LISTADO EN INVESTIGACIÓN
DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
www.correoperu.com.pe
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10704
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
24 habrían entrado irregularmente a cédula viva
LIMA
PÁG 11
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
9 AÑOS SIN SENTENCIA…
PÁG 11
Unánime rechazo en el Legislativo a viaje de placer con pago de haberes PÁG 9
Familia de general Chacón denuncia desacato de jueza PELIGROSO PRECEDENTE PÁG 12-13
TC interfiere con laudo arbitral
SASIETA, LA CONGRESISTA VIAJERA
Con un pie fuera La Molina, el Cercado, Chaclacayo… ¡EL DENGUE YA ESTÁ EN LIMA! PÁG 3 CM YK
ACUSADO DE ESPÍA
PÁG 10
Trasladan a Ríos a Piedras Gordas
Operación de glúteos FALLECE EX MISS ARGENTINA DURANTE CIRUGÍA PLÁSTICA PÁG 14
Economía se despierta SE DISPARAN CONTRATACIONES DE GERENTES PÁG 7
2
EDITORIAL
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
CHIQUITAS
La columna del director
Por Panorama
Aldo Mariátegui
El 2% de Zelaya - ¿Qué dirán los rojos y los chavistas con esta asistencia masiva para votar en Honduras? ¿Qué dirán ahora que el partido de Micheletti perdió bordeando un honroso 40% de los votos y Lobo pasó largamente el 50%? ¿Qué dirán ante el hecho de que los tres partidos de izquierda pro Zelaya no llegaron juntos al 6%? ¡Los rojos-chavistas de "Unificación Democrática", los que organizaron la "resistencia" a favor de Zelaya, no llegaron al 2%! Como acá, los rojos parecen más en las calles de lo que realmente son. - Parece que algunos congresistas están siempre pensando qué pueden hacer para demoler aún más la imagen del Legislativo... Esto de Sasieta de irse de paseo con goce de haber... Encima, sin ninguna hipótesis de trabajo valedera, porque visitar el consulado peruano en Barcelona -que tal parece que fue lo máximo que hizo- no amerita ausentarse de Lima. Los cínicos me dirán que es mucho mejor que congresistas como Sasieta nunca vayan al hemiciclo, porque no aportan nada o más bien hacen daño, y que más positivo para el país sería mandarles sus remuneraciones a domicilio, pero es preocupante el poco sentido de responsabilidad y compromiso que uno advierte en gran parte de nuestros padres de la patria. Lejos se encuentran éstos de ejemplos históricos de tremenda dignidad, como el de aquellos senadores romanos que permanecieron inmóviles en sus sitios cuando los bárbaros galos (390 a.C.), al mando de Breno (quien pronunció la célebre frase "¡Vae victis!" o "¡Ay de los vencidos!"), irrumpieron en el Capitolio. Cuentan que los asombrados galos pensaron que estos silentes cien viejos eran estatuas, y uno de ellos jaló la barba del senador Marco Papirio, que le respondió con un bastonazo. Los galos procedieron a degollar a todos los ínclitos ancianos, que no abandonaron su ciudad para dar un ejemplo de valor cívico al resto de sus desmoralizados ciudadanos tras la derrota romana en las puertas de la Ciudad Eterna. - No entiendo las respuestas de Carlos Ferrero para justificar que haya creado un bono de S/.3 mil a favor de ex congresistas. Dice que él no se benefició. Correcto, pero dañó al resto. Dice que Alan García cobró muchas pensiones atrasadas, pero eso no tiene nada que ver con el aumento que él dio. Es una típica respuesta evasiva. Dice que existían recomendaciones de la Defensoría del Pueblo y del Tribunal Constitucional a favor, pero ellas no constituyen órdenes taxativas que el titular del Legislativo deba acatar. ¿Y por qué lo hizo como acuerdo de Mesa Directiva en lugar de abiertamente en el pleno? Dice que sus sucesores lo continuaron. ¡Claro, si él abrió la puerta! Y tan mal actuó él como ellos al obrar así. Dice que él fue el premier que eliminó la cédula viva. Pues mayor razón para no olvidarse de este yerro suyo y enmendarlo. - Un lector me pregunta por qué me parece tan penoso que los uruguayos hayan elegido a Pepe Mujica como jefe de Estado. Se lo resumo: es como que aquí un Víctor Polay canoso y con cara de anciano bueno termine de Presidente del Perú en el 2021. No hay mayor diferencia entre este tupamaro y el emerretista. - Uno observa lo bien que ha quedado la fachada del nuevo Hotel Westin, el edificio más alto de Lima ahora, y se pregunta por qué no se hace algo así con la espantosa Torre Cívica del centro de Lima. - Felicitaciones a Cayetana Aljovín. Pese a mil problemas, sacó Taboada, Paita y algo más. Bastante en este país tan obstaculizador, tan jodido.
Nos cuentan que Cayetana Aljovín rechazó varias ofertazas laborales interesantes por Panorama, como reemplazar al ex ministro Fernando Zavala en su puestazo en Backus o ir de gerenta a Cálidda.
Por Caye Nos reiteran que el "vice" de Transportes, José González Quijano, reemplazará a Cayetana Aljovín en ProInversión.
Gentita en su salsa Los colegas del IPYS, club de prensa caviarón y fujicaviarón, almorzaron ayer con el cura Marco Arana en su local de Barranco. Ya se imaginan quiénes fueron...
Antes de las ocho La colega Mónica Delta presentará el próximo domingo su libro autobiográfico Minutos antes de las 8, en el que dará detalles reveladores acerca de las experiencias que vivió durante su trajinar periodístico. La cita es en la Sala Julio Ramón Ribeyro del Museo de la Nación a las 20.00 horas, pero si llega unos minutos antes, mejor.
¿Mesía o mecía? El Tribunal Constitucional aclaró
Yo sí me llamo Javier El tribuno Javier Valle-Riestra fundamentará este jueves a las 9 y 30 de la mañana, en el Décimo Juzgado Constitucional, la acción de amparo que presentó con el objetivo de que le permitan renunciar al Congreso. La pieza jurídica que expondrá amenaza con ser imperdible.
Torea búfalos Mauricio Mulder demostró una vez más su gran afición taurina al dejarse ver por Acho. Debe estar tan indignado con la corrida del domingo pasado como el resto de aficionados, pues el ganado presentado dio vergüenza.
No hay Fidel bueno Se espera un debate de polendas esta mañana cuando el rector de la Universidad Alas Peruanas, Fidel Ramírez, visite la Comisión
de Educación del Congreso. Claro, eso será si los que viajaron toman distancia y no se ponen del lado de quien les costeó los pasajes a Finlandia.
Alan pierde la cabeza Y hablando del Presidente, la página web peruana www.12datanet.com ha creado un videojuego que tiene como principal objetivo disparar a la cabeza de García para evitar que éste te haga daño y avanzar en sus 7 niveles de dificultad. Ollanta y su rebaño se van a poner a jugar todo el día.
¿Viene el Papa? El presidente Alan García dejó entrever que el sumo pontífice Benedicto XVI podría visitar nuestro país, aunque no quiso adelantar ninguna fecha.
Nada con rosarios Alan le obsequió al Papa un manto de lana de vicuña y al secretario de Estado del Vaticano, cardenal Tarcisio Bertone, le regaló una artesanía de plata peruana con motivos religiosos. El presente no era un rosario porque cualquier alusión a Sasieta hubiera sido de mal gusto.
LA FRASE Alan García “Sería absolutamente de mal gusto (tratar el tema del espionaje de Chile). ¿Cómo se le ocurre que voy a molestar a su Santidad (el Papa) con estos temas, que además estamos superando?”
LA ENCUESTA La pregunta de hoy
La pregunta de ayer
¿Cree usted que la congresista Sasieta debe ser sancionada por su viaje a Europa?
¿Aprueba usted que el Perú reconozca las elecciones hondureñas como legítimas?
Responda en: www.correoperu.com.pe
Director : Aldo Mariátegui Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125
que su vicepresidente, Carlos Mesía, sí renunció al APRA. Señala que fue el 17 de julio del 2006, vía notarial, ante los secretarios generales. Parece que el padrón de militantes del PAP está más desactualizado que discurso del cura Arana.
Editor General : Luis Ojeda www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pe Publicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe
75%
25%
SÍ
NO
Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique Rodríguez Espectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel Eráusquin Deportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.
3
Asaltan tienda Metro recientemente inaugurada
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
A menos de un mes de su inauguración, un grupo de delincuentes irrumpió ayer en el supermercado Metro ubicado en el cruce de las avenidas Manco Cápac y Bausate y Meza (La Victoria) y se llevó diversas especies y dinero en efectivo por un monto aún no establecido..
CIUDAD Dengue llega a zonas “exclusivas” de Lima
MINSA HALLA LARVAS DEL ZANCUDO EN LA MOLINA, CHACLACAYO Y LOS OLIVOS
Las calles
Y CINCO REGIDORES
Recomiendan tapar bien y lavar diariamente todo recipiente que contenga agua FOTO: DIFUSIÓN
JOSE CHINO jchino@epensa.com.pe
El temible zancudo transmisor del dengue no solamente se encuentra en las áreas o distritos que no cuentan con servicios de agua potable, sino también en los distritos más modernos y en las zonas más "exclusivas" de la capital, donde no falta el agua. Así lo informó la coordinadora de la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevención y Control de Enfermedades Metaxénicas del Ministerio de Salud (Minsa), Yeni Herrera Hurtado, quien precisó que se han hallado evidencias de la presencia de vectores en Los Olivos, La Molina, Chaclacayo y las zonas urbanas del Cercado. Aseguró que los investigadores del Minsa han encontrado larvas del zancudo en algunas piscinas de las casas ubicadas en zonas exclusivas, así como en maceteros, arreglos florales de las azoteas, bebederos de animales y adornos de paredes. "No importa la clase social.
Prevenir es la voz
PREOCUPANTE. Se han hallado larvas del zancudo en piscinas de algunas casas Si existe cualquier tipo de recipiente con agua, la hembra del zancudo colocará sus huevos y se reproducirá. Sólo el lavado y tapado de estos recipientes evitará que la población tenga problemas con el dengue", manifestó. Ante la llegada de la temporada de calor, que favorece
la presencia del zancudo en distintos espacios de Lima, la coordinadora del Minsa pidió a la población mantener cerrados herméticamente los depósitos de agua y evitar que se almacene o estanque este líquido en recipientes. Herrera recomendó lavar y cepillar bien los recipientes
donde se almacena agua y cambiar el agua de los floreros cada tres días. En el caso de los bebederos de animales, lo ideal sería que la limpieza se realice diariamente. Manifestó que el zancudo transmisor del dengue coloca sus huevos en recipientes que están dentro de la vi-
• La especialista informó que las medidas de prevención general contra esta terrible enfermedad no sólo están recomendadas para el almacenamiento de agua de consumo humano, sino que deben ser extendidas a todo recipiente donde se pueda almacenar este líquido (baldes, llantas, botellas, tanques, chapas de bebidas, entre otros). Ninguna precaución está de más si se trata de eliminar el hábitat donde suele reproducirse este zancudo en la capital. Por eso, la campaña que se inicia tiene también la misión de involucrar a los colegios, centros de salud, municipios, entre otros, expresó Herrera. vienda. "Es responsabilidad de la familia mantener limpia su vivienda, y parte de ello es lavar y tapar los recipientes", añadió.
LEGACIÓN DE ROMA SÓLO RECIBE US$300 MENSUALES
El alcalde de Ancón, Guillermo Pozo, y sus regidores Diógenes Mejía, Iván Domínguez, Ricardo Tacunan, Irene Obregón y Carmen del Rosario Anampia fueron revocados de sus cargos tras la consulta realizada el domingo, informó la ONPE. Un margen de al menos tres mil votos hizo prevalecer el "Sí" sobre el "No".
DEL PRÓXIMO MARTES
En 40% avanzan obras para el desfile En un 40% se encuentran avanzados los trabajos de armado de las estructuras y el entelado de las graderías con miras a la Gran Parada Militar que se realizará el próximo 8 de diciembre en el Campo de Marte. Este desfile fue suspendido en julio debido al incremento de infectados por la gripe A/H1N1. EN LAS CALLES
Consulados tienen pocos recursos para ayudar a peruanos Los miles de peruanos que se encuentran en el exterior están solos contra el mundo. Los reducidos recursos que el Estado destina a los consulados no permitirían atender las necesidades de apoyo legal y mínima asistencia humanitaria a los compatriotas que lo requieran. Por ejemplo, el presupuesto mensual del consulado de nuestro país en la ciudad italiana de Milán, donde residen
Revocan a alcalde de Ancón
miles de ciudadanos peruanos, sólo llega a los US$750. Así lo reveló el Informe Nº146 de la Defensoría del Pueblo, denominado "Migraciones y Derechos Humanos. Supervisión de las políticas de protección de los derechos de los peruanos migrantes", que busca llamar la atención sobre un tema que afecta a miles de compatriotas que radican en distintas ciudades del exterior.
De acuerdo con la Defensoría, trasladar los restos de un ciudadano peruano de Sao Paulo a Lima tiene un costo superior a los US$2 mil, "mientras que el consulado de esa ciudad sólo cuenta con un presupuesto mensual de US$200 para atender todas las solicitudes". Hay otras ciudades que únicamente acceden a la insignificante suma de US$100 (ver cuadro). (J.CH.)
Discriminan a discapacitados Recientes obras municipales y viales en la capital, ejecutadas por municipios y constructoras, incumplen las normas sobre espacios accesibles para personas con discapacidad. Se trata de veredas sin rampas, pistas rotas o cerradas, entre otras obras, lo cual representa una discriminación, denunció el Colegio de Ingenieros.
