MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ The newest soft lures in our assortment! When widening our offer we wanted to target specific predator species, while not losing out on versatility and overall material quality. All of the models have been individually tested on different venues, while it became apparent that the fish are quite happy with them- and so are we!
Новые модели резиновых приманок от торговой марки Mikado! Расширяя ассортимент мы ориентировались на отдельные виды рыб, без влияния на общую эффективность, а также прочность материалов. Все из ниже перечисленных приманок были протестированы на различных водоёмах, а их эффективность подтверждена многими прекрасными трофеями. Мы уверенны, что подтверждением тому будет и Ваш удачный улов.
SOFT LURES
Najnowsze modele przynęt gumowych w ofercie Mikado! Rozszerzając ofertę mieliśmy na celu ukierunkowanie na poszczególne gatunki ryb, nie tracąc na ogólnej skuteczności, a także wytrzymałości materiału. Wszystkie z poniżej wymienionych przynęt zostały przetestowane na wielu łowiskach a ich skuteczność potwierdzona wieloma pięknymi rybami- jesteśmy przekonani, że okażą się równie łowne także i na Twojej agrafce!
06
SAIRA FISHUNTER TT
FISHUNTER
NIHONTO
FISH FRY SPEEDO
201 6
201 6
FURYO
201 6
201 6
SASORI
TWISTER
CRAY FISH
SWINGFISH
www.mikado.pl
159
SOFT LURES
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SAIRA Przynęta typu “jaskółka”- pierwotnie dedykowana do metody “drop-shot”, obecnie używana przez wielu wędkarzy z dociążeniem w formie główki jigowej, a także do łowienia w pionie (vertical jigging). W odróżnieniu od innych jaskółek, nasze posiadają żebrowany korpus, oraz nacięcie w dolnej części, dzięki czemu możne ja używać do łowienia w zaczepach z hakiem offsetowym. Previously used mainly for drop-shotting, this lure type is now used in a variety of ways - with a jig head, or in vertical jigging. What makes the Saira so successful is the ribbed body. It also possesses a cut underside, so it can be fished with an offset hook.
352 344
Приманка типа «ласточка» - изначально предназначалась к методу «drop-shot», в настоящее время используется многими рыболовами с джигголовками, а так же методом «вертикальный джиггинг». В отличии от других «ласточек», наша разработка имеет ребристый корпус и разрез в нижней части, благодаря чему её можно использовать Code Size (mm) в сочетании с офсетным PMSA-7 70 крючоком. PMSA-8.5 PMSA-11
353
345
354 346 355 347
356
85 110
357
348 341 349
358
342 359 350 360
343 351
SPEEDO Przynęta, która podobnie jak Nihonto również posiada żebrowany korpus, jednak w odróżnieniu od niej jest węższa i posiada zwężony ogonek, dzięki czemu praca jest nieco mniej agresywna, a bardziej naturalna. Mniejszy rozmiar w testach okazał się zabójczo skuteczny na okonie. This lure, like the Nihonto, also possesses a ribbed body, it is however slimmer and has a longer tail section, so while it is not as aggressive, the action is really natural. During testing especially the smaller size proved to be a real winner with perch. Приманка, которая как и Nihonto, имеет ребристый корпус, но в отличии от последней, имеет конический хвостик, благодаря чему её игра менее агрессивна и более естественна. Меньший размер, при проведении тестов, оказался очень эффективным при ловле окуня.
Code
Size (mm)
PMSO-6.5 PMSO-9
65 90
351
341 344 343
360
358 346 361
345
349 347
160
www.mikado.pl
201 6
370 352
350 342
201 6
362
359
371
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
FISH FRY
+
Przynęta dedykowana do łowienia metodą ‘drop-shot’, z powodzeniem można na nią jednak łowić z główką jigową. Minimalna akcja ogonka rewelacyjnie prezentuje się pod wodą. Dostępne w 3 różnych rozmiarach i aż 16 kolorach. Made for fishing with a ‘drop-shot’ set up, these lures proved to be very effective when fishing with a standard jighead. The minimal tail action proved irresistible during testing. Available in 3 different sizes and colors. Приманка подходит для ловли методом «dropshot» с успехом можно использовать с джигголовкой. Минимальное действие хвоста великолепно выглядит под водой. Доступна в трёх размерах и в 16 расцветках.
MADE TO FIGH T www.mikado.pl
161
SOFT LURES
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
FISH FRY Code
Size (mm)
PMFY-5.5 PMFY-6.5 PMFY-8
55 65 80
341
359 350
345
360
342 351 346
343
361 352 362
347 344 358
349
NIHONTO Dzięki połączeniu elastycznego, szerokiego i żebrowanego korpusu z miękkim ogonkiem, przynęta ta wywołuje falę hydro-akustyczną, która świetnie stymuluje linię boczną u niemalże wszystkich drapieżników. Thanks to a ribbed body and a soft tail, this lure gives off a stimulating hydro-acoustic wave which triggers instant aggression in almost all predator species. Благодаря сочетанию гибкого, широкого ребристого корпуса с мягким хвостом, эта приманка вызывает гидроакустическую волну, которая прекрасно стимулирует боковую линию почти у всех хищников.
