Εξελίξεις στηΝ πλ αστική Συσκευασία
Argonews Μάιος 2013
TEΥΧOΣ 7
Argonews Περιεχόμενα 03 04 05 06
• Συσκευασία για οφθαλμικά κολλύρια υψηλών προδιαγραφών
• •
3
Το FIBRE της Alevia σε Μ βάζο 1 λίτρου Νέο φιαλίδιο 30ml - 18/415
• Η ΚΟΠΕΡ διευρύνει τη συνεργασία της με την ΑΡΓΩ
6
• ARGO EGYPT PLASTICS σε συνεργασία με Danone και L’Oreal • AFRO PACKAGING 2013
7
07 08 09
4
•
Αναπνέοντα πώματα
• •
CAPAROL σε στοιβάσιμο περιέκτη Argo Rom Το HERR της Vanelli σε φιάλη Argo Rom
9
• Μεταπτυχιακοί φοιτητές του Πανεπιστημίου του Αιγαίου στην ΑΡΓΩ
10-11 •
Ο κ. Giuseppe Riva, διευθυντής περιοχής Plastics Europe στην ΑΡΓΩ
| Εξελίξεις στην Πλαστική Συσκευασία
10-11
8
Συσκευασία για οφθαλμικά κολλύρια υψηλών προδιαγραφών Εδώ και 30 χρόνια η ΑΡΓΩ συνεχίζει να αναπτύσσει νέες συσκευασίες για οφθαλμικά κολλύρια υψηλών προδιαγραφών. Η εταιρεία επενδύει σταθερά σε εξοπλισμό τελευταίας τεχνολογίας και σε νέα προϊόντα, βελτιώνει διαδικασίες και προσθέτει νέες υπηρεσίες για να καλύψει τρέχουσες και μελλοντικές ανάγκες σε αυτόν τον ιδιαίτερα απαιτητικό τομέα. Τα είδη αυτά παράγονται σε πιστοποιημένο καθαρό χώρο Clean Room Class C-ISO 7. Η ανάπτυξη, παραγωγή και διανομή είναι διαπιστευμένες με βάση τα πρότυπα ISO15378:2011, ISO9001:2008 και ISO14001:2004.
Οι τελευταίες εξελίξεις στο τομέα αυτό της ΑΡΓΩ περιλαμβάνουν: - νέα μεγέθη φιαλιδίων - φιαλίδια από πολυπροπυλένιο - χρήση νέων υλικών για επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων συμβατότητας με το προϊόν - περισσότερες επιλογές σε υποπώματα, ως προς το μέγεθος σταγόνας - χρωματιστά πώματα για την Αμερικάνικη αγορά - καλούπια με μεγάλη πολλαπλότητα για μεγαλύτερη ευελιξία στη παραγωγή - πρόσθετοι έλεγχοι για την αξιολόγηση λειτουργικών χαρακτηριστικών - επικύρωση διαδικασίας αποστείρωσης: της γ (με βάση το πρότυπο ISO11137-2) και της EtO (με βάση το πρότυπο ISO11135-1) - διασφαλισμένες υπηρεσίες αποστείρωσης από περισσότερες μονάδες αποστείρωσης, για μεγαλύτερη ευελιξία σε παραδόσεις ή κάλυψη ειδικών απαιτήσεων (πχ ελεγμένη από FDA) Όλα τα νέα είδη έχουν ενσωματωθεί στο πρόσφατα ενημερωμένο Drug Master File της ΑΡΓΩ στο FDA και σε νέα καταχώρηση στο Υπουργείο Υγείας της Ρωσίας. www.argo-sa.gr | ARGO Μάιος 2013 | 03
Το FIBRE της Alevia σε Μ βάζο 1 λίτρου Η Aleviα με έδρα στο Falticeni, στη Ρουμανία, εξειδικεύεται στη παραγωγή συμπληρωμάτων διατροφής και τσαγιών, βασική λειτουργία των οποίων είναι η ουσιαστική στήριξη της υγείας ανθρώπων με διαφορετικές διατροφικές ανάγκες. Η εταιρεία είναι ιδιαίτερα γνωστή στη χώρα για την υψηλή ποιότητα των προϊόντων της με βάση εκχυλίσματα βοτάνων και την προσεγμένη εμφάνιση τους. Η Alevia λανσάρισε πρόσφατα το προϊόν “Fiber for weight loss”, μία νέα ισχυρή φόρμουλα για απώλεια βάρους και αποτοξίνωση. Οι φυτικές ίνες παίζουν σημαντικό ρόλο σε κάθε υγιεινή διατροφή και επιταχύνουν την απώλεια βάρους κατά τη δίαιτα. Για τη συσκευασία του νέου προϊόντος η εταιρεία επέλεξε το βάζο Μ 1λίτρου της Argo Rom. To βάζο παράγεται από πολυαιθυλένιο και συνδυάζεται με ευρύλαιμο πώμα διαμέτρου 80mm. Καθώς το πώμα είναι και flip-top παρέχει πρόσθετη ευκολία στη χρήση. Σε συνδυασμό με μία απλή αλλά ελκυστική ετικέτα, το βάζο αποκτά ξεχωριστή εμφάνιση στο ράφι.