4
CIUDAD
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
MARTES DE LICENCIA MARIO SALDAÑA msaldanac@hotmail.com Consultor en Comunicaciones
Karp Con errores y todo (los antiguos y los actuales), mantenerse en el grupo de los cuatro o cinco grandes de las encuestas de intención de voto presidencial debería significar una apreciable e interesante plataforma para que Alejandro Toledo pase a la segunda vuelta el 2011. Y me refiero a Toledo porque, tal como lo revelan las últimas mediciones de CPI y de la Universidad de Lima, el ex presidente tiene un volumen reducido de anticuerpos en comparación a quienes lo acompañan en el quinteto. Sin embargo, todo indica que si no logra solucionar a tiempo el “issue” que representa la conducta pública de su controvertida esposa, Eliane Karp, un antiguo pasivo tomará valor presente sólo por la negligencia de no hacer un oportuno control de daños. La situación legal de la ex primera dama se complica cada vez más por las reiteradas (y hasta irresponsables) inasistencias a declarar como testigo (ni siquiera es acusada, peor aún) en el caso de la contratación de militantes de Perú Posible en la ONG “Pacha por el Cambio”. El juez Rafael Vela ha notificado al Ministerio Público sobre esta reiterada actitud de desacato, y no nos sorprenda que en breve se produzca una orden mucho más drástica. Aquí hay dos posibilidades. O los Toledo buscan generar con, por ejemplo, un mandato de detención contra Eliane Karp, un nuevo pretexto de crítica abierta a la intervención política del gobierno en las decisiones judiciales, lo cual siempre catapulta al hijo de Cabana hacia algunas portadas. O, lo que sería más cercano a su postura ideológica, la señora Karp no acompañará a su esposo en su futura/nueva aventura electoral, y su actitud díscola con la justicia peruana es el primer paso para acercarse al movimiento del padre Arana. Sea como fuere, Toledo tiene que ponerle el cascabel al gato ahora si es que desea evitarse inoportunas bombas de tiempo a futuro. Acaso el tema Zaraí el 2001 debió enseñarle aquello de que “guerra avisada” no mata gente. Como dicen los “Jedi”, “que la fuerza lo acompañe” en tan complicado cometido.
FOTO: JESSICA HUANCA
POLICÍA LO DETUVO EN FEBRERO DEL 2004. SALIÓ GRACIAS AL PJ
Cae el principal acopiador de droga del VRAE Llega a Requisitorias con chaleco antibalas FOTOS: GISELLA CÁCERES
La lucha contra la discriminación de personas que viven con el VIH/Sida es una tarea constante y debe involucrar a todos los integrantes de la sociedad peruana, manifestaron los representantes del PNUD en el Perú, ONUSIDA y el Consejo de la Prensa Peruana (CPP) al presentar por segundo año consecutivo la campaña para acabar con el estigma que genera vivir con este mal en el país. Después de leer el mensaje del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, por el Día Mundial de Lucha contra la referida enfermedad, el representante del PNUD, Jorge L. Chediek, destacó el esfuerzo de todos los miembros del CPP por invertir US$2 millones en publicidad contra el VIH/Sida. El presidente del CPP, Luis Agois Banchero, manifestó que los medios que se agrupan en el CPP están orgullosos
de participar con mensajes y spots en la campaña “Una imagen contra el Estigma y Discriminación causados por el VIH/SIDA”. La coordinadora de ONUSIDA en el Perú, Renate Ehmer, afirmó que existen 76 mil personas con el VIH/Sida en el país, aunque hay optimismo con respecto a que la transmisión se haya reducido en años recientes. JOSÉ CHINO
80 kilos de cocaína en Piura
(Y.P.)
DE ALTO VUELO. López cayó cuando coordinaba envío de nuevo cargamento YOICE PACORI ypacori@epensa.com.pe
FOTO: VICTOR VASQUEZ
CPP invirtió US$2 millones
CONTINÚA PESAJE
Tras la inmovilización de un contenedor en el puerto de Paita, en Piura, la Policía Antidrogas ya ha incautado 80 kilos de cocaína líquida. Sin embargo, debido a que la droga está mezclada con otras sustancias, aún no se culmina con el pesaje. Fuentes de la Dirección Antidrogas (Dirandro) informaron que el estupefaciente estaba camuflado en un cargamento de espárragos y tenía como destino Europa. La propietaria del contenedor es una empresa exportadora con sede en Lima. Además, se conoció que ya han sido detenidos tres peruanos, quienes se encargaron de los respectivos trámites para la embarcación del ilícito envío. Sin embargo, la Policía está tras los pasos de un colombiano.
PRESENTAN CAMPAÑA DE CPP, ONUSIDA Y PNUD
Más peruanos se unen contra el VIH/Sida
Tenía como destino Europa
El narcotraficante José Manuel López Quispe, (a) Papitas, considerado por la Policía como el principal acopiador de droga en el Valle del Río ApurímacEne (VRAE), fue detenido ayer luego de un trabajo de inteligencia que comenzó hace más de tres meses. Curiosamente, este delincuente había sido detenido en el 2004, pero gracias al Poder Judicial salió en libertad para continuar con su ilícita actividad. El jefe del Frente Policial del VRAE, general PNP Ítalo Perochena, informó que el detenido es uno de los proveedores de los principales cárteles de droga que operan a nivel internacional. López Quispe, quien se trasladaba de Lima a Ayacucho, fue atrapado en
Con antecedentes Pese a que los vínculos de José López con el narcotráfico son conocidos desde hace varios años, increíblemente el año pasado fue liberado por el Poder Judicial tras ser atrapado por la Policía (febrero del 2004) en Comas. En ese momento cayó a bordo de un vehículo con casi 70 kilos de clorhidrato de cocaína. También fueron detenidos uno de sus hermanos y otros familiares. horas de la madrugada en esta última ciudad, en el distrito de Sivia. La Policía lo sorprendió cuando llegaba a coordinar el envío de un cargamento de droga. “Esta captura permitirá seguir investigando la red de narcotráfico que opera en el VRAE”, manifestó el general Perochena. EN LIMA. En medio de estrictas medidas de seguridad, el narcotraficante fue trasladado a la capital. Aproximadamente a las 13.20
horas lo llevaron a la sede de la División de Requisitorias de la PNP. López Quispe tenía puesto un chaleco antibalas -según la Policía- ante el temor de que integrantes de su organización atentaran contra su vida para silenciarlo. Posteriormente fue puesto a disposición del Primer Juzgado Penal Supraprovincial de Lima, que el pasado 6 de enero dictó una orden de captura en su contra por el delito de tráfico ilícito de drogas.
SENAMHI ALERTA
Caudal del Rímac crece cada día El continuo crecimiento del caudal del río Rímac ha generado que el promedio histórico (28.1 m3/s) sea superado en más de 100%, lo que ha obligado al Senamhi a realizar un monitoreo diario para alertar a la población del valle del Rímac. La crecida del río se inició el 21 de noviembre y hasta la fecha los reportes de la Estación Hidrométrica de Chosica muestran que ha llegado incluso a triplicar su caudal normal, lo que genera que sea cada vez más peligroso. Las lluvias en las partes altas de la cuenca permiten prever que continuará aumentando su caudal. (J.CH.)
AVISO
CMYK
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
5
6
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
PERU 360° TUMBES
PUNO
LA LIBERTAD
TRUJILLO
Decomiso de 15 mil municiones
Bloqueos y vehículos varados en paro regional
Nuevas autoridades en La Libertad
Pilar Nores se reúne con presidentes regionales
Continúa la incautación de municiones. Esta vez personal policial de inteligencia descubrió 3 encomiendas que llevaban 15 mil unidades calibre 12 (corto y largo) que fueron enviadas por la empresa Caddin S.A.C., ubicada en calle Las Artes-San Borja (Lima). El destino era el investigado negocio Importaciones Rafael Asociados S.R.L.
Centenares de vehículos varados en el sector de Vila pata (salida a Juliaca) y bloqueos en la carretera que une Puno con Cusco y Arequipa se dieron ayer en el marco del paro preventivo acatado por los distritos de Nuñoa, Santa Rosa, Magisterio y organizaciones que exigen al gobierno regional que incluya en su presupuesto 2010 el asfaltado de la carretera Santa Rosa, Nuñoa y Macusani, que fue prometido para este año.
El jefe de la Oficina Distrital de Procesos Electorales, Abel Pozo Ugarte, anunció los resultados de los comicios realizados en siete distritos el domingo. En la provincia de Julcán ganó Wilson Rodríguez Rodríguez; en Huaso, Wilder Bacilio Morillo; en Sitabamba, Jerson Rodríguez Sumarán.
La primera dama de la República, Pilar Nores, se reunió ayer en Trujillo con los presidentes regionales de la zona norte con el fin de impulsar la entrega de cocinas mejoradas a los pobladores de extrema pobreza. Pidió a las autoridades de la región liberteña comprometerse a entregar este tipo de cocinas a los pobladores de la serranía.
La foto de Correo viene de Lambayeque
Casi matan a dirigente regional del APRA El presidente del tribunal regional electoral del APRA, Ramón Anchante Guerrero, denunció policialmente haber sido víctima de un intento de homicidio de parte de un desconocido. Contó que cuando estaba en plena vía pública fue golpeado por una camioneta con lunas polarizadas y quedó tirado sobre el pavimento.
CHIMBOTE
HUANCAVELICA
Buscan a asaltantes que robaron S/.350 mil de una ferretería
Huancavelica muy pronto inaugurará su hipódromo
Un intenso operativo viene realizando la Policía para ubicar a una banda de diez delincuentes que fuertemente armados asaltaron la conocida ferretería Isla Blanca y se llevaron el sábado cerca de S/.350 mil. Las primeras investigaciones presumen que se trata de rankeados asaltantes capitalinos en alianza con bandas locales.
La Gerencia de Desarrollo Económico, a través de la Dirección Regional Agraria, ultima los trabajos del primer hipódromo con el que contará la ciudad. Tendrá 1 kilómetro de largo y 25 metros de ancho. Servirá para las carreras de caballos chopccas y morochucos, que cuentan con muchos aficionados en esta región. La inversión fue de S/.87,270.
Chasqui: Perú de punta a punta Wawa wasi Pulgarcito en peligro inminente TUMBES. Mientras que las autoridades de turno piensan en su próxima candidatura, los niños del Wawa wasi Pulgarcito, del Barrio Progreso, se han quedado en la calle, pues el centro ha sido cerrado debido a que está ubicado en zona de alto riesgo.
Hermano de promotor de revocatoria es desfigurado HUANCAVELICA. Después de que se supo de los resultados del referendo en Acraquia, familiares de los regidores revocados atacaron y desfiguraron al hermano del promotor de la revocatoria, Raúl Roque De la Cruz Yañac.
ICA
AREQUIPA
MOQUEGUA
TACNA
No llegaron a la meta, pero santuario será reconstruido
Cono norte exige plantas de aguas servidas
Alcalde de Samegua salva de vacancia por tercera vez
Grupo especializado desbaratará bandas delictivas
S/.922,210.51 fueron recaudados en la “Luretón” realizada el 15 de agosto, vale decir que no se cumplió la meta establecida: un millón de soles. Pero la comitiva anunció que a fines de marzo del próximo año comenzará la reconstrucción y ampliación del templo Luren. También anunció que alistan otra colecta para agosto-2010.
Más de 80 mil pobladores del cono norte de Arequipa exigen la viabilidad de la planta de tratamiento de aguas servidas de Escalerillas y Pampa La Estrella, anunció el Frente de Desarrollo del Cono Norte (Fredecir). El viernes viajarán a Lima para pedir una audiencia con el Presidente. Y si no son escuchados, "iniciarán una huelga indefinida".
Por tercera vez consecutiva el alcalde distrital de Samegua, Renzo Quiroz Vargas, evadió la vacancia. Cuatro regidores votaron en contra de la solicitud presentada al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) por el ciudadano Pablo Zúñiga. El único que votó a favor de su salida fue el teniente alcalde Oscar Puma Flores.
Ante el incontrolable crecimiento de hechos delictivos robos y asaltos a mano armadaque estarían siendo perpetrados por bandas bien organizadas, el jefe de la región policial de Tacna, coronel PNP Eduardo Granda Monroy, anunció ayer la llegada de un grupo de agentes especializados en investigación criminal procedente de la ciudad de Arequipa.
Cada cuatro horas una mujer muere tras dar a Luz JULIACA. Cada 4 horas una mujer muere tras el parto en el país, señaló la obstetra Rosa Elena Lara Valderrama, candidata a decana nacional del Colegio de Obstetras del Perú, quien viene visitando la ciudad de Juliaca.
Mayoría de casos atendidos es por violación a menores CUSCO. Desde la entrada en vigencia del Nuevo Código Procesal Penal, el Programa de Asistencia de Víctimas y Testigos de la Fiscalía atendió a 418 personas. El 60% de los casos corresponden a violación de menores de edad.
El apunte
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
EN 10 MESES
GLOBAL FINANCE
MÁS DE US$3 MILLONES
Aseguradoras ganan US$127 millones
Scotiabank Perú: el mejor banco
Crean el celular más caro del mundo
Durante los primeros 10 meses de este 2009, las trece aseguradoras que operan en nuestro país en riesgos generales y de vida y previsionales declararon ganancias por S/.368.5 millones, según información del mercado.
Por tercer año consecutivo la publicación Global Finance eligió a Scotiabank Perú como “Best Foreign Exchange Bank” del Perú, o el “Mejor banco para realizar operaciones cambiarias” en el país. Este ranking mundial se publica en enero 2010.
