open ruimtes. Geïsoleerde cubicles bieden een uitweg voor meetings en discrete telefoons.
Open en toe Schuifdeuren en -wanden en ook pivoterende deuren zijn visueel en praktisch aantrekkelijke oplossingen om ruimtes af te scheiden waar nodig. In open toestand zijn ze haast onzichtbaar en staan ze niets of niemand in de weg. Ze zijn echter een maat voor niets als de muren waarin je ze plaatst niet voldoen aan de gangbare akoestische eisen.
Mobiele oplossingen
Buzzispace
Met losse akoestische (design)elementen kun je rustzones afbakenen en visuele accenten aanbrengen in een open werkruimte. Akoestische panelen, zitmeubels, voetschermen en totems geven je de vrijheid om de ruimte in te delen volgens esthetiek, functie en gebruik. Je kunt je creativiteit botvieren met een waaier aan kleuren, texturen en vormen.
Een oor voor techniek Het geluid dat poorten, liften, verwarming, koeling, mechanische ventilatie, aan- en afvoer enzovoort aan de bron produceren, zet zich vaak voort in leidingen, kanalen of zelfs via de bouwconstructie . De bron op een trillingsdempende onderlaag zetten en maximaal werken met geïsoleerde leidingschachten brengt je al dichter bij het halen van de geluidsnormen. Houd in woningen of woonprojecten deze technieken vooral ver van de nachtruimtes. Contactgeluiden die overgedragen worden door bouwelementen vragen een structurele oplossing. Dit brengt ingrijpende werken met zich mee. Soms is een (duur) box-in-box-systeem met zwevende wanden, plafonds en vloeren de enige uitweg.
DOX acoustics
Triplaco
DOX Acoustics
40 jaar ervaring in ruimte- en bouwakoestiek DOX Acoustics specialiseert zich in ruimteakoestiek (geluidsabsorptie en nagalm) en bouwakoestiek (geluidsisolatie). We vullen onze jarenlange expertise en ervaring aan met de nieuwste trends en duurzame materialen van topkwaliteit, met oog voor een sterke klantenservice. Breed gamma aan akoestische oplossingen Ons gamma is gericht op project- en utiliteitsbouw en omvat vernieuwende en esthetische producten voor geluidsisolatie en industriële lawaaibestrijding. We optimaliseren de akoestiek in een ruimte met een waaier aan mogelijkheden, gemaakt van poreuze materialen met een variërende densiteit. Ook geluidsoverdracht tussen aangrenzende ruimtes bestrijden we resultaatgericht. Doorgedreven begeleiding van A tot Z Elk project start met een analyse en berekening van de akoestische en geluidsisolerende noden, waarop we vervolgens onze oplossingen afstemmen. Tevens verzorgen we de verdere opvolging en, indien gewenst, de plaatsing en coördinatie. DOX Acoustics - Partner ‘Green Deal Circulair Bouwen’ Starrenhoflaan 43-A04 - 2950 Kapellen T +32 (0)3 309 14 22 - info@doxacoustics.be www.doxacoustics.be
Dossier: De esthetiek van akoestiek
Geluidskwaliteit Klinkt het niet …dan botst het. Letterlijk. Een povere geluidskwaliteit in een ruimte is te wijten aan het feit dat geluidsgolven op harde en gladde materialen weerkaatsen en op die manier ons oor bereiken. Plafonds zorgen voor de grootste reflectieoppervlakte, en vooral in de hoeken wordt die reflectie nog versterkt. Daar neem je dus de eerste maatregelen. Daarna volgen de wanden. Vanaf ooghoogte voor de initiële reflecties en eventueel lager om restgeluid te dempen. Losse of mobiele akoestische elementen gebruik je om de geluidsbron af te schermen en kun je het best verspreiden over een hele ruimte. Overdrijf hierbij niet, want (onhoorbaar) tegengeluid in een ruimte helpt om storende geluidsgolven te neutraliseren.
Materialen Hout, kurk en vilt zijn akoestisch dempende materialen, net als melamineschuim, polyestervezels, glaswolvezels en andere minerale wollen. Ze vermijden geluidsreflectie, maar houden geluiden van buitenaf niet tegen. Akoestische elementen doen geen afbreuk aan het ontwerp of de inrichting van een ruimte. Met de juiste keuzes creëer je er een driedimensionaal perspectief mee en maak je een ruimte boeiender en persoonlijker. Je kunt variëren met modulaire en geprofileerde panelen, met verschillende diktes en bevestigingen. Ook met plafondeilanden kun je een ruimte speels en creatief aanpakken. Akoestische gordijnen zijn een aanvullende oplossing om nagalm in een ruimte te verminderen.
Gespannen rust De oppervlakte en de veerkracht van spanwanden en -plafonds zorgen voor maximale absorptie. Met microperforaties en bovenliggende akoestische isolatie zijn ze nog performanter en kunnen ze akoestische wonderen verrichten zonder een strakke architectuur te doorbreken.
Wanden Geluiddempende wandpanelen maken gebruik van groeven en perforaties om geluiden te absorberen. Ze kunnen afgewerkt worden met laminaat (HPL), lak, fineer of geweven vinyl. Indien gewenst worden ze op maat gemaakt in alle mogelijke vormen en kleuren, of voorzien van een digitale print. Geluidsabsorberende spuitpleisters zorgen voor een verbeterde spraakverstaanbaarheid in een ruimte door nagalm te minimaliseren. Ze worden in twee lagen naadloos gespoten, rechtstreeks op een bestaande wand of plafond, of op akoestische panelen. Ze vinden vooral toepassing in de horeca.
Stille voeten Een zwevende vloer met isolerende onderlaag komt wel de interne geluidskwaliteit van een ruimte ten goede, maar volstaat niet om geluidsoverdracht naar de ondergelegen ruimte weg te nemen. Bij de plaatsing van een zwevende vloer vermijd je dat het vloeroppervlak in direct contact komt met muren.
Je eigen geluid Welke maatregelen je ook neemt, je doet het voor het comfort van de gebruikers van een gebouw of ruimte. Hun geluidseisen zullen verschillen naargelang het wonen, werken of ontspannen betreft. Ook de vereiste discretie rond gevoerde gesprekken speelt een rol. Hoe geluid ervaren wordt, is een erg subjectief gegeven, ook al is het een meetbaar fenomeen. De huidige en toekomstige normen bieden alvast duidelijke richtlijnen en minimumeisen. En waar het fout zit, is een gedegen en professionele aanpak nodig.
DOX acoustics
Dossier: De esthetiek van akoestiek
Zumi
meer over dit dossier op www.entrr.be
‘EXCLUSIEF DEURBESLAG’ www.hdd.be
HDD Design Nieuwelaan 1A - 1860 Meise +32 2 269 14 89 - info@hdd.be
Raam Unique: Publireportage
Ben je op zoek naar nieuwe ramen en deuren waarbij kwaliteit, service en een hoge afwerkingsgraad centraal staan? Dan ben je bij Raam Unique aan het juiste adres!
Waarom kiezen voor Raam Unique?
expertise en ervaring. Niet alleen voldoet het gamma van
De keuze van goede ramen en deuren is een van de
Raam Unique aan alle normen en certificaten op de markt,
belangrijkste die je moet maken bij de bouw of renovatie
we bieden ook een garantie van maar liefst vijftien jaar.
van je woning. Om je te helpen bij die keuze nodigen we je graag uit om een bezoek te brengen aan een van onze
Wat mag je verwachten bij Raam Unique?
UNIQUE-toonzalen. Je kunt er meteen ook kennismaken
Onze adviseurs doorlopen samen met jou het hele proces
met onze technische adviseurs en onze producten. Omdat
van A tot Z en helpen je de beste keuze te maken voor jouw
Raam Unique topkwaliteit vooropstelt, hebben wij ervoor
droomproject – van materiaal tot kleur. Of je nu kiest voor
gekozen om te werken met het merk Pierret. Pierret kiezen
aluminium, pvc of hout, al onze materialen worden in BelgiĂŤ
is kiezen voor Belgische kwaliteit en meer dan zestig jaar
geproduceerd en zijn van de beste kwaliteit.
62
Vervolgens maken we een offerte op maat. Na goedkeuring van de offerte stellen we een overeenkomst op. Voor de technische opmeting, uitgevoerd door een ervaren specialist, leggen we een datum vast, zodat je hierbij aanwezig kunt zijn. De technische opmeter verstuurt de bestelling van je ramen en deuren naar de productie. Na de orderbevestiging maken we een planning voor de plaatsing van je nieuwe ramen en deuren. Wij streven ernaar om dit te doen binnen zeven werkweken na de opmeting. Je ramen en deuren worden door ervaren monteurs geplaatst, onder jouw goedkeurend oog, zodat Raam Unique er weer een tevreden klant bij heeft! Het gamma van Raam Unique beschikt niet enkel over ramen en deuren van topkwaliteit, maar houdt ook rekening met de afwerking ervan. Tot op vandaag gebeurt dit met slordige siliconen voegen. Maar als je kiest voor Raam Unique, wordt de schoonheid van je ramen en deuren niet langer tenietgedaan door deze lelijke afwerking. Raam Unique maakt gebruik van een nieuw profiel voor een propere en strakke afwerking: het EWA-Profile of Esthetisch Weerbestendig Afwerkingsprofiel. Voor meer informatie, surf naar www.ewaprofile.be.
Wij hopen je alvast te verwelkomen in onze toonzalen in Genk en Maaseik! Aarzel niet om ons te contacteren voor een vrijblijvende offerte voor je nieuwe woning of renovatie.
Meer info vind je op www.raamunique.be
Raam Unique Hasseltweg 408 - 3600 Genk - (0)89 218. 218
Raam Unique Maasland Maastrichtersteenweg 28 - 3680 Maaseik - =32 (0)89 21 82 38
Kaplansky refurbished Interieurarchitect Marc Lauwers Fotografie Yannick Milpas
Tijdens de zoektocht naar een appartement voor hun dochter ontdekte de echtgenote van interieurarchitect Marc Lauwers eerder toevallig een appartement in een flatgebouw van Nachman Kaplansky in Antwerpen. Het koppel was al jarenlang gefascineerd door de architectuur van het gebouw. Bij hun eerste bezoek verleidde vooral de originele Amerikaanse keuken in staalplaat uit de jaren 1930 hen om meteen een bod te doen op het uitgeleefde appartement. Niet voor hun dochter, maar voor zichzelf.
65
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
Stadsleven
Ademruimte
Het gezin was niet aan zijn proefstuk toe. Het had bijna twintig
Hun nieuwe woning is met zijn gevelbreedte van 14
jaar gewoond in een ruim penthouse in een gebouw uit de jaren
meter en diepte van 35 meter alvast ruim genoeg.
1950, met uitzicht over het Stadspark. De interieurarchitect gaf
Bovendien is de oorspronkelijke indeling perfect, met
er de voorkeur aan om wat ruimer te wonen, zodat iedereen een
voldoende privacy voor vier volwassenen. ’s Morgens
eigen plaats en privacy zou hebben. Een appartement droeg zijn
beginnen ze de dag aan de grote ronde tafel in de zuid-
voorkeur weg boven een herenhuis, zonder trap als barrière of
oostelijke ontbijtkamer met ronde erker. Daar hebben ze
lege verdiepingen als de kinderen eenmaal het huis uit zijn.
uitzicht op de eeuwenoude bomen in de achtertuinen.
67
Crosley-keuken De keuken werd nauwgezet gerestaureerd en in haar oorspronkelijke staat hersteld. In haar tijd was ze ongetwijfeld een ongeziene luxe, maar ze is niet vergelijkbaar met de keukens van vandaag. De uitrusting beperkt zich tot draaideurkasten en lades, een volledig geïntegreerde spoeltafel en een mengkraan met sproeier – revolutionair in die tijd. Maar verregaande indelingen en uittreksystemen of trendy inbouwtoestellen ontbreken. Voor de vrouw des huizes volstaat het Falcon-fornuis om lekker te koken en het past daarbij ook nog eens perfect in de setting.
68
69
IJzeren logica De inrichting gebeurde met authentieke materialen, in samenhang met vintage- en retrostukken in art-decoen Bauhausstijl, het modernisme van het interbellum. Het interieur ademt daardoor de originele sfeer uit van de periode waarin het gebouw opgetrokken werd. Voor Marc is dat vanzelfsprekend. Hij begrijpt niet dat iemand een prachtig herenhuis koopt om dan een minimalistisch interieur te laten ontwerpen.
70
Sfeermaker Bij de aanpassingen aan het appartement uit de jaren 1930 werd rekening gehouden met de huidige tijdsgeest, maar technologische snufjes, zoals domotica met sfeercreatie via lichtbronnen, horen daar niet bij. Het gezin geeft er de voorkeur aan om als het schemerig en donker wordt, zelf te kiezen welke lichtbronnen ontstoken worden en met welke intensiteit dat gebeurt. Het appartement ontleent zijn sfeer vooral aan de juiste kleuren, materialen en originele stijlkenmerken.
INTERIEURARCHITECT: Marc Lauwers ADRES: Mechelsesteenweg 114,
2018 Antwerpen MAIL: info@marclauwers.be T: 03 237 34 60
72
by DURABRIK
RENOVEREN MET RESPECT
Master Meubel: meesterlijke designmeubelen en interieurinrichting Publireportage
Met een exclusieve collectie designmerken en meubelstukken maakt Master Meubel de interieurdromen van zijn klanten waar.
Interieurinrichting van A tot Z Master Meubel is het ideale aanspreekpunt voor de volledige Een bijzondere meubelwinkel en dĂŠ partner voor interieurin-
interieurinrichting. De interieurarchitect begeleidt het hele proces
richting, dat is het minste wat je van Master Meubel kan zeggen.
van A tot Z en zoekt naar de perfecte combinaties en uitvoeringen.
