Mammut Beihefter Packs by erdmannpeisker GmbH

Mammut Highlights

Frühjahr | Sommer 2010 02

Testevent: Rucksack-Expertenrunde im steilen Fels

04 Konzentration aufs Wesentliche: Alpine Backpacks von Mammut 10 Sanfter bremsen: Der patentierte Bandfalldämpfer

24 Christian Stangl: Neues Ziel «Seven Summits Pro»

www.mammut.ch

Mammut Testevent

Die vertikale RucksackExpertenrunde. Mammut hat die Rucksack-Revolution ausgerufen und das gesamte Backpack-Sortiment überarbeitet. Bevor die neuen Rucksäcke in den Verkauf kamen, wurden sie auf «Gurt und Schnalle» getestet. Von einer internationalen RucksackExpertenrunde mit Mammut Händlern aus Japan, den USA, Norwegen, Italien und vielen anderen Nationen. Zwei Tage lang wechselten sich Tests und Workshops ab, bis sich alle Teilnehmer einig waren: Egal, woher man kommt oder wohin man geht, im neuen Sortiment ist der passende Rucksack dabei. Mehr Infos: www.mammut.ch/basecamp

Keine Revolution ohne Ziel. Das gemeinsame Ziel der Produktprofis, Bewegungswissenschaftler und Top-Bergsportler aus dem Team Mammut lautete: pure Fokussierung. Konzentration auf das Wesentliche. Entwickeln, verbessern und reduzieren, bis nur noch das Beste übrig bleibt. Denn perfekt ist ein Produkt erst, wenn man nichts mehr weglassen kann. Ob die neue Rucksack-Kollektion dieses Ziel erreicht hat, haben Mammut Händler beim Testevent ausprobiert. Am deutlichsten hat es am Ende der zwei Testtage Christian Oester von Oester Sport aus Adelboden formuliert: «Wenig Schnick, wenig Schnack. Ihr habt’s auf den Punkt gebracht!» Grund genug, sich am zweiten Tag zu entspannen und gemeinsam abzuhängen. Aber nicht etwa in der Hütte, sondern beim Shooting mit Röbi Bösch in der steilen Granitwand. Selbst Mammut CEO Rolf Schmid hing mit drin.

2 |

Foto: Stefan Schclumpf

Shooting Location Osogna 550 m | Osogna | Tessin | Schweiz

Rucksack-Tipps

Packtipps von Mammut Mitarbeitern, die rund um den Globus unterwegs sind. Ulf Sänger Backpacker und Kletterer Das Schwerste im Hauptfach direkt an den Rücken hinter die Schulterblätter packen. Albert Gasser Alpinist Was man in der Hütte immer sucht, ins Deckelfach packen. Dann findet man Stirnlampe, Uhr oder Geldbeutel auch, wenn es dunkel ist und im Zimmer das Licht nicht funktioniert …

Stephanie Grunder Backpackerin Bekleidung einrollen und die Thermosflasche nicht am Rücken platzieren. Bei Sturz besteht Verletzungsgefahr. Fritz Schäfer Kletterer und Alpinist Getränke in einer Trinkblase aufbewahren. So wird regelmässiges Durstlöschen nicht zum Problem.

Spezielle Packtipps für alle Rucksack-Typen online ansehen: www.mammut.ch/backpacks_packing

Werde ityun Comm lied Mitg

s über ls erste und a re h und erfa mmut Events a neue M Specials. t.ch/ ammu www.m ecamp bas

Stephan Siegrist packt aus Mammut Athlet

Gemeinsam mit dem Kletter-Crack David Lama präsentierte Stef die neuen Rucksäcke. Aber nicht nur Schauen, auch Testen auf einem speziellen Parcours war angesagt. Dazwischen konnten die Händler zeigen, wie fit sie auch ausserhalb ihrer Geschäftsräume sind. Auf der Slackline oder beim RucksackSpeed-Klettern mit Stef. Besonders beliebt bei den auswärtigen Händlern: die Bauern-Olympiade mit Alphorn blasen, Melken und Rahm schlagen.

Alpine Backpacks

Grenzen neu definieren. Die professionellen Alpinrucksäcke von Mammut vereinen Geradlinigkeit und maximale alpine Funktionalität. Das Spitzenmodell der neuen Kollektion ist der Trion Pro. In Material, Verarbeitung und Handhabung definiert er die Grenzen des Machbaren neu. Auch als ultraleichter Trion Light in der reduzierten Version.

Trion Pro In jedem Detail auf die Ansprüche von Spitzen-Alpinisten abgestimmt: hervorragende Lastübertragung bei voller Bewegungsfreiheit ab CHF EUR 300.– 200.–

Höhenverstellbarer und abnehmbarer Deckel, mit wasserdichtem Tape. Mit Kopfaussparung und Deckeltasche

3-PunkteAbseilfixierung

4 |

Sehr abriebfester Tritan Ripstop Nylon mit 10’000 mm Wassersäule

ButterflyTM Rahmen, anpassbar

Thermogeformter 3D-Hüftgurt mit Direct Load Transfer. Schnell abklickbar

2 verstaubare Pickelhalterungen mit Spitzengarage

MOTION BUTTERFLY TM

Mammut Alpine Rückensysteme Kernstück der alpinen Rückensysteme ist ein in sich flexibler, verwindungsfähiger Rahmen aus Aluminium. Hierüber wird die Last optimal auf die Hüfte übertragen und die für alpine Touren notwendige Bewegungsfreiheit des Oberkörpers und der Hüfte voll aufrechterhalten. Der körpernahe Sitz garantiert sichere Lastkontrolle.

