Envie 2014 07 de s by En Vie

07 J U LY

/ 2014

アンヴィ

w w w. e n -v i e -f a s h i o n . c o m

CATCH THAT WAVE,

LADY

SUMMER

SOL STICE

SMILEY

TRIFFT AUF BIKINI BAR

Second Language,

FIRST LOVE LORENA BARICALLA , A Universal Artist DIE BESONDERS

STYLISCHE

SAR AH

BON VOYAGE Plus noch viel mehr der neusten und heissesten Fashion-News und Infos.

COVER + FOLLOWING Photography / C ATHERINE R AMSAY, TINY PIECES PHOTOGR APHY Tex t (page 9) / C ATHERINE R AMSAY Models / L AUR A BALLIN @ BUSY MODEL S, ISOBEL JARRET T @ TAMBLYN MODEL S Clothing: MODEL' S OWN BACK COVER Photography / CL AIRE BOSHELL - W W W.CL AIREBOSHELLPHOTOGR APHY.WEEBLY.COM Model / NIAMH GAFFNE Y Make up / E VA MURPHY Hair St ylist / JENNIFER MADDEN St yling & Dress / ALE X ANDER BRIDAL DUBLIN & E VA MURPHY ST YLING A ssistant / L AUR A QUINN Behind the scenes video / W W W.YOUTUBE .COM/ WATCH?V=P0K Y 7K-U67O

Disclaime r: Ever y effor t is made to ensu re all En Vie med ia is up-to -date Plea se note that opin ions . expr esse d here in are not nece ssari ly endo rsed by the publ isher. The publ isher cann ot be held liable for any loss, dama ge or distr ess resu lting in error s, omis sions or from adhe rence to any advice in this magazine. The publ isher take s no resp onsib ility for the qual ity or content of adve rtise ments. All right s rese rved by the copy right hold er. To see the full discl aime r pleas e go to www.en-v ie-fa shion .com/disclaime html r.

INHALT 06

NEWS

TRENDS

BEHIND THE COVER Natural Beauty

EDITORIAL Catch That Wave, Lady

BRAND Smiley trifft auf Bikini Bar

PHOTOGRAPHY Give Me a Break

EDITORIAL Olivia

BRAND Reverie

PHOTOGRAPHY Detailed Delights

EDITORIAL Ginger

ROMANTIC Norma Jean Now

PHOTOGRAPHY Honey Skin

EDITORIAL The Call for Spring

FASHION Paradise

FASHION A bit like a boy

CHIAROSCURO INTRODUCTION Klick!

PHOTOGRAPHY Chill Pill

FASHION Luck be a Lady

INTRODUCTION Second Language, First Love

EDITORIAL Soul Catcher

PROFILE Lorena Baricalla, A Universal Artist

EDITORIAL Summer Solstice

INTERVIEW Die besonders stylische Sarah

EDITORIAL Summer

EDITORIAL Fashion Oasis

FASHION Fiesta

FASHION Pure Nature

RUNWAY REPORT

PROFILE Break Out

100

EDITORIAL Bon Voyage

102

HAIR Messy Me

108

HOROSKOP

102

TEAM

Editor in Chief & Direc tor GERD KR AMER AD, Design & Illustration JENNIFER HORSTMEIER LUISIANA AR AUJO Editors ESPER ANZ A URBAEZ CHRIS ROAF EDWARD HATFIELD

Sub Editors MARY SIMCOX BR ANDON LINDER VER A CHAN Japanese Editors TOMOKO FUJII YU A SADA HIROKO IKEDA

Marketing YOKO YAMAMOTO Consultant s SOOJIN LEE YUKO OSAKI YUQI NAK AMUR A

Web & PR Managers LYSTIA PUTR ANTO YOSHINORI YOSHIDA JOONA S LIEPPINEN St ylist s TOMOKO FUJII E WA FIUTAK JUST YNA KORUSIE WIC Z

A ssistant NAOKO HIGA SHIYAMA

News

JULI 2014 EDIT: JEN LOMA S TE X T: JEN LOMA S / JAYLON. JI / K AORI MUR AMATSU L ayout / JENNIFER HORSTMEIER - W W W.DRUCK TANTE .DE

JULI IN OSAKA - DER MONAT DER FESTIVALS

E s is t s o weit , die S ais on d e r Mat sur i (l ok ale Fe s te) is t

HAUTE COUTURE HERBST 2014 IN PARIS

Ja, es ist wieder jene Zeit des Jahres. Die Zeit, wieder all das

angebrochen. Über den ganzen Juli hinweg wird ganz Osaka

Fantasievolle, Schöne und Besondere der Mode zu feiern. In

voll unzähliger Festspiele sein, die die Sommerabende mit

Paris findet vom 6. - 11. Juli die Haute Couture Herbst 2014

Tradition, Unterhaltung, köstlichem Essen und mehr von

Fashion Week statt.

all dem, was man nur in Japan erleben kann, erfüllen. Vom berühmten beleuchteten Tenjin Matsuri „Fest der Götter“, das im und um den Fluss herum stattfindet und unter den Top 3 der berühmtesten Festivals Japans rangiert; zu den zahlreichen romantischen Tanabata (Fest der Sterne) Festen in Tempel und Schreinen überall in der Stadt; dem Umeda Yu k a t a Fe s t i v a l , d a s t a u s e n d e M e n s c h e n d a z u b r i n g t , zus ammen t r aditionelle S ommer kimonos zu t r agen , um inmitten der Hochhäuser zu feiern, bis zu dem Kishiwada Hafen Fest; Dotombori Flussfest; Aizen Festival; und vielen mehr - in Osaka findet sich so gut wie jede Nacht ein Fest, an dem man teilhaben kann. Für mehr Informationen über die Feste im Juli schaue hier vorbei http://www.osaka-info.jp/en/events/festivals_events/ Für Details über das Yukata Matsuri besuche http://www.umeda-connect.jp/special/vol11/

HAST DU LUST AUF EINEN 2 TRIP NACH ITALIEN, DER EIN BISSCHEN MODE BEINHALTET?