Master Meubel is sinds 1985 een vaste waarde. Design zit er in het
Niet alleen voor de keuze van meubels maar ook voor advies over
DNA.
kleuren, stoffen en gordijnen. Het iconische gebouw van Master Meubel herbergt ook ateliers voor schrijnwerkerij, raamdecoratie
Wereldvermaard design
en herstofferingen, waardoor alles op maat kan worden gemaakt,
Bij Master Meubel kun je terecht voor een uitgebreid assortiment
denk maar aan dressings, haardmeubelen en inbouwkasten.
wereldvermaarde designmeubelen, van de klassieke iconische
Ook voor de inrichting van kantoren, wachtruimtes of winkels
meesterstukken tot trendy hedendaagse ontwerpen. Zo vind je
verzorgt Master Meubel het hele traject. Een mooi voorbeeld is
er meubels van master meubeldesigners zoals Alvar Aalto, Arne
de inrichting van de Churchill Club, een exclusief restaurant voor
Jacobsen, Charles & Ray Eames, Charles Rennie Mackintosh,
de spektakelmusical 40-45. Vertrekkende van moodboards werd
Eileen Gray, Peter Maly enzovoort. Ook heeft het een uitgebreide
het een vormgeving op maat met een ruime keuze van meubilair,
collectie van eigen designers. Op die manier heeft Master Meubel
tapijten, accessoires, gordijnen,... uit de vele collecties.
alles in huis om interieurdromen waar te maken.
Leasing voor ondernemers Meer dan meubelen
Master Meubel biedt nu ook designmeubelen aan via leasing-
Master Meubel overstijgt het concept meubelwinkel in alle opzich-
contracten voor bedrijven en ondernemers. Leasing biedt de
ten. Zo vind je in onze in-house Master Shop onder meer acces-
mogelijkheid om de meubelen in te ruilen op het einde van het
soires, designminiaturen en geschenken. In de showroom word je
contract. Zo denkt Master Meubel mee over de mogelijke groei en
verrast door decoratie, kunstwerken, verlichting en tapijten. Ben
flexibiliteit die nodig zijn voor zijn professionele klanten.
je helemaal gek van design? Dan is een bezoek aan de Master Gallery een must. Zowel professionals als liefhebbers ontdekken
Interesse in het aanbod van Master Meubel of een samenwerking
er de geschiedenis van 150 jaar meubeldesign in een architectu-
met een van onze interieurarchitecten? Neem vrijblijvend contact
raal iconisch gebouw.
op met Master Meubel. 74
Master Meubel nv Steenweg op Diest 111 2300 Turnhout T +32 14 41 61 13 F +32 14 42 14 47 master@mastermeubel.be www.mastermeubel.be
Dossier:
De slimme keuken
Tekst: Ingrid Allaerts
eggersmann
76
Een slimme keuken heeft een intelligente en ergonomische indeling. De toestellen communiceren met elkaar en zijn met zorg uitgekozen. De keuken wordt teruggebracht tot de essentie. Ze prikkelt de zintuigen en laat ruimte voor sociale interactie.
Ergonomie De keuken is het hart van de woning en neemt een centrale plaats in. Ze is intussen ook geĂŤvolueerd naar een deel van de leefruimte. Dat zie je in het gebruik van materialen die doorlopen in de leefruimte. Kasten met draai- en inschuifdeuren verbergen toestellen en zorgen er eveneens voor dat na het koken alle sporen weggewist zijn. Keukens en leefruimtes zijn plaatsen waar mensen elkaar ontmoeten, zich ontspannen en zich thuis voelen.
Dossier: De slimme keuken Plannen
Opbergen
De keuken is de ruimte waar we het actiefst zijn en waar in een
De spullen die je dagelijks nodig hebt, berg je op waar
compacte ruimte heel wat verschillende functies plaatsvinden,
je er makkelijk bij kunt: tussen knie- en ooghoogte. Wat
zoals het voedsel voorbereiden, spoelen, koken of bakken,
je eerder zelden gebruikt, komt helemaal boven- en
koelen, opwarmen, opbergen en de vaat doen. Om alles zo
onderaan. De onderkasten zijn liefst zo veel mogelijk
goed mogelijk te laten verlopen heb je een goede planning van
voorzien van volledig uittrekbare laden in plaats van
de keukenindeling nodig. Wat is de ideale opstelling voor jou
draaideuren. Wanneer je de lade opent, heb je meteen
en je gezin? Een goede keukenindeling maakt het werk lichter
een volledig overzicht over de inhoud. Bovendien is
en veiliger door loopafstanden in te perken en door bukken en
alles makkelijk bereikbaar en hoef je je niet te bukken
strekken te vermijden.
om iets te zoeken. Met de juiste lade-indelingen kun je je lades heel
Indelen
gemakkelijk organiseren. Op die manier krijgt alles een
Ergonomie is al onderzocht voor de jaren tachtig. Hiervan zijn
vaste plaats en zijn de lades overzichtelijk ingedeeld.
nu de resultaten te zien. Zo is de keuken eerder een werkstation
Handig is een kruidenhouder, die je meteen laat zien
dan een opbergruimte geworden. Voor de activiteiten worden
welke kruiden je in huis hebt. Dankzij de schuine stand
verschillende zones in de keuken voorzien. Laat de vijf werkzo-
zijn de etiketten goed leesbaar en vind je meteen wat
nes – voorraad, opbergen, spoelen, voorbereiden, koken/bakken
je zoekt.
– logisch op elkaar volgen en geef alle benodigdheden voor een bepaalde functie een plaats in de juiste keukenzone. Hou rekening met afstanden, looplijnen en indeling van de lades om het maximum te halen uit een relatief kleine ruimte.
Blum
Orgalux: handige opbergoplossingen Orgalux heeft een gamma stijlvolle lade-indelingen en handige keukenhulpjes om op een intuĂŻtieve manier op te ruimen en je keukenlades te ordenen. Voor alle keukenspullen is er een geschikte plaats: van kruidenhouder voor al je magic ingredients tot overzichtelijke bestekindeling. Je zult ervan versteld staan hoeveel tijd je wint door nooit meer te hoeven zoeken! Passend in elk interieur Omdat Orgalux voor iedereen de perfecte oplossing wil aanbieden, zijn de indelingen verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren voor in moderne, landelijke of klassieke keukens. Kies het materiaal en de kleur die het beste bij jouw stijl passen en geef de binnenkant van je lades dezelfde uitstraling als de rest van je keuken! Perfect fit met Blum De kwaliteit en het design van Orgalux-indelingen sluiten naadloos aan bij Blum-lades. Ze vormen een mooi geheel dat je keuken praktisch maakt en een extra uitstraling biedt. De indelingen passen perfect in de lades, zodat ze steeds mooi blijven zitten. Van Hoecke NV Europark-Noord 9 - 9100 Sint-Niklaas T 03 760 19 00 - info@vanhoecke.be - www.vanhoecke.com
Verolift Blum
Dossier: De slimme keuken
Spoelbak en kraan Slim spoelen
Sommige spoeltafels bestaan uit twee aparte units. Links
De spoeltafel is het zenuwcentrum van de keuken en het
bevindt zich de traditionele spoelbak, terwijl de rechter unit
intensiefst gebruikte onderdeel. Zestig procent van de tijd
uitgerust is met een droogrekje voor servies en daarboven
die we in de keuken doorbrengen, staan we aan de spoel-
een frame waarin je keukengerei verticaal bewaart: een
tafel. Vroeger werd hij standaard aan het raam geplaatst,
synthetische en een houten snijplank, een houten blok
maar nu eerder als eiland. Als je weinig ruimte hebt, moet je
met drie messen en een afdruipbakje. Een uitrolbare inox
de keuze maken tussen een kookeiland of een afwaseiland.
druipmat boven de spoelbak kan ook gebruikt worden als
Heb je voldoende plaats, dan kun je beide functies combine-
pannenonderzetter en om iets te laten ontdooien of afdrui-
ren met een voorbereidingszone tussen de twee. Dan creĂŤer
pen. Het compacte mobiele druipblad is voorzien van een
je een logische werkvolgorde om bijvoorbeeld groenten
zijopening voor waterafvoer naar de spoelbak. De snijplank
klaar te maken: wassen, snijden, bereiden.
schuift over de spoelbak. Al deze snufjes zorgen ervoor
Een slimme spoeltafel heeft een doordacht ontwerp van
dat er zo weinig mogelijk verlies is aan nuttige werkopper-
spoelbakken en kraan, en is uitgerust met multifunctio-
vlakte.
nele toebehoren. Elk model wordt voorzien van aangepaste accessoires, zoals bijpassende snijplanken, multifunctionele
Intelligente kranen
inzetbakjes of mandjes, verplaatsbare afdruipplaten en
Kranen vormen een blikvanger in de keuken: een sculp-
afvalbakken dicht bij elkaar van links naar rechts op ergono-
turaal element, een kleuraccent of stijlvol in mat zwart.
mische hoogte.
Handig zijn de kranen die 360 graden draaien en voorzien
Blanco
Blanco
zijn van een potvuller. Dit is een verlengstuk in de vorm van een flexibele buis of extra lange hendel waarmee je zelfs een pot op het nabije vuur kunt vullen. Kokendwaterkranen zorgen ervoor dat je altijd over zowel koud, warm, kokend als gefilterd (drink)water beschikt. Het gefilterde water is ontdaan van kalk, zodat het geschikt is voor koffiezet en strijkijzer. Wist je dat een gemiddeld gezin op deze manier 400 euro per jaar bespaart door geen flessenwater meer te kopen? De kers op de taart is de Blanco-kraan die snel en nauwkeurig de exacte hoeveelheid water kan afmeten. Ze vervangt je maatbeker en zorgt ervoor dat je recepten perfect kunt afwerken. Omdat je niet moet afmeten, bespaar je bovendien heel wat water. De gewenste hoeveelheid water bepaalt de kracht van de waterstraal. Vorig jaar waren zwarte kranen in. Nu vormen kranen frisse kleuraccenten, die ofwel passen bij of net contrasteren met de rest van de keuken.
Blanco Het hart van de keuken? Een spoeltafel van BLANCO! De spoelbak en keukenmengkraan vormen het hart van je keuken. Een zorgvuldige keuze is dan ook belangrijk. BLANCO streeft in zijn aanbod aan spoeltafels, kranen en toebehoren de perfectie na wat betreft design, kwaliteit en functionaliteit. Esthetisch afgestemd design BLANCO gaat permanent in dialoog met de consument, wat leidt tot het prachtige design van zijn producten. De perfect op elkaar afgestemde keukenkraan en spoelbak zijn de finishing touch in je keuken. Het BLANCO-assortiment praktische keukenkranen in verschillende materialen, kleuren en vormen biedt voor elke situatie de gepaste oplossing, ook als de spoelbak zich onder een raam bevindt. Kwaliteit tot in de kleinste details Elk product verlaat de fabriek met een geldige kwaliteitskeuring en voldoet aan de strengste eisen op het vlak van veiligheid en hygiĂŤne. Topfunctionaliteit is een andere garantie, niet enkel voor spoelbakken en kranen, maar ook voor multifunctionele accessoires, zoals passende snijplanken, inzetbakjes of -manden en verplaatsbare afdruipplaten. BLANCO BENELUX KT T +32 16 44 11 40 kt@blanco.be www.blanco.be
Dossier: De slimme keuken
Slimme keukentoestellen Sprekend gemak Een keuken is pas slim als de verschillende toestellen in
‘De belangrijkste schakel in een kookproces is het afkoelen’,
een keuken met elkaar communiceren. Inbouwtoestellen
stelt Rik Van Den Bussche. ‘Aan bewaren en goed bewaren
zijn voorzien van een touchscreen en kunnen gekoppeld
wordt nog veel te weinig aandacht besteed.’ Wat daarom zeker
worden aan een smart device. Via het touchscreen volg
niet mag ontbreken in een slimme keuken is een toestel als de
je recepten stap voor stap. Als de oven op temperatuur
Irinox Fresco. Voordat je een gerecht in de koelkast mag zetten,
is, krijg je een melding op je smartphone. Een inductie-
moet het meestal vrij lang afkoelen. Maar met de functie Blast
kookplaat met een geïntegreerde dampafzuiger zuigt
chilling kun je gerechten heel snel afkoelen. De functie Shock
de kookdampen direct naast de potten en pannen naar
freezing zorgt ervoor dat de temperaturen heel snel naar
beneden weg. Kookplaat en afzuiging communiceren
beneden gaan, tot – 40 °C.
met elkaar, zodat de sterkte van de afzuiging automatisch wordt afgestemd op de damphoeveelheid. Vaatwasmachines zijn niet meer weg te denken uit de slimme keuken. De nieuwste modellen verbruiken een minimum aan energie en water. Ze zijn uiterst stil en maken de vaat onberispelijk schoon. De zuivere stoom zorgt in de droogfase voor een stralende glans. De nieuwste koffietoestellen registreren jouw personal data. Je kunt de koffietemperatuur individueel instellen. Verder kun je vijf koffie-intensiteiten vooraf instellen, variërend van extra mild tot extra sterk, en de kopjesmaat uitkiezen. Jouw koffie zoals je hem het liefste drinkt.
Warm en koud Volgens Rik Van Den Bussche, zaakvoerder van Adek, is een slimme keuken uitgerust met minder maar betere toestellen. Daarom moet je goed nadenken over welke toestellen je wilt aanschaffen. Waarom bijvoorbeeld geen kooktafel installeren en combineren met een inbouwstoomoven? Regenereren is de functie die het vaakst gebruikt wordt in een combistoomoven. Warmte gecombineerd met vocht brengt de gerechten op temperatuur.
V-ZUG
eggersmann
Architect Benoit Bladt
Dossier: De slimme keuken
Nieuwe werkbladen De chef achterna Een werkblad in roestvrij staal is niet enkel weggelegd voor de
RVS-werkbladen van 6 en 8 millimeter dik ogen
professionele keuken. Professionals kiezen hiervoor omdat het
robuuster en vallen meer op. De afwerking – ge-
materiaal bij uitstek hygiënisch is. Dankzij nieuwe afwerkingsmo-
borsteld, orbitaal voor een mat effect, parelfinish
gelijkheden zijn werkbladen in roestvrij staal populairder dan ooit
of diamantfinish – komt meer tot zijn recht en de
in de huiskeukens.
randafwerking is beter zichtbaar.
