E S T U DIO S S OB R E DE R ECHO DE L A I N S OLV E NCI A
C O OR DI N A D OR E S
DAVID GARCÍA BARTOLOM É STEFANI A PACCHI GI LBERTO PÉREZ DEL BL ANCO
EST U DIO S SOBR E DE R ECHO DE L A IN SOLV E NCI A Edita
Director Editorial Raúl Sánchez Díez Consejo Editor Director Javier Fernández-Costales Muñiz Catedrático EU de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad de León Antonio Vicente Sempere Navarro Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Magistrado del Tribunal Supremo Juan José Fernández Domínguez Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad de León Rodrigo Martín Jiménez Profesor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad Rey Juan Carlos Abogado Ángel Arias Domínguez Profesor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad de Extremadura Aurelia Álvarez Rodríguez Profesora Titular de Derecho Internacional Privado Universidad de León Pedro Álvarez Sánchez de Movellán Profesor Titular de Derecho Procesal Universidad de León Roberto Fernández Fernández Profesor Titular de Derecho de Trabajo y de la Seguridad Social Universidad de León María Anunciación Trapero Barreales Profesora Titular de Derecho Penal Universidad de León Gilberto Pérez del Blanco Profesor de Derecho Procesal Universidad Autónoma de Madrid Isabel Durán Seco Profesora Contratada Doctora de Derecho Penal Universidad de León
I.S.B.N. 978-84-16613-60-1 Depósito Legal: LE 500-2016 Diseño portada y realización Graciela Fernández Impreso en España Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com <http://www.conlicencia.com/> ; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
E S T U DIO S S OB R E DE R ECHO DE L A I N S OLV E NCI A
C O OR DI N A D OR E S
DAVID GARCÍA BARTOLOM É STEFANI A PACCHI GI LBERTO PÉREZ DEL BL ANCO
ES T U DIO S S OB R E DE R ECHO DE L A I N S OLV E NCI A CO OR DI N A D OR ES DAVID GARCÍA BARTOLOMÉ STEFANIA PACCHI GILBERTO PÉREZ DEL BLANCO
AU TOR ES PAULO ROBERTO COLOMBO ARNOLDI
EFRAIN HUGO RICHARD
GUSTAVO CUBEROS GÓMEZ
ISRAEL CREIMER
MARCELO GUSTAVO BARREIRO
ESTEBAN CARBONELL O´BRIEN
GIANLUCA BERTOLOTTI
GERMAN MONROY ALARCON
JUAN LUIS GOLDENBERG SERRANO
TERESITA RODRIGUEZ MASCARDI
JESÚS CONDE FUENTES
ALICIA FERRER
JOSÉ LUIS MARTOS MORENO
JOSE PAJARES
EDUARDO ROCHA NÚÑEZ
JESÚS QUIJANO GONZALES
FRANCISCO JOSÉ TORRES PÉREZ
CLAUDIA CELMIRA QUINTERO
MARTA FLORES SEGURA
ROMEO PEDROZA GARCÉS
MARCIAL HERRERO JIMÉNEZ
EDWARD A. GODOY
VIRGINIA VEGA CLEMENTE
VANESSA BADILLO ABASOLO
ELENA CRISTINA TUDOR
MARÍA DOLORES RAMOS CALVO
PEDRO PRENDES CARRIL
GERARDO CARLO-ALTIERI
SILVIA BECUCCI
ANA BELÉN CAMPUZANO
ALBERTO ALONSO UREBA
RAIMON CASANELLAS BASSOLS
LUIS MANUEL CAMP MÉJAN
ANA FILIPA CONCEIÇÃO
RAFAEL QUECEDO ARACIL
CECILIO MOLINA HERNÁNDEZ
Mª DEL MAR BUSTILLO SAIZ
AUXILIADORA BLÁZQUEZ
