Gates catalogus

E5/20054

*$7(6 ,1'8675,$/ 32:(5 75$160,66,21 (HQ R (H RPYD YDQJULM LMN MN S SUR RGXFFWJDPPD

Gates Industrial Power Transmission Producten Een uitgebreid gamma industriële producten van hoge kwaliteit Gates biedt de markt een uitgebreid gamma V-riemen, synchrone riemen, spanrollen, schijven, flexibele koppelingen en complete aandrijfsystemen voor een groot aantal toepassingen.

Gates-producten kunnen gebruikt worden in zeer kleine aandrijvingen, zoals printers en andere precisiemachines, alsook op industriële compressoren en landbouwmachines.

V-riemen Sinds John Gates in 1917 de eerste rubberen V-riem uitvond, speelt Gates een toonaangevende rol in het ontwerp van aandrijfsystemen voor industriële toepassingen en in de productie van hoogtechnologische riemaandrijvingen. Dankzij het gebruik van geavanceerde materialen en productieprocessen worden alle industriële V-riemen van Gates gekenmerkt door een superieure werking.

De Quad-Power® III riem is de recentste nieuwkomer in het productaanbod van Gates. Deze nieuwe generatie bandloze vormvertande V-riemen met smal profiel werd speciaal ontwikkeld voor een energie-efficiënte krachtoverbrenging in heel uiteenlopende toepassingen.

Met een grotere krachtoverbrenging, een verminderde geluidsontwikkeling en een ruimer temperatuurbereik onderscheidt Quad-Power® III van Gates zich van alle andere V-riemen op de markt. Voor meer informatie, zie pagina 6.

Synchrone riemen Ook de ontwikkeling van de synchrone riem zette Gates in 1946 op zijn naam. Door de jaren heen werd het assortiment synchrone riemen voortdurend uitgebreid zodat dit riemengamma nu de meest diverse toepassingen en industrieën afdekt. Gates’ industriële riemen garanderen een optimale werking en leveren een substantiële kosten- en energiebesparing op.

Poly Chain® GT Carbon™ is Gates’ nieuwste synchrone polyurethaan riem uitgerust met gepatenteerde carbon trekkoorden. Hoge koppels bij laag toerental worden door de Poly Chain® GT Carbon™ moeiteloos overgebracht.

Gates slaagt er als eerste in om de voordelen van koolstofvezel met zijn unieke weerstand tegen vermoeiing te binden met het polyurethaanmengsel. Dit maakt Poly Chain® GT Carbon™ tot de krachtigste synchrone riem op de markt. Voor meer informatie, zie pagina 38.

Riemen uit polyurethaan Gates Synchro-PowerÂŽ riemen uit polyurethaan zijn zowel geschikt voor krachtoverbrenging als voor toepassingen met lineaire beweging en garanderen een langdurige en efficiĂŤnte werking. Ze zijn beschikbaar in eindige en eindeloze uitvoering, in tal van verschillende afmetingen, constructies en tandvormen.

Het Gates Synchro-PowerÂŽ riemengamma kan dan ook een ruim assortiment belastingen, snelheden en toepassingen aan.

Het standaardgamma Synchro-PowerÂŽ riemen is geschikt voor tal toepassingen, maar indien voor een specifiek productieproces een bijzonder riemontwerp vereist is, dan biedt Gates u ook een op maat gemaakte riem aan. Voor meer informatie, zie pagina 62.

Flexibele koppelingen Gates ontwikkelde een volledig assortiment flexibele koppelingen, geschikt voor standaardmotoren, om de trillingen tussen de motor en de machine te dempen. Voor meer informatie, zie pagina 68.

REACH – Milieuvriendelijke en veilige producten van hoge kwaliteit REACH is een verordening van de Europese Gemeenschap – Verordening (EC) No 1907/2006 – inzake chemische stoffen en hun veilig gebruik. De afkorting staat voor Registratie, Evaluatie, Autorisatie en Restrictie van Chemische stoffen.

REACH beoogt een verbeterde bescherming van de gezondheid van mens en milieu.

Gates neemt zijn verantwoordelijkheid voor de menselijke gezondheid en het milieu ernstig en komt de vereisten die vastgelegd zijn in de REACH-verordening na. Alle stoffen in onze riemen die registratie vereisen, zullen tijdig geregistreerd worden in de centrale database die beheerd wordt door het Europese Agentschap voor Chemische stoffen (ECHA).

Alle riemen die vermeld worden in deze catalogus, zijn conform de REACH-verordening.

Artikel 33 (1) van de Verordening (EC) No 1907/2006 bepaalt dat iedere leverancier van een product dat een Stof van Zeer Grote Bekommernis (Substance of Very High Concern) van de huidige ECHA Kandidatenlijst bevat in een concentratie boven 0,1% gewicht per gewicht, de ontvanger van het product ten minste dient te informeren over de naam van de stof.

In overeenstemming met deze bepaling informeert Gates zijn klanten dat:

t EF WPMHFOEF SJFNFO %J FUIZM IFYZM QIUIBMBUF %&)1 BMT 4UPG WBO ;FFS (SPUF #FLPNNFSOJT CFWBUUFO in een concentratie boven 0,1% gewicht per gewicht:

1PXF3BUFEÂĽ

4VQFS )$ÂĽ 1PXFS#BOEÂĽ 41$

EF LMFJOTUF .JDSP 7ÂĽ SJFNFO NFU 1+ QSPGJFM FO FFO %*/ *40 FGGFDUJFWF MFOHUF WBO NN UPU FO NFU

NN 1+ 1+ 1+ 1+ BOE 1+

t EF WPMHFOEF SJFNFO DPBM UBS QJUDI IPHF UFNQFSBUVVS $"4 /P &$ /P CFWBUUFO in een concentratie boven 0,1% gewicht per gewicht:

(BUFT SVCCFS -POH -FOHUI FO -JGU1PXFS™ SJFNFO

OPMERKING Gates levert een volledig gamma riemen van topkwaliteit, waaronder ook op maat gemaakte riemen, die aan specifieke behoeften beantwoorden.

Vraag uw Gates-vertegenwoordiger naar meer informatie.

Inhoudstafel V-riemen Quad-Power® III..............................................................................................................................6 Super HC® MN & Super HC® ...................................................................................................8 Hi-Power® ...................................................................................................................................... 11 Hi-Power® Dubl-V .....................................................................................................................

VulcoPower™ ............................................................................................................................... 15 VulcoPlus™ .................................................................................................................................... 18 Predator® ........................................................................................................................................ 21 Quad-Power® II PowerBand® ............................................................................................. 23 Super HC® & Hi-Power® PowerBand® ........................................................................... 25 PoweRated® ................................................................................................................................. 28 Multi-Speed™ .............................................................................................................................. 30 Polyflex® JB™ ................................................................................................................................ 31 Polyflex® .......................................................................................................................................... 33 Micro-V®.......................................................................................................................................... 35

Synchrone riemen Poly Chain® GT Carbon™ & Mini Poly Chain® GT Carbon™.............................. 38 Poly Chain® GT2 ........................................................................................................................

Poly Chain® GT schijven ........................................................................................................

PowerGrip® GT3 8MGT & 14MGT ....................................................................................

PowerGrip® GT3 2MGT, 3MGT & 5MGT .......................................................................

PowerGrip® HTD® 8M, 14M & 20M .................................................................................

PowerGrip® HTD® 3M & 5M ................................................................................................

PowerGrip® XL, L, H, XH & XXH ......................................................................................... 51 PowerGrip® MXL ........................................................................................................................

Twin Power® ................................................................................................................................. 56 Long Length & LiftPower™ ................................................................................................ 58 TransMotion™ ............................................................................................................................. 60 PowerPainT™ ................................................................................................................................ 61

Riemen uit polyurethaan Synchro-Power®......................................................................................................................... 62 Op bestelling gemaakte riemen uit polyurethaan .............................................. 66

Flexibele koppelingen EuroGrip® ....................................................................................................................................... 68

Instrumenten Sonische spanningsmeter 507C ..................................................................................... 70 Uitlijningssysteem met laser Laser AT-1 ..................................................................... 71 Tas met technische instrumenten ................................................................................. 72 ®: Geregistreerd handelsmerk van de Gates Corporation.

V-RIEMEN VOOR ZWAAR BELASTE AANDRIJVINGEN

QUAD-POWERÂŽ III Bandloze vormvertande V-riem met smal profiel Onderhouds- en energiekosten kunnen vandaag de dag hoog oplopen.

Om aan de toenemende vraag naar hogere efficiĂŤntie en lagere operationele kosten tegemoet te komen, ontwikkelde Gates de Quad-PowerÂŽ III riem.

Deze nieuwe generatie bandloze vormvertande V-riemen met smal profiel werd speciaal ontwikkeld voor een energie-efficiĂŤnte krachtoverbrenging in heel uiteenlopende toepassingen. Met een grotere vermogenscapaciteit, een verminderde geluidsontwikkeling en een ruimer temperatuurbereik onderscheidt Quad-PowerÂŽ III van Gates zich van alle andere V-riemen op de markt.

Identificatie Duurzame blauwe markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie t )FU CBTJTNBUFSJBBM WBO EF SJFN JT FFO OJFVX SVCCFSNFOHTFM EBU CFTUBOE JT UFHFO chemisch agressieve omgevingen (zuur en base), veroudering, ozon, UV en hitte. Zelfs bij zware slip zal de riem door de warmteontwikkeling niet ontvlammen. t ,SBDIUJHF WF[FMT JO IFU SVCCFSNFOHTFM [PSHFO WPPS FFO CFUFSF XFFSTUBOE UFHFO TMJKUBHF t %F USBOTWFSTBMF PSJĂ‘OUBUJF WBO EF WF[FMT [PSHU WPPS FFO VJUNVOUFOEF POEFSTUFVOJOH WBO de trekkoorden, wat eveneens de longitudinale flexibiliteit en laterale stijfheid van de riem verzekert. t %F HFPNFUSJF WBO IFU TQFDJBMF QSPGJFM XFSE HFPQUJNBMJTFFSE XBBSEPPS PPL EF TUBCJMJUFJU van de riem wordt bevorderd. t %F SJFNGMBOLFO [JKO NFU IPHF QSFDJTJF HFTMFQFO XBU FFO VOJGPSNF XJHWPSN FO EBBSNFF een gelijkmatig contact tussen riem en schijf bewerkstelligt. t 1PMZFTUFSUSFLLPPSEFO NFU IPHF USFLTUFSLUF FO MBHF SFLGBDUPS [JUUFO JOHFCFE JO FFO OJFVX ontwikkelde, blauw gekleurde adhesielaag, die extra hechting van de trekkoorden met het onderkoord garandeert. t %F VJU[POEFSMJKL IPHF GMFYJCJMJUFJU NBBLU EF SJFN VJUFSNBUF HFTDIJLU WPPS HFCSVJL NFU rugspanrollen. t 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

234 mm Hi-PowerÂŽ 12 x B46 levensduur: 25.000 u

158 mm

100 mm

t 5FNQFSBUVVSCFSFJL WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$

Super HCÂŽ Quad-PowerÂŽ III t (SPUFSF WFSNPHFOTDBQBDJUFJU NJOTUFOT NĂ?Ă?S LSBDIUPWFSCSFOHJOH EBO 8 x SPB1250 5 x XPB1250 Gates Quad-PowerÂŽ II riemen. levensduur: levensduur: t "BO[JFOMJKL WFSMBBHE HFMVJETOJWFBV 25.000 u 25.000 u

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

91; 79 91" 91# 79 91$

Voordelen

Breedte mm

Hoogte mm

10 13 16 22

8 10 13 18

t t t t

(FMJKLNBUJHF USJMMJOHTWSJKF MPPQ WBO EF BBOESJKWJOH 3VJNUFCFTQBSJOH (SPUF WSJKIFJE CJK IFU POUXFSQ .JOJNBBM WFSMJFT BBO SJFNTQBOOJOH -BOHF FO QSPCMFFNMP[F MFWFOTEVVS -BHFSF POEFSIPVETLPTUFO FO MBOHFSF vervangintervallen. t 3FTQFDU WPPS IFU NJMJFV IBMPHFFOWSJKF SJFNDPOTUSVDUJF CW WSJK WBO DIMPPS

t "BO[JFOMJKL CFUFSF XFFSTUBOE UFHFO TUBUJTDIF WFSPVEFSJOH t %JNFOTJPOBMF QSFDJTJF UNISET-systeem: alle afmetingen vallen binnen de Gates UNISET-toleranties, waardoor het onnodig is de riem in sets te bestellen.

6

XPZ/3VX

XPA

XPB/5VX

Riemnummer Riemnummer *40 3."

Ref.-lengte mm

Riemnummer Riemnummer *40 3."

Ref.-lengte mm

Riemnummer *40 Ref.-lengte mm

Riemnummer *40 Ref.-lengte mm

Riemnummer Riemnummer *40 3."

Ref.-lengte mm

91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91;

91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91; 91;

91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91"

91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91" 91"

91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91# 91#

79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79

79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79

XPC Riemnummer *40 Ref.-lengte mm

91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$ 91$

79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79

%F 2VBE 1PXFSÂĽ *** CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: XPZ600 XPZ 600

- Profiel - Referentielengte (mm)

Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

7

V-RIEMEN VOOR ZWAAR BELASTE AANDRIJVINGEN

SUPER HCÂŽ MN & SUPER HCÂŽ Bandloze vormvertande V-riem met smal profiel/Ommantelde V-riem met smal profiel Naast de Super HCÂŽ ommantelde V-riem met smal profiel, biedt Gates ook de Super HCÂŽ MN vormvertande V-riem aan. Aangezien de Super HCÂŽ MN V-riem meer vermogen overbrengt in toepassingen met hoge snelheden, hoge snelheidsverhoudingen en kleinere schijven, biedt hij belangrijke voordelen in vergelijking met V-riemen met klassiek profiel. Super HCÂŽ MN, ontwikkeld na gespecialiseerd onderzoek, wordt speciaal aanbevolen voor zware industriĂŤle V-riemaandrijvingen met smal profiel.

Dankzij een efficiĂŤnte vermogensoverbrenging kunnen met de Super HCÂŽ MN riem uiterst compacte en energiebesparende aandrijvingen ontwikkeld worden.

Super HCÂŽ MN riemen zijn beschikbaar in ISO-referentielengtes tot 5000 mm.

Identificatie Duurzame gele markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie 4VQFS )$ÂĽ ./ t %F WPSNWFSUBOEJOH WFSNJOEFSU WFSIJUUJOH FO WFSEFFMU XBSNUF FO CVJHTQBOOJOH gelijkmatig. Het geluidsniveau wordt eveneens verlaagd. t %F OBVXLFVSJH HFTMFQFO SFDIUF SJFNGMBOLFO WFS[FLFSFO FFO HFMJKLNBUJH XJHFGGFDU in de groeven zodat de riem precies in de schijfgroeven past. t -BBU HFCSVJL WBO SVHTQBOSPMMFO UPF t %F iGMFY CPOEFEw USFLLPPSEFO EJF BMT Ă?Ă?O HFIFFM JO EF SJFN XFSEFO HFWVMLBOJTFFSE bieden een betere weerstand tegen buig- en trekkrachten, vermoeiing en schokbelasting. t )FU FMBTUPNFFSNFOHTFM CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO IJUUF P[PO FO [POMJDIU t /JFU [FMGPOUWMBNCBBS [FMGT OJFU UFO HFWPMHF WBO WFSIJUUJOH CJK [XBSF TMJQ t 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

4VQFS )$ÂĽ t (FXFMGEF CPWFO[JKEF DPODBWF GMBOLFO FO SPOEF IPFLFO WFS[FLFSFO FFO HFMJKLNBUJHF buigspanning en contact met de schijfgroeven. De levensduur wordt verlengd en slijtage van de schijven verminderd. t %F 'MFY 8FBWFÂĽ UFYUJFMMBBH JT CFTUBOE UFHFO PMJF FO IJUUF FO CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO EF meest veeleisende omstandigheden. t %F iGMFY CPOEFEw QPMZFTUFSUSFLLPPSEFO EJF BMT Ă?Ă?O HFIFFM JO EF SJFN XFSEFO gevulkaniseerd, verhogen de weerstand van de riem tegen buig- en trekkrachten, vermoeiing en schokbelasting. t 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

41; ./

41" ./

41# ./

41$ ./

Breedte mm

Hoogte mm

10 13 16 22

8 10 13 18

Voordelen t 6JUTUFLFOEF QSFTUBUJF LPTUWFSIPVEJOH t .Ă?Ă?S WFSNPHFOTPWFSCSFOHJOH JO EF[FMGEF SVJNUF PG EF[FMGEF WFSNPHFOTPWFSCSFOHJOH JO een ruimte die een derde tot de helft kleiner is in vergelijking met V-riemen met klassiek profiel. t ,PTUQSJKT FO SVJNUFCFTQBSJOH PNEBU LMFJOFSF SJFNTDIJKWFO MBHFST FO BGTDIFSNJOHFO gebruikt worden. t -BOHFSF MFWFOTEVVS XBBSEPPS LPTUCBSF POEFSIPVETUJKE XPSEU JOHFLPSU t UNISET-systeem: alle afmetingen vallen binnen de Gates UNISET-toleranties, waardoor het onnodig is de riem in sets te bestellen.

8

SPZ Riemnummer

./

41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./

Ref.lengte 0NNBOUFME 4VQFS )$짜

41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; SPZ722 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; SPZ1202 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41;

NN

487 512 560 562 587 612 615 630 637 662 670 687 710 722 730 737 750 760 762 772 775 787 800 812 825 837 850 862 875 887 900 912 925 937 950 962 975 987 1000 1010 1012 1024 1025 1030 1037 1047 1060 1062 1077 1080 1087 1090 1112 1120 1137 1140 1150 1162 1180 1187 1200 1202 1212 1215 1237 1250 1262 1270 1285 1287 1312 1320 1337 1340

SPA

Riemnummer

./

41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./ 41; ./

Riemnummer

Ref.lengte 0NNBOUFME 4VQFS )$짜

SPZ1347 41; 41; 41; 41; SPZ1412 41; 41; 41; 41; 41; SPZ1512 SPZ1537 41; 41; SPZ1575 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; 41; SPZ1987 41; 41; 41; 41; SPZ2137 SPZ2150 41; SPZ2187 41; 41; 41; 41; 41; SPZ2540 41; SPZ2690 41; SPZ2840 41; 41; 41; 41; SPZ3750

./

NN

41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ SPA819MN 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./

1347 1360 1362 1387 1400 1412 1420 1437 1450 1462 1487 1500 1512 1520 1537 1550 1562 1575 1587 1600 1612 1637 1650 1662 1687 1700 1737 1750 1762 1782 1787 1800 1812 1837 1850 1862 1887 1900 1937 1950 1987 2000 2037 2060 2120 2137

41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./

2160 2180 2187 2240 2262 2280 2287 2360 2410 2430 2500 2540 2650 2690 2800 2840 3000 3150 3350 3550 3750

9

Ref.lengte 0NNBOUFME 4VQFS )$짜

41" 41" SPA782 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" SPA1272 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" SPA1682 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41"

NN

732 757 782 800 807 819 832 850 857 882 900 907 925 932 950 957 975 982 1000 1007 1030 1032 1057 1060 1082 1090 1107 1120 1132 1140 1150 1157 1180 1207 1215 1232 1250 1257 1272 1282 1285 1307 1320 1332 1357 1360 1382 1400 1407 1432 1450 1457 1482 1500 1507 1532 1550 1557 1582 1600 1607 1632 1650 1657 1682 1700 1707 1732 1750 1757 1782 1800 1807 1832

Riemnummer

./

41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./ 41" ./

Ref.lengte 0NNBOUFME 4VQFS )$짜

SPA1850 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" SPA2057 41" 41" 41" 41" SPA2180 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" 41" SPA2582 41" 41" 41" 41" SPA2782 41" 41" 41" SPA2872 SPA2882 41" 41" 41" 41" SPA3032 41" 41" 41" 41" 41" SPA3382 41" SPA3650 41" 41" 41" 41" SPA5000

NN

1850 1857 1882 1900 1907 1932 1950 1957 1982 2000 2032 2057 2060 2082 2120 2132 2180 2182 2207 2232 2240 2282 2300 2307 2332 2360 2382 2430 2432 2482 2500 2532 2582 2607 2632 2650 2682 2732 2782 2800 2832 2847 2872 2882 2900 2932 2982 3000 3032 3082 3150 3182 3282 3350 3382 3550 3650 3750 4000 4250 4500 5000

SPB Riemnummer

./

41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./

Ref.lengte 0NNBOUFME 4VQFS )$Â¥

41# SPB1320 SPB1360 SPB1400 SPB1450 41# SPB1550

41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./ 41# ./

SPC

41# SPB1650 41# SPB1750 SPB1778 41# SPB1850 SPB1860 41# SPB1930 SPB1950 41# 41# SPB2060 SPB2098 41# 41# SPB2180 SPB2200 41# 41# SPB2300 41# SPB2391 41# 41# SPB2600 41# SPB2680 41# SPB2840 SPB2850 SPB2900 41# 41# 41# SPB3320 41# 41# 41# SPB3650 41# SPB3800 SPB3870 41# SPB4120 41# 41# 41# SPB4820 SPB4870 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41#

NN

1250 1260 1320 1340 1360 1400 1410 1450 1500 1510 1550 1590 1600 1650 1690 1700 1750 1778 1800 1850 1860 1900 1930 1950 2000 2020 2060 2098 2120 2150 2180 2200 2240 2280 2300 2360 2391 2400 2410 2500 2530 2600 2650 2680 2800 2840 2850 2900 2990 3000 3150 3250 3320 3350 3450 3550 3650 3750 3800 3870 4000 4120 4250 4500 4750 4820 4870 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7100 7500 8000

Riemnummer

Ref.lengte

./

0NNBOUFME 4VQFS )$Â¥

NN

41$ ./ 41$ MN 41$ ./ 41$ MN 41$ ./

41$ 41$ 41$ 41$ 41$ SPC2550 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ SPC4100 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ SPC6500 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ SPC11800 SPC12000 41$ SPC13500 SPC13800 SPC14200 SPC15000 SPC16500

2000 2120 2240 2360 2500 2550 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4100 4250 4500 4750 5000 5300 5600 5800 6000 6300 6500 6700 7100 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10600 11200 11800 12000 12500 13500 13800 14200 15000 16500

41$ MN 41$ ./ 41$ MN 41$ ./ 41$ MN 41$ ./ 41$ MN 41$ ./ 41$ MN 41$ ./ 41$ MN

%F 4VQFS )$Â¥ ./ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: SPZ560(MN) SPZ 560 (MN

- Profiel - Referentielengte (mm) - Vormvertand (moulded notch))

%F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE MFWFSCBBS

10

V-RIEMEN VOOR ZWAAR BELASTE AANDRIJVINGEN

HI-POWERÂŽ Ommantelde V-riem met klassiek profiel De ommantelde Hi-PowerÂŽ V-riem met klassiek profiel heeft zijn betrouwbaarheid bewezen in industriĂŤle en landbouwtoepassingen.

De gewelfde bovenzijde van de riem voorkomt het “doorzakken� en het verwringen van de trekkoorden. Alle trekkoorden liggen in hetzelfde vlak en dragen elk hun deel van de last.

Identificatie Duurzame rode markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie t (FXFMGEF CPWFO[JKEF DPODBWF GMBOLFO FO SPOEF IPFLFO WFS[FLFSFO FFO HFMJKLNBUJHF buigspanning en contact met de schijfgroeven. De levensduur wordt verlengd en slijtage van de schijven verminderd. t %F 'MFY 8FBWFÂĽ UFYUJFMMBBH JT CFTUBOE UFHFO PMJF FO IJUUF FO CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO EF meest veeleisende omstandigheden. t %F iGMFY CPOEFEw QPMZFTUFSUSFLLPPSEFO EJF BMT Ă?Ă?O HFIFFM JO EF SJFN XFSEFO gevulkaniseerd, verhogen de weerstand van de riem tegen buig- en trekkrachten, vermoeiing en schokbelasting. t )FU SVCCFSNFOHTFM WBO IPHF LXBMJUFJU CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO IJUUF P[PO FO [POMJDIU t /JFU [FMGPOUWMBNCBBS [FMGT OJFU UFO HFWPMHF WBO WFSIJUUJOH CJK [XBSF TMJQ t 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

Voordelen t t t t

6JUTUFLFOEF QSFTUBUJF LPTUWFSIPVEJOH #FUSPVXCBSF FO FGGJDJĂ‘OUF WFSNPHFOTPWFSCSFOHJOH -BOHF MFWFOTEVVS XBBSEPPS WFSWBOHJOHT FO POEFSIPVETLPTUFO HFESVLU XPSEFO UNISET-systeem: alle afmetingen vallen binnen de Gates UNISET-toleranties, waardoor het onnodig is de riem in sets te bestellen.