Trion Guide Robuster Allround-Hochtourenrucksack mit vielen Verstaumöglichkeiten für die Ausrüstung | Hoher Tragekomfort ab EUR CHF 230.– 150.–

Foto: Thomas Senf

Trion Light Wasserdichter Ultraleicht-Alpinrucksack: voll ausgestattet 1100 Gramm, abgespeckt nur noch 620 Gramm CHF 270.– EUR 170.–

Höhenverstellbarer und abnehmbarer Deckel, mit wasserdichtem Tape

ButterflyTM Rahmen, anpassbar

Backpack Statement

Wasserdichter, herauszippbarer Innensack hält das komplette Gepäck trocken

RolltopVerschluss

Peter Fresia

Sport Schuster, München (Deutschland) Trion Element Leichter Bergsteigerrucksack mit kompletter Alpin-Ausstattung | Schmaler Schnitt und körpernahe Passform für viel Bewegungsfreiheit ab EUR CHF 150.– 90.–

Es gefällt mir gut, wie an die Sache herangegangen wurde. Ganz systematisch von den ersten Entwicklungsschritten bis zur finalen Fertigung. Da nahm man sich sehr viel Zeit und es steckt totale Konsequenz dahinter.

Verstärkte Skihalterung

Abnehmbarer Hüftgurt

Hiking | Backpacking Backpacks

Willkommen in der Komfortzone. Die Hybrid-Funktion der neuen Hiking-Linie ermöglicht mit einem Handgriff den Wechsel vom perfekt belüfteten Netzrücken zum Körperkontaktrücken, der eine bessere Lastenkontrolle gewährleistet. Die Top-Modelle aus der Backpacking-Kollektion haben ebenfalls Innovatives zu bieten: ein Stabilisationssystem mit rotierender Hüftgurtaufhängung für sicheres, Kraft sparendes Tragen.

Crea Pro Frauen-Rucksack, der mit seinem innovativen Rückensystem Mass stäbe setzt. Ein Handgriff während des Gehens macht aus dem exzellent belüfteten Netzrücken einen Kontaktrücken. ab CHF EUR 190.– 120.–

Höhenverstellbarer Deckel mit Innen- und Aussentasche

03 Backpack Statement

Seitlicher RV-Zugang ins Hauptfach

Das 4-STREAM-System eliminiert alle Nachteile bestehender Netzrückensysteme: Steigende heisse Luft entweicht auch nach oben, der Schwerpunkt ist näher am Körper und das Bepacken ist einfacher

Hüftgurttäschchen

Henning Bang

Oslo Sportslager (Norwegen) Sobald ich wieder zuhause bin, werde ich die neuen Mammut Rucksäcke in der Praxis testen. Der erste Eindruck ist schon mal hervorragend. Sie sehen super aus und man spürt gleich, dass sie auch praktisch und gut zu benutzen sind. Die Grösse der Range ist beeindruckend.

6 |

05 06

3 StretchAussentaschen

Abtrennbares Bodenfach

Foto: Thomas Ulrich

Heron Pro Der Schwerlastenträger mit individueller Passform und rotierender Hüftgurtaufhängung für optimale Balance auch in schwierigen Wegpassagen CHF 390.– ab EUR 250.– Hiking Backpacks

Backpacking Backpacks

Deckel in Umhängetasche konvertierbar

Grosser Front-Zugriff aufs Hauptfach

Einfache Anpassung des 4-stufigen Rückensystems auf die Rückenlänge des Trägers

04 Creon Element Top ausgestatteter Wanderrucksack für Tagestouren | Mit körpernahem Sitz, direkter Lastübertragung und exzellenter Belüftung ab EUR CHF 120.– 75.–

Heron Light Sehr leichter Trekkingrucksack mit hohem Tragekomfort, guter Belüftung und rotierender Hüftgurtaufhängung für optimale Balance ab EUR CHF 280.– 180.–

Creon Contact Leichter, technischer Tourenrucksack | Der körpernahe Sitz garantiert hervorragende Lastkontrolle bei gleichzeitig hoher Bewegungsfreiheit ab EUR CHF 160.– 100.–

Heron Element Vielseitig ausgestatteter Trekkingrucksack, leicht und trotzdem robust | Individuell anpassbar und mit effizienter Belüftung ab EUR CHF 220.– 140.–

Abtrennbares Bodenfach

ButterflyTM Rahmen, anpassbar

Der rotierende Hüftgurt hält den Rucksack kraftsparend in der Balance

Mammut Kletterausrüstung

Bereit für die Wand. Am Berg und in der Halle. Die umfangreiche Kletterausrüstung von Mammut hilft dir die schwierigsten Kletterrouten und auch logistische Engpässe zu überwinden. In keiner Kletterausrüstung fehlen sollten z.B. der Neon Gear Backpack mit integriertem Seilsack, das leichte Spark Seil mit SuperDry Veredelung und der Goblin Kletterschuh mit Super Sticky vibram® XSV Sohlengummi.