Roestvrij staal heeft heel wat voordelen. Het is hygiënisch, onderhoudsvriendelijk en makkelijk voor grote oppervlakken. Het
Trendy zijn de werkbladen in Dekton met een
kan tot vijf meter naadloos verwerkt worden, wat voor een strakke
kleurenpalet geïnspireerd door natuurlijke stenen
look zorgt. Verder is er keuze uit verschillende afwerkingen. Met
en texturen. Dekton is een kwartscomposietma-
een ‘parelfinish’-afwerking is het RVS-werkblad extra behandeld
teriaal met duurzame eigenschappen. Het heeft
tegen vlekvorming. De ‘diamantfinish’ biedt een nog grotere
een hoge resistentie tegen krassen, vlekken en
krasbestendigheid dankzij een extra harde coating. Massieve
hittebestendigheid.
V-ZUG
innovatieve huishoudelijke apparaten voor een eenvoudiger huishouden Het Zwitserse familiebedrijf V-Zug levert al meer dan honderd jaar huishoudelijke apparatuur van topkwaliteit die het dagelijkse leven eenvoudiger maakt. De vaak eenvoudige individuele oplossingen zijn van een uitmuntende kwaliteit en doen de reputatie van Zwitserse perfectie alle eer aan. Innovatieve kookplaten De FullFlex zonevrije inductiekookplaat kan tot wel zes kookpotten aan en detecteert deze automatisch vanaf een grootte van 10 cm. Met de professionele functie verandert ze het vermogen automatisch naarmate je je pot dichter of verder van je plaatst. Of wat dacht je van een minimalistische kookplaat met een volledig geïntegreerde dampafzuiging zonder enige opkant? Nog meer vernieuwing De V-ZUG-combistoomovens hebben uiterst nauwkeurige stoominstellingen en unieke ovenfuncties, zoals begeleid koken en het volautomatische AutoBraad. Vaatwassers innoveren met SteamFinish of met het Fondue-/Raclette-programma, en met het snelle Party-programma van elf minuten breekt V-ZUG alle records. V-ZUG Europe bvba Evolis 102 - 8530 Harelbeke-Kortrijk T +32 (0)56 61 60 00 info.be@vzug.com
www.vzug.com
Maak een afspraak voor een bezoek aan de toonzaal.
A2D architects
eggersmann Unieke en hoogwaardige Duitse maatkeukens Het Duitse familiebedrijf eggersmann stamt uit 1908. Het bedrijf verricht voortdurend research en past de nieuwste technologieën toe met respect voor de ambachtelijke traditie en veel aandacht voor duurzaamheid. Vandaag produceert het meer dan zesduizend hoogwaardige maatkeukens met een luxueuze uitstraling voor veeleisende klanten wereldwijd. Ook in België kun je terecht bij verschillende eggersmann-dealers. Unique en Work’s Unique staat voor tijdloosheid en minimalisme met oog voor detail: fronten en zijpanelen zijn in verstek gemaakt. Homogeniteit is het uitgangspunt, want alle fronten, zijdelen, grepen en werkoppervlakken bestaan uit hetzelfde materiaal en zijn verkrijgbaar in zowel graniet, composiet, roestvrij staal, messing als andere exclusieve materialen. Work’s-keukens zijn gebaseerd op het idee van een functioneel solitair keukenwerkstation, met korte routes, gemakkelijke bereikbaarheid, de juiste inrichting, voldoende overzicht… Uiteraard zijn ook de uitstraling en het design de naam eggersmann waardig. eggersmann Belgium Kramosstraat 74 - 2560 Nijlen T +32 474 58 26 28 eric.aerts@welcometodesign.be www.eggersmann.be
www.eggersmann.com/nl
Fornuizen en Exclusieve Keukenapparaten
OPEN DEUR Vrijdag 14 juni en Zaterdag 15 juni van 10.u tot 18.u
Adek Exclusieve Keukenapparaten - Grondwetlaan 81 - 9040 Sint-Amandsberg (GENT) Openingsuren toonzaal: dinsdag-vrijdag 13.30 – 18 uur, zaterdag 10 – 12 & 13.30 – 17 uur Of op afspraak. + 32 (0)9 251.49.99 www.adek.be
Kookkunsttoestellen
info@adek.be
Franke: een slimme spoeltafel : Publireportage
Eender welke chef kan je bevestigen dat organisatie alles is in de keuken. Om diverse handelingen naadloos in elkaar over te laten gaan stem je aparte keukenonderdelen bij voorkeur goed op elkaar af. Dat geldt zeker voor de spoeltafel, het zenuwcentrum van de keuken.
88
Daar vindt namelijk het grootste deel van de actie plaats. Je
of fruit in te wassen of als ‘uitdruipplaats’ voor je borden.
wast er groenten, die je vaak meteen daarna vlak ernaast
Dankzij zijn uitzonderlijke diepte van 48 centimeter kun je
snijdt samen met andere ingrediënten, neemt er water om
er zelfs grotere accessoires in afwassen, zoals ovenschotels
te koken, maakt er je keukengerei schoon en ga zo maar
of bakplaten. Overtollig water laat je weglopen zonder je
door.
handen nat te maken, via een drukknop in de kraanwerkbank achter de grote unit.
Alles in één Met zijn Box Center tilt Franke de organisatie van dit keukengebied naar een hoger niveau. Het is een spoeltafel waarin je de belangrijkste keukenaccessoires kunt bewaren. Op die manier kun je alle handelingen makkelijk op dezelfde plek uitvoeren zonder op zoek te moeten gaan naar messen, snijplanken of een afdruipbakje. Die zijn allemaal mee verwerkt in de spoeltafel.
Opgeruimd De Box Center bestaat uit twee aparte units. Links bevindt zich de traditionele spoelbak, terwijl de rechter unit uitgerust is met een droogrekje voor servies en daarboven een frame waarin je keukengerei verticaal bewaart: een synthetische en een houten snijplank, een houten blok met drie messen en een afdruipbakje. In ‘nachtmodus’ is alles dus netjes opgeborgen.
Alles uit de kast In ‘dagmodus’ haal je alles eruit. Het messenblok kun je makkelijk rechtop zetten, dankzij een houten lat aan de onderkant. De lege unit kun je dan gebruiken om groenten
Praktisch design De Box Center heeft een moderne uitstraling met zijn hoekradius van amper 12 millimeter. Deze compacte oplossing van 86 bij 51 centimeter past in elke traditionele onderkast. De plaatsing gebeurt extra snel dankzij het gepatenteerde Fast Fix-systeem, waarbij de spoeltafel in de voorziene uitsparing wordt geklikt. De Box Center kun je als SlimTop monteren (inbouw met nauwelijks zichtbare vlakke rand) of als vlakbouw, met de rand van de spoeltafel op dezelfde hoogte als het werkblad.
Franke Ring-Oost 10 9400 Ninove 054 31 01 11 www.franke.com/be
Smart white living
Fotografie Yannick Milpas Architect Binst Architects - projectarchitect Thomas Cornelis - interieurarchitect Wim Heyninck
90
De bewoners van een loft in het Brusselse wilden de overstap maken naar het platteland, meer bepaald naar een vrijstaande woning met de kenmerken van hun toenmalige woonplek: strak, ruim en met naadloos in elkaar overlopende woonfuncties op ĂŠĂŠn niveau. Na de aankoop van een voormalige boomgaard bezochten ze tijdens een openhuizenweekend een door Crepain Binst (de vroegere naam van Binst Architects) ontworpen woning. Dat bezoek overtuigde hen ervan om met het bureau in zee te gaan.
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
Pentagram Een gelijkvloerse loftwoning neemt relatief veel perceeloppervlakte in. Om verloren restruimtes te beperken vertrok architect Thomas Cornelis vanuit de atypische vorm van het perceel, een onregelmatig pentagram met slechts één rechte hoek. Geen probleem voor het bureau, dat graag breekt met conventies om de juiste architectuur te vinden voor elke plek. Het werd een veelhoekig volume met vijf gevels die elk een unieke oriëntatie hebben, wat leidde tot ongebruikelijke interne en externe perspectieven.
92
Houtskelet Omdat het budget en de timing van de bouwheer strak waren, viel de keuze op een woning in houtskelet. Dat is een snelle bouwmethode die meerdere voordelen biedt. Zo kunnen de geĂŻsoleerde prefabelementen in ideale omstandigheden gefabriceerd worden in een atelier, zonder aan weer of wind blootgesteld te worden. De gevelafwerking met witte houten latten is tegelijkertijd charmant en fris, subtiel landelijk, passend bij de omgeving.
Leefstrook Om het ruimtelijke concept te creĂŤren dat de bouwheer ervaren had in de woning die hij bezocht tijdens het openhuizenweekend, plaatste het bureau een brede, witte as centraal in de woning. Die vormt het kloppende hart van de woning, samen met onder andere de keuken. Alle andere ruimtes komen hier rechtstreeks op uit. De centrale ruggengraat wordt visueel versterkt door de uitlopende terrassen en het riante doorzicht van de voorzijde tot in de achtertuin. De twee slaapruimtes bevind zich in de tegenoverliggende hoeken om iedereen in alle rust te laten genieten van de woning.
94
96
Black Box Vloeren, wanden en plafonds werden ook in meerdere ruimtes in eenzelfde kleur gestoken. De woonruimte is een intieme, helemaal zwart geschilderde cocon als tegenwicht voor de witte as. Het kamerhoge en -brede raam geeft de nodige ruimtelijkheid. Het kleurenspel wordt consequent doorgetrokken in de kastenwanden en de naar beide richtingen pivoterende deuren. Die zijn telkens in hetzelfde materiaal en dezelfde kleur afgewerkt om de nodige rust en eenheid te brengen in een ruimte.
Out of the box Voor het bureau is dit een exemplarisch project. Het is perfect afgestemd op de site, markant, herkenbaar en prominent aanwezig. De anomalieën, die het gevolg zijn van de atypische vormgeving met schuine en stompe hoeken, maken het wonen boeiender. Breken met de dagelijkse bouwconventies is soms noodzakelijk om tot het perfecte ontwerp te komen voor een specifieke opgave.
BURO: Binst Architects ARCHITECTEN: Thomas Cornelis INTERIEURARCHITECT Wim Heyninck ADRES: Luikstraat 7, 2000
Antwerpen WEB: www.binstarchitects.be MAIL: mail@binstarchitects.be T: 03 213 61 61
Domotica werd de keuze van de bouwheer
Niko Home Control
het slimme huis van morgen is er vandaag al Niko Home Control is een betaalbare huisautomatisering die toelaat heel wat systemen te koppelen en centraal te bedienen. Verlichting, verwarming, ventilatie, rolluiken, zonwering, geluidsinstallatie en nog veel meer bedienen van op één centrale plek met een touchscreen, je tablet of smartphone: het kan via Niko Home Control.
Bovendien staat Niko open voor nieuwe technologieën en ecosystemen. Kwaliteitsmerken als Sonos, Bose, VELUX, Renson, Vaillant en Smappee zijn dan ook maar enkele van de officiële partners waar Niko mee samenwerkt. Of het nu om een nieuwbouw of een renovatie gaat, met Niko Home Control heb je voor elk project en elk budget de mogelijkheid om je huis slim te maken. Ook zonder kappen of breken, want je hoeft je bestaande bekabeling niet aan te passen. Niko Showroom: Niko Inspiration Center, Steenhouwersvest 54, 2000 Antwerpen, 03 434 54 64, inspirationcenter@niko.eu Niko hoofdkantoor: Industriepark West 40, 9100 Sint-Niklaas, www.niko.eu
Plan
1 2
3 4
5
4
1. RENSON Invisivent raamroosters en Healthbox II ventilatie 2. BEVERS-Artfloors gietvloer
3. DURAVIT Starck duobad
4. MOORS constructie en interieur 4. REYNAERS CP-155 LS schuifraam 5. NIKO: Niko Home Control huisautomatiseringssysteem
Maes Betonfabriek: Publireportage
Specialist in betonnen afsluitingen In 1949 richtte Karel Maes in Dessel Maes Betonfabriek op. Van in het begin produceert het familiebedrijf betonnen palen, platen, afsluitingen, schuren en garages, gemaakt met handmallen en ontkistingen. Maes Betonfabriek groeide gestaag en produceert nu dagelijks duizenden betonproducten voor klanten in BelgiĂŤ, Duitsland, Nederland en Frankrijk. In 1978 namen zonen Luc en Dirk de fakkel over. Hun zonen Jelle, Senne en Karl werken inmiddels ook in het bedrijf.
Uitgebreide capaciteit Door de jaren heen werd het machinepark steeds vernieuwd met een volautomatische betoncentrale, en met betere platen- en kantelmachines. Dat leidde tot een uitgebreide productiecapaciteit van rond de 200 ton beton per dag en dus heel snelle levertermijnen. Vooral handelaars maar ook particulieren kunnen er terecht voor allerlei afsluitingen, betonplaten en -muurpalen, boordplaten, betonkaders, weidepalen enzovoort. Ook de combinatie met houten platen is mogelijk. Zelfs klinkers en buitentegels behoren tot het gamma.
Betonnen afsluitingen Een betonnen omheining maakt je woning, appartementsgebouw of bedrijfshal compleet. Het materiaal is erg in trek, want het is stevig, erg slijtvast en milieuvriendelijk. De typische grijze betonplaten zijn intussen aangevuld met eigentijdse steen- of houtstructuurmotieven. Dankzij de kwaliteit van het beton, het onderhoudsgemak en de moderne uitvoering geniet je onbezorgd van een tuin met uitstraling. Breng gerust een bezoek aan de showroom of ga langs bij een van de handelaars om het volledige gamma te bekijken.