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

Z A B C %

Breedte mm

Hoogte mm

10 13 17 22 32

6 8 11 14 19 11

Z - 10 mm Riemnummer

Z16 Z17.5 Z18.5 Z19 Z19.5 Z20 Z20.5 Z22 Z22.5 Z23.5 ; Z25 Z26 Z26.5 Z28 Z28.5 Z29 Z29.5 Z30.5 Z31 Z31.5 Z32.5 Z33.5 ; ; Z35.5 Z36 Z37 Z37.5 Z38.5 Z39 Z39.5 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Z50 Z51 Z52 Z53 ; Z55 Z56 Z57 Z58 Z59 Z60 Z61 Z62 Z63 Z63.5 ; Z65 Z66 Z67 Z68 Z69 Z70 Z71 Z73 Z75 Z78 Z79 Z83.5 Z88 Z93 Z98

Binnenlengte

A - 13 mm Ref.lengte

mm

mm

500 515 530 560 575 600 610 630 653 670 710 725 730 750 775 785 800 825 850 865 875 900 910 935 950 975 980 1000 1016

1050 1060 1120 1150 1160 1180 1200 1225 1230 1250 1275 1300 1320

1371

1500

1550 1575 1600 1600 1626 1651 1675 1700 1725 1750 1775 1800 1850 1900 1975 2000 2120

2360 2500

505 520 537 550 580 595 620 630 655 675 695 730

755 770 795 805 820

870 887 895 920 930 955 970 995 1005 1020 1038 1063 1070 1080

1170 1180 1200 1220

1255 1270 1295 1320

1368 1393

1520

1572 1597 1622 1630

1673 1697 1720

1772 1797 1820 1872 1920 1997 2022

2262 2382 2522

Riemnummer

A18 A19 A20 A21 A22 A23 A23.5 " " A25 A26 A27 A27.5 A28 A28.5 A29.5 A30 A31 A32 A32.5 A33 " A35 A36 A37 A38 A38.5 A39 " " " " " " " " " " " " " " A50 A51 A52 A53 " A55 A56 A57 A58 A59 A60 A61 A62 A63 " A65 A66 A67 A68 A69 A70 A71 A72 A73 " A75 A76 A77 A78 A79 A80 A81 A82 A83

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

508 535 560 590 600 615 630 650 670 690 700 710 725 750 775 800 825 825 850 875 900 925 950 975 975 1000 1030 1030 1050 1060 1075 1100 1125 1150 1180 1180 1200 1215 1225 1250 1275 1300 1320 1350 1375

1500 1525 1550 1575 1600 1625 1655 1680 1700 1730 1760 1780 1800 1830 1860 1880 1900 1930 1960 1980 2000

2060 2090 2120

510 538 570 595 620 630

655 680 705 720 730

755 780 805 825 850 855 875 900 925 950 975 1000 1005 1025 1055 1060 1080 1090 1105 1130 1155 1180 1205 1210 1230

1255 1280 1310 1330 1355 1385

1510 1535 1560 1585 1610 1635 1660 1690 1715 1735 1765 1790 1815

1865 1890 1915

1965 1990 2020

2070 2095 2120

Riemnummer

A83.5 " " A85 A86 A87 A88 A89 A90 A91 A92 A93 " A95 A96 A97 A98 A100 A102 " A105 A107 A108 A110 A112 " A116 A118 A120 " A128 A130 A132 " A136 " " " " A158 A167 A173 A180 A187 A195 A196 A197

B - 17 mm Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

2120

2150 2160 2200 2215

2265 2300 2320

2360

2500

2590 2650 2670 2725 2750 2800 2850 2896

3000 3050 3150 3250 3310 3350

3550 3660 3750 3750

4915 4985 5000

2150 2170 2180 2195 2220

2270 2295 2325 2350 2375

2500 2525 2575 2625 2680 2705 2755 2780 2830 2880 2926 2976 3035 3085 3185 3290

3380

3590 3695 3770 3780

4950 5015 5030

B - 17 mm Riemnummer

B25 B26 B27 B27.5 B28 B29 B30 B31 B32 B32.5 B33 # B35 B36 B36.75 B37 B38 B38.5 B39 #

12

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

650 670 695 710 725 750 775 800 825 825 850 875 900 925 937 950 975 975 1000 1030

695 710 735

770 795 815

870 865 895 920

965 980 990 1015 1015

1065

Riemnummer

# # # # # # # B47.5 # # B50 B51 B52 B53 # B55 B56 B57 B58 B59 B60 B61 B62 B63 # B64.5 B65 B66 B66.25 B66.5 B67 B68 B69 B69.5 B70 B71 B72 B73 # B75 B76 B77 B78 B79 B80 B81 B82 B83 # B85 B86 B87 B88 B89 B90 B91 B92 B93 # B95 B96 B97 B97.5 B98 B99 B100 B101 B102 B103 # B105 B106 B107 B108 B110 B112

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

1060 1075 1100 1120 1150 1180 1200 1215 1225 1250 1275 1300 1335 1360 1385

1500 1535 1560 1585 1600 1625 1645 1650 1700 1685 1695 1725 1750 1765 1760 1800 1815 1850 1865 1900 1915 1950 1970 2000 2020

2060 2100 2120

2160 2200 2220

2270 2300 2325 2360 2375

2480 2500 2525

2565 2600 2625 2650 2680 2700 2718 2755 2800 2850

1095 1120

1170 1195 1220

1258 1270 1295 1320

1370 1395

1500 1525 1550 1575 1600 1625 1650 1675 1685 1700 1730 1725 1735 1755 1780 1805 1800 1830 1855 1880 1905 1930 1955 1980 2005 2030 2060 2085 2110 2135 2160 2185 2210 2235 2260 2285 2310 2335 2365 2390

2515 2520

2565 2590 2605

2665 2695 2720

2758 2795

2895

B - 17 mm Riemnummer

# B115 B116 B118 B120 B122 # B126 B127 B128 B130 B131 B132 B133 # B135 B136 B138 # # # # # # B150 B151 B152 # B155 B156 B157 B158 B160 B161 B162 B163 B165 B167 B168 B173 B175 B177 B180 B186 B187 B188 B195 B196 B197 # B208 B210 B217 B220 B221 B223 B224 B225 B228 B229 B236 B237 # # # B253 B255 B259 # B265 B270 B276 B280 B285 B300 B315

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

2900 2921 2950 3000 3060 3100 3150 3200 3230 3250 3310 3350 3350 3390

3435

3505 3550 3600 3670 3700 3750 3770 3810 3850 3870 3912 3950 3962

4090

4145

4270

4780

5000 5000 5200 5300

5510 5600 5600 5635 5660 5690 5760 5785 6000 6000 6070 6300 6300 6395 6445 6545 6700 6700 6830 7000 7100 7210 7620 7970

2961 3000 3050 3100 3150 3200

3270 3300 3350 3380 3390

3475 3505

3610

3710

3785 3810 3850 3890 3910 3952 3990

4130

4185

4310

4820 5005 5030

5235 5335 5385 5550

5625 5675 5700 5730 5800 5825

6040 6110

6435 6485 6585

6740 6870

7250 7635 8010

Riemnummer

B330 B345 B360 B361 B364 B366 B394 B433 B472

C - 22 mm Binnenlengte

Ref.lengte

Riemnummer

mm

mm

8350 8830 9110 9135 9210 9265 9975 10960 11960

8390 8870 9150 9175 9250 9305 10015 11000 12000

C106 C108 C110 C111 C112 $ C115 C116 C117 C118 C120 C122 $ C125 C126 C128 C130 C132 $ C136 C138 $ $ $ $ $ $ C150 C153 C158 C160 C162 C165 C166 C167 C168 C170 C173 C175 C177 C180 C187 C190 C195 C197 C208 C209 C210 C216 C220 C222 C225 C228 C236 C238 $ C248 C250 C255 $ C265 C270 C276 C280 C285 C295 C300 C303

C - 22 mm Riemnummer

$ $ $ $ $ $ C51 C52 C53 $ C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C65 C66 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 $ C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C82 C83 $ C85 C86 C87 C88 C89 C90 C92 C93 $ C95 C96 C97 C98 C99 C100 C101 C102 $ C105

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

1080 1100 1180 1200 1230 1250 1320 1320 1350 1375

1500 1525 1550 1600 1600 1665 1700 1700 1750 1750 1800 1830

1900 1920 1930 1956 2000 2000 2032 2070 2100 2120

2170

2210

2261 2300 2360 2375 2388

2500 2525 2560 2580 2600 2650 2675

1165

1258 1290 1320 1370 1378

1508 1533 1570 1595 1608 1650 1658 1725 1750 1758 1800 1808 1850 1875 1900 1912 1950 1980 1988

2055 2058 2090 2130 2155 2180 2192 2230

2268 2310 2319 2360

2510 2535 2560 2590 2615 2640 2665 2715

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

2692 2750 2800 2760 2860 2896 2935 2965 2965 3000 3050 3099 3150 3175 3200 3250 3300 3350

3505 3550 3607 3670 3700 3750 3750 3810 3900

4067

5000 5000 5300 5309

5492 5600 5600 5675 5757 6000 6000 6050 6250 6300

6700 6700 6820 6977 7100 7200 7500 7580 7652

2750 2815 2865 2818 2920

2995 3020 3023 3070 3120 3157 3225 3250 3258 3325 3375

3525 3563 3630 3665 3730 3758 3805 3808 3868 3960

4125

5025 5058 5355 5367

5550 5658 5660 5735 5815 6058 6065 6120 6325 6370 6500 6758 6755 6880 7035 7135 7260 7558

7710

Riemnummer

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

C314 C315 C316 C330 C336 C345 C360 C394 C420 C424

mm

7982 8000 8000

8500 8727 9112 10000 10637 10737

8040 8058 8058

8558 8785 9170 10058 10695 10795

D - 32 mm Riemnummer

% % % D112 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % D315 D316 % D345 % D390 D420 D441 D450 D480 D540 D600 D660

Binnenlengte

Ref.lengte

mm

mm

2500 2650 2800 2850 3050 3150 3250

3550 3660

5000 5180 5335 5600 6030 6300 6800 7100 7500 7555 8007 7967 8320 8770 9080 9910 10672 11207 11435 12197 13721 15246 16771

2570 2720 2875 2925 3130 3230 3330 3560 3635

5035 5085 5260

5680 6115 6365 6875 7180 7585 7635 8082 8042

8845 9160 9982 10747 11282 11510 12272 13796 15321 16846

%F )J 1PXFSÂĽ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU TBNFOHFTUFME Z19 Z 19

- Profiel - Lengte in duim

%F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE MFWFSCBBS

13

Hi-PowerŽ Dubl-V Ommantelde V-riem met dubbelzijdig klassiek profiel De Gates Hi-PowerŽ Dubl-V riem wordt gekenmerkt door zijn dubbelzijdig V-profiel. De riem heeft “flex-bonded�trekkoorden, die uiterst bestand zijn tegen buiging, en een beschermende Flex WeaveŽ-buitenlaag.

Het is de ideale oplossing voor serpentineaandrijvingen (aandrijvingen met assen die in verschillende richtingen roteren) waarbij het vermogen zowel via de boven- als de onderzijde van de riem wordt overgebracht.

AA Riemnummer

Effectieve lengte mm

AA51 AA55 AA60 AA64 AA68 AA75 AA80 AA85 AA86 AA88 AA90 AA92 AA96 AA105 AA112 AA120 AA128

1350 1450 1575 1678 1780 1960 2085 2210 2237 2288 2340 2390 2490 2720 2900 3100 3305

BB Ref.lengte

Riemnummer

mm

AA BB CC DD

Hoogte mm

13 17 22 32

8 11 14 19

Ref.lengte

mm

1330 1435 1560 1663 1765 1940 2070 2195 2222 2273 2325 2375 2475 2705 2880 3085 3290

BB35 BB38 BB42 BB43 BB45 BB46 BB51 BB53 BB55 BB60 BB66 BB68 BB71 BB73 BB74 BB75 BB81 BB83 BB85 BB90 BB92 BB93 BB94 BB95 BB96 BB97 BB100 BB105 BB107 BB108 BB111 BB112 BB116 BB118 BB120 BB122 BB123 BB124 BB127 BB128 BB129 BB130 BB136 BB140 BB144 BB155 BB158 BB168 BB169 BB173 BB180 BB190 BB195 BB210 BB226 BB228 BB230 BB240 BB270 BB277 BB300

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF afmetingen

Breedte mm

Effectieve lengte

CC

965 1040 1140 1165 1215 1240 1370 1420 1470 1600 1750 1800 1880 1925 1955 1980 2130 2185 2235 2360 2410 2435 2460 2485 2510 2535 2615 2740 2790 2815 2895 2920 3020 3070 3120 3170 3195 3220 3300 3325 3350 3375 3528 3629 3730 4010 4085 4340 4365 4470 4645 4900 5025 5410 5814 5864 5915 6130 6895 7070 7655

Riemnummer

mm

940 1015 1120 1145 1195 1220 1345 1395 1450 1575 1730 1780 1855 1905 1930 1955 2110 2160 2210 2335 2390 2415 2440 2465 2490 2515 2595 2720 2770 2795 2870 2895 3000 3050 3100 3150 3175 3200 3275 3300 3325 3350 3505 3610 3710 3990 4065 4320 4345 4445 4625 4880 5005 5385 5755 5805 5855 6110 6870 7050 7635

Effectieve lengte mm

CC75 CC81 CC85 CC90 CC96 CC105 CC112 CC120 CC128 CC136 CC144 CC158 CC162 CC173 CC180 CC195 CC210 CC240 CC250 CC270 CC300 CC330 CC360 CC390 CC420

2010 2165 2265 2395 2545 2775 2950 3155 3360 3560 3765 4120 4220 4500 4680 5060 5440 6150 6382 6915 7675 8440 9200 9960 10725

Riemnummer

DD270 DD300 DD360

AA51 - Profiel (dubbelzijdig) - Lengte in duim

Alle afmetingen zijn op aanvraag leverbaar.

14

mm

1980 2130 2230 2360 2510 2740 2920 3120 3325 3525 3730 4085 4190 4465 4645 5025 5405 6120 6350 6880 7640 8405 9165 9930 10690

DD Effectieve lengte

Ref.lengte

mm

mm

6925 7690 9215

6875 7635 9160

%F )J 1PXFSÂĽ %VCM 7 CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: AA 51

Ref.lengte

GATES SERVICE LINE

VULCOPOWER™ Ommantelde V-riem met klassiek profiel Gates VulcoPower™ V-riemen zijn speciaal ontworpen om een uitstekende prestatie en lange levensduur te bieden bij zwaar belaste industriÍle aandrijvingen. Zij bieden een combinatie van voordelen enkel te vinden bij Gates kwaliteitsriemen – en dit aan een aantrekkelijke prijs.

Identificatie Duurzame witte markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie t t t t t

)FU SJFNNFOHTFM CSFOHU EF LSBDIU PWFS WBO EF SJFNGMBOLFO OBBS EF USFLLPPSEFO 5FYUJFMCFLMFEJOH WPPS HSJQ FO XFFSTUBOE UFHFO TMJKUBHF 1PMZFTUFSUSFLLPPSEFO CFTUBOE UFHFO PDDBTJPOFMF PG IFSIBBMEF TDIPLCFMBTUJOH 6JUFSTU CFTUBOE UFHFO PMJF IJUUF P[PO [POMJDIU XFFSTPNTUBOEJHIFEFO FO PVEFSEPN 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

Voordelen t t t t t

6JUTUFLFOEF QSFTUBUJF LPTUWFSIPVEJOH (FQSPEVDFFSE DPOGPSN (BUFT IPHF LXBMJUFJUTFJTFO (FTDIJLU WPPS FFO CSFFE HBNNB WBO MJDIUF UPU IBMG[XBSF WFSNPHFOTUPFQBTTJOHFO #FTDIJLCBBS JO BMMF HBOHCBSF MFOHUFT FO QSPGJFMFO UNISET-systeem: alle afmetingen vallen binnen de Gates UNISET-toleranties, waardoor het onnodig is de riem in sets te bestellen.

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

Z A B C

Breedte mm

Hoogte mm

10 13 17 22

6 8 11 14 15

Z Riemnummer

A

Binnenlengte mm

; 76-$0 Z17.576-$0 ; 76-$0 Z19.576-$0 ; 76-$0 Z22.576-$0 ; 76-$0 Z2576-$0 ; 76-$0 Z26.576-$0 ; 76-$0 Z2976-$0 ; 76-$0 Z3176-$0 ; 76-$0 Z33.576-$0 ; 76-$0 Z3676-$0 ; 76-$0 Z38.576-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 ; 76-$0 Z5176-$0 ; 76-$0 Z5376-$0 ; 76-$0 Z5576-$0 ; 76-$0 Z5976-$0 ; 76-$0 Z6176-$0 ; 76-$0 Z6576-$0 ; 76-$0 Z6776-$0 ; 76-$0 Z7176-$0

568

628

668

733

788

853

913

978

1198

1305

1553

1653

1703

1803

Ref.lengte

Riemnummer

mm

590

650

690

755

810

875

935

1000

1220

1327

1575

1675

1725

1825

Binnenlengte mm

" 76-$0 A1976-$0 " 76-$0 A2176-$0 " 76-$0 A2376-$0 " 76-$0 A2576-$0 " 76-$0 A27.576-$0 " 76-$0 A29.576-$0 " 76-$0 A3176-$0 " 76-$0 A32.576-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 A3676-$0 " 76-$0 A3876-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 A5076-$0 " 76-$0 A5276-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 A5676-$0 " 76-$0 A5876-$0 " 76-$0 A6076-$0 " 76-$0 A6276-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 A6676-$0 " 76-$0 A6876-$0 " 76-$0 A7076-$0 " 76-$0 A7276-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 A7676-$0 " 76-$0 A7876-$0 " 76-$0 A8076-$0 " 76-$0 A8276-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0

590

633

700

750

795

825

870

962

1065

1175

1225

1265

1325

1530

1580

1625

1676

1725

1780

1830

1885

1930

1980

2035

2085

2135

Ref.lengte

Riemnummer

mm

Binnenlengte mm

620

663

730

780

825

855

900

992

1095

1205

1255

1295

1355

1560

1610

1655

1706

1755

1810

1860

1915

1960

2010

2065

2115

2165

A8676-$0 " 76-$0 A8876-$0 " 76-$0 A9076-$0 " 76-$0 A9276-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 A9676-$0 " 76-$0 A9876-$0 " 76-$0 A10276-$0 " 76-$0 A10576-$0 " 76-$0 A10876-$0 " 76-$0 A11276-$0 " 76-$0 A11676-$0 " 76-$0 A12076-$0 " 76-$0 A12876-$0 " 76-$0 A13276-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 " 76-$0 A16776-$0 " 76-$0 A19776-$0

16

2190

2290

2500

2590

2680

2855

2950

3055

3255

3350

3555

3750

5000

Ref.lengte mm

2220

2320

2530

2620

2710

2885

2980

3085

3285

3380

3585

3780

5030

B Riemnummer

Binnenlengte mm

# 76-$0 B2776-$0 # 76-$0 B2976-$0 # 76-$0 B3176-$0 # 76-$0 B3376-$0 # 76-$0 B3676-$0 # 76-$0 B3876-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 B5076-$0 # 76-$0 B5276-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 B5676-$0 # 76-$0 B5876-$0 # 76-$0 B6076-$0 # 76-$0 B6276-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 B6676-$0 # 76-$0 B6876-$0 # 76-$0 B7076-$0 # 76-$0 B7276-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 B7676-$0 # 76-$0 B7876-$0 # 76-$0 B8176-$0 # 76-$0 B8376-$0 # 76-$0 B8576-$0 # 76-$0 B8776-$0 # 76-$0 B8976-$0 # 76-$0 B9176-$0 # 76-$0 B9376-$0 # 76-$0 B9576-$0

690

730

795

860

930

970

1025

1070

1110

1170

1225

1278

1325

1525

1575

1630

1695

1730

1780

1835

1885

1935

2060

2115

2165

2215

2255

2310

Ref.lengte

C Riemnummer

mm

730

770

835

900

970

1010

1065

1110

1150

1210

1265

1318

1365

1565

1615

1670

1735

1770

1820

1875

1925

1975

2100

2155

2205

2255

2295

2350

Binnenlengte mm

# 76-$0 B9776-$0 # 76-$0 B9976-$0 # 76-$0 B10176-$0 # 76-$0 B10376-$0 # 76-$0 B10576-$0 # 76-$0 B10876-$0 # 76-$0 B11276-$0 # 76-$0 B11576-$0 # 76-$0 B11876-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 B12876-$0 # 76-$0 B13276-$0 # 76-$0 B13676-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 B16276-$0 # 76-$0 B17376-$0 # 76-$0 B18076-$0 # 76-$0 B19276-$0 # 76-$0 B21076-$0 # 76-$0 # 76-$0 # 76-$0 B28076-$0

2520

2570

2615

2675

2750

2850

2925

3150

3260

3355

3665

3760

3915

Ref.lengte

Riemnummer

mm

Binnenlengte mm

2560

2610

2655

2715

2790

2890

2965

3190

3300

3395

3705

3800

3955

$ 76-$0 $ 76-$0 $ 76-$0 $ 76-$0 $ 76-$0 C5276-$0 $ 76-$0 C5576-$0 $ 76-$0 C5776-$0 $ 76-$0 C5976-$0 $ 76-$0 C6176-$0 $ 76-$0 C6376-$0 $ 76-$0 C6676-$0 $ 76-$0 C6876-$0 $ 76-$0 C7076-$0 $ 76-$0 C7276-$0 $ 76-$0 C7676-$0 $ 76-$0 C7876-$0 $ 76-$0 C8176-$0 $ 76-$0 C8376-$0 $ 76-$0 C8576-$0 $ 76-$0 C8876-$0 $ 76-$0 C9076-$0 $ 76-$0 $ 76-$0 $ 76-$0 C9676-$0 $ 76-$0 C9876-$0 $ 76-$0 C10076-$0 $ 76-$0 C10276-$0 $ 76-$0 C10576-$0 $ 76-$0 C10876-$0 $ 76-$0 C11276-$0 $ 76-$0 C11576-$0 $ 76-$0 C11876-$0

1192

1252

1337

1512

1567

1617

1692

1792

1992

2067

2122

2172

2297

2502

2557

2602

2762

2857

2932

2997

Ref.lengte

Riemnummer

mm

1250

1310

1395

1570

1625

1675

1750

1850

2050

2125

2180

2230

2355

2560

2615

2660

2820

2915

2990

3055

Binnenlengte mm

$ 76-$0 C12276-$0 $ 76-$0 C12876-$0 $ 76-$0 C13276-$0 $ 76-$0 C13676-$0 $ 76-$0 $ 76-$0 $ 76-$0 C15376-$0 $ 76-$0 C16276-$0 $ 76-$0 C16776-$0 $ 76-$0 C17376-$0 $ 76-$0 C18076-$0 $ 76-$0 C19076-$0 $ 76-$0 C19776-$0 $ 76-$0 C20876-$0 $ 76-$0 C22276-$0 $ 76-$0 C23876-$0 $ 76-$0 C25076-$0 $ 76-$0 C27076-$0 $ 76-$0

3127

3262

3672

3902

5022

5302

5607

6002

6307

6822

Ref.lengte mm

3185

3320

3730

3960

5080

5360

5665

6060

6365

6880

%F 7VMDP1PXFS™ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU TBNFOHFTUFME C43VULCO C - Profiel 43 - Binnenlengte in duim VULCO - Korte productnaam Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

17

GATES SERVICE LINE

VULCOPLUS™ Ommantelde V-riem met smal profiel Gates VulcoPlus™ is de ideale oplossing voor toepassingen met hoge snelheden, hoge snelheidsverhoudingen of kleinere schijven. Deze vervangingsriem wordt aangeraden voor alle zware industriÍle V-riemaandrijvingen met smal profiel.

Identificatie Duurzame groene markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie t t t t t

)FU SJFNNFOHTFM CSFOHU EF LSBDIU PWFS WBO EF SJFNGMBOLFO OBBS EF USFLLPPSEFO 5FYUJFMCFLMFEJOH WPPS HSJQ FO XFFSTUBOE UFHFO TMJKUBHF 1PMZFTUFSUSFLLPPSEFO CFTUBOE UFHFO PDDBTJPOFMF PG IFSIBBMEF TDIPLCFMBTUJOH 6JUFSTU CFTUBOE UFHFO PMJF IJUUF P[PO [POMJDIU XFFSTPNTUBOEJHIFEFO FO PVEFSEPN 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

Voordelen t t t t t

6JUTUFLFOEF QSFTUBUJF LPTUWFSIPVEJOH (FQSPEVDFFSE DPOGPSN (BUFT IPHF LXBMJUFJUTFJTFO (FTDIJLU WPPS FFO CSFFE HBNNB WBO MJDIUF UPU IBMG[XBSF WFSNPHFOTUPFQBTTJOHFO #FTDIJLCBBS JO BMMF HBOHCBSF MFOHUFT FO QSPGJFMFO UNISET-systeem: alle afmetingen vallen binnen de Gates UNISET-toleranties, waardoor het onnodig is de riem in sets te bestellen.