Warum probierst Du es nicht mit Alt a Roma? AltaRomAltaModa ist die gefeier te Fashion Week Roms. Du bekommst die Gelegenheit, junge Designer neben alt eingesessenen Modehäusern aus ganz Italien zu sehen. Sie findet vom 12. – 17. Juli in Rom statt. Für mehr Informationen schaue hier vorbei: www.altaroma.it

Link: www.modeaparis.com

TR E N DS

En Vie

Endlich steht der SOMMER,

UND HOFFENTLICH AUCH DER URLAUB, VOR DER TÜR!

Hier kommen einige der Top Trends, die im Juli nicht in Deinem Kleiderschrank fehlen sollten.

1.SOMMER LEDER

Ich verspreche es, ich mache keine Witze. All die Streetstyler machen es vor. Der Trick besteht darin, etwas zu wählen, dass Dich in der Hitze nicht ohnmächtig werden lässt. Versuche eine Lederjacke über die Schulter (wir f sie lässig über Deine Schulter) oder, für den Abend, eine weit ausgestellte Lederhose zu tragen. Ein A-linienförmiger Lederminirock ist auch immer eine gute Wahl. Und trage nicht nur Schwarz; probiere auch einmal ein paar sommerliche Farben, wie Weiß, Rot oder Braun aus.

Saucony Trainers

U ns e r e Fü ß e f r e u e n si c h n o c h i m m e r ü b e r d ie Tatsache, dass flache Schuhe definitiv in sind. Wenn Du darauf hoffst, dass ein heißer Fitnesstrainer neu in der Stadt ist, solltest Du die neusten Angebote von Saucony checken. Diese gibt es in einer Vielzahl an unterschiedlichsten Farbkombinationen, wie beispielsweise Lila und Grün, Pink und Weiß und G r au und O r ange. Kombiniere die se mit einem Maxirock für einen feierabendlichen Sommerlook oder lasse diese knalligen Farben auf bedruckte Hosen treffen.

Russische Folklore

Du kannst diesen Sommer nicht verreisen? Warum nicht schwindeln und so tun, als ob Du in Russland gewesen wärst? Schnapp Dir ein paar Prints, die von der russischen Folklore inspiriert wurden. Diese ergänzen auch super jedes Festivaloutfit. Probiere verschnörkelte Muster, die auf Schwarz oder dunkle Farben und vom Barock inspirierte Juwelentöne gestickt werden. Trage diese mit monochromen Kleidungsstücken oder wähle eine Farbe aus Deinem Muster, wie beispielsweise Rot und kleide Dich ganz darin. Edit / JEN LOMAS Text / JEN LOMAS - FASHIONCHUHI.BLOGSPOT.COM Layout / JENNIFER HORSTMEIER - WWW.DRUCKTANTE.DE

GANZ IN WEISS Ganz in Weiß ist immer ein Favorit für den Sommer, aber dieses Jahr solltest Du unterschiedlichste Texturen in Deinem Outfit vereinen. Mixe zum Beispiel eine weiße, zerfranste Jeans mit einem Top mit Lochstickerei und einem Spitzenjäckchen. Oder einen Bleistiftrock aus Spitze, mit einem Baumwollshirt und einer Lederjacke. Vergiss nicht Deine weißen Sandalen, um sicherzugehen, dass Du super stylisch aussiehst und in diesem Sommer cool bleibst.

B E H I N D TH E COV E R

En Vie

NATURAL BEAUTY I

t was a steamy summer’s day when I did this test shoot with the lovely Laura Ballin of Tamblyn models, early last year. I remember the day well because it was on Valentine’s day; it was also shot only hours before my college graduation ceremony. We had tried for weeks to organise a day to shoot, but our plans were always thwarted by the summer storms. We wanted to do something different, something gritty and honest. With no makeup, bare feet and no set plan, we went to a grungy neighbourhood and started exploring. Using the overgrown hedges spilling into the footpaths and graffiti lined cement walls as our backdrop; we wandered the hilly streets posing in front of strangers’ houses. The location was a real mish-mash of the old and new which really helped shape the final product. As a photographer it’s not often that you get to do very simple and stripped-back shoots. There’s so much pressure as a photographer to do something that’s unique and jaw dropping and to clutter your scenes with elaborate props and fancy dress.

Occasionally it’s really nice just to take all that away and shoot a refreshingly humble portrait of a natural beauty.

En Vie

E D ITO R I A L

CATCH THE WAVE, LADY Photography / ELLIN ANDEREGG Hair & Make up / TINA SAL JANIN St yling / SLEIMAN DAYA A Mode / SIL JA @ INDIC ATEMODEL S.COM

En Vie

BR AND

SMILEY trifft auf Bikini Bar F

ranklin Loufrani gründete Smiley, eine der hervorstechendsten Marken der Welt, 1971 über eine Anzeige in einer Zeitung, um die Menschen glücklich zu machen und den Lesern zu ermöglichen die Sonnenseite des Lebens zu sehen. Durch den Aufstieg in die Moderne, der aktuellen Gesellschaft und Bewegungen durch die es sich als Erbe und Identität der Popkultur etablierte, wurde die Marke schnell zu einem weltweit bekanntem Logo. Smiley wurde das universale Symbol für die Explosion von House Musik, als elektronische Musik in den 80ern die Szene betrat. Sie ist noch immer ein zentraler Teil des Modelifestyles der Marke. In den 90ern konnte man das Smiley Logo während der Explosion des Grungerock überall finden. Smiley ist mehr als ein Symbol, eine Marke oder ein Lifestyle; es ist eine Lebensgefühl und Philosophie. Es erinnert die Menschen an die Kraft eines Lächelns und wie es dein Leben und das derjenigen um dich herum verändern kann. Diesen Sommer arbeitet Smiley mit dem hawaiianischen Firma Bikini Bar, die Badebekleidung herstellt, zusammen. Indem sie ihre Stärken vereinen, präsentieren sie eine aufregende Bikini Kollektion. Beginnend in Waikiki und endend in New York, fängt Bikini Bar durch einzigartige Designs von Smiley perfekt das Lebensgefühl des Sommers ein. Pop-art inspirierte Bikini Neckholder, sportliche Bandeau-Bikinis mit farbigem Blockmuster und einfarbig bedruckten Teilen; alle Teile zeigen das kultige Smiley Gesicht in unterschiedlichsten Gestalten und machen sie zu einer bunten und fröhlichen Kollektion. Egal ob du surfen, schwimmen oder sonnenbaden willst, es gibt einen Bikini für jeden. Die Preise starten bei 25€ und können über amazon.com bestellt werden.