Neon Gear Der clevere Transportexperte für Sport- und Hallenkletterer. | Mit integriertem Seilsack, grosser Rückenöffnung und perfekter Organisation der Ausrüstung CHF 170.– EUR 110.–

U-Rahmen, anpassbar

Anatomisch geformte, gepolsterte Rücken- und Schultergurte

Öffnung am Rücken mit rund- um laufendem RV ermöglicht praktischen Zugriff aufs Hauptfach

8 |

Mit integriertem Seilsack, der sich herausnehmen und breit auslegen lässt und damit Schmutz und Krangel fern hält

Chalk Bag Schutzbeutel verhindert Verunreinigung des restlichen Materials

Verstaubarer Hüftgurt

Goblin Präzision und Performance auf kleinen Tritten | Sehr gute Kraftübertragung durch starke Vorspannung CHF 170.– EUR 105.–

Togir light Leichter und ergonomischer Alpingurt | Maximale Bewegungsfreiheit und hoher Tragekomfort CHF 120.– EUR 80.–

Shogun Perfekte Kombination aus Präzision, Sensibilität und Komfort | Synthetisches Leder verhindert zu starke Ausweitung CHF 180.– EUR 110.–

Element Key-Lock Express Sets Zwei Element-Karabiner | Indicator Schlinge für maximale Sicherheit CHF 27.– EUR 17.–

Foto: Heiko Wilhelm

Backpack Statement

Massimo Zuin

Sportland, Brescia (Italien) Klar, in Italien spielt das Design eine wichtige Rolle. Daher passen die Ruck- säcke von Mammut sehr gut auf den italienischen Markt. Vor allem die jungen Leute werden mit Sicherheit voll auf die cool gestaltete «Climbing Line» abfahren.

Togir Slide Leichter und ergonomischer Alpingurt | Maximale Bewegungsfreiheit und hoher Tragekomfort EUR 90.–140.– ab CHF

Spark Leichtes Seil | Besitzt dank 44 % Mantelanteil Workout-Eigenschaften | Hohe Reibwerte aufgrund spezieller Mantelkonstruktion ab EUR CHF 220.– 135.–

Smart Entspricht den Reflexen des menschlichen Körpers | Dynamisches Bremsen des Kletternden im Sturzfall CHF 40.– EUR 30.–

Serenity Spezialistenseil für Onsight- und Rotpunktklettern | Geringstes Gewicht und geringster Durchmesser bieten beste Performance ab EUR CHF 160.– 120.–

Bionic HMS Screw Gate Reduziertes Gewicht bei gleich hoher Bruchlast durch Beam-Technologie CHF 23.– EUR 14.– Vader Sehr leichter Tuber | Geeignet für Seile von 7,5 bis 10,5 mm Durchmesser ab EUR CHF 35.– 20.–

Zweiteilige Bandkonstruktion für höchsten Komfort

Abriebschutz aus Kunststoff an der Einbindeschlaufe

Fixierungsmöglichkeit für drei Eisschraubenkarabiner

03 04

Optimale Balance zwischen Stabilität und Komfort durch zweilagige Schaumkonstruktion

Spezifisch geformte Materialtrageschlaufen aus hochwertigem Kunststoff

Mammut Technical Hardware

Sanfter bremsen.

Das patentierte Bandfalldämpfer-Klettersteigset von Mammut garantiert beim Abfangen eines Klettersteig-Sturzes einen optimalen Bremskraftverlauf. Dieser erzeugt niedrigstmögliche Bremskräfte, die Stürze körperverträglich abfangen.

Tec Step Klassische Seilbremsen erzeugen beim Auffangen eines KlettersteigSturzes eine heftige Anfangskraftspitze. Dadurch entsteht ein hoher Fangstoss, der gerade für Kinder gefährlich sein kann. Mit der Mammut Tec Step Technologie wird die Sturzenergie durch ein vierstufiges Aufreissen zweier verwobener Bänder absorbiert. Dieses vierstufige Aufreissen ermöglicht einen progressiven Anstieg der Bremskraft. Sogar Kinder ab 30 kg und Erwachsene bis 100 kg werden so im Falle eines Sturzes weicher aufgefangen. Seilbremse

TEC STEP

Fangstoss kN

Seilbremse

Bremsweg

10 |

Tec Step Via Ferrata Brenta Einzigartige Tec Step Technologie | Körperschonende Bremswerte | 2 Schnellverschluss-Karabiner mit Key Lock CHF 160.– EUR 100.–

Togir Click Klickschnallen für bestes Handling | Höchste Stabilität, Komfort und Bewegungsfreiheit CHF 150.– EUR 95.–

Skywalker 2 Ergonomische Passform | Verstellrad garantiert eine schnelle Anpassung CHF 90.– EUR 60.–

Fortschritt bei jedem Tritt. Wer sich bei Touren in Fels und Eis das Äusserste abverlangt, darf dasselbe von seinem Material erwarten. Mammut Mountaineering Schuhe sind steigeisentauglich, leicht und liegen nah am Fuss. Auf anspruchsvollen Routen ist man mit ihnen immer einen Schritt voraus.