Νέο φιαλίδιο 30ml 18/415 Η ανάπτυξη ενός νέου φιαλιδίου 30ml από HDPE μόλις ολοκληρώθηκε. Πρόκειται για στρογγυλό φιαλίδιο με βιδωτό σπείρωμα 18/415. Συνδυάζεται με ρινικά σπρέυ ή σπρέυ για δερματικές εφαρμογές ή πώματα flip-top. Για πελάτες που επιθυμούν να έχουν ολοκληρωμένη λύση, προσφέρουμε επίσης τα πώματα ή τις κατάλληλες αντλίες για τη συγκεκριμένη χρήση.
04 | Εξελίξεις στην Πλαστική Συσκευασία
Η ΚΟΠΕΡ διευρύνει τη συνεργασία της με την ΑΡΓΩ Η ΚΟΠΕΡ (COOPER SA) είναι μία από τις παλαιότερες φαρμακοβιομηχανίες στην Ελλάδα. Ιδρύθηκε το 1936 στην Αθήνα σε συνεργασία με την Γαλλική εταιρεία La Cooperation Pharmaceutique Francaise. H 77χρονη δραστηριότητα της σηματοδοτείται τόσο με τις εκάστοτε πρωτοποριακές της τεχνικές στην παραγωγή παρεντερικών διαλυμάτων, ενέσιμων αντιβιοτικών, κλασσικών και μοναδικών Νοσοκομειακών φαρμάκων, την γνωστή πλήρη και δοκιμασμένη σειρά των οφθαλμικών της προϊόντων, καθώς και με τις εξίσου σημαντικές συνεργασίες της με αναγνωρισμένους Οίκους του εξωτερικού. Η συνεργασία της ΑΡΓΩ με την ΚΟΠΕΡ χρονολογείται από τις αρχές του 90 και αφορά στα οφθαλμικά κολλύρια. Πρόσφατα η συνεργασία διευρύνθηκε με δύο νέες προϊοντικές κατηγορίες.