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

41; 41" 41# 41$

Breedte mm

Hoogte mm

10 13 16 22

8 10 13 18 18

SPZ Riemnummer

Ref.lengte

Riemnummer

mm

41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0

587

630

662

687

722

750

772

800

825

850

875

900

925

950

975

1000

1037

1060

1087

1120

1162

1187

1212

1250

1285

1320

1387

1512

1550

SPA Ref.lengte

Riemnummer

mm

41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0 41; 76-$0

Ref.lengte

Riemnummer

mm

1587

1612

1650

1687

1737

1762

1800

1837

1862

1900

1987

2037

2120

2180

2360

2650

3000

3350

41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0

19

757

800

832

857

900

950

1000

1032

1082

1120

1150

1207

1250

1285

1320

1360

1500

1550

1600

1650

1700

1732

1782

1832

1882

1932

Ref.lengte mm

41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0 41" 76-$0

1982

2032

2060

2120

2182

2232

2282

2307

2360

2532

2582

2632

2682

2732

2800

2900

2982

3032

3150

3282

3550

SPB Riemnummer

SPC Ref.lengte

Riemnummer

mm

41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 SPB4560VULCO 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0 41# 76-$0

1280

1360

1550

1650

1750

1850

1950

2060

2180

2300

2580

2720

2900

3150

3350

3550

3750

4560

Ref.lengte mm

41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0 41$ 76-$0

2120

2360

2650

3000

3350

3750

5300

6000

6700

7500

8500

9500

10600

%F 7VMDP1MVT™ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU TBNFOHFTUFME SPA732VULCO SPA - Profiel 732 - Referentielengte (mm) VULCO - Korte productnaam %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE MFWFSCBBS

20

V-RIEMEN VOOR ZWAAR BELASTE AANDRIJVINGEN

PREDATORÂŽ Ommantelde meervoudige V-riem met smal profiel De PredatorÂŽ V-riem van Gates verwerft faam als toonaangevende V-riem op de markt. PredatorÂŽ V-riemen zijn uniek in hun robuustheid en ongeĂŤvenaard in hun krachtoverbrenging. Ze zijn uitermate geschikt voor toepassingen onder zware omstandigheden waar doorsnee V-riemen tekortschieten. Daar waar doorsnee V-riemen onbekwaam blijken, bieden PredatorÂŽ V-riemen van Gates de oplossing!

Het onderscheid tussen de PredatorÂŽ V-riem van Gates en een doorsnee V-riem zit in de constructie: PredatorÂŽ V-riemen hebben een uitzonderlijk hoog overbrengingsvermogen en een zeer geringe rek dankzij de aanwezigheid van aramide trekkoorden met een uitzonderlijk lage rekfactor. Ze zijn verkrijgbaar als meervoudige PowerBandÂŽ riemen in SPBP-, SPCP-, 9JP-, 15JP- en 8VP-profielen en als enkelvoudige riemen in AP-, BP-, CP-, SPBP- en SPCP-profielen.

Identificatie Duurzame zilveren markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie t %F USFLLPPSEFO WBO BSBNJEF WFSTUSFLLFO FFO CVJUFOHFXPOF LSBDIU EVVS[BBNIFJE FO rekweerstand. t %F EVCCFMF UFYUJFMMBBH CJFEU NBYJNBMF TMJKUWBTUIFJE t %F TQFDJBBM CFIBOEFMEF PNNBOUFMJOH XFFSTUBBU TMJQ FO QJFLCFMBTUJOHFO [POEFS overmatige hitte te genereren en is bestand tegen doordringing van vreemde materialen. t )FU DIMPSPQSFFOSVCCFSNFOHTFM HBSBOEFFSU FFO [FFS HPFEF PMJF FO IJUUFCFTUFOEJHIFJE t %F CVJUFOTUF MBBH EJF OJFU NFU SVCCFS HFĂ•NQSFHOFFSE JT MBBU LPSUTUPOEJHF TMJQ UPF [POEFS dat de riem daardoor beschadiging oploopt.

Voordelen t t t t t

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO Steek Hoogte Breedte

41#1 41$1 +1 +1 71

Steek mm

Breedte mm

Hoogte mm

19,0 19.0 25,5 25.5 10,3 10.3 17,5 17.5 28,6 28.6

16 22 10 16 26

13 18 8 13 23

.JOTUFOT NĂ?Ă?S LSBDIUPWFSCSFOHJOH EBO EPPSTOFF 7 SJFNFO /BTQBOOFO JT PWFSCPEJH .JOEFS POEFSIPVE NJOEFS QSPEVDUJFTUPQT %F HFESPPNEF PQMPTTJOH WPPS QSPCMFNBUJTDIF BBOESJKWJOHFO 7FSLSJKHCBBS BMT NFFSWPVEJHF FO BMT FOLFMWPVEJHF SJFN - PowerBandÂŽ riemen kenmerken zich door de sterke verbindingsband waarvan de laterale stijfheid voorkomt dat de riem overspringt of loskomt van de aandrijving.

- Enkelvoudige riemen zijn speciaal ontworpen voor toepassingen waar de PowerBandÂŽ riemen geen oplossing bieden. PredatorÂŽ enkelvoudige riemen zijn verkrijgbaar op aanvraag vanaf lengtes van 1400 mm. t 1SFEBUPSÂĽ 1PXFS#BOEÂĽ SJFNFO [JKO TUBUJTDI HFMFJEFOE *40 (uitgezonderd 8VP).

De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven. Vraag uw Gatesvertegenwoordiger naar meer informatie over het statisch geleidingsvermogen van PredatorÂŽ riemen.

Aantal ribben

41#1 41$1 +1 +1 71

2 2 2 2 3

→ → → → →

16 12 30 16 5 21

1PXFS#BOEÂ¥ SJFNFO

SPBP Riemnummer

SPCP Ref.lengte

Riemnummer

mm

41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1 41#1

9JP Ref.lengte

Riemnummer

mm

41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1 41$1

15JP Effectieve lengte

Effectieve lengte mm

mm

+1 +1 +1 9JP1700 +1 +1 +1 +1 9JP2240 +1 +1 9JP2650 9JP2800 9JP3000 9JP3150 9JP3350 9JP3550

1700

2240

2650 2800 3000 3150 3350 3550

8VP Riemnummer

Riemnummer

15JP1400 +1 +1 +1 +1 15JP1900 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 15JP5300 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 15JP8500 15JP9000

Effectieve lengte mm

8VP1000 8VP1060 8VP1120 8VP1180 8VP1250 8VP1320 8VP1400 8VP1500 8VP1600 8VP1700 8VP1800 8VP1900 8VP2000 8VP2120 8VP2240 8VP2360 8VP2500 8VP2650 8VP2800 8VP3000 8VP3150 8VP3350 8VP3550 8VO3750 8VP4000 8VP4250 8VP4500 8VP4750 8VP5000 8VP5600 8VP6000

2540 2690 2845 2995 3175 3355 3555 3810 4065 4320 4570 4825 5080 5385 5690 5995 6350 6730 7110 7620 8000 8510 9015 9525 10160 10795 11430 12065 12700 14225 15240

%F 1SFEBUPSÂ¥ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU TBNFOHFTUFME SPBP3350/3 SPBP - Profiel 3350 - Referentielengte (mm) 3 - Aantal ribben %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE MFWFSCBBS

22

1400

1900

5300

8500 9000

V-RIEMEN VOOR ZWAAR BELASTE AANDRIJVINGEN

QUAD-POWERÂŽ II POWERBANDÂŽ Bandloze vormvertande meervoudige V-riem met smal profiel Gates Quad-PowerÂŽ II PowerBandÂŽ zorgt voor een stabiele positie op de schijven en biedt een soepele werking voor aandrijvingen waarin enkelvoudige riemen overmatig trillen. Quad-PowerÂŽ II PowerBandÂŽ bestaat immers uit verschillende V-riemen die door een extra stevige verbindingsband zijn samengevoegd. Deze meervoudige riemconstructie is dan ook veel solider dan afzonderlijke V-riemen samen. Quad-PowerÂŽ II PowerBandÂŽ is gemakkelijk te installeren en is uitermate bestand tegen trillingen.

Identificatie Duurzame markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie t %F TUFSLF WFSCJOEJOHTCBOE SFHFMU EF BGTUBOE UVTTFO EF SJFNFO POEFSMJOH FO WPPSLPNU dat de riemen zijwaarts buigen. t i'MFY CPOEFEi USFLLPPSEFO EJF BMT Ă?Ă?O HFIFFM JO EF SJFN XFSEFO HFWVMLBOJTFFSE verhogen de weerstand van de riem tegen buig- en trekkrachten, vermoeiing en schokbelasting. t %F WMBLLF SVH WFSMBBHU IFU HFMVJETOJWFBV CJK HFCSVJL NFU FFO VJUXFOEJHF NFFMPPQSPM of spanrol. t )FU FMBTUPNFFSNFOHTFM CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO IJUUF P[PO FO [POMJDIU t 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

Voordelen

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO Steek

t 0OWFSTUPPSCBSF TUBCJMJUFJU FO TPFQFMF XFSLJOH [FMGT PQ EF NPFJMJKLTUF BBOESJKWJOHFO t 6JUFSNBUF CFTUBOE UFHFO USJMMJOHFO t #FTUBOE UFHFO UFNQFSBUVSFO WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$ IPHFSF UFNQFSBUVSFO HFEVSFOEF kortere periodes). t -BBU LPTUFOFGGJDJĂ‘OU POUXFSQFO UPF t 3VJNUF FO HFXJDIUTCFTQBSJOHFO EBOL[JK IPPH SFOEFNFOU t UNISET-systeem: alle afmetingen vallen binnen de Gates UNISET-toleranties, waardoor het onnodig is de riem in sets te bestellen.

Hoogte Breedte

Steek mm

Breedte mm

10,3 17,5 12,0 15,0 19,0

10 16 10 13 16

3VX 5VX 91; 91" 91#

3VX 5VX 91; 91" 91#

x x x x x

8 13 8 10 13

Aantal ribben

x x x x x

Hoogte mm

x x x

x x

23

3VX Riemnummer

XPZ Effectieve lengte

RMA

mm

3VX250 3VX265 3VX280 3VX300 3VX315 3VX335 3VX355 3VX375 3VX400 3VX425 3VX450 3VX475 3VX500 3VX530 3VX560 3VX600 3VX630 3VX670 3VX710 3VX750 3VX800 3VX850 3VX900 3VX950 3VX1000 3VX1060 3VX1120 3VX1180 3VX1250 3VX1320 3VX1400

635 675 710 760 800 850 900 950 1015 1080 1145 1205 1270 1345 1420 1525 1600 1700 1805 1905 2030 2160 2285 2415 2540 2690 2845 2995 3175 3355 3555

5VX Riemnummer RMA

5VX500 5VX530 5VX560 5VX600 5VX630 5VX670 5VX710 5VX750 5VX800 5VX850 5VX900 5VX950 5VX1000 5VX1060 5VX1120 5VX1180 5VX1250 5VX1320 5VX1400 5VX1500 5VX1600 5VX1700 5VX1800 5VX1900 5VX2000

Effectieve lengte

XPA

Riemnummer *40

XPZ800 XPZ850 XPZ900 XPZ950 XPZ1000 XPZ1030 XPZ1060 XPZ1090 XPZ1120 XPZ1150 XPZ1180 XPZ1212 XPZ1250 XPZ1270 XPZ1320 XPZ1340 XPZ1362 XPZ1400 XPZ1420 XPZ1450 XPZ1500 XPZ1550 XPZ1600 XPZ1650 XPZ1700 XPZ1750 XPZ1800 XPZ1850 XPZ1900 XPZ1950 XPZ2000 XPZ2030 XPZ2120 XPZ2160 XPZ2240 XPZ2360 XPZ2500 XPZ2650 XPZ2800 XPZ3000 XPZ3150 XPZ3350 XPZ3550

Ref.lengte

XPB

Riemnummer

NN

*40

800 850 900 950 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1212 1250 1270 1320 1340 1362 1400 1420 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2030 2120 2160 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

XPA800 XPA850 XPA900 XPA950 XPA1000 XPA1030 XPA1060 XPA1090 XPA1120 XPA1150 XPA1180 XPA1250 XPA1320 XPA1360 XPA1400 XPA1450 XPA1500 XPA1550 XPA1600 XPA1650 XPA1700 XPA1750 XPA1800 XPA1850 XPA1900 XPA1950 XPA2000 XPA2060 XPA2120 XPA2240 XPA2360 XPA2430 XPA2500 XPA2650 XPA2800 XPA3000 XPA3150 XPA3350 XPA3550 XPA3750 XPA4000

Ref.lengte

NN

800 850 900 950 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1250 1320 1360 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2060 2120 2240 2360 2430 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000

Riemnummer *40

XPB1250 XPB1320 XPB1400 XPB1450 XPB1500 XPB1550 XPB1600 XPB1650 XPB1700 XPB1750 XPB1800 XPB1850 XPB1900 XPB1950 XPB2000 XPB2120 XPB2150 XPB2240 XPB2280 XPB2360 XPB2410 XPB2500 XPB2530 XPB2650 XPB2680 XPB2800 XPB2840 XPB3000 XPB3150 XPB3350 XPB3550 XPB3750 XPB4000 XPB4250 XPB4500 XPB4750

Ref.lengte

NN

1250 1320 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2120 2150 2240 2280 2360 2410 2500 2530 2650 2680 2800 2840 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750

mm

1270 1345 1420 1525 1600 1700 1805 1905 2030 2160 2285 2415 2540 2690 2845 2995 3175 3355 3555 3810 4065 4320 4570 4825 5080

%F 2VBE 1PXFSÂ¥ ** 1PXFS#BOEÂ¥ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: XPA1030/2 XPA - Profiel 1030 - Referentielengte (mm) 2 - Aantal ribben Alle afmetingen zijn op aanvraag leverbaar.

24

V-RIEMEN VOOR ZWAAR BELASTE AANDRIJVINGEN

SUPER HCÂŽ & HI-POWERÂŽ POWERBANDÂŽ Ommantelde meervoudige V-riem met smal profiel/klassiek profiel Gates Super HCÂŽ PowerBandÂŽ en Hi-PowerÂŽ PowerBandÂŽ zijn de oplossing voor aandrijvingen waarin enkelvoudige riemen overmatig trillen, zich omkeren of uit de schijfgroeven springen. Deze riemen bestaan uit verschillende V-riemen die door een extra stevige verbindingsband zijn samengevoegd.

Deze meervoudige riemconstructie is dan ook veel solider dan afzonderlijke V-riemen samen.

Super HCÂŽ PowerBandÂŽ is beschikbaar in SPB-, SPC-, 8V/25J-, 9J- en 15J-profielen. Hi-PowerÂŽ B-, C- en D-profielen zijn verkrijgbaar op aanvraag.

Identificatie Duurzame markering met aanduiding van type en afmetingen.

Constructie t %F TUFSLF WFSCJOEJOHTCBOE SFHFMU EF BGTUBOE UVTTFO EF SJFNFO POEFSMJOH FO WPPSLPNU dat de riemen zijwaarts buigen. t %F iGMFY CPOEFEw USFLLPPSEFO EJF BMT Ă?Ă?O HFIFFM JO EF SJFN XFSEFO HFWVMLBOJTFFSE bieden een betere weerstand tegen buig- en trekkrachten, vermoeiing en schokbelasting. t $PODBWF GMBOLFO FO HFXFMGEF CPWFO[JKEF t 'MFY 8FBWFÂĽ PNNBOUFMJOH CFTDIFSNU EF LFSO WBO EF SJFN UFHFO EF SVXTUF PNHFWJOHFO t )FU FMBTUPNFFSNFOHTFM CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO IJUUF P[PO FO [POMJDIU t 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

Voordelen t t t t t

#FUFS CFTUBOE UFHFO USJMMJOHFO 0OWFSTUPPSCBSF TUBCJMJUFJU FO TPFQFMF XFSLJOH [FMGT PQ EF NPFJMJKLTUF BBOESJKWJOHFO #FTUBOE UFHFO UFNQFSBUVSFO WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$ -BBU LPTUFOFGGJDJĂ‘OU POUXFSQFO UPF 3VJNUF FO HFXJDIUTCFTQBSJOHFO EBOL[JK IPPH SFOEFNFOU

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO Steek Hoogte Breedte

Steek mm

Breedte mm

Hoogte mm

16 22 10 16 26

13 18 8 13 23

17 22 32

10 12 19

4VQFS )$ÂĽ

4VQFS )$ÂĽ 41# 41$ + 7 + 7 + 7

19,00 25,50 10,30 17,50 28,60 19,05 25,40 36,50

41# 41$ + 7 + 7 + 7

2 2 2 2 3

→ → → → →

16 12 30 16 5

2 2 3

→ → →

5 5 5

)J 1PXFSÂĽ

)J 1PXFSÂĽ B C %

Aantal ribben

B C %

25

SPB Riemnummer

9J/3V Ref.lengte*

Riemnummer

mm

41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41# 41#

15J/5V Effectieve lengte

Riemnummer

mm

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Ref.lengte* mm

41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$ 41$

Effectieve lengte

Riemnummer

Effectieve lengte

mm

SPC Riemnummer

25J/8V

mm

8V1000 8V1060 8V1120 8V1180 8V1250 8V1320 8V1400 8V1500 8V1600 8V1700 8V1800 8V1900 8V2000 8V2120 8V2240 8V2360 8V2500 8V2650 8V2800 8V3000 8V3150 8V3350 8V3550 8V3750 8V4000 8V4250 8V4500 8V4750 8V5000 8V5600 8V6000

%F 4VQFSÂĽ )$ 1PXFS#BOEÂĽ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: 9J1250/2 OPMERKINGEN * Deze afmetingen voldoen aan de ISO-normen van de reeks 4184.

9J / 15J / 25J zijn de ISO-norm voor RMA 3V-PB / 5V-PB / 8V-PB. 8V PowerBandÂŽ riemen zijn geschikt zowel voor 8V- als 25J schijven.

9J - Profiel 1250 - Effectieve lengte (mm) 2 - Aantal ribben %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE MFWFSCBBS

26

2540 2692 2845 2997 3175 3355 3556 3810 4064 4318 4572 4826 5080 5385 5690 5994 6350 6731 7112 7620 8001 8509 9017 9525 10160 10795 11430 12065 12700 14224 15240

B Riemnummer

B Effectieve lengte

Riemnummer

mm

B35 B38 B42 B43 B46 B48 B50 B51 B52 B53 B54 B55 B56 B57 B58 B59 B60 B61 B62 B63 B64 B65 B66 B67 B68 B70 B71 B72 B73 B74 B75 B77 B78 B79 B80 B81 B82 B83 B84 B85 B86 B87 B88 B90 B92 B93 B94 B95 B96 B97 B99 B100 B103 B105 B108 B110

935 1011 1113 1138 1214 1265 1316 1341 1367 1392 1417 1443 1468 1494 1519 1544 1570 1595 1621 1646 1671 1697 1722 1748 1773 1824 1849 1875 1900 1925 1951 2002 2027 2052 2078 2103 2129 2154 2180 2205 2230 2256 2281 2332 2383 2408 2434 2459 2484 2510 2560 2586 2662 2713 2789 2840

C Effectieve lengte

Riemnummer

mm

B112 B120 B124 B128 B133 B136 B144 B148 B154 B158 B162 B173 B180 B195 B210 B225 B240 B255 B270 B300 B315

D Effectieve lengte

Riemnummer

Effectieve lengte

mm

2891 3094 3195 3297 3424 3500 3780 3805 3957 4059 4161 4440 4618 4999 5380 5723 6104 6485 6866 7628 8009

C60 C68 C75 C81 C85 C90 C96 C99 C100 C105 C108 C109 C112 C120 C124 C128 C136 C144 C158 C162 C173 C180 C195 C210 C225 C240 C255 C270 C285 C300 C315 C330 C345 C360 C390 C420

1598 1801 1979 2131 2233 2360 2512 2588 2614 2741 2817 2842 2918 3122 3223 3325 3528 3731 4087 4188 4468 4646 5027 5408 5738 6119 6500 6881 7262 7643 8024 8405 8786 9167 9929 10688

mm

D120 D144 D158 D173 D180 D195 D210 D225 D240 D255 D270 D285 D300 D315 D330 D345 D360 D390 D420 D450 D480 D540 D600 D660

%F )J 1PXFSÂĽ 1PXFS#BOEÂĽ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: C270/2 C 270 2

- Profiel - Effectieve lengte in duim - Aantal ribben

Alle afmetingen zijn op aanvraag leverbaar.

27

3132 3741 4097 4478 4656 5037 5418 5735 6116 6497 6878 7259 7640 8021 8402 8783 9164 9926 10688 11450 12212 13736 15260 16784

V-RIEMEN VOOR AANDRIJVINGEN MET MEELOOPROLLEN EN KOPPELINGSMECHANISMEN

POWERATEDÂŽ V-riem met ommanteling van groen textiel De PoweRatedÂŽ V-riem wordt specifiek aanbevolen voor aandrijvingen met hogere vermogens en koppelingsmechanismen. PoweRatedÂŽ is een bestudeerde constructie die de zware belastingen van koppelingssystemen, schokbelastingen en uitwendige meelooprollen aankan, zoals in zwaardere grasmachines en tuinbouwcultivators.

Identificatie Het duurzame merkteken en de groene ommanteling kenmerken de PoweRatedÂŽ als een riem voor hoge vermogens.

Constructie t "SBNJEF USFLLPPSEFO t %F MBBH HFQMBBUTUF USFLLPPSEFO CJFEFO FFO VJU[POEFSMJKLF GMFYJCJMJUFJU t %F TUFWJHF USFLLPPSEFO FO EF PNNBOUFMJOH NFU MBHF XSJKWJOHTDPFGGJDJFOU WFS[FLFSFO een soepele werking van het koppelingsmechanisme. t &FO WFSTUFSLJOH JO EF POEFSCPVX WBO EF SJFN CJFEU FFO IPHF XFFSTUBOE UFHFO CBSTUFO bij gebruik van rugspanrollen.

Voordelen t t t t

4PFQFMF XFSLJOH WBO IFU LPQQFMJOHTNFDIBOJTNF FO HFNBLLFMJKLF POULPQQFMJOH -FOHUFTUBCJMJUFJU 4QFDJBMF TDIPLCFTUFOEJHIFJE 4QFDJBMF CVJH FO CBSTUXFFSTUBOE

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

3L 5L

Breedte duim

Hoogte duim

3/8 1/2 21/32

7/32 5/16 3/8 28

3L

4L

5L

3/8” nominale topbreedte

1/2” nominale topbreedte

21/32” nominale topbreedte

Riemnummer

- - - - 3L20 6720 3L21 6721 3L22 6722 - - 3L25 6725 3L26 6726 3L27 6727 3L28 6728 3L29 6729 3L30 6730 3L31 6731 3L32 6732 3L33 6733 - 3L35 6735 - - 3L38 6738 3L39 6739 - - - - - - - - - - 3L50 6750 -

Buitenlengte duim

mm

20 21 22

25 26 27 28 29 30 31 32 33

35

38 39

50

508 533 559

635 660 686 711 737 762 787 813 838

889

965 991

1270

Riemnummer

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Buitenlengte duim

mm

Riemnummer

Buitenlengte duim

mm

- - - - - - - - - - - - - -

Riemnummer

5L25 6925 5L26 6926 5L27 6927 5L28 6928 5L29 6929 5L30 6930 5L31 6931 5L32 6932 5L33 6933 - 5L35 6935 - - 5L38 6938 5L39 6939 - - - - - - - - - - 5L50 6950 5L51 6951 5L52 6952 - - 5L55 6955 - - - - - - 5L62 6962 5L63 6963 - 5L65 6965 5L66 6966 5L67 6967 5L68 6968 5L69 6969 5L70 6970 5L71 6971 5L72 6972 - - 5L75 6975 5L76 6976 5L77 6977 5L78 6978 5L79 6979 5L80 6980

Buitenlengte duim

mm

25 26 27 28 29 30 31 32 33

35

38 39

50 51 52

55

62 63

65 66 67 68 69 70 71 72

75 76 77 78 79 80

635 660 686 711 737 762 787 813 838

889

965 991

1270 1295 1321

1397

1575 1600

1651 1676 1702 1727 1753 1778 1803 1829

1905 1930 1956 1981 2007 2032

Riemnummer

5L81 6981 5L82 6982 5L83 6983 - 5L85 6985 - 5L87 6987 5L88 6988 5L89 6989 5L90 6990 5L91 6991 5L92 6992 5L93 6993 - - - - - 5L99 6999

Buitenlengte duim

mm

81 82 83

85

87 88 89 90 91 92 93

99

2057 2083 2108

2159

2210 2235 2261 2286 2311 2337 2362

2515

OPMERKING De buitenlengte verkrijgt men door een stalen meter rond de buitenomtrek van de riem te leggen.

%F 1PXF3BUFE¥ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: 3L16 3L 16

- Profiel - Buitenomtrek in duim

Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

29

V-RIEMEN VOOR VARIATORAANDRIJVINGEN

MULTI-SPEEDโ ข Bandloze, brede V-riem Gates Multi-Speedโ ข levert een uitstekende prestatie op variatoraandrijvingen.

De Multi-Speedโ ข variatorriem past zich immers vlot aan de riemgroeven aan en kan een brede waaier snelheden en snelheidsverhoudingen aan. Naast het Multi-Speedโ ข standaardgamma zijn speciale maten (topbreedte, dikte en hoek) op aanvraag leverbaar.

Identificatie Duurzaam merkteken plus opgedrukte afmeting.