Maes Betonfabriek Nieuwedijk 72 2480 Dessel T 014 377 170 info@maesbeton.be www.maesbeton.be
MOORS-NV Europark 1041 | B-3530 Houthalen | T +32(0)11 52 54 39 | info@moors-nv.be
© Yannick Milpas
www.moors-nv.be
Ramen - Deuren - Schrijnwerk - Interieur - Maatwerk - Veranda’s Staalconstructies - Staalschrijnwerk - Houtskeletbouw - Gevelbekleding Kantoorinrichting - Winkelinrichting - Totaalprojecten - Renovaties
REYNAERS ALUMINIUM PARTNER
Kevin Mampay: tuinarchitectuur Publireportage
Tuinarchitectuur in alle eenvoud. Het ontwerpbureau van Kevin Mampay creĂŤert al vijf jaar
natuurlijke manier, met een persoonlijke toets, waardoor
tuinen met een ziel. Het evolueerde razendsnel en richt zich
elk project zijn eigenheid verkrijgt.
vandaag uitsluitend op totaalconcepten, gebaseerd op een krachtig verhaal en een sterke gedachtegang.
Zijn aanpak beperkt zich niet alleen tot wat zich buiten afspeelt. Kevin streeft naar een totaalconcept waar harmo-
Om aan klanten te kunnen garanderen dat alles wordt uitge-
nie heerst. Hij werkt aan elk project vanuit zijn gevoel om te
werkt tot in de perfectie, heeft Kevin Mampay zich omringd
komen tot een ontwerp waarin rust en eenvoud primeren.
met een team dat zijn visueel beeld kan omzetten in de praktijk. Op die manier draagt het resultaat de stempel van
Elk van zijn ontwerpen wordt uitgevoerd volgens een effi-
zijn persoonlijkheid.
ciĂŤnt stappenplan, waarbij Kevin de klant begeleidt van de eerste schets tot en met de oplevering van het project.
Kevin Mampay staat voor een minimalistisch design dat warm en natuurlijk aanvoelt. Het is zijn kracht om strakke lijnen te laten samenvloeien met organische en natuurlijke
Kevin Mampay (Make Concepts)
vormen. Op deze manier gaat hij op zoek naar de balans
Herentalsebaan 67 - 2240 Zandhoven
tussen architectuur en omgeving. Die visie trekt Kevin door
T 0495 36 83 54
in de samenwerking met zijn klanten: op een warme en
www.makeconcepts.be
102
Dossier:
De tuin als leefruimte
Hanolux
104
De tuin vormt het verlengstuk van de woning. De openheid van de hedendaagse architectuur en het belang om in je woning tot rust te komen stralen ook af op de tuin. Geen tuin zonder terras, want dat is het summum van genieten. Een terras vormt de zonnige start van de dag of een gezellige afsluiter rond de vuurschaal. Terrasoverkappingen en windschermen zorgen ervoor dat we het jaar rond van de tuin kunnen genieten. De nieuwste terrasoverkappingen zijn geëvolueerd naar comfortabele buitenkamers. De tuin als leefruimte richten we in zoals we een kamer in een woning zouden inrichten. Tuin en woning bieden geborgenheid en rust. Er mag geleefd worden in de tuin. Buiten eten, koken, wellnessen, ontspannen… ze hebben één voor één hun invloed op de inrichting van de tuin. Een tuin die je vanuit je woonkamer of keuken ziet en waarin je ook leeft, moet doordacht ontworpen en ingericht worden.
Dossier: De tuin als leefruimte Eén met het landschap
Terrasjesweer
Een hedendaagse tuin staat veel dichter bij de natuur dan die van
Om optimaal van een terras te kunnen genieten
vroeger: minder arbeidsintensief, minder extreem strakke compo-
is de ligging ervan heel belangrijk, rekening
sities, meer natuurlijke materialen en inheemse plantensoorten. De
houdend met de oriëntatie van je tuin. Hoe
tuin als landschap in het landschap. Een hedendaagse tuin gaat de
evolueren zon en schaduw in de loop van de dag?
dialoog aan met de woning en met de omgeving.
Een eettafel kun je het best niet op de heetste plek van de tuin plaatsen. Is er geen natuurlijke
Trendy beton
schaduw aanwezig in de tuin, dan kun je die nog
Mag het iets meer zijn? XL-terrastegels zijn nog steeds in. We zien
altijd zelf creëren. Met dakplatanen, daklindes of
tegels van 65x65 centimeter tot zelfs 150x150 centimeter. Deze
andere dakbomen kun je een natuurlijk overdekt
Concept-betontegels zijn strak van vorm en tijdloos qua uitstraling.
terras creëren. Met een eenvoudige parasol ben
Maatwerk is ook mogelijk. Ze passen perfect bij elke architectuur.
je natuurlijk ook al een eind op weg. Je kunt
De tegels lopen door van binnen naar buiten, wat de grens tussen
uiteraard ook kiezen voor een overdekt terras in
beide vervaagt. Samen met een minimum aan voegen verhoogt dit
het verlengde van de woning of als onderdeel van
nog het ruimtelijk gevoel. Daarnaast zijn er maxitegels in industrieel
een poolhouse.
zichtbeton van 10 tot 16 centimeter dik, die uitermate geschikt zijn voor opritten, parkings, pleinen en grote buitenprojecten. ‘Zicht-
Glazen windschermen strategisch geplaatst aan
beton is buiten niet meer weg te denken’, stelt Yvonne Molkens
een overdekt terras houden gure wind tegen of
van Betonal. ‘We zien beton in heel veel toepassingen, zoals een
maken het net iets aangenamer buiten zitten
betonnen aanrecht in een buitenkeuken of een tafel, zitbanken,
als de avond valt. ‘Sliding Glass’ is een nieuw
zwembadboorden enzovoort. De mogelijkheden zijn eindeloos.’
innovatief systeem van Belgische makelij, waarbij
Betonal
conceptueel interieur- en exterieurbeton Uitgepuurd design op maat Betonal biedt verfijnde betontoepassingen op maat voor architecten, aannemers en bouwheren. Het ruwe beton wordt verwerkt tot een mooi, duurzaam en tijdloos eindproduct, met behoud van zijn karakteristieke kenmerken. Vloeren en trappen Conceptbetontegels zijn warme en uitermate exclusieve tegels voor binnen en buiten, in standaardformaat of op maat gemaakt. Trappen vind je in alle vormen, al dan niet met antislipneus of fijne reliëfstroken, met bordessen in het stuk gestort of los meegeleverd. Beton in je keuken en badkamer of als meubel Betonal maakt keukenbladen op maat, al dan niet met ingewerkte betonnen spoelbak en uitsparingen voor je toestellen, ook voor buitenkeukens. Betonnen wastafels, doucheplaten en muurbekleding geven je badkamer extra uitstraling. Betonnen meubels (tafels, zitelementen…) kunnen zowel binnen als buiten. Andere uitdagingen Balie, toog, haardmeubel, kunstwerk, sokkel, zwembad- of vijverboord, dorpel, plint, gevelpaneel… Maatwerk is een kolfje naar de hand van onze bekwame vakmannen met jaren ervaring. Betonal NV Koning Leopoldlaan 7 - 2870 Breendonk T +32 (0)3 886 33 30 info@betonal.be www.betonal.be
Betonal
Renson
Dossier: De tuin als leefruimte glazen wanden zonder frame gebruikt worden om terras, balkon
goede buitenverlichting. Gezellige avonden buiten
of pergola om te bouwen tot een comfortabele leefruimte. Zonder
kun je dan zo lang mogelijk rekken. De Linarte
verticale profielen en in open of gesloten toestand – het voelt
Outdoor Light-armaturen dienen als afzonderlijk
steeds aan alsof je buiten leeft. In een handomdraai kun je het
lichtpunt om elementen in de tuin uit te lichten,
‘Sliding Glass’-systeem volledig of gedeeltelijk openen zoals je
terwijl je ook ledverlichting in de profielen van
zelf wenst. Door de vlakke structuur en opbouw is het systeem
je wand- of gevelbekleding kunt inpassen.
heel onderhoudsvriendelijk zowel aan de binnen- als buitenkant.
Dezelfde verticale Linarte-lijn kun je verder ook doortrekken in een bloembak of zitbank door de
Harmonie
bloembakrand of zitting in padoek af te werken.
Renson bedacht een volledig outdoorconcept waarin alle tuinelementen op elkaar afgestemd zijn in hetzelfde design. Van terrasoverkapping en carport tot gevel- en tuinelementen: alles vormt één geheel met de woning. Hun nieuwe tuinelementen zijn een vervolg op de verticale lijn in de Linarte-gevelbekleding. Zo kun je voor wat extra privacy in de tuin kiezen voor een originele afsluiting. Een laag tuinmuurtje, een vrijstaande tuinwand… alles kan in dezelfde strakke verticale afwerking worden uitgevoerd. Haal het maximum uit je terras door ook te investeren in een
RENSON ventilatie, zonwering en outdoor living Renson ijvert voor een gezonde, comfortabele leef- en werkomgeving in kantoren, woningen, appartementen, scholen en zorginstellingen. De baseline ‘Creating Healthy Spaces’ zegt alles. Buitenzonwering Doekzonwering, schuifpanelen of architecturale zonwering in aluminium zorgen voor een aangename leef- en werkruimte. Immers, ze controleren de lichtinval en houden zonnestralen tegen nog voor die het glas kunnen bereiken: nog steeds de efficiëntste manier om oververhitting tegen te gaan. Ventilatie Een kwalitatieve en correct werkende basisventilatie verbetert de luchtkwaliteit in huis. Ze vermijdt onaangename geurtjes, allergieën en andere gezondheidsklachten en beschermt je woning tegen condensatieproblemen en schimmelvorming. Outdoor living Een Renson-terrasoverkapping verrijkt je tuin of terras en laat je langer genieten van het buitenleven. Ze kan gepersonaliseerd worden naar je eigen behoeftes en smaak. Maar met ook carports, gevelbekleding, tuinverlichting, zitbanken en bloembakken in dezelfde stijl in het assortiment mikt Renson vooral op een consequente look-and-feel voor de hele tuin. Gevelbekleding Een strakke horizontale of verticale gevelbekleding geeft je woning een unieke uitstraling en biedt vrijwel onbeperkte mogelijkheden wat betreft uitvoering en kleurafwerking. Renson Industriezone 2 Vijverdam
Maalbeekstraat 10 - 8790 Waregem
T +32 (0) 56 62 71 11 info@renson.be
www.renson.eu/nl-be/
Dossier: De tuin als leefruimte
TOPglass
Sinds enkele jaren is teak bezig aan een heuse comeback in het buitenmeubilair. Verschillende grote merken werken met hout in hun collecties. De hedendaagse toepassingen van teak staan mijlenver van de eerste robuuste, teakhouten tuinmeubelen dankzij nieuwe technologieĂŤn. Hierdoor kan teak heel fijn, licht en in afgeronde vormen verwerkt worden. Verschillende fabrikanten gebruiken vlechtwerk in hun ontwerpen. Voor dit vlechtwerk worden innovatieve en duurzame vezels gebruikt die bestand zijn tegen alle weersomstandigheden. De open volumes zorgen voor een luchtig gevoel. Naast wit zien we steeds meer kleur in de collecties buitenmeubilair, gaande van zachte pastelkleuren tot warme aardetinten. Inoxframes en keramische tafelbladen zijn bestand tegen weer en wind. Hanolux
Buiten koken De stap van barbecue naar buitenkeuken wordt
Buitenkamers
steeds vaker gezet. Niks zo gezellig als buiten
Met modulaire zitsystemen worden volwaardige buitenkamers
koken met familie en vrienden. Een tafelbarbecue
ingericht. Sofa’s met stalen of houten onderstel en gevuld met
in robuuste materialen is een blikvanger in de
comfortabele kussens met waterdichte hoezen vinden hun weg
tuin. Een stoere vuurhaard of designvuurschaal
naar buiten. In het buitenmeubilair is er enerzijds de tendens naar
zorgt voor gezellige warmte als de avond valt.
natuurlijke, nobele materialen en anderzijds is er de vraag naar
Een trolley uitgerust met grill en teppanyaki is
lichte, comfortabele materialen in kunststof. Het nieuwste buiten-
jouw keuken op wieltjes. Je rolt hem tot aan de
meubilair past zowel in het interieur als in het exterieur. De lat
tafel op jouw terras of naast het zwembad. Zodra
wordt steeds hoger gelegd. Houten frames worden comfortabeler
de gasfles aangesloten is, kan het kookplezier
gestoffeerd.
beginnen.
TOPglass
TOPglass glastoepassingen op maat van jouw woonproject
TOPglass is transparant en duidelijk over alle glasoplossingen, van persoonlijk advies tot een TOPresultaat, uitgevoerd door ons eigen TOPteam van vaklui. Aan professionels biedt TOPglass naast kwaliteit en competitiviteit ook zekerheid, in een open communicatie in het belang van alle betrokken partijen. The TOPglass way! Bij ons vind je als particulier alle glasoplossingen op maat: (douche)deuren en -wanden, balustrades, loopglas, spiegels, veiligheids- en gelakt glas voor binnen, balustrades, sliding glass en nu ook frameless windschermen voor buiten. Met die laatste geniet je van je tuin zonder hinder van tocht en wind, lekker beschut en toch met een open gevoel. De minimalistische, discrete en stijlvolle glazen wand past bij elke bouwstijl, zonder storende palen, kaders of profielen. TOPglass Industrielaan 4 - 8820 Torhout T +32 (0)50 21 26 90 info@topglass.be www.topglass.be
Dossier: De tuin als leefruimte
Renson
Hanolux
Hanolux Uitgebreid aanbod voor wellness- en outdoor living-producten Hanolux is vandaag de grootste dealer in België in wellness en outdoor living met een showroom van 3000 m² en een uitgebreide webshop. De missie van het bedrijf is van je thuis een echte oase van rust en ontspanning maken. Outdoor living De outdoor living-oplossingen van Hanolux – tuinmeubelen, barbecues, buitenkeukens, terrasverwarming en allerlei tuinaccessoires – maken van je terras of tuin een plek om bij weg te dromen en nog meer te genieten van de zomer. Wellness-specialist Echt ontspannen en genieten kan dankzij Hanolux’ ruime gamma aan wellnessproducten van topmerken: bubbelbaden, sauna’s, infraroodcabines, stoomcabines en zelfs fitnesstoestellen, in standaardafmetingen of volledig op maat. Meer dan alleen verkoop Professioneel advies van specialisten, een technisch tekenaar voor maatwerk en een eigen serviceteam verzekeren je van een goede aankoop en service, vandaag en in de toekomst. Hanolux Steenweg op Zevendonk 191-195 - 2300 Turnhout T +32 (0)14 42 04 08 info@hanolux.be
www.hanolux.be
Dossier: De tuin als leefruimte Wellness in de tuin Niet alleen woonfuncties maar ook ontspanningsfunc-
In een infraroodsauna liggen de temperaturen lager dan in
ties krijgen een plek in de tuin. Een jacuzzi is meer dan
een traditionele sauna. De elektrisch opgewekte infra-
enkel pure ontspanning. Dankzij het warme water en de
roodstralen dringen enkele millimeters door het huidop-
hydrotherapie zorgt een bubbelbad voor een gezonder
pervlak en laten op die manier de lichaamstemperatuur
leven. Bij regelmatig gebruik verbetert de bloedcirculatie,
stijgen.
ontspannen gewrichten en spieren zich en vermindert de stress aanzienlijk.