Το προϊόν αυτό χρησιμοποιείται για την προετοιμασία του ορθού για διαγνωστικές και χειρουργικές επεμβάσεις. Το Enema Cooper συσκευάζεται σε εύκαμπτη στρογγυλή φιάλη που παράγεται από LDPE. Τόσο η επωνυμία του προϊόντος όσο και βασικές οδηγίες χρήσης είναι ευανάγνωστα χαραγμένες σε αυτή. Η φιάλη συνδυάζεται με μακρύ, μαλακό ρύγχος το οποίο φέρει προστατευτικό πώμα, όλα κατασκευασμένα από πολυαιθυλένιο. Το υπόπωμα φέρει εσωτερικά ένα ελαστικό δίσκο με άνοιγμα, που επιτρέπει τη ροή του προϊόντος και συγχρόνως περιορίζει την είσοδο του αέρα, ώστε να παραμορφώνεται σταδιακά η φιάλη και να διασφαλίζεται έτσι η μία μόνο χρήση της. Παρεντερικά διαλύματα μεγάλου όγκου
Το Enema Cooper
Τα παρεντερικά διαλύματα της ΚΟΠΕΡ όπως Ciproflaxin, Levofloxacin, Metronidazole, Fluconazole, Mannitol και Potassium Chloride συσκευάζονται τώρα σε φιάλες πολυπροπυλενίου 500ml, 250ml και 100ml παραγωγής ΑΡΓΩ. Οι φιάλες είναι κατάλληλες για αποστείρωση σε αυτόκλειστο, φέρουν δε ογκομέτρηση και ειδικό δακτυλίδι στο πάτο για ανάρτηση. www.argo-sa.gr | ARGO Μάιος 2013 | 05
ARGO EGYPT PLASTICS σε συνεργασία με
Danone και L’Oreal
Η ARGO EGYPT PLASTICS παρουσιάζει σταθερή ανάπτυξη μέσω νέων συνεργασιών τόσο με σημαντικές τοπικές εταιρείες όσο και με πολυεθνικές. Πρόσφατα δύο πολυεθνικές εταιρείες με ηγετική θέση στην αγορά τροφίμων και καλλυντικών η DANONE EGYPT και η L’OREAL EGYPT εμπιστεύθηκαν τη συσκευασία σειράς επώνυμων προϊόντων τους στην ARGO EGYPT PLASTICS. Για αυτά τα νέα projects η ARGO EGYPT έχει επενδύσει σε 4 νέες μηχανές που προστίθενται στον εξοπλισμό της μονάδας μας στο El Obour και αυξάνουν σημαντικά το παραγωγικό δυναμικό του. Οι φιάλες που της ανατέθηκαν ποικίλλουν σε μεγέθη από 100ml μέχρι 700ml. Από άποψη σύνθεσης πρόκειται για μονοστρωματικές φιάλες (HDPE και PP), αλλά και για πολυστρωματικές (COEX). Δύο μόλις χρόνια από την έναρξη δραστηριότητας, η ARGO EGYPT PLASTICS αναγνωρίζεται ήδη ως ένας από τους πλέον σημαντικούς παραγωγούς στο κλάδο της πλαστικής συσκευασίας στην Αίγυπτο και την ευρύτερη περιοχή της ΜΕΝΑ για τη ποιότητα και τη καινοτομία των προϊόντων της.
AFRO PACKAGING 2013 Μετά την επιτυχία που σημείωσε πέρυσι η έκθεση Afro Packaging στο Κάιρο, η σημαντική αυτή έκθεση συσκευασίας για τη περιοχή, ξανανοίγει τις πύλες της στις 13 Ιουνίου για τρείς ημέρες. Μέχρι τις 15 Ιουνίου θα υποδεχθεί εκθέτες και επισκέπτες από Αφρική, Ασία και Ευρώπη. Η Argo Egypt Plastics θα είναι εκεί, στο περίπτερο I-4, Hall 2 των Πλαστικών Θράκης.
06 | Εξελίξεις στην Πλαστική Συσκευασία