DAVID GARCÍA BARTOLOMÉ
LUISA MARÍA ESTEBAN RAMOS
STEFANIA PACCHI
NURIA LATORRE CHINER
NICOLÁS CARRASCO DELGADO
ELISABET CERRATO GURI
MARÍA DEL PINO DOMÍNGUEZ CABRERA
ALBERTO MUÑOZ VILLARREAL
MARTA MORENO CRUZ
FELICIDAD ALCARAZ BERNAL
MICHELLE ABDO CUZA
FRANCISCO JESÚS MORENO BUENDÍA
JUDITH MORALES BARCELÓ
VITTORIO SANTORO
BLANCA ROMERO MATUTE
AURORA MARTÍNEZ FLÓREZ
ASCENSIÓN GALLEGO CÓRCOLES
GILBERTO PÉREZ DEL BLANCO
TABLA DE CONTENIDO
17
PARTE I DERECHO DE LA INSOLVENCIA: CUESTIONES GENERALES EN LOS PROCEDIMIENTOS DE INSOLVENCIA
19
1 A CRISE SISTÉMICA BRASILEIRA E A INEFICACIA DA LEI DE CONCURSOS PARA ATENDER OS NOVOS E COMPLEXOS DESAFÍOS APÓS 11 ANOS DE VIGENCIA PAULO ROBERTO COLOMBO ARNOLDI Prof. Titular de Direito Empresarial da UNESP Campus Franca, Brasil Presidente do IIDC (Instituto Iberoamericano de Derecho Concursal)
31
2 EL MITO DE LA IGUALDAD EN LA INSOLVENCIA GUSTAVO CUBEROS GÓMEZ Prof. Pontificia Universidad Javeriana y Universidad de la Sabana
55
3 BREVE REFERENCIA AL SISTEMA CONCURSAL ARGENTINO. IMPACTO DEL NUEVO CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL ARGENTINO SOBRE EL DERECHO CONCURSAL MARCELO GUSTAVO BARREIRO Prof. Derecho Concursal, Universidad Católica Argentina Abogado
73
4 DIRITTO SOCIETARIO DELLA CRISI E GESTIONE DELLA SOCIETÀ PER AZIONI GIANLUCA BERTOLOTTI Professore di Diritto Commerciale nell’ Università degli Studi Roma Tre
89
5 LA SUBORDINACIÓN LEGAL DE CRÉDITOS EN LA LEY CONCURSAL CHILENA JUAN LUIS GOLDENBERG SERRANO
Doctor en Derecho, Universidad de Salamanca Prof. Derecho Civil, Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile
127
6 LA COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA Y DE LOS JUZGADOS DE LO MERCANTIL TRAS LA REFORMA DE LA LEY ORGÁNICA 7/2015 JESÚS CONDE FUENTES Prof. Doctor de Derecho Procesal Universidad de Extremadura
143
7 CONTEXTUALIDAD Y OTORGAMIENTO DE GARANTÍAS POR DEUDA AJENA: ANÁLISIS DE LA SENTENCIA 100/2014, DE 30 DE ABRIL, DEL TRIBUNAL SUPREMO DESDE LA PERSPECTIVA DE LA AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE JOSÉ LUIS MARTOS MORENO Prof. Derecho Mercantil Doctorando FPI Universidad de Huelva
157
8 APLICACIÓN DEL ORDEN PÚBLICO EN LA NEGATIVA DE RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE RESOLUCIONES RELACIONADAS CON CASOS DE INSOLVENCIA TRANSFRONTERIZA EDUARDO ROCHA NÚÑEZ Profesor - Investigador Universidad de Monterrey, División de Derecho y Ciencias Sociales
173
9 HIPOTECA NAVAL Y CONCURSO DE ACREEDORES: CUESTIONES BÁSICAS FRANCISCO JOSÉ TORRES PÉREZ Prof. Contratado Doctor interino de Derecho Mercantil Universidad de Vigo
189
10 EL RÉGIMEN ESPECIAL APLICABLE A LA INSOLVENCIA DE LAS EMPRESAS CONCESIONARIAS DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS O CONTRATISTAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS MARTA FLORES SEGURA Profesora Ayudante Doctora de Derecho Mercantil Universidad Autónoma de Madrid
