Танзанія
Матеріали створені за підтримки Western NIS Enterprise Fund
Огляд ринку Огляд країни .......................................................................................................................................................................... 3 Географія та населення .................................................................................................................................................... 3 Державний устрій .............................................................................................................................................................. 4 Економіка Танзанії............................................................................................................................................................. 5 Огляд ..................................................................................................................................................................................... 5 Макроекономіка ................................................................................................................................................................. 5 Торговельна статистика ................................................................................................................................................... 6 Імпорт в Танзанію ............................................................................................................................................................. 6 Український експорт в Танзанію................................................................................................................................... 7 Потенційні ринки .............................................................................................................................................................. 7 Торговельні бар’єри ........................................................................................................................................................... 8 Тарифні бар’єри ................................................................................................................................................................ 8 Вимоги до імпортної продукції ..................................................................................................................................... 9 Корисні контакти .............................................................................................................................................................. 10 Поїздка в Танзанію .......................................................................................................................................................... 10 Події .................................................................................................................................................................................... 10
Огляд країни Географія та населення Східна Африка, на узбережжі Індійського океану, між Кенією і Мозамбіком
Площа 947,300 кв.км. Зони економічної активності Дар-ес-Салам – столиця, де проживає більше 5 мільйонів людей. Мванза – друге за величиною місто з більш ніж 800 тис. жителів, промисловий центр. Корисні копалини Олово, фосфати, залізна руда, вугілля, алмази, дорогоцінне каміння, золото, природний газ, нікель. Використання землі Землі сільськогосподарського призначення: 43,7%, з яких: рілля 14,3%; постійні зернові культури 2,3%; постійні пасовища 27,1% Ліс: 37,3%; Інше: 19%; Населення 52,5 млн. Етнічний склад Африканці - 99% (95% з яких - банту, що складаються з більш ніж 130 племен), інші - 1%; Мова Офіційні – суахілі та англійська. Англійська – основна мова в біснес-середовищі, державних установах та вищій освіті. Рівень урбанізації 31.6% населення, станом на 2015 рік, проживає у містах. Рівень урбанізації щорічно зростає на 5%.
Державний устрій Столиця З 1996 року – Донома, проте фактично столицею залишається Дар-ес-Салам (UTC +3). Форма правління Президентська республіка Влада Президент та голова Уряду Танзанії – Джон Магуфулі, з 5 листопада 2015 року (58,5% виборців).
Економіка Танзанії Огляд Танзанія є однією з найбідніших країн світу з точки зору доходу на душу населення, але досягла високих темпів зростання на основі його величезного багатства природних ресурсів і туризму. Зростання ВВП в 2009-2015 склало вражаючі 6-7% в рік. Уряд використовував фіскальні стимули і пом’якшення грошовокредитної політики, щоб зменшити вплив глобального економічного спаду. Танзанія в основному завершила перехід до ринкової економіки, хоча уряд зберігає свою присутність в таких секторах, як телекомунікації, банківська справа, енергетика, видобуток корисних копалин. Економіка залежить від сільського господарства, на яке припадає більше однієї чверті ВВП. СГ забезпечує 85% експорту, а зайнято в секторі близько 80% робочої сили. До того ж, на сільське господарство припадає 7% державних видатків. Вся земля в Танзанії належить уряду, який може орендувати землю на термін до 99 років. Пропоновані реформи для забезпечення права власності на землю, особливо іноземної власності на землю, залишаються непопулярними. Фінансовий сектор в Танзанії в останні роки значно розширився, іноземні банки складають близько 48% від загального обсягу активів в банківській галузі. Конкуренція серед іноземних комерційних банків призвела до значного підвищення ефективності і якості фінансових послуг, хоча процентні ставки залишаються відносно високими, що відображає високий ризик шахрайства.