Code
Size (mm)
PMNI-6.5 PMNI-9 PMNI-11
65 90 110
347 341
352 357
343
348 354 358
344
349 355
201 6 370
345
346
162
www.mikado.pl
350
351
201 6
356 371
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
FISHUNTER
06
+
Gumy z serii Fishunter znane są już niemal każdemu wędkarzowi - zarówno pierwsza, jak i druga wersja przyczyniły się do złowienia wielu okazowych sandaczy, szczupaków I okoni. Wędkarze z naszego teamu specjalizujący się w połowie tego pierwszego gatunku opracowali jednak gumę, która zachowując korpus standardowego Fishuntera posiada zwężoną część przed ogonkiem, która niesamowicie agresywnie pracuje w opadzie- ulubioną metodą połowu wielu łowców sandaczy. Fishunter soft lures have become widely successfull and are currently recognized as one of the best softlures for zander, pike and perch in Europe and beyond. Now the members of our team who specialize in zander have created a softlure, which possesses the same body as a standard Fishunter, but thanks to a slim, elongated tail has an extremely aggressive action- catching the attention of any fish within striking distance when jigging along the bottom. Резиновые приманки из серии Fishunter уже известны почти каждому рыбаку – как первая, так и вторая версии способствовали улову удачных трофеев в виде таких рыб как судак, щука и окунь. Рыболовы из нашей команды, специализирующиеся в ловле судака, разработали приманку, которая, сохраняя корпус стандартной Fishunter, но благодаря тонкому, вытянутому хвосту имеет чрезвычайно агрессивную игру, привлекая внимание любой рыбы в пределах видимости, когда блесна идёт по дну.
MADE TO FIGH T www.mikado.pl
163
SOFT LURES
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
FISHUNTER TT Fishunter TT - guma, która bez wątpienia stanie się obowiązkową pozycją w arsenale każdego łowcy mętnookich. The Fishunter TT- a stellar soft lure for zander and other species, one we’re positive will find a special spot in many tackleboxes. Fishunter TT – резиновая приманка, которая несомненно стала обязательным элементом в арсенале каждого рыбака.
350
351
341
201 6
352
342
343
353
201 6
354
344
355 345
356
346
347
357
358
348
201 6 349 370
201 6 371
164
www.mikado.pl
Code
Size (mm)
PMFHT-9 PMFHT-11
90 110
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
01
01T
SOFT LURES
FISHUNTER
06
12
13 32RT
02
25BB 14 32BB
27 02T
15 33
28 02RH
16 34 29
03 17
35 30
04 18
36 30RT
05 18RH
31
07
37BB
19
37RT
31RH
08 20
37RH
32
08RH
20T 09
21 09T
22 10
10RH
11
23
25
Code
Size (mm)
PMFHL5 PMFHL7 PMFHL8 PMFHL10.5 PMFHL13
50 70 80 105 130
www.mikado.pl
165
SOFT LURES
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
FISHUNTER 65 73 40 51
66 74
41BB
52
67 75
41RH
53
68 76
42 56
69 77
43
57
70 78
44 58
70T 79
45
59
71 80
46
60
72 81
47 60T
48
61 50
62
50T 63
166
www.mikado.pl
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
116
64 02TRH
06
128 117
110 130 118
02TRT
111 121
182
122
183
122RT
184
124
185
96 112
100 112RT
103 113
108 114
109
125
186
115
MV Code
Size (mm)
PMFHL5 PMFHL7 PMFHL8 PMFHL10.5 PMFHL13
50 70 80 105 130
126
127
www.mikado.pl
167
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
FISHUNTER
SOFT LURES
06
+
MADE TO FIGH T 168
www.mikado.pl
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
FISHUNTER II
06
301
346
314 302 328
347
315 303 329 316
348
304 330 349
318 305
319
331 350
306 332 320
351
307 333 321
352
309 334 322
354
310 335 323
355 341
311 324
356 343
312 325
357 344 313
326 358
327
345 Code
Size (mm)
PMFHL5.5 PMFHL6.5 PMFHL7.5 PMFHL9.5 PMFHL11.5
55 65 75 95 115
www.mikado.pl
169
SOFT LURES
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
FURYO Przynęta z klasycznym, ripper’owym ogonkiem, posiada zatopiony wewnątrz hologram, dzięki czemu idealnie odbija światło pod wodą. Silna praca ogonka agresywnie prowokuje do brań wszystkie drapieżniki. Świetnie sprawdza się przy łowieniu w opadzie z główką jigową, a także przy jednostajnym prowadzeniu.
201 6
A realistic baitfish imitation lure, with a classic ripper style tail, and a hologram inside which reflects sunlight underwater. The aggressive work of the tail triggers bites from all kinds of predator fish. Can be jigged, jerked and/ or fished at a steady retrieve. Приманка с хвостиком, как у классического риппера, имеет голограмму внутри тельца, благодаря которой отражает свет под водой. Агрессивная работа хвостика приманки провоцирует на атаку любого хищника. Отлично зарекомендовал себя при вертикальном джиггинге, а также при обычной проводке.