El teléfono celular más caro del mundo fue creado en Inglaterra, y tiene un valor de unos US$3.1 millones, se informó ayer. El iPhone 3GS Supreme está hecho con 271 gramos en oro de 22 quilates y tiene 136 diamantes.
PESE A LA CRISIS, SEÑALA DBM
Récord en colocación de ejecutivos No obstante que la crisis financiera golpeó a la actividad económica del país, los ejecutivos de empresas en reorganización pudieron volver a colocarse en otras compañías. Inés Temple, presidenta de DBM Perú y DBM Chile, dijo que en lo que va del año se han recolocado a 319 ejecutivos, lo que representa todo un récord histórico. DBM, empresa dedicada al outplacement o transición laboral, detalló que sólo en noviembre se reubicaron 29 personas, que representa un incremento de 73% respecto del mismo mes del año anterior. Los cuatro sectores principales donde se recolocaron los ejecutivos fueron: servicios (17%), industrial (16%), seguido por minería (13%) y tecnología y comunicaciones (12%). Setenta por ciento se recolocaron en posiciones gerenciales, entre gerencias (52%) y alta dirección (18%). "Es alentador que la mayoría (90%) de las personas igualó o superó su cargo anterior", agregó Temple. Hay que tener en cuenta que la gran mayoría (77%) se recolocó en un empleo dependiente y casi 2 de 10 (22%) optó por la opción independiente, ya sea en negocio propio (17%) o consultoría (5%). (C.F.) FOTO: GISELLA SAN MIGUEL
Temple da buenas nuevas CMYK
7
8
POLÍTICA & ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
FOTO: PAVEL UGAZ
SU POLÍTICA LE PASA LA FACTURA AL SISTEMA
Hugo Chávez clausura cuatro bancos FOTO: EFE
Largas filas tras decisión del gobierno
Los bancos Canarias, Confederado, Bolívar y ProVivienda (BanPro) fueron cerrados ayer luego de que las autoridades determinaron, tras una intervención de diez días, que las entidades presentan una comprometida situación financiera, anunció el ministro de Economía de Venezuela, Alí Rodríguez. Detalló que en el caso de Canarias y BanPro serán liquidados, mientras el gobierno tratará de rehabilitar el Confederado y el Bolívar porque el "daño (es)
relativamente menor". "El desempeño negativo de los bancos mencionados hace inevitable su intervención a puertas cerradas", agregó. La intervención a puerta cerrada significa que desde ayer las cuatro instituciones no pudieron abrir y atender a los clientes. Mientras filas de clientes y empleados, sorprendidos por la noticia, esperaron inútilmente ante las puertas de las instituciones. CORREO |AGENCIAS
OJO. Congresista Eguren lanza denuncia en Congreso
VIENE CON NOMBRAMIENTOS, ALERTAN
¿Hay “contrabando” en el presupuesto? El recién aprobado proyecto de Ley de Presupuesto traería consigo un artículo que permitiría el nombramiento del personal contratado en el Estado con más de tres años de servicios consecutivos -no personales-, lo que puede favorecer a militantes del Partido Aprista. Así lo denunció el presidente de la Comisión de Trabajo, Juan Carlos Eguren, quien expresó su preocupación, pues la disposición apunta a empleados que ingresaron en el presente régimen. "Un inmenso número de personas serían estables el 2010 violentando lo que establece el Decreto Legislativo 276, que es la Ley de Bases de la carrera administrativa", explicó. Por eso, exigió que el Ministerio de Economía y Finanzas y el presidente Alan García observen este artículo vía decreto de urgencia.
DICEN QUE NO. Sin embargo, el legislador aprista Alejandro Rebaza, presidente de la Comisión de Presupuesto, desmintió a Eguren y dijo que la nueva norma no incluye a personal que ingresó bajo la modalidad del contrato administrativo de servicios. Empero, la congresista Mercedes Cabanillas dijo que es totalmente legal y constitucional el nombramiento de los trabajadores administrativos comprendidos en el marco del Decreto Legislativo N° 276 que vengan laborando por servicios personales por más de tres años en plazas orgánicas y permanentes debidamente presupuestadas. Añadió que estas autorizaciones de nombramiento se hacen de conformidad con lo normado en el DL. 276. ANTONIO MANCO
PERO EX MINISTRO YA LA INSCRIBIÓ EN INDECOPI
Pretenden registrar “PPK” como marca Las siglas que usa el ex ministro de Economía y Finanzas Pedro Pablo Kuczynski (PPK) está siendo solicitada para ser registrada como marca de una empresa del ramo educativo. Sin embargo, esta sigla ya está registrada en el Indecopi, informó a Correoel propio ex titular del MEF. Es más, según explicó, "mi página web es www.ppk.com.pe." La empresa Café con Leche Dupla Creativa S.A.C. solicitó el registro de la denominación "PPK" para distinguir educación, formación, servicios de entretenimien-
FOTO: ANA JAU
Ahora es un cuaderno to, actividades culturales, según el expediente N° 0396727-2009 (clase 41). (C.F.)
POLÍTICA & ECONOMÍA FOTO: GIULIANO BUIKLECE
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
9
CUANDO “SEÑORA LEY” PASEABA POR ROMA, AQUÍ SESIONABA EL PLENO
Grandes vacíos dejó su descargo
SE ENCOMIENDA. Luego de semejante desatino, sólo le queda rezarle a todos los santos
TRIBUNAL DE DISCIPLINA DE AP TAMBIÉN EXAMINARÁ EL CASO
Comisión de Ética verá “tour Sasieta” Hildebrandt dice que mañana evaluarán viajes ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe
Dato
El “tour” que la parlamentaria Rosario Sasieta realizó por Barcelona, Roma y Venecia, amparada en una licencia por función parlamentaria, será evaluado mañana por la Comisión de Ética del Parlamento, la que decidirá si inicia una investigación. Según confirmó a este diario la presidenta de dicho grupo de trabajo, Martha Hildebrandt, su despacho ha solicitado copia del informe propalado por el programa Día D, donde aparece Sasieta asistiendo además a una boda. Yonhy Lescano, dirigente de Acción Popular (partido
• La página web de Sasieta donde debe consignar sus informes de gestión no incluye en setiembre del 2008 las actividades que cumplió en España. que integra Sasieta), fue más allá e informó que el Tribunal de Disciplina de AP la citará para que aclare su situación. Lescano comentó que si un parlamentario que cumple una función de representación en el extranjero de pronto decide quedarse unos días más, “puede pedir una licencia de carácter personal” y comunicárselo al Congreso. Ello,
dijo, tiene como efecto administrativo el no pago de sus ingresos. ASUNTO ÉTICO. Sasieta argumenta que cuando un legislador pide licencia, debe seguir percibiendo su sueldo. Sobre el particular, la congresista Martha Moyano, ex vicepresidenta del Legislativo, aclaró que si bien un parlamentario no puede renunciar a su sueldo, en este tema hay un asunto ético. “Si voy a hacer algo personal, tengo que avisar, debo dejar constancia de que no voy a cumplir función congresal, a efectos de que la Oficina de Recursos Humanos del Congreso tome en cuenta esa situación”, precisó.
MESA DIRECTIVA INVESTIGARÁ PRESUNTA FALTA
Habría existido “incompatibilidad” Tras el viajecito que se dio por España e Italia, ahora la Mesa Directiva del Parlamento investigará si la legisladora Rosario Sasieta cumplió los términos de la licencia que le fue otorgada por la Mesa Directiva el año pasado. Según fuentes parlamenta-
CMYK
rias, puede existir una incompatibilidad, pues dicha licencia fue una autorización para que ejerza plenamente funciones en el exterior; sin embargo, a juzgar por las fotografías difundidas, hizo turismo y asistió a una boda gay. “Las licencias son autorizacio-
nes que da el Consejo Directivo para que el congresista pueda ausentarse de las comisiones y las sesiones del pleno, pero -el parlamentariosigue cobrando su sueldo con normalidad”, indicó la fuente. ANTONIO MANCO
Los argumentos que la congresista Rosario Sasieta ensayó ayer en una radio local no fueron suficientes para despejar las dudas en torno a las verdaderas actividades que realizó en Barcelona (España) gracias a una licencia con goce de haber que le concedió el Congreso por 15 días. Sasieta no quiso hablar de su presencia en un matrimonio gay en dicha ciudad el día 21 de setiembre del 2008, ni tampoco de su paseo por Roma y Venecia con la actriz Paula Marijuán. En entrevista a RPP, Sasieta aseguró que el 17, 18, 22, 26 y 27 de dicho mes realizó visitas a diversas personalidades e instituciones de Barcelona, entre ellas el consulado peruano. Sin embargo, no aclaró qué otras actividades cumplió en los demás días de licencia que obtuvo.
Sasieta prefirió el relax que debatir importantes leyes Sasieta sí admitió que desde el 23 -y hasta el 25-, a raíz del feriado en Barcelona por el Día de la Virgen de la Merced, tomó un “descanso” de tres días para viajar a Italia y visitar Roma y Venecia. Un descanso pagado con dinero de todos los peruanos. Precisamente el jueves 25, aquí, en Lima, el pleno del Congreso
debatía dos importantes leyes: la de Carrera Judicial y la de Reestructuración de la Deuda Agraria. “Los congresistas no podemos trabajar los 365 días al año, las 24 horas del día. He podido quedarme durmiendo y nadie me decía nada...”, dijo Sasieta. AGUSTÍN CHÁVEZ
10
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009 FOTO: AFP
POLÍTICA & ECONOMÍA
GARCÍA ACLARA LUEGO DE SALUDAR GIRO DE BACHELET. AYER SE REUNIÓ CON EL PAPA Y SE CRUZÓ CON MANDATARIA
“Nunca dije que Chile sea una republiqueta”
Le obsequió manto de vicuña
Conforme. Así se mostró el presidente Alan García con las últimas declaraciones de su homóloga chilena, Michelle Bachelet, quien un día antes se allanó a investigar el espionaje de Víctor Ariza y se pronunció a favor de establecer una nueva relación con el Perú.
"He seguido con atención, entre los vuelos de avión, las declaraciones de Michelle Bachelet, y me parece que tienen un signo positivo", manifestó a RPP desde Roma. García afirmó que confía en que los pequeños incidentes con Chile queden en el pasado. "No creo que
a la presidenta Bachelet, después de este penoso incidente, le corresponda terminar su gobierno con un tema así. Todo lo que podamos hacer nosotros por reencontrar el buen camino será bien recibido por el Perú", añadió. Posteriormente, tras arribar a Por-
tugal para la Cumbre Iberoamericana, el Mandatario aclaró que en ningún momento señaló que Chile sea una republiqueta. "Dije que el espionaje es más propio de republiquetas que de países civilizados y democráticos. Eso es diferente", precisó.
García se reunió ayer en el Vaticano con el papa Benedicto XVI, quien recibió con beneplácito la propuesta peruana de paz y desarme para América Latina, y más tarde se cruzó con Bachelet en la cumbre. KARLA DE ROJAS
EN JUICIO A ARIZA
Pedirán incluir a oficiales El abogado defensor del espía Víctor Ariza pedirá a la justicia militar que incluya en las investigaciones a tres oficiales de la FAP que, pese a que sabían de la "labor" de su patrocinado, no hicieron nada por evitarlo. Se trata de los comandantes Ricardo Sánchez Urrello López y FAP Carlos Calderón Tello, así como del capitán FAP William del Águila, a quienes acusa de complicidad en el delito de traición a la patria. Para el letrado Walter Chinchay, los militares habrían actuado negligentemente y se deben determinar sus responsabilidades. La justicia militar tomaría hoy los testimonios de los tres oficiales y el de la policía Margarita Ruiz, presunta pareja del espía. (P.S.)
ASEGURA EL INPE
No hubo amenazas a Ríos De "falso" calificó el jefe del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), Jorge León, que el suboficial FAP Justo Ríos Aguilar -presunto cómplice de Ariza- haya recibido amenazas de muerte en el penal Castro Castro por parte del delincuente apodado Negro Francia. León aseguró que el técnico FAP no tuvo contacto con nadie en el penal, a excepción del alcaide y del director del centro penitenciario. Agregó que, por razones de seguridad, el pasado sábado en la noche Ríos Aguilar fue trasladado de Castro Castro a Piedras Gordas, debido a las mejores condiciones de seguridad de este último penal. (P.S.)
POLÍTICA & ECONOMÍA MARTES DE MIÉRCOLES
24 EX LEGISLADORES SE HABRÍAN ACOGIDO IRREGULARMENTE A LA CÉDULA VIVA
Fredy Otárola obtiene documento reservado del año 1996
Para crecer seis por ciento
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
Michael Porter, célebre gurú de la competitividad, explicó ayer las claves de una estrategia para el Perú. Dijo que aquí parecerían coexistir dos países: uno moderno que avanza conectado al mundo, y otro rezagado con pobreza y desempleo, inequidades y 70% de informalidad laboral. El país parecería algo esquizofrénico. Por un lado, la macroeconomía, muy bien manejada, con solidez y buen criterio en el MEF y el BCR; y, por otro, la realidad micro, donde la corrupción, escándalos, señales contradictorias, y falta de convicción y seriedad en los poderes Legislativo y Judicial, parecieran estar remando contra la corriente del modelo económico. Para crecer seis por ciento del producto el 2010, como desea el presidente García, y luego sostener tasas altas de crecimiento, necesitamos ganar competitividad, y eso es función directa de los incrementos que se logren en productividad. Para esto, las inversiones privadas y las empresas necesitan un clima favorable a los negocios con respeto a las leyes y contratos, estabilidad de las reglas de juego y continuidad. El ruido político hace mucho daño. Recientemente, se evidenció que un sector de congresistas antisistema le ha declarado la guerra a la inversión privada tratando de paralizar las asociaciones público-privadas, sin las cuales el país no logrará mejorar su infraestructura de servicios públicos, mientras en las regiones varios proyectos mineros sufren conflictos que los desalientan o retrasan. La infraestructura, según Porter, no sólo sirve para desarrollar actividades y clústers o cadenas productivas, sino también para atraer nueva inversión al Perú. Un país como el nuestro, dotado de recursos naturales, y con infraestructura, sería un poderoso imán para nuevas grandes inversiones. No obstante, hay dos temas enormemente importantes que no podemos seguir ignorando. La educación de los peruanos es pésima. El SUTEP sigue constituyendo la barrera que impide que tengamos mejores maestros. Sin una buena educación primaria, no tendremos emprendedores, técnicos ni profesionales capaces. Segundo, la informalidad laboral nunca se superará rigidizando las condiciones laborales. Se necesita una reforma laboral que elimine la valla de los sobrecostos laborales, pero increíblemente de esto los políticos no quieren ni hablar. Es tabú para ellos.