Αναπνέοντα πώματα Η πλευρική παραμόρφωση φιάλης είναι αρκετά συχνό φαινόμενο σε ορισμένες κατηγορίες προϊόντων. Η φιάλη παραμορφώνεται εξ αιτίας σημαντικής διαφοράς μεταξύ εσωτερικής πίεσης και της πίεσης στο εξωτερικό περιβάλλον. Μερικά συσκευασμένα προϊόντα, παράγουν αέρια, τα οποία δεσμεύονται μέσα στο κλειστό περιέκτη με αποτέλεσμα να προκαλούν διόγκωση του. Σε άλλες περιπτώσεις το προϊόν μέσα στο περιέκτη καταναλώνει οξυγόνο από τον αέρα που παραμένει στον ελεύθερο χώρο του, με αποτέλεσμα τη παραμόρφωση των τοιχωμάτων του προς τα μέσα ( paneling). Και στις δύο περιπτώσεις, οι αλλαγές στο υψόμετρο και κατά συνέπεια αλλαγές στη περιβαλλοντική πίεση) και τη θερμοκρασία επιταχύνουν το φαινόμενο. Στην ΑΡΓΩ εργαζόμαστε πάνω σε αυτό το θέμα ήδη από την δεκαετία του 80 και έχουμε προτείνει διάφορες λύσεις ανάλογα με την αιτία που το προκαλεί, όπως ενίσχυση της φιάλης με τους κατάλληλους τύπους υλικών, με το κατάλληλες παρεμβάσεις στο σχεδιασμό, με αύξηση του βάρους, με έλεγχο πάχους τοιχωμάτων στα ευαίσθητα σημεία ή με αναπνέοντα πώματα. Η νέα μας πρόταση αφορά σε μία νέα εκδοχή για αναπνέοντα πώματα. Οι πρώτες εφαρμογές παρουσιάζονται σε δύο μοντέλα πωμάτων το Agrochem 50 και το Agrochem 50VTE. Και τα δύο προσφέρονται τώρα με ειδικούς αναπνέοντες επαγωγικούς δίσκους. Οι δίσκοι φέρουν οπή η οποία επιτρέπει την δίοδο αέρα μέσω αυτής και του σπειρώματος της φιάλης και προς τις δύο κατευθύνσεις τόσο προς το εσωτερικό της φιάλης, όσο και από τη φιάλη προς το περιβάλλον. Σαν αποτέλεσμα, η φιάλη αναπνέει και το φαινόμενο της διόγκωσης ή της πλευρικής παραμόρφωσης περιορίζεται.
www.argo-sa.gr | ARGO Μάιος 2013 | 07
CAPAROL σε ARGO ROM
στοιβάσιμο περιέκτη Η DAW BENTA αντιπροσωπεύει στη Ρουμανία την Γερμανική εταιρεία DAW, με ηγετική θέση στη γερμανική αγορά προϊόντων για φινίρισμα τοίχων με γνωστές επωνυμίες CAPAROL, CAPATECT, ALPINA και DISBON. Η σειρά των προϊόντων που παράγονται και πωλούνται περιλαμβάνει χρώματα εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, αστάρια, διάφορα βερνίκια, ταπετσαρίες και διακοσμητικά προϊόντα, ειδικά εποξειδικά χρώματα για δάπεδα, ηλεκτρονικά συστήματα αποχρώσεων κ.ά Η DEUTSCHE AMPHIBOLIN WERKE von Robert Murjahn GmbH & Co. KG είναι ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς χρωμάτων στην Ευρώπη στο τομέα των δομικών υλικών. Η DAW Germany είναι οικογενειακή επιχείρηση ηλικίας άνω των 110 χρόνων. Η μονάδα παραγωγής της, CAPAROL, στο Ober - Ramstadt είναι ένα από τα πλέον καινοτόμα εργοστάσια παραγωγής επαγγελματικών χρωμάτων με τις πλέον σύγχρονες και φιλικές στο περιβάλλον τεχνολογίες. Για τη συσκευασία του προϊόντος “Unigrund” στη κατηγορία προϊόντων με επωνυμία Caparol η Daw Benta αποφάσισε να χρησιμοποιήσει το στάνταρντ στοιβάσιμο μπιτόνι μας από πολυαιθυλένιο που συνδυάζεται με το πώμα ασφαλείας DIN45.
Το HERR της Vanelli σε φιάλη Argo Rom Η εταιρεία Vanelli, με έδρα το Ιάσιο της Ρουμανίας εξειδικεύεται στη παραγωγή και εμπορία κτηνιατρικών φαρμάκων και προϊόντων περιποίησης κατοικιδίων. Με την επωνυμία HERR η εταιρεία λανσάρισε σειρά σαμπουάν με ειδική σύνθεση για τη περιποίηση σκύλων. Τα σαμπουάν HERR προσφέρονται σε ποικιλία από διάφορα φυτικά εκχυλίσματα και συσκευάζονται στη λευκή φιάλη μας 300ml PVC η οποία συνδυάζεται με πώμα 24/415 flip –top.