Erh채ltlich 체ber smiley.com

En Vie

PH OTO G R A PH Y

GIVE ME A

BREAK Photography / K A SSIDY YANG St yling / JIVA CORY @ ST YLING BY JIVA Model / KIA LOW @ TAMBLYN MODEL S / NE X T MODEL MANAGEMENT

E D ITO R I A L

OLIVIA

Photography / L AUR A NORINKE VICIUTE - W W W.L APHOT TO.COM Hair / RENATA ZENKE VIC Make up / JULITA KRIMST St yle / BÜTEGA Model / OLIVIJA PLEK AVICIUTE

En Vie

BR AND

REVERIE

RE VERIE SPRING / SUMMER14 LOOKBOOK Photography / ALE X ANDER C AESAR ESTR ADA W W W. ALE XC AESAR .COM Hair & Make up / JENNI SHAW W W W. JENNISHAW.COM St yling / ANA DAHLMAN - W W W. ANADAHLMAN.COM Model / EK ATERINA PYLOVA

everie is a New York based women’s wear brand, by designer Ronit Genik. Reverie - a state of daydreaming - reflects the thought process when designing each collection. Using luxurious fabrics and one-of-a-kind prints, Reverie reflects a sense of individual style and confidence. Ronit Genik, born in Israel and raised in New York City graduated from Parsons School of Design with a BFA in 2003. She has been working as a fashion designer ever since, learning and absorbing all aspects of the industry, from high-end couture to fast fashion. Since launching Reverie, Ronit has been creating beautiful, chic clothes for the women that embody youthful edge and personal style. Within each collection, there is contradiction that lies between

feminine and edge, chic yet quirky, soft and structured. Reverie is timeless, transcending day to evening for the confident, unique woman. The Spring/Summer'14 Collection is inspired by Light – through fabrications, prints and unique techniques. Sheer silks and textures create beautiful overlays and play on light through colors and silhouettes. Light also inspired the thought process behind the prints. Researching how clouds create lightning and how lightning inspired the creation of light bulbs, nature made to manmade resulted in dreamy clouds, graphic lightning, and enigmatic bulbs. For more of Reverie’s beautiful work, go to www.reverieny.com.

PH OTO G R A PH Y

DETAILED DELIGHTS Photography / JOLIE ZOCCHI - W W W. JOLIEZOCCHI.COM Photo assistant / INDRE JABLONSK AITE Hair & Make up / MICHELE DI PAOLO W W W.MICHELEDIPAOLO.COM St yling / ANA STA SIYA PERFILYE VA C AVAGNA Model / MARGARITA

En Vie

E D ITO R I A L

3D dragon dress: Polina Yakobson - 10 0 0 â&#x201A;Ź approx. Shoes: Oasis black Earrings: Christina Keogh Long necklace: Blaithin Ennis

GINGER

Photography / VIOL A NAGY Make Up / ORL A BYRNE Hair / R AISSA GILLIGAN St yling / R AQUEL TREJO Model / SOPHIE MERRY

Burgundy sweater: Oasis - 31€ Black trousers: Oasis - 31€ Peacock necklace: House of Harlow at The Design Centre - 139€ Cream coat: Oasis - 122€ Fur black cuf fs: Umit Kutluk at The Design Centre

Fur white jacket: Sineads Boutique - 50 € X XL neclace with pearls: Pamela Scott - 20 € Translucent top: Ailis Mara at The Design Centre Black leggins Coast - 70 €, Black leather shoes: Jerome C . Rousseau at The Design Centre - 60 0 € approx. Clutch with pearls: Coast - 78€

L ace top: Lya Solis at The Design - 90 0 € Black pencil skir t: Oasis - 31€ Pearl earrings: Coast - 15€ Snakeskin clutch: AWD at Project 51 - 210€ Gold ring and bracelet: House of Harlow at The Design Centre

En Vie

RO M A NTI C

NORMA JEAN NOW Tex t / KELLY ZUNIGA Proofreading / GWENDOLYN BEHNKE Photography / MIST Y MADONNA Hair & Make Up / L AURENNE PALL ADINO & K ATJE L AEL St yling & Wardrobe / CLOSET C A SE VINTAGE & C ARMEN JAUDON Model / L AURENNE PALL ADINO

Vintage Crop Top and High Waisted Shor t s by Closetcasevintage.com.

Nav y High Waisted Skir t with Faux Gold But tons by Forever21.com. Rust Orange But ton Down Sweater by Coldwatercreek.com.

s fühlte sich nicht wie Sommer an, bis Norma Jean an den Strand des Ferienhauses nahe des Restaurants kam. Sie kam in der Regel in der Dämmerung, heranrasend in ihrem roten Cabrio und mit Paul auf dem Beifahrersitz. Nachdem sie das Auto verlassen hatten, bliebe die beiden stehen, um das letzte Licht des Sonnenuntergang zu bewundern. Sie holten tief Luft, bevor sie die Haustür öffneten. Ich konnte das Paar lachen und plaudern hören als sie alle Fenster öffneten, um das Ferienhaus zu lüften. Es dauerte nicht lange, bis die Meeresbrise das Haus füllte. Sie verbrachten immer ein paar Monate am Strand, bevor es zurück in die Stadt ging. Im vergangenen Sommer kam Norma Jean allein. Sie muss sich eines Abend leise eingeschlichen haben; das Cabrio stand eines Morgens schon in der Einfahrt. Jeden Tag um die Mittagszeit trat sie auf die Veranda hinaus, blinzelnd, bis ihre Augen

sich an das Sonnenlicht angepasst hatten. Sie setzte dann schnell ihre Sonnenbrille, die sie auf einem kleinen Holztisch neben der Tür gelegt hatte, bevor sie sich auf den Weg in Richtung Sand machte. Sie sah immer so schön aus in ihrem Sommerkleid. Manchmal auf dem Weg zurück zum Haus, habe ich eine Spur von Wimperntusche, die aus den Augen zu den Sommersprossen auf ihre Wangenknochen läuft, bemerkt. Ich vermute, dass es mit Pauls Abwesenheit zu tun hatte. Oft sah ich sie, wie sie auf das Wasser starrte, während ihre Zehen im Sand spielen. Nach einer Weile konnte ich nicht mehr sagen, wo ihre Zehen endeten und der Sand begann. Sie war eins mit dem Ozean, und ich wollte nichts mehr, als neben ihr sitzen. Ich habe es nie getan, aber ich wünschte ich hätte den Mut gehabt um mit ihr zu sprechen, denn das war der letzte Sommer, in dem ich die schöne Norma Jean sah.