Constructie t %F VJUHFLJFOEF WPSN WBO EF WFSUBOEJOH WFSIPPHU EF SJFNGMFYJCJMJUFJU %F WFSUBOEJOH zorgt eveneens voor maximale hitteafgifte, waardoor de looptemperaturen laag blijven. t %F TUFSLF MBUFSBMF TUJKGIFJE WPPSLPNU WFSWPSNJOH WBO EF SJFN JO EF TDIJKG %F[F vormvastheid verzekert een gelijkmatige verdeling van de belasting en vermindert de slijtage. t %F HFMJKLWPSNJHF TBNFOTUFMMJOH FO EJLUF WBO IFU POEFSLPPSE [PSHFO WPPS FFO TPFQFMF en geluidloze werking. t %F DPNCJOBUJF WBO BM EF[F FJHFOTDIBQQFO NBBLU FFO NBYJNBMF TOFMIFJETSFHFMJOH mogelijk.

Voordelen t t t t

3FGFSFOUJF 5PQCSFFEUF NN

%JLUF NN

)PFL

3VJN HBNNB WBO TOFMIFEFO )PPH PWFSCSFOHJOHTWFSNPHFO 4PFQFMF XFSLJOH WBO NBDIJOFT 6JU[POEFSMJKL MBOHF MFWFOTEVVS

Speciale Gates-afmetingen

ISO R 1604-afmetingen

Binnenlengte: mm

Referentielengte: mm

ยก

ยก

ยก

ยก

ยก

8

ยก

8

ยก

8

ยก

8

ยก

8

ยก

8

ยก

8

ยก

600 700 800 900

525 600 650 700 750 800

900 950 1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400 1500

650 700 750 800 850 900

1000 1060 1120 1180 1250 1320

1500 1600

800 850 900 950 1000 1060

1180 1250 1320

1500 1600 1700 1800 2000 2240

1000 1060 1120 1180 1250 1320

1500 1600 1700

2000

630 710 800 900 1000

630 710 800 900 1000 1120 1250

710 800 900 1000 1120 1250 1400 1600

900 1000 1120 1250 1400 1600 1800 2000

1120 1250 1400 1600 1700 1800 2000 2240 2500

1400 1600 1800 2000 2240 2500 2800 3150

1800 2000 2240 2500 2800 3150

%F .VMUJ 4QFFEย CFTUFMDPEF JT BMT volgt samengesteld: W16-630 W16 - Standaarddoorsnede 630 - Referentielengte (mm) 23X8-600 23 X8 600

%F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE MFWFSCBBS

30

- Standaarddoorsnede - Dikte (mm) - Binnenlengte (mm)

V-RIEMEN VOOR COMPACTE AANDRIJVINGEN

POLYFLEXŽ JB™ Meervoudige V-riem uit polyurethaan Meer vermogen in minder ruimte: dat is precies wat de PolyflexŽ JB™ riem biedt. Deze constructie, vervaardigd volgens gepatenteerde productiemethoden, combineert een hoger overbrengingsvermogen met hoge snelheden op compacte, meervoudige precisieaandrijvingen.

Het gebruik van PolyflexŽ JB™ verlaagt de kosten en verbreedt de ontwikkelingsmogelijkheden. Geschikt voor aandrijvingen op draaibanken, freesmachines, hout- en metaalbewerkingsmachines, computerrandapparatuur, kleine ventilatoren, enz. Beschikbaar in 3M-JB-, 5M-JB-, 7M-JB- en 11M-JB-profielen.

Identificatie Duurzaam merkteken met aanduiding van type en afmeting.

Constructie t )FU NFFSWPVEJHF QSPGJFM WFSIPPHU EF TUBCJMJUFJU t %F HFSJCEF CPWFO[JKEF WFSMJDIU EF CVJHTQBOOJOH PQ LMFJOF TDIJKWFO FO [PSHU WPPS MBUFSBMF stijfheid. t %F IPFL WBO ÂĄ [PSHU WPPS FFO CFUFSF POEFSTUFVOJOH WBO IFU POEFSLPPSE FO FFO gelijkmatige verdeling van de belasting. t )FU TNBMMF QSPGJFM MFFOU [JDI VJUTUFLFOE WPPS IPHF TOFMIFEFO FO DPNQBDUF BBOESJKWJOHFO en laat de riem soepel lopen. t )FU TQFDJBMF QPMZVSFUIBBONFOHTFM NFU IPHF NPEVMVT LFONFSLU [JDI EPPS FFO IPHF wrijvingscoĂŤfficiĂŤnt. t &FO IPNPHFOF DPOTUSVDUJF [POEFS MBHFO PG PWFSMBQQJOHFO JT HFHBSBOEFFSE BBOHF[JFO EF SJFN BMT Ă?Ă?O HFIFFM HFHPUFO XPSEU t &FO VJUTUFLFOEF BEIFTJF UVTTFO EF USFLLPPSEFO FO IFU QPMZVSFUIBBONFOHTFM CFWPSEFSU de levensduur en de weerstand tegen vermoeiing. t )FU FYUSB TUFWJHF QPMZVSFUIBBONFOHTFM JT CFTUBOE UFHFO WFSNPFJJOH TMJKUBHF FO P[PO

Voordelen t t t t t t

-BOHF MFWFOTEVVS PQ DPNQBDUF BBOESJKWJOHFO NFU LMFJOF TDIJKWFO )PHFSF BTTOFMIFEFO UPU PNX NJO 4PFQFMF XFSLJOH CJK QSFDJTJFUPFQBTTJOHFO ,PTUFOCFTQBSJOHFO FO SVJNF POUXFSQNPHFMJKLIFEFO 7FSNJKEU USJMMJOHFO CJK TDIPLCFMBTUJOH #FTUBOE UFHFO UFNQFSBUVSFO WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO Steek Hoogte

Breedte

Steek mm

. +# 3,35 . +# 5,30 . +# 8,50 . +# 13,20

Breedte mm

Hoogte mm

3 5 7 11

2,28 3,30 5,33 7,06

. +# . +# . +# . +#

x x x x

Aantal ribben

x x x x 31

x x

x x

OPMERKING Riemen met ander aantal ribben zijn op aanvraag leverbaar. Vraag uw Gates-vertegenwoordiger naar meer informatie.

3M-JB Riemnummer

5M-JB Effectieve lengte

Riemnummer

mm

3M175JB 3M180JB 3M185JB 3M190JB 3M195JB 3M200JB 3M206JB 3M212JB 3M218JB 3M224JB 3M230JB 3M236JB 3M243JB 3M250JB 3M258JB 3M265JB 3M272JB 3M280JB 3M290JB 3M300JB 3M307JB 3M315JB 3M319JB 3M325JB 3M335JB 3M345JB 3M350JB 3M355JB 3M365JB 3M375JB 3M387JB 3M400JB 3M406JB 3M412JB 3M425JB 3M437JB 3M450JB 3M462JB 3M475JB 3M487JB 3M500JB 3M515JB 3M530JB 3M545JB 3M553JB 3M560JB 3M580JB 3M600JB 3M615JB 3M630JB 3M650JB 3M670JB 3M690JB 3M710JB 3M730JB 3M750JB

175 180 185 190 195 200 206 212 218 224 230 236 243 250 258 265 272 280 290 300 307 315 319 325 335 345 350 355 365 375 387 400 406 412 425 437 450 462 475 487 500 515 530 545 553 560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750

7M-JB Effectieve lengte

Riemnummer

mm

5M280JB 5M290JB 5M300JB 5M307JB 5M315JB 5M325JB 5M335JB 5M345JB 5M355JB 5M365JB 5M375JB 5M387JB 5M400JB 5M412JB 5M425JB 5M437JB 5M450JB 5M462JB 5M475JB 5M487JB 5M500JB 5M515JB 5M530JB 5M545JB 5M560JB 5M580JB 5M600JB 5M615JB 5M630JB 5M650JB 5M670JB 5M690JB 5M710JB 5M730JB 5M750JB 5M775JB 5M800JB 5M825JB 5M850JB 5M875JB 5M900JB 5M925JB 5M950JB 5M975JB 5M1000JB 5M1030JB 5M1060JB 5M1090JB 5M1120JB 5M1150JB 5M1180JB 5M1220JB 5M1250JB 5M1280JB 5M1320JB 5M1360JB 5M1400JB 5M1450JB 5M1500JB

11M-JB Effectieve lengte

Riemnummer

mm

280 290 300 307 315 325 335 345 355 365 375 387 400 412 425 437 450 462 475 487 500 515 530 545 560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1220 1250 1280 1320 1360 1400 1450 1500

7M500JB 7M515JB 7M530JB 7M545JB 7M560JB 7M580JB 7M600JB 7M615JB 7M630JB 7M650JB 7M670JB 7M690JB 7M710JB 7M730JB 7M750JB 7M775JB 7M800JB 7M825JB 7M850JB 7M875JB 7M900JB 7M925JB 7M950JB 7M975JB 7M1000JB 7M1030JB 7M1060JB 7M1090JB 7M1120JB 7M1150JB 7M1180JB 7M1220JB 7M1250JB 7M1280JB 7M1320JB 7M1360JB 7M1400JB 7M1450JB 7M1500JB 7M1550JB 7M1600JB 7M1650JB 7M1700JB 7M1750JB 7M1800JB 7M1850JB 7M1900JB 7M1950JB 7M2000JB 7M2060JB 7M2120JB 7M2180JB 7M2240JB 7M2300JB

490 505 520 535 550 570 590 605 620 640 660 680 703 723 743 768 793 818 843 868 893 918 943 968 993 1023 1053 1083 1113 1143 1173 1213 1243 1273 1313 1353 1393 1443 1493 1543 1593 1643 1693 1743 1793 1843 1893 1943 1993 2053 2113 2173 2233 2293

Effectieve lengte mm

11M710JB 11M730JB 11M750JB 11M775JB 11M800JB 11M825JB 11M850JB 11M875JB 11M900JB 11M925JB 11M950JB 11M975JB 11M1000JB 11M1030JB 11M1060JB 11M1090JB 11M1120JB 11M1150JB 11M1180JB 11M1220JB 11M1250JB 11M1280JB 11M1320JB 11M1360JB 11M1400JB 11M1450JB 11M1500JB 11M1550JB 11M1600JB 11M1650JB 11M1700JB 11M1750JB 11M1800JB 11M1850JB 11M1900JB 11M1950JB 11M2000JB 11M2060JB 11M2120JB 11M2180JB 11M2240JB 11M2300JB

692 712 732 757 782 807 832 857 882 907 932 957 982 1012 1042 1072 1102 1132 1162 1202 1232 1262 1302 1342 1382 1432 1482 1532 1582 1632 1682 1732 1782 1832 1882 1932 1982 2042 2102 2162 2222 2282

%F 1PMZGMFY¥ +#™ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU TBNFOHFTUFME 5M280/3 5M 280 3

- Ribbreedte (5 mm) - Effectieve lengte (mm) - Aantal ribben

Raadpleeg de Gates prijslijst voor meer informatie over leverbaarheid uit voorraad.

32

V-RIEMEN VOOR COMPACTE AANDRIJVINGEN

POLYFLEXÂŽ V-riem uit polyurethaan Deze smalle en ijzersterke riem met nominale topbreedte van 3 mm tot 11 mm brengt meer vermogen over en realiseert hoge snelheidsverhoudingen.

PolyflexÂŽ is geschikt voor zeer compacte aandrijvingen met zeer kleine schijven en hoge omwentelingssnelheden. PolyflexÂŽ presteert feilloos op machines en werktuigmachines die krachtig en vlot moeten werken in een beperkte ruimte, zoals op freesmachines, aandrijvingen voor draaibanken, hout- en metaalbewerkingsmachines, computerrandapparatuur, kleine ventilatoren, enz.

Identificatie Duurzaam merkteken met aanduiding van type en afmeting.

Constructie t )FU QPMZVSFUIBBONFOHTFM JT TUFSLFS EBO EF HSPOETUPGGFO EJF WPPS DPOWFOUJPOFMF SJFNFO gebruikt worden. Het biedt een grote weerstand tegen vermoeiing en slijtage, een hoge wrijvingscoĂŤfficiĂŤnt en een betere adhesie met de trekkoorden. t 1PMZVSFUIBBO JT CJK[POEFS CFTUBOE UFHFO IJUUF DIFNJDBMJĂ‘O FO PMJF t %F IPNPHFOJUFJU JO EF SJFN XPSEU HFHBSBOEFFSE EPPS EF TQFDJBMF GBCSJDBHFNFUIPEF %F SJFN XPSEU JO Ă?Ă?O TUVL HFHPUFO OBEBU EF USFLLPPSEFO JO EF WPSN HFQMBBUTU [JKO t %F HFSJCEF CPWFO[JKEF [PSHU WPPS MBUFSBMF TUBCJMJUFJU [POEFS EF CVJHTQBOOJOH UF WFSIPHFO Daardoor wordt ook warmteopbouw verhinderd. t %F IPFL WBO ÂĄ WFSCFUFSU EF POEFSTUFVOJOH WBO EF USFLLPPSEFO FO [PSHU WPPS FFO betere verdeling van de belasting.

Voordelen t 0OUXFSQWSJKIFJE FO SVJNUFCFTQBSJOH EJF CJK DPOWFOUJPOFMF SVCCFSFO SJFNDPOTUSVDUJFT niet haalbaar zijn. t .JOEFS OBTQBOOJOH WFSFJTU FO EVT MBHFSF POEFSIPVETLPTUFO t -BOHF MFWFOTEVVS PQ DPNQBDUF BBOESJKWJOHFO t #FTUBOE UFHFO UFNQFSBUVSFO WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

3M 5M 7M 11M

Breedte mm

Hoogte mm

3 5 7 11

2,28 3,30 5,33 6,85 33

3M Riemnummer

5M Effectieve lengte

Riemnummer

mm

3M180 3M185 3M190 3M195 3M200 3M206 3M212 3M218 .

3M230 3M236 .

3M250 3M258 3M265 3M272 3M280 3M290 3M300 3M307 3M315 3M325 3M335 .

3M355 3M365 3M375 3M387 . . . . . . . .

3M500 3M515 3M530 .

3M560 3M580 3M600 3M615 3M630 3M650 3M670 3M690 3M710 3M730 3M750

180 185 190 195 200 206 212 218

230 236

250 258 265 272 280 290 300 307 315 325 335

355 365 375 387

500 515 530

560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750

7M Effectieve lengte

Riemnummer

mm

5M280 5M290 5M300 5M307 5M315 5M325 5M335 .

5M355 5M365 5M375 5M387 . . . . . . . .

5M500 5M515 5M530 .

5M560 5M580 5M600 5M615 5M630 5M650 5M670 5M690 5M710 5M730 5M750 5M775 5M800 5M825 5M850 5M875 5M900 5M925 5M950 5M975 5M1000 5M1030 5M1060 5M1090 5M1120 5M1150 5M1180 5M1220 5M1250 5M1280 5M1320 5M1360 . .

5M1500 5M1600 5M1650 5M1850

11M Effectieve lengte

Riemnummer

Effectieve lengte mm

mm

280 290 300 307 315 325 335

355 365 375 387

500 515 530

560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1220 1250 1280 1320 1360

1500 1600 1650 1850

7M500 7M515 7M530 .

7M560 7M580 7M600 7M615 7M630 7M650 7M670 7M690 7M710 7M730 7M750 7M775 7M800 7M825 7M850 7M875 7M900 7M925 7M950 7M975 7M1000 7M1030 7M1060 7M1090 7M1120 7M1150 7M1180 7M1220 7M1250 7M1280 7M1320 7M1360 . .

7M1500 7M1550 7M1600 7M1650 7M1700 7M1750 7M1800 7M1850 7M1900 7M1950 7M2000 7M2060 7M2120 7M2180 .

7M2300

500 515 530

560 580 600 615 630 650 670 690 710 730 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1220 1250 1280 1320 1360

1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2060 2120 2180

2300

11M710 11M730 11M750 11M775 11M800 11M825 11M850 11M875 11M900 11M925 11M950 11M975 11M1000 11M1030 11M1060 11M1090 11M1120 11M1150 11M1180 11M1220 11M1250 11M1280 11M1320 11M1360 . .

11M1500 11M1550 11M1600 11M1650 11M1700 11M1750 11M1800 11M1850 11M1900 11M1950 11M2000 11M2060 11M2120 11M2180 .

11M2300

%F 1PMZGMFYÂĽ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU TBNFOHFTUFME 3M600 3M 600

- Ribbreedte (3 mm) - Effectieve lengte (mm)

Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

34

710 730 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 1000 1030 1060 1090 1120 1150 1180 1220 1250 1280 1320 1360

1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2060 2120 2180

2300

V-RIEMEN VOOR ZWAAR BELASTE AANDRIJVINGEN

MICRO-VÂŽ Geribde riem Gates Micro-VÂŽ geribde riemen verzekeren een uitstekende prestatie op gelijk welke industriĂŤle geribde riemaandrijving. Ze zijn geschikt voor aandrijvingen in wasmachines, textielmachines, stofzuigers, grasmaaiers, werktuigmachines, medische uitrustingen en zoveel meer. De volledige lijn Micro-VÂŽ riemen omvat zowel PJ-, PK-, PL- als PM- profielen en beantwoordt perfect aan de behoeften van de klanten. Zowel slabs als riemen in een groot assortiment aantal ribben kunnen geleverd worden.

Identificatie Duurzaam geel merkteken met aanduiding van type en afmeting.

Constructie t %F BGHFWMBLUF SJCCFO WFS[FLFSFO EF GMFYJCJMJUFJU WFSNJOEFSFO EF XBSNUFPOUXJLLFMJOH en maken de riem beter bestand tegen scheurvorming. Ze verbeteren ook het laadvermogen op schijven met een kleine diameter. t %F IPHF NPEVMVT FO MBHF SFLGBDUPS WBO EF QPMZFTUFSUSFLLPPSEFO NBLFO EF SJFN VJUFSTU bestand tegen vermoeiing en schokbelasting. t )FU FMBTUPNFFSNFOHTFM JT CFTUBOE UFHFO PMJF FO IJUUF t %F TQFDJBBM POUXJLLFMEF WF[FMWFSTUFSLJOH WBO IFU POEFSLPPSE WFSCFUFSU EF TUBCJMJUFJU WBO de riem.

Voordelen t t t t t t t

#VJUFOHFXPPO TPFQFMF XFSLJOH NFU HFSJOHF XBSNUFPOUXJLLFMJOH (SPUF LSBDIUPWFSCSFOHJOH QFS SJC -BOHF MFWFOTEVVS EBOL[JK IPPH PWFSCSFOHJOHTWFSNPHFO 7FSCFUFSEF QSFTUBUJFT NFU VJUXFOEJHF NFFMPPQSPMMFO $PNQBDUFSF BBOESJKWJOH .JOEFS HFWPFMJH WPPS NBUFSJBBMSFTUFO JO EF HSPFWFO 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

.JDSP 7ÂĽ SJFNFO [JKO CFTDIJLCBBS JO 1+ 1, 1- FO PM-profielen. De onderstaande figuur toont een dwarsdoorsnede van de riem evenals de nominale afmetingen - ribbreedte en riemhoogte. Deze riemen zijn geschikt voor standaardschijven voor zover deze voldoen aan de DIN 7867- of ISO 9982-normen voor elk profiel.

Nominale topbreedte:: bb = Nr x Sg Waar: Nr = aantal ribben Sg = afstand tussen de riemgroeven

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

bb

1+ 1, 11.

Steek mm

Hoogte mm

2,34 3,56 4,70 9,40

3,6 4,45 6,4 12,5

Hoogte

Sg

35

Steek

PJ Riemnummer

PL Effectieve lengte

%*/

3."

1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+ 1+

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Riemnummer

PM Effectieve lengte

Riemnummer

NN

%*/

3."

NN

%*/

1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1- 1-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

1.

36

Effectieve lengte 3."

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NN

PK Riemnummer

Effectieve lengte

Slabbreedte

%*/

NN

SJCCFO

630 650 675 698 700 730 755 775 800 830 845 870 875 885 890 920 925 950 954 970 1000 1015 1035 1060 1080 1090 1125 1145 1150 1165 1190 1200 1222 1230 1245 1270 1300 1330 1335 1345 1385 1420 1460 1490 1520 1555 1560 1570 1610 1655 1690 1700 1725 1755 1800 1860 1885 1890 1900 1980 2050 2080 2120 2145 2235 2280 2330 2490

308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 308 (4x77) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66) 264 (4x66)

1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,

%F .JDSP 7ÂĽ CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: PM2286/28 PM 2286 28

- Profiel - Effectieve lengte (mm) - Slabbreedte (ribben)

%F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE leverbaar.

37

SYNCHRONE RIEMEN VOOR ONGEĂ‹VENAARDE VERMOGENSOVERDRACHT

POLY CHAINŽ GT CARBON™ Synchrone riem uit polyurethaan met gepatenteerde carbon trekkoorden Het meest kenmerkende aan Gates is ons streven naar een continue verbetering van aandrijfsystemen. Hoogwaardige innovatie en ongeÍvenaarde kwaliteit maken van Gates de partner die u dÊ beste oplossing in aandrijftechniek biedt. Poly ChainŽ GT Carbon™ is Gates’ nieuwste synchrone polyurethaan riem uitgerust met gepatenteerde carbon trekkoorden. Ontwikkeld voor topprestaties op de meest uitdagende aandrijvingen: hoog koppel bij laag toerental wordt door Poly ChainŽ GT Carbon™ moeiteloos overgebracht. Gates slaagt er als eerste in om de voordelen van koolstofvezel met zijn unieke weerstand tegen vermoeiing te binden met het polyurethaanmengsel. Dit maakt Poly ChainŽ GT Carbon™ tot de krachtigste synchrone riem op de markt.

Poly ChainŽ GT Carbon™ is de gedroomde onderhoudsvrije, energiebesparende en duurzame oplossing voor uw aandrijving.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van tandsteek en steekcirkellengte in millimeter. De tandzijde van de riem is blauw.

Constructie t /JFVX TUFSL FO MJDIU QPMZVSFUIBBONFOHTFM BMT CBTJTCFTUBOEEFFM 7FS[FLFSU FFO PQUJNBMF binding met de carbon trekkoorden en maakt de riem nagenoeg immuun voor chemische stoffen. t 5SFLLPPSEFO WBO DBSCPO (BSBOEFSFO IPHF USFLLSBDIU TVQFSJFVSF MFOHUFTUBCJMJUFJU buitengewone weerstand tegen schokbelasting en vermoeiing en uitstekende flexibiliteit. t 5BOEWPSN WFSTUFWJHE NFU FFO UBBJF OZMPOCFLMFEJOH #FTDIFSNU EF UBOEPQQFSWMBLLFO tegen slijtage en minimaliseert wrijvingsverliezen. t 4QFDJBBM POUXPSQFO LSPNMJKOJH UBOEQSPGJFM 7FSCFUFSU EF WFSEFMJOH WBO EF TQBOOJOH JO EF riem en laat een hogere krachtoverbrenging toe. t Nu ook beschikbaar in 2 speciale riemconstructies: 1PMZ $IBJO¼ (5 $BSCPO™ )JHI 5FNQFSBUVSF Dankzij een speciaal hittebestendig polyurethaanmengsel functioneert deze riem CJK[POEFS HPFE FO MBOHEVSJH CJK FYUSFNF UFNQFSBUVSFO UPU ¥$ %F[F SJFN LBO

UFNQFSBUVSFO UPU ¥$ BBO HFEVSFOEF LPSUFSF QFSJPEFT 1PMZ $IBJO¼ (5 $BSCPO™ )PU 0JM Het speciale olie- en hittebestendige polyurethaanmengsel zorgt voor een QSPCMFFNMP[F XFSLJOH JO PMJFPNHFWJOHFO CJK UFNQFSBUVSFO UPU ¥$ Geschikt voor tandwielkasten.

Voordelen

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

T

B

t 6JU[POEFSMJKL IPHF WFSNPHFOTPWFSESBDIU NJOTUFOT NĂ?Ă?S LSBDIUPWFSCSFOHJOH EBO Poly ChainÂŽ GT2 riemen. t (FFO WFSWVJMJOH TUJMMF XFSLJOH TJHOJGJDBOUF SVJNUFCFTQBSJOH EVVS[BNF BBOESJKWJOH minimum aan onderhoud, gereduceerd energieverbruik en respect voor het leefmilieu. t $POTUBOUF SJFNTQBOOJOH HFEVSFOEF EF HFIFMF MFWFOTEVVS t -BBU HFCSVJL WBO SVHTQBOSPMMFO UPF t $PNQBUJCFM NFU EF IVJEJHF 1PMZ $IBJOÂĽ (5 TDIJKWFO t 5PFHFTUBBO UFNQFSBUVVSCFSFJL WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$ UPU ÂĄ$ WPPS TQFDJBMF DPOTUSVDUJFT

t 5PFQBTTJOHTHFCJFEFO JOEVTUSJĂ‘MF UPFQBTTJOHFO POUHJOOJOH CPVX WPFEJOH IPVU QBQJFS textiel), transportbanden, lifting en handling, land- en bosbouw, machinegereedschap, motorfiets- en fietsaandrijvingen...