08 | Εξελίξεις στην Πλαστική Συσκευασία
Μεταπτυχιακοί φοιτητές
του Πανεπιστημίου Αιγαίου στην ΑΡΓΩ
Στα τέλη Απριλίου, 25 φοιτητές επισκέφθηκαν το εργοστάσιο της ΑΡΓΩ στο Κορωπί, στα πλαίσια εκπαιδευτικού ταξιδιού. Πρόκειται για μεταπτυχιακούς φοιτητές από δύο σχολές του Πανεπιστημίου Αιγαίου: το τμήμα (ΜΒΑ) της Διοίκησης Επιχειρήσεων και το μεταπτυχιακό (ΜSc) του τμήματος Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης για Μηχανικούς του Πανεπιστημίου Αιγαίου με έδρα τη Χίο. Τους φοιτητές και τον καθηγητή τους τον Δρ.Ανδρέα Κακούρη που τους συνόδευε, καλωσόρισε ο Διευθύνων Σύμβουλος της ΑΡΓΩ κ.Γιώργος Στασινόπουλος, ο οποίος και προσφέρθηκε να απαντήσει στις ερωτήσεις των φοιτητών στο τέλος της επίσκεψης. Οι φοιτητές ξεναγήθηκαν στις εγκαταστάσεις της ΑΡΓΩ και είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν για σύγχρονες μεθόδους παραγωγής και διαδικασίες εφοδιαστικής αλυσίδας με την κ.Ολγα Αγγελή, προϊσταμένη εφοδιαστικής αλυσίδας και την κ.Μαριέτα Κουτσοποδιότη, από το τμήμα πωλήσεων.
www.argo-sa.gr | ARGO Μάιος 2013 | 09
Ο κ. Giuseppe Riva, διευθυντής περιοχής Plastics Europe, στην ΑΡΓΩ
Ο κ.Riva στο κέντρο στα γραφεία της ΑΡΓΩ, μαζί με τον κ.Χάρη Πανόπουλο της ΠΑΝΧΑΡΤ, γενικό γραμματέα του Συνδέσμου Βιομηχανιών Πλαστικών Ελλάδας (δεξιά) και τον κ.Γιώργο Στασινόπουλο Διευθύνοντα Σύμβουλο ΑΡΓΩ και αντιπρόεδρο του Συνδέσμου Βιομηχανιών Πλαστικών Ελλάδας (αριστερά).
Στις 18 Ιανουαρίου το ArgoNews είχε την ευκαιρία να συζητήσει με τον κ. Giuseppe Riva - Διευθυντή περιοχής Μεσογείου του οργανισμού PlasticsEurope, κατά την επίσκεψη του στην ΑΡΓΩ. Τι είναι ο οργανισμός PlasticsEurope, ποιος ο ρόλος της βιομηχανίας πλαστικών στην Ευρωπαϊκή οικονομία, πως βλέπει ο οργανισμός το μέλλον των πλαστικών και ιδιαίτερα στη συσκευασία, πως η κρίση επηρεάζει τη βιομηχανία, μπορούν τα πλαστικά να συμβάλλουν στην αειφόρο ανάπτυξη; Ο κ.Giuseppe Riva είχε τη καλοσύνη να απαντήσει σε αυτές τις ερωτήσεις: Ο PlasticsEurope εκπροσωπεί περισσότερες από 100 εταιρίες – μέλη, που παράγουν πάνω από το 90% όλων των πολυμερών στις 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Νορβηγία, Ελβετία, Κροατία και Τουρκία. Η Ευρωπαϊκή βιομηχανία πλαστικών – 10 | Εξελίξεις στην Πλαστική Συσκευασία
παραγωγοί πλαστικών υλών, μεταποιητές και παραγωγοί μηχανών – συμμετέχουν ουσιαστικά στην Ευρωπαϊκή οικονομία (με ένα τζίρο που υπερβαίνει τα 12 δις ευρώ). Ο κλάδος απασχολεί άμεσα περίπου 1,6 εκατομμύρια ανθρώπους ενώ πολλοί περισσότεροι εργάζονται σε βιομηχανίες που στηρίζουν τη δραστηριότητα τους στα πλαστικά. Σήμερα, σε λιγότερα από 100 χρόνια από τη δεκαετία του 1930, οπότε έχουμε τα πρώτα πλαστικά παράγωγα του πετρελαίου, γεγονός που εξώθησε τη βιομηχανία πλαστικών στη μαζική παραγωγή, δεν μπορούμε να φανταστούμε τη ζωή μας χωρίς τα πλαστικά. Χάρις σε αυτά έχουμε καθαρότερη, ευκολότερη, ασφαλέστερη και πιο ευχάριστη ζωή. Τα πλαστικά είναι οργανικές ύλες όπως το ξύλο, το χαρτί ή το μαλλί. Οι πρώτες ύλες