Vintage One Piece Bathing suit with But ton Down Cover-up, closetcasevintage.com. Vintage Straw Acapulco Bag, closetcasevintage.com

PH OTO G R A PH Y

HONEY

SKIN Photography / E VIEM PHOTOGR APHY Hair & Make Up / SAR A MARNIGA St yling / SILVIA INTIMO Model / ALESSIA PA SET TI Photo, st yling & retouch / E VIEM PHOTOGR APHY Beachwear black: SWAN

En Vie

Beachwear black: SWAN

Beachwear orange/red: RITR AT TI MIL ANO

En Vie

E D ITO R I A L

THE CALL FOR SPRING Photography / L AUR A NORINKE VICIUTE FB-L APHOTO & W W W.L APHOT TO.COM Make up / GINTARE BEGY - FB-MAKEUP YOUR MIND Hair / DŽIMIS DAKOTA - FB-DŽIMIS DAKOTA HAIR ST YLIST Model / MIGLE PALKE VICIUTE - SUPERMODEL S AGENCY

En Vie

FA S H I O N

PARADISE Photography / STEPHANIE BOUZ ARD W W W. STEPHANIEBOUZ ARD.COM Hair / KRISTEN LEE Make up / STEPHANIE BOUZ ARD St yling / KRISTEN LEE W W W. ST YLEDBY TAYLOR .COM Model / SOPHIA HAGGARD OF CIT Y MODEL MANAGEMENT,INC . Head band and earrings: Forever 21 Gown: Rodrigo Trujillo w w w.rodrigo-trujillo.com Special thanks to Flora Grubb Gardens in San Francisco for allowing us to use their space.

Scar f: Vintage Dress: Rodrigo Trujillo - w w w.rodrigo-trujillo.com Necklace (used as a Bracelet): Forever 21 Earrings: Forever 21

En Vie

FA S H I O N

A BIT LIKE

A BOY Photography / IVAN GENA SI - W W W.IVANGENA SI.COM St ylist / STEFANO GUERRINI - W W W.LEPILLOLEDISTEFANO.IT Grooming / MAT TEO BARTOLINI St ylist assistant / MARTINA FR A SC ARI, MARTINA FERR ARO Model / ANDRE A LEIGH @ 2MORROW MODEL MANAGEMENT Jacket: Fatima Val Shor t s: Alcoolique Hat: Archivio Guerrini Necklace: John Richmond Shoes: Si-V

Jumpsuit: Daniele C arlot ta Earrings: Sharra Pagano Shoes: Gaetano Perrone

Total look: A-L ab Milano Transitions dynamic lenses on Face Ă Face frame

Jacket: Aquarama Shor t s: Police Earrings and bracelet s: Sharra Pagano Necklace: Toi et Moi Shoes: Si-V

En Vie

CH I A ROSCU RO I NTRO D U C TI O N

KLICK! Tex t / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Make up / CHRIST Y MAURER Hair / LE ANNE MARIE HARE Model / JAMES - WILLOW MODEL MANAGEMENT Gowns: Enzoani Bridal Gowns

ie Fotografie war lange Zeit nur eine hoffnungslose Hingabe in meinem Leben. Der besondere Moment ereignete sich während meines allerersten Blicks durch den Bildsucher der Nikon meines Vaters. Klick!

Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Make up / FIDEL GONZ ALEZ Model / ANIA DYBA

Seit diesem ausschlaggebenden Moment im Sommer 1980 wurde meine Leidenschaft, die Schönheit aller Dinge mit der Linse einzufangen eine lebenslange Aufgabe, Kunst zu kreieren. Im Moment bin ich ein freiberuflicher Fotograf in Los Angeles, Orange County und San Diego. Ich habe an der UCLA, der Universität von Pennsylvania und der John Hopkins Universität studiert. Während meine Technik und mein Stil sich entwickeln, muss ich zahllosen Mentoren und Lehrern danken, befreundeten Fotografen, Erfindern und den Kamerafirmen, die mich mit den Fähigkeiten ausgerüstet haben, „mit dem Licht zu malen“. „Der Mensch ist keine Insel“ und so gut wie alle der großartigen Techniken wurden auf den Schultern unserer Fotografen Vorfahren entwickelt. Auch wenn ich wirklich alle Aspekte und Genres der Fotografie sehr gerne mag: Mode, Redaktion und Porträtaufnahmen, liegt meine Leidenschaft ebenfalls in der Reise- und Landschaftsfotografie. Ich gebe meine Arbeiten regelmäßig der Vogue und verschiedenen lokalen Magazinen rund um Los Angeles und Orange County. Als meine Leidenschaft stärker wurde, erkannte ich, dass die Freude am Fotografieren für mich nicht die fertigen Ausdrucke darstellten, sondern dass es der Prozess des Fotografierens selbst vom Anfang bis zum Ende war, der mich begeisterte. Ich schätze das Zusammenwirken, welches mit dem gesamten Team erfolgt, bei dem das Studio zu einem Ort der Beziehung und auch der bleibenden Freundschaften wird. Ich habe bemerkt, dass eine Kamera in der Hand eines Fotografen als ein magisches Netz dient, das ausgeworfen wird, um den Kern der menschlichen Seele einzufangen. Ein Portrait erlaubt mir, einen flüchtigen Moment für immer einzufrieren. Ein einziger Gesichtsausdruck, ein angedeuteter Gedanke, ein permanenter Abdruck der menschlichen Seele, der manchmal durch viele Zeitalter nachhallt.

Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Hair & Make up / CHRIST Y MAURER Model / ELINA FURMAN

Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Make up / NECEE WIL SON St yling / CRYSTAL C AVE Model / MADISON DILL S - FORD MODEL S

En Vie

Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Make up / CHRIST Y MAURER Hair / LE ANNE MARIE HARE Model / BEK AH DAVIS, BROOKE INGR AM, AND JAMES WILLOW MODEL MANAGEMENT Gowns: Enzoani Bridal Gowns

Photography / CHIAROSCURO FOTOGR AFIA Make up / ALYSSA ANDERSON Hair / MARSHALL BANG St yling / JOE Y THAO AND MINDII WEINZ APFEL Model / C ANDICE - WUNDER MODEL MANAGEMENT

En Vie

PH OTO G R A PH Y

CHILL PHILL Photography / MARIO Z ANARIA St yling / JULIA ANDRYE YE VA MORRIS Make up / TRE X Y CHING Hair / MUTSUMI HIGUR A SHI Model / REBEK AH UNDERHILL @ RE:QUEST MODEL MANAGEMENT Coat: Vanitas Jewelr y: Delicate Raymond Jewelr y Bar

Leggins: JNT World Dress: Lizabe + by Elizabeth Ahn Jewelr y: Delicate Raymond Jewelr y Bar

Coat: H&M Leggins: Rober to C avalli Jewelr y: Delicate Raymond Jewelr y Bar

En Vie

Leggins: Guess Dress: 70 's vintage Jewelr y: Delicate Raymond Jewelr y Bar

En Vie

FA S H I O N

LUCK BE A

LADY

Photography / THERESA HALL PHOTOGR APHY THERESAHALLPHOTOGR APHY, W W W.THERESAHALLPHOTO.COM. AU Wardrobe St ylist / AMANDA BARROW-SCOT T Hair & Make up / ELLIE BEE @LUMINOSA Model / REBECC A LEE @ VIVIEN’S MODEL MANAGEMENT

En Vie

I NTRO D U C TI O N

SECOND LANGUAGE,

FIRST LOVE

Tex t / EDWARD HATFIELD Photography / LINA TAKEUCHI Make up / TA ZURU TAKEI St yling / RENA SATO

n this age of digital cameras and smartphones, photographers are a dime a dozen, while true artists are rarer than ever. Art is reserved for the select few that have a genuine gift for communication and something worth saying. Lina Takeuchi is one of this gifted few and she speaks her own language, through the lens of her camera. Takeuchi was born in Tokyo, the most populous city in the world, and the influence of the city can be seen her work. At the impressionable age of 16, her family moved to a rural California mountain town. This unexpected turn provided the motivation to delve deeper into the arts. A young woman in her formative years, she had cultivated new opinions, new ideas and a talent for expressing them and in the space of a 12 hour flight she was reduced to near muteness. Confronted with the difficulties of adapting to a new language and culture, she turned to photography as her means of communication. Takeuchi approaches her work with a unique duality; sometimes her work is soft, warm and organic like the natural setting of her life in small

town America and at other times her photos are cool, muted and calculated like the orderly metropolis in which she was born. This conflict makes Takeuchi's work interesting; her audience never knows where she'll take them next. Her work is primarily concerned with the interpretation of beauty. She draws on her exposure to beauty in two very different cultures and chooses specific models, settings and exposures that challenge the audience's ideas about what is beautiful. As a fashion photographer she is forced to the tow the line between commercial and artistic; her ability to satisfy the needs of consumers while quietly inserting her own commentary is what will make her a success in the industry. Photography may be Lina Takeuchi's second language, but it's clearly her first love.

En Vie

Photography / LINA TAKEUCHI Make up / TOMIE @ SUPER CONTINENTAL , NUDE W W W. SC-N. JP/TOP St yling / RENA SATO

En Vie

E D ITO R I A L

SOUL

CATCHER Creative Director & Photography / ATOMIC STITCHES Make up / A SHLE Y COMBS WITH A VINTAGE AFFAIR WITH BE AUT Y Model / SC ARLET KILGANNON

En Vie

PRO FI LE

LORENA BARICALLA, A UNIVERSAL ARTIST

Tex t / CRISTINA VANNUZZI

LORENA BARIC ALL A on stage

LORENA BARIC ALL A wearing a Uel C amilo outfit Photography / DEBOR A DUCCI

e meet Lorena Baricalla at her return from Qatar in the United Arab Emirates where she has just finished the shooting of the video for the launch of the 2014 Golden Foot Award Monaco, as also this year she will be the official Master of Ceremonies. The video was shot at the St Regis Doha hotel, one of the most prestigious venues in the company of Didier Drogba, winner of the "Best Player" Award last year. As a ballet star, singer and actress, Lorena, has performed in more than 35 countries worldwide throughout her international career. After having danced the leading roles at Monte-Carlo Ballet, she founded her own production company, Promo Art Monte-Carlo Production. She also creates the choreography for her shows with a corps de ballet a cast of up to 100 artists.

EV: Your connection with soccer seems like a world away. LB: It might seem like it but it isn't. Both players and dancers train daily, In addition, both dedicate our lives to our passion.

EV: Does your ability to speak several languages help with an event like this? LB: Yes, thankfully. The great difficulty of an

international event is having to introduce and interview people in many different languages.

EV: You are known as a fashion endorser for many brands. How do you choose your clothes? LB: Certainly the outfits are very important. I wear the beautiful red carpet gowns of Uel Camilo, a young designer and the fantastic creations of Gaetano Navarra! As well the evening dresses by Gianni Calignano and the shoes by Burak Uyan. The jewels I wear are the "Princess Grace Collection" by Montblanc Haute Joaillerie, the "Scheherazade Collection" by Pia Mariani Haute Joaillerie and the new creations by the Italian Maria Rebecca Ballestra. As well asnthe glam street wear of ToBe New York by Simone Vannuzzi.

EV: You are not only a ballet star but also a singer, an actress, a choreographer, a writer and a producer. What led you to become such a multi-tasker artist? LB: To develop a career in the international show business we have to be able to do different things. Preparation, hard work, and the ability to be not only an artist but also a manager is necessary to carry out our own projects. Check out www.lorenabaricalla.com.