Een stoomcabine, hamam of Turks stoombad heeft een temperatuur van 40-45 °C. Soms is er tot 100% luchtvoch-
Sauna’s bestaan in verschillende soorten. De Finse sauna
tigheid, waardoor je letterlijk in een warme mist zit. De
is de meest klassieke sauna met zijn houten wanden en
warme vochtigheid zorgt voor een betere doorbloeding,
banken en saunakachel met gloeiend hete stenen waarover
bouwt de weerstand op, voert afvalstoffen weg, reinigt de
je water – met eventueel wat geurolie – plenst. Zo worden
huid en heeft een ontspannend effect.
de temperatuur en de luchtvochtigheid opgedreven. De luchtvochtigheid in een biosauna is hoger dan in een traditionele sauna, maar de temperatuur is er minder hoog. Een saunabeurt reinigt het lichaam en zorgt voor een betere bloedsomloop.
Hanolux
Hanolux
Serry : Publireportage
Bij Serry in Boortmeerbeek kun je terecht voor een ruim aanbod van keramische tegels, parket en natuursteen voor binnen en buiten. Een team van ervaren adviseurs staat er voor je klaar.
116
Met de zomer in zicht dromen meer en meer mensen van een
gekozen. Ook de houtlook is erg in trek, ook voor terrassen,
nieuw terras. In de showroom van Serry is er daarom ook een
want hout vergt erg veel onderhoud. Een tegel met een
grote ruimte voorzien om tegels te tonen die stuk voor stuk
natuursteenlook, zoals blauwe hardsteen bijvoorbeeld, heeft
getest zijn of ze geschikt zijn voor buiten. Het betreft vooral
als troef dat hij kleurvast is, in tegenstelling tot een originele
tegels van 2 centimeter dikte die perfect vorstbestendig zijn
natuursteentegel. Tot slot zijn er ook nog de speciale uitvoe-
en een antislipwaarde van R10 of R11 hebben, wat betekent
ringen, waarbij terrazzo erg populair is, zowel in de versies
dat je ze ook veilig kunt belopen na een regenbui.
met kleine als in die met grote spikkels. Uniek bij Serry is het aanbod aan afwerkstukken, die we ma-
Keramische tegels zijn vlekbestendig. Waar de vetvlekjes na
ken in ons maatwerkatelier, waar we tegels kunnen verzagen
een barbecue op een natuursteen slechts langzaam weer verdwijnen, is dat probleempje bij een keramische tegel met een emmer water meteen opgelost. Keramische tegels zijn in het algemeen onderhoudsvriendelijker dan natuursteen en hout. Daarnaast zijn ze ook 100 procent kleurvast, zelfs de donkerste tinten worden niet lichter na verloop van tijd. Keramische tegels vind je in veel afmetingen, van het klinkerformaat van 20 x 20 centimeter tot het standaardformaat 60 x 60 centimeter. Dit laatste is nog steeds het populairste, maar vooral tegels met grote afmetingen zijn aan een opmars bezig. Zo zijn er vierkante formaten van 75, 80 of 90 centimeter, maar ook maxitegels van 60 of 120 x 120 centimeter. Op het vlak van looks is de keuze vrijwel onbegrensd. Voor een strakke en moderne woning wordt vaak een betonlook
en de stukken in verstek lijmen. We kunnen randstukken op maat aanbieden of boordstukken voor zwembaden, al dan niet geperforeerd voor grondspots of afwatering. Dit alles gebeurt helemaal op maat van de klant.
Bezoek onze toonzaal en laat je overtuigen door ons aanbod en vakmanschap.
Serry Leuvensesteenweg 396 Boortmeerbeek T 016 60 44 89 info@serry.be www.serry.be
118
Nadat de bouwheer eerder al met Architectuuratelier Dertien12 vruchteloos op zoek was geweest naar een geschikte woning voor zijn gezin, keerde hij onverwachts terug met een optie op een ruim restperceel, het centrale binnengebied in een verkaveling. Het bureau ontwierp een woning die perfect aansluit bij het ruime en natuurlijke karakter van het perceel, met mooie hoge bomen en vlak bij een natuurdomein.
Vakantie in eigen tuin
Fotografie Evenbeeld Architect Architectuuratelier Dertien12
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
Boomchirurg als gids
Vakantiehuis
Het erg ruime terrein geniet van een goede bezonning
Alleen een houten woning zou de juiste beleving brengen, en
en veel hoge bomen, waarvan het bureau er geen enkele
dat bleek bovendien ook de beste optie wat prijs-kwaliteit-
wilde laten sneuvelen. Ook moest elke ruimte in een
verhouding betreft. Met haar donkere houten gevelbekleding
directe relatie staan met de natuurlijke omgeving. Dat
gaat de woning optimaal op in haar groene omgeving, die
leidde tot een ontwerp met slechts één gelijkvloerse
ook binnenin prominent aanwezig is. Zowel de voor- als de
bouwlaag, waarbij alleen gebouwd werd wat nodig was
achtertuin is overal intens voelbaar en de circulatie voelt
– bescheiden, genesteld en laag. Omdat de woning zich
als een buitenwandeling in de parktuin. Het naastgelegen
haast tussen de boomwortels slingert en wringt, werd het
natuurgebied beklemtoont nog de scenografie van buiten
advies ingewonnen van een boomchirurg.
wonen. Dit is een betaalbaar, spitant en respectvol antwoord op de unieke locatie: niet groot, functioneel, rustgevend en maximaal genietend van de zon.
120
Dubbelzicht In elke ruimte kijk je in twee richtingen naar buiten. Elke kamer ontvangt dus aan twee zijden daglicht langs doordacht geplaatste raampartijen, die doorzichten stimuleren. In de woning wordt zo lang mogelijk met daglicht geleefd, zodat de natuur intens voelbaar blijft. Pas bij zonsondergang wordt de accentverlichting ontstoken, opgevat als theaterverlichting.
122
Sober en functioneel interieur
Missie geslaagd
De zichtbaar gelaten houten dakconstructie en de tuin zijn de
Elke bewoner weet het originele concept enorm te
bepalende elementen in de woonsfeer. Je ziet op een eerlijke
smaken: een woning en tuin waarin je rustig kunt leven.
manier hoe de woning gebouwd werd. De tuin en de bomen
Het hele project beantwoordt aan de filosofie van het
geven naargelang de seizoenen telkens weer andere kleuren en
bureau, namelijk bouw enkel wanneer het nodig is en wat
sferen. Het meubilair en de inrichting zijn degelijk, maar eerder
echt nodig is. Kleiner wonen maakt tenslotte onmisken-
minimaal. De woonkeuken is functioneel ingericht en werd
baar deel uit van onze toekomst.
afgewerkt met gebeitst houtfineer. In alle ruimtes ligt een warme parketvloer. Het geheel is tijdloos en rustgevend.
BURO: Architectuuratelier Dertien12 ADRES: Peterseliestraat 23A80, 8000 Brugge WEB: www.dertien12.be MAIL: lennart@dertien12.be T: 0486 80 14 57 BRON: Buitengewoon Belgisch Bouwen 5
126
Maak kennis met de
AWS 75 PD, het nieuwste panoramadesignvenster van Schüco
Een uniek openingselement met uiterst slanke aanzichten, welke aan alle architectonische eisen voldoet. Als klassiek gatvullend element, maar ook geïntegreerd in Schüco gevels, kan een maximale transparantie bereikt worden. www.schueco.be/aws75pd
Ramen. Deuren. Gevels.
Remeha verwarmingsoplossingen : Publireportage
Remeha
INNOVATIE Remeha is een totaalaanbieder van verwarmingsop-
Remeha-producten bieden duurzame en innove-
lossingen die jaar na jaar terrein wint op de huishou-
rende oplossingen, die klaar zijn voor de toekomst
delijke markt. Het bedrijf wil zijn rol en zijn naam-
en ook de vakman een groot installatiegemak geven.
bekendheid bij de eindgebruiker blijven versterken
Het gamma is een erg brede waaier met toestellen
en zet enorm in op een uitmuntende klantenservice
die aan elk type warmtevraag beantwoorden, van
om warmte te brengen in ieder huis. Het aanbod
ultracompacte wandketels voor een klein apparte-
omvat verwarmingsoplossingen op basis van gas en
ment tot een uit de kluiten gewassen vloerketel met
stookolie, maar ook (gas)warmtepompen, warmte-
uitgebreide regelaar voor een riante villa of herenwo-
krachtkoppeling, zonne- en hybride systemen. Door
ning. Naast toestellen op fossiele brandstoffen, vind
te kiezen voor een Remeha-oplossing, ga je niet
je ook hernieuwbare energieĂŤn zoals zonneboilers en
alleen voor het hoogste comfort in warmte en warm
warmtepompen in het aanbod. De hybride systemen
water. Je kiest ook voor een maximale besparing
van Remeha combineren beide, en een intelligente
op je energiefactuur en een zo duurzaam mogelijke
regelaar bepaalt op elk moment van de dag steeds
toepassing die klaar is voor de toekomst.
de meest economische werking.
128
MADE IN EUROPE
DE UITDAGING
De oplossingen van Remeha worden hoofdza-
Bij Remeha weet men wat de toekomst brengt. Alle
kelijk ontwikkeld in Nederland en Frankrijk. De
mogelijke technieken zijn wellicht bekend, van brand-
productie gebeurt daar in eigen vestigingen, maar
stofcellen, warmtepompen, performante gasketels,
ook in Duitsland, Italië en Spanje. In Nederland
zonneboilers tot pv-panelen. De grootste uitdaging
is het bedrijf marktleider. Sinds de jaren 1960 is
is een CO2-neutrale economie tegen 2050. Dat
Remeha in België actief en speelt het een belang-
vraagt om nieuwe energiebronnen zoals groen gas of
rijke rol in grote projecten. Sinds 2011 gaat het
waterstof, opslag van energie in batterijen, energie
ook de residentiële markt op en inmiddels worden
opgewekt uit groene bronnen, weg van de fossiele
huishoudelijke producten verdeeld via een netwerk
brandstoffen. De toekomst wordt een combinatie van
van ongeveer 200 groothandels over het hele land.
al die verschillende bronnen en technieken.
Het handelsmerk van het bedrijf is een erg nauwe
samenwerking met zijn professionele netwerk van
Remeha
groothandels, voorschrijvers en installateurs. De
Koralenhoeve 10 - 2160 Wommelgem
medewerkers hebben een ‘hands-on’-mentaliteit
T 03 230 71 06
om elke vraag, elk probleem of elke suggestie
www.remeha.be
meteen aan te pakken. Nieuwe technologieën en
info@remeha.be
veranderingen ziet het bedrijf niet als struikelblokken, maar als opportuniteiten.
Dossier:
Audio video
Bang & Olufsen
130
Melomanen en cinefielen investeren graag in een installatie met een zo perfect mogelijke klank- en beeldweergave. Het aanbod aan high-end systemen en componenten is vrijwel onbeperkt, daarom zetten we graag een aantal do’sand-don’ts op een rij. Weet vooral dat ieders behoeftes verschillend zijn, en dat je vroeg of laat de raad van een echte specialist moet volgen, die een systeem op jouw maat en budget afstemt.
Dossier: Audio-video
Het halve werk Do
Don’t
Breng bij een nieuwbouw je architect tijdig op de hoog-
Ga niet overhaast te werk bij de aanschaf van een systeem
te van je wensen op dit vlak, zodat alle voorzieningen hun
of toestellen. Breng eerst de ruimte in kaart waar je je in-
plaats krijgen in het plan. Raadpleeg al in de ontwerpfa-
stallatie wilt plaatsen. Waar zijn er stopcontacten en ka-
se een specialist. Laat het budget een high-end installatie
belaansluitingen, waar is er (storende) lichtinval? Bekijk
voorlopig niet toe, voorzie dan voorbekabeling voor de ge-
waar en hoe je extra bekabeling kunt aanbrengen en laat
luidsbron, de luidsprekers en eventueel de bediening in een
de ruimte akoestisch meten.
multiroom-installatie. Zet niet 100 procent in op een draadloos systeem. StorinHou bij je planning rekening met buitenactiviteiten. Zorg
gen, onderbrekingen, interferenties… kunnen je kijk- en
voor voldoende buitenbekabeling voor muziekdistributie
luisterplezier behoorlijk vergallen. Zorg liever voor vol-
en een tv-scherm bij je jacuzzi, in het poolhouse of op het
doende (HDMI- en ethernet)bekabeling en elektrische aan-
terras.
sluitingen, want meerdere componenten hebben voeding nodig. Een ethernetkabelnetwerk is de beste garantie op een stabiele internetverbinding zonder drop-outs, ook belangrijk als je je woning ooit smart gaat maken.
Tip Bij een nieuwbouw zorg je bij voorkeur ook voor bekabeling op plaatsen waar grotere elektrische huishoudtoestellen komen te staan, zoals de ijskast, de wasmachine of de droogkast. ‘Slimme’ varianten van deze toestellen worden ongetwijfeld gemeengoed.
