6 Contents
關於我 About Me
6-7
2017 學生計算機年會
SITCON 2017- Internet for Next Generation
8-9
2018 學生計算機年會 SITCON 2018Popular Computer Science: The truth behind buzzword.
10-11
移工世代
Migrant Workers' Generation
12-15
移工人生 2: 海外英雄 Migrant Workers' Life: Overseas Heros
16-17
Contents 7
石碇螢火蟲書屋 Firefly Bookhouse
18-21
BENQ EZWrite LIVE 網站視覺設計
BenQ Instashare Live Website Visual Design
22-23
BENQ Display 網站宣傳動畫
BenQ Display Website Promotion
24-25
BENQ 知識中心配圖 BenQ Knowledge Center
26-29
8 8
9 9
10
視覺設計｜多媒體設計
Graphic Design | Mutimedia
SITCON 2017 學生計算機年會 Internet for Next Generation
網路發展至今經歷了各種不同的蹂躪，是否還是最 初的那個網路呢？ 大公司企圖用演算法網羅民眾，只讓你看見他們想 讓你看的東西，造成同溫層現象；大型期刊出版社 用巨額的價碼綁架全世界的學術研究，後繼研究者 必須花更多錢才能進一步研究；假著作權、安全之 名，因而開始一切鋪天蓋地的網路監控。 2017 年會則以「新世代的網路挑戰」為焦點。網路 已經成為現代社會中不可或缺的要素。
作為一條公開的「路」，網路應該要讓每一個人都 可以放心、安全的行走。前人建構了如此開放的網 路供我們徜徉其中，但我們又要如何把這樣的世界 交給未來？而 SITCON 作為一個學生對於實作世代 的切面，我們應該反思我們要帶給下一代、各地的 學生些什麼？我們期待透過今年的 SITCON，與各 界一同從網路最原始的本質，重新檢視我們身邊的 網路環境。探討下一代需要怎樣的網路？並尋找下 一個等待開展突破的挑戰契機。
11
12
視覺設計｜多媒體設計
Graphic Design | Mutimedia
SITCON 2018 學生計算機年會
Popular Computer Science: The truth behind buzzword. Buzzword 中文譯為「流行語」，期中帶有時髦、噱 頭、潮流的特色。在廣泛使用下，給大眾一種知識 淵博，但卻又有些模糊意旨的印象。無論什麼領域， 隨著時代變遷，Buzzword 總是乘載著當下社會現況 的價值與潮流縮影。對於資訊領域的流行語來說， 也無非代表著引領當下世界發展的科技尖端。 對於資訊行家而言，一大重要任務就是讓流行語背後 的技術知識，淺顯易懂卻又不失原意的倡導。而一般
大眾也應學習如何面對，並了解這些資訊的技術、方 法、思想甚至精神，才能跟上時代的發展變遷。因此， 本次年會以 "Popular Computer Science" 為主題，希 望讓到來的學生與社會人士、專家與大眾，各自從不 同的角度詮釋「資訊科普」的理念價值，並開展各種 不同資訊科普領域中背後的發展脈絡、奧妙技術與種 種秘辛。
13
14
視覺設計｜多媒體設計
Graphic Design | Mutimedia
移工世代
Migrant Workers' Generation
邱得為 / 羅于庭 / 蕭于翔 / 楊蕙任
在臺灣，先後容納了許多來自不同國家的異鄉人。
我們藉由插畫設計手法，對於東南亞移工族群，給
越多東南亞臉孔。人數方面已占台灣人口的 10%。
見或誤解，而很大原因是因為我們對彼此不夠了解，
自開放引進外籍移工後，這 22 年來隨處可見越來
身處多元環境的我們 , 真的能彼此了解嗎？尤其近
年政府也在推廣新南向政策，我們更應該互相學習、 共同生存。
台灣人一些不同觀點。我們內心或許多少有一些偏 如果能經由蒐集資訊與實地取材、將疑問解惑，以
圖像化的方式向大眾傳達一些觀念，或許能使彼此 關係更加親近、拉近距離。
15