ANTONIO MANCO jmanco@epensa.com.pe
El año 1996 una comisión investigadora le echó el guante a por lo menos 24 ex congresistas, quienes se habrían acogido irregularmente a la denominada cédula viva (Ley 20530) y lograron cobrar una jugosa pensión por varios años. El detalle de dicha investigación -que siempre tuvo carácter reservado- llegó anoche al despacho del actual presidente de la Comisión de Seguridad Social del Congreso, Fredy Otárola, quien investiga la forma en que unos 300 ex parlamentarios se acogieron a la Ley 20530 y al pago de un bono especial que duplicó sus pensiones. "Este documento servirá
Otárola busca responsables
para la investigación que realiza el Congreso sobre el pago de las pensiones a un grupo de 300 ex legisladores. Vamos a evaluar este
La defensa de Alva Orlandini Las actas registran además la posición del entonces congresista Javier Alva Orlandini, quien defendió a capa y espada el derecho del acciopopulista Gastón Acurio de acceder a ese régimen y cobrar su pensión. Entre los "beneficiados" con ese presunto ardid figuran además Julio Castro Gómez, Guillermo Larco Cox, Carlos Enrique Melgar, Alfredo Santa María y Javier Silva Ruete.
A FALLO DE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
ALCALDESA PIDE INTERVENCIÓN DE CONTROL INTERNO
Los Chacón denuncian desacato de jueza
Magdalena indagará en gestión de Allison
FOTO: ANA JAU
CMYK
11
¿Se pasaron de vivos?
GONZALO PRIALÉ
La familia del general EP (r) Walter Chacón Málaga se reunió ayer en las cabinas de RPP y denunció que la Primera Sala Penal Especial, presidida por la vocal Inés Villa Bonilla, no piensa acatar el fallo del Tribunal Constitucional (TC) que ordena excluir al militar de un proceso por enriquecimiento ilícito. Cecilia Chacón, congresista e hija del ex ministro fujimorista, denunció además que la Sala, demostrando su afán persecutorio, resolvería que en el proceso se siga juzgando no sólo a Chacón sino también a su familia, pese a que el TC ha calificado el juicio de irregular debido a los nueve años que viene durando.
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
Villa Bonilla se rebela Ante ello, los familiares del general informaron que denunciarán a los integrantes del juzgado ante la Oficina de Control de la Magistratura (Ocma) y ante el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). (P.S.)
FOTO: VICTOR VASQUEZ
La actual alcaldesa de Magdalena del Mar, Rosa Quartara, pidió a la Contraloría General de la República y a la Oficina de Control Interno (OCI) de dicho municipio que investiguen la gestión del otrora alcalde de ese distrito, Francis Allison. Así lo informó a Correo el procurador de esa comuna, Boris Inga, quien además detalló que su despacho ha solicitado ser parte de la pesquisa preliminar que ha entablado la 58 Fiscalía Penal de Lima en contra de Allison. "Si se determina que el municipio fue agraviado con el accionar de Allison, cautelaremos los intereses de la comuna y colaboraremos en
Tiene para rato en EE.UU. las pesquisas de la Fiscalía", adelantó. De otro lado, trascendió que el juicio a Allison y su esposa en Estados Unidos se iniciará el próximo año debido a la proximidad de las fiestas de Navidad y Año Nuevo. (A.CH.)
documento en su totalidad, pero confiamos en que haya habido rigurosidad en esa indagación", declaró Otárola.
El folio 2328 del citado documento señala que en 1996 el legislador fujimorista Gilberto Siura solicitó a la Mesa Directiva que dé lectura "a los nombres de los 24 ex parlamentarios acogidos indebidamente al Decreto Ley 20530" (ver listado).
12
POLÍTICA &
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
FALLA A FAVOR DE COMPAÑÍA DISTRIBUIDORA S.A. (CODISA) QUE NO HABRÍA CUMPLIDO CONTRATO
TC desconoce lau CLORINDA FLORES cflores@epensa.com.pe
Para la Cámara de Comercio de Lima (CCL), se está haciendo una costumbre que el Tribunal Constitucional (TC) enmiende la plana a las diferentes instituciones que integran el Estado. El caso más reciente, y que fue de dominio público, fue el de la “píldora del día siguiente”, que lo llevó a enfrentarse al Ministerio de Salud prohibiéndole que las distribuya gratuitamente. Otro caso, pero que no es de dominio público, es el fallo que el TC emitió el pasado 5 de octubre a favor de Compañía Distribuidora S.A. (CODISA), empresa privada que acudió a su instancia para que deje sin efecto un laudo arbitral que no la favorece y que la obliga a pagar una suma muy alta a la Corporación Financiera de Desarrollo (COFIDE). SIN EFECTO. El fallo del TC acepta la demanda de amparo contra el Tribunal Arbitral del Centro de Arbitraje y Conciliación Comercial del Perú (CEARCO) y ordena dejar sin efecto un laudo arbitral que este último emitió en un caso que CODISA siguió contra COFIDE y dispone un nuevo procedimiento de arbitraje. CODISA acudió al TC luego de que la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima emitiera una resolución que revocó la apelación del laudo arbitral, la
¿Y AHORA? Tribunal es cuestion misma que declaró improcedente la demanda de amparo interpuesta por CODISA. MUY PELIGROSO. Para Paolo del Águila, secretario general del Centro de Arbitraje de la CCL, la sentencia del TC es muy peligrosa por dos motivos principales: el primero es que el TC ha vulnerado la competencia exclusiva de los árbitros de decidir sobre el fondo de la controversia, cuestionando directamente el derecho que aplican y la decisión a la que arriban, llegando incluso a imponerles criterios interpretativos. Y el segundo es que el TC ha relativizado la obligatoriedad de los contratos al considerar excesiva una cláusula penal, lo cual
Antecedentes El caso se remonta a los años 90, cuando se privatizaron los hoteles de Turistas, proceso en que los dos actores iniciales fueron la Empresa Nacional de Turismo y CODISA, compañía que después de perder la acción de amparo que interpuso en el Poder Judicial, se dirigió al Tribunal Constitucional el 13 de setiembre del 2004, presentando una demanda de amparo contra el Tribunal Ar-
bitral del Centro de Ar ción Comercial del Per nocimiento de la Corp de Desarrollo (COFIDE pidió que se declare in sin efecto el laudo de d cual se declara fundad tral y se dispone que l rrente (CODISA) pagu
& ECONOMÍA
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
udo arbitral FOTO: GIULIANO BUIKLECE
nado por nuevo fallo
Dato •CODISAse comprometió a invertir en mejorar los hoteles de Turistas de Ica, Chimbote, Huaraz e Iquitos, lo que no habría cumplido, por lo que COFIDE pidió que se le aplique una penalidad, según lo estipulaba el contrato. incentiva el incumplimiento contractual y merma la eficacia del arbitraje como medio de solución de controversias. En consecuencia, la sentencia del TC viola la libre contratación y la autonomía del arbitraje, que son reconocidas en la propia Constitución.
rbitraje y Conciliarú (CEARCO), con coporación Financiera E). En la demanda naplicable o se deje derecho mediante el da la demanda arbila empresa recue a favor de
Acerca de CODISA Rogelio Grados Valderrama es el gerente general de Compañía Distribuidora S.A. (CODISA). Él es la cabeza visible de esta empresa, que era una de las principales distribuidoras de abarrotes de Chimbote. Según Caretas, tenía el apelativo de “Nunca pierde”, pues además de sus condiciones para hacer dinero, siempre obtuvo fallos judiciales a su favor, como en el proceso que le entabló al ex alcalde de Chimbote Juan Valdivia en 1983.
Corporación Financiera de Desarrollo (COFIDE) la suma de US$36 millones por concepto de penalidad, pues habría incumplido con lo establecido en la cláusula octava de los cuatro contratos de compra-venta suscritos por las unidades hoteleras de Chimbote, Huaraz-Monterrey, Ica e Iquitos, en su calidad de compradora de las mismas.
13
Sienta jurisprudencia negativa, advierte la Cámara de Comercio de Lima
14
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
MUNDO
Chelsea Clinton rumbo al altar
La única hija de Bill y Hilary Clinton, Chelsea, y su novio Marc Mezvinsky anunciaron, a través de correo electrónico, que contraerán matrimonio el próximo año, confirmó la información con un portavoz del ex presidente Bill Clinton. La pareja se conoce desde la infancia y viene de familias políticas.
BOLIVIA VA A LAS URNAS ESTE DOMINGO
LE DIO EMBOLIA PULMONAR
Evo asegura reelección, pero le falta el Senado
Ex Miss Argentina muere tras cirugía plástica
FOTO: AFP
CORREO | AGENCIAS Bolivia entró esta semana en la recta final de sus elecciones generales y todo apunta a que Evo Morales retendrá la ¨Presidencia, pero aún deberá luchar por el control del Senado. Una encuesta publicada ayer le da al líder del Movimiento Al Socialismo (MAS) el 55% de la intención de votos. 37 puntos más abajo, es decir con 18%, aparece su rival más inmediato, Manfred Reyes Villa. Y, en tercer lugar, con un 10% está el empresario Samuel Doria Medina. Este estudio, difundido en el diario La Razón y realizado en noviembre por la empresa Ipsos, Apoyo, Opinión y Mercado, muestra la tendencia al alza del Mandatario, pues tiene tres puntos porcentuales más que en el mes de octubre, y un desencanto hacia sus contrincantes: Reyes Villa bajó de 21 a 18 y Doria Medina de 13 a 10. También la empresa Equipos Mori prevé el triunfo de
Encuestas coinciden en que ganará a ojos cerrados
Morales con el 52%. Le da a Reyes Villa el 18% y a Doria Medina un 9%. La tercera encuestadora, Captura Consulting, da a Evo un 59%, a Reyes Villa 25% y a Doria
Medina el 11%. “La reelección de Evo Morales está cantada, lo que resta es saber si el MAS tendrá control del Senado y la oposición apunta a quitarle
5 MILLONES de personas han sido llamadas a participar este domingo en las urnas. fuerza en los departamentos de Pando, Beni y Santa Cruz, donde el candidato Manfred Reyes Villa tiene mejor perfil”, comentó el analista político Carlos Cordero. Y es que la situación en el Senado se ha complicado. El Presidente y su partido, el MAS, se han propuesto controlar dos tercios de la futura Asamblea Legislativa Plurinacional, de tal forma que la oposición no pueda frenar varias de sus reformas como ha ocurrido en los últimos años. Sin embargo, Equipos Mori le da 21 de los 36 escaños, ocho para Convergencia Nacional de Reyes Villa y uno para Unidad Nacional de Doria Medina. Y advierte que seis escaños están en disputa en seis departamentos.
FOTO: INTERNET
Tenía un cuerpo perfecto, pero ella quería tener un derrier más levantado... eso la llevó a la muerte. La ex miss Argentina en 1994 y modelo Solange Magnano murió a los 38 años de edad a raíz de una embolia pulmonar originada tras una cirugía plástica en los glúteos. El caso ha desatado una polémica en Argentina, donde el año pasado se realizaron más de 50 mil operaciones estéticas. Magnano fue despedida por sus amigos y familiares, quienes informaron que la modelo recibió una inyección de polimetilmetacrilato que le habría producido
Era perfecta, pero quiso más una embolia pulmonar a la que en la clínica privada donde se atendió calificaron como "accidente". AFP
DEFIENDE SOBERANÍA HONDUREÑA
Lobo no permitirá intromisión de Chávez A pocas horas de haber ganado las atípicas elecciones en Honduras, el virtual presidente, Porfirio Lobo, ha dejado en claro que no va a permitir que el mandatario venezolano, Hugo Chávez, ni nadie “se atreva a meter las narices” en la crisis que arrastra su país. El abanderado del conservador Partido Nacional obtuvo el 55.9% de los votos frente al 30.09% de Elvin Santos del
Partido Liberal. Chávez calificó de farsa los comicios e insistió, al igual que Brasil, Bolivia, Uruguay y Ecuador, que no reconocerá los resultados. En cambio, Colombia se sumó ayer a la posición del Perú, Panamá y Estados Unidos, entre otros, y anunció que los avalará porque se realizaron de manera pacífica y ordenada. EFE
15
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
ESTILO O
SALUD
Lo que debe saber sobre la prueba oral
PRUEBA DE SALIVA MUESTRA SI SE ESTÁ INFECTADO CON EL VIH
Examen oral El desconocimiento juega en contra y el descarte es fundamental JULISSA VIZCARRA jvizcarra@epensa.com.pe
Hoy se celebra el Día Mundial de Lucha contra el Sida. Esta enfermedad ha ido aumentando dramáticamente con el paso de los años y si hay algo que juega en contra de quien la padece es justamente desconocer que ha sido infectado. En el Perú, el Ministerio de Salud ha reportado, a través de la Dirección General de Epidemiología, 20 mil 110 casos de sida y 29 mil 771 de VIH notificados al 2007. La mayoría de casos se presentan en ciudades y departamentos de la Costa y de la Selva del Perú con mayor concentración urbana (Lima-Callao, Iquitos, Chiclayo, Trujillo, Pucallpa, Arequipa, Huancayo, Piura, Ica, Chimbote y Huaraz. Lima y Callao concentran el 73% de los casos registrados -MINSA, 2006-). Es importante saber que cualquiera sin distinción de edad, sexo, nivel de educación, raza o estrato socioeconómico puede haber adquirido el VIH en circunstancias diversas y fortuitas, más allá de relaciones sexuales sin los cuidados respectivos. Por eso, realizarse una prueba de descarte es fundamental. PRUEBA SENCILLA. En el “V Foro Latinoamericano y del
Caribe en VIH/Sida e ITS” realizado en el Museo de la Nación se presentó la primera prueba rápida de fluido oral creada por los laboratorios OraSure Technologies Inc, bajo el nombre de OraQuick Advance. Según Antelmo Terrades, representante de OraQuick para Latinoamérica, el dispositivo es una prueba de manejo seguro y sencillo con la que es posible obtener en sólo 20 minutos la detección de anticuerpos mediante el fluido oral. “El procedimiento es muy sencillo, pues la paleta del dispositivo se pasa entre las encías (superior e inferior) y los labios, a modo de humedecerlo con fluido oral, después se introduce en el líquido revelador, donde ocurrirá el procedimiento químico, la pantalla se tornará rosa y al cabo de 20 minutos este tono desaparecerá y se podrá leer el resultado”, añade. Esta resulta ser una opción para facilitar el trabajo en los centros de detección y frenar el crecimiento de la epidemia. Con esta alternativa, es mucho más fácil obtener resultados de la prueba y luego de ello tomar las decisiones necesarias, como recibir consejería de los expertos, pues el siguiente paso es enfrentar de inmediato la situación.