205
11 LA LIQUIDACIÓN EN EL CONCURSO DE ACREEDORES MARCIAL HERRERO JIMÉNEZ Prof. Asociado Doctor de Derecho Mercantil Universidad de Extremadura
VIRGINIA VEGA CLEMENTE Doctora en Derecho. Abogada
221
12 LA INCAPACIDAD DE PAGO DE LAS EMPRESAS. SUS EFECTOS EN EL ÁMBITO DE LA APLICACIÓN PÚBLICA DEL DERECHO DE LA COMPETENCIA ELENA CRISTINA TUDOR Becaria de Investigación de la UVA Departamento de Derecho Mercantil, Trabajo e Internacional Privado
235
13 VERSIÓN CRÍTICA DE LAS ÚLTIMAS REFORMAS EN MATERIA DE CONVENIO, TUTELA DEL CRÉDITO PÚBLICO Y CALIFICACIÓN PEDRO PRENDES CARRIL Abogado. PRENDES Abogados
245
14 LA PROCEDURA DI COORDINAMENTO DEI GRUPPI TRANSFRONTALIERI INSOLVENTI NEL REGOLAMENTO 848/2015 SILVIA BECUCCI Abogada
289
PARTE II DERECHO DE LA INSOLVENCIA Y RESPONSABILIDAD DE LOS ADMINISTRADORES
291
15 LAS RELACIONES ENTRE LAS ACCIONES SOCIETARIAS DE RESPONSABILIDAD FRENTE A LOS ADMINISTRADORES Y LA RESPONSABILIDAD CONCURSAL DE LOS MISMOS (ARTÍCULO 48 QUÁTER LC) ALBERTO ALONSO UREBA Catedrático de Derecho Mercantil
305
16 LA RESPONSABILIDAD DE LOS DIRECTIVOS Y ADMINISTRADORES EN EL PERÍODO PREVIO AL CONCURSO LUIS MANUEL C. MÉJAN Doctor en Derecho Académico en el Instituto Tecnológico Autónomo de México
325
17 LA POSICIÓN DEL ACREEDOR EN LA SECCIÓN 6ª DEL CONCURSO DE ACREEDORES RAFAEL QUECEDO ARACIL Abogado. QUECEDO Abogados
347
18 LA RESPONSABILIDAD CONCURSAL DE LOS SOCIOS Mª DEL MAR BUSTILLO SAIZ Profesora Titular de Derecho Mercantil Facultad de Derecho, Universidad de Valladolid
381
19 LA MEDIDA CAUTELAR DE ASEGURAMIENTO DE LA EVENTUAL EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA DE CONDENA A LA COBERTURA DEL DÉFICIT CONCURSAL: EL EMBARGO PREVENTIVO (EX ART. 48 TER LC) DAVID GARCÍA BARTOLOMÉ Profesor Ayudante de Derecho Procesal Universidad Autónoma de Madrid (UAM)
433
PARTE III INSTRUMENTOS PRECONCURSALES ACTUALES
435
20 EL ACUERDO PARA SALIR DE LA CRISIS: UN INSTRUMENTO PARA CUALQUIER DEUDOR. DESCRIPCIÓN DE LOS PRINCIPIOS BÁSICOS DEL DERECHO CONCURSAL ITALIANO: NORMATIVA VIGENTE Y REFORMAS FUTURAS STEFANIA PACCHI Profesora Ordinaria de Derecho Comercial en el Departamento de Jurisprudencia Universidad di Siena (UNISI), Italia. Miembro del Comité Académico del Instituto IberoAmericano de Derecho Concursal (IIDC)
469
21 EL ROL DE LOS CONTROLES PROCESALES EN LOS ACUERDOS DE REORGANIZACIÓN SIMPLIFICADOS O EXTRAJUDICIALES EN EL DERECHO PROCESAL CONCURSAL CHILENO NICOLÁS CARRASCO DELGADO Profesor Derecho Procesal Universidad de Chile Doctorando en Derecho, Universidad Autónoma de Madrid
505