LORENA BARIC ALL A on stage

LORENA BARIC ALL A in the ballet room

LORENA BARIC ALL A wearing a Uel C amilo outfit Photography / DEBOR A DUCCI

E D ITO R I A L

SUMMER

SOLSTICE Photography / A ARON KIM Make up / DIANNA ESTE VES VIEIR A St yling / KRIST Y DAVIDSON A ssistant / NEL SON ROMEO Model / A SHLE Y BRUENER - FORD

En Vie

I NTE RV I E W

En Vie

DIE BESONDERS STYLISCHE

SARAH

Photography / TIJANA LILIC St yling / SAR AH CHESHER Hair & Make up / HOLLY GARVE Y Model / SHENEE COCKING @ ALPHA MODEL S Dress: C amilla & Marc ava. at Depar tment

Photography / TIJANA LILIC St yling / SAR AH CHESHER Hair & Make up / PHOEBE LIMANTA Model / TEGAN DESMOND @ ALPHA MODEL S Dress: One Fell Swoop ava. at Depar tment

nsässig in Perth, Australien, ist Sarah Chesher die Stylistin und Creative Director der jungen Modelagentur Alpha Models und erzählt uns über ihre Liebe zur Mode.

EV: Was brachte dich dazu dich für diese Karriere zu entscheiden? SC: Während ich die Boutique für einen lokalen Designer in Perth führte, wurde mir eine Stelle als Fashion&Event Designer bei Alpha Models angeboten. Sie gaben mir die Plattform meine Leidenschaft wachsen zu lassen und auf Modeshootings auszuweiten.

wie Shift Creative, Tijuana Lillic und Meiji Ngyuen gearbeitet. Auch mit internationalen Models wie Anique Baldock, Sophie Park, Zak Hogen-Esch und Roisin McLachlan und um einige Designer/ Boutiquen zu nennen mit Department, Behind The Monkey, Katherine Dunmill und Ruth Tarvydas.

EV: Was ist der interessanteste Teil deiner Arbeit? SC: Der interessanteste Teil meiner Arbeit besteht darin, das Konzept für ein Shooting oder eine Show zu entwerfen, meinen Vorstellungen freien Lauf zu lassen und mit einem kreativen Team zusammen zu arbeiten um diese ins Leben zu rufen.

EV: Wer inspiriert dich?

EV: Ein Tipp für aufstrebende Stylisten?

SC: Ich liebe künstlerische und avantgardistische Mode! Alles Verschnörkelte, Einzigartige und besonders stylische. Ich fühle mich inspiriert von etablierten Designern wie Ellery&Alexander McQueen, der Modeindustrie in Perth und auch von den einzigartigen Shootinglocations um Perth herum. Perth hat eine sehr lebhafte Modeszene und auf Grund der Isolation ist diese auch sehr kreativ. Im Moment liebe ich aufstrebende Labels wie Nana Yaa Aboayge, Wild Horse und Citiziens of Arcane.

SC: Die Modeindustrie entwickelt sich schnell, daher zahlt es sich aus stets vorbereitet zu sein! Du solltet eine „Shoot Box“ haben, in der sich alles befindet was du brauchen könntest (wie beispielsweise Klemmen, Sicherheitsnadeln, Tape etc), die du dir einfach auf dem Weg zur Tür schnappen kannst.

EV: Mit wem hast du bereits gearbeitet? SC: Ich habe mit vielen großartigen Fotografen

EV: Wo kann man mehr von deiner Arbeit sehen? SC: Meine Facebook Page https://www.facebook.com/sarah.chesher.9 Instagram @sarahchesher Mein Blog - http://ontheperiphery.blog.com Alpha Models Website - www.alphamodels.com.au

En Vie

Photography / TIJANA LILIC St yling / SAR AH CHESHER Hair / SAM STENNER Make up / JEN CHAT TERTON Model / MARY LUDER A @ ALPHA MODEL S Top: Available at Depar tment on Beaufor t Shor t s: Leather Jogging Shor t s by Wat son x Wat son ava. at Depar tment

Photography / TIJANA LILIC St yling / SAR AH CHESHER Hair & Make up / PHEOBE LIMANTA Model / DAISY HENNAH @ ALPHA MODEL S Top: Vintage lace blouse ava. at Miss Browns Vintage Shor t s: Available at Miss Browns Vintage

Photography / TIJANA LILIC St yling / SAR AH CHESHER Hair & Make up / PHOEBE LIMANTA Model / MONIQUE @ ALPHA MODEL S Clothing: Miss Browns Vintage

En Vie

E D ITO R I A L

SUMMER Photography / ADEL A MONTEZ Make up / TERI K ANG Hair / EUGENE SE AV St yling / ADEL A MONTEZ Model / MAR AN AT BR AND MODEL & TALENT AGENCY

E D ITO R I A L

DESERT OASIS Photography / ELLIN ANDEREGG Hair & Make up / TINA SAL JANIN St yling / SLEIMAN DAYA A Model / VIK TORIA & INDIR A @ INDIC ATEMODEL S.COM

En Vie

FA S H I O N

FIESTA Photography / JEREMY SHELBY - W W W. JEREMYSHELBY.COM Model / VIOLET HANNERS @ DR AGONFLY AGENCY St ylist / MICHELLE E VANS @ ONSET MANAGEMENT Prop St ylist / MOLLY TERRY @ MOLLY TERRY.COM Hair & Make up / LORENE HERRER A All swimsuit s supplied by Honey Bee Swim ht tp://shophoneybee.com

En Vie

FA S H I O N

PURE NATURE WITH SILAS LIEW'S COLLECTION Photography / OLIVIER DRESSEN Model / ALICIA AMIN Clothing / SIL A S LIEW St ylist, Ar t Direction / LUC A BUZ A S Production / STUDIO SUPREME Producer / HACKEEM BAHROME Post Production / DESIGNHERO.T V

En Vie

RU NWAY

THREE SHOWS IN JAPAN Photography / FR ANK C ARTER , MA SARU A Z AMA , SHIGEKI NAK A JIMA

AnK Rouge

niko and

MIIA

moussy

SLYL ANG

BOY LONDON

PE ACHJOHN

ROPE PICNIC

Florist

En Vie

PRO FI LE

BREAK OUT Überset zung / GWENDOLYN BEHNKE Photography / MARTIN JANSSEN - W W W.MARTINJANSSEN.EU A ssistant PG / NAOMI VAN VERSE VELD Model / MARLEEN VAN PELT @ ONLY MODEL MGMT Make up & Hair St ylist / JE ANET TE WA A SDORP Designer / MIRIAM REIKERSTORFER

chon als junges Mädchen war Jeanette Waasdorp aus den Niederlanden sehr kreativ. Sie war fasziniert von Farben und experimentierte mit Acrylfarbe auf Leinwänden. Mit 7 Jahren hatte sie schon eine besondere Faszination für Gesichter und Haare. Es schien ihr logisch eine Ausbildung zur Kosmetikerin zu beginnen. Gleichzeitig arbeitete sie für eine international bekannte Parfümerie. Sie entdeckte, dass es ihre Leidenschaft war, andere Menschen schön zu machen. Jeanette begann ihre Karriere als Makeup Artist und Hair Stylist nachdem sie ihre Ausbildung an der Makeup Schule Mieke Petit in Amsterdam abgeschlossen hatte. Seitdem hat sie für zahlreiche Kunden gearbeitet. Um immer up-to-date zu bleiben besucht sie regelmäßig Workshops und Masterclasses. Sie ist bekannt für ihr Auge fürs Detail und ihren Perfektionismus, sowie ihre schnelle und saubere Arbeitsweise. Sie genießt ihre Arbeit sehr und hat viel Erfahrung im Kreieren von Hair Styles und Makeup für Shootings, Theater und Fashion Shows. Jeanette versteht es, Hair Styles und Makeup perfekt zu kombinieren, für ein strahlendes Aussehen. Um mehr von ihrer Arbeit zu sehen, klick auf www.jeanettewaasdorp.com.

En Vie

100

E D ITO R I A L

BON

VOYAGE Photography / LUISA DUPPENTHALER Model / DELIA ANTONIO Hair & Make up / YA SMINE M. ZÜRCHER Light / K JELL ITA - BUT TERFLY-PHOTOART.CH

Photography / LUISA DUPPENTHALER Model / SAR AH KMOCHOVA Hair & Make up / YA SMINE M. ZÜRCHER Light / K JELL ITA - BUT TERFLY-PHOTOART.CH

En Vie

102

HAIR

Tex t / SHANNON MILLER Überset zung / GWENDOLYN BEHNKE Photography / KRISTIA KNOWLES Wardrobe Designer / SANDR A HAGEN Make up & Hair / SHANNON MILLER Model / MARGO MERRIT

MESSY ME

ch habe als Auszubildende in Malibu, Kalifornien, angefangen und bei einem Salon namens Bernie Safire gearbeitet, der jetzt Safire McMillian heißt. Ich hatte das Glück von Bernie Safire, Fred Siegel und Horst Rechelbacher, dem Gründer von Aveda, zu lernen. Dort habe ich den Hollywood Style gelernt. Bernie hat mich mit den Grundkenntnissen ausgestattet und hat mir auch beigebracht, meine eigenen Fähigkeiten zu entwickeln und niemals aufzugeben. Als ich in die USA zurückkehrte, nachdem ich drei Jahre lang in Sydney gearbeitet hatte, hatte ich meinen eigenen besonderen Style gefunden: messy-twisted Zöpfe und big hair. Ich habe meinen Stielkamm immer bei der Hand (vielleicht war das der Einfluss der 80er).

Diese ganzen Erfahrungen haben mich zu dem gemacht was ich heute bin. Ich beginne jetzt die dritte Phase meiner Karriere, bei Juice Couture Hair. Meine Arbeit kommt wirklich von Herzen. Ich liebe es Styles zu kreieren die manchmal ein bisschen von der Norm abweichen. Während meiner Ausbildung bei Bernie Safire hat er mir beigebracht immer an mich und meine Arbeit zu glauben. Für den Sommer 2014 empfehle ich den Beach Look, mit einigen kleinen, dünnen Zöpfen und welligem Haar. Das Haar darf ruhig ein bisschen verstrubbelt und durcheinander aussehen. Mehr Info gibt’s auf www.facesbyshannon.info.

En Vie

107

Juli

2014

Ausblick auf die Sterne VON GARGI CHAKRAVARTY

Proofreading / GWENDOLYN BEHNKE Illustration / ANNA JA SINSKI - W W W. ANNA JA SINSKI.COM

WIDDER 21. MÄRZ - 19. APRIL

omplizier te Zeiten liegen vor Ihnen. Seien Sie selbstbewusst

im Umgang mit negativen Energien.

KREBS 21. JUNI - 22. JULI

ie kö n nte n P ro b l e m e i n B e r e i c h e n Arbeit und Finanzen bekommen.

Keine Sorge, Sie werden nicht wehrlos

Konflikte werden Ihren Arbeitsbereich

sein. Die Sterne empfehlen Ihnen,

dominieren, behalten Sie Ruhe und

all e Auf g a b e n zu e r l e dige n die Sie bis

zielen auf das, was Sie wirklich wollen.

jet zt aufgeschoben haben. Seien Sie

I n d e r L i e b e d e u te n d i e Ste r n e d a r a u f h i n , d a s s S i e I h r e n

realistisch in Ihren Prioritäten und delegieren Sie alles andere.

G ef ühlen und nicht Ihrem Ver s t and ver t r auen sollten , vor

A c h t e n S i e a u f I h r e Wo r t e , w e n n S i e m i t I h r e n L i e b s t e n

allem in mehrdeutigen Situationen.

sprechen. Vermeiden Sie sarkastischen Humor, es könnte in diesem Monat falsch aufgefasst werden!

STIER 20. APRIL - 20. MAI

i e S t e r n e n ko m b i n a t i o n e n s a g e n glückliche Zeiten voraus. In Ihrem

Berufsleben meistern Sie Projekte

LÖWE 23. JULI - 22. AUGUST

iesen Monat werden Sie vom Glück überschüttet. Ihre Arbeit wird

produktiv sein, und Sie müssen sich nicht

problemlos. Manche Projekte erledigen

überanstrengen, um Fristen einzuhalten.

Sie sogar vor der vereinbar ten Zeit,

Nut zen Sie diese G lück swelle um Z iele

was Ihr Selbstbewusstsein steiger t.

zu realisieren. Die Sterne zeigen jedoch

S i e G l ü c k l i c h e (r) ! A l l e r d i n g s a r b e i t e t

a u c h , d a s s S i e i m s o z i a l e n B e r e i c h P r o b l e m e b e ko m m e n

im Bereich der Liebe die Zeit gegen Sie, sodass Sie zu

könnten. Freunde könnten sich plöt zlich von Ihnen

jedem Date zu spät kommen! Achten Sie darum auf Ihr Zeit-

distanzieren, sinnlose Hysterie kann sich auf Ihr Liebesleben

Management.

auswirken. Seien Sie bereit diese Probleme zu lösen.

ZWILLINGE 21. MAI - 20. JUNI

chtung! Die Sterne sagen

JUNGFRAU 23. AUGUST 22. SEPTEMBER

in diesem Monat niedrige

armonische Zeiten s tehen an. Sie

Energieniveaus voraus. Sie zeigen

werden ausgesprochen kreativ

ab e r au ch h ohe A k t ivit ät . A lle s häng t

sein! Passen Sie bei der Arbeit auf und

vo n I h n e n a b ! Ko n ze n t r i e r e n S i e s i c h

Sie werden alles schaf fen! Denken

auf Arbeit mit prak tischem Nut zen

S i e d a r a n , m i t B e h a r r l i c h ke i t i s t a l l e s

u n d S i e we r d e n I h r ge w ü n s c h t e s Z i e l e r r e i c h e n . N i c h t i n

möglich. Wenn Sie Ihrem Par tner

d i e St a g n a t i o n r u t s c h e n . I n i h r e m L i e b e s l e b e n kö n n t e i n

ver trauen, dann machen Sie sich keine Sorgen. Wenn nicht,

der ersten Hälf te des Monat s zu Streit kommen. Allerdings

schadet es nicht et was nachzuhorchen. Achten Sie auf Ihre

schaffen Sie es, zum Monatsende alles wieder auszubügeln.

engsten Angehörigen.

WA AGE 23. SEPTEMBER 22. OKTOBER

STEINBOCK 22. DEZEMBER 19. JANUAR

s ist eine günstige Zeit in Bezug auf

ertrauen Sie nicht nur auf glückliche

A rbeit und W ir t schaf t . Eine Menge

Zufälle, um sich gut zu fühlen.

von dem, was Sie jet zt tun wird lang

Tauchen Sie mit vollem Schwung in die

anhaltende Auswirkungen haben. Jedoch

A r b e i t e i n u n d S i e we r d e n s e h e n , d i e

nicht s über s tür zen. Seien Sie geduldig.

Ergebnisse sind erstaunlich. Es können

Bauen Sie Ressourcen und gesunde

Konflik te innerhalb der Familie auf tauchen, die sich aber in

Freundschaften auf. Sie haben Vertrauen in Ihre Lieben. Die ideale

wenigen Tagen beruhigen. Es gibt keine Barrieren in Ihrem

Zeit, um sich mit Begeisterung in Ihr Liebesleben zu stürzen.

Liebesleben. Sie werden weiterhin Ihre Pläne verwirklichen.

SKORPION 23. OKTOBER21. NOVEMBER

WA SS E R M A N N 2 0 . JA N UA R18. FEBRUAR

ie Sterne sagen nicht s Schlimmes

r folgreiche Momente er war ten Sie

voraus, aber achten Sie auf

am Arbeitsplatz. Seien Sie offen für

verschiedene Bereiche in Ihrem

ungewöhnliche Lösungen. Leben Sie

Arbeitsplatz. Ziehen Sie keine voreiligen

das Leben so, wie Sie möchten. Folgen

Schlüsse. Betrachten Sie Situationen objek tiv. Verlassen Sie

S i e n i c h t d e n F u ß s t a p f e n a n d e r e r.

sich auf Ratschläge von Freunden. Verlangsamen Sie nicht Ihr

Machen Sie sich in Angelegenheiten

Arbeitstempo, auch wenn Sie das Gefühl haben, überlastet zu

d e s H e r ze n s n i c ht z u v i e l e S o r ge n , Fe h l e r z u m a c h e n . S i e

sein! In Bezug auf Beziehungen, denken Sie bevor Sie handeln.

sind diesen Monat einfach nicht zu stoppen, wenn Probleme

Sterne warnen vor neuen Bekanntschaften.

auftreten. Versuchen Sie jedoch, die Gefühle anderer nicht zu verletzen.

SCHÜTZE 22 . NOVEMBER 21. DEZEMBER

FISCHE 19. FEBRUAR - 20. MÄR Z

inimaler Aufwand führt zu

Probleme abzuwenden. Ak zeptieren

Höchstleistungen. Was wollen Sie?

Sie, dass nicht alles im Leben nach

Setzen Sie auf Ihre Stärken und sehen Sie

P l a n g e h t . Ve r s u c h e n S i e , P r o b l e m e

den Unterschied! L assen Sie sich keine

S c h r i t t f ü r S c h r i t t z u l ö s e n . Po s i t i ve ,

P as s e n S i e b e i d e r A r b e i t g u t a u f, u m

e nt s c h e i d e n d e n Er e ig nis s e e nt ge h e n .

himmlische Energie konzentrier t

Achten Sie mehr auf Ihren Partner. Lassen

sich auf Ihr Liebesleben. Ihre tolle Ausstrahlung wird

Sie sich nicht von Zweifeln überwältigen. Während Sie Ihre Ziele

ü b e r z e u g e n . Ve r s u c h e n S i e n i c h t , m i t I h r e m E r f o l g z u

verfolgen denken Sie daran auf dem Boden zu bleiben.

prahlen. Kurz gesagt, halten Sie es schlicht.

Was die Sterne im Juli dieses Jahres auch voraussagen, vergessen Sie nicht, in STYLISH zu bleiben!