501
502 503 504 505 506 507 508 509 510
511 512
513
514 515 516
517
518
170
www.mikado.pl
Code
Size (mm)
PMFU-5.0 PMFU-7.5 PMFU-11.5
50 75 115
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
SASORI Code
Size (mm)
PMSI-7.5 PMSI-11.5
75 115
06
201 6
505 503 501 504
502 510
508 506 509
507 515 513
511
514 512 520
518 516 521
519 517
Realistyczna imitacja małej rybki, posiada delikatnie pracujący, prosty ogonek, oraz zatopiony wewnątrz hologram, dzięki czemu wabiąco odbija światło pod wodą. Szczególnie skuteczna, gdy drapieżniki nie wykazują się aktywnością, a agresywnie pracujące przynęty wręcz je odstraszają. Świetnie sprawdza się przy łowieniu na dropshot, klasycznie z główką jigową, a także w metodach wertykalnych. A realistic bait fish imitation lure, with a straight tail and a hologram inside which reflects sunlight underwater. Especially effective on days when predators are not biting well, and aggressively working lures tend to scare them away. Works great with a dropshot rig, a jig head, or a vertical set-up . Реалистичная имитация малька, имеет мягко работающий, простой хвостик, и голограмму внутри тельца, благодаря которой отражает свет под водой. Особенно эффективна, когда хищники не проявляют активности, а агрессивно работающие приманки, наоборот, их отпугивают. Отлично зарекомендовал себя при ловле техникой Дропшот, с классическими джиг-головками, а также техникой вертикальный джиггинг.
www.mikado.pl
171
SOFT LURES
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
TSUBAME Przynęta z rozdwojonym ogonkiem, posiada zatopiony wewnątrz hologram, dzięki czemu wabiąco odbija światło pod wodą. Charakterystyczna, średnio agresywna praca ogonka skutecznie wabi sandacze, szczupaki i okonie- świetnie sprawdza się przy łowieniu na dropshot, klasycznie z główką jigową, a także w metodach wertykalnych.
201 6
A forked tail lure, with a hologram inside- which reflects sunlight under water. The specific, medium aggressive movements of it’s tail attracts zander, pike and perch, and can be fished with a dropshot rig, a jig head, or with a vertical set up. Приманка с разрезанным хвостом, имеет голограмму внутри, благодаря чему отражает свет под водой. Агрессивная работа приманки эффективно привлекает судака, щуку и окуня, отлично подходит при ловле техникой Дропшот, с классическими джиг-головками, а также техникой вертикальный джиггинг.
501 502
503 504
505 506
507 508 509
510 511 512 513
514 515
Code
Size (mm)
PMTS-5.0 PMTS-7.5 PMTS-11.5
50 75 115
516 517 518
519 520 521
172
www.mikado.pl
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
06 SOFT LURES
CRAY FISH Wybitnie realistyczna imitacja raka, jednego z ulubionych przysmaków okoni i sandaczy. Dzięki elastycznym odnóżom i szczypcom przynęta zachowuje się naturalnie w wodzie, wywołując agresję drapieżników bez względu na technikę prowadzenia- można nimi łowić zarówno w opadzie, jak i jednostajnie podciągając.
201 6
An ultra realistic cray fish imitation, one of perch and zander’s favourites. Thanks to elastic feet and pinchers, the lure is very natural in whichever way it is presented- it can be jigged, jerked and/or fished at a steady retrieve. Очень реалистичная имитация рака, одного из любимых лакомств окуня и судака. Благодаря гибким ножкам и щупальцам приманка ведет себя естественно в воде, вызывая агрессию хищников, несмотря на технику ведения - ими можно ловить как падением, так и равномерно подтягивая.
551
552 350
555
553 557
556
558
559
554
Code
Size (mm)
PMCF-6.5 PMCF-9 PMCF-10
65 90 100
www.mikado.pl
173
SOFT LURES
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
Swingfish
Swingfish
Nowatorska przynęta wytworzona z wyjątkowo miękkiego, mocnego i elastycznego tworzywa. Specjalnie zaprojektowany korpus wyposażono w płetwy: grzbietową i ogonową, które mają za zadanie stabilizację toru prowadzenia przynęty oraz kierowanie strumieni wody na boczne płaszczyzny ogona. Smukły ogonek o powiększonej powierzchni i karbowanych brzegach doskonale pracuje nawet przy wolnym prowadzeniu wytwarzając wzmocnioną falę akustyczną w wodzie. Doskonała przynęta pozwalająca sprowokować ospałe drapieżniki nawet w zimnych porach roku.
An innovative lure produced from exceptionally soft, strong and elastic material. The specially designed body has a dorsal and a tail fin, which stabilize the course of the lure and direct the water streams towards the side surfaces of the tail. The slim tail with an enlarged surface and corrugated edges works perfectly, even when led slowly, and creates a strong acoustic wave in the water. This fantastic lure will provoke sleepy predators even in the cold months of the year.
Инновационная приманка, изготовленная из очень мягкого, гибкого и прочного материала. Специально разработанный корпус имеет спинной и хвостовой плавники, предназначенные для стабилизации приманки во время проводки, направляя завихрения воды на хвостовую часть. Тонкий хвостовой элемент, с увеличенной плоскостью и зубчатыми краями даже при медленной проводке создаёт расширенную акустическую волну. прекрасная приманка, способная спровоцировать ленивого хищника даже в холодное время года.