Mamook GTX Harte Schale, weicher Kern. Was für viele Alpinisten zählt, gilt auch für den mit dem OutDoor Industry Award ausgezeichneten Mamook GTX. Die Hybrid Shell ist innen weich und aussen nur dort hart, wo auch tatsächlich Schutz und Stütze benötigt wird. CHF 590.– EUR 360.–

Flexible Manschette aus Gummi für Halt und Stütze

Kleine, aber effiziente Gamasche aus Neopren

02 07

Wasserdichte GORETEX® Insulated Comfort Footwear Membran

Individuell-situativ einstellbares 3-ZonenSchnürsystem inkl. Tiefzug-System

Monolith GTX Steigeisentauglicher Berg- und Trekking-Schuh mit viel Komfort CHF 430.– EUR 260.–

Mit dem Textil verschweisste Hybrid Shell aus robustem Polyurethan

Sehr griffige vibram® Teton Sohle

Brandsohle aus Carbon

Asymmetrische Schnürung berücksichtigt die Anatomie des Fusses

Foto: Robert Bösch

Footwear Mountaineering

Footwear Backpacking | Hiking

Für alle, die eigene Wege gehen. Wer seine eigenen Wege geht, braucht belastungsfähiges Material. Auf Touren in steinigem Gelände, abseits von Wegen und mit mittlerem bis schwerem Gepäck sind Stabilität und optimale Passform gefragt. Bei Wanderungen und auf Reisen sorgen leichte Konstruktion und hochwertige Materialien für eine sichere Stütze und exzellenten Komfort.

Mammut® SD Footbed

Base Fit®

Wetterschutzrand

Mt. Cascade GTX Women Leicht-Bergschuh für anspruchsvolle Touren und Klettersteige CHF 320.– EUR 210.–

12 |

Mt. Cascade GTX Men Leicht-Bergschuh für anspruchsvolle Touren und Klettersteige CHF 320.– EUR 210.–

Steigeisentauglich

Asymmetrische Schnürung

Gezwickte Machart

Mt. Cliff GTX Men Leichtester Midcut-Bergschuh für’s Gebirge und Via Ferrata CHF 280.– EUR 190.–

Mt. Vista LTH Women Komfortabler Backpacking-Schuh mit Foot Mapping Lederfutter CHF 280.– EUR 200.–

Mt. Crest GTX Men Komfortabler Backpacking-Schuh mit wasserdichtem GORE-TEX® Futter CHF 320.– EUR 200.–

Foto: Patrice Schreyer

Cypress GTX Women Weicher, halbhoher Schuh für Wanderungen, Alltag und Reise CHF 230.– EUR 150.–

Mammut® DC Footbed

Polyamid (PA)Band-Schnürung

Liquid-Rubber Protection

Backpack Statement

Philipp Ohler

Sine Mainz (Deutschland) Bei Rucksäcken ist mir wichtig, dass nur dran ist, was dran gehört. Wofür brauche ich tausend Fächer, die ich ohnehin später nicht verwende? Rucksäcke müssen lange halten und nur das haben, was man wirklich braucht.

Borah DLX Women Weich und leicht für genussvolles Wandern, Reisen und Alltag CHF 200.– EUR 120.–

Impact GTX Men Weicher Allzweck-Hiking-Schuh für ausgedehnte Wanderungen CHF 230.– EUR 145.–

Rolling Concept

Teton GTX Men Technischer Hiking-Schuh für Wanderungen in jedem Gelände CHF 260.– EUR 170.–

Frog Grip

Gezwickte Machart

Nova LTH Women Sehr bequemer, mit Foot Mapping Leder gefütterter Allzweck-Schuh CHF 220.– EUR 145.–

Footwear Multifunction

Der Berg ist überall. Ob beim Urban Climbing oder draussen in der Natur – Multifunktionsschuhe von Mammut sind jeder Aufgabe gewachsen. Sie kombinieren eine leichte Konstruktion mit atmungsaktiven Materialien, ohne dabei auf Performance und Stabilität zu verzichten.

Cyclone DLX Men Innovativer, hochtechnischer und belüfteter Multifunktionsschuh CHF 190.– EUR 120.–

Rolling Concept

Cirrus GTX Halbhoher, hochtechnischer und robuster Multifunktionsschuh EUR CHF 240.– 150.–

14 |

360° Heel Support

Gezwickte Machart

Reptilia Grip

Claw GTX Men Innovativer, hochtechnischer und wasserdichter Multifunktionsschuh EUR CHF 220.– 140.–

Base Fit®

Liquid-Rubber Protection

Cyclone DLX Women Innovativer, hochtechnischer und belüfteter Multifunktionsschuh EUR CHF 190.– 120.–

G Alpha Low GTX Men Sehr bequemer Soft Shell Schuh für Wanderungen, Alltag und Reise EUR CHF 220.– 145.–

Foto: Thomas Ulrich

Toko Schuhpflege Mit Mammut Bergschuhen geht man ganz sicher nicht ins Theater. Damit sie trotz der massiven Einwirkung von Wasser, Nässe und Schmutz ihre herausragenden Eigenschaften be- halten, sollten sie die bestmögliche Pflege erhalten. Toko Proof Produkte aus der Shoe Care Line sind speziell auf die Bedürfnisse von Leder und Leder-/Textilgeweben abgestimmt und garantieren optimale Pflege. Tatlow LTH Men Sehr bequemer, mit Foot Mapping Leder gefütterter Allzweck Schuh CHF 200.– EUR 130.–