El llamado OraQuick Advance contiene un instructivo en español y su venta sólo está autorizada a organizaciones civiles con trabajo en VIH, así como a los profesionales de la salud.
Datos • La prueba ya puede encontrarse en el país (aún sin comercializar, pero sí realizándose de manera gratuita en campañas de prevención).
• Esta prueba está autorizada por la Food and Drug Administration (FDA) de los EE.UU. y la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas.
PRIMERA FILA
MAGALY MEDINA
Se dará baño de pueblo en el Callao Como lo hiciera su "comadre" Gisela Varcárcel y la solicitadísima Tula Rodríguez, ahora será Magaly Medina quien se dará otro baño de pueblo en el concierto que darán el viernes los Hermanos Yaipén en el Colegio Politécnico del Callao. Según trascendió, la Urraca soltará gallos con los temas Canalla y Rata de dos patas al lado de la modelo Claudia Portocarrero. "La voy a hacer zapatear, para mí va a ser un placer", dijo la Ñañita,que aún tiene en stand by el proyecto televisivo con su hermana Sally. (Y.N.) FOTO: FELIX GERARDO
Camerinos
CECILIA TAIT
Rompe palitos con Michelle Tras una discusión con la productora Michelle Alexander, la ex voleibolista desistió de integrar la miniserie Matadoras por cuestiones económicas. Según indicó, también les dijo a sus compañeras que cobren más por participar ahí y amenazó con una demanda si utilizan sus imágenes.
RICKY TOSSO
“Tenemos cinco meses negociando” Luego de que fuera presentado como una de las principales figuras en la conducción de la Teletón 2009, Ricky Tosso declinó sorpresivamente a participar -informaron- por una cuestión de "exclusividad". En respuesta, el actor esgrimió: "Eso no lo decido yo, cuando acepté aún no había firmado un contrato. Así que no creo". Precisamente sobre Tosso, el productor de la Teletón, Luis Cortines, sostuvo que se copió el proyecto Intrusosque había presentado a Canal 5 (con Marco Zunino, Renato Cisneros y Roberto Silva por figuras) para plasmarlo en Hombres trabajando para mujeres, a lo que Ricky aseguró a Correoque "nosotros tenemos 5 meses negociando esto". (Y.N.)
Emma Watson, la popular Hermione de Harry Potter, fue captada por primera vez con su pareja el financista Jay Barrymore tomando el sol en Jamaica, días después de rumorearse un romance con el rockero español Rafael Cebrian.
JEAN PAUL STRAUSS
GISELA VALCÁRCEL
Se queja con el equipo de Gisela
Socorrida en la gala del reality
Incómodo por su sentencia en Reyes del show,el cantante acusó al equipo de producción de ordenarle bailar primero porque Anahí de Cárdenas y Rossana Fernández-Maldonado llegaron retrasadas. "La producción mandó al payasito al ruedo", dijo.
En la reciente gala de Reyes del show, la Señito tuvo que ser socorrida por los paramédicos durante los comerciales luego de que su ojo izquierdo se irritara. "Bueno, de algo me tenía que irritar y ahora fue el ojo", bromeó.
Camerinos JOHANNA SAN MIGUEL
“Me realicé algo muy íntimo” Eso fue lo único que dijo ayer al reaparecer en el bloque farandulero de América Noticias, aunque por ahí se rumoreó que se había hecho un retoque facial y hasta un tratamiento para embarazarse. "No, no, no... Tampoco estoy tan choclona", nos declaró risueña.
SUAVECITA OPINÓ SOBRE DECLARACIONES “ANTIPATRIOTAS” DE LAURA BOZZO
Mónica: “Eso lo dice de la boca para afuera”
RICKY MARTIN
Reaparecerá en la pantalla chica animando la Teletón YOHANNA NAVARRETE ynavarrete@epensa.com.pe
Este viernes será el show
En bikini y con el novio
De vuelta para animar la Teletón junto a otras figuras, Mónica Zevallos se mostró entusiasmada de estar nuevamente en su patria (aunque regresa el domingo a Puerto Rico) y no pudo evitar opinar sobre las declaraciones hechas por su otrora rival televisiva Laura Bozzo demostrando "antipatriotismo". "Sobre Laura aprendí a no hablar para no entrar en dimes y diretes. Cada uno sabe lo que hace, pero no sé qué le pudo haber pasado en la cabeza para decir una cosa así. Eso lo dice de la
Dato • También defendióa su esposo de las acusaciones hechas en la isla. "Él jamás dio un despido arbitrario a los trabajadores de Wapa Tv (donde ocupa el cargo de vicepresidente de programación). Jimmy nunca despidió a nadie para darme un trabajo. El canal decidió cerrar un programa de televisión y contratarme porque siempre habían tenido un interés en mí", dijo.
de conduce el programa Mónica en confianza, la recordada Suavecita aseveró que ese país la ha acogido muy bien. "Recién tengo mes y medio, pero tengo un contrato de un año en Wapa tv (canal donde trabaja). Esto es un reto, un desafío. Es muy r i c o cuando la
gente te reconoce en la calle", añadió Mónica, quien siempre piensa en volver a conducir, aquí o allá, un formato tipo Vale la pena soñar.
Pasa el susto de su vida en avión En su red social de Twitter, el cantante contó que se oyó una explosión en la parte posterior del avión en donde viajaba de regreso a Miami tras pasar el fin de semana en Puerto Rico. "Volamos por 45 minutos para quemar combustible", escribió. VANIA MASÍAS
FOTO: ALEJANDRO ROJAS
16
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
boca para afuera, todos los peruanos que estamos afuera amamos el Perú", expresó. Radicada en la isla, don-
ROMAN POLANSKI
ALEC BALDWIN
DISNEY
NAOMI CAMPBELL
Liberación permanece en suspenso
Podría retirarse de la actuación en el 2012
Alemán detenido por amenazar con falsa bomba
Dicen que dejará las pasarelas el año que viene
Las autoridades suizas aún no liberarán al cineasta para que permanezca luego bajo arresto domiciliario en su lujosa cabaña de los Alpes hasta dentro de unos días, informó el cónsul francés Jean-Luc Faure Tournaire.
El actor anunció su intención de poner fin a su carrera, la cual calificó como un "fracaso singular", cuando finalice su contrato con la premiada comedia 30 Rock en el 2012. "Ya no tengo ningún interés en actuar", afirmó Alec, de 51 años, a la revista Men's journal.
Un turista alemán de 37 años detenido por presuntamente decir que tenía dos bombas en su mochila cuando entraba a un parque temático de Orlando deberá permanecer en la cárcel después de que se le duplicó el monto de su fianza, a US$10 mil, por tratarse de un extranjero.
Después de 20 años en el mundo del modelaje afirman que la top model abandonará las pasarelas para dedicarse de lleno a su vida personal. O sea, formar una familia junto al millonario ruso Vladislav Doronin, con quien sale desde hace más de un año.
Presenta espectáculo Más mezclados La creadora de la Escuela D1 Dance presenta el espectáculo Más mezclados los días 4, 5, 11 y 12 de diciembre en el Teatro Municipal del Callao, una historia de amor, de encuentros culturales y sociales que se ven unidos por el baile. ANTONIO MEIER
Evita hablar de líos de su hijo "Solamente hablo sobre Unicef y Quispicanchi", respondió el discreto padre de Christian Meier sobre los líos con su ex nuera Marisol Aguirre, luego de lanzar para el 20 de diciembre la "Sinfonía de Esperanza en San Isidro" en el Country Club.
PRIMERA FILA GONZALO IWASAKI SEGUIRÁ “SIEMPRE” EN CANAL 5
Deja Buenos Días, Perú para migrar a 24 horas Confirmado su alejamiento de Buenos Días, Perú, el periodista Gonzalo Iwasaki atribuyó tal decisión a una estrategia para “refrescar” las pantallas de Canal 5, celebrando la incorporación de Valia Barak y José Mariño en su lugar. “Yo sigo en Panamericana siempre, lo que ocurre es que hay muchos cambios en BDP, entonces se ha visto conveniente poner un equipo que pueda refrescar la pantalla. Ahora se está viendo cuándo se puede realizar: diciembre o enero", declaró a Correo. Según confió, “me han hecho la propuesta de conducir en la noche o al mediodía (el noticiario 24 horas). Se está cambiando la programación, pero siempre
Dato • Celebró también el ingreso a Panamericana de Cayetana Aljovín, cuya renuncia a ProInversión para encargarse de Panorama fue aceptada. alrededor de la producción periodística, que es el peso del canal, como Reportajes, Panorama y quizás otro programa de noticias”. TONTERÍA. Descartó que su salida de BDP se deba a supuestas vinculaciones con Fernando Zevallos. “¿Quién va a creer esa tontería? Eso ha sido fruto de una mente afiebrada, malintencionada. Yo no estoy ni procesado ni investigado. Eso no influye para nada”, remató. (Y.N.)
Camerinos FANIA
Ya tiene página web Desde ayer, los amantes de la salsa podrán escuchar y descargar temas navideños grabados por artistas del sello, como Willie Colón, Héctor Lavoe, Yomo Toro, Cheo Feliciano e Ismael Rivera en el sitio de internet www.fania.com.
OPRAH WINFREY
Especial navideño con los Obama Como una manera de "saldar cuentas" por su activa campaña a su favor en las elecciones presidenciales, Barack Obama abrirá las puertas de la Casa Blanca a la influyente presentadora en el especial del 13 de diciembre por Navidad.
Acostumbrado a críticas, dice
GUSTAVO CERATI
Llama “imbécil” a periodista “No manden a ese imbécil de Contreras a cubrir el show. Lo consideraría ofensivo y poco ético. Escribe mierda siempre”. Gruesas palabras escritas por el ex Soda Stereo en su Twitter para referirse al periodista Marcelo Contreras, que escribe en el diario chileno El Mercurio y que lo ha criticado por la disminución de la calidad profesional en su disco Fuerza natural. Sorprendido, Contreras aclaró que “sólo juzgo la obra, no a la persona”. “Es poco tolerante con las críticas y está acostumbrado a ser alabado en América Latina”, apuntó. En respuesta, Cerati posteó: “Estoy acostumbrado a críticas de todo tipo por lo que hago, no me molesta, pero cuando alguien lo hace sistemáticamente, ya es otra cosa”.
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
17
SOL CARREÑO RECONOCE QUE LA COMPETENCIA ESTÁ MUY FUERTE
“Es mejor que haya más opciones” Enterada de que el programa Panorama se relanzará el próximo año en Panamericana Televisión bajo la conducción de Cayetana Aljovín, la conductora de Cuarto Poder, Sol Carreño, se mostró de acuerdo con que la competencia crezca en el hora-
rio estelar de los domingos. "Es mejor que haya más opciones para los televidentes. Conozco a Cayetana (Aljovín), es inteligente y ha realizado buenos trabajos. La competencia está muy fuerte, es lo que puedo decirte", declaró Sol en cla-
ra referencia a Punto Final de Frecuencia Latina. De otro lado, señaló a Correo que a fines de año tomará vacaciones, al igual que su colega Raúl Tola, y desconoce cuándo retomará sus labores. (C.S.)