Steek

8MGT .(5

Steek mm

T mm

B mm

8,0 14,0

3,4 6,0

5,9 10,2 38

8MGT

14MGT 4UFFL NN

Steek: 8 mm Riemnummer

.(5$ 8MGTC-720 8MGTC-800 8MGTC-896 8MGTC-960 8MGTC-1000 .(5$ 8MGTC-1120 8MGTC-1200 .(5$ 8MGTC-1280 .(5$ 8MGTC-1600 8MGTC-1760 8MGTC-1792 8MGTC-2000 8MGTC-2200 .(5$ .(5$ 8MGTC-2520 8MGTC-2600 8MGTC-2800 .(5$ .(5$ 8MGTC-3200 8MGTC-3280 8MGTC-3600 .(5$ .(5$ .(5$

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

720 800 896 960 1000

1120 1200

1280

1600 1760 1792 2000 2200

2520 2600 2800

3200 3280 3600

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

80 .(5$

90 .(5$ 1120 100 .(5$ 1190 112 .(5$ 1260 120 .(5$

125 .(5$ 1568 130 .(5$ 1610 .(5$ 1750 150 .(5$ 1890 153 .(5$ 1960 160 .(5$ 2100 180 .(5$

200 .(5$ 2310 220 .(5$ 2380 .(5$

250 .(5$ 2520 275 .(5$ 2590 280 .(5$ 2660 300 .(5$ 2800 315 .(5$ 3136 325 .(5$

350 .(5$ 3360 355 .(5$ 3500 381 .(5$ 3850 .(5$ 3920 .(5$

.(5$

500 Beschikbaar in breedtes van 20 mm, 37 mm, 550 560 68 mm, 90 mm en 125 mm.

71 80 85 90 100 112 115 125 135

150 160 165 170 175 180 185 190 200

236

250 275 280 309 315

Beschikbaar in breedtes van 12 mm, 21 mm, 36 mm en 62 mm.

OPMERKINGEN Poly ChainŽ GT Carbon™ High Temperature en Poly ChainŽ GT Carbon™ Hot Oil zijn beschikbaar in standaardlengtes tot 2000 mm. De riemen zijn enkel leverbaar op bestelling. Contacteer uw Gates-vertegenwoordiger voor meer inlichtingen en informatie inzake correct gebruik.

Poly ChainŽ GT Carbon™ Spiral Spliced riemen Dankzij een nieuw productieproces kan de riem telkens met de grootte van ÊÊn tand worden verlengd. Dit betekent dat Gates nu ook langere Poly ChainŽ GT Carbon™ eindige riemen en bredere Long Length Poly ChainŽ GT Carbon™ eindeloze riemen kan produceren. Op bestelling kunnen riemen van nagenoeg iedere lengte (vanaf 1600 mm) gemaakt worden in 8MGT- en 14MGT-steken.

Dit maakt het mogelijk ook aandrijvingen met lange asafstanden uit te rusten met de Gates Poly ChainŽ GT Carbon™ riem.

%F 1PMZ $IBJO¼ (5 $BSCPO™ bestelcode is als volgt samengesteld: 14MGTC-3360-37 14MGTC - Steek 14 mm 3360 - Steekcirkellengte (mm) 37 - Riembreedte (mm) Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

COMPACTE SYNCHRONE AANDRIJVINGEN

MINI POLY CHAINŽ GT CARBON™ Synchrone riem met GT-tandprofiel van 8 mm Deze compacte synchrone riem uit polyurethaan opent nieuwe mogelijkheden in het ontwerp van rollerbaansystemen en is een alternatief voor kettingen.

Poly ChainŽ GT Carbon™ vereist geen smering, noch naspanning en heeft een stille werking, zelfs tegen hoge snelheden. De speciale constructie is vrijwel immuun voor agressieve bestanddelen zoals stof, olie en chemische stoffen.

8M Steek: 8 mm Riemnummer

.$ 8MC-288 .$ 8MC .$ 8MC .$ 8MC-608

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

288

608

Beschikbaar in breedtes van 11,2 mm, 21 mm, 36 mm en 62 mm.

%F .JOJ 1PMZ $IBJO¼ (5 $BSCPO™ bestelcode is als volgt samengesteld: 8MC-352-11.2 8MC - Steek 8 mm 352 - Steekcirkellengte (mm) 11.2 - Riembreedte (mm) Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

39

36

76

SYNCHRONE RIEMEN VOOR ZEER KRACHTIGE INDUSTRIĂ‹LE AANDRIJVINGEN

POLY CHAINÂŽ GT2 Synchrone riem uit polyurethaan De Poly ChainÂŽ GT2 riem werd ontwikkeld voor topprestaties op industriĂŤle aandrijvingen met hoge koppels en lage snelheden. Deze lichte riem brengt tot 40% meer vermogen over dan vorige types (Poly ChainÂŽ GT) en dit bij dezelfde lange levensduur. Poly ChainÂŽ GT2 riemen kunnen worden gebruikt op Poly ChainÂŽ GT schijven. De Poly ChainÂŽ GT2 riem is gebaseerd op een ultramodern concept: hij is gemaakt van een uniek polyurethaanmengsel, dat de riem sterk maakt en nagenoeg immuun voor slijtage en chemische stoffen. Poly ChainÂŽ GT2 synchrone riemen zijn een uitstekend alternatief voor kettingen aangezien ze geen naspanning noch smering vereisen.

Poly ChainÂŽ GT2 aandrijvingen zijn ruimte-, kosten- en gewichtbesparend en bieden een lange en betrouwbare levensduur.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van tandsteek en steekcirkellengte in millimeter.

Constructie t $POTUSVDUJF VJU MJDIU QPMZVSFUIBBONFOHTFM TQFDJBBM TBNFOHFTUFME WPPS WBTUIFDIUJOH aan de koorden en de toplaag. Dankzij dit unieke polyurethaan wordt de riem sterk en nagenoeg immuun voor slijtage en chemische stoffen. t "SBNJEF USFLLPPSEFO WFSMFOFO EF SJFN [JKO CJK[POEFSF LSBDIU t "SBNJEF IFFGU FFO VJU[POEFSMJKLF XFFSTUBOE UFHFO CVJHWFSNPFJJOH TQBOOJOH en schokbelasting. t %F UBOECFLMFEJOH CJFEU XFFSTUBOE UFHFO PMJF DIFNJTDIF FO WFSPOUSFJOJHFOEF TUPGGFO corrosie en slijtage. Ze is uitzonderlijk duurzaam en functioneert goed onder extreme UFNQFSBUVSFO WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$ t %F WF[FMCFLMFEJOH WFSMBBHU UFWFOT EF XSJKWJOH UVTTFO EF SJFN FO EF TDIJKG XBBSEPPS de hitteontwikkeling beperkt wordt.

Voordelen t t t t

"BO[JFOMJKL WFSIPPHEF WFSNPHFOTPWFSESBDIU 1PTJUJFWF BBOESJKWJOH NFU WFSCFUFSE SFOEFNFOU 0OEFSIPVETWSJK TNFSJOH FO OBTQBOOJOH [JKO PWFSCPEJH #FTQBSJOH JO SVJNUF HFXJDIU FO LPTUFO

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

T

B

Steek

8MGT .(5

Steek mm

T mm

B mm

8,0 14,0

3,4 6,0

5,9 10,2

OPMERKING Voor correct gebruik van de riem kunt u het Gates ontwerphandboek voor Poly ChainÂŽ GT2 riemen raadplegen (E/20109 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

40

8MGT

14MGT 4UFFL NN

Steek: 8 mm Riemnummer

.(5 8MGT-720 8MGT-800 8MGT-896 8MGT-960 8MGT-1000 .(5 .(5 8MGT-1200 .(5 8MGT-1280 .(5 8MGT-1600 8MGT-1760 .(5 8MGT-2000 8MGT-2200 .(5 .(5 8MGT-2520 8MGT-2600 8MGT-2800 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

720 800 896 960 1000

1200

1280

1600 1760

2000 2200

2520 2600 2800

90 100 112 120 125

150

160

200 220

250 275

315 325 350

Riemnummer

.(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

Beschikbaar in breedtes van 20 mm, 37 mm, 68 mm, 90 mm en 125 mm.

Beschikbaar in breedtes van 12 mm, 21 mm, 36 mm en 62 mm.

%F 1PMZ $IBJOÂĽ (5 CFTUFMDPEF JT als volgt samengesteld: 8MGT-640-12 8MGT - Steek 8 mm 640 - Steekcirkellengte (mm) 12 - Riembreedte (mm) Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

41

SCHIJVEN

POLY CHAINÂŽ GT Specificaties Poly ChainÂŽ GT schijven 8M Schijfreferentie

Buitendiameter mm

Schijfreferentie

Breedte: 12 mm . 4 8M-25S 8M-28S . 4 8M-32S . 4 8M-36S 8M-38S . 4 . 4 . 4 8M-50S . 4 8M-60S . 4 8M-75S 8M-80S 8M-90S

Buitendiameter mm

Schijfreferentie

Breedte: 36 mm

62,06 69,70

79,89

90,07 95,17

125,72

151,19

189,39 202,12 227,58

8M-25S 8M-28S . 4 8M-32S . 4 8M-36S 8M-38S . 4 . 4 . 4 8M-50S . 4 8M-60S . 4 8M-75S 8M-80S 8M-90S 8M-112S . 4 . 4 . 4

62,06 69,70

79,89

90,07 95,17

125,72

151,19

189,39 202,12 227,58 283,61

. 4 8M-32S . 4 8M-36S 8M-38S . 4 . 4 . 4 8M-50S . 4 8M-60S . 4 8M-75S 8M-80S 8M-90S 8M-112S . 4 . 4 . 4

Breedte: 21 mm . 4 8M-25S 8M-28S . 4 8M-32S . 4 8M-36S 8M-38S . 4 . 4 . 4 8M-50S . 4 8M-60S . 4 8M-75S 8M-80S 8M-90S 8M-112S . 4

14M Buitendiameter mm

Breedte: 20 mm 62,06 69,70

79,89

90,07 95,17

125,72

151,19

189,39 202,12 227,58 283,61

. 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4

79,89

90,07 95,17

125,72

151,19

189,39 202,12 227,58 283,61

. 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4

Breedte: 62 mm

Schijfreferentie

Buitendiameter mm

Breedte: 68 mm

. 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4

. 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4

Breedte: 90 mm

Breedte: 37 mm

Breedte: 125 mm . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4 . 4

%F CFTUFMDPEF WBO EF 1PMZ $IBJOÂĽ (5 schijven is als volgt samengesteld: 14M-28S-20 14M - Steek 14 mm 28S - Aantal tanden 20 - Riembreedte (mm) Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

42

SYNCHRONE RIEMEN VOOR HOGE VERMOGENSOVERDRACHT

POWERGRIPÂŽ GT3 8MGT & 14MGT Rubber synchrone riem met geoptimaliseerd GT-tandprofiel PowerGripÂŽ GT3 is gemaakt uit een geavanceerd mengsel van materialen.

Deze technisch geavanceerde riem kan gebruikt worden op tal van industriĂŤle toepassingen. De PowerGripÂŽ GT3 synchrone riem brengt 30% meer kracht over dan vroegere riemgeneraties (PowerGripÂŽ GT2). Het volledige riemgamma is zowel geschikt voor nieuwe aandrijvingen als voor vervangingen op bestaande aandrijvingen zonder dat het aandrijfsysteem moet worden aangepast. De 8MGT- en 14MGT-steken zijn ideaal voor zeer krachtige aandrijvingen in werktuig-, papier- en textielmachines waar duurzaamheid en een beperkt onderhoud noodzakelijk zijn.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in millimeter en tandsteek.

Constructie t 5FDIOPMPHJTDI HFBWBODFFSE NFOHTFM NFU USFLLPPSEFO WBO HMBTWF[FM UBOEFO FO UPQMBBH uit elastomeer en nylonbekleding. t %VVS[BNF UPQMBBH VJU FMBTUPNFFS CFTDIFSNU EF LPPSEFO UFHFO JOWMPFEFO VJU EF omgeving en tegen slijtage ten gevolge van wrijving. t (FTQJSBMFFSEF USFLLPPSEFO NBLFO EF SJFN CJK[POEFS LSBDIUJH VJUFSTU GMFYJCFM FO CFTUBOE tegen rek. t /ZMPOCFLMFEJOH NFU MBHF XSJKWJOHTDPĂ‘GGJDJĂ‘OU CFTDIFSNU EF UBOEFO UFHFO TMJKUBHF t /BVXLFVSJH HFWPSNEF FMBTUPNFFSUBOEFO NFU FFO QSFDJF[F UVTTFOBGTUBOE t 4JMJDPOFWSJK FO EVT HFTDIJLU WPPS WFSGQSPDFTTFO

Voordelen t t t t t t

0QNFSLFMJKL IPHFSF WFSNPHFOTPWFSESBDIU UPU NĂ?Ă?S EBO WPSJHF HFOFSBUJFT -BHFSF POEFSIPVETLPTUFO EBOL[JK MBOHFSF MFWFOTEVVS $PNQBDUF MJDIUF FO LPTUFOCFTQBSFOEF BBOESJKWJOHFO 6JUFSTU CFTUBOE UFHFO UBOEPWFSTQSPOH 4NFSFO JT PWFSCPEJH 4UBUJTDIF HFMFJEJOH *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven. t (FTDIJLU WPPS )5%ÂĽ UBOETDIJKWFO

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO B T

Steek Steek mm

8MGT 8,00 .(5 14,00

T mm

B mm

3,40 6,00

5,60 10,00

OPMERKING Voor correct gebruik van de riem kunt u het Gates ontwerphandboek voor synchrone riemen raadplegen (E/20099 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

43

8MGT

14MGT 4UFFL NN

Steek: 8 mm Riemnummer

.(5 .(5 560-8MGT3 600-8MGT3 .(5 720-8MGT3 800-8MGT3 .(5 880-8MGT3 920-8MGT3 960-8MGT3 .(5 .(5 .(5 .(5 1200-8MGT3 1280-8MGT3 .(5 1512-8MGT3 .(5 1600-8MGT3 1760-8MGT3 1800-8MGT3 2000-8MGT3 .(5 2600-8MGT3 2800-8MGT3 .(5 .(5 .(5 .(5

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

560 600

720 800

880 920 960

1200 1280

1512

1600 1760 1800 2000

2600 2800

70 75

90 100

110 115 120

150 160

189

200 220 225 250

325 350

Riemnummer

.(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

Beschikbaar in breedtes van 40 mm, 55 mm, 85 mm, 115 mm en 170 mm.

Beschikbaar in breedtes van 20 mm, 30 mm, 50 mm en 85 mm.

%F 1PXFS(SJQÂĽ (5 CFTUFMDPEF JT als volgt samengesteld: 384-8MGT3-20 384 - Steekcirkellengte (mm) 8MGT3 - Steek 8 mm 20 - Riembreedte (mm) Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

44

SYNCHRONE RIEMEN VOOR HOGE VERMOGENSOVERDRACHT

POWERGRIPÂŽ GT3 2MGT, 3MGT & 5MGT Rubber synchrone riem met geoptimaliseerd GT-tandprofiel PowerGripÂŽ GT3 is de nieuwste ontwikkeling van Gates op het gebied van synchrone rubberen riemen. Deze technisch geavanceerde riem kan gebruikt worden op tal van industriĂŤle toepassingen. De PowerGripÂŽ GT3 synchrone riem brengt 30% meer kracht over dan vroegere riemgeneraties (PowerGripÂŽ GT2). Het volledige riemgamma is zowel geschikt voor nieuwe aandrijvingen als voor vervangingen op bestaande aandrijvingen zonder dat het aandrijfsysteem moet worden aangepast. De 2MGT-, 3MGT- en 5MGT-steken zijn ideaal voor compacte aandrijvingen in handgereedschap, bureaumachines, huishoudtoestellen, servomotoren met precisieaandrijvingen en toepassingen met meerdere assen.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in millimeter en tandsteek.

Constructie t 5FDIOPMPHJTDI HFBWBODFFSE NFOHTFM NFU USFLLPPSEFO WBO HMBTWF[FM UBOEFO FO UPQMBBH uit elastomeer en nylonbekleding. t %VVS[BNF UPQMBBH VJU FMBTUPNFFS CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO JOWMPFEFO VJU EF PNHFWJOH en tegen slijtage ten gevolge van wrijving. t (FTQJSBMJTFFSEF USFLLPPSEFO NBLFO EF SJFN CJK[POEFS LSBDIUJH VJUFSTU GMFYJCFM FO CFTUBOE tegen rek. t /ZMPOCFLMFEJOH NFU MBHF XSJKWJOHTDPĂ‘GGJDJĂ‘OU CFTDIFSNU EF UBOEFO UFHFO TMJKUBHF t /BVXLFVSJH HFWPSNEF FMBTUPNFFSUBOEFO NFU FFO QSFDJF[F UVTTFOBGTUBOE t (.5 JT TJMJDPOFOWSJK FO EVT HFTDIJLU WPPS WFSGQSPDFTTFO t (FTDIJLU WPPS (5 UBOETDIJKWFO

Voordelen t t t t t t

0QNFSLFMJKL IPHFSF WFSNPHFOTPWFSESBDIU UPU NĂ?Ă?S EBO WPSJHF HFOFSBUJFT 3VJNUF FO HFXJDIUTCFTQBSJOHFO &YBDUF QPTJUJPOFSJOH 6JUFSTU CFTUBOE UFHFO UBOEPWFSTQSPOH .JOEFS HFMVJETPOUXJLLFMJOH ,PTUFOCFTQBSFOE MBOHF MFWFOTEVVS FO CJKOB POEFSIPVETWSJK

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO B T

Steek

2MGT 3MGT 5MGT

Steek mm

T mm

B mm

2,00 3,00 5,00

0,71 1,12 1,92

1,52 2,41 3,81

OPMERKING Voor correct gebruik van de riem kunt u het Gates ontwerphandboek voor synchrone riemen raadplegen (E/20099 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

45

2MGT

3MGT Steek: 3 mm

Steek: 2 mm Riemnummer

74-2MGT3 76-2MGT3 80-2MGT3 90-2MGT3 100-2MGT3 112-2MGT3 124-2MGT3 130-2MGT3 132-2MGT3 134-2MGT3 140-2MGT3 142-2MGT3 152-2MGT3 158-2MGT3 .(5 168-2MGT3 172-2MGT3 178-2MGT3 180-2MGT3 .(5 186-2MGT3 .(5 202-2MGT3 208-2MGT3 210-2MGT3 212-2MGT3 216-2MGT3 220-2MGT3 .(5 232-2MGT3 .(5 .(5 250-2MGT3 252-2MGT3 .(5 .(5 280-2MGT3 .(5 286-2MGT3 288-2MGT3 .(5 310-2MGT3

Steekcirkellengte mm

74 76 80 90 100 112 124 130 132 134 140 142 152 158

168 172 178 180

186

202 208 210 212 216 220

232

250 252

280

286 288

310

Aantal tanden

37 38 40 45 50 56 62 65 66 67 70 71 76 79 82

86 89 90 92 93 97 101

105 106 108 110 112 116 120 121 125 126 132 137

152 155

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

318-2MGT3 320-2MGT3 322-2MGT3 330-2MGT3 332-2MGT3 336-2MGT3 .(5 356-2MGT3 .(5 370-2MGT3 380-2MGT3 386-2MGT3 392-2MGT3 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 502-2MGT3 516-2MGT3 .(5 .(5 576-2MGT3 600-2MGT3 660-2MGT3 690-2MGT3 816-2MGT3 930-2MGT3 1032-2MGT3 .(5 1386-2MGT3 1700-2MGT3 1830-2MGT3

318 320 322 330 332 336

356

370 380 386 392

502 516

576 600 660 690 816 930 1032

1386 1700 1830

Aantal tanden

Riemnummer

159 160 161 165 166 168 171 178 182 185 190 193 196 200 203 206 210

215 218 233 237

251 258 267 272 288 300 330

516 582 693 850 915

105-3MGT3 120-3MGT3 135-3MGT3 144-3MGT3 150-3MGT3 165-3MGT3 .(5 180-3MGT3 186-3MGT3 192-3MGT3 195-3MGT3 .(5 210-3MGT3 216-3MGT3 225-3MGT3 231-3MGT3 .(5 .(5 .(5 .(5 252-3MGT3 255-3MGT3 267-3MGT3 270-3MGT3 276-3MGT3 282-3MGT3 285-3MGT3 288-3MGT3 .(5 300-3MGT3 303-3MGT3 309-3MGT3 312-3MGT3 .(5 330-3MGT3 339-3MGT3 .(5 357-3MGT3 360-3MGT3 363-3MGT3 375-3MGT3 .(5

Beschikbaar in breedtes van 3 mm, 6 mm en 9 mm.

Steekcirkellengte mm

105 120 135 144 150 165

180 186 192 195

210 216 225 231

252 255 267 270 276 282 285 288

300 303 309 312

330 339

357 360 363 375

Aantal tanden

35 40 45 48 50 55 58 60 62

65 68 70 72 75 77 78 80 81 82

85 89 90 92

95 96 98 100 101 103

108 110 113 118 119 120 121 125 128

Riemnummer

387-3MGT3 390-3MGT3 393-3MGT3 399-3MGT3 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 .(5 501-3MGT3 510-3MGT3 513-3MGT3 522-3MGT3 537-3MGT3 .(5 552-3MGT3 561-3MGT3 .(5 570-3MGT3 582-3MGT3 588-3MGT3 600-3MGT3 621-3MGT3 630-3MGT3 657-3MGT3 750-3MGT3 777-3MGT3 .(5 .(5 897-3MGT3 1587-3MGT3 1692-3MGT3

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

387 390 393 399

501 510 513 522 537

552 561

570 582 588 600 621 630 657 750 777

897 1587 1692

129 130 131 133 136

150 152 160 161 163 165 167 170 171

179 180

187 188 190

196 200 207 210 219 250 259 280 283 299 529

Beschikbaar in breedtes van 6 mm, 9 mm en 15 mm.

5MGT Steek: 5 mm Riemnummer

.(5 .(5 250-5MGT3 265-5MGT3 275-5MGT3 280-5MGT3 285-5MGT3 300-5MGT3 325-5MGT3 330-5MGT3 .(5 350-5MGT3 360-5MGT3 375-5MGT3 .(5 .(5 .(5 .(5

Steekcirkellengte mm

250 265 275 280 285 300 325 330

350 360 375

Aantal tanden

50 53 55 56 57 60 65 66

70 72 75

Riemnummer

.(5 .(5 .(5 .(5 500-5MGT3 510-5MGT3 525-5MGT3 530-5MGT3 .(5 550-5MGT3 600-5MGT3 625-5MGT3 650-5MGT3 665-5MGT3 .(5 750-5MGT3 775-5MGT3 800-5MGT3

Steekcirkellengte mm

500 510 525 530

550 600 625 650 665

750 775 800

Aantal tanden

100 102 105 106

110 120 125 130 133

150 155 160

Riemnummer

850-5MGT3 860-5MGT3 900-5MGT3 950-5MGT3 980-5MGT3 1000-5MGT3 1050-5MGT3 1150-5MGT3 .(5 1500-5MGT3 1755-5MGT3 1850-5MGT3 .(5 .(5

Steekcirkellengte mm

850 860 900 950 980 1000 1050 1150

1500 1755 1850

Aantal tanden

170 172 180 190 196 200 210 230

300 351 370

Beschikbaar in breedtes van 9 mm, 15 mm en 25 mm.

46

%F 1PXFS(SJQÂ¥ (5 bestelcode is als volgt samengesteld: 285-5MGT3-9 285 - Steekcirkellengte (mm) 5MGT3 - Steek 5 mm 9 - Riembreedte (mm) %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO uit voorraad leverbaar.

SYNCHRONE RIEMEN VOOR OVERBRENGING VAN HOGE KOPPELS

POWERGRIPÂŽ HTDÂŽ 8M, 14M & 20M Rubber synchrone riem met rond tandprofiel De ronde, geometrische tandvorm van de PowerGripÂŽ HTDÂŽ synchrone riem neemt de spanningsconcentratie aan de voet van de tand weg, waardoor de riem een langere looptijd en een hogere vermogensoverbrenging realiseert.

De lange levensduur en het geringe onderhoud van de PowerGripÂŽ HTDÂŽ 8M-, 14M- en 20M riemen maken toepassingen in industriĂŤle machines met hoog rendement, zoals werktuig-, papier- en textielmachines, mogelijk.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in millimeter en tandsteek.

Constructie t %F TQFDJBMF SPOEF WFSUBOEJOH WFSCFUFSU EF TQBOOJOHTWFSEFMJOH FO MBBU FFO [XBBSEFSF belasting toe. t %F OBVXLFVSJH HFWPSNEF FMBTUPNFFSUBOEFO NFU FFO QSFDJF[F UVTTFOBGTUBOE [PSHFO ervoor dat de riem perfect op de schijfvertanding ingrijpt. t 4MJKUWBTUF OZMPOCFLMFEJOH CFTDIFSNU EF UBOEFO t 5SFLLPPSEFO HFWFO EF OPEJHF TUFWJHIFJE GMFYJCJMJUFJU FO FFO IPHF XFFSTUBOE UFHFO SFL t %VVS[BNF UPQMBBH VJU FMBTUPNFFS CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO JOWMPFEFO VJU EF PNHFWJOH en tegen slijtage ten gevolge van wrijving wanneer er vermogen via de rug van de riem wordt overgebracht. t 3JFNFO NFU TUFFL . FO . WPMEPFO BBO EF OPSNFO WBO EF SFFLT *40

Voordelen

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

t 7FSNPHFOTPWFSCSFOHJOH UPU L8 t (FFO TMJQ 1PXFS(SJQÂĽ )5%ÂĽ SJFNFO HSJKQFO TPFQFM JO PQ EF TDIJKGWFSUBOEJOH XBBSEPPS snelheidsvariaties worden uitgeschakeld. t 3VJN HBNNB WBO TOFMIFEFO t ,PTUFOCFTQBSFOEF XFSLJOH 4NFSFO FO OBTQBOOJOH UFO HFWPMHF WBO SFL FO TMJKUBHF [JKO overbodig. t )PPH SFOEFNFOU &S XPSEU TMFDIUT FFO NJOJNVN BBO XBSNUF PQHFTUBQFME JO EF SJFN Aangezien het vermogen niet wordt overgebracht door wrijving, wordt de riemspanning verlaagd. t %F TOFMIFJE WBO EF BBOHFESFWFO TDIJKG CMJKGU DPOTUBOU t %BOL[JK FFO IPHF TMJKUWBTUIFJE IFFGU EF[F SJFN FFO MBOHF FO QSPCMFFNMP[F MFWFOTEVVS in vele toepassingen, waar metalen onderdelen zoals kettingen en schijven in een paar maanden zouden verslijten. t 1PXFS(SJQÂĽ )5%ÂĽ . JT TUBUJTDI HFMFJEFOE *40 . De riem voldoet aan de antistatische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

B

T

Steek

8M .