Obelisk DLX Women Der Urban Climber besticht durch Leichtigkeit, Passform und Design CHF 180.– EUR 110.–

Needle DLX Women Leicht, bequem, komfortabel für Urban Climbing, Reise und Alltag CHF 190.– EUR 120.–

Mammut Hardware

Am Ende des Tages spricht alles für Mammut. Wenn die Sonne untergeht, erkennt man die Vorteile von Mammut Qualitätsprodukten besonders gut. Schlaf dich fit in einem Mammut Hochleistungs-Schlafsack und auf der neuen Light Pump Mat. Und wenn du vorher noch die Tour für den nächsten Tag planen willst, macht Mammut Ambient Light, der Streulichtadapter, dein Zelt zum Wohnzimmer.

Light Pump Mat Bei nur 570 g Gewicht und einem Packmass von 19 x 12 cm ist die Matte genau das Richtige für Alpinisten CHF 220.– EUR 145.–

01 06

An der Matte befestigte Packriemen

Grosse Ventile mit Zipper Puller

Aero Mat Gerade einmal 460 Gramm Gewicht bei hohem Komfort EUR ab CHF 85.–120.–

16 |

Integrierte, kleine Handpumpe

Ajungilak Kira Schlafsack speziell für Frauen mit einzigartigen Features ab EUR CHF 230.– 150.–

PU-Schaum zur Isolierung an der Oberseite in der Matte

Ajungilak Sphere Ultraleichter und kompakter Schlafsack in bester Daunenqualität ab EUR CHF 450.– 290.–

Öse zum Befestigen der Matte

Ultraleichter und rutschfester squareTX Oberstoff

Ajungilak Kompakt Bestes Gewichts-/Isolationsverhältnis bei kleinstem Packmass ab EUR CHF 180.– 120.–

Foto: Thomas Ulrich

Ambient Light Leichtes, robustes Aufsteckelement sorgt für angenehme, gleichmässige Beleuchtung im Zelt, beim Kochen oder Lesen CHF 20.– EUR 10.–

Backpack Statement

Daniel Meyer

Titlis Sport, Engelberg (Schweiz) Das Foto-Shooting an der Steilwand war super schön. Ein Erlebnis, das man nicht oft hat und das für mich absolut einmalig war. Ist irgendwie schwer zu beschreiben, aber wenn man solche Momente zusammen mit Kollegen aus anderen Ländern erlebt, sind Faszination und Freude darüber noch grösser.

Zoom

120m

190h

X-Zoom Kraftvoll und präzise. Das ideale Licht für grosse Reichweiten CHF 200.– EUR 130.–

105 m

180h

TX1 Die Lampe für alpine Perfektionisten CHF 130.– EUR 90.–

20m

60h

TR1 Perfekt für Laufen, Walking und Wandern CHF 55.– EUR 35.–

Angenehmes Streulicht

Keine zusätzlichen Batterien notwendig

Kompatibel mit T1, TR1 und TXlite

Nur 28 g schwer

Mammut Hardware

Light Pump Mat Bei nur 570 g Gewicht und einem Packmass von 19 x 12 cm ist die Matte genau das Richtige für Alpinisten CHF 220.– EUR 145.–

01 06

An der Matte befestigte Packriemen

Grosse Ventile mit Zipper Puller

Aero Mat Gerade einmal 460 Gramm Gewicht bei hohem Komfort EUR ab CHF 85.–120.–

16 |

Integrierte, kleine Handpumpe

Ajungilak Kira Schlafsack speziell für Frauen mit einzigartigen Features ab EUR CHF 230.– 150.–

PU-Schaum zur Isolierung an der Oberseite in der Matte

Ajungilak Sphere Ultraleichter und kompakter Schlafsack in bester Daunenqualität ab EUR CHF 450.– 290.–

Öse zum Befestigen der Matte

Ultraleichter und rutschfester squareTX Oberstoff

Ajungilak Kompakt Bestes Gewichts-/Isolationsverhältnis bei kleinstem Packmass ab EUR CHF 180.– 120.–

Foto: Thomas Ulrich

Ambient Light Leichtes, robustes Aufsteckelement sorgt für angenehme, gleichmässige Beleuchtung im Zelt, beim Kochen oder Lesen CHF 20.– EUR 10.–

Backpack Statement

Daniel Meyer

Zoom

120m

190h

X-Zoom Kraftvoll und präzise. Das ideale Licht für grosse Reichweiten CHF 200.– EUR 130.–

105 m

180h

TX1 Die Lampe für alpine Perfektionisten CHF 130.– EUR 90.–

20m

60h

TR1 Perfekt für Laufen, Walking und Wandern CHF 55.– EUR 35.–

Angenehmes Streulicht

Keine zusätzlichen Batterien notwendig

Kompatibel mit T1, TR1 und TXlite

Nur 28 g schwer

Alpine Underwear | Bekleidung

Ihr Plus bei Minusgraden. Die schönsten Laufstege für unsere Kundinnen befinden sind nicht in Mailand oder Paris, sondern in Nordwänden oder auf schmalen Graten. Deshalb kombinieren wir attraktives Design mit absoluter Funktion.