The sound of music Do
Don’t
Als het enigszins kan, ga dan meteen voor een multi-
De inrichting van je woning mag de plaats van je luidspre-
room-installatie met een multichannel-AV-ontvanger, die
kers niet bepalen, wel je luisterpositie. Die moet centraal
meerdere bronnen aankan. Met een dergelijk systeem kan
zijn ten opzichte van de speakers. Met basluidsprekers of
elke bewoner eender waar in huis zijn eigen muziekbron of
(sub)woofers heb je wat vrijheid, omdat het menselijk oor
-kanaal kiezen en bedienen.
geen richting toekent aan lage tonen. Alle luidsprekers, ook (sub)woofers, staan bij voorkeur op oorhoogte en minimaal
Kies je voor een domoticasysteem, bekijk dan met welke
een halve meter verwijderd van muren, vloeren of plafonds.
audiosystemen het compatibel is. Dat biedt perspectieven
Plaats ze al zeker niet in hoeken, want daar is de vervor-
met het oog op een flexibele bediening vanuit meerdere
ming het grootst.
ruimtes en op integratie in een veiligheidssysteem met aanwezigheidssimulatie. In dat kader is het ook handig om
Werk niet met vaste inbouwspeakers in plafond of muur.
te weten welke spraakassistenten (zullen) worden onder-
Kies liever voor (inbouw)speakers die je kunt richten, die
steund.
bieden meer flexibiliteit als je je ruimte gaat herinrichten. Line-array-luidsprekers of lijnbronnen kunnen wel interessant zijn: die hebben een breed stralingskarakter en elimineren wand- en plafondreflectie, maar ze blijven net als ingebouwde puntbronnen duurder dan vrijstaande speakers.
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen
Duotecno
Duotecno
vergemakkelijkt het dagelijkse leven Al meer dan vijftien jaar bespeelt domoticabedrijf Duotecno de high-end markt van woon- en werkautomatisering met innovatieve topoplossingen. Met Duotecno bestuur je je verlichting, elektrische toestellen, rolluiken, audio, video, camerabewaking en alarm in je woning of gebouw. Xillo recessed solutions: esthetische en functionele meerwaarde De ingebouwde armaturen van zusterbedrijf Xillo zorgen voor de perfecte integratie van Duotecno-schakelaars, -stopcontacten, -verlichting en -luidsprekers en dragen bij aan een naadloos interieur. Verleidelijk, mooi en vooral architecturaal aanwezig, dankzij de smaakmakende en inspirerende ambiance om de snelle en zuivere technologie optimaal te serveren. Experience room Het comfort en design van de Duotecno-oplossingen zelf ervaren? Kom naar onze showroom in Brugge. Professionelen zijn welkom met hun klanten in onze inspirerende belevingsruimte om de nieuwste producten te zien, te voelen en te ervaren. Maak eenvoudig een afspraak door te mailen naar info@duotecno.be www.duotecno.be
Dossier: Audio-video
Home cinema De raadgevingen die je in dit artikel over audio vindt, gelden ook voor complexere videosystemen, zoals een home cinema of thuisbioscoop. Voor een goed begrip: de term ‘thuisbioscoop’ gebruiken we voor een apart ingerichte ruimte, met ‘home cinema’ verwijzen we naar een systeem in de woonkamer. Technisch gezien kloppen deze definities misschien niet, maar ze laten ons toe om klare taal te kunnen spreken.
Do
Don’t
Weet wat je koopt en informeer je over (hippe) termen.
Koop geen oversized model. Dat komt je kijkcomfort niet
Hier vind je een eerste aanzet.
ten goede. De ideale kijkafstand moet de grootte van je tv bepalen. Die bedraagt voor full hd-tv’s ongeveer 2,5 keer
•Een ultra hd-tv (of 4K) heeft vier keer meer schermpixels
de schermdiagonaal in centimeters. Een ultra hd-tv mag
dan een full hd-tv. Je ziet dus meer details als je kijkt naar
in principe wat groter zijn, maar dat gaat ten koste van je
beelden van een ultra hd-bron en -speler.
kijkcomfort.
•Bekijk je HDR- of high dynamic range-bronnen op een HDR-scherm, dan zie je dieper zwart, intensere kleuren en
Koop geen goedkoop all-in-onesurroundsysteem, want
meer contrast.
de geluidsweergave ervan laat vaak te wensen over. Ga
•Een led-tv heeft een lcd-scherm (liquid crystal display)
liever voor kwaliteitsvolle aparte componenten om zwakke
met led-achtergrondverlichting. Qled-tv’s (Samsung)
schakels te vermijden. Dat laat je ook toe later een andere
zijn led-tv’s met vollere kleuren en dieper zwart dankzij
receiver, blu-rayspeler of extra speakers aan te sluiten om
nanokristallen. Bij oled-tv’s (organic led) lichten de pixels
je systeem perfect op je eigen wensen af te stemmen.
zelf op. Ze tonen dieper zwart, maar zijn minder helder en daarom minder geschikt voor ruimtes met veel (zon)licht. Kies voor een smart-tv. Via apps kun je gebruikmaken van streamingdiensten. Weet dat apps soms kunnen verdwijnen als een merk ze niet langer ondersteunt. Beeldkwaliteit is altijd belangrijker dan welke apps er op het moment van je aankoop beschikbaar zijn. Investeer in een blu-rayspeler met meerdere aansluitmogelijkheden en met wifimodule en/of ethernetpoort. Die geeft je toegang tot streamingdiensten en entertainment-apps, je kunt mediabestanden van andere apparaten in je netwerk weergeven en je hebt toegang tot software-updates van je speler. Sound United
Bang & Olufsen
Duotecno
HD Master
Dossier: Audio-video
Thuisbioscoop Do
Don’t
Betrek een specialist van bij het ontwerp van je ruimte.
Kies bij voorkeur niet voor een supersize-tv, maar een
De keuze van de projector, plaatsing ten opzichte van het
projector (geen dataprojector voor presentaties!) met een
scherm, het type scherm en plaatsing, eventueel inbouw
kwalitatief scherm. Bij projectie is de ideale kijkafstand
of verborgen plaatsing van scherm en surroundcompo-
anderhalve tot twee keer de schermbreedte en kun je dus
nenten, bediening en presets via smartphone, integratie in
groter gaan. Kun of wil je de ruimte niet volledig verduis-
domotica (ook verduistering) … Een thuisbioscoop is een
teren, kies dan voor een UST-projector (Ultra Short Throw,
uiterst complex gegeven dat alle aandacht verdient.
vooraan onder het scherm) of een ALR-scherm (Ambient Light Rejecting), dat omgevingslicht volledig absorbeert.
Akoestiek is essentieel voor een echte cinemabeleving.
Na installatie volgt de kalibratie of kwaliteitsafregeling
Zorg voor een optimale geluidsweergave en -absorptie
met testbeelden, laptop en spectrometer.
met akoestische panelen en eventueel basstraps, zonder te overdrijven, want dan krijg je een akoestisch ‘dode’ ruimte. Daarom zijn ook diffusers belangrijk: ze reflecteren het geluid zachter in meerdere richtingen, zonder het volledig te absorberen. Laat de ruimte na de installatie akoestisch meten om te weten of er iets bijgesteld moet worden. Nameting is ook essentieel voor de calibatrie van je beeldweergave Als je budget het toelaat, kies dan voor een Dolby Atmosof DTS-HD-geluidsweergave. Je krijgt dan een perfect realistisch en driedimensionaal ‘beeld’ van de geluidsrichting, zodat je je midden in de actie waant. Ga ook voor meerdere subwoofers voor een evenwichtig en optimaal geluid op elke zitpositie. Maak je thuisbioscoop helemaal af met de juiste omkadering zoals home cinema-fauteuils, al dan niet met uitklapbare voetenbank. Ook (akoestische) gordijnen dragen bij tot het echte cinemagevoel.
Met dank aan o.a. Dennis van Berlo van Sound United Nederland en Hannes De Meester (HD Master Luxury Theaters Oudenaarde)
INBO interieur en Nicolas Schuybroek : gedeelde passie Publireportage
Passie voor interieurs en oog voor detail zijn de drijfveren van INBO interieur om elk project te doen slagen. Samen met het internationaal bekende bureau Nicolas Schuybroek Architects creĂŤerden ze een bijzonder interieur waarin ze hun kunnen etaleren, tot het kleinste detail perfect afgewerkt en met toepassing van bijzondere materialen en de recentste technieken.
Doordachte finesse In de keuken wordt meteen de toon gezet. De kasten in laminaat (HPL) kregen kastfronten van mdf dat met een metaalcoating afgewerkt werd. De werkbladen en de spatwand zijn van natuursteen. De fronten van de hangkasten zijn gelakte L-profielen die ingelegd werden met kathedraalglas. Onder de hangkasten is ledverlichting ingewerkt. De schuifdeur tussen de keuken en de living verdwijnt tussen twee gyprocwanden, een principe dat ook elders in de woning toegepast werd.
Functioneel stijlvol In de leefruimte zien we naast de open haard maatwerk in mdf dat afgewerkt werd met een speciale pleistertechniek, de basis voor het maatwerk in de hele woning (slaapkamers, bureau…). De deuren van het wandmeubel met de ingewerkte tv zijn voorzien van een plooi-schuifsysteem.
Ouderlijke suite De badkamermeubels in mdf werden aangevuld met metalen greeplijsten, een natuurstenen wastafel en een pivoterende spiegeldeur in een gelakt metalen frame boven de wastafel. In de dressing eist het centrale middenblok de aandacht op. Het is afgewerkt met mdf met een metaalcoating en kreeg een bovenblad in cognacleder. In de kast werd ook een pivoterend spiegelelement voorzien in een zwart stalen frame. Twee pivoterende deuren sluiten het geheel af.
IJzersterke reputatie Zaakvoerder Chris Campforts: ‘Onze sterkte is dat we goed luisteren naar alle betrokken partijen in een project en hun wensen tot in de perfectie realiseren. Als er aanpassingen moeten gebeuren in de uitvoeringsfase, dan denken we daar actief over mee. Tevreden klanten schenken ons het meeste voldoening en geven ons de kracht om ons hoge niveau te blijven nastreven.’
INBO bvba Hoogbuul 59 - 2250 Olen T 014 22 05 00 Inbo-interieur.be info@inbo-interieur.be
142
Sculptuur in ingetogen brutalisme Architect Acke & Van Wynsberghe Fotografie Evenbeeld
De BEN-woning van architect Jan Acke sluit perfect aan op de oriĂŤntatie van het perceel, waar vroeger een gedateerde woning stond als laatste in een rij van typische lintbebouwing. De nieuwbouw is gericht naar de wat lagergelegen weidse omgeving en onttrekt zich door haar vormgeving aan de rest van de straat. Ze is sprekend, maar toch harmonieus aanwezig in het landschap.
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
De hamvraag Het ontwerp ontstond vanuit het programma en de dynamiek van zijn eigen gezin. De hoofdvraag luidde hoe ze allemaal samen één grote ruimte zouden kunnen delen waarin ze elkaar zo veel mogelijk ‘voelen’, ook als iedereen individueel bezig is. De manier waarop iedereen zich de ruimte eigen gemaakt heeft, bewijst dat het ontwerp geslaagd is.
Brutalistische balkvolumes De woning is een sober, zwevend volume van twee balkvormen met zuivere incisies voor de gewenste uitzichten, schaduwvlakken en overdekte ruimtes. Het zwevende karakter dankt de woning aan zijn plaatsing op een hoekijzer en laat de bewoners toe om over de landbouwgewassen heen te kijken, ook als die hoog staan. Het ontwerp ‘staat’ in het landschap, maar integreert er zich in dankzij de verlijmde, geelgroene gesmoorde wasserstrich-steen met schaduwvoeg.
144
146
Functionele sulptuur Jan Acke wil de uitgepuurde architectuur van de eerste helft van de twintigste eeuw graag herdefiniĂŤren in een hedendaagse context. De buitenruimte en de oriĂŤntatie bepalen daarbij het grondplan, samen met hoogteverschillen en ruimtedelende kasten. De voorkeur gaat naar rechthoekige vormen en een minimale vervuiling van de ruimtes. Een woning bestaat uit balken rond een grondplan, die de binnenruimte op een eerlijke manier vertalen. Daarna neemt de architect op een zo zuiver mogelijke manier materiaal uit de balken, waardoor de finesse en de soberheid van architectuur ontstaan.
Sober kleurenpalet Het interieur wordt bepaald door eerlijke materialen: beton, berken multiplex, al dan niet bekleed met een wit fineer, en de overheersend witte granitovloer. Boven ligt een warmere semimassieve parketvloer. In de keuken is het werkblad in gevlamd graniet (Black Key Anciento). Het badmeubel is een eigen ontwerp in hetzelfde hout als de sauna (abachi). De vloer en de bekleding van het bad, de douche en het wastafelmeubel bestaan uit keramische grootformaatplaten met een sobere, bleke tekening. De sfeer is weliswaar retro, maar werd gecreĂŤerd met hedendaagse materialen.
BURO: Acke & Van Wynsberghe ADRES: Diederikplein 15, 9960 Assenede WEB: www.acke-vanwynsberghe.be MAIL: jan@acke-vanwynsberghe.be T: 0486 65 39 42 BRON: Buitengewoon Belgisch Bouwen 5
148
CAAN architecten, Gent i.s.m. Rietveld Projects
A-Projects, Ternat-Drongen
KARRO, Sterrebeek
Imperium, klassieke kracht
Zijn krachtige, robuuste uitstraling dankt de Imperium gevelsteen aan de unieke kalei-afwerking. De naam ‘Imperium’ verwijst naar het Romeins formaat van de gevelsteen: lang en smal, perfect voor sterk horizontaal gelijnd metselwerk. De steen is geschikt voor zowel traditioneel metselen als voor verlijmen en dun metselen. Imperium is bovendien verkrijgbaar in Iluzo formaat, waardoor de steen een gelijmde look krijgt terwijl deze toch op de traditionele manier vermetseld wordt. Ontdek de Imperium collectie in onze showrooms in Londerzeel of Kortrijk. Of vraag uw brochure aan via info@wienerberger.be.
www.wienerberger.be
WIE_Imperium_210x297_NL.indd 1
16/04/2019 10:56
Gestapeld trio van... Architect Dirk Hulpia en Alejandro RodrĂguez Fotografie Yannick Milpas
Op een perceel in een groene omgeving stapelde Architektuurburo Dirk Hulpia drie boxen, elk met een eigen functionele invulling en uiterlijke materialisatie. De positionering van de ramen bepaalt mee de uitgesproken vorm. Binnen wordt alle ruimte maximaal benut door de circulatie tot het minimum te herleiden. De leefruimtes staan in een open relatie met de noordelijk gelegen tuin.