20M

Steek mm

T mm

B mm

8,0 14,0 20,0

3,4 6,1 8,4

6,0 10,0 13,2

OPMERKING Voor correct gebruik van de riem kunt u het Gates ontwerphandboek voor synchrone riemen raadplegen (E/20099 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

47

8M

14M 4UFFL NN

Steek: 8 mm Riemnummer

264-8M . . . . .

512-8M 520-8M 560-8M 576-8M 600-8M 608-8M . .

656-8M 720-8M 760-8M 776-8M 800-8M 856-8M 880-8M .

920-8M 960-8M 968-8M 976-8M 1000-8M . .

1080-8M . . . .

1200-8M 1216-8M .

1256-8M .

1280-8M .

1360-8M . . .

1512-8M 1520-8M . .

1600-8M 1696-8M 1728-8M 1760-8M 1800-8M 1896-8M .

2000-8M 2080-8M 2200-8M . . .

2504-8M 2600-8M 2800-8M

Steekcirkellengte mm

20M

Aantal tanden

264

512 520 560 576 600 608

656 720 760 776 800 856 880

920 960 968 976 1000

1080

1200 1216

1256

1280

1360

1512 1520

1600 1696 1728 1760 1800 1896

2000 2080 2200

2504 2600 2800

33

64 65 70 72 75 76

82 90 95 97 100 107 110

115 120 121 122 125

135

150 152

157

160

170

189 190

200 212 216 220 225 237

250 260 275

313 325 350

Riemnummer

.

826-14M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Steekcirkellengte mm

Steek: 20 mm Aantal tanden

826

59

Riemnummer

2000-20M 2500-20M 3400-20M 3800-20M 4200-20M 4600-20M 5000-20M 5200-20M 5400-20M 5600-20M 5800-20M 6000-20M 6200-20M 6400-20M 6600-20M

Steekcirkellengte mm

2000 2500 3400 3800 4200 4600 5000 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 6600

Aantal tanden

100 125 170 190 210 230 250 260 270 280 290 300 310 320 330

Beschikbaar in breedtes van 115 mm, 170 mm, 230 mm, 290 mm en 340 mm.

Beschikbaar in breedtes van 40 mm, 55 mm, 85 mm, 115 mm en 170 mm.

%F 1PXFS(SJQÂĽ )5%ÂĽ CFTUFMDPEF JT als volgt samengesteld: 480-8M-20 480 - Steekcirkellengte (mm) 8M - Steek 8 mm 20 - Riembreedte (mm)

Beschikbaar in breedtes van 20 mm, 30 mm, 50 mm en 85 mm.

%F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE leverbaar.

48

SYNCHRONE RIEMEN VOOR OVERBRENGING VAN HOGE KOPPELS

POWERGRIPÂŽ HTDÂŽ 3M & 5M Rubber synchrone riem met rond tandprofiel De ronde tandvorm van deze synchrone riem zorgt voor een uitstekende verdeling van de belasting, waardoor een hoge vermogensoverbrenging bij toepassingen met een laag toerental en hoge koppels mogelijk wordt.

PowerGripÂŽ HTDÂŽ 3M en 5M synchrone riemen zijn geschikt voor huishoudtoestellen, kantoormachines, elektrisch handgereedschap en toepassingen in de verwerkende en chemische nijverheid.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in millimeter en tandsteek.

Constructie t %F TQFDJBMF SPOEF WFSUBOEJOH WFSCFUFSU EF TQBOOJOHTWFSEFMJOH FO MBBU FFO [XBBSEFSF belasting toe. t %F OBVXLFVSJH HFWPSNEF FMBTUPNFFSUBOEFO NFU FFO QSFDJF[F UVTTFOBGTUBOE [PSHFO ervoor dat de riem perfect op de schijfvertanding ingrijpt. t %VVS[BNF UPQMBBH VJU FMBTUPNFFS CFTDIFSNU EF SJFN UFHFO JOWMPFEFO VJU EF PNHFWJOH en tegen slijtage ten gevolge van wrijving wanneer er vermogen via de rug van de riem wordt overgebracht. t 4UFSLF OZMPOCFLMFEJOH CFTDIFSNU EF UBOEFO t 5SFLLPPSEFO VJU HMBTWF[FM

Voordelen t . FO . 1PXFS(SJQÂĽ )5%ÂĽ SJFNFO [JKO POUXPSQFO WPPS TOFMIFEFO UPU PNX NJO FO WPPS FFO WFSNPHFOTPWFSCSFOHJOH UPU L8 t %F TQFDJBMF UBOEWPSN HBSBOEFFSU PPL CJK EF LMFJOF TUFFLNBUFO FFO IPHF vermogensoverbrenging. t 0NUSFLTOFMIFJE UPU N T t 3FOEFNFOU UPU t 0OUXFSQ WBO DPNQBDUF BBOESJKWJOHFO NPHFMJKL t %F XFFSTUBOE UFHFO UBOEPWFSTQSPOH XFSE WFSCFUFSE NFU WFSHFMFLFO NFU de klassieke PowerGripÂŽ riem. t -BOHF MFWFOTEVVS FO HFFO POEFSIPVE

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO B

T

Steek

3M 5M

Steek mm

T mm

B mm

3,0 5,0

1,2 2,1

2,4 3,8

OPMERKING Voor correct gebruik van de riem kunt u het Gates ontwerphandboek voor synchrone riemen raadplegen (E/20099 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

49

3M

5M

Steek: 3 mm Riemnummer

Steekcirkellengte mm

105-3M 111-3M 120-3M 123-3M 126-3M 129-3M 141-3M 144-3M 150-3M 156-3M 159-3M 165-3M 168-3M 171-3M 174-3M 177-3M 180-3M 183-3M 186-3M 189-3M .

195-3M 201-3M 204-3M 210-3M 213-3M 216-3M 219-3M 222-3M 225-3M 234-3M 237-3M . . . .

255-3M 267-3M 276-3M .

285-3M 288-3M 291-3M .

297-3M 300-3M 306-3M .

315-3M 318-3M 330-3M 333-3M 336-3M 339-3M 342-3M .

357-3M 363-3M .

381-3M . . . . . .

477-3M .

105 111 120 123 126 129 141 144 150 156 159 165 168 171 174 177 180 183 186 189

195 201 204 210 213 216 219 222 225 234 237

255 267 276

285 288 291

297 300 306

315 318 330 333 336 339 342

357 363

381

477

Aantal tanden

35 37 40 41 42 43 47 48 50 52 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63

65 67 68 70 71 72 73 74 75 78 79

85 89 92

95 96 97

99 100 102

105 106 110 111 112 113 114

119 121

127

159

Riemnummer

486-3M 489-3M 501-3M 513-3M 522-3M 525-3M 531-3M 537-3M 552-3M 558-3M .

570-3M 573-3M .

591-3M 594-3M 600-3M .

627-3M 633-3M .

648-3M 669-3M 672-3M 681-3M 711-3M .

735-3M 738-3M 753-3M . .

882-3M .

981-3M 1002-3M 1071-3M 1080-3M 1176-3M 1245-3M .

1500-3M 1530-3M 1863-3M 1926-3M

Steek: 5 mm Steekcirkellengte mm

486 489 501 513 522 525 531 537 552 558

570 573

591 594 600

627 633

648 669 672 681 711

735 738 753

882

981 1002 1071 1080 1176 1245

1500 1530 1863 1926

Aantal tanden

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

162 163 167 171 174 175 177 179 184 186

190 191

197 198 200

209 211

216 223 224 227 237

245 246 251

294

327 334 357 360 392 415

500 510 621 642

120-5M 180-5M .

255-5M 265-5M .

275-5M 280-5M 295-5M 300-5M 305-5M 325-5M 330-5M 335-5M . .

350-5M 360-5M 365-5M .

375-5M 385-5M . . . . . . .

500-5M 510-5M .

525-5M 535-5M 550-5M 560-5M 565-5M 575-5M 580-5M 600-5M 610-5M 615-5M 635-5M . .

665-5M .

695-5M . . . .

750-5M 755-5M .

775-5M 800-5M 825-5M 835-5M 860-5M .

890-5M 900-5M 925-5M 935-5M 940-5M 950-5M 965-5M

120 180

255 265

275 280 295 300 305 325 330 335

350 360 365

375 385

500 510

525 535 550 560 565 575 580 600 610 615 635

665

695

750 755

775 800 825 835 860

890 900 925 935 940 950 965

Beschikbaar in breedtes van 6 mm, 9 mm en 15 mm.

50

Aantal tanden

24 36

51 53

55 56 59 60 61 65 66 67

70 72 73

75 77

100 102

105 107 110 112 113 115 116 120 122 123 127

133

139

150 151

155 160 165 167 172

178 180 185 187 188 190 193

Riemnummer

980-5M 1000-5M 1025-5M 1035-5M 1050-5M 1100-5M 1125-5M 1135-5M 1175-5M . . .

1350-5M 1380-5M .

1595-5M 1690-5M 1790-5M . . .

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

980 1000 1025 1035 1050 1100 1125 1135 1175

1350 1380

1595 1690 1790

196 200 205 207 210 220 225 227 235

270 276

319 338 358

Beschikbaar in breedtes van 9 mm, 15 mm en 25 mm.

%F 1PXFS(SJQÂĽ )5%ÂĽ bestelcode is als volgt samengesteld: 280-5M-15 280 - Steekcirkellengte (mm) 5M - Steek 5 mm 15 - Riembreedte (mm) %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO uit voorraad leverbaar.

SYNCHRONE RIEMEN VOOR EEN BREDE WAAIER VAN TOEPASSINGEN

POWERGRIPŽ XL, L, H, XH & XXH Synchrone riem met klassieke vertanding Gates’ synchrone PowerGripŽ riem met klassieke vertanding biedt een onderhoudsvrij en kostenbesparend alternatief voor aandrijvingen met kettingen en tandwielen. PowerGripŽ kan tal van toepassingen aan, van minuscule aandrijvingen (printers) tot zware machineaandrijvingen (oliepompen, enz).

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in code en tandsteek.

Constructie t 5SBQF[JVNWPSNJHF UBOEFO t %F OBVXLFVSJH HFWPSNEF FMBTUPNFFSUBOEFO NFU FFO QSFDJF[F UVTTFOBGTUBOE [PSHFO ervoor dat de riem perfect op de schijfvertanding ingrijpt. t 5SFLLPPSEFO VJU HMBTWF[FM t /ZMPOCFLMFEJOH CFTDIFSNU EF UBOEFO t #FTDIJLCBBS JO WPMHFOEF TUBOEBBSETUFLFO WPMHFOT EF *40 OPSN .9- 9- - ) 9) XXH. In het hoofdstuk over de PowerGripÂŽ MXL riem op pagina 54-55 vindt u meer informatie over de MXL-afmetingen en riemnummers.

Voordelen t t t t t t t t t t

7FSNPHFOTPWFSCSFOHJOH UPU L8 TOFMIFEFO UPU PNX NJO 0NUSFLTOFMIFJE UPU N T 1PTJUJFWF TMJQWSJKF HSFFQ WBO EF UBOEFO PQ EF TDIJKG $POTUBOUF IPFLTOFMIFJE 3FOEFNFOU UPU (FSJOHF MBHFSCFMBTUJOH BBOHF[JFO IPHF WPPSTQBOOJOH WBO EF SJFN OJFU OPPE[BLFMJKL JT 0OEFSIPVETWSJKF FO MBOHEVSJHF XFSLJOH %JWFSTF TOFMIFEFO FO TOFMIFJETWFSIPVEJOHFO NPHFMJKL 0OUXFSQ WBO DPNQBDUF BBOESJKWJOHFO NPHFMJKL ,PTUFOCFTQBSFOEF XFSLJOH

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO B

T

Steek

XL L H XH XXH

Steek duim

T mm

B mm

1/5 3/8 1/2 7/8 1.1/4

1,27 1,91 2,29 6,36 9,53

2,3 3,5 4,0 11,4 15,2

OPMERKING Voor correct gebruik van de riem kunt u het Gates ontwerphandboek voor synchrone riemen raadplegen (E/20099 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

51

XL

L

Steek: 1/5� (5,080 mm) Riemnummer

Steekcirkellengte mm

46-XL 50-XL 58-XL 9- 66-XL 70-XL 76-XL 78-XL 9- 84-XL 86-XL 88-XL 9- 92-XL 94-XL 96-XL 98-XL 9- 102-XL 106-XL 108-XL 9- 112-XL 114-XL 116-XL 118-XL 9- 122-XL 124-XL 126-XL 9- 130-XL 132-XL 134-XL 9- 138-XL 9- 142-XL 144-XL 146-XL 148-XL 150-XL 154-XL 9- 158-XL 9- 164-XL 166-XL 9- 174-XL 176-XL 178-XL 9- 9- 184-XL 188-XL 9- 192-XL 194-XL 196-XL 198-XL 200-XL 202-XL 204-XL 208-XL 9- 212-XL 214-XL

116,84 127,00 147,32

167,64 177,80 193,04 198,12

213,36 218,44 223,52

233,68 238,76 243,84 248,92

259,08 269,24 274,32

284,48 289,56 294,64 299,72

309,88 314,96 320,04

330,20 335,28 340,36

350,52

360,68 365,76 370,84 375,92 381,00 391,16

401,32

416,56 421,64

441,96 447,04 452,12

467,36 477,52

487,68 492,76 497,84 502,92 508,00 513,08 518,16 528,32

538,48 543,56

Steek: 3/8� (9,525 mm)

Aantal tanden

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

23 25 29

33 35 38 39

42 43 44

46 47 48 49

51 53 54

56 57 58 59

61 62 63

65 66 67

69

71 72 73 74 75 77

79

82 83

87 88 89

92 94

96 97 98 99 100 101 102 104

106 107

220-XL 228-XL 9- 232-XL 234-XL 9- 250-XL 9- 264-XL 270-XL 274-XL 9- 284-XL 286-XL 9- 296-XL 300-XL 306-XL 9- 9- 322-XL 330-XL 9- 344-XL 348-XL 350-XL 352-XL 9- 372-XL 380-XL 382-XL 384-XL 390-XL 392-XL 404-XL 412-XL 9- 432-XL 9- 438-XL 9- 460-XL 490-XL 506-XL 540-XL 554-XL 564-XL 580-XL 592-XL 672-XL 736-XL 770-XL

558,80 579,12

589,28 594,36

635,00

670,56 685,80 695,96

721,36 726,44

751,84 762,00 777,24

817,88 838,20

873,76 883,92 889,00 894,08

944,88 965,20 970,28 975,36 990,60 995,68 1026,16 1046,48

1097,28

1112,52

1168,40 1244,60 1285,24 1371,60 1407,16 1432,56 1473,20 1503,68 1706,88 1869,44 1955,80

Aantal tanden

110 114

116 117

125

132 135 137

142 143

148 150 153

161 165

172 174 175 176

186 190 191 192 195 196 202 206

216

219

230 245 253 270 277 282 290 296 336 368 385

Beschikbaar in breedtes van 6,4 mm (code 025), 7,9 mm (code 031) en 9,5 mm (code 037).

52

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

- 135-L - 165-L - 172-L - - - 225-L 236-L - 244-L 251-L - 270-L 285-L 300-L 322-L - - - - - - 461-L - - - - 630-L -

342,90

419,10

438,15

571,50 600,08

619,13 638,18

685,80 723,90 762,00 819,15

1171,58

1600,20

Aantal tanden

36

44

46

60 63

65 67

72 76 80 86

123

168

Beschikbaar in breedtes van 12,7 mm (code 050), 19,1 mm (code 075) en 25,4 mm (code 100).

H

XH

Steek: 1/2� (12,7 mm) Riemnummer

Steekcirkellengte mm

) 255-H ) 300-H ) 330-H ) 370-H 375-H 390-H ) ) ) ) 485-H ) 520-H ) ) ) 615-H 630-H ) ) 750-H 800-H 850-H 885-H 900-H 905-H ) ) 1130-H 1250-H 1325-H ) 1460-H )

647,70

762,00

838,20

939,80 952,50 990,60

1231,90

1320,80

1562,10 1600,20

1905,00 2032,00 2159,00 2247,90 2286,00 2298,70

2870,20 3175,00 3365,50

3708,40

XXH

Steek: 7/8� (22,225 mm) Aantal tanden

51

60

66

74 75 78

97

104

123 126

150 160 170 177 180 181

226 250 265

292

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

507-XH 9) 630-XH 700-XH 770-XH 787-XH 831-XH 9) 9) 9) 9) 9) 9) 9) 9)

1289,05

1600,20 1778,00 1955,80 2000,25 2111,38

Steek w NN

Aantal tanden

58

72 80 88 90 95

Riemnummer

700-XXH 800-XXH 900-XXH 1000-XXH 1200-XXH 1400-XXH 1600-XXH 1800-XXH

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

1778,00 2032,00 2286,00 2540,00 3048,00 3556,00 4064,00 4572,00

56 64 72 80 96 112 128 144

Beschikbaar in breedtes van 50,8 mm (code 200), 76,2 mm (code 300), 101,6 mm (code 400) en 127 mm (code 500).

Beschikbaar in breedtes van 50,8 mm (code 200), 76,2 mm (code 300), 101,6 mm (code 400) en 127 mm (code 500).

Beschikbaar in breedtes van 19,1 mm (code 075), 25,4 mm (code 100), 38,1 mm (code 150), 50,8 mm (code 200) en 76,2 mm (code 300).

%F 1PXFS(SJQ¼ CFTUFMDPEF JT BMT volgt samengesteld: 507-XH-200 507 - Steekcirkellengte in 1/10 duim XH - Steek 7/8� (22,225 mm) 200 - Riembreedte 2,0� (50,8 mm) %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE leverbaar.

53

SYNCHRONE RIEMEN VOOR PRECISIETOEPASSINGEN

POWERGRIPŽ MXL Synchrone riem met klassieke vertanding PowerGripŽ MXL is een klassieke synchrone riem met een steek van 0,08� (2,032 mm). Daardoor wordt deze riem bijzonder aanbevolen voor aandrijvingen met een maximum aan synchronisatie, compact volume en hoge snelheid. Omdat deze riem ruimtebesparend en zeer stabiel is, biedt hij de ideale oplossing voor precisieaandrijvingen zoals kantoortoestellen en computers.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in code en tandsteek.

Constructie t t t t

5SBQF[JVNWPSNJHF UBOEFO 3VH[JKEF FO WFSUBOEJOH VJU FMBTUPNFFS [PSHFO WPPS EVVS[BBNIFJE FO HFSJOH HFXJDIU /ZMPOCFLMFEJOH WPPS CFTDIFSNJOH FO WFSTUFWJHJOH WBO EF UBOEFO 5SFLLPPSEFO VJU HMBTWF[FM WPPS MFOHUFTUBCJMJUFJU FO GMFYJCJMJUFJU

Voordelen t 7FSNPHFOTPWFSCSFOHJOH UPU L8 FO TOFMIFEFO UPU PNX NJO t .9- SJFNFO [JKO HFTDIJLU WPPS LMFJOF TDIJKWFO WBOBG NN EJBNFUFS XBBSCJK een maximum aantal tanden in contact is met de schijf. t 6JUFSNBUF HFTDIJLU WPPS HFCSVJL JO TUBQNPUPSFO t &YBDUF QPTJUJPOFSJOH t )PHF TUBCJMJUFJU

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO B

T

Steek

MXL

Steek duim

T mm

B mm

0,08

0,51

1,14

OPMERKING Voor correct gebruik van de riem kunt u het Gates ontwerphandboek voor synchrone riemen raadplegen (E/20099 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

54

MXL Steek: 0,08� (2,032 mm) Riemnummer

288-MXL 296-MXL 320-MXL 360-MXL 400-MXL 424-MXL 432-MXL 440-MXL 448-MXL 456-MXL 464-MXL 472-MXL .9- 488-MXL 504-MXL 520-MXL .9- 544-MXL 552-MXL 560-MXL 568-MXL .9- .9- 592-MXL .9- .9- 616-MXL 632-MXL .9- 648-MXL 656-MXL 664-MXL 672-MXL 680-MXL 696-MXL 704-MXL 720-MXL 736-MXL .9- 760-MXL 776-MXL 800-MXL 808-MXL 824-MXL .9- 848-MXL 856-MXL 864-MXL 872-MXL 880-MXL 912-MXL 944-MXL 960-MXL 976-MXL 984-MXL 1000-MXL 1008-MXL 1016-MXL 1032-MXL .9- 1056-MXL 1072-MXL .9- .9- 1144-MXL 1160-MXL .9- 1240-MXL

Steekcirkellengte mm

73,15 75,18 81,28 91,44 101,60 107,69 109,72 111,76 113,79 115,82 117,86 119,89

123,95 128,01 132,08

138,17 140,20 142,24 144,27

150,36

156,46 160,52

164,59 166,62 168,65 170,68 172,72 176,78 178,81 182,88 186,94

193,04 197,10 203,20 205,23 209,29

215,39 217,42 219,45 221,48 223,52 231,64 239,77 243,84 247,90 249,93 254,00 256,03 258,06 262,12

268,22 272,28

290,57 294,64

314,96

Aantal tanden

36 37 40 45 50 53 54 55 56 57 58 59

61 63 65

68 69 70 71

74

77 79

81 82 83 84 85 87 88 90 92

95 97 100 101 103

106 107 108 109 110 114 118 120 122 123 125 126 127 129

132 134

143 145

155

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

1264-MXL 1280-MXL 1320-MXL .9- .9- 1520-MXL 1560-MXL .9- .9- .9- 1800-MXL 1832-MXL 1856-MXL .9- 1960-MXL 1984-MXL 1992-MXL 2048-MXL 2136-MXL 2240-MXL 2360-MXL 2384-MXL 2400-MXL .9- 2544-MXL 2608-MXL 2776-MXL 2864-MXL 2880-MXL 2968-MXL 2976-MXL 3120-MXL 3200-MXL 3264-MXL .9- 3360-MXL 3392-MXL 3448-MXL 3472-MXL 3704-MXL 3800-MXL 3904-MXL 3984-MXL 4000-MXL 4040-MXL 4368-MXL .9- 4896-MXL 5448-MXL

321,05 325,12 335,28

386,08 396,24

457,20 465,33 471,42

497,84 503,93 505,96 520,19 542,54 568,96 599,44 605,53 609,60

646,17 662,43 705,10 727,45 731,52 753,87 755,90 792,48 812,80 829,05

853,44 861,56 875,79 881,88 940,81 965,20 991,61 1011,93 1016,00 1026,16 1109,47

1243,58 1383,79

Aantal tanden

158 160 165

190 195

225 229 232

245 248 249 256 267 280 295 298 300

318 326 347 358 360 371 372 390 400 408

420 424 431 434 463 475 488 498 500 505 546

612 681

Beschikbaar in breedtes van 3,2 mm (code 012), 4,8 mm (code 019) en 6,4 mm (code 025).

%F 1PXFS(SJQ¼ .9- CFTUFMDPEF JT als volgt samengesteld: 288-MXL-019 288 - Steekcirkellengte in 1/100 duim MXL - Steek 0,08� (2,032 mm) 019 - Riembreedte 0,19� (4,8 mm) %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE leverbaar.

55

SYNCHRONE RIEMEN MET DUBBELZIJDIGE VERTANDING VOOR AANDRIJVINGEN MET TEGENOVERGESTELD DRAAIENDE ASSEN

TWIN POWERÂŽ Dubbelzijdige synchrone riem De Twin PowerÂŽ synchrone riem is de ideale riem voor aandrijvingen met assen die in tegenovergestelde richtingen draaien. Dit is mogelijk omdat de Twin PowerÂŽ langs beide zijden tanden draagt, die recht tegenover elkaar staan. Twin PowerÂŽ synchrone riemen zijn beschikbaar met de klassieke trapezoĂŻdale vertanding maar ook met het unieke GT-tandprofiel. De Twin PowerÂŽ GT2 riem heeft twee keer zoveel overbrengingsvermogen als Twin PowerÂŽ HTDÂŽ riemen. Deze riem kenmerkt zich door een hoog overbrengingsvermogen en weerstand tegen tandoversprong en zorgt dus voor een slipvrije positieve aandrijving. Bovendien werkt deze riem nagenoeg geruisloos. Twin PowerÂŽ is beschikbaar in volgende steken: PowerGripÂŽ GT2 8MGT en 14MGT, HTDÂŽ 5M en PowerGripÂŽ XL, L en H.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in millimeter en tandsteek.