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
SWINGFISH
06
301
302
326 316
307 303
327 318
309 304
328 320
310
305
321
329
311
306
322
330
312
323
331
313
324
332
314
325
333
315
Code
Size (mm)
PMS-8 PMS-11
80 110
334
www.mikado.pl
175
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
06
TWISTER Lethal Perfection
Twistery Mikado – to niesamowicie miękkie przynęty wykonane z wyjątkowo mocnego tworzywa. Specjalnie przeciążony korpus oraz powiększona powierzchnia ogonka dają niesamowicie energiczną pracę w wodzie, nawet podczas opadania przynęty. Naprężenia, jakie powstają pomiędzy przeciążonym korpusem a bardzo dużym ogonkiem powodują generowanie niezwykle silnej fali hydroakustycznej, wytwarzanej przez wibracje ogonka. Fala ta nakłada się na zawirowania wody opływającej głębokie, poprzeczne karby korpusu, które ponadto gwarantują dłuższe rozmywanie substancji zapachowych. Mikado Twister is a soft lure made of completely new material causing high rate of elasticity. Thicken and heavier body, enlarged surface of tail gives extremely strong hydro-acoustic wave. New dynamics create a lure working in exceptionally aggressive way even when it sinks! Deeply corrugated body keeps attracting aroma longer and generates additional wave, which strengthens the main one. Mikado Twister - Это мягкая приманка сделанная из абсолютно нового материала имеющего высокий показатель эластичности. Новое утолщенное и более тяжёлое тело с увеличенной площадью хвоста создаёт при проводке максимально сильную гидроакустическую волну. Новые динамические характеристики приманки делают её игру исключительно агрессивной даже во время свободного падения! Тело твистера имеющее глубокое рифление дольше удерживает запаховые атрактанты и создаёт дополнительную волну колебаний, которая усиливает привлекающий эффект основной.
176
www.mikado.pl
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
TWISTER 08T
01
01T
04T
09
05
09T
06
05T 10
01TRT
06 10T
06T 01TOT 11
26
07T 11T
02
28 08
19
02T 29 15
20
03T 30 15T
21
12 30RT 16
22
13T 16T
31 23
14 17 32OT 25 14T 17T 25BB
32RT
www.mikado.pl
177
SOFT LURES
06
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
TWISTER 103 32
73
104
89
33 90 36
105
74
75
91 106
37
76
92 107
41
41BB
77
93 108
78
94
42 117 79
95
43 118
59
64
65
67
68
69
70
80
81
82
83
84
85
86
96
182
97
183
98
99
184
99T
185
100 186
101 MV
71
72
178
www.mikado.pl
87
88
102
Code
Size (mm)
PMTBL-32 PMTBL-38 PMTBL-52 PMTBL-57 PMTBL-71 PMTBL-90 PMTBL-110
32 38 52 57 71 90 110
MIĘKKIE PRZYNĘTY • SOFT LURES • МЯГКИЕ ПРИМАНКИ
SOFT LURES
TWISTER
01T 12T
01T-RT
03T
06
13
25
42
26
43
13T 27 45
05 14T 33
06T
49 15 36
09
16T
55 37
10
17T 58 38
11
22
59 39 11T
12
23
24
41
Code
Size (mm)
PMTH-60 PMTH-75 PMTH-95 PMTH-110
60 75 95 110
www.mikado.pl
179
CHEBURASHKA «Czeburaszka» to system dociążania przynęt spinningowych składający się z wyjmowanej agrafki i okrągłego ciężarka. Aby uzbroić przynętę należy założyć oczko kotwicy lub haczyka na agrafkę, a następnie wsadzić agrafkę w ciężarek tak, aby jej końce wystawały po obydwu stronach. Wówczas należy zapiąć agrafkę w oczko utworzone po drugiej stronie. Dzięki takiemu uzbrojeniu w odróżnieniu od klasycznej główki hak przechodzący przez przynętę nie jest na sztywno zamontowany w obciążeniu, co umożliwia jej swobodny ruch- przez co może pracować wyjątkowo nieregularnie i naturalnie. Idealne do zbrojenia gum i kogutów zarówno w kotwice, jak i haki (np. offsetowe). Do zbrojenia gum szczególnie polecamy czeburaszki w połączeniu z podwójnymi kotwicami Mikado Sensual, które posiadają długi, rozdwojony trzonek, przez co łatwiej jest uzbroić gumę niż w innych modelach.
201 6 The Cheburaszka is a lure weight system which consists of a detachable snap and a round lead. To mount a lure, just put a hook or treble eye on the snap and push it through the opening in the lead- with two round ends sticking out on both sides. Then close the snap, attatch your line or leader to one eye and you’re set. A cheburashka mounted lure moves freely from the hook- unlike in standard jig heads, which are permanently jointed with the lead, thus stiffening the action of soft lures, whereas here- the lure will move irregularly and very naturally, thus triggering more bites. Works great with standard hooks, offsets and trebles- especially the Mikado Sensual doubles. «Чебурашка» - система монтажа спиннинговых силиконовых приманок, состоящая из съёмной застёжки и круглого грузила. Что бы оснастить приманку, следует вынуть застёжку, одеть крючок или двойник и вставить застёжку в прорезь грузила так, что бы её ушки выступали с обеих сторон. Благодаря такому монтажу, в отличии от классической джиг-головки крючок, проходящий через приманку, имеет свободный ход, что обеспечивает дополнительную игру приманки и делает её более естественной. Идеально подходят для монтажа мягких приманок двойниками или одинарными крючками (напр. офсетными). Рекомендуем использовать двойники Mikado Sensual, которые лучше подходят для подобной оснастки, чем другие модели.
180
Code
Weight (g)
OMGAC-1
1
OMGAC-2
2
OMGAC-3
3
OMGAC-4
4
OMGAC-5
5
OMGAC-6
6
OMGAC-7
7
OMGAC-8
8
OMGAC-10
10
OMGAC-12
12
OMGAC-14
14
OMGAC-16
16
OMGAC-18
18
1. 2. 3.