Макроекономіка Відповідно до бюджету 2016-2017 років, реальний ВВП, за прогнозами, виросте на 7,2% в 2016 році в порівнянні з 7% в 2015 році; що обумовлено зростанням приватного споживання та високими темпами зростання у сфері телекомунікацій, будівництва, і сектора послуг. Сектор послуг складає майже 50% від валового внутрішнього продукту і здебільшого зумовлений активністю приватного сектора в галузі телекомунікацій та фінансових послуг. Зростаючі інвестиції в інфраструктуру, як очікується, стимулюватиме попит на кредити, а також матиме позитивний вплив на зайнятість. Розвиток портової галузі Танзанії буде ключовим драйвером зростання, на тлі триваючих зусиль щодо поліпшення якості послуг та розширення виробничих потужностей. Наприкінці 2015 року розпочалося будівництво порту вартістю 11 млрд. дол. США і пов'язаної з ним промислової зони в Багамойо, який стане каталізатором для інвестицій в регіоні. Згідно з прогнозами, Танзанія, як очікується, матиме середній дефіцит бюджету у розмірі 9,1% ВВП в 2016 бюджетному році. Зростання експорту буде і далі визначатися зростанням промислового виробництва товарів (яке збільшилося на 9% в річному обчисленні в 2015 році, обігнавши копалини, як основну статтю експорту Танзанії), а також зростання реекспорту
у зв’язку з розширенням портів. Зростання імпорту буде залишатися слабким через низькі ціни на нафту. Танзанія Україна ВВП (млрд. дол. США) ВВП на душу населення Зростання ВВП Інфляція Сальдо платіжного балансу, % ВВП 16% 12% 8%
45,6
90,6
879,0 7,0% 5,6%
2 115,0 -9,9% 48,7%
-7,3%
-0,2%
Зростання ВВП, % 6.4%
7.9% 5.1%
7.3%
7.0%
7.0%
2013
2014
2015
4% 0% -4% -8% -12%
2010
2011
2012
Танзанія
Україна
100%
Інфляція, %
50% 16.0% 7.9% 6.2% 12.7%
6.1%
5.6%
2010
2014
2015
0% 2011
2012
2013
Танзанія
-50%
Україна
Торговельна статистика Імпорт в Танзанію ТОП-15 видів продукції, імпортованої в Танзанію з усіх країн світу в 2015р. Середньорічне зростання в 2011-2015 р., %
Зростання в 2014-2015 р., %
313 669
26
-7
0.1
Телефонні апарати, включаючи апарати телефонні для сотових мереж звязку та інших бездротових мереж звязку
248 646
2
72
0
8703
Автомобілі легковi
230 958
-2
-29
0
1511
Олiя пальмова та її фракцiї
230 494
0
-37
0.8
1001
Пшениця i сумiш пшеницi та жита
222 026
-9
-30
0.5
8701
Трактори
150 885
-3
-25
0.3
8544
Проводи ізольовані, кабелі
148 226
28
23
0.1
8704
Транспортні засоби для перевезення вантажів
132 567
-14
-43
0.1
3901
Полімери етилену в первинних формах
130 302
-1
-21
0.2
8471
Машини автоматичного оброблення iнформацiї та їх блоки
128 210
13
44
0
7208
Прокат плоский з вуглецевої сталi завширшки 600 мм або бiльше
117 025
-14
-38
0.3
4011
Шини та покришки пневматичнi гумовi новi
112 150
-6
-24
0.1
3105
Добрива мiнеральнi або хiмiчнi iз вмiстом двох чи трьох поживних елементiв: азоту, фосфору та калiю
105 404
0
92
0.4
2837
Цiанiди, оксиди цiанiдiв та комплекснi цiанiди
102 350
41
295
8.5
1701
Цукор з цукрової тростини або з цукрових бурякiв i хiмiчно чиста цукроза
98 350
-8
2
0.4
Код УКРЗЕД
Група товарів
3004
Лікарські засоби
8517
Обсяг імпорту, тис. дол. США
Доля в світовому імпорті, %
Український експорт в Танзанію ТОП-10 видів продукції, імпортованої в Танзанію з України в 2015р. Обсяг імпорту, тис. дол. США 6 009
Код УКРЗЕД
Група товарів
1001
Пшениця i сумiш пшеницi та жита (меслин)
1512
Олiї соняшникова, сафлорова або бавовняна та їх фракцiї
4 383
3102
Добрива мiнеральнi або хiмiчнi, азотнi
2 519
2204 8607 8422 7214 9504 7308 3925
Вина винограднi, включаючи вина крiпленi; сусло виноградне Частини до залiзничних локомотивiв або моторних вагонiв трамвая або рухомого складу Обладнання для фасування та загортання товарiв Iншi прутки та бруски з вуглецевої сталi Консолi та обладнання для вiдеоiгор, товари для розваг, настiльнi або кiмнатнi iгри Металоконструкції з чорних металів та їх частини Вироби будiвельнi з пластмас
Середньорічне зростання в 2011-2015 р., %
Частка в українському експорті, % 0
Ввізне мито, % 14
0
18
0
0
467
1
25
218
0
0
122
1
3
46
0
25
43
1
25
31
0
16
19
0
25
-31
Потенційні ринки ТОП-15 видів продукції з найбільшим потенційним обсягом експорту Код УКРЗЕД
Група товарів
100199
Інші види пшениці та суміші пшениці і жита
300490
Ліки, що складаються iз змiшаних або незмiшаних продуктiв для терапевтичного або профiлактичного застосування
