q306_electronic_version

3

時代基金會季報 2006 年 9 月出刊    

科技聚焦： 摘錄近期國際 間可商品化之產品 、技術 時代脈動： 2006 年 7~9 月活動報導 Q4 快報： 2006 年 10 ~12 月活動預告 號外！ 時代新書「世界很平，我不平」正式上市

www.epoch.org.tw TEL: 02-25453525 Email: epoch@epoch.org.tw ( 編輯：劉長美 分機 ：15)

0

科技聚焦 自我功率矽雷射晶片(Self-Powered Silicon Laser Chips ) --Technology Review, July 2006 http://www.technologyreview.com/read_article.aspx?id=17123&ch=infotech

矽晶片上的電晶體愈來愈多，勢必面臨銅線傳遞資料量的多寡、電阻 造成能源消耗及速度限制等問題。英特爾(Intel)目前正積極研究 Silicon Photonics(矽光子學)，藉由傳送較大容量的光波及 Si-based 雷射，促使 Moore’s Law 進入新境 界 。為了克服上述研究之 undermining laser effect，UCLA 電機工程教授 Bahram Jalali 提出的解決方法不但可驅趕雷 射傳遞過程中產生的 stray electrons，亦不需消耗功率(Intel 技術需消耗 1W 且產生多餘的熱)，大約 2/3 的光能量可被回收再利用。Jalali 教授預 計三年內將其體積縮小至目前的十分之一。而 Intel 也將在 2010 年推出 Silicon Photonics-based 的產品。 (台灣大學電子工程研究所二年級張棨揚) 【編註：Moore’s Law 係指 IC 上 可 容 納 的 電 晶 體 數 目 ， 約 每 隔 18 個 月 便 會 增 加 一倍，性能也將提升一倍 。】

迎接千核心時代 (1000 Cores On a Chip) --Technology Review, July 2006 http://www.technologyreview.com/read_article.aspx?id=17076&ch=infotech & http://www.rapportincorporated.com/ & http://www.ece.cmu.edu/~piperench/people.html

正當各大廠紛紛推出雙核心處理器時，多核心處理器時代已經來臨！ 美國新創公司 Rapport 即將於 2007 年中與 IBM 合作推出一款高能源效率 的千核心處理器Kilocore1025。主要技術轉移自卡內基美隆大學(Carnegie Mellon University)，在單晶片上置入 1024 個 8 位元處理元件和 PowerPC 核心，使處理器能緊密結合運算資源，以 100MHZ 的低時脈速度，完成高 度平行處理，效能高又省電。此技術非常適合在低功率行動裝置上處理視 訊串流資料，避免因運算不及而產生停格破損的情況。Rapport 目前已發 表一款 256 核心處理器。(台灣大學工程科學研究所二年級張耕維)

1

強化相機功能的光感測光纖 (Light-Sensing Fibers for Transparent Cameras)--Technology Review, July 2006 http://www.technologyreview.com/read_article.aspx?id=17220&ch=infotech

MIT 材料科學家 Yoel Fink 及物理學家 John Joannopoulos 於七月份 Nature Materials 期刊發表一種近乎穿透的光纖，可替代相機內鏡片及感 測器。光纖由內而外分別由半導體的玻璃核心、正負電極及透明聚合物所 組成。在光通過球形網狀物時，可紀錄光入射及光穿透的位置，再由電路 比較找出光的路徑，並利用演算法及數學分析來補償相較於鏡片的解析 度。而如何控制網格與光纖間的距離，將是能否實際應用的關鍵。 (台灣大學電子工程研究所二年級張棨揚)

指紋辨識掃瞄器與智慧卡的結合 (Smart Cards with Built-In Fingerprint Scanners) --Technology Review , June 2006 http://www.technologyreview.com/read_article.aspx?id=17040&ch=biztech & http://www.nanoident.com/index.php

隨著資訊安全問題日益嚴重，生物辨識技術的開發廣受重視。澳洲公 司 Nanoident Technology 以其有機半導體光感測器技術，開發出薄型指 紋辨識掃瞄器，以結合指紋、組織與血液特徵的多模式辨識方法，克服傳 統 辨 識 器 在 體 積 和 判 別 偽 裝 的 弱 點 。 利 用 噴 墨 印 刷 製 程 (Inkjet Technology)在基底印上光感測器、OLED 光發射器及電子迴路，透過 OLED 以不同波長的光反射手指表皮紋路，其中紅光能穿透至皮下組織掃 描組織及血液的特徵，分辨手指真偽，有效提升辨識率達 99%以上。超薄 的特性可廣泛應用於智慧卡、手機、PDA 等行動裝置上，有效提高安全性。 預計 2 年內將廣泛應用於產品市場。 (台灣大學工程科學研究所二年級張耕維)

◆編按：自 2005年創刊始，「科技聚焦」專欄即由時代基金會資深義工，組成研究團隊負責文章篩選及 撰稿。在此感謝前任同學如下： 台灣大學資訊管理研究所 鄭鎧尹 (目前任職於訊連科技) 蕭忠立 (目前任職於 YAHOO奇摩) 台灣大學電機工程研究所 許家碩