GŁÓWKI JIGOWE • JIG HEADS • ДЖИГГОВЫЕ ГОЛОВКИ SENSUAL - OFFSET WORM II
Seria mocnych, super-ostrych kutych haczyków offsetowych przeznaczonych do połowu wszystkich drapieżników techniką DropShot, Texas Rig, Carolina Rig oraz przy użyciu Czeburaszki . Idealnie sprawdzają się także przy zbrojeniu miękkich przynęt (swimbait, ripper, etc.), dzięki czemu możemy łowić nawet w zarośniętych partiach zbiorników. Szeroki zakres oferowanych rozmiarów pozwala dobrać odpowiedni haczyk do każdej wielkości przynęty.
Wzmocnione haczyki offsetowe, o nieco zmodyfikowanym kształcie, charakteryzujące się większym przekrojem poprzecznym oraz bardziej wydłużonym kształtem . Przeznaczone do połowu sandaczy i szczupaków techniką Texas Rig, Carolina Rig przy użyciu Czeburaszki, oraz ogólnie do zbrojenia miękkich przynęt, dzięki czemu możemy łowić nawet w zarośniętych partiach zbiorników. Szeroki zakres oferowanych rozmiarów pozwala dobrać odpowiedni haczyk do każdej wielkości przynęty.
A range of super strong, forged offset hooks designed to use in a variety of spinning techniques- Drop Shot, Texas Rig, Carolina Rig and with a Cheburashka jig head. Also perfect for using with soft baits(Swimbaits, shads, etc.) which allows fishing in weed-heavy waters without getting snagged. Available in a wide selection of sizes.
A range of modified shape, super strong, forged offset hooks designed to use in a variety of spinning techniques- Drop Shot, Texas Rig, Carolina Rig and with a Cheburashka jig head. Also perfect for using with soft baits- (Swimbaits, shads, etc.) which allows fishing in weed-heavy waters without getting snagged. Available in a wide selection of sizes.
Мощные и острые офсетные крючки из тонкой проволоки для разных спиннинговых оснасток: дроп-шота, техасской, каролинской и оснащения резины грузом-чебурашкой. Большой запас мощности и острота позволяет справляться с любой рыбой. В серии Worm I есть офсетные крючки разных размеров — вы подберете нужный под любые условия.
Мощные и острые офсетные крючки из усиленной проволоки для разных спиннинговых оснасток: дроп-шота, техасской, каролинской и оснащения резины грузом-чебурашкой. Большой запас мощности и острота позволяет справляться с любой рыбой. В серии Worm II есть офсетные крючки разных размеров — вы подберете нужный под любые условия.
JIG HEADS
SENSUAL - OFFSET WORM I
06
201 6
Art.Nr. HS2315-1
Gr. 1
HS2315-2
2
HS2315-4
4
HS2315-6
6
HS2315-8
8
HS2315-1/0
1/0
HS2315-2/0
2/0
HS2315-3/0
3/0
HS2315-4/0
4/0
HS2315-5/0 5/0 Color: Black Nickiel
Colors :
BN
Art.Nr.
Gr.
HS2322-2
2/0
HS2322-3
3/0
HS2322-4
4/0
Colors :
HS2322-5 5/0 Color: Black Nickiel
201 6
BN
Główki Jigowe Micro
Specjalistyczne główki jigowe przeznaczone do zbrojenia najmniejszych przynęt gumowych. Najwyższej jakości haczyki z cienkiego drutu dodatkowo uzbrojone w dwa zadziory zapewniają pewne zacięcie oraz zabezpieczają gumki przed zsuwaniem się. Polecane przede wszystkim do połowu okoni i pstrągów na płytkich wodach.
Jig Heads Micro
Range of special jig heads designed for mini and micro lures. The highest quality hooks produced from very fine, thin wire were equipped additionally with two barbs to protect lures from sliding down, while sharpness of the hook makes hooking much easier. Recommended for perch and trout fishing on shallow waters.
Джигговые головки
Семейство специальных джиг-головок, предназначенных для оснащения мелких мягких приманок. Высококачественные крючки, изготовленные из очень тонкой проволоки, дополнительно оснащены двумя зубцами для предотвращения соскальзывания приманки, а очень острое жало крючка сделает подсечку намного легче. Рекомендуется для окуня и форели на мелководье.