Експорт України в Танзанію, тис. дол. США 6009
Імпорт в Танзанію з країн світу, тис. дол. США 222 025
Експорт з України в країни світу, тис. дол. США 2 223 841
Потенційний обсяг експорту, тис. дол. США 216 016
0
299 753
110 252
110 252
0
71 619
516 256
71 619
0
58 919
63 834
58 919
0
57 670
77 126
57 670
851770
Прокат плоский з вуглецевої сталi завширшки 600 мм або бiльше, у рулонах, завтовшки менш як 3 мм Плитка для мостiння, облицювальна для пiдлоги, печей, камiнiв чи стiн керамiчна глазурована Антени та антеннi вiдбивачi будь-якого типу
860210
Локомотиви дизель-електричнi
0
42 811
33 033
33 033
730890
Металоконструкцiї та їх частини
0
32 858
63 867
32 858
310210
Сечовина (карбамiд), у тому числi у водному розчинi
0
31 852
429 601
31 852
721420
Прутки та бруски з вуглецевої сталi, що мають вм'ятини, ребра, борозни або iншi рельєфи, створенi пiд час прокатування
0
28 306
798 525
28 306
851762
Пристрої для приймання, перетворення та передачi або вiдновлення голосу, зображень та iншої iнформацiї, включаючи пристрої для комутацiї та маршрутизацiї
0
114 212
27 965
27 965
843149
Частини, призначенi виключно або переважно для обладнання товарних позицiй 8425, 8426, 8430
0
44 160
25 430
25 430
0
24 666
62 210
24 666
0
22 296
33 576
22 296
720839 690890
854449
853710
Інші проводи ізольовані, кабелі та ізольовані електричні провідники Пульти, панелi, консолi, столи, розподiльнi щити та iншi основи, обладнанi двома або бiльше пристроями товарної позицiї 8535 або 8536, для контролю або розподiлу електричного струму
848180
870190
Крани, клапани, вентилi та аналогiчна арматура для трубопроводiв, котлiв, резервуарiв, цистерн, бакiв або аналогiчних ємкостей Трактори для сiльськогосподарських робiт та для лісового господарства
0
17 733
40 746
17 733
0
19 179
16 654
16 654
Торговельні бар’єри Тарифні бар’єри Танзанія використовує декілька тарифних режимів:
Режим найбільшого сприяння – у тому числі, і з Україною. Преференційна торгівля з країнами East African Community: Кенія, Бурунді, Уганда, Руанда. Преференційна торгівля з країнами Southern African Development Community: Ботсвана, Лесото, Мадагаскар, Малаві, Маврикія, Мозамбік, Намібія, Свазіленд, Замбія, Зімбабве. Преференційна торгівля з Північно-Африканською Республікою.
Динаміка ввізних мит на продукції з України є відносно стабільною.
40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0%
29.3%
8.3%
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Сільскогосподарська продукція Не-Сільськогосподарська продукція
Тарифні ставки на ТОП-15 видів продукції з найбільшим потенційним обсягом експорту Код УКРЗЕД
Назва
100199
Інші види пшениці та суміші пшениці і жита
35
300490
Ліки, що складаються iз змiшаних або незмiшаних продуктiв для терапевтичного або профiлактичного застосування
0
720839
Прокат плоский з вуглецевої сталi завширшки 600 мм або бiльше, у рулонах, завтовшки менш як 3 мм
0
690890
Плитка для мостiння, облицювальна для пiдлоги, печей, камiнiв чи стiн керамiчна глазурована
25
851770
Антени та антеннi вiдбивачi будь-якого типу
10
860210
Локомотиви дизель-електричнi
0
730890
Металоконструкцiї та їх частини
20
310210
Сечовина (карбамiд), у тому числi у водному розчинi
0
721420
Прутки та бруски з вуглецевої сталi, що мають вм'ятини, ребра, борозни або iншi рельєфи, створенi пiд час прокатування
25
851762
Пристрої для приймання, перетворення та передачi або вiдновлення голосу, зображень та iншої iнформацiї, включаючи пристрої для комутацiї та маршрутизацiї
0
843149
Частини, призначенi виключно або переважно для обладнання товарних позицiй 8425, 8426, 8430
10
854449 853710
Інші проводи ізольовані, кабелі та ізольовані електричні провідники
25 10
Пульти, панелi, консолi, столи, розподiльнi щити та iншi основи, обладнанi двома або бiльше
Ставка ввізного мита, %
пристроями товарної позицiї 8535 або 8536, для контролю або розподiлу електричного струму 848180
Крани, клапани, вентилi та аналогiчна арматура для трубопроводiв, котлiв, резервуарiв, цистерн, бакiв або аналогiчних ємкостей
10
870190
Трактори для сiльськогосподарських робiт та для лісового господарства
0
Вимоги до імпортної продукції Форма імпортної декларації Import Declaration Form (IDF) доступна на сайті Танзанійського міністерства доходів (ТРА) www.tra.go.tz або в будь-який Танзанійський митниці.