για τη παραγωγή πλαστικών προϊόντων είναι φυσικά προϊόντα όπως η κυτταρίνη, ο άνθρακας, το φυσικό αέριο, το αλάτι και βέβαια το πετρέλαιο. Τα πλαστικά είναι η επιλογή του σήμερα αλλά και του αύριο, διότι μπορούν να εξισορροπήσουν τις ανάγκες της σύγχρονης ζωής και ενός ασφαλούς περιβάλλοντος. Με την εντυπωσιακή ποικιλία ιδιοτήτων που διαθέτουν και τον πλεονεκτικό λόγο κόστους προς απόδοση, συμβάλλουν στη βελτίωση της ζωής ανθρώπων όλων των εισοδημάτων. Όμως η ικανοποίηση των αναγκών της κοινωνίας δεν είναι θέμα μόνο του σήμερα. Οι μελλοντικές γενεές έχουν επίσης το δικαίωμα να χαρούν ένα ασφαλές περιβάλλον και μία καλή ζωή. Ουσιαστικά αυτό είναι και η πεμπτουσία της αειφόρου ανάπτυξης. Τα πλαστικά ήδη συμβάλλουν στην προστασία των φυσικών πόρων και βοηθούν στη προστασία του περιβάλλοντος σε έναν κόσμο που αλλάζει ραγδαία. Χωρίς αμφιβολία ο κόσμος θα αντιμετωπίσει αρκετές προκλήσεις στο σύντομο
μέλλον: το φαινόμενο του θερμοκηπίου και τις επιπτώσεις του, τον αυξανόμενο πληθυσμό, την αύξηση των ορίων ηλικίας των ανθρώπων, την αυξανόμενη ζήτηση σε καύσιμα, σε νερό, τρόφιμα, στέγη, υγιεινή, ενέργεια, υπηρεσίες υγείας, οικονομική ασφάλεια κά. Ο PlasticsEurope πιστεύει ότι ακολουθώντας μία προληπτική και πολύπλευρη δράση στις προκλήσεις και τις ευκαιρίες που έχουμε μπροστά μας, θα μπορέσει μα τον καλύτερο τρόπο να συμβάλλει στην αειφόρο εξέλιξη. Τέτοιες δράσεις εστιάζουν σε τρείς κυρίως περιοχές: αποτελεσματική αξιοποίηση ενέργειας και κλιματική προστασία, αποτελεσματική χρήση φυσικών πόρων και προστασία καταναλωτών. Η βιομηχανία των πλαστικών πρωτοπορεί σταθερά σε καινοτομία και παρέχει οφέλη στη κοινωνία σε σχέση και με τις τρείς παραμέτρους της αειφορίας. Δεν είναι καθόλου υπερβολή να πούμε ότι εάν τα πλαστικά δεν υπήρχαν, θα έπρεπε πιθανότατα να τα εφεύρουμε προκειμένου να αντιμετωπίσουμε αυτά τα θέματα.
www.argo-sa.gr | ARGO Μάιος 2013 | 11
ARGO S.A. 1st km Koropiou - Varis str., P.0.BOX 87, 19400 Koropi, Greece Tel. +30 210 6625501, + 30 210 6626691-5, Fax: + 30 210 6625500, e-mail: sales@argo-sa.gr
ARGO ROM PLASTICS S.A 211 - 249 Drumul Dealul Bradului str., Sect. 4 Bucharest, Romania, Tel. +40 215 393262 - 7, Fax: + 40 215 393264, e-mail: argorom@argorom.com
ARGO EGYPT PLASTICS S.A.E. Plot 10, Block 13002, 1st Industrial Zone El Obour City, El Obour, Cairo, Egypt Tel. 002 02 46101761-3, Fax: 002 02 46101769, e-mail: argoegypt@argo-sa.gr
packaging solutions for successful products | Εξελίξεις στην Πλαστική Συσκευασία
www.argo-sa.gr