Name
Hook size
Weight (g)
Hook color
1
6, 4
BN
1,5
6, 4
BN
OMGAJM2
2
6, 4
BN
OMGAJM3
3
6, 4
BN
OMGAJM4
4
6,4
BN
OMGAJM1 OMGAJM1.5
www.mikado.pl
181
New Jig Head Range Top Division Fishing Gear
Triple collar
perfectly fixing soft lure
super sharp forged hooks Made In Japan Code
182
Hook size
Hook color
OMGN2-xx-BN
2
1, 1/0
BN
OMGN5-xx-BN
5
2, 1, 1/0
BN
OMGN5-xx-BN
5
2/0, 3/0
BN
OMGN7-xx-BN
7
1/0
BN
OMGN8-xx-BN
8
2/0, 3/0
BN
OMGN8-xx-BN
8
4/0
BN
OMGN8-xx-BN
8
5/0
BN
OMGN8-xx-BN
8
6/0
BN BN
OMGN10-xx-BN
10
1/0, 2/0
OMGN10-xx-BN
10
3/0
BN
OMGN10-xx-BN
10
4/0, 5/0
BN
OMGN10-xx-BN
10
6/0
BN
OMGN12-xx-BN
12
2/0, 3/0
BN
OMGN12-xx-BN
12
6/0
BN
OMGN15-xx-BN
15
3/0
BN
OMGN15-xx-BN
15
4/0, 5/0
BN
OMGN15-xx-BN
15
6/0
BN
OMGN20-xx-BN
20
4/0, 5/0
BN
OMGN20-xx-BN
20
6/0
BN
OMGN25-xx-BN
25
4/0, 5/0
BN
OMGN25-xx-BN
25
6/0
BN
OMGN30-xx-BN
30
5/0, 6/0
BN
xx - Hook size
www.mikado.pl
Weight (g)
GŁÓWKI JIGOWE • JIG HEADS • ДЖИГГОВЫЕ ГОЛОВКИ
JIG HEADS
GŁÓWKI JIGOWE • JIG HEADS • ДЖИГГОВЫЕ ГОЛОВКИ
06
Profesjonalne główki jigowe odlewane z wysokiej jakości stopu ołowiu na mocnych i wyjątkowo ostrych hakach, przeznaczone do zbrojenia przynęt spinningowych o długości od 1.5 do 5 cali. Zastosowany nowy system montażu gumy opierający się na trzech pierścieniach rozmieszczonych na trzonie o odpowiedniej średnicy gwarantuje perfekcyjne trzymanie przynęty na główce w czasie łowienia. Zastosowanie najwyższej jakości kutych haków poddawanych chemicznemu ostrzeniu połączone z odpowiednim rozłożeniem środka ciężkości główki gwarantuje głębokie i pewne zacięcie każdego brania. Odpowiedni proces kucia haków zapewnia im niezbędną sprężystość i bardzo dużą wytrzymałość na odkształcenia co pozwala stawić czoła każdemu zawzięcie walczącemu drapieżnikowi nawet w trudnych rzecznych łowiskach gdzie rybę często trzeba siłowo holować pod prąd. Niklowa powłoka galwaniczna haka doskonale zabezpiecza je przed korozją i pozwala na długie przechowywanie w pudełkach z przynętami. A wide offer of professional jig heads made of special alloy of lead mixed with aluminium, zinc and magnesium. This blend assures that the jig heads are adequately hard and don’t loose colour. Each jig has its weight marked on the body to make organizing your gear easier. Extremely sharp, vanadium hooks were covered with silver or black nickel coating. They ensure a quick and firm hooking, even with a delicate and hesitant bite. A non-central position of hook makes the bait work horizontally from the moment it lands in the water. The special shape of the jig flange makes putting the twister much easier and eliminates the possibility of accidentally destroying soft lure.
Профессиональные джигговые головки из высококачественного сплава и прочных, острых крючков. Рекомендуются для использования с пластиковыми приманками от 3,8 см до 12,7 см. Новая концепция удержания приманки основывается на трёх юбках соответствующего диаметра обеспечивающих прекрасную фиксацию приманки во время ловли. Кованые крючки с химической заточкой высочайшего качества в соединении с прекрасным балансом головки гарантируют аккуратную и надёжную подсечку. Специальный процесс ковки препятствует деформации и обеспечивает необычайную эффективность и безопасность вываживания даже быстрых реках. Никелировка крючков предохраняет их от коррозии и позволяет сохранять головки длительное время. Code
Weight (g)
Hook size
OMGAJL2 OMGAJL3 OMGAJL3 OMGAJL4 OMGAJL5 OMGAJL5 OMGAJL5 OMGAJL6 OMGAJL7 OMGAJL8 OMGAJL10 OMGAJL12 OMGAJL15 OMGAJL17 OMGAJL20 OMGAJL23 OMGAJL23 OMGAJL25 OMGAJL28 OMGAJL30 OMGAJL35 OMGAJL40 OMGAJL50 OMGAJL80
2 3 3 4 5 5 5 6 7 8 10 12 15 17 20 23 23 25 28 30 35 40 50 80
6, 4, 1, 1/0 4, 6, 1/0, 2/0, 3/0, 4/0 5/0 6, 4 4, 2, 1 1/0, 2/0, 3/0, 4/0, 5/0, 6/0 8/0 6, 4 1, 1/0, 2/0, 3/0, 4/0, 5/0 6, 4, 1, 1/0, 2/0, 3/0, 4/0, 5/0, 6/0 1/0, 2/0, 3/0, 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 1/0, 2/0, 3/0, 6/0 3/0, 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 2/0, 3/0, 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 2/0, 3/0, 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 3/0 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 3/0, 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 3/0, 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 3/0, 4/0, 5/0, 6/0, 8/0 5/0, 6/0, 8/0 6/0, 7/0, 8/0 6/0, 7/0, 8/0 7/0, 8/0
Ostry, kuty hak. Sharp, forged hook. Острый кованый крючок.
Tłoczona gramatura. Stamped weight. Маркировка веса.