Konzept Symbios Die Alpine Underwear verfügt in der ersten Schicht über eine Kombination von drei Stoffen, die spezifisch auf die Anforderungen der unterschiedlichen Körperzonen ausgerichtet sind. Bei Stop-and-go- Bewegungen, zusammen mit einem Rucksack oder in extremen klimatischen Bedingungen, sorgt die Alpine Underwear für ein angenehmes Körperklima.

DRYtechTM Premium Tank Top All-Year Women 2 verschiedene Stoffe | Optimale Funktion an jeder Körperzone | Keine störenden Nähte EUR 70.– 45.– CHF

Tank Top All-Year Men 2 verschiedene Stoffe | Optimale Funktion an jeder Körperzone | Keine störenden Nähte EUR 70.– 45.– CHF

Pants 3/4 All-Year Women 3 verschiedene Stoffe | Hoher Bund, um die empfindlichen Stellen am Rücken zu schützen EUR 85.– 55.– CHF

Pants 3/4 All-Year Men 3 verschiedene Stoffe | Hoher Bund, um die empfindlichen Stellen am Rücken zu schützen EUR 85.– 55.– CHF

18 |

Der robuste Allwetterschutz für höchste Ansprüche. Hundertprozentig zuverlässig bei Wind, Schnee und Regen bei noch besserer Atmungsaktivität. Genau das Richtige für Alpinisten, die sich voll und ganz auf ihre Kleidung verlassen und immer wieder den Elementen trotzen müssen. Illimano Jacket Women Wasserdichte, asymmetrisch geschnittene DRYtechTM Premium Jacke mit warmer Jersey-Innenseite | Gut geeignet für Berg- und Trekkingtouren CHF 470.– EUR 300.–

Foto: Robert Bösch

Adamello Jacket Women Mit 370 g (Gr. S) sehr leichte und zuverlässige Jacke für den alpinen Einsatz mit hoher Atmungsaktivität CHF 650.– EUR 400.–

ich l t a n o M en t s l l e u t die ak ws Ne infach und e . bequem eine Mailbox d in t k dire t.ch/ ammu www.m sletter new

Hoher Wetterschutz durch hohen Kragen und gut umschliessender Kapuzenform

Vertikal und horizontal einstellbare, helmtaugliche Kapuze

03 06

Zusätzlicher Schulterverstärkungsprint

Neue High-Reach Ärmelkonstruktion ermöglicht optimales Bewegen in alpinem Gelände

04 Yukon Tech Jacket Women Perfekte Anpassung durch anatomische Passform | Maximale Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivität durch Stretcheinsatz CHF 180.– EUR 120.–

Miara Pants Women Leichte Soft Shell Trekkinghose mit flacher, aufgeklebter Seitentasche und modisch platzierten Tascheneingriffen CHF 250.– EUR 160.–

Zusätzliches Verstärkungsmaterial in den besonders beanspruchten Zonen

2-Wege-Reissverschluss für eine optimale Unterarmbelüftung

Alpine | Mountain Bekleidung

Für Sportler, die es auf die Spitze treiben. Konzipiert für Wanderer, Hochtouren-Geher und alle anderen OutdoorEnthusiasten, die in den Bergen daheim sind und Wind und Wetter nicht scheuen. Alpine Bekleidung von Mammut ist kompakt, leicht, schnell, sicher und bietet einen optimalen Tragekomfort. Die patentierte GORE-TEX Pro Shell Technologie macht sie strapazierfähig, atmungsaktiv sowie dauerhaft wasser- und winddicht. So macht Bergsteigen Spass.

Backpack Statement

Fair Wear Faire Geschäftsbeziehungen und menschenwürdige Arbeitsbedingungen bei allen Partnern sind bei Mammut schon lange oberste Priorität. Jetzt wird auch die systematische Kontrolle weiter intensiviert. Mammut hat ein internes Überwachungssystem eingeführt, soziale Kriterien in die bestehenden Prozesse integriert und auch intern alle Bereiche involviert. Das Überwachungssystem deckt bereits 70% der textilen Zuliefererkette ab. Ein Ergebnis, auf das Mammut stolz sein kann. Die Kriterien der Fair Wear Foundation werden nicht nur erreicht, sondern sogar übererfüllt.

20 |

Katsuyuki Yoshizawa

Brisk Jacket Men Kleines Packmass sowie geringes Gewicht mit hoher Performance CHF EUR 300.– 200.–

Mein allererster Eindruck war: «Wahnsinn, das sind wirklich viele, viele Rucksäcke.» Da ist für alle denkbaren Bedürfnisse der richtige dabei. Ganz gleich, ob man in den Schweizer Bergen oder auf dem Fuji-San unterwegs ist.