22 EL TRATAMIENTO CONCURSAL DEL ACUERDO EXTRAJUDICIAL DE PAGOS DE LAS PERSONAS NATURALES NO EMPRESARIOS ANTE EL SOBREENDEUDAMIENTO MARÍA DEL PINO DOMÍNGUEZ CABRERA Profesora de Derecho Mercantil Departamento de Ciencias Jurídicas Básicas Facultad de Ciencias Jurídicas. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
527
23 LOS INSTRUMENTOS PRECONCURSALES: COMPLEMENTO NECESARIO DEL DERECHO CONCURSAL ACTUAL. SU TRATAMIENTO JURÍDICO EN EL MARCO DEL CONCURSO EN CUBA MARTA MORENO CRUZ Profesora Titular Facultad de Derecho Universidad de La Habana
MICHELLE ABDO CUZA
Profesora instructor de la Universidad de La Habana En ejercicio como Experta bancaria del Banco Central de Cuba
553
24 EL RÉGIMEN DE LOS ACUERDOS DE REFINANCIACIÓN; DESDE SU ENTRADA EN VIGOR HASTA LA ACTUALIDAD JUDITH MORALES BARCELÓ Profesora Ayudante Doctora Universidad de Barcelona
565
25 LA SUBORDINACIÓN DEL CRÉDITO DEL ACREEDOR INACTIVO EN UN ACUERDO EXTRAJUDICIAL DE PAGOS FRACASADO EN EL CONCURSO DE ACREEDORES CONSECUTIVO BLANCA ROMERO MATUTE Profesora Titular de Derecho Mercantil Universidad de Cádiz
583
26 LA INCIDENCIA DE LA PREVISIÓN DE UNA CAPITALIZACIÓN DE CRÉDITOS (DEBT-EQUITY SWAP) EN LOS ACUERDOS PRECONCURSALES Y EN EL CONVENIO CONCURSAL ASCENSIÓN GALLEGO CÓRCOLES Profesora Contratada Doctor de Derecho Mercantil Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM)
597
27 LA CAUSAL DE LA DISOLUCIÓN DE LA SOCIEDAD POR PÉRDIDA DEL CAPITAL SOCIAL Y LA CONVERGENCIA EN ESTE ASPECTO CON LA LEGISLACIÓN CONCURSAL Y SOCIETARIA AA.VV.
619
PARTE IV INSOLVENCIA DE LA PERSONA FÍSICA
621
28 LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES DE QUIEBRA DE LOS INDIVIDUOS EN ESTADOS UNIDOS EDWARD A. GODOY Juez en el Tribunal Federal de Quiebras de Estados Unidos del Distrito de Puerto Rico
VANESSA BADILLO ABASOLO
Oficial Jurídico del Juez Godoy en el Tribunal Federal de Quiebras de Estados Unidos del Distrito de Puerto Rico
639
29 SOBRE LA LIQUIDACIÓN IMPERATIVA PREVISTA CASO DE FRACASO DEL ACUERDO EXTRAJUDICIAL DE PAGOS DE PERSONAS NATURALES NO EMPRESARIOS MARÍA DOLORES RAMOS CALVO Universidad de Alicante
649
PARTE V EL BENEFICIO DE LA SEGUNDA OPORTUNIDAD
651
30 DISTINTAS OPCIONES QUE PROVEE EL SISTEMA CONCURSAL ESTADOUNIDENSE PARA REHABILITAR UN NEGOCIO EN LA ZONA DE INSOLVENCIA GERARDO CARLO-ALTIERI Magistrado en excedencia de la Corte de Quiebra de los Estados Unidos y ex Juez de la Corte Apelativa de Quiebra Primer Circuito Judicial Federal, Boston. Massachusetts
663
31 LA SEGUNDA OPORTUNIDAD Y SU INCIDENCIA EN EL SOBREENDEUDAMIENTO DE LAS PERSONAS FÍSICAS EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO ESPAÑOL ANA BELÉN CAMPUZANO Catedrática de Derecho Mercantil Universidad San Pablo CEU
683
32 LA SEGUNDA OPORTUNIDAD: SITUACIÓN ACTUAL, VISIÓN COMPARADA Y FUTURO RAIMON CASANELLAS BASSOLS Socio-Director INSOLNET, S.L.P.