OMGAJL
Potrójny pierścień montażowy. Triple montage ring. Тройная юбка Tłoczone logo. Stamped logo. Выштампованный логотип. Code OMGAJ Aberdeen Jig OGAJX Aberdeen Jig
OMGAJ Aberdeen Jig OGBX Barbarian
OGAJX Aberdeen Jig OGBX Barbarian Kolory haków • Color of hooks • Цветы крючков N – nikiel • nickel • никель BN – czarny nikiel • black nickel • черный никел
Weight (g)
Hook size
Hook color
30 12 15 20 20 25 25 30 30 10 10 12 12 15 15 20 20 25 25 30 30
4/0, 5/0 1/0, 2/0 3/0 3/0, 4/0, 5/0 3/0 4/0 4/0 4/0, 5/0 4/0, 5/0 1/0, 3/0 2/0 1/0, 2/0 1/0, 2/0, 3/0 4/0, 5/0 3/0, 4/0 3/0, 4/0, 5/0 3/0, 4/0, 5/0 4/0, 5/0 4/0, 5/0 4/0, 5/0 4/0, 5/0
NI NI NI NI BN NI BN NI BN NI BN NI BN NI BN NI BN NI BN NI BN
OMGAJ30 OGAJX12 OGAJX15 OGAJX20 OGAJX20 OGAJX25 OGAJX25 OGAJX30 OGAJX30 OGBX10 OGBX10 OGBX12 OGBX12 OGBX15 OGBX15 OGBX20 OGBX20 OGBX25 OGBX25 OGBX30 OGBX30
Code: (OGAJX15-3/0 BN) Główka jigowa Rodzaj haka Jig head Hook type Джигговые головки Тип крючка OG
AJX
Waga (g) Weight (g) Вес (г)
Wielkość haka Hook size Размер крючка
Kolor haka. Hook color Цвет крючка
15
3/0
BN
www.mikado.pl
183
06 READY SOFT LURES
PRZYNĘTY MIĘKKIE UZBROJONE•READY SOFT LURES•МЯГКАЯ ПРИМАНКА, ОСНАЩЕННАЯ КРЮЧКАМИ TROLLFISH Trollfish to przynęta, w której zastosowano nowe tworzywo o wyjątkowo wysokim wskaźniku sprężystości. Nowa dynamika, pogrubiony i przeciążony korpus oraz zwiększona płaszczyzna powierzchni ogonka powodują, że generowana fala hydroakustyczna jest niespotykanie silna. Umieszczone wewnątrz ekscentryczne obciążenie powoduje przesunięcie środka ciężkości przynęty do przodu, co w połączeniu z niezwykle miękkim ogonem zapewnia wyjątkowo realistyczną pracę przynęty w wodzie, do złudzenia przypominającą zachowanie żywej ryby. Holograficzna imitacja wnętrzności ryby specyficzną grą światła dodatkowo wabi drapieżniki. New type of soft lure made of very energetic material. New dynamic, bigger and heavier body and enlarged surface of tail create exceptionally strong hydro acoustic wave. Inside positioned weight together with very soft tail gives realistic type of working, Trollfish looks like real, living fish. Additional effects created by holographic foil help to attract predators from long distance. Trollfish - это приманка, в которой был использован новый материал с исключительно высоким коэффициентом упругости. Новая динамика, утолщенный и догруженный корпус, а также увеличенная поверхность хвостового пятака создают исключительно мощную гидроакустическую волну. Эксцентрически расположенный внутри корпуса груз смещает центр тяжести приманки вперед, что при очень мягком хвостике обеспечивает исключительно реалистическую работу приманки в воде, которая очень напоминает поведение живой рыбы. Голограмма имитирует внутренности рыбы и своеобразной игрой света приманивает хищников. Model WXT-5583-10/086 WXT-5583-12/206 WXT-59-12CM-08 WXT-62-8CM-41 WXT-66-14CM-02 WXT-70-10CM-16
WXT-66
86 206 08, 62, 89, 132 41 02, 57, 89, 132 16
10 cm 12 cm 12 cm 8 cm 14 cm 10 cm
WXT-59
WXT-62
WXT-5583
WXT-70
Kolorystyka przynęt Trollfish • Colors of Trollfish soft lures • Расцветка приманок Trollfish
2
16
62
8 41 89
57 132
184
www.mikado.pl
PRZYNĘTY MIĘKKIE UZBROJONE•READY SOFT LURES•МЯГКАЯ ПРИМАНКА, ОСНАЩЕННАЯ КРЮЧКАМИ Rewelacyjne przynęty spinningowe, wykonane z wyją tkowo miękkiego tworzywa. Umieszczone wewnątrz ekscentryczne obciążenie powoduje przesunięcie środ ka ciężkości przynęty do przodu, co w połączeniu z niezwykle miękkim ogonem zapewnia wyjątkowo rea lis t yczną pracę przynęty w wodzie, do złudzenia przy pominającą zachowanie żywej ryby. Holograficzna imitacja wnętrzności ryby specyficzną grą światła dodatkowo wabi drapieżniki. Niezwykle szeroka gama wzorów i kolorów daje możliwość doboru odpowiedniej przynęty do konkretnych warunków panujących na łowisku. Wyjątkowo ostre haczyki zapewniają pewne zacięcie i hol zapiętej ryby.
WXH-54
Excellent spinning lures made of very soft material. Inside positioned weight allows the lure to imitate fish much better. Holographic effects additionally attracts predators. Very wide palette of shapes and colors gives much more choice to adjust proper lure for specific water conditions. Features extremely sharp hooks.
READY SOFT LURES
CRYSTAL FISH
06
WXH-62
WXH-63 WXH-55
Прекрасные спиннинговые приманки, выполненные из исключительно мягкого пластика. Находящееся внутри эксцентрически расположенный дополнительный груз вызывает смещение центра тяжести вперед, что вместе с необычно мягким хвостовым пятаком придает приманке исключительно реалистическое ее поведение в воде, которое очень напоминает поведение живой рыбы. Голограммная имитация внутренностей рыбы игрой света дополнительно приманивает хищников. Необычно большой выбор моделей и цветов позволяет подобрать нужную приманку к конкретным условиям, существующим на месте ловли рыбы. Исключительно острые крючки обеспечивают уверенную подсечку и вываживание подхваченной рыбы.