Ultimate Hoody Men Atmungsaktive Windstopperjacke mit angeschnittener Kapuze und durchgehendem, seitlichem Reisverschluss als zusätzliche Belüftungsmöglichkeit CHF EUR 380.– 240.–

Dolomite Pants Men Sportlich alpine Kletterhose für schnelle Aufstiege | Die Vorderhose ist wasser- dicht und das hintere Hosenbein weist eine enorm hohe Atmungsaktivität auf CHF EUR 230.– 150.–

Hiking Pants Men Wanderhose mit einer grosszügigen Anzahl Taschen | Die Hose kann mittels Krempelsystem auch als ¾-Hose getragen werden CHF EUR 160.– 100.–

ICI Ishi Sports, Tokio (Japan)

Foto: Robert Bösch

Albaron Jacket Men Sehr leichte und technische Wetterschutzjacke mit optimalem Schutz im hochalpinen Einsatz CHF 680.– EUR 430.–

Chimborazo Jacket Men Robuste, wasserdichte 2-Lagen GORE-TEX® Jacke mit zusätzlichem Verstärkungsmaterial und Lüftungsreissverschlüssen CHF 620.– EUR 420.–

Grade Jacket Men Die klein verpackbare Wetterschutzjacke mit breitem Einsatzbereich und zuverlässigem Schutz CHF 380.– EUR 260.–

Glacier Pants Men Robuste und extrem elastische Soft Shell Hochtourenhose mit schoeller coldblack® Ausrüstung CHF 350.– EUR 220.–

Fiamma Pants Men Junge und leichte Soft Shell Trekkinghose mit aufgeklebter, kartentauglicher Seitentasche CHF 250.– EUR 160.–

Hoher Wetterschutz durch hohen Kragen und gut umschliessende Kapuzenform

Zusätzlicher Schulterverstärkungsprint

Grosszügige 2-WegeReissverschlüsse

Vertikal und horizontal einstellbare, helmtaugliche Kapuze

Zusätzliches Verstärkungsmaterial in den besonders beanspruchten Zonen

2-Wege-Reissverschlüsse für eine optimale Unterarmbelüftung

Neue HighReach Ärmelkonstruktion ermöglicht optimales Bewegen in alpinem Gelände

Kletterbekleidung

Die Boulder-Kollektion. Ob in Südafrika, Indien, den USA oder Frankreich – gebouldert wird überall und immer mehr. Am Felsen kommt es dabei häufig zu komplexen Bewegungen. Dynamische Züge, weite Sprünge und akrobatische Einlagen wechseln sich ab. Da ist es wichtig, dass die Kleidung nicht einengt, Freiräume lässt und auch am Limit noch eine gute Figur abgibt.

Cally T-Shirt Women Weibliches und figurbetontes Kletter- T-Shirt aus bioRe® organic cotton | Floraler Print, weiter Halsausschnitt und Schnürdetail auf dem Rücken CHF 70.– EUR 40.–

Ciara T-Shirt Women Junges, cooles T-Shirt mit trendigem Print über der Seitennaht | Ange - nehmer Tragekomfort durch geschmei- diges Baumwoll-Stretchmaterial CHF 60.– EUR 35.–

Vintage T-Shirt Men Nachfolger vom berühmten Retro- T-Shirt | Neuer moderner 3D Mammut Print auf 100% Baumwolle CHF 50.– EUR 35.–

Ledge T-Shirt Men Kletter- und Boulder-T-Shirt mit Kletter- Print auf Rücken und Brust | 100% Baumwolle CHF 60.– EUR 35.–

Camie Pants Women Sehr leichte, aber robuste Kletterhose | Regulierbare Bund- und Saumweite durch Kordelzug | Weibliche Taschenform, Stickereien und Used Look CHF 130.– EUR 80.–

Solaya Bermuda Women Sehr leichte, aber robuste Kletter- bermuda | Regulierbare Bund- und Saumweite | Weibliche Taschenform, Stickereien und trendiger Used Look CHF 100.– EUR 65.–

Lime Shorts Men Aufwändige Klettershorts aus abrieb- festem und dehnbarem Baumwollstoff | Aufgesetzte Cargo-Taschen | Vorge- formte Knie | 5-Pocket Design CHF 100.– EUR 70.–

Boulder Pants Men Ultimative Boulder- und Kletterhose aus robustem Baumwollstoff | Verwaschener Used Look | Gute Bewe- gungsfreiheit | Beinlängenverstellung CHF 150.– EUR 90.–

22 |

Foto: Reinhard Fichtinger

Madyson Pants Women Robuste, dehnbare Kletterhose mit guter Bewegungsfreiheit | Moderne, coole Optik durch Fischgrad-Struktur und 5-Pocket Design CHF 140.– EUR 90.–

Wer Mode trägt, trägt auch Verantwortung. Mammut hat gemeinsam mit der Schweizer Partnerfirma Remei AG Produkte entwickelt, die gemäss der EU-Öko-Verordnung ausschliesslich biologisch hergestellt werden. Dabei werden gesundheitsschädliche Pestizide durch ökologische Alternativen ersetzt. Die gesamte Wertschöpfungskette von der Entkernung der Baumwolle bis hin zum Nähen des Produktes wird nach ökologischen Kriterien kontrolliert. Zudem steht das bioRe® Label für menschenwürdigere Produktions- und Arbeitsbedingungen für die Bauern und Textilarbeiter.