699
33 A JURISPRUDÊNCIA PORTUGUESA DOS TRIBUNAIS SUPERIORES SOBRE EXONERAÇÃO DO PASSIVO RESTANTE - DA ADMISSÃO DA EXONERAÇÃO E DA CESSÃO DE RENDIMENTOS EM PARTICULAR ANA FILIPA CONCEIÇÃO Investigadora no CIEJ/IPLEIRIA Professora Adjunta na ESTG/IPLEIRIA
713
34 LA SEGUNDA OPORTUNIDAD EN EL DERECHO CONCURSAL: BENEFICIO DE EXONERACIÓN DEL PASIVO INSATISFECHO PARA LAS PERSONAS FÍSICAS INSOLVENTES CECILIO MOLINA HERNÁNDEZ Profesor Colaborador Doctor de Derecho Mercantil Universidad CEU San Pablo
731
35 LA LIBERACIÓN DE DEUDAS EN LOS PARTICULARES MARIA AUXILIADORA BLÁZQUEZ GODOY Abogada. IURE Abogados
745
36 EL BENEFICIO DE LA EXONERACIÓN DEL PASIVO INSATISFECHO. ESPECIAL REFERENCIA AL REQUISITO DEL PREVIO ACUERDO EXTRAJUDICIAL DE PAGOS LUISA MARÍA ESTEBAN RAMOS Profesora Contratada Doctora de Derecho Mercantil Universidad de Valladolid
761
37 LA SEGUNDA OPORTUNIDAD EN EL DERECHO ESPAÑOL. PROPUESTAS PARA UNA REFORMA NURIA LATORRE CHINER Profesora Titular de Derecho Mercantil Universidad de Valencia
779
38 ¿EXISTE REALMENTE UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD PARA LAS FAMILIAS CONCURSADAS? ELISABET CERRATO GURI Profesora Agregada de Derecho Procesal Universidad Rovira i Virgili
797
PARTE VI EL ÓRGANO DE ADMINISTRACIÓN CONCURSAL.
799
39 RESPONSABILIDADES DEL ÓRGANO DE ADMINISTRACIÓN CONCURSAL EN EL EJERCICIO DE SU CARGO ALBERTO MUÑOZ VILLARREAL Doctor en Derecho y Master en Insolvencia Empresarial Profesor Asociado de la Universidad Autónoma de Madrid Socio de Muñoz Arribas Abogados, S.L.P.
813
40 ALGUNOS DILEMAS Y PROBLEMAS A LOS QUE SE ENFRENTA LA ADMINISTRACIÓN CONCURSAL FELICIDAD ALCARAZ BERNAL Abogada. Administradora Concursal
835
41 LA PRESIDENCIA DE LA JUNTA GENERAL DE SOCIOS CONVOCADA POR EL ADMINISTRADOR CONCURSAL; EL SUPUESTO DEL ART. 173 LC FRANCISCO JESÚS MORENO BUENDÍA Investigador en formación Universidad de Sevilla
849
42 CRISI BANCARIE, RUOLO DELL’INFORMAZIONE E PROTEZIONE DEL CLIENTE VITTORIO SANTORO Professore ordinario di Diritto Commerciale e di Diritto Industriale Università degli Studi di Siena
859
43 LA EXTINCIÓN DE LAS SOCIEDADES DE CAPITAL QUE NO TIENEN ACTIVO SUFICIENTE PARA PAGAR A LOS ACREEDORES EN EL DERECHO VIGENTE Y EN EL PROYECTADO AURORA MARTÍNEZ FLÓREZ Catedrática de Derecho Mercantil Acreditada Universidad Autónoma de Madrid
897
44 LA DECLARACIÓN DEL ESTADO DE INSOLVENCIA: UNA PERSPECTIVA PROCESAL GILBERTO PÉREZ DEL BLANCO Profesor de Derecho Procesal Universidad Autónoma de Madrid