2

時代脈動 「領導者的挑戰」系列論壇(三) 全球化產品開發管理 今年的「領導者的挑戰」論壇系列三，由富邦金控、MIT 史隆管理 學院、時代基金會主辦，邀請 MIT 史隆管理學院副院長 Steven Eppinger 教授，以『Managing the Global Product Development Process』為題，於 7 月 17 日專程來台分享相關的新興議題，並介 紹知名品牌、企業的案例，與現場 60 位企業經理人深度交流。會後 Prof. Steven D. Eppinger

Eppinger 拜訪國巨、台達電子、廣達電腦等三家會員企業高階主管， 深入討論相關專題與需求。

義工實習旗艦計畫─2006 社會新鮮人夏令營 http://www.epoch.org.tw/application.php

為協助義工同學強化未來的求職競爭力，時代基金會於 7 月第三度推出暑訓系列課程， 於產業資料蒐集、成功求職守則、專業文書撰寫、職場禮儀、提案簡報技巧等 5 大課程中， 由專業經理人傳授寶貴經驗。最後一堂課，模擬求職簡報，並接受主考官提問，驗收學習成 果。今年並特別規劃「職場經驗分享─揮出漂亮的第一棒」座談會，邀請四位來自台達電子、 數位時代、英特爾(Intel)、匯豐銀行(HSBC)的經理人近距離對談。 暑訓期間通過考驗且表現優異者，獲頒正式結業證書。後續，將視工作表現情形評估， 推薦前往企業實習。過去已有義工前往 Intel、永豐餘、現觀科技實習，並在台達電子文教基 金會、廣達電腦、數位時代雜誌協助大型活動舉辦。有實習生需求的企業，請洽吳經理(Ashley Wu)。電話：2545-3525 分機 14；Email: ashley@epoch.org.tw

演練職場禮儀

3

全神貫注聆聽講課

學員上台進行簡報

座談會中學員向講者求教

新書上市： 「世界很平，我不平—270 天的創新、創業青春探險」 http://www.epoch.org.tw/yefbook.php

自 2003 年起，時代基金會與 MIT 史隆管理學院主辦”Young Entrepreneurs of the Future”計畫，帶領來自全國各大學的學子，參與為期 10 個月創新、創業精神培養的訓練歷 程。四年來，參與學員聯手寫下「世界很平，我不平」一書，紀錄參與修業的旅程，以及與 國際級科學家、創業家和同儕交手後，對於全球化世界、個人面對未來挑戰的重新思考。９ 月初上市至今，已在大專院校同學間形成話題，並有多位教授列為指定讀物。 此外，時代基金會也向企業及所屬基金會，發起「捐贈印書」活動，募集書籍印製費， 將「世界很平，我不平」贈送給全台灣資源弱勢的公立高中、技職學校，及世界展望會、家 扶基金會、耕莘文教基金會之高中職以上受助學生，將寬闊的世界觀、正面積極的力量，帶 給摸索中的年輕人，激發他們成就自我的動力！ 國際青年創業領袖計畫 Young Entrepreneurs of the Future (YEF) http://www.entrepreneurship.net.tw

「國際青年創業領袖計畫」繼 Garage Party 揭開序幕後，於 8 月 1 日舉辦「創業投資 選秀會」 ，17 組隊伍以正式簡報提出營運計畫。評審由台達電子梁克勇技術長、華晶創投曾 煥哲執行董事、ArtKey 林家和顧問、碩網科技邱仁鈿總經理、工業銀行何小台高級顧問及 台橡公司黃育徵董事擔任，並針對各組提出問題與建議，與學員熱烈分享和討論，最後選出 8 組隊伍晉級。 為加強晉級學員創業管理與拓展網絡的能力，於 8 月 15 日至 17 日接續舉辦「創新創 業課程研習會」 ，研習會由 6 大課程組成: Team-Building in Start-ups、Entrepreneurial Financing、Managing Innovation and Product Development、Corporate Entrepreneurship: Reinventing for Sustainable Growth、Entrepreneurial Marketing、Managing Changes。會 中，邀請成功的創業家、國際創投業者及高階經理人，以座談研討形式，與學員分享經驗， 獲得熱情的反應與迴響。 最後，18 位代表將於 9 月 25 日啟程，前往美西及美東兩大創業聖地-舊金山及波士頓， 進行為期兩週的 YEF 國際交流參訪。參訪行程以 UC Berkeley、Stanford、MIT 之頂尖實驗 室及週邊新創公司為主。

WASABI Team 於選秀會展示 評審團針對營運計畫及產品與 創業計畫「GPS 定位手錶」

4

創業團隊互動

把握機會，積極發問

前輩的傳承為新一階段創業旅 程揭開序幕

Epoch / ILP 教授參訪：Edmund Schuster, Co-Director, MIT Data Center http://www.mitdatacenter.org/