WXH-64
WXH-56
WXH-65 WXH-50 WXH-57
WXH-51 WXH-66 WXH-59
WXH-52
WXH-53
WXH-61
WXH-78
Model WXH-50-8CM WXH-50-10CM WXH-50-12CM WXH-51-6CM WXH-51-8CM WXH-51-10CM WXH-51-13CM WXH-51-15CM WXH-52-6.4CM WXH-52-8.6CM WXH-52-12CM WXH-53-6.4CM WXH-53-12CM WXH-54-8CM WXH-54-10CM WXH-55-8CM WXH-55-10CM WXH-56-8CM WXH-56-10CM WXH-57-8CM WXH-57-10CM WXH-59-8CM WXH-59-10CM WXH-59-12CM WXH-61-6CM WXH-61-8CM WXH-61-10CM WXH-62-6CM WXH-62-8CM WXH-62-10CM WXH-62-14CM WXH-63-10CM WXH-64-8CM WXH-64-10CM WXH-65-6CM WXH-66-10CM WXH-66-14CM WXH-66-20CM WXH-78-20CM
8 cm 10 cm 12 cm 6 cm 8 cm 10 cm 13 cm 15 cm 6.4 cm 8.6 cm 12 cm 6.4 cm 12 cm 8 cm 10 cm 8 cm 10 cm 8 cm 10 cm 8 cm 10 cm 8 cm 10 cm 12 cm 6 cm 8 cm 10 cm 6 cm 8 cm 10 cm 14 cm 10 cm 8 cm 10 cm 6 cm 10 cm 14 cm 20 cm 20 cm
37, 57, 64, 73, 8, 89, 113, 132 37, 56, 6, 62, 64, 8, 82, 132 41, 49, 62, 64, 69, 113, 132, 141 37, 64, 8, 89 41, 57, 89, 113, 132 64 41, 49, 62, 64, 69, 132 41, 49, 62, 132 2, 37, 41, 56, 57, 60, 62, 64, 69, 8, 82, 132 41, 62, 64 16, 2, 41, 49, 6, 60, 62, 64, 69, 73, 8, 82, 87, 89, 132 6, 8, 37, 64 41, 64, 132 16, 2, 37, 41, 49, 56, 57, 60, 62, 64, 69, 73, 82, 87, 89, 113, 141 41, 64, 113, 141 8, 132 2, 6, 8, 16, 37, 41, 56, 57,60, 62, 64, 69, 73, 82, 89, 113, 132 64, 113 64, 113 89 41, 132 6, 16, 37, 41, 56, 60, 64, 69, 73, 82, 89, 132 2, 6, 8, 16, 37, 41, 56, 57, 60, 62, 64, 69, 73, 82, 87, 132, 141 2, 6, 8, 16, 41, 49, 60, 62, 64, 69, 82, 87, 89, 113, 132 113, 132, 64 64 41, 64, 113, 132 41, 62, 64 64 6 41, 60, 64, 132 69 41, 132 113, 132 49, 64, 113 64 2, 6, 8, 16, 113, 132, 141, 37, 41, 49, 56, 57, 60, 62, 64, 69, 73, 82, 89 2, 56, 62, 69, 87, 132 A01, A02, A03, A04, A05, A06, A07, A08
www.mikado.pl
185
READY SOFT LURES
06
PRZYNĘTY MIĘKKIE UZBROJONE•READY SOFT LURES•МЯГКАЯ ПРИМАНКА, ОСНАЩЕННАЯ КРЮЧКАМИ Kolorystyka przynęt Crystal Fish • Colors of Crystal Fish soft lures Расцветка приманок Crystal Fish
87
62
41 2
113 69
49
6
132
64
56
8
141 73
57
16
89
82
37
60
Kolorystyka przynęt Crystal Fish WXH-78 Colors of Crystal Fish soft lures WXH-78 Расцветка приманок Crystal Fish WXH-78
A01
A02
186
www.mikado.pl
A03
A05
A04
A06
A07
A08
SOFT LURES SETS
SOFT LURES SETS
SOFT LURES SETS
06
Zestawy miękkich przynęt spinningowych oraz główek jigowych najwyższej klasy Mikado. Znane i łowne modele gum oraz super ostre haki w, w solidnie wykonanych pudełkach typu worm-proof. Ready soft lure and jighead sets, include highest quality, popular and effective Mikado soft baits and super sharp jig head hooks, in a top quality, wormproof box. Готовые высококачественные спиннинговые комплекты Микадо, включающие в себя мягкие приманки эффективных расцветок и джиг-головки с очень острыми крючками, упакованы в добротно сделанных коробках типа worm-proof.
201 6
201 6
201 6
PMZ-B01 (TW 5.2 CM - 40 PCS / 6 JIG) HEADS
PMZ-B02 (TW 9 CM - 12PCS / 5 JIG HEADS)
201 6
PMZ-B03 (TW 7.1 CM - 15 PCS / FH 7CM - 5 PCS / 8 JIG HEADS) 201 6
201 6
PMZ-B04 (TW 11 CM - 5 PCS / FH 8 CM - 10 PCS / 5 JIG HEADS)
201 6
PMZ-B015-FH (FH II 5.5 CM - 20 PCS / OMGAJL7-1/0 - 3PCS)
Code PMZ-B01
PMZ-B308-FH7.5 (FH II 7.5 CM - 56 PCS / 6 JIG HEADS)
PMZ-B02 PMZ-B03 PMZ-B04 PMZ-B015-FH PMZ-B308-FH7.5 PMZ-B308-SW
PMZ-B308-SW (SW 11 CM - 50 PCS / 6 JIG HEADS) www.mikado.pl
187