Constructie t $POTUSVDUJF [PBMT EF LMBTTJFLF 1PXFS(SJQÂĽ FO 1PXFS(SJQÂĽ (5 SJFNFO TUFSLF USFLLPPSEFO nauwkeurig gevormde elastomeertanden. t 4MJKUWBTU OZMPOXFFGTFM BBO CFJEF [JKEFO WBO EF SJFN

Voordelen t )PHF WFSNPHFOTPWFSCSFOHJOH t ;PXFM WPPS BMT BDIUFS[JKEF WBO EF SJFN LBO WPMMFEJH CFMBTU XPSEFO FO [PMBOH IFU maximum riemvermogen niet overschreden wordt, kunnen beide kanten in combinatie gebruikt worden. t 4MJQWSJKF QPTJUJFWF BBOESJKWJOH t (FSJOHF HFMVJETQSPEVDUJF t 7SJK WBO TNFSJOH FO POEFSIPVE

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO 1PXFS(SJQÂĽ (5

1PXFS(SJQÂĽ )5%ÂĽ

W T

W T

W T

Steek

Steek

Steek

8MGT .(5

1PXFS(SJQÂĽ $5#

Steek mm

8 mm

5 mm

8,0 14,0

2,00 3,70

3,40 5,82

5M

Steek mm

8 mm

5 mm

5,0

1,5

2,1

56

Steek duim

XL L H

1/5 3/8 1/2

8 mm

5 mm

0,508 0,762 1,372

1,27 1,91 2,29

TP 8MGT

TP 14MGT 4UFFL NN

Steek: 8 mm Riemnummer

Steekcirkellengte mm

51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 1 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 51 .(5 2 TP-3048-8MGT22 TP-3280-8MGT23 TP-3600-8MGT23 TP-4400-8MGT23 TP-4960-8MGT23

TP 5M

Aantal tanden

560 600

720 800 880 960

1200 1280

1600 1760 1800 2000

2600 2800 3048 3280 3600 4400 4960

70 75

90 100 110 120

150 160

200 220 225 250

325 350 381 410 450 550 620

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

51 .(5 TP-1778-14MGT2 51 .(5 51 .(5 51 .(5 TP-2450-14MGT2 TP-2590-14MGT2 51 .(5 51 .(5 TP-3360-14MGT2 51 .(5 TP-3850-14MGT2 TP-4326-14MGT2 TP-4578-14MGT2 TP-4956-14MGT2 TP-5320-14MGT2 51 .(5 TP-6160-14MGT2 TP-6860-14MGT2

Steek: 5 mm Aantal tanden

1778

2450 2590

3360

3850 4326 4578 4956 5320

6160 6860

127

175 185

240

275 309 327 354 380

440 490

Beschikbaar in breedtes van 40 mm, 55 mm, 85 mm, 115 mm en 170 mm.

Beschikbaar in breedtes van 20 mm, 30 mm, 50 mm en 85 mm.

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

TP-425-5M3 TP-475-5M3 TP-500-5M1 51 .1 51 .1 TP-640-5M1 TP-670-5M1 TP-700-5M1 TP-755-5M1 TP-800-5M1 51 .1 TP-890-5M1 51 .

TP-1100-5M4 51 .

TP-1270-5M3 51 .3 51 .

51 .3 TP-1870-5M4 51 .3 TP-2000-5M3 TP-2100-5M4 TP-2250-5M3 TP-2350-5M4 TP-2525-5M3

425 475 500 600 615 640 670 700 755 800 835 890 935 1100

1270

1595 1690 1870

2000 2100 2250 2350 2525

TP XL

TP H

Steek: 3/8� (9,525 mm)

Steek: 1/5� (5,080 mm)

Steek: 1/2� (12,700 mm)

TP-202-L1 TP-210-L1 TP-225-L1 51 -1 TP-255-L1 TP-270-L1 TP-285-L1 51 -1 51 -1 51 -1 51 -1 51 - 51 - 51 - 51 - 51 - TP-540-L4 51 - TP-630-L4 51 -

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

514,4 533,4 571,5

647,7 685,8 723,9 762,0 819,2 876,3 933,5

1066,8

1219,2

1371,6

1600,2

54 56 60

68 72 76 80 86 92 98

112

128

144

168

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

TP-150-XL4 TP-160-XL4 TP-170-XL4 TP-180-XL4 TP-190-XL1 TP-200-XL1 TP-210-XL1 51 9-1 TP-230-XL1 TP-240-XL1 TP-250-XL1 51 9-1 TP-280-XL1 TP-290-XL1 TP-300-XL1 TP-310-XL1 TP-348-XL1 TP-352-XL1

381,0 406,4 431,8 457,2 482,6 508,0 533,4 558,8 584,2 609,6 635,0

711,2 736,6 762,0 787,4 883,9 894,1

Aantal tanden

75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125

140 145 150 155 174 176

Beschikbaar in breedtes van 6,4 mm (code 025), 7,9 mm (code 031) en 9,5 mm (code 037).

Beschikbaar in breedtes van 12,7 mm (code 050), 19,1 mm (code 075) en 25,4 mm (code 100).

%F 5XJO 1PXFSÂĽ CFTUFMDPEF JT BMT volgt samengesteld: TP-1120-8MGT2-20 TP - Twin Power 1120 - Steekcirkellengte (mm) 8MGT2 - Steek 8 mm 20 - Riembreedte (mm)

85 95 100 120 123 128 134 140 151 160 167 178 187 220

254

319 338 374

400 420 450 470 505

Beschikbaar in breedtes van 9 mm, 15 mm en 25 mm.

TP L Riemnummer

Aantal tanden

Riemnummer

TP-240-H1 51 )1 51 )1 51 )1 51 )1 TP-390-H2 51 )2 TP-450-H2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 51 )2 TP-1250-H2 TP-1400-H2 51 )2

Steekcirkellengte mm

609,6

762,0 838,2

990,6

1143,0 1219,2

1371,6

1600,2

1905,0 2032,0 2159,0 2286,0

3175,0 3556,0

Aantal tanden

48

60 66

78

90 96

108

126

150 160 170 180

250 280

Beschikbaar in breedtes van 19,1 mm (code 075), 25,4 mm (code 100), 38,1 mm (code 150), 50,8 mm (code 200) en 76,2 mm (code 300).

Ook beschikbaar in slabs van: 1 = 100 mm / 2 = 330 mm / 3 = 150 mm / 4 = 130 mm %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE leverbaar.

57

EINDIGE RIEMEN

LONG LENGTH & LIFTPOWER™ Eindige synchrone riem/Eindige platte riem Gates biedt naast eindeloze riemen tevens een uitgebreid gamma eindige riemen aan, die gemakkelijk afgesneden kunnen worden op de vereiste lengte.

Long Length eindige synchrone riemen zijn uiterst geschikt voor toepassingen met lineaire beweging (automatische deuren, transportbanden in magazijnen en liften), voor nauwkeurige positionering (werktuigmachines, machines met x-y coÜrdinaten) en tweerichtingsaandrijvingen (computers, printers en kantoormachines). LiftPower™ eindige platte riemen zijn speciaal ontwikkeld voor hef- en bedieningstoepassingen. Ze zijn uiterst geschikt voor het verplaatsen van platformen en/of gewichten. LiftPower™ riemen vormen een uitstekend alternatief voor hydraulische cilinders in heftafels en voor kettingen en stalen kabels bij het verticaal transport van motorvoertuigen in hoge opslagplaatsen. Ze werken op platte schijven.

Identificatie Driedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van tandsteek, riembreedte en koordmateriaal.

Constructie Long Length PowerGripŽ GT 3MR, 5MR en 8MR PowerGripŽ HTDŽ 3M, 5M, 8M en 14M PowerGripŽ XL, L en H t (MBTWF[FM PG TUBMFO USFLLPPSEFO t 5BOEFO FO SVH[JKEF VJU SVCCFS t /ZMPOCFLMFEJOH Poly ChainŽ GT Carbon™ 8MGT en 14MGT t $BSCPO USFLLPPSEFO t 5BOEFO FO SVH[JKEF VJU QPMZVSFUIBBO t 4UFWJHF UBOECFLMFEJOH -JGU1PXFS™ t 4UBBMLPPSEFO HBSBOEFSFO FFO [FFS MBHF SFLGBDUPS FO FFO WFSIPPHEF GMFYJCJMJUFJU t 6OJFL FMBTUPNFFSNFOHTFM t #FLMFEJOH PQ EF SVH[JKEF WBO EF SJFN WFSNJOEFSU XSJKWJOH FO WFSIPPHU XFFSTUBOE tegen slijtage.

Voordelen Long Length t .BBLU FYBDUF QPTJUJPOFSJOH NPHFMJKL XBBSEPPS EF SJFN JEFBBM JT WPPS UPFQBTTJOHFO NFU repetitieve bewegingen. t -FOHUFTUBCJMJUFJU EPPS USFLLPPSEFO NFU IPHF NPEVMVT t (FNBLLFMJKL UF CFWFTUJHFO t 0OEFSIPVETWSJK TNFSJOH FO OBTQBOOJOH [JKO PWFSCPEJH -JGU1PXFS™ t 1SPCMFFNMP[F XFSLJOH ,BO IPHFSF TOFMIFEFO BBO EBO LFUUJOHFO FO TUBMFO LBCFMT t &FOWPVEJHF JOTUBMMBUJF NFU CFIVMQ WBO LMFNNFO t /BHFOPFH HFSVJTMP[F XFSLJOH t 0OEFSIPVETWSJK TNFSJOH FO OBTQBOOJOH [JKO PWFSCPEJH

58

SYNCHRONE RIEMEN 10-: $)"*/¥ (5 $"3#0/

T

Steek mm 8MGT 8,00 14MGT 14,00

B

T

T mm 3,40 6,00

B mm 5,90 10,20

Lengte op rol (m) 30 30

Breedte - mm Aramide 12, 21, 36 20, 37

3MR 5MR 8MR

Steek mm 3,00 5,00 8,00

T mm 1,12 1,92 3,34

B mm 2,41 3,81 5,60

3M 5M 8M 14M

Steek mm 3,00 5,00 8,00 14,00

T mm 1,10 2,10 3,40 6,00

B mm 2,40 3,80 6,00 10,00

Lengte op rol Breedte - mm (m) Glasvezel Staal 30 6, 9, 15 30 6, 10, 15, 25 6, 10, 15, 25 30 10, 15, 20, 30, 50, 85 10, 15, 20, 30, 50, 85 30 25, 115 25, 115

T mm 1,27 1,91 2,29

B mm 2,30 3,60 4,30

Lengte op rol Breedte - code (m) Glasvezel Staal 30 025, 031, 037, 050 30 037, 050, 075, 100 30 050, 075, 100, 150, 200, 300 050, 075, 100, 150, 200, 300

108&3(3*1¥ GT B

T

Lengte op rol Breedte - mm (m) Glasvezel Staal 30 6, 9, 15 30 6, 10, 15, 25 6, 10, 15, 25 30 10, 15, 20, 30, 50 10, 15, 20, 30, 50

108&3(3*1¥ )5%¥

T

B

108&3(3*1¥ $5# T

Steek duim mm XL 1/5 5,080 L 3/8 9,525 H 1/2 12,700

B

%F -POH -FOHUI CFTUFMDPEF JT BMT volgt samengesteld: 5M-6-30m-ST 5M - Steek 5 mm 6 - Riembreedte (mm) 30m - Lengte op rol (m) ST - Staal (materiaal van de trekkoorden)

PLATTE RIEMEN -*'5108&3

Lengte op rol N

100

Breedte - mm 4UBBM

&YUSFFN CFMBTUCBBS TUBBM 25, 30, 50, 60, 75, 90, 100 30, 60, 90, 120, 150 %F -JGU1PXFS CFTUFMDPEF JT BMT WPMHU samengesteld: LIFTP-75-STEEL LIFT - LiftPower™ 75 - Riembreedte (mm) STEEL - Staalkoord %F WFUHFESVLUF BGNFUJOHFO [JKO VJU WPPSSBBE leverbaar.

59

RIEMEN VOOR TRANSPORTBANDEN

TRANSMOTION™ Rubber synchrone riem met transportbandkoord Gates TransMotion™ is de krachtigste rubberen riem in de markt voor rollenbanen. TransMotion™ is 100% betrouwbaar bij gebruik op montagebanden in de meest diverse industrieÍn en vormt een uitstekend alternatief voor kettingen en andere rubberen synchrone riemen voor hoge vermogens.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in millimeter en tandsteek.

8MGT Steek: 8 mm Riemnummer

Constructie

t t t t t

t 5FDIOJTDI HFBWBODFFSE NFOHTFM met elastomeertanden en -toplaag en nylonbekleding. t 5SBOTQPSUCBOELPPSE JT VJUFSTU bestand tegen tandoversprong en TDIPLCFMBTUJOH ,BO HFCSVJLU XPSEFO in hogedrukreinigingstoepassingen.

5PQMBBH VJU FMBTUPNFFS CFTDIFSNU EF LPPSEFO UFHFO WFSWVJMJOH FO UFHFO TMJKUBHF UFO gevolge van wrijving.

(FTQJSBMFFSEF USFLLPPSEFO NFU WFSIPPHEF CSFVLXFFSTUBOE NBLFO EF SJFN CJK[POEFS krachtig, uiterst flexibel en bestand tegen rek.

4UFSLF OZMPOCFLMFEJOH NFU MBHF XSJKWJOHTDPĂ‘GGJDJĂ‘OU CFTDIFSNU IFU UBOEPQQFSWMBL UFHFO slijtage. /BVXLFVSJH HFWPSNEF FMBTUPNFFSUBOEFO NFU FFO QSFDJF[F UVTTFOBGTUBOE 4UBUJTDI HFMFJEFOE *40 . De riem voldoet aan de anti-statische vereisten en kan bijgevolg worden gebruikt in de omstandigheden die in de ATEX-richtlijn 94/9/EC staan beschreven.

Voordelen t t t t t t t

$PNQBDUF BBOESJKWJOHFO FO NJOEFS HFXJDIU &YBDUF QPTJUJPOFSJOH 6JUFSTU CFTUBOE UFHFO UBOEPWFSTQSPOH .JOEFS HFMVJETPOUXJLLFMJOH ,PTUFOCFTQBSFOE MBOHF MFWFOTEVVS FO CJKOB POEFSIPVETWSJK (FTDIJLU WPPS TDIPLCFMBTUJOH (FTDIJLU WPPS )5%ÂĽ FO 311 TDIJKWFO

384-8MGTM 480-8MGTM 560-8MGTM 600-8MGTM 640-8MGTM 720-8MGTM 800-8MGTM 840-8MGTM 880-8MGTM 920-8MGTM 960-8MGTM 1040-8MGTM 1120-8MGTM 1200-8MGTM 1280-8MGTM 1440-8MGTM 1512-8MGTM 1584-8MGTM 1600-8MGTM 1760-8MGTM 1800-8MGTM 2000-8MGTM 2400-8MGTM 2600-8MGTM 2800-8MGTM 3048-8MGTM 3280-8MGTM 3600-8MGTM 4400-8MGTM

Steekcirkellengte mm

Aantal tanden

384 480 560 600 640 720 800 840 880 920 960 1040 1120 1200 1280 1440 1512 1584 1600 1760 1800 2000 2400 2600 2800 3048 3280 3600 4400

48 60 70 75 80 90 100 105 110 115 120 130 140 150 160 180 189 198 200 220 225 250 300 325 350 381 410 450 550

Beschikbaar in breedtes van 20 mm, 30 mm, 50 mm en 85 mm.

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO %F 5SBOT.PUJPO™ CFTUFMDPEF JT BMT volgt samengesteld:

B T

8MGT

Steek mm

T mm

B mm

8,00

3,40

5,60

384-8MGTM 384 - Steekcirkellengte (mm) 8MGTM - Steek 8 mm Alle afmetingen zijn op aanvraag leverbaar.

60

RIEMEN VOOR TRANSPORTBANDEN

POWERPAINT™ Synchrone riem, verenigbaar met verf en vernis De Gates PowerPainT™ synchrone riem werd speciaal ontwikkeld voor gebruik in verfinstallaties zoals in de automobielindustrie en de productie van huishoudelijke apparaten, waar iedere vorm van vervuiling van het geverfde product uit den boze is. PowerPainT™ garandeert uitstekende prestaties op rollenbanen ter vermijding van productvervuiling. Gates PowerPainT™ voldoet aan de strengste testen opgesteld door de automobielindustrie, die eist dat alle onderdelen bedoeld voor gebruik in een omgeving van verf en vernis, vrij zijn van iedere vorm van vervuiling. De Gates PowerPainT™ riem vereist geen smeren of onderhoud en is verenigbaar met verf en vernis. Vervuiling is uitgesloten.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van steekcirkellengte in millimeter en tandsteek.

Constructie t /BVXLFVSJH HFWPSNEF FMBTUPNFFSUBOEFO NFU SPOE UBOEQSPGJFM WFSCFUFSFO EF spanningsverdeling en laten een hogere vermogensoverbrenging toe. t %F UBOEFO NFU FFO QSFDJF[F UVTTFOBGTUBOE MBUFO FFO FYBDUF QPTJUJPOFSJOH FO FFO maximale efficiÍntie toe. t 5SFLLPPSEFO HFWFO EF OPEJHF TUFWJHIFJE GMFYJCJMJUFJU FO FFO IPHF XFFSTUBOE UFHFO SFL t #FTDIJLCBBS JO - Poly ChainŽ GT Carbon™ 8MGT en 14MGT - Poly ChainŽ GT2 8MGT en 14MGT - PowerGripŽ GT3 5MGT, 8MGT en 14MGT - PowerGripŽ HTDŽ 3M, 5M, 8M en 14M - TransMotion™ 8MGT - Long Length PowerGripŽ GT 3MR, 5MR en 8MR PowerGripŽ HTDŽ 3M, 5M, 8M en 14M PowerGripŽ XL, L en H Poly ChainŽ 8MGT en 14MGT

Voordelen t -PPQU HPFE PQ BBOESJKWJOHFO NFU WBTUF BTBGTUBOEFO [POEFS SFL FO IFFGU een lange levensduur. t (FFO SJTJDP PQ WFSPOUSFJOJHJOH WBO IFU WFSGPQQFSWMBL

%F 1PXFS1BJO5™ CFTUFMDPEF JT BMT volgt samengesteld: PPT-800-8MGT3 PPT - PowerPainT™ 800 - Steekcirkellengte (mm) 8MGT3 - Steek 8 mm (PowerGripŽ GT3)

OPMERKING PowerPainT™ is enkel beschikbaar op aanvraag. Contacteer uw Gates-distributeur of uw Gates-vertegenwoordiger.

61

RIEMEN UIT POLYURETHAAN

SYNCHRO-POWERÂŽ Eindeloze/eindige synchrone riem uit polyurethaan Gates Synchro-PowerÂŽ riemen uit polyurethaan garanderen een langdurige en efficiĂŤnte werking. Ze zijn geschikt voor zowel krachtoverbrenging als voor lineaire toepassingen. Synchro-PowerÂŽ riemen worden geproduceerd als eindeloze en eindige riemen in verschillende afmetingen, constructies en tandvormen. Ze kunnen een breed spectrum vermogens, snelheden en toepassingen aan. Polyurethaan biedt een uitzonderlijke weerstand tegen slijtage en vermoeiing en is tegelijkertijd bijzonder flexibel. Synchro-PowerÂŽ riemen hebben een precieze en nauwe tolerantie en grijpen perfect op de schijfvertanding in. De blauwe Gates Synchro-PowerÂŽ slabs zijn de recentste toevoeging aan het assortiment polyurethaanriemen. Ze zijn beschikbaar in breedtes tot 380 mm en gemakkelijk te herkennen aan hun blauwe kleur.

Identificatie Tweedelig nummer op de rugzijde van de riem met aanduiding van tandsteek en steekcirkellengte in millimeter.

Constructie t 1PMZVSFUIBBO CJFEU FFO VJUTUFLFOEF XFFSTUBOE UFHFO TMJKUBHF XBBSEPPS [JDI HFFO WVJM in het aandrijfsysteem opstapelt. t %F UBOEFO VJU QPMZVSFUIBBO [JKO CVJUFOHFXPPO POCVJH[BBN XBU EF IFMF BBOESJKWJOH stabieler maakt. t 4ZODISP 1PXFSÂĽ TMBCT [JKO FJOEFMPPT [POEFS MBTQVOU - hebben stalen trekkoorden. t 4ZODISP 1PXFSÂĽ -POH -FOHUI SJFNFO [JKO FJOEJHF HFĂ‘YUSVEFFSEF SJFNFO - worden, afhankelijk van de constructie, geproduceerd met trekkoorden van staal, SPFTUWSJK TUBBM PG BSBNJEF - hebben trekkoorden die evenwijdig lopen met de zijkanten van de riem, loodrecht TUBBO PQ EF UBOEFO FO XFJOJH UPU HFFO [JKEFMJOHTF LSBDIU VJUPFGFOFO - hebben een nylon weefsel op tanden en/of rugzijde dat de buitenlaag versterkt en beschermt tegen slijtage.

Voordelen t t t t

(SPPU BBOUBM UBOEQSPGJFMFO EJF WPMEPFO BBO UBMMP[F UPFQBTTJOHTWFSFJTUFO (FFO WFSWVJMJOH 4UJMMF FO WMPUUF XFSLJOH 4NFSJOH JT PWFSCPEJH %F TUBOEBBSESJFN JT CFTUBOE UFHFO UFNQFSBUVSFO WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$ 7SBBH VX (BUFT vertegenwoordiger naar toepassingen buiten dit spectrum. t (FTDIJLU WPPS HFCSVJL JO [XBSF PNTUBOEJHIFEFO t 5PFQBTTJOHTHFCJFEFO BVUPNBUJTDIF BTTFNCMBHF IPSJ[POUBMF FO WFSUJDBMF EFVSFO printers, machinegereedschap, textielindustrie, inpakmachines... t 5PQQSFTUBUJF PQ HFCJFE WBO LSBDIUPWFSCSFOHJOH FJOEFMPPT FO MJOFBJSF UPFQBTTJOHFO (eindig).

62

1SPGJFMFO FO OPNJOBMF BGNFUJOHFO

Eindeloze riemen

T2.5

B T

T2.5 T5 T10 T20

T

Steek mm

T mm

B mm

2,5 5 10 20

0,7 1,2 2,5 5

1,3 2,2 4,5 8

HTD5M HTD8M HTD14M

Steek mm

T mm

B mm

5 8 14

2,1 3,4 6

3,6 5,6 10

B

T

AT5 AT10 AT20

B

B

T

Steek mm

T mm

B mm

5 10 20

1,2 2,5 5

2,7 4,5 8

STD5M STD8M

Steek mm

T mm

B mm

5 8

1,9 3,0

3,3 5,1

Steek: 2,5 mm Riemnummer

Steekcirkellengte mm

16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5

120

160 177,5 200 230

265 285 305 317,5 330 380

500 600 620 650 780 915 950

Aantal tanden

58

71 80 92 98 106

122 127 132 152 168 192 200

260 312 366 380

Beschikbaar in breedtes van 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm en 50 mm.

T

B

T

B T

DL-T5 DL-T10

Steek mm

T mm

B mm

5 10

1,2 2,5

3,3 6,8

T

ATL5 ATL10 ATL20

XL L H XH

Steek mm

T mm

B mm

5,08 9,525 12,7 22,225

1,27 1,90 2,29 6,35

2,29 3,56 4,06 11,18

B

B

Steek mm

T mm

B mm

5 10 20

1,2 2,5 5

2,7 4,8 8

B mm

F8 F12

2 3,2

63

Riemnummer

16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5

T5

T10

AT5

DL-T5

Steek: 5 mm

Steek: 10 mm

Steek: 5 mm

Steek: 5 mm

Steekcirkellengte mm

150 165 180 185 200 215 220 225

250 255 260 270 275 280 295 305 315 330

350 355 365 390

500 510 525

550 560 575 590 600 610 620 630

650 660 675 690 700 720 725 750 780 800 815

850 900

990 1075 1100 1215 1315 1380

Aantal tanden

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

30 33 36 37

50 51 52

55 56 59 61 63 66 68 70 71 73 78 80 82

89 90 91 95 96 100 102 105 109 110 112 115 118 120 122

126 128 130 132 135 138

150 156 160 163 168 170 180 188 198 215 220

263 276

16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5 16 5

260 370

500 530 560 600 610 630 660 690 700 720 730 750 780 800 810

850 880 890 900 910 920 950 960 970 980 1000 1010 1080 1100 1110

1150 1210

1250 1300 1320 1350 1390

1500 1560 1600 1610 1700 1750 1780 1880 1960 2250

Beschikbaar in breedtes van 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm, 50 mm en 75 mm.

Aantal tanden

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

26 37

50 53 56 60 61 63 66 69 70 72 73 75 78 80 81

85 88 89 90 91 92 95 96 97 98 100 101 108 110 111

115 121

125 130 132 135 139

150 156 160 161 170 175 178 188 196 225

16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5

225 255 275 280 300

375 390

500

600 610 620 630 660 720 750 780 825 975 1050 1125 1500

Aantal tanden

51 55 56 60 68 75 78

91 100 109 120 122

126 132

150 156 165 195 210 225 300

Beschikbaar in breedtes van 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm, 50 mm en 75 mm.