Gute Bewegungsfreiheit durch Stretchmaterial

Chalkbag-Befestigung am hinteren Bund

2 GesässTaschen

2 Front-Taschen

Robuster, dehnbarer Stoff mit kleiner Fischgrad-Struktur

Foto: Thomas Senf

Christian Stangl über seine Pläne

Das «Seven Summits Pro» Projekt. K2, auch nicht im klassischen Stil! Auch musste ich feststellen, dass die zweithöchsten Kontinentalgipfel technisch weitaus schwieriger sind als die höchsten. Die Bezeichnung «Second Seven Summits» halte ich daher für unpassend, «Seven Summits Pro» wäre treffender. Warum sonst sind alle zweithöchsten Gipfel der Kontinente noch von keinem Bergsteiger und keiner Bergsteigerin bestiegen worden? Vier der sieben zweithöchsten Gipfel habe Mein Ziel ist die Besteigung all dieser ich in der Tasche, der fünfte wehrt sich. Gipfel im «Ein-Tages»-Modus. Auf Am K2 musste ich heuer 300 m unter dass die Sportlichkeit an den höchsdem höchsten Punkt umdrehen. Zu viel ten Bergen dieser Welt zurückkehre! Schnee! Nicht ein einziger Bergsteiger www.mammut.ch/athletes_alpine_ erreichte im Sommer 2009 den Gipfel des christian_stangl

Monte Rosa

Auf 2883 m. ü. M. entstand die Zukunft. Mammut unterstützte den Bau der Monte-Rosa-Hütte in der Nähe von Zermatt. Die neue Berghütte hat nicht nur ein hochmodernes Erscheinungsbild, sondern ist auch in ihrer Architektur und Bauweise exemplarisch für den hochalpinen Bau. Das Engagement ist Teil der ökologischen Unternehmensverantwortung von Mammut. Unter anderem werden so die CO2-Emissionen kompensiert, die bei der Seilproduktion entstehen. www.mammut.ch/csr

Konzept, Layout, Gestaltung: erdmannpeisker | Titelfoto: Robert Bösch

Mammut Sports Group Austria GmbH Mammut Sports Group AG Neubaustrasse 15 | AT-4400 Steyr Birren 5 | CH-5703 Seon Tel. +43 (0)7252 46051 10 Tel. +41 (0)62 769 81 81 Fax +43 (0)7252 46051 90 info@mammut.ch | www.mammut.ch office@mammutsportsgroup.at

6050-01570 6050-01550

Im Dezember 2007 beendete ich mein «Seven Summits Speed Project», die Schnellbesteigung der sieben höchsten Kontinentalgipfel, in Rekordzeit. Dieses Projekt vereinte gleich drei meiner Interessen: Berge, Reisen und (Leistungs-)Sport. Was lag also näher, als das gleiche «Skyrunning» Projekt nochmals an den «Second Seven Summits» zu versuchen?

DEUTSCHLAND Mammut Store Berlin, Dircksenstrasse 98, Mammut Sports Group AG 10178 Berlin | Mammut Store Köln, Breite Strasse 159, 50667 Birren 5 | CH-5703 Seon Köln | Mammut Store Bad Tölz, Marktstrasse 55, 83646 Bad Tölz | Mammut Store Kempten, Bahnhofstrasse 9, 87435 Kempten | Tel. +41 (0)62 769 81 81 Mammut Store Regensburg, Ludwigstrasse 3, 93047 Regens- info@mammut.ch | www.mammut.ch burg | JAPAN Mammut Store Omotesando, Yo-Bld.1F 2F 6-7-15 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo | Mammut Store Kobe, 3-1-9 Sannomiya- DEUTSCHLAND Mammut Store Berlin, Dircksenstrasse 98, 10178 Berlin | Mammut cho, chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken | Mammut Store Sapporo, SapStore Köln, Breite Strasse 159, 50667 Köln | Mammut Store Bad Tölz, Marktstrasse 55, poro Factory 2Jyoukan-3F, Kita2JyouHigasi4chou-me, Chuo-ku, 83646 Bad Tölz | Mammut Store Kempten, Bahnhofstrasse 9, 87435 Kempten | Sapporo-shi, Hokkaido | Mammut Store Sendai, 2F-203 Ichiban-cho Mammut Store Regensburg, Ludwigstrasse 3, 93047 Regensburg | JAPAN Mammut Stea, 3-8-8 Ichiban-cho, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi-ken | SCHWEIZ Store Omotesando, Yo-Bld.1F 2F 6-7-15 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo | Mammut Store Mammut Store Bern, Kramgasse 78, 3011 Bern | Mammut Store Basel, Kobe, 3-1-9 Sannomiya-cho, chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken | Mammut Store Sap poro, Marktgasse 16, 4051 Basel | Mammut Store Luzern, Weinmarkt 20, Sapporo-shi, Sapporo Factory 2Jyoukan-3F, Kita2JyouHigasi4chou-me, Chuo-ku, 6004 Luzern | Mammut Store Zürich, Löwenstrasse 60, 8001 Zürich | Ichiban-cho, Hokkaido | Mammut Store Sendai, 2F-203 Ichiban-cho Stea, 3-8-8 ITALIEN Mammut Store Ortisei, Via Rezia 73, 39046 Ortisei (BZ) Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi-ken | SCHWEIZ Mammut Store Bern, Kramgasse 78, 3011 Bern | Mammut Store Basel, Marktgasse 16, 4051 Basel | Mammut Store Luzern, Weinmarkt 20, 6004 Luzern | Mammut Store Zürich, Löwenstrasse 60, 8001 Zürich | ITALIEN Mammut Store Ortisei, Via Rezia 73, 39046 Ortisei (BZ)