全球企業的資料處理量逐年大幅成長，如何轉化為利於發揮產 製、服務最大效益，已是當前重要課題。時代基金會特別邀請 MIT Data Center 協同主任 Edmund Schuster 來台，於 8 月 7 日下午，就 The Data-Driven Technology: Applications of the M Language in Manufacturing 專題，介紹 Data Center 即將發表 的 M Language 及其增進產製、客服競爭力的開放系統設計，並與 40 位與會主管交換經驗。 翌日則前往會員企業廣達電腦資訊管理中心及永豐餘旗下之永奕科技拜會相關高階主管，進 一步提供 M Language 可能的應用方案。

「服務業的創新經營模式─醫療觀光」論壇 New Business Model in Service Industry─Health Care & Tourism 近年來，醫療觀光已成為全球熱門的新興產業焦點。時代基 金會特別邀請全球醫療觀光業的翹楚--瑞士 Private Hospital Association 總裁 Peter Kappert 於 9 月 26 日專程來台分享經 驗；並與本會徐小波執行長、壢新醫院許詩典副院長、台大 工商管理系陳文華教授進行精彩座談，探討如何建立品質與 特色兼具的醫療旅遊產業。現場共計有逾百位來自各醫療院 所、政府相關單位的貴賓參與互動，反應熱烈。

活動預告 Epoch Visit to MIT (兩年一度會員企業”MIT 深度之旅”) 2006 MIT Materials Day

Oct.2~6 Oct. 11

http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4b&eventId=2338

2006 MIT R&D Conference

Oct. 25~26

http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4&fromKey=P4&eventId=2339 (10 月 18 日截止報名)

YEF 成果發表會

5

November

活動預告 (續) 風險控管研討會(蘇州、上海)

Nov. 23, 25

時代基金會第六屆第二次董監事聯席會議 2006 MIT Manufacturing C o n f e r e n c e

December Dec. 6~7

http://ilp-www.mit.edu/display_event.a4d?key=P4b&eventId=2340

MIT Sloan School of Management 史隆學院高階管理課程表 http://mitsloan.mit.edu/execed

MIT Executive Programs 乃彈性設計的 2-3 天或一週短期管理課程，為在職中高階主管隨時 充電的最佳選擇。時代會員企業每兩年有 US$6,000 的孳息，該孳息可扣抵學費；歡迎指派員 工 或 相 關 領 域 教 授 申 請 。 若 有 相 關 問 題 ， 請 洽 時 代 基 金 會 夏 經 理 (Ivory Hsia) ，電 話 : 02-25453525 分機 13。 Program

DATE

Strategy and Innovation Building, Leading, and Sustaining the Innovative Organization.

Developing and Managing a Successful Technology and Product Strategy.

Reinvesting Your Business Strategy

11/9-10 11/15-16 11/30-12/1

Technology, Operation, Value Chain Management.

Developing a Leading Edge Operations Strategy.

11/2-3

Managing the Extended Supply Chain: Beyond Productivity and Efficiency

11/5-10

Supply Chain Strategy and Management.

11/13-14

IT for the Non-IT Executive.

11/29-30

Managing Complex Product Development Projects

12/7-8

General Management & Leadership Managing Technical Professionals and Organization.

12/5-6

Strategic Marketing for the Technical Executive.

12/5-6

Fundamentals of Finance for the Technical Executive.

12/7-8

Understanding and Solving Complex Business Problems.

6

12/11-12

在全球化的發展、競爭中， 偏遠地區、資源弱勢的年輕人，不能被忘記…… 「世界很平，我不平」是時代基金會為期勉年輕人積極發揮 Entrepreneurship (創新、創業 精神)，在未來貢獻一己之力而出版的書。已向企業及所屬基金會，發起「捐贈印書」活動，將 「世界很平，我不平」贈送給全台灣資源弱勢的公立高中、技職學校，及世界展望會、家扶基金 會、耕莘文教基金會之高中職以上受助學生，將寬闊的世界觀、正面積極的力量，帶給摸索中的 年輕人，激發他們成就自我的動力！ 目前已募集 7,085 冊，謹此感謝以下企業及個人支持： 聯發科技教育基金會(3,000 冊)

東和鋼鐵(500 冊)

台達電子文教基金會(500 冊)

台新金控(500 冊)

榮嘉文化藝術基金會葉榮嘉董事長(500 冊)

台灣資生堂(75 冊)

現觀科技(10 冊)

陳招成(500 冊)

榮成紙業(500 冊)

曾聰林(500 冊)

陳雅夫、李美嬌、趙如媛以及 YEF 歷屆代表林照峰、林俊良、陳柏鈞、邱繼弘、楊志偉等 8 人 (合贈 500 冊)

歡迎響應捐印！ 500 冊(台幣 10 萬元)為一單位，歡迎向時代基金會確認捐贈數量及細節。 捐印聯絡人：吳小姐(Ashley Wu)、劉小姐(Matilda Liu) 電話：02-2545-3525 分機 14、15

7