Для імпорту в Танзанію необхідно встановити, чи є потребують товари процедури перевірки відповідності (Pre-Shipment Verification of Conformity - PVoC). Загалом, будь-який вантаж на суму понад 5000 USD підлягає PVoC. Деякі товари можуть бути звільненими від PVoC. Імпортери повинні надати повну контактну інформацію реальних постачальників. Отримати більше інформації про процес перевірки грузу перед розвантаженням можна на веб-сайті Бюро стандартів Танзанії за адресою: http://www.tbs.go.tz.
Корисні контакти Асоціації, торгові палати, державні органи Організація Національна Торгова та промислова палата Занзібара
Адреса
Місто
Телефон
Вебсайт
Livingstone House, Malawi Road, Kinazini
Дар-есСалам
+255 24 223 1710
http://www.znccia.or.tz info@znccia.or.tz
MFAUME ROAD
Дар-есСалам
+255 22 2151949
http://www.sido.go.tz dg@sido.go.tz
+255 22 2119436 +255 22 2128136
http://www.tccia.com info@tccia.com
Дар-есСалам
+255 22 245 02 06
http://www.tbstz.org info@tbstz.org
Дар-есСалам
+255 22 2850238
http://www.tantrade.or.tz/ info@tantrade.or.tz
Організація розвитку малих підприємств
Торгова, промислова та сільськогосподарська палата Танзанії
Second Floor, Twiga House, Samora Avenue
Бюро стандартів Танзанії
Ubungo Area
Танзанійська організація з розвитку торгівлі
Mwl J.K. Nyerere Trade Fair Ground
Дар-есСалам
Посольство України в Танзанії Посол
Цимбалюк Євгеній Вікторович
Адреса:
Muthaiga, Limuru Road, 674, P.O.Box 63566, Nairobi – 00619, Republic of Kenya.
Телефон:
Загальний: +254 20 5224 545, гаряча лінія: +254 73 3366 366
Ел. пошта:
emb_ke@mfa.gov.ua
Веб-сайт:
http://kenya.mfa.gov.ua
Поїздка в Танзанію Події Найбільші виставки, що проходитимуть в 2017 році в Танзанії: Подія
Дата - 2017 рік
Місце
Сектор
Agro Poultry East Africa
24-26 березня
Aga Khan Diamond Jubilee Hall
Сільське і лісове господарство
Buildafro Tanzania (Build Afro)
24-26 березня
Dar es Salaam
Будівництво
AUTOEXPO Tanzania
16-18 серпня
Mlimani City Conference Centre
Авто
Oil & Gas Tanzania
16-18 серпня
Mlimani City Conference Centre
Нафта і Газ
16-18 серпня
Mlimani City Conference Centre
Енергетика
22-24 серпня
Mlimani City Conference Centre
Промислові товари
Medexpo Tanzania
22-24 серпня
Mlimani City Conference Centre
Лікарні та медичні прилади
INDUSMACH Tanzania
22-24 серпня
Mlimani City Conference Centre
Промислові товари
Plast Print Pack Paper East Africa
22-24 серпня
Mlimani City Conference Centre
Пакувальні матеріали
Foodagro Tanzania
22-24 серпня
Dar es Salaam
Сільське і лісове господарство
Pppexpo Tanzania
22-24 серпня
Mlimani City Conference Centre
Пакувальні матеріали
Tanzania Trade Show
24-26 серпня
Mlimani City Conference Centre
Промислові товари
Power & Energy Tanzania International Trade Exhibition & Conference (PETITEC) East Africa International Trade Exhibition (EAITE)