al eras a. b a Say donesi In dari i ngườ à l i . Tô Nam Việt
ay Ako o. in Pilip
าจาก ฉันม ไทย ทศ ประเ
16
17
18
視覺設計
移工人生 2: 海外英雄
Graphic Design
Migrant Workers' Life: Heros Overseas
Client:1095 文史工作室 / 龍騰文化
《移工人生》，帶你透過桌遊來一窺外籍移工的人 生 故 事。 移 工 人 生 體 驗 桌 遊 推 出 一 年 來， 經 歷 了 100 多場次的推廣、2000 多人的回饋，我們終於隆 重地推出了第二代。
在台灣生活是全新的挑戰，不熟悉的語言、陌生的 職場、截然不同的文化，歧視性的目光和語言更像 是一道道的門鎖，移工出不去，台灣人也進不來， 使我們孤立了彼此。
《移工人生》第二代主打「海外英雄」的概念，外 籍移工背負著家庭經濟、國家 GDP 或者追尋夢想的 光環，但光環的底下是責任，是壓力，是面對不可 知未來的恐懼。
不同於第一代，第二代《移工人生》全部以插畫方 式呈現每張卡片的情境，並且修改部分遊戲規則， 讓這一代的桌遊比第一代更具有體驗移工在台的生 活處境。
19
20
視覺設計｜插畫
Graphic Design | Illustration
石碇螢火蟲書屋 Firefly Bookhouse
石碇十八重溪，一個大都會偏鄉中的偏鄉，沒有商 圈、聚落的邊緣地帶。這裡曾是榮耀國家的村落， 是石碇文山煤礦最主要的礦區聚落，與九份金瓜石 金礦系出同門，在當年礦業救國山城唱歌的年代曾 經礦工高達 7000 人，然而命運不同的是石碇文山 礦業從此一去不回頭，現在少到聚落不到三百人。 工作機會消失殆盡，學校也跟著消失，基本上能離 開的都離開了，在這裡可以看到村裡老人家的辭世
年輕人不願意回來，使得空屋變鬼屋，而村裡最重 要的柑仔店，也在兩年前倒閉。因此主人希望能夠 重建書屋，而在重建途中，也因為颱風關係吹翻屋 頂導致過稱中產生困難。 而本企劃就是透過插畫的 形象來讓大家了解石碇螢火蟲，並且加入主人自家 種植香菇的元素進行創作。
21
22
23
24
視覺設計｜網頁設計
BenQ EZWrite Live 網站設計 BenQ EZWrite Live Website Design
近年來，遠程學習和電子學習得到了顯著發展，然 而，遠程學習要求學生和教師採用與常規白天課程 完全不同的方法。而 EZWrite Live 可輕鬆在平板或 電腦上標註、畫圖、筆記。
Graphic Design | Web Design
25
26
動畫設計
BenQ Display 網站改版宣傳 BenQ Display Website Promotion
2020 年，BenQ Display（BenQ Business，為明基 電通的 B2B 網站）將重新改版，為了宣傳其網站的 特性，因此根據其視覺、UI/UX 編排優化的特性做 動畫宣傳
Animation
27
28
視覺設計 | 插畫
Graphic Design | Illustration
BenQ 知識中心配圖
BenQ Knowledge Center 以下為 BenQ 知識中心的視覺圖案，主要包括各產 品線的使用說明、競品分析、技術解析及產品評測 等相關內容。
How to Create a Movie Theater from Room to Room with Projectors
29
Instashow vs. Chromecast
30
Glossary of Projector
Dynamic Iris
What Makes a Monitor Good for Gaming and Different from Regular Screens?
31
Star Trek Discovery: Where Intricate Colors and Lighting Have Never Gone Before
Star Trek Discovery: Where Intricate Colors and Lighting Have Never Gone Before
Mad Max: Fury Road - the Path to High Dynamic Range Action