18
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
En la TV C2
05.50 09.00 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30
C4
C5
05.25 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30
C7
06.00 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
C9
05.00 06.00 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 00.00
C11 12.00 13.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00
América Televisión
América noticias, primera edición (N) Microprograma: El show de los sueños Abrázame muy fuerte (Tn) Mujeres engañadas (Tn) América noticias, edición del mediodía (N) Lima, limón Microprograma: El show de los sueños Corazón salvaje (Tn) Un gancho al corazón (Tn) El privilegio de amar (Tn) Atrévete a soñar (Tn) El Chavo del Ocho Habacilar Al fondo hay sitio (S) Sortilegio (Tn) América Noticias, edición central (N) Microprograma: El show de los sueños Prensa libre Mi pecado (Tn)
Panamericana TV
Buenos días, Perú (N) Quality products Esos chikos de ahora Travesuras del corazón (Tn) 24 horas, edición mediodía Maritere es así Soledad (Tn) Milagros (Tn) Isabella, mujer enamorada (Tn) La peor bruja Pokemon Candy Candy El gran Chaparral (S) Mi adorable Sam Soon (Tn) Luz María (Tn) 24 horas, edición central (N) Mente mágica
TV Perú
Tv Perú Noticias (N) Informativo desde el Congreso Haciendo Perú Los Pimpollos (rep.) Gustos y sabores Presencia cultural Confirmado Noticias (N) Hola Perú (rep.) Los Pimpollos Informativo desde el Congreso Haciendo Perú El blog La hora discovery Confirmado Noticias (N) Reportaje al Perú Palco estelar Por las rutas del pisco
ATV
Canto andino ATV Noticias, Primer reporte Hola a todos (magacín) Cambio de vida Caso cerrado Lo que callamos las mujeres Vecinos Bella Calamidades (Tn) Amor comprado Secretos del alma (TN) Decisiones Cada quien su santo Más sabe el diablo (Tn) El rostro de Analía (Tn) Magaly teve Dos caras (Tn) ATV Noticias El deportivo C.S.I. Miami (S)
RBC
Programa con Lucecita Habla el pueblo (rep.) Sólo para mujeres Santa Natura El ángel del deporte El tribunal de la tele María Emilia Querida (Tn) Habla el pueblo
C13 Red Global 08.00 09.00 11.00 12.50 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
Historias de la vida real Q"tal mañana Que vivan las mujeres Ponte al día Matrimonio con hijos Highligh Champions League Jackie Chan Doraemon Es tan Raven Dos hombres y medio Smalville El auto fantástico (S) Los magníficos (S) Xica Da Silva (Tn) Cine
Ex también detenida por ebria La ex esposa y madre de las dos hijas del actor David Hasselhoff, Pamela Bach, quedó en libertad tras pagar una fianza de US$15 mil por conducir bajo los efectos del alcohol en Los Ángeles el fin de semana. "Estoy arrepentida y avergonzada. Entre David, que está en el hospital, y nuestro divorcio, atravieso tiempos realmente difíciles", dijo Bach. Ese mismo fin de semana, Hasselhoff regresó, por octava vez, al hospital. Sin embargo, su representante indicó que este ingreso no tiene que ver con el alcoholismo, según Hola.
EX SIN BANDERA
PERÚ SIGUE EN LA MIRA
Noel nos cae este mes
Tokio Hotel apunta a Latinoamérica Hace varios meses informamos que una conocida productora peruana negociaba traer a la popular banda alemana Tokio Hotel, que ya está preparando un tour latinoamericano para el 2010. Según consigna el diario La Voz Libre de España, en la lista de países por visitar figuran Colombia, Perú y México. El éxito de Tokio Hotel en estos países se hizo evidente con las cifras de ventas de su último álbum, Humanoid, que debutó en Co-
lombia y Perú como número uno de ventas en la semana de su lanzamiento. CORREO|AGENCIAS
RNET : INTE FOTO
05.30 10.00 10.05 11.00 12.00 12.30 14.00 14.05 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.05 23.45
Frecuencia Latina
A primera hora Bonanza (S) Días felices (S) Tres por tres (S) Camino a casa (Ms) 90 segundos, edición mediodía Amor, amor, amor El secreto de Toño Palomino (TN) La marca del deseo (TN) Eternamente tuya (Tn) Los Picapiedra (DA) Ben 10 (DA) Comisario Rex (S) Los Simpson (S) Doña Bárbara (Tn) Los del barrio (Ms) 90 segundos (N) Enemigos íntimos Caso cerrado (S)
DAVID HASSELHOFF
PRIMERA FILA
El 16 de diciembre, el cantautor argentino Noel Schajris regresará al Perú en plan de promoción de su álbum solista Uno no es uno, en el que Gianmarco Zignago colaboró con la composición de los temas No veo la hora, Nadie me hace más feliz que tú y Aunque duela aceptarlo. "Gianmarco es mi hermano, es un hombre muy talentoso y un estupendo ser humano", ha dicho el ex integrante de Sin Bandera, quien guarda los mejores recuerdos de nuestro país.
CORREO|AGENCIAS
Arrástrame al infierno CINE STAR AVIACIÓN 5.00 • Luna Nueva (14) 4:00, 6:30, 9:00 • Los Fantasmas de Scrooge (14) 7:15, 9:15 • Planeta 51 (A) (D) 3:45, 5:30 • 2012 (14) 4:15, 7:00, 9:45 CINE STAR BENAVIDES 5.00 • Luna Nueva (14) 4:45, 7:15, 9:45 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:00, 7:45, 9:30 • Planeta 51 (A) (D) 4:15, 6:00 • 2012 (14) 4:15, 7:00, 9:45 CINE STAR EXCELSIOR 4.00 • Luna Nueva (14) 1:15, 2:00, 3:45, 4:30, 6:15, 7:00, 8:15, 8:45, 9:30 • Terror en la Antártida (14) 7:00, 9:00 • Los fantasmas de Scrooge (14) 1:30, 3:15, 5:15, 8:15 • Planeta 51 (A)(D) 12:30, 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 • 2012 (14) 12:15, 1:15, 3:00, 4:00, 5:45, 6:45, 8:30, 9:30 CINE STAR IQUITOS 3.50 • Luna Nueva (14) 3:30, 4:30, 5:50, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 • Los fantasmas de Scrooge (14) 7:45, 9:45 • Planeta 51 (A)(D) 4:15, 6:00 • 2012 (14) 4:45, 7:30, 10:15 CINE STAR LAS AMÉRICAS 4.50 • Luna Nueva (14) 3:45, 4:30, 6:15, 7:00, 8:45, 9:30 • Poema de salvación (14) 8:30, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Planeta 51 (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00 • 2012 (14) 3:45, 4:30, 6:30, 7:15, 9:15, 10:00 CINE STAR METRO BREÑA 4.50 • Luna Nueva (14) 3:00, 4:15, 5:20, 6:00, 6:45, 7:45, 8:30, 9:15, 10:15 • Terror en la Antártida (14) 4:15, 8:15, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:00,4:15, 4:45, 6:30, 9:30 • Planeta 51 (A)(D) 3:45, 5:45, 7:45 • 2012 (14) 3:45, 4:30, 6:30, 7:15, 9:15.10:00 CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00 • Luna Nueva (14) 3:30, 4.30, 6:00, 7:00, 7:45, 8:30, 9:30, 10:15 • Poema de salvación (14) 4:00, 5:45 • Terror en la Antártida (14) 8:15, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:00. 4:45, 6:30, 9:45 • Planeta 51 (A)(D) 3:30, 4:45, 6:30, 8:15 • 2012 (14) 3:45, 4:30, 6:30, 7:15, 9:00, 10:00 CINE STAR METRO UNI 3.50 • Luna Nueva (14) 3:30, 4:15, 5:00, 6:00, 6:45, 7:30, 8:30, 9:15, 10:00 • Terror en la Antártida (14) 3:30, 5:30, 9:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:45, 5:30, 7:30, 9:15 • Planeta 51 (A)(D) 3:00, 3:30, 4:00, 5:45, 7:30 • 2012 (14) 3:45, 4:30, 6:30, 7:15, 9:15, 10:00 CINE STAR PORTEÑO 3.00 • Luna Nueva (14) 3:30, 4:30, 6:00, 7:00, 8:30, 9:30 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:45, 5:30, 7:30 • 2012 (14) 3:45, 6:30, 7:15, 9:00, 9:45 CINE STAR SUR 4.50 • Luna Nueva (14) 3:15, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 8:45, 9:30, 10:15 • Poema de salvación (14) 4:00, 5:45 • Terror en la Antártida (14) 8:15, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:00, 4:45, 6:30 • Planeta 51 (A)(D) 3:00, 3:45, 5:30, 7:15, 9:00 • 2012 (14) 3:45, 6:30, 7:30, 9:15, 10:15
Serie que revela la anatomía de los animales más grandes del mundo para desenmarañar los secretos evolutivos que esconde. NatGeo (206) 21.00 horas
Especial: Travis McCoy La voz de Gym Class Heroe se embarca en un viaje por la India, Sudáfrica y Filipinas para presentarnos a jóvenes con Vih/Sida y cómo afecta sus vidas y su entorno. MTV (47)(387)(602) 13.00 horas
(G.R.)
En Cartelera SUGERENCIAS DE CORREO
Autopsia de animales
Terror en la Antártida Nueva en la ciudad El Delfín CINE STAR VICTORIA 3.00 • Luna Nueva (14) 3:30, 4:00, 4:30, 6:30, 7:00, 8:30, 9:00, 9:30 • Arrástrame al Infierno (14) 5:00, 7:00, 9:00 JUNÍN 3.00 • Luna Nueva (14) 3:30, 5:50, 8:10, 10:30 • 2012 (14) 4:00, 7:00, 10:00 CINES PLAZA JESÚS MARIA 6.00 • Luna Nueva (14) 1:30, 2:00, 2:30, 3:10, 4:00, 4:30, 5:00, 5:40, 6:30, 7:00, 7:30, 8:10, 9:00, 9:30, 10:00, 10:35 • Terror en la Antártida (14) 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Planeta 51 (A) (D) 2:00, 3:45, 5:30, 7:15 • 2012 (14) 1:30, 3:30, 4:30, 6:40, 7:30, 9:00, 9:40, 10:30 CINEPLANET ALCÁZAR 9.00 • Luna Nueva E 2:10 3:00 4:00 4:50 5:40 6:40 7:30 8:20 9:20 10:10 11:00 2012 2:00 3:20 5:20 6:30 8:30 9:40 10:50 • Los fantasmas de Scrooge dob. 3D 4:10 6:20 8:40 • Planeta 51 2:50 5:00 7:10 • Los fantasmas de scrooge dob. 3:40 5:50 • Coco antes de chanel 9:30 10:30 • Festival al este de Lima E 7:50 • CANNES WINNERS 2009: 1.30pm y 8:00pm (S/.20.00) CINEPLANET CENTRO 5.00 • Luna Nueva E 11:20 12:10 1:00 2:00 2:50 3:40 4:40 5:30 6:20 7:20 8:10 9:00 10:00 10:50 2012 11:00 12:50 2:10 4:00 5:20 7:10 8:30 10:05 10:20 • Terror en la antártida 11:30 1:40 3:50 6:00 8:00 10:10 • Planeta 51 11:10 1:10 3:10 5:10 7:30 • Los fantasmas de scrooge dob. 12:00 2:20 4:30 6:50 • Arrástrame al infierno 9:10 CINEPLANET COMAS 4.90 • Luna Nueva E 2:10 4:00 5:00 6:50 7:50 8:40 9:40 10:40 • 2012 2:40 3:50 5:50 7:00 9:10 10:10 • Planeta 51 2:30 4:30 6:30 • Los fantasmas de scrooge 3:30 5:40 • Terror en la antártida 8:00 10:20 • El delfín 1:50 S/. 4.90 CINEPLANET LA MOLINA 8.90 • Luna Nueva E 2:00 2:50 3:50 4:40 5:30 6:30 7:20 8:10 9:10 10:00 10:30 10:50 • 2012 2:10 4:00 5:20 7:10 8:30 9:55 10:40 • Los fantasmas de scrooge 2:40 4:50 6:50 • Los fantasmas de scrooge dob. 3D 3:40 6:00 8:20 • Planeta 51 3:10 5:10 7:30 • Nueva en la ciudad 9:20 • CINEPLANET NORTE 7.00 • Luna Nueva E 1:00 1:40 2:20 3:00 3:40 4:20 5:00 5:40 6:20 7:00 7:40 8:20 9:00 9:40 10:20 11:00 • 2012 12:10• 1:20 3:30 4:30 6:40 7:45 9:25 9:50 10:50 • Terror en la antártida 1:25 3:45 6:05 8:15 10:30 • Poemas de Salvación E 1:35 3:20 5:30 8:00 10:40 • Planeta 51 1:10 3:10 5:15 7:10 9:10 • Los fantasmas de scrooge 2:50 5:10 7:20 CINEPLANET PRIMAVERA 8.00 • Luna Nueva E 12:20• 1:00 1:40 2:20 3:00 3:40 4:20 5:00 5:40 6:20 7:00 7:40 8:20 9:00 9:40 10:20 11:00 • 2012 12:20 1:30 3:20 4:50 6:50 8:00 9:30 10:00 11:10 • Los fantasmas de scrooge dob. 3D 1:50 4:00 6:10 8:30 • Planeta 51 1:10 3:10 5:20 7:20 • Los fantasmas de scrooge dob. 12:40• 2:50 5:10 • Terror en la antártida 7:30 9:50 • Nueva en la ciudad 10:40