151
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
152
Schaduwzijdes
Evenwichtige volumetrie
De zuidelijke straatzijde en het directe contact met de
De grootste uitdaging was de compositie van de drie boxen,
tuinen van de buren bepaalden het ontwerp. Op basis van
hun onderlinge verhouding en de juiste posities van de
die gegevens kregen eerst de carport, de ontvangstzone
raamopeningen. Het houten volume met de tuinberging vormt
en de tuinberging hun plaats. Vooral die laatste is cruciaal
de buffer naar de straat en de buren. Achteraan herbergt
om de privacy van de bewoners af te schermen. Daarna
een langwerpig, vrijstaand hoofdvolume de leefruimtes. Het
lag de focus vooral op de relatie met de achterliggende
staat in een open relatie met de tuin en de groene omgeving,
tuin, de groene omgeving en de inval van zon- en daglicht.
en werd afgewerkt met een combinatie van hout en glas. De box met de slaapvertrekken werd afgewerkt met leien en rust op beide gelijkvloerse volumes en een kolom. Hierdoor ontstaat een afgeschermde, open en overdekte ruimte onder en tussen de boxen.
154
Geaccentueerde openingen De positie en de vorm van de raamopeningen gebeurde individueel en erg doordacht, op basis van lichtinval, de functie van de ruimte, de gewenste relatie met de omgeving en de privacy van de bewoners. De gelijkvloerse verdieping richt zich vooral naar de groene zone achteraan, met een technisch gewaagde glaspartij over de hele lengte van het volume. Hetzelfde uitgangspunt geldt voor de bovenverdieping. Door op sommige plaatsen de houten gevelbekleding door te trekken over de ramen en door enkele ramen dieper te plaatsen wordt inkijk vermeden. Dankzij enkele ramen aan de voorzijde valt voldoende zonlicht binnen in elke ruimte.
Het kader De legrichting van de warme houten vloer in de leefruimtes beklemtoont de sfeer. Op de bovenverdieping ligt een zorgvuldig gekozen ‘Liquid Mellow’-gietvloer, die doorgetrokken is in de douchewanden. In de bergruimte en een deel van de keuken kwamen keramische tegels. De wanden zijn bewust vrij egaal en licht, omdat de buitenomgeving via de grote raampartijen zorgt voor het eigenlijke kleurenpalet in de woning.
156
BURO: Architektuurburo Dirk Hulpia bvba ADRES: Rabotstraat 63, 9940 Evergem WEB: www.hulpia.be MAIL: dirk@hulpia.be T: 09 253 55 73 BRON: Buitengewoon Belgisch Bouwen 4
157
Exemplarisch Het project straalt de visie van het bureau uit omdat het maximaal rekening houdt met zowel de omgeving als de levenswijze van de klant, met veel oog voor detail en uitvoering. Bovendien is ze als BEN-woning uiterst energie-efficiĂŤnt . Waar mogelijk werden ook herbruikbare en lokale materialen toegepast. De unieke woning ontlokt zeer positieve reacties aan buitenstaanders. De rechterbuur is inmiddels ook in zee gegaan met het bureau; de bouwwerken voor zijn nieuwe woning zijn al gestart!
KWh / m2 jaar
F
E 500
D 400
C 300
B 200
A 100
Breng je energieverbruik terug tot nul.
Ga voor een Zero Impact woning. Wil je je energieverbruik efficiënt terugbrengen tot nul? Daar helpt Mitsubishi Electric je graag bij! Met onze zuinige warmtepompen zetten we je mee op weg naar een Zero Impact woning. Naast isoleren en investeren in hoogrendementsglas draagt duurzaam verwarmen (én koelen) door energie uit de lucht te halen immers bij tot een sterke energiescore! Zeker als je warmtepomp ook nog eens werkt op elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen, zoals bijvoorbeeld zonnepanelen. Zullen we je een duwtje in de rug geven?
Verwarm 100% energie-efficiënt. Kijk op www.zero-impact.be
A+ 0
-100
Dossier:
Levenslang comfortabel wonen
Strobbe Mobility Solutions
160
Om zo lang mogelijk – liefst een leven lang – van je woning te genieten met een maximum aan comfort kun je het best tijdig een aantal maatregelen nemen, bij voorkeur al in de ontwerpfase. Een comfortabele woning voldoet aan een aantal basisregels. De doorgang van deuren en gangen moet voldoende breed zijn zonder drempels. De badkamer is voorzien van een douche in plaats van een bad. De vloer van de douche bevindt zich op hetzelfde niveau als de badkamervloer. Een deel van het aanrecht in de keuken is onderrijdbaar. Wasmachine en droogkast worden op een sokkel geplaatst zodat je je minder moet bukken.
Dossier: Levenslang en comfortabel wonen
Hulpmiddelen houden je langer mobiel en zelfstandig.
Strobbe Mobility Solutions
Plateauliften Plateauliften zijn een ideale en budgetvriendelijke oplossing
in verschillende afmetingen, uitvoeringen en hefvermogens.
voor de verplaatsing van een rolstoel of van je goederen naar
Het systeem werkt hydraulisch of mechanisch en is geschikt
een ander niveau.Voor toepassingen bij trappen zijn plateau-
voor zowel binnen als buiten.
trapliften eenvoudig inklapbaar. Op die manier nemen ze niet
Een hydrolift is een plateaulift die zowel in de binnen- als
te veel plaats in zowel voor rechte trappen als voor trappen
buitenvloer ingewerkt kan worden. Het is een functioneel en
met een bocht. Het systeem is eenvoudig te bedienen.
esthetisch systeem dat weinig diepte vraagt en geschikt is
Een hefplateau – tot 1,80 meter niveauverschil – is leverbaar
voor niveauverschillen tot 1 meter.
Strobbe Mobility Solutions
Verolift
Strobbe Mobility Solutions compleet spectrum aan liftsystemen
Particulieren en zakelijke klanten kunnen bij Strobbe Mobility Solutions terecht voor alle soorten liftsystemen, van ontwerp en installatie tot aanpassingen en onderhoud, en voor parkeersystemen van Wöhr. Trap- en huisliften Strobbe biedt trapliften aan voor elk type trap, ook voor meerdere verdiepingen, en met keuze uit verschillende types liftstoelen. Met onze plateauliften kunnen personen in een rolstoel zich naar een ander niveau verplaatsen. Onze compacte huisliften overbruggen met gemak 14 meter en bedienen tot vijf verdiepingen zonder diepe liftput. Parkeersystemen Strobbe realiseerde al meer dan zeshonderd Wöhr-parkeersystemen. Die laten toe om auto’s efficiënt te stapelen of te verschuiven en de volledige oppervlakte van een parkeergarage te benutten. Strobbe Mobility Solutions bvba Ambachtenstraat 46 - 8870 Izegem T +32 (0)51 92 09 08 info@strobbemobility.be www.strobbemobility.be
Dossier: Levenslang en comfortabel wonen Trapliftsystemen
Huisliften
Wanneer de trap een obstakel wordt en je mobiliteit in de
Een grotere hoogte overbruggen – tot 14 meter – kan met
weg staat, zijn er verschillende mogelijkheden. Voor elke trap
een huislift. Huisliften zijn zo ontworpen dat ze geen diepe
bestaat een passend liftsysteem. Trapliftsystemen kunnen
liftput vragen. De liftkoker bestaat uit een gemetselde
hoogtes aan tot twintig meter en kunnen meerdere verdiep-
schacht of een structuur die vakkundig op maat gemaakt is.
ingen overbruggen.
Een huislift kan tot vijf verdiepingen bedienen. De vloeroppervlakte die je moet voorzien voor een huislift is beperkt.
Liftstoelen
Het belangrijkste is het plaatsen van een schacht. Hiervoor
De aandrijving gebeurt via batterijen. De nieuwste liftstoelen
heb je op elke verdieping minimaal 1 vierkante meter nodig,
hebben een elegant design en zijn uitgerust met een comfor-
loodrecht boven elkaar. Een huislift kan ook aan de buiten-
tabele extra zachte zitting.
kant van de woning geplaatst worden als er binnenshuis geen plaats is. Huisliften zijn naar keuze voorzien van draai-
Fietslift
of schuifdeuren en verkrijgbaar in diverse afwerkingsmoge-
Een vreemde eend in het rijtje trapliften – maar bijzonder
lijkheden.
praktisch – is de fietslift. Voortaan geen gedoe meer op de trap en je rug wordt gespaard. Fietsen, scooters of motorrijtuigen zijn vaak lastig om te stallen in kelders of op terrassen. Een fietslift is een perfect alternatief voor steile fietsgoten of trappen.
Verolift
wees wijs, kies kwaliteit, kies Verolift! Al meer dan twintig jaar plaatst Verolift kwaliteitsvolle en duurzame liften voor residentieel, professioneel en commercieel gebruik. Verolift is een familiaal bedrijf, waar vader en zoon Verrone hun jarenlange ervaring en kennis delen met hun team van specialisten. Anders dan anders Naast een brede waaier van lifttypes, van standaard tot maatwerk, blinkt Verolift uit in maatwerk en personalisatie. Een bedrukte liftwand, speciale verlichting, een eigen vloer of een verborgen lift achter een deur, de mogelijkheden zijn eindeloos. Verolift plaatst gecertificeerde en duurzame liften op maat, met oog voor de harmonie tussen de lift en het interieur van het gebouw. Ontdek de veelzijdigheid en kwaliteit in hun showroom. Verolift Eedstraat 7 - 9052 Zwijnaarde T 09 220 79 78 info@verolift.be www.verolift.be
Verolift
Dossier: Levenslang en comfortabel wonen
Slimme technologie en moderne bekabeling Smart Assisted Living De combinatie van slimme technologie en een moderne
Als mensen ouder worden, veranderen hun noden en
bekabeling zorgt ervoor dat appartementen technologisch
behoeften. Dan nemen gebruiksgemak en veiligheid een
kunnen meegroeien met de noden en behoeften van hun
grotere plaats in. Zonder breek- of kapwerken kunnen
bewoners. Meerdere bedrijven realiseren intelligente woon-
bepaalde technologieĂŤn toegevoegd worden aan dergelijke
omgevingen waarin alle technieken gecombineerd worden
systemen, zoals bijvoorbeeld een intelligent noodoproep-
op ĂŠĂŠn digitaal platform. Verlichting, multimedia, zonwering,
systeem. Op die manier groeit de woning mee met de noden
beveiliging, toegang, alles kan bediend worden vanop een
van de bewoners.
touchscreen in de woning, maar evengoed vanop afstand via een tablet of smartphone. Dit zorgt voor meer comfort, veiligheid en een reductie van het energieverbruik.
Legrand Group
Verolift
Dossier: Levenslang en comfortabel wonen Geconnecteerde systemen Een klassieke elektriciteitsinstallatie kan tegenwoordig
Een geconnecteerd systeem laat je toe om alle woontechnie-
omgevormd worden tot een geconnecteerd systeem zon-
ken centraal te bedienen: verlichting, verwarming, venti-
der aanpassingen aan bestaande bekabeling of zonder het
latie, rolluiken, zonnewering, geluidsinstallatie en slimme
installeren van bepaalde software. Klassieke schakelaars en
energiemeters. Zo win je aan comfort. Bovendien maak je de
stopcontacten vervang je door geconnecteerde versies. Op
woning flexibeler, energiezuiniger en veiliger. Dankzij een
die manier geniet je zonder kap- of breekwerk van draadloze,
geconnecteerde videofoon weet je altijd en overal wie er aan
flexibele en betaalbare connectiviteit. Het zijn vaak intuïtie-
de voordeur staat, of je nu thuis bent of niet.
ve systemen die in combinatie met een app zorgen voor de controle over de woning, thuis en vanop afstand. Het systeem kan gepersonaliseerd worden en bedieningen kunnen op elk moment verplaatst worden. De geconnecteerde installatie kan ook naargelang van budget of een veranderde gezinssituatie geleidelijk worden uitgebreid.
Legrand Group
wereldleider in laagspanning met de merken Legrand en Bticino De Franse Legrand Group levert al meer dan zestig jaar geïntegreerde oplossingen voor het beheer van woningfuncties, zoals verlichting, verwarming, energie, netwerken en toegangscontrole. Legrand Group vertegenwoordigt de merken Legrand en BTicino op de Belgische markt en is hiermee de specialist inzake elektrisch installatiemateriaal voor laagspanning. Beide merken beschikken over een uitgebreid gamma innoverende producten voor de woningbouw (schakelaars, domotica, distributie en beveiliging), de tertiaire sector (scholen, ziekenhuizen, kantoren, hotels…) en de industrie. BTicino creëert innoverende avant-gardeproducten die topdesign, functionaliteit en installatiegemak verenigen met stijl en comfort. Zijn easy technology is bereikbaar voor iedereen dankzij het enorme bedieningsgemak. BTicino respecteert het milieu door de impact van productieprocessen en de producten zelf te verminderen en energetische efficiëntie na te streven.