AT10 Steek: 10 mm

Beschikbaar in breedtes van 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm, 50 mm en 75 mm.

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5 16 "5

500 560 610 660 700 730 780 800 810

890 920 960 980 1010 1050 1080 1150 1210 1250 1320

1500 1600 1700 1800

Aantal tanden

50 56 61 66 70 73 78 80 81

89 92 96 98 101 105 108 115 121 125 132

150 160 170 180

Beschikbaar in breedtes van 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm, 50 mm en 75 mm.

Riemnummer

Steekcirkellengte mm

%- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5

Aantal tanden

515 590 620 750 815 860

1100

82 92 96 103 118

150 163 172 188 220

Beschikbaar in breedtes van 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm, 50 mm en 75 mm.

DL-T10 Steek: 10 mm Riemnummer

%- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5 %- 16 5

Steekcirkel- Aantal lengte tanden mm

260 530 630 660 720

980 1210

1250 1320 1350

1610 1880

26 53 63 66 72

98 121

125 132 135

161 188

Beschikbaar in breedtes van 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, 32 mm en 50 mm.

%F CFTUFMDPEF WBO FJOEFMP[F 4ZODISP 1PXFSÂĽ riemen is als volgt samengesteld: T10-440-50 T10 - Steek T10 (10 mm) 440 - Steekcirkellengte (mm) 50 - Riembreedte (mm) Alle afmetingen zijn uit voorraad leverbaar.

64

Eindige riemen Stalen koorden

Steek

Breedtes

Koorden van roestvrij staal

Aramidekoorden

Rollengte (m)

45"/%

NB

NT

NTB

45"/%

NB

NT

NTB

T5

10, 16, 25, 32, 50, 75, 100 mm

100

X

X

X

X

X

X

X

X

T10

NN

100

X

X

X

X

X

X

X

X

T10HB

NN

100

X

T10HF

NN

100

X

X

X

X

T20

25, 32, 50, 75, 100, 150 mm

50

X

X

X

X

X

AT5

10, 16, 25, 32, 50, 75, 100 mm

100

X

X

X

X

X

AT10

16, 25, 32, 50, 75, 100, 150 mm

100

X

X

X

X

X

X

X

X

AT10HB

16, 25, 32, 50, 75, 100, 150 mm

100

X

X

X

X

AT20

25, 32, 50, 75, 100, 150 mm

50

X

X

X

X

ATL5

10, 16, 25, 32, 50 mm

100

X

X

X

X

ATL10

16, 25, 32, 50, 75, 100, 150 mm

100

X

X

X

X

ATL10HF

16, 25, 32, 50, 75, 100, 150 mm

100

X

X

X

X

ATL20

32, 50, 75, 100, 150 mm

50

X

X

X

X

)5% .

10, 15, 20, 25, 50, 85, 100, 150 mm

100

X

X

X

X

X

X

X

X

)5% .

10, 15, 20, 25, 30, 50, 85, 100, 150 mm

100

X

X

X

X

X

X

X

X

)5% .

NN

50

X

X

X

)5%- . 55, 85, 115, 170 mm

50

X

X

X

)1- .

55, 85, 115, 170 mm

50

X

X

45% .

5, 10, 15, 20, 25, 30, 50 mm

100

X

X

X

X

45% .

10, 15, 20, 25, 30, 50, 85, 100 mm

100

X

X

X

X

XL

025, 031, 037, 050, 075, 100, 200

61

X

X

X

X

X

X

X

X

L

61

X

X

X

X

X

X

X

X

H

61

X

X

X

X

X

X

X

X

XH

61

X

X

X

X

F8

61

X

X

X

X

F12

61

X

X

X

X

Afkortingen: STAND.

Standaard

NB

Nylon rugzijde

NT

Nylon tanden

NTB

Nylon tanden en rugzijde

NIRO

Roestvrij staal

HB

Sterke toplaag uit PU

HF

Koorden van uiterst flexibel staal

TL

Profiel met verstevigde stalen koorden

X

X

/*30

X

X X

X

%F CFTUFMDPEF WBO FJOEJHF 4ZODISP 1PXFSÂĽ SJFNFO JT als volgt samengesteld: PU-T10-50-100M-AR-NB PU - Polyurethaan T10 - Steek T10 (10 mm) 50 - Riembreedte (mm) 100M - Rollengte (m) AR - Aramide trekkoorden NB - Nylon rugzijde $POTVMUFFS EF (BUFT 1SJKTMJKTU WPPS TQFDJGJFLF informatie over leverbaarheid uit voorraad.

65

RIEMEN UIT POLYURETHAAN

OP MAAT GEMAAKTE RIEMEN UIT POLYURETHAAN Het Gates standaardassortiment Synchro-PowerÂŽ riemen is geschikt voor tal van toepassingen. Indien echter voor een specifiek productieproces een bijzonder riemontwerp vereist is, dan biedt Gates u ook op maat gemaakte polyurethaan riemen van de hoogste kwaliteit aan. Deze op maat gemaakte riemen vormen de perfecte aanvulling op het standaard Synchro-PowerÂŽ productaanbod.

LINEAIRE RIEMEN LONG LENGTH Lineaire riemen bieden een zeer hoge flexibiliteit aan transportbanden en bij lineaire positionering. Ze zijn beschikbaar in verscheidene koordtypes, PU-compounds en bekledingen. Dankzij deze uiteenlopende materiaalcombinaties zijn verschillende uitvoeringen mogelijk. Het gamma lineaire riemen bevat ook zelfgeleidende riemen.

Deze maken gebruik van geleidingen om zijwaartse beweging te elimineren.

Gates levert eindige lineaire riemen op rollen en gelaste lineaire eindeloze riemen.

Eindeloze gelaste riemen kunnen in nagenoeg iedere lengte geproduceerd worden.

Met behulp van een thermisch lasproces worden de uiteinden van de riem met elkaar verbonden. OfficiĂŤle Gates-distributeurs over heel Europa leveren binnen korte termijn eindeloze gelaste riemen die voldoen aan de specificaties van de klant.

BREDE RIEMEN Gates produceert riemen uit polyurethaan in breedtes tot 450 mm. Deze riemen zijn specifiek ontworpen voor synchrone transporttoepassingen. Brede riemen worden hoofdzakelijk gebruikt als procestransportband.

FLEX RIEMEN 'MFY SJFNFO LVOOFO XPSEFO HFĂ‘YUSVEFFSE UPU MFOHUFT WBO UPU N ;F XPSEFO gemaakt van hoogwaardig thermoplastisch polyurethaan. Bovendien hebben ze gespiraliseerde koorden die de riem buitengewoon stevig maken en eindeloze mogelijkheden bieden op gebied van krachtoverbrenging.

66

RIEMEN UIT POLYURETHAAN

Specifieke kenmerken Daarnaast kan Gates lineaire, brede en flex riemen op maat produceren met een speciale buitenlaag, profielen of machinale bewerkingen. Machinebouwers en systeemontwerpers werken nauw samen met Gates om de moeilijkste ontwerpproblemen op te lossen.

BUITENLAAG De meeste riemen kunnen de gewenste wrijvingscoĂŤfficiĂŤnt en weerstand tegen slijtage en schokken bereiken door toevoeging van een extra buitenlaag. Er zijn meer dan 20 verschillende buitenlagen beschikbaar: van polyurethaan over rubber tot schuimrubber, PVC en specifiek samengestelde buitenlagen.

PROFIELEN Door gelaste profielen toe te voegen kunnen lineaire, brede en flex riemen aangepast worden aan de specifieke houd-, duw-, lift- en verplaatsvereisten van uw toepassing. Deze profielen worden gemaakt van polyurethaan. Via een thermisch verbindingsproces worden ze een integraal deel van de riem. De profielen kunnen in nagenoeg iedere vorm gegoten worden, wat riemen met aangebracht profiel uiterst geschikt maakt voor specifieke montage, verpakking, invoeging en automatische installaties. Gates uitgebreide gietvorminventaris omvat meer dan 2000 profielen.

MACHINALE BEWERKING /BBTU EF iCBTJTSJFNFOw LBO (BUFT PPL EF OPEJHF CJKLPNFOEF NBDIJOBMF bewerkingen op de riemen uitvoeren om aan specifieke ontwerpeisen tegemoet te komen.

Contacteer de klantendienst van Gates Mectrol GmbH of consulteer de productspecifieke catalogus (ref. E/20166) voor meer informatie.

67

FLEXIBELE KOPPELINGEN VOOR GROTE TRILLINGSDEMPING

EUROGRIPÂŽ Flexibele koppelingen EuroGripÂŽ koppelingen zijn uiterst geschikt om twee assen te verbinden die onderhevig zijn aan radiale of hoekvormige uitlijningsfouten. Ze zorgen voor een flexibeler aandrijving dan onbuigzame koppelingen. EuroGripÂŽ flexibele koppelingen bestaan uit een rubberen wikkel en twee metalen eindstukken.

Het ontwerp is uniek: dankzij de OGEE-lijnen kan de koppeling functioneren als belasting-/levensduurindicator voor de aandrijving. Gates EuroGripÂŽ flexibele koppelingen zijn beschikbaar in maten 19, 28, 42, 48 en 60 en kunnen gebruikt worden met een klembus of zijn voorgeboord met spiebaan.

De EuroGripÂŽ koppelingen zijn trillingsdempend, waardoor ze bijzonder geschikt zijn voor directe aandrijvingen in pompen en compressoren.

Hun grote flexibiliteit wordt vooral gewaardeerd door ontwerpers van elektronische snelheidsbeperkers, waarbij geringe resonantie van groot belang is. Aangezien er geen speling is, verzekert EuroGripÂŽ een heel exacte positionering en herhaalbaarheid en kan deze koppeling gebruikt worden voor een groot aantal toepassingen in lineaire motors.

Constructie t 6OJFLF 0(&& MJKOFO PQ EF XJLLFM [JKO FFO JOEJDBUPS WPPS CFMBTUJOH FO MFWFOTEVVS t %F XJLLFMT [JKO HFNBBLU WBO FFO LXBMJUBUJFG IPPHTUBBOE FMBTUPNFFSNFOHTFM %BOL[JK het wikkelontwerp doet de koppeling dienst als beveiliging van het systeem. t %F FJOETUVLLFO [JKO HFNBBLU WBO BMVNJOJVN NFU IPPH HFIBMUF PN IFU HFXJDIU en de inertie te verminderen. De aluminium eindstukken zijn geanodiseerd om de slijtweerstand en kracht te vergroten. Ofwel voorgeboord met spiebaan ofwel geschikt voor een klembus. t 5FNQFSBUVSFO WBO ÂĄ$ UPU ÂĄ$

Voordelen t (SPUF USJMMJOHTEFNQJOH %F EFNQJOH WFSIPPHU NFU IFU HFXJDIU XBU SFTPOBOUJF tegengaat. t /BHFOPFH HFSVJTMP[F XFSLJOH t (FFO TQFMJOH FO CJKHFWPMH FYBDUF QPTJUJPOFSJOH t (FNBLLFMJKL UF NPOUFSFO FO UF WFSWBOHFO ,BO HFDPOUSPMFFSE XPSEFO [POEFS EF aandrijving stil te leggen. t *OHFCPVXEF WFJMJHIFJE EF BBOHFESFWFO NBDIJOF [BM TUJMWBMMFO BMT EF LPQQFMJOH TUVLHBBU t )PHF UPMFSBOUJF WPPS IFU PQWBOHFO WBO [PXFM SBEJBMF BMT IPFLWPSNJHF VJUMJKOJOHTGPVUFO t %VVS[BBN t -BHF JOFSUJF t $PNQBDU POUXFSQ t -JDIUHFXJDIU

OPMERKING Voor correct gebruik van de EuroGripÂŽ koppeling kunt u het Gates EuroGripÂŽ handboek raadplegen (E/20103 beschikbaar in het Frans, Engels en Duits).

68

8JLLFMBGNFUJOHFO De voornaamste afmetingen van een EuroGripÂŽ wikkel zijn de buitendiameter, de lengte van de wikkel en de totale koppelinglengte.

Gates EuroGripÂŽ koppelingen worden gemaakt in maten 19, 28, 42, 48 en 60.

.BUFO koppeling code

/PNJOBMF as mm

#VJUFOEJBNFUFS wikkel mm (A)

8JLLFM lengte mm (B)

8JLLFM gewicht g

5PUBMF koppelinglengte mm (C)

19 28 42 48 60

19 28 42 48 60

46 77 102 126 150

28 38 48 58 65

35 125 250 450 750

48 60 80 94 105

Afmetingen van de eindstukken De voornaamste afmetingen van een EuroGripÂŽ eindstuk zijn de klembusafmeting, de boring, de lengte en de flensdiameter.

.BUFO koppeling

DPEF

19 (1) 28 42 48 60

,MFNCVT ,MFNCVT 4UBOEBBSE met met boring CFWFTUJHJOH CFWFTUJHJOH

BDIUFSBBO WPPSBBO NN

MPB (2) 1108 1615 2017 2517

MPB (2) 1008 1215 1615 2017

14 / 19 24 / 28 38 / 42 48 55 / 60

-FOHUF eindstuk

NN %

'MFOT diameter

NN &

'MFOT dikte

NN '

%JBNFUFS over EF UBOEFO NN

*OFSUJF + LHN2

(FXJDIU met .1# (2) g

22 28 38 45 50

42 72 96 118 136

9 11 16 18 20

36 62 84 104 120

0,000009 0,000105 0,000469 0,001330 0,002572

50 200 550 1000 1350

(1) Maat 19 is altijd voorgeboord met spiebaan. Alle andere EuroGripÂŽ koppelingen (maten 28, 42, 48 en 60) zijn beschikbaar voorgeboord met spiebaan of geschikt voor een klembus. Voor maat 28 met klembus 1108 is een platte spiebaan nodig.

(2) MPB = Minimale gewone boring (Minimum Plain Bore).

OPMERKING Eindstukken worden geboord volgens de ISO-norm. De boring voldoet aan de H7-tolerantie (ISO). De eindstukken zijn ook verkrijgbaar met onafgewerkte boring.

0OEFSEFMFOOVNNFST ,PQQFMJOH

0OEFSEFFM

0OEFSEFMFOOS

0OEFSEFFM

0OEFSEFMFOOS 9902 -

19

8JLLFM

9901-51901

Eindstuk met 14 mm boring Eindstuk met 19 mm boring MPB-eindstuk

01914 01919 01900

8JLLFM

Eindstuk voor klembus met bevestiging achteraan (1108) 9902-02801 Eindstuk voor klembus met bevestiging vooraan (1008) 9902-02802

&JOETUVL NFU NN CPSJOH Eindstuk met 28 mm boring MPB-eindstuk

02828 02800

42

9901-54201 8JLLFM Eindstuk voor klembus met bevestiging achteraan (1615) 9902-04201 9902-04202 Eindstuk voor klembus met bevestiging vooraan (1215)

Eindstuk met 38 mm boring Eindstuk met 42 mm boring MPB-eindstuk

04238 04242 04200

8JLLFM

Eindstuk voor klembus met bevestiging achteraan (2017) 9902-04801 Eindstuk voor klembus met bevestiging vooraan (1615) 9902-04802

&JOETUVL NFU NN CPSJOH MPB-eindstuk

04800

60

9901-56001 8JLLFM Eindstuk voor klembus met bevestiging achteraan (2517) 9902-06001 9902-06002 Eindstuk voor klembus met bevestiging vooraan (2017)

Eindstuk met 55 mm boring Eindstuk met 60 mm boring MPB-eindstuk

06055 06060 06000

69

INSTRUMENTEN

507C Sonische spanningsmeter Een correcte installatiespanning is essentieel voor een optimale werking en betrouwbaarheid van aandrijvingen met geribde, synchrone en V-riemen.

De 507C-spanningsmeter verzekert een eenvoudige en heel nauwkeurige spanningsmeting: de meter analyseert geluidsgolven (natuurlijke trillingen) van de riem naar de sensor. Hij verwerkt de signalen en geeft een nauwkeurige digitale weergave van de spanning.

De Gates spanningsmeter is gebruiksvriendelijk: hij is compact en gegevens kunnen worden opgeslagen voor herhaaldelijk gebruik. Hij meet ook elke keer nauwkeurig. Bovendien wordt de meter geleverd met een praktische handleiding.

Technische gegevens t t t t t t t t t t t t t t

)PPHUF NN Y EJFQUF NN Y CSFFEUF NN #BUUFSJKFO Y """ (FTDIJLU WPPS HFSJCEF SJFNFO 7 SJFNFO FO TZODISPOF SJFNFO 'SFRVFOUJFHFCJFE )[ UPU )[ /BVXLFVSJHIFJE WBO EF NFUJOH œ 7FSMJDIU -$% TDIFSN %VCCFMF XFFSHBWF NPHFMJKL /FXUPO FO PG )[

'MFYJCFMF TFOTPS ,PPSETFOTPS JOEVDUJFWF TFOTPS FO PTDJMMBUPS WFSLSJKHCBBS PQ BBOWSBBH 4MBBU HFXJDIU CSFFEUF FO TQBOMFOHUFDPOTUBOUFO PQ WPPS WFSTDIJMMFOEF BBOESJKWJOHFO "VUPNBUJTDIF VJUTDIBLFMJOH WBO IFU BDIUFSHSPOEHFMVJE 4DIBLFMU BVUPNBUJTDI VJU OB NJOVUFO JOBDUJWJUFJU FO XFSLU EVT FOFSHJFCFTQBSFOE $& HFDFSUJGJFFSE 3P)4 DPOGPSN IFU UPFTUFM WPMEPFU BBO EF &VSPQFTF 3JDIUMJKO &$ CFUSFGGFOEF EF CFQFSLJOH WBO IFU HFCSVJL WBO CFQBBMEF gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.

0QUJPOFMF BDDFTTPJSFT Koordsensor Gebruik de koordsensor als u de spanning op een afstand van de sonische spanningsmeter wilt meten.

Inductieve sensor Aanbevolen voor metingen in een lawaaierige of winderige omgeving. Een stalen klem wordt op de rugzijde van de riem bevestigd PN EF GSFRVFOUJF UF NFUFO

OPMERKING DE GATES SONISCHE SPANNINGSMETER MAG NIET GEBRUIKT WORDEN IN TOEPASSINGEN MET EXPLOSIEGEVAAR.

70

INSTRUMENTEN

LASER AT-1 Uitlijningssysteem met laser LASER AT-1, het unieke laseruitlijningssysteem van Gates, garandeert een snelle en precieze uitlijning. Dit laserinstrument is in enkele seconden gemonteerd en de laserstraal wordt geprojecteerd op de trefplaatjes zodat u snel een verkeerde uitlijning kan vaststellen en corrigeren. LASER AT-1 herkent een verkeerde uitlijning zowel bij evenwijdige als bij divergerende assen en is geschikt voor schijfdiameters van 60 mm of groter. Het instrument kan zowel voor horizontaal als verticaal geplaatste machines worden gebruikt.

Verkeerde uitlijning met evenwijdige assen

Verkeerde uitlijning met divergerende assen

Technische gegevens t t t t t t t t t t t t t t t t t

)PPHUF NN Y EJFQUF NN Y CSFFEUF NN (FXJDIU LH #BUUFSJKFO Y 3 "" 7 (FCSVJLTEVVS VVS DPOUJOV (FTDIJLU WPPS 7 SJFNFO FO TZODISPOF SJFNFO .FFUCFSFJL N WPFU

4DIJKGEJBNFUFST ษ NN )PFL WBO EF TUSBBM ยก -BTFSLMBTTF 7FSNPHFO N8 (PMGMFOHUF MBTFS o ON 8FSLUFNQFSBUVVS ยก$ UPU ยก$ #FIVJ[JOH "#4 QMBTUJD 3VHQMBBUKF HFBOPEJTFFSE BMVNJOJVN /BVXLFVSJHIFJE DPNQFOTBUJF NN IPFL ยก 5SFGQMBBUKFT NBHOFUJTDIF USFGQMBBUKFT NFU SFHFMCBSF BT $& HFDFSUJGJFFSE

OPMERKING DE LASER AT-1 MAG NIET GEBRUIKT WORDEN IN TOEPASSINGEN MET EXPLOSIEGEVAAR.

71

INSTRUMENTEN

TAS MET TECHNISCHE INSTRUMENTEN Bij Gates koopt u niet alleen de beste industriële riemen, u krijgt er al onze know-how bovenop. Al 100 jaar bijna investeert Gates in onderzoek en ontwikkeling. Dit stelt ons in staat om de geschikte aandrijving te ontwikkelen, zelfs voor het moeilijkste aandrijfprobleem. Onze teams steunen hiervoor op een reeks handige en praktische tools.

Gates verzamelde deze gespecialiseerde tools voor zijn klanten in één praktische tas. Voor een grondig nazicht en onderhoud van de aandrijving kan u simpelweg niet zonder deze tools.

Inhoud van de instrumententas Analytische instrumenten t t t t t t t

4USPCPTDPPQMBNQ *OGSBSPPEUIFSNPNFUFS 6JUMJKOJOHTTZTUFFN NFU MBTFS (FMVJETNFUFS %JHJUBMF NVMUJNFUFS WFSTDIJMMFOEF TQBOOJOHTNFUFST %JHJUBMF TDIVJGNBBU

Hulpinstrumenten t t t t t t t t t

;BLMBOUBBSO WFSTDIJMMFOEF TFUT TDISPFWFOESBBJFST 0PHCFTDIFSNJOH -FOHUFNFUFS .VMUJGVODUJPOFFM JOTUSVNFOU *OTQFDUJFTQJFHFM 0PSCFTDIFSNJOH 0WFSBMM %JHJUBMF DBNFSB

Contacteer onze klantendienst of consulteer de productspecifieke folder (ref. E/20172) voor meer informatie.

72

ONDERSTEUNING

Achter onze toonaangevende industriĂŤle producten staat een team van professionals, gewapend met oplossingen. Onze gedreven medewerkers, onze gespecialiseerde tools, onze technologie, alles bij Gates staat in het teken van de optimalisatie van uw riemaandrijving. Wij bieden het beste aan onze klanten, in ruil voor hun investering in onze producten.

Software voor het ontwerpen van aandrijvingen Gates stelt twee snelle en eenvoudige tools ter beschikking voor selectie FO POEFSIPVE WBO SJFNBBOESJKWJOHFO %FTJHO'MFY¼ 1SP™ FO %FTJHO *2™ zijn online instrumenten voor de ontwikkeling van aandrijvingen en technische instrumenten. Ze helpen ontwerpingenieurs snel de optimale aandrijfoplossing te selecteren. Met behulp van het meertalige programma %FTJHO'MFY¼ 1SP™ LBO V JO MVUUFMF NJOVUFO FFO BBOESJKWJOH POUXFSQFO Bovendien krijgt u iedere mogelijke aandrijfoplossing die aan uw parameters beantwoordt. Verder kan u de ontwerpspecificaties printen, mailen en er een 1%' WBO NBLFO %FTJHO *2™ JT FFO HSBGJTDI IVMQNJEEFM WPPS EF POUXJLLFMJOH WBO DPNQMFYF TFSQFOUJOFBBOESJKWJOHFO NFU NFFSEFSF TDIJKWFO 8BOOFFS V een specifieke Gates riem en uw aandrijfspecificaties invoert, zal de software de riemspanning, de asbelasting en de riemlengte berekenen.

Kostenbesparingsprogramma Onze technische en commerciÍle teams voeren op aanvraag een FYQFSUJTF WBO VX NBDIJOFQBSL VJU VX (BUFT EJTUSJCVUFVS PG ��O WBO PO[F ingenieurs evalueren de werking van de aandrijvingen en ontwikkelen een onderhoudsaanbevelingsplan. Ze berekenen het rendement WBO VX IVJEJHF BBOESJKWJOHFO NFU CFIVMQ WBO EF %FTJHO'MFY¼ 1SP™ berekeningssoftware en het elektronische kostenbesparingsprogramma.

Ze kunnen een programma voor preventief onderhoud ontwikkelen om de levensduur van alle riemen in uw fabriek te maximaliseren.

De berekeningen zijn gebaseerd op de meest accurate beschikbare informatie en tonen aan hoeveel energie u gemiddeld kan besparen XBOOFFS BMMF BBOESJKWJOHFO DPSSFDU HFĂ•OTUBMMFFSE [JKO

73

ONDERSTEUNING

E-commerce website Geregistreerde Gates-distributeurs kunen online de meest recente productinformatie vinden, 24 uur/dag bestellingen ingeven en op ieder ogenblik bestellingen opvolgen. Op de e-commerce website www.gates-online.com kan u de elektronische prijslijsten van (BUFT SBBEQMFHFO JO &9$&- FO 1%' GPSNBBU $POUBDUFFS VX (BUFT vertegenwoordiger indien u gratis een gedrukt exemplaar van de prijslijst - beschikbaar in verschillende talen - wenst te ontvangen.

Documentatie en website Surf naar onze website www.gates.com/europe/pti voor specifieke en actuele informatie over alle industriĂŤle Gates riemen en onze lijst met beschikbare documentatie. U kan de brochures en