2012 Ciencia ficción, con John Cusack. Una aventura épica sobre un cataclismo global que trae el fin del mundo y cuenta la lucha heroica de los sobrevivientes. CINEPLANET RISSO 6.90 • Luna Nueva E 12:20 1:20 2:20 3:10 4:10 5:10 6:00 7:00 8:00 8:50 9:50 10:50 • 2012 12:00 1:10 3:20 4:20 6:30 7:30 9:40 10:40 • Terror en la antártida 2:10 4:30 8:40 10:45 • Los fantasmas de scrooge 12:10 2:15 4:40 6:50 • Planeta 51 1:40 3:40 5:40 7:40 • Poemas de Salvación E 6:30 9:10 CINEPLANET SAN MIGUEL 7.50 • Luna Nueva E 12:10• 12:40• 1:00 1:50 2:10 2:50 3:20 3:40 4:30 4:50 5:30 6:00 6:20 7:10 7:30 8:40 8:10 9:10 10:00 10:10 10:50 11:20 2012 12:00• 12:50 1:40 2:40 3:10 4:10 5:00 5:50 6:30 7:20 8:20 9:00 9:50 10:30 • Poemas de Salvación E 1:30 3:35 5:45 7:45 9:45 • Planeta 51 12:40• 3:00 5:15 7:25 9:30 • Los fantasmas de scrooge dob. 1:20 3:30 5:40 10:15 • Terror en la antártida 2:20 4:40 7:00 9:20 • Los fantasmas de scrooge dob. 3D 12:15• 2:25 4:35 6:50 9:15 • Festival al Este de Lima 8:00 CINEMARK JOCKEY PLAZA 9.00 • Crepúsculo 2: luna nueva [14] 1:10, 1:50, 2:20, 2:50,4:10, 4:40, 5:10,5:40, 7:00,7:30, 8:00,8:30, 9:00,10:00, 10:20, 11:00, 11:20 • Poema de salvación [14] 2:30,4:30, 6:40, 8:45, 10:50 • Los fantasmas de scrooge 3-d [at] [e] 1:40, 4:00, 6:30 • Los fantasmas de scrooge [at] [e] 1:00, 3:15, 5:30, 7:45 • Planeta 51 [at] [e] 1:20, 2:40, 3:40, 4:50, 6:00, 7:10 • Terror en la Antártida [14] 2:00, 4:20, 6:50, 9:15 • 2012 [14] 12:45, 1:30,3:50,5:00,7:20,8:20,9:30,10:40 • Nueva en la ciudad [14] 8:10,10:30 •Arrástrame al infierno [14] 9:50 CINEMARK MEGA PLAZA 7.90 • Terror en la antártida {14} 1.15, 5.30, 7.45, 9.55 • Planeta 51 {14} 2.00, 4.00, 6.10, 8.15 • 3d los fantasmas de scrooge{14} 2.25, 4.40, 6.45, 9.00 • los fantasmas de Scrooge {14} 3.25, 10.20 • 2012 {14} 12.30, 1.05, 3.30, 4.10, 6.30, 7.15, 9.30,10.30 • Luna nueva {14} 12.50, 1.50, 2.20, 2.50, 3.20, 4.20, 4.55, 5.20, 6.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.40, 10.10, 10.40, 11.10 • Arrástrame al infierno {14} 11.00 CINEMARK PLAZA LIMA SUR 8.90 • Luna nueva 2:20, 3:10, 4:00, 5:00, 5:50, 6:40, 7:40, 8:30, 9:20,10:20, 11:10 • Los fantasmas de scrooge [pg] 1:50, 4:00, 6:10, 8:20 • Los fantasmas de scrooge 3d [pg] 2:10, 4:20, 6:30 • Planeta 51 [pg] 3:00, 5:20, 7:30, 9:40 • Terror en la antártida [m14] 8:40, 11:00 • 2012 [m14] 3:30, 6:50, 10:00, 10:40 CINERAMA EL PACÍFICO 6.50
• Luna Nueva [14] [S] 2:00, 3:00, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 8:30, 9:30, 10:30, 11:00 • Terror en la Antártida [14] [S] 8:45, 10:45 • Planeta 51 [AT] [E] 2:30, 4:15, 6:30 • Los Fantasmas de Scrooge [AT] [E] 2:45, 4:45, 6:45 • 2012 [14] [S] 3:15, 4:00, 6:15, 7:15, 9:15, 10:15 CINERAMA EL QUINDE 5.00 • Luna Nueva [14] [S] 3:00, 5:30, 7:00, 8:00, 9:15, 10:30 • Planeta 51 [AT] [E] 2:30, 4:15, 6:00 • Los Fantasmas de Scrooge [AT] [E] 3:00, 5:00 • 2012 [14] [S] 3:30, 6:30, 7:30, 9:30, 10:20 CINERAMA MINKA 5.00 • Luna Nueva [14] [S] 2:00, 3:00, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30 • Los Fantasmas de Scrooge [AT] [E] 2:45, 4:45, 6:45 • Planeta 51 [AT] [E] 2:15, 4:00, 5:45 • 2012 [14] [S] 3:15, 4:15, 6:15, 7:15, 9:15, 10:15 UVK CAMINOS DEL INCA 8.00 • Luna Nueva 2:30, 3:10, 4:20, 5:10, 5:50, 6:30, 7:10, 7:50, 8:30, 9:40, 10:20, 11:00 • 2012 4:00, 4:40, 7:10, 7:50, 9:00, 10:20, (11:00 Martes)• Planeta 51 3:10, 5:00, 6:00, 7:00 • Coco Channel 8:50, 9:50 • Los Fantasmas de Scrooge 2:40, 4:40, 7:50 • El delfín 4:00 UVK LARCOMAR 9.00 • Luna Nueva 3:00, 3:40, 4:20, 5:30, 6:20, 7:00, 8:10, 9:00, 9:50, 10:50 • 2012 4:00, 4:50, 7:00, 7:55, 8:50, 10:15, 11:00 • Terror en la Antártida 3:40, 5:50, 8:00, 10:10 • Coco Chanel 5:40, 7:50, 10:00 • Bastardos sin gloria 7:40, 10:40 • Nueva en la ciudad 5:30 • Matrimonio de Lorna 8:50 • Planeta 51 3:00, 3:40, 4:50, 6:50 • Los Fantasmas de Scrooge 2:50, 4:50, 6:50 • El delfín 3:50 • Cine 3D: Los Fantasmas de Scrooge (3D) 3:50, 5:50, 7:50, 9:50 • Cine Bar: Luna Nueva 4:40, 7:15, 10:00 UVK MARINA PARK 5.50 • Luna Nueva 2:30, 3:10, 4:00, 5:00, 5:40, 6:30, 7:30, 8:10, 9:00, 10:00, 10:40 • 2012 7:10, 8:10, 10:10 • Terror en la Antártida 8:45, 10:45 • Planeta 51 2:20, 4:15, 6:00 • Los Fantasmas de Scrooge (doblada) 3:15, 5:15, 6:20 • El delfín 4:10 UVK SAN MARTÍN 5.00 • Luna Nueva 12:30, 1:00, 2:00, 3:00, 3:30, 4:30, 5:30, 6:00, 7:00, 8:00, 8:30, 9:30, 10:25 • 2012 4:30, 7:30, 8:50, 10:30 • Planeta 51 1:00, 3:00, 5:00 • Terror en la Antártida 5:30, 7:30, 9:30 • Los Fantasmas de Scrooge (doblada) 1:30, 3:30, 6.50 • El delfín 2:30
PRIMERA FILA
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
19
FOTO: GIULIANO BUIKLECE
VIVIAN ABENSHUSHAN EN LA FERIA DEL LIBRO RICARDO PALMA
POETA ES CONSIDERADO “LA VOZ DE MÉXICO”
Una mirada a
Pacheco gana Premio Cervantes
Ribeyro
Escritora mexicana presenta en Lima un libro sobre el autor de La palabra del mudo
Fuera del Perú, Ribeyro nunca ha concitado la atención propia de los best-sellers. Sin embargo, su obra literaria, de notable particularidad, genera cenáculos de lectores que lo leen con fervorosa devoción. Ese es el caso de Vivian Abenshushan, escritora mexicana que ha publicado en su país Para entender a Julio Ramón Ribeyro. CARLOS M. SOTOMAYOR csotomayor@epensa.com.pe
Correo: ¿Cómo descubres a Ribeyro? ¿Es verdad que primero leíste el cuento Sólo para fumadores? Vivian Abenshushan: Bueno, yo no sabía absolutamente nada de Ribeyro. Lo encontré de casualidad en una revista mexicana que se llama Biblioteca de México. Una revista muy bella, grande, hecha en la Biblioteca Nacional. Y es ese tipo de revista que han ido desapareciendo que te descubren autores. En donde puedes tener, de verdad, hallazgos literarios. Yo la leí casualmente. Leí Sólo para fumadores y en ese momento me convertí a la secta ribeyreana, quizás sin darme cuenta. Tardé mucho tiempo en volvérmelo a encontrar, y fue un encuentro defini-
tía que estaba leyendo también la historia de la ciudad de México. Y creo que de todos sus tivo para mí: dos años después cuentos, con los que sentí una se publicaron los cuentos com- afinidad particular fue con los cuentos fantásticos, más que pletos en Alfaguara. con los realistas. Especialmente C: Y te volviste una incondi- con algunos que figuran en Los cional lectora que, incluso, cuentos de circunstancias como empezó a escribir artículos “La insignia”, que podría figurar entre los mejores cuentos latisobre él... VA: En La jornada semanal, que di- noamericanos, al lado de los de rigía entonces Juan Villoro, sugerí Borges, Cortázar, Quiroga. hacer un ensayo largo, un perfil sobre Ribeyro. Desde el principio C: Has resaltado, además, me di cuenta que era un autor se- su humor... creto, esquivo, difícil de encontrar. VA: Por supuesto, su sentido del Y siempre he sentido atracción por humor. No es común encontrar esos autores que se esconden, que una literatura con un sentido del justamente rehúyen a las cámaras humor tan irónico, tan ácido, tan negro y, al mismo tiempo, tan hufotográficas, a las entrevistas, al espectáculo que se ha montado mano y tan generoso como el de alrededor del mundo del libro. Julio Ramón Ribeyro. Y en cuanto Eso me ha pasado con varios lo leí, había en él una especie de autores que han sido importan- atracción por el fracaso. tes para mi formación como lecC: ¿Cómo surge este tora y como escritora. libro sobre Ribeyro? VA: Hace un año, el que era editor C: ¿Qué te deslumbró de esta colección me invitó a esde la obra de Ribeyro? VA: Después de leer sus cuentos cribir sobre un autor latinoameridescubrí a un autor relevante, a cano. Esta es una colección de un autor profundo, un autor que divulgación, de difusión, es como podía moverse en distintos re- una invitación a la obra de un gistros literarios. Un autor que autor. Es una colección muy masiva en México: se lee en universipodía hablar no sólo de Lima sino de la condición urbana del dades, en escuelas de educación latinoamericano que descubría secundaria y también llega a un esa devastación progresiva de público en general. Cuando me las grandes ciudades. Cuando invitó dije que sí e inmediataleía los cuentos de Ribeyro sen- mente pensé en Ribeyro.
El escritor mexicano José Emilio Pacheco ganó el Premio Cervantes, el más prestigioso de las letras hispanas, por ser, en opinión del jurado, “un poeta excepcional de la vida cotidiana”, con “profundidad y libertad en sus pensamientos”, y por su “capacidad de crear un mundo propio”. “José Emilio Pacheco se puede definir como el idioma entero”, aseguró el presidente del jurado, José Antonio Pascual, instantes después de que la ministra española de Cultura, Ángeles González-Sinde, hiciera pú-
blico, en una rueda de prensa, el fallo del premio dotado con 125,000 euros. Pacheco se enteró de la noticia del premio en Guadalajara (México), donde estos días recibe un homenaje en la Feria Internacional del Libro. “Está muy contento y emocionado”, aseguró la ministra, tras haberse puesto en contacto con el ganador. Pacheco, en conversación telefónica desde Guadalajara, quiso dejar “muy claro” que este premio es para “toda la literatura mexicana”, porque
Letras mexicanas de fiesta ésta “no sale mucho de nuestras fronteras. Eso trasciende todo el egoísmo del premio y quiero subrayarlo”. MADRID|EFE
20
CORREO • LIMA
Confirman a Corzo en la San Martín
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
Al toque
DEPORTES
ESPINOZA Y CERDA
DICE SU REPRESENTANTE
LO DICE DELGADO
Mexicanos sin visa de trabajo
Manco no ha hablado con Alianza
“Los réferis ayudaron a Alianza”
Ayer trascendió que los mexicanos Fito Espinoza y Emmanuel Cerda no tienen visa de trabajo por lo que podrían perderse los play offs de la próxima semana. "Mañana (hoy) iré a Migraciones para gestionar sus visas", aseguró Gino Pinasco, presidente de Universitario.
Mientras el presidente de Alianza Lima, Guillermo Alarcón, declaró que Reimond Manco "ha mostrado su inquietud para volver al Perú", su representante Raúl González lo desmintió diciendo que su jugador le contó que no ha hablado con ningún directivo blanquiazul.
Para Erick Delgado, Alianza Lima no merece estar en la final. "Nosotros no merecemos quedar de lado, Alianza no hizo méritos para estar en la final. Los errores arbitrales los favorecieron. Si los torneos se definieran por merecimientos otra sería la cosa", dijo el arquero del Juan Aurich.
LOS CREMAS APUESTAN POR LOS DOMINGOS
Fervor blanquiazul Alianza quiere jugar play off el 8 de diciembre, que se cumplen 22 años de la caída del Fokker y por el día de la Virgen Inmaculada
FOTO: PEDRO TOLEDO
El abogado de la Agremiación, Johnny Baldovino, ratificó a Aldo Corzo como jugador de San Martín y aseguró que no prosperará el reclamo íntimo. “Si tiene un contrato firmado, tendrá que respetarlo”, dijo.
JAIME MORAL jmoral@epensa.com.pe
Los esperados play offs entre los compadres del fútbol peruano ya tienen fechas aseguradas, confirmadas y contempladas en las bases del campeonato por la ADFP: los próximos miércoles 9 y domingo 13 de diciembre, pero lejos de mostrarse encantados y movidos por diferentes motivos, las dirigencias de Alianza Lima y Universitario plantearán su inmediata corrección. Los blanquiazules, a favor de que la segunda final se programe para el domingo 13 pero reacios a aceptar el miércoles 9 por un tema de fervor íntimo, propondrán adelantar 24 horas la primera final para honrar la tragedia del Fokker, que hace 22 años y precisamente en un 8 de diciembre enlutó al país. Con ello, esperan rendir un
Dato • El gerente crema, Antonio García Pye, anunció que pese a las restricciones del Ministerio del Interior ante Alianza jugarán en el Monumental. “Así nos digan que juguemos sin público, lo haremos”, dijo. homenaje -por primera vez en un clásico- que sin lugar a dudas los motivaría y les aseguraría un lleno total en Matute, tomando en cuenta que ese día es feriado (Día de la Virgen Inmaculada). En tanto, los merengues aceptan al domingo 13 como fecha, pero de la primera final porque esperan que el domingo 20 de diciembre se cierren los play offs para poder captar mayor cantidad de público y por ende obtener buenas taquillas para pagar sueldos y premios. “El primer clásico se jugará en Matute, porque eso lo ha pedido Reynoso. Sin embargo, queremos que los encuentros sean el 13 y 20 de diciembre porque la gente juntaría más su plata para ir a los dos encuentros”, defendió el gerente crema, Germán Leguía.
NO DIRIGIRÁN COPA PERÚ
Árbitros protestan La Asociación Profesional de Árbitros de Fútbol (APAF) decidió no dirigir ningún partido de la Copa Perú, debido a las agresiones físicas que han sufrido sus réferis Julio Cáceres y Rubén Quezada. Así lo informó su presidente, Winston Reátegui: “Por respeto a los árbitros decidimos paralizar nuestras labores y no dirigir ningún partido de esta instancia del fútbol profesional Copa Perú al no contar con las garantías pertinentes”. Reátegui también pidió a la FPF un mayor resguardo en los estadios. (J.C.E.) FOTO: JOSE LUIS TRUJILLO
La violencia persiste
DEPORTES Multideportes
SEGUNDO ES ECHAZÚ
Miranda es la primera raqueta nacional Kina está bien preparada para pelea
Messi gana Balón de Oro FOTO: AFP
El entrenador de Kina Malpartida, Víctor Mando Huerta, aseguró que su pupila ya está lista y mejor que nunca para defender su título el próximo 5 de diciembre frente a la británica Lyndsey Scragg. "Kina está más preparada para esta pelea de lo que estuvo para las otras dos pasadas", aseguró. FOTO: AFP
Vargas se encuentra en la oncena ideal de los jugadores que no actuarán en el Mundial
Primera vez que un argentino gana este galardón
LO DICE LA NACIÓN DE BUENOS AIRES
El gran ausente
CORREO|AGENCIAS Si hay una jugada por las fenecidas eliminatorias que represente la garra y ferocidad con la que Juan Vargas viene eliminando rivales en el Calcio, esa debe ser la cabalgada que desde el medio campo hasta la línea de fondo propició el empate agónico de Perú sobre Argentina en Lima. Los gauchos no la olvidan y saben que su presencia en el Mundial 2010 hubiera sido un deleite para los aficionados, por ello el diario La Nación de ese país lo ha considerado como una de las estrellas que verá por televisión la máxima cita mundial y por si fuera poco, lo han colocado junto al héroe de cataluña, el sueco Ibrahimovic, en el once ideal de los grandes ausentes a Sudáfrica. "En Sudamérica hay gran-
des jugadores que no han logrado la clasificación con su selección, como son el peruano Juan Vargas (Fiorentina), el colombiano Córdoba (Inter), el ecuatoriano Valencia (Manchester United) y el boliviano Martins (Werder Bremen)", indica el suplemento deportivo Cancha Llena del mencionado diario. Además, sitúa al Loco Var-
gas en el once ideal de los ausentes, junto al golero Petr Cech (República Checa), los zagueros Keita (Mali), Chivu (Rumania) y Córdova (Colombia), los volantes Rosicky (República Checa), Camara (Senegal) y Benayoun (Israel), y los delanteros Berbatov (Bulgaria), Ibrahimovic (Suecia) y Arshavin (Rusia).
Dato • Un club que no respete a sus ídolos es como un hijo que no respeta a sus padres. Así lo entiende Juan Vargas, quien aseguró que la "U" trató muy mal al Puma Carranza y por ello "no terminaría su carrera ahí".
COMO SELECCIÓN NÚMERO 33
Irlanda pide a la FIFA llegar al mundial Como compensación por su eliminación gracias a un gol antecedido por una mano del francés Henry, República de Irlanda solicitó mediante una carta a la FIFA ser el equipo 33 del Mundial 2010.
21
CON LA MAYOR PUNTUACIÓN
LO DICE SU TÉCNICO
Tras el descenso de 113 puestos del retirado Luis Horna en el ranking ATP, el Chino Iván Miranda recuperó luego de 6 años la distinción de ser la primera raqueta nacional (383 ATP) y Mauricio Echazú superó por primera vez en su carrera a Lucho al ubicarse segundo con 423 puntos en ATP.
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
Así lo dio a conocer su presidente Joseph Blatter, quien aseguró que la petición se tratará el miércoles en la reunión del Comité Ejecutivo de la FIFA en Ciudad del Cabo y apuntó que de admitirse la solicitud "también
tendrían que poner a Costa Rica". Además, Blatter anunció que como medida para evitar escándalos futuros, la FIFA está meditando hacer cambios en el reglamento, como introducir en Sudáfrica 2010
el árbitro de portería o revisar el sistema de clasificación mediante repechaje. "La presión sobre jugador, entrenador y árbitro es enorme. Debemos pensar en otra solución", refirió Blatter. CORREO|AGENCIAS
El argentino del Barcelona Lionel Messi logró con tan sólo 22 años el Balón de Oro con la mayor puntuación de la historia del galardón, lo que le permitió aventajar al portugués Cristiano Ronaldo y al español Xavi Hernández. El jugador del Barcelona, el primer argentino que logra el premio individual más importante, amasó 473 votos, frente a los 233 de Ronaldo y los 170 de Xavi. Nunca un Balón de Oro despertó
tanta unanimidad. Desde que la revista France Football internacionalizó el premio hace tres años y el número de votos creció, ningún futbolista había tenido tantos sufragios como los que ha reunido el argentino del Barcelona. Kaká ganó el premio con 444 votos en 2007 y Ronaldo con 446 al año siguiente. El español Andrés Iniesta se quedó a un escalón del podio con 149 votos. PARÍS|AGENCIAS
DICEN QUE ES MUY CARO
Fano no seguirá en el Once Caldas FOTO: AFP
Johan Fano le tendrá que decir adiós al Once Caldas de Colombia porque es prácticamente un hecho que no seguirá en el club de Manizales. El peruano se llevará sus goles para otro lugar, porque la directiva del club colombiano ya no pretende contar con sus servicios. Según el diario La Patria de Manizales, ayer el Gavilán llegó a los entrenamientos, pero el asistente técnico, Pompilio Páez, no lo hizo entrenar con el primer equipo. "(Páez) me dijo que yo era un jugador muy caro y que iban a ver otras posibilidades. De todas formas me reuniré mañana (hoy) con los directivos a ver qué pasa", dijo Fano. Luego añadió: "Yo les dije a los di-
Se iría al Atlante rectivos antes de irme de vacaciones que sin importar las propuestas que yo tenía, les daba la primera opción a ellos. No quisieron esperar y tomaron la decisión". Trascendió que su nuevo club sería el Atlante de México. MANIZALES|CORREO
➥ VER (INGLES)
6
RECORDMAN
➥
➤ 1505 (ROMANOS)
ABREVIAT. REMO DE TUBER- LEOPOLDO … (INGLES) CULOSIS ("LA REGENTA")
4
MOLIBDENO
➥
➥
GRAMA
PINTOR MEXICANO
DUO DE CANTANTES ARGENTINOS
FARDOS, BULTOS
➤
CONTRARIO A SO
ORO ARTICULO (FRANCES) NEUTRO
7
INDIOS FUEGUINOS
CUBOS DE METAL
PRODUCTO PRINCESA INGLESA
CONCRETO
RIO DE SILICIO, FOSFORO AYACUCHO
➤
ROENTGEN
SUBSTANCIA COMPACTA DE LOS ARBOLES
SODIO, URANIO
PEZ DE FORMA APLANADA
DUENDE
FALTA EL OESTE
3 ORGANOS DE LA VISION
MAGNESIO, SAMARIO
CAPITAL: MASCATE
VOLTAMPERIO
HURON O BAIKAL
CEREBRO (INGLES)
GALEANO U ONETTI
PATRIARCA DEL ARCA
ESCOLTAS DE LA "D"
INCISIVO O CANINO
AGUA (ITALIANO)
… PARK (PARQUE DE LONDRES)
AMERICIO, NOBELIO
FILME CON LESLIE CARON
VOCALES FUERTES
POISE
AZUL (INGLES)
CAPITAL: KIGALI
HILERA DE CABALLERIAS ATADAS
NO NACIDO
OXIGENO, PROVINCIA ARGON DE PIURA
➥ MUSCULO (ALEMAN)
➥
VOCAL REPETIDA
SIGNO ARITINTERJEC. CONCEDER TELEFONICA METICO
EN MAYOR CANTIDAD
HURTO EN COSAS MENUDAS
DESGARRADAS
JUSTA
DEIDAD CAMPESTRE
SACERDOTE ORTODOXO
COFRE
DIRIGIO "ALICE"
MIGUEL DE 1 CERVANTES
ARBOL NEGRO
ARBOL ACERACEO
PASA POR BERNA
SIGMA, GAMMA
TODAVIA
ESCANDIO
EJERCITO (INGLES)
CIUDAD EN CONTRARIO EL PIAMONTE A ARRE
muhvicjosip@hotmail.com
LAMINA QUE IMITA AL ORO
HERMANO DE CAIN
GUSTAR (INGLES)
9
ESTE (INGLES)
➤
BARCA DE LAGO SALADO TRANSPORTE ASIATICO
ARTICULO NY, LAMBDA DETERMINADO
CORREO • LIMA
➤
PASCAL
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
➤
IRIDIO
2
➤
MUSA DE LA POESIA
CIELO (POETICO)
➤
DIEGO DE … (FUNDADOR DE POTOSI)
➤
NIÑO PEQUEÑO
PASMADO
➤
NEON
➤
PROVINCIA DE ANCASH
➤
➤
NOMBRE DE LETRA
22 Josip Muhvic-Pintar 3051
PAR MAYOR EN POKER
➤
DUM - … (BALA DE CACERIA)
8 CENTAVO DE CORONA
DIRIGIO "MONIKA"
PREFIJO: NUEVO
5
DEIDAD EGIPCIA
ONDA
COTORREO
CORREO • LIMA
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
23
Horóscopo Por Roxana Demarttini
Citas al:
4481079
http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL
ARIES (21 marzo-20 abril) Cambios en relaciones de noviazgos o con tus hijos serán los asuntos del día. Te sientes creativo, activo, con ganas de salir y disfrutar. TAURO (21 abril-21 mayo) Las relaciones de pareja y sociedades serán lo importante. El trato con el público y con la gente en general también será de importancia. GÉMINIS (22 mayo-21 junio) Cambios en las ganancias serán los asuntos del día. Actividad económica, asuntos materiales y de valores. CÁNCER (22 junio-22 julio) Este día el padre, las relaciones familiares, la convivencia, el hogar, y los asuntos de la propiedad tomarán importancia. LEO (23 julio-22 agosto) Los cambios del día tienen que ver con tu personalidad, tu parte física, tu humor. Impulsividad e iniciativa. VIRGO (23 agosto-23 set.) Cambios en tu inconsciente serán los asuntos del día. Necesitarás meditar, estar a solas. Temas relacionados con ayuda a los demás. LIBRA (24 set.-23 oct.) Hoy los cambios serán relativos a experiencias ocultas, sexualidad, temas legales o hereditarios. Será un tiempo original y libre para compartir nuevas ideas con amigos.
SUDOKU
CORREO grama
© Puzzies by Pappocom 1906
1907 SOLUCIÓN ANTERIOR
3050
ESCORPIO (24 oct.-22 nov.) Todo asunto tiene que ver con temas de trabajo y de salud. Presta atención a ambos. Experiencias diversas con compañeros. SAGITARIO (23 nov.-21 dic.) Los asuntos de hoy tienen que ver con las amistades, reuniones, actividades con ellos. Día esperanzado, ilusiones. CAPRICORNIO(22 dic.-20 enero) Hoy las relaciones profesionales y laborales serán lo importante. Oportunidades. Momento para desarrollar poderes espirituales y místicos. ACUARIO (21 enero-20 febrero) Buscarás momentos de relajación para olvidar las últimas tensiones sufridas y que te han hecho perder los nervios bastante.
INSTRUCCIONES Complete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.
CMYK
PISCIS (21 febrero-20 marzo) Hoy todo asunto tiene que ver con el entorno inmediato, hermanos y vecinos, con la comunicación, los viajes cortos o traslados frecuentes.
DEMASIADAS AGRESIONES
Árbitros boicotean la Copa Perú DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI
FOTO: JULIO MARTINEZ
www.correoperu.com.pe
MARTES 1 DE DICIEMBRE DE 2009
AÑO XXV Nº 10704
PRECIO: S/.0.50 VÍA AÉREA: S/.0.70
LIMA
PÁG 20
“Grones” piden jugar primera fecha de la final en próximo feriado, que ademas ese día se cumple 22 años de la tragedia del Fokker PÁG 20
Alianza
quiere la Inmaculada CM YK
CM YK