Legrand Group Belgium nv Kouterveldstraat 9 - 1831 Diegem T 02 719 17 11 info.be@legrandgroup.be www.legrandgroup.be
Legrand Group
Geconnecteerde stopcontacten meten ook meteen het energieverbruik van je toestellen. De stopcontacten, de alles-uitknop of de voorgeprogrammeerde sferen kun je vanop je smartphone en touchscreen bedienen.
meer over dit dossier op www.entrr.be
Programma: twee aanpalende rijwoningen samengevoegd tot een ruime woning met werkruimte en appartement Oppervlakte: 430 m² Oplevering: augustus 2018
170
Beleving van contrasten Architect Bernard Declerck en Griet Daels Fotografie Tim Van de Velde
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
Het doel van dit project was om twee aanpalende traditionele rijwoningen te verbouwen en uit te breiden tot een woning met bovenliggend appartement. De woningen waren allesbehalve optimaal ingedeeld en voldeden niet langer aan de huidige comforteisen. Aan de straatzijde bleven beide hoofdvolumes behouden. De achterbouw van beide panden werd gesloopt en vervangen door een uitbreiding. De volledige inrichting is het werk van eigenares en interieurarchitecte Angelique Denolf. De architectuur sluit perfect aan op haar werk.
172
173
Oud en nieuw Het bestaande, klassieke hoofdvolume blijft primeren
niveau. De volledig heringerichte zolderruimte omvat
en werd tot in de nok geoptimaliseerd. Het contras-
twee kinderkamers, een doucheruimte en een speelzone.
teert met het nieuwe in materiaalgebruik, kleur en
In de uitbreiding kwamen een nieuwe eet- en leefruimte,
vormentaal. Dat creĂŤert een boeiende dialoog tussen
de keuken met berging en een gastentoilet. Ze staat vol-
beide. In het oude deel liggen de garage, toegangs-
ledig los van de aangrenzende percelen. Een patio tussen
zone en het bureau op de gelijkvloerse verdieping en
het oude en het nieuwe volume versterkt de openheid,
de ouderlijke slaapkamer en badkamer op het eerste
scheidt wonen en werken en biedt extra lichtinval.
174
De band met buiten Aan de straatzijde werd de mooie voorgevel uit het interbel-
waar de bewoners van maart tot september kunnen
lum in zijn volle glorie hersteld. Aan de achterzijde staan
genieten van de avondzon. De grens tussen binnen en
comfort en functionaliteit centraal. De uitbreiding heeft een
buiten is hier flinterdun, mede dankzij het consequen-
open karakter en door ze los van de buren te plaatsen genie-
te gebruik van warme materialen.
ten de bewoners er ook van zijdelingse lichtinval. Geen luxe gezien de noordwestelijke oriĂŤntatie van de leefruimte. Een gevelbreed raam opent zich naar het grote terras en de tuin,
176
Coherent geheel Het totaalproject strekt van de voorgevel tot de tuinberging. Het project speelt perfect in op de kwaliteiten van de genius loci van de site. Contrasterend ruimtegebruik, lichtinval, materiaalkeuze, beleving en volumetrie creĂŤren een fijne dialoog tussen verleden en toekomst. Het boeiende spel van open en gesloten, oud en nieuw, de strakke doorzichten en perspectieven en het subtiele hoogteverschil zorgen voor een verrassend en ruimtelijk gevoel. Dit is een woning om in te leven en om te beleven.
BURO: Declerck-Daels, Architecten BV BVBA ADRES: Sint-Alfonsusstraat 8, 8800 Roeselare WEB: www.declerck-daels.be MAIL: info@declerck-daels.be T: 051 20 61 04
Dauby Belgisch topdesing : Publireportage
Designer Tom Lenaerts ontwerpt voor Dauby. Deurklink by Tom Lenaerts Voor het ontwerp van zijn nieuwe deurklink PH2017 ging Dauby in zee met de jonge, dynamische, Antwerpse interieurarchitect Tom Lenaerts. Hij staat bekend als een all-round designer die thuis is in alle stijlen: landelijk, tijdloos en modern. Zijn passie voor hout en staal is de rode draad door zijn werk heen, en dus mag het geen verwondering wekken dat Dauby net op hem een beroep deed voor zijn nieuwe deurklink.
178
Less is more, form follows function
Nieuw in Pure®
Tom Lenaerts werkte het project volledig uit tot de laatste
Ruw Brons Gepolijst past dankzij de combinatie van de
details, zonder af te wijken van het basisidee. Hij creëert
warme kopertinten met de glanzende finish perfect bij de
graag spanning met penetrerende volumes, wat duidelijk
vormgeving van de Pure®-collectie van Dauby. Bij deze
te zien is bij de deurklink en -greep. ‘De brutaliteit van het
uitvoering wordt het ruwe oppervlak van het onbewerkte
materiaal, die het strakke lijnenspel karakter geeft, is de
brons gepolijst tot een mooi glanzend en glad materiaal
kracht van Dauby. Daar sta ik resoluut achter en sluit ik mij
met een prachtige koperkleur. Daarmee is RBP perfect voor
als designer graag bij aan. Ik kies liever voor een karak-
iedereen die zijn of haar woning tot in de kleinste elementen
tervol stuk ambacht dan voor een perfect afgelikt product’,
en op een elegante manier wil voorzien van een natuurlijke
aldus de ontwerper.
en warme uitstraling.
Balans tussen design en traditie
Patine
Naast de deurklink werkte hij voor het bedrijf nog een
Net zoals alle andere natuurlijke materialen waarmee
raamklink, meubelgreep en meubelknop uit. Kenmerkend
Dauby werkt, heeft RBP de eigenschap om te patineren. In
voor deze nieuwe collectie is het sobere, maar tijdloze
het begin is het materiaal zeer licht, maar door het gebruik
design. De producten worden, net zoals de Dauby Pu-
wordt de koperkleur van Ruw Brons Gepolijst steeds inten-
re®-collectie, gemaakt op de traditionele manier van het
ser, matter en warmer.
zandgieten. Elk model wordt in zes materialen gegoten: Verouderd IJzer, Ruw Metaal, Ruw Brons, Ruw Brons Gepo-
Ruw Brons Gepolijst kan enkel op aanvraag verkregen
lijst, Wit Brons en Mat Wit Brons.
worden, dus hou rekening met de levertermijn.
Ruw Brons Gepolijst (Raw Bronze Polished of RBP)
Dauby, Uilenbaan 86, 2160 Wommelgem (Antwerpen),
Hou je van een krachtige uitstraling in combinatie met een
T +32 3 354 16 86, info@dauby.be
warme en elegante touch? Dan is Ruw Brons Gepolijst – hét materiaal van 2019 – helemaal iets voor jou!
Een gebouw met een verhaal Architect Callebaut Architecten - Caan Architecten Fotografie Annick Vernimmen Tekst Ingrid Allaerts i.s.m. Callebaut Architecten
180
Villa De Nil – een modernistische woning uit 1935 – werd door Rietveld Projects van de teloorgang gered en in de glorie van weleer hersteld. Aan de renovatie ging maandenlange research vooraf door Callebaut-architecten. Uitgebreid historisch, materiaaltechnisch en stratigrafisch onderzoek liet nieuw licht op het verleden van de villa schijnen. Materialen, kleuren en authentieke elementen werden in de mate van het mogelijke behouden, hersteld of gereconstrueerd.
Ontdek alle reportages op www.entrr.be
182
Originele plannen Bij de aankoop gonsde het van de geruchten dat het om een vergeten woning van Henry Van de Velde ging. De typerende kenmerken sloten echter meer aan bij eigentijdse realisaties van Emile De Nil in dezelfde buurt. Dit vermoeden van Wouter Callebaut werd bevestigd toen tijdens de afbraak van een bijgebouw de originele blauwdrukken tevoorschijn kwamen. Het oeuvre van architect Emile De Nil is minder bekend en kende een grote stijlevolutie. Die bracht hem in de jaren 1930 naar de pakketbootstijl, gekenmerkt door volumespel, ronde vensteropeningen als referentie aan patrijspoorten, het gebruik van boegvormige volumes, de toepassing van grafisch metaalwerk en markante, beeldbepalende schouwvolumes die aan een stoomboot doen denken.
Studie en analyse Callebaut-architecten stond in voor de restauratie
gevolg. Zware ingrepen en een uitbreiding van de betonnen
van de villa, terwijl het interieur werd vormgegeven
draagstructuur waren hierdoor onvermijdelijk.
door Caan Architecten en Obumex. Wouter Callebaut maakte een diepgaande analyse om de wijzigingen in
Authentieke techniek
kaart te brengen die vorige eigenaars aan de originele
Door het verwijderen van de dikke verflagen op de gevel
bouwplannen hadden aangebracht. Die analyse bracht
werd de originele afwerking in cimorné lavé opnieuw
een aantal onaangename ontdekkingen aan het licht
zichtbaar. Bij deze techniek wordt een cementpleister met
op stabiliteitstechnisch vlak. De houtconstructie van
decoratieve granulaten aangebracht (in dit geval natuur-
de terugliggende eerste verdieping werd onvoldoende
steen in plaats van het veelgebruikte marbrietglas), waarna
ondersteund, met grote scheuren in de gevels als
die wordt ‘uitgewassen’ om de granulaten opnieuw zichtbaar
184
te maken. Deze vorm van afwerking werd vaak toegepast
de vele overschilderingen, de kleuren mosterdgeel en
in de jaren 1930, maar vandaag is die uiterst zeldzaam.
turkoois naar voren als detailkleuren voor smeedwerk en
Na een lange zoektocht vond de architect de nodige
balustrades. Ze werden opnieuw aangebracht en herhalen
vakmensen die deze techniek nog beheersen. Scheuren
als vanouds de kleur in de gelukkig bewaard gebleven
en lacunes werden bijna onzichtbaar hersteld. De
glasramen. Die filteren op een erg mooie manier het licht,
reconstructie van de verdwenen smeedwerkbalustrades
onder meer in de traphal. Om aan de hedendaagse normen
vervolledigen het originele concept.
te voldoen zonder hun historisch uitzicht te verliezen,
Mosterdgeel en turkoois Uit het stratigrafisch onderzoek kwamen, ondanks
werden ze op aangeven van de architect geplaatst tussen ontspiegeld glas. Ook ontbrekende geglazuurde keramische elementen werden naar historisch model gereconstrueerd.
Imposante keuken De originele elementen die nog in het interieur aanwezig
eigenhandig bij Van den Weghe uitkoos. Door de confrontatie
waren, zoals lijstwerkplafonds en schrijnwerk met detail-
van oud en nieuw op een respectvolle en integere manier aan
leringen in chroom en ebbenhout, werden behouden. Dit
te gaan heeft de villa zijn allure van weleer teruggevonden.
historische materiaalgebruik inspireerde Caan Architecten en Obumex bij hun keuzes voor nieuwe materialen,
‘Als architecten vechten voor hun case met goede argu-
zoals de natuurstenen vloer met messingvoegen in de
menten, ben ik de eerste om hen te volgen. Het is een
hal. Daarnaast werden enkele nieuwe blikvangers geïn-
gebouw met een verhaal, een verhaal dat zich pas gaandeweg
troduceerd, zoals de Obumex-keuken van Joseph Dirand
openbaarde’, besluit Peter Moerman van Rietveld Projects.
in grafisch zwart-wit Minolo-marmer, dat de bouwheer
188
BURO: Wouter Callebaut Architecten ADRES: Sint-Gerolfstraat 32b, 9031 Gent WEB: www.callebaut-architecten.be BURO: Caan Architecten ADRES: Gustaaf Callierlaan 35, 9000 Gent WEB: www.caan.be
Rietveld Projects ADRES: Strandlaan 264, 8670 Sint-Idesbald WEB: www.rietveldprojects.be
190
M E T E E N FA L M E C S PA Z I O DA M P K A P I N U W K E U K E N , M E R K T U H E T V E R S C H I L I N H E T B O E I E N D E O N T W E R P, D E G E AVA N C E E R D E T E C H N O LO G I E VO O R Z U I V E R E L U C H T, D E ST I L L E W E R K I N G E N D E K WA L I T E I T VA N H E T P R O D U CT.
E R H A N GT I N N OVAT I E I N D E L U C H T
FA L M E C S PA Z I O V E R K R I J G B A A R I N Z WA R T E N I N OX
falmec.be
Ontdek al onze reportages en nog veel meer woon- en bouwinspiratie op www.entrr.be.
IN HET VOLGENDE NUMMER (verschijnt eind november) Insprirerende projecten van (interieur-architecten) Focus op binnendeuren, XL-badkamers, raamdecoratie en designmeublilair. Wat met naden: wegmoffelen of beklemtonen? Wat doet licht met een mens (en vice versa)?
Samenstelling: Sipro Media, At Home Publishers en Ingrid Allaerts Artwork: At Home Publishers Druk: Realise Lay-out en redactie: At Home Publishers Fotografie: Hendrik Biegs, Yannick Milpas, PSG, Valerie Clarysse, Evenbeeld, Tim Van de Velde Advertising: Brigitte Buyens M 0471 34 52 68 Verantwoordelijke uitgever: At Home Publishers Eindredactie: Jan Vangansbeke Contact: Sipro Media: info@sipromedia.be T 03 808 40 76 At Home Publishers: info@athomepublishers.be T 03 289 07 15
entrr.be online architectuur en inspiratiemagazine voorjaar 2019
architectuur en inspiratie
creatieve bouw 10 en verbouwprojecten vakantie in eigen tuin
“Valena Next with Netatmo” maakt van elke elektriciteitsinstallatie in een handomdraai
€ 6,95
een geconnecteerde installatie, zonder breekwerk, zonder software en is eenvoudig
hout herleeft
wabi sabi
te installeren via plug&play pakketten. De bediening verloopt via de Home + Control app, via vocale assistent en uiteraard ook via schakelaars.
nieuw geluid: akoestiek & audio
word c hef i n een slimme keuken ENTRR-MAG-COVER-03-2019-DEF.indd 1
ad_VNWN_cov4_Entrr_A4_NL_FR_def.indd 1
nr. 03 entrr-magazine - mei 2019 is een uitgave van sipro media & at home publishers
MIJN HUIS GECONNECTEERD
15/05/2019 11:15
9/04/19 16:25
ARCHITECT @WORK BELGIUM seen at
ARCHITECT @WORK BELGIUM
www.acogarden.be
Onzichtbare afwatering tegen glaspartijen DANKZIJ HET INNOVATIEVE AFWATERINGSSYSTEEM EUROLINE DISCREET INOX BFL
ENTRR-MAG-COVER-03-2019-DEF.indd 2
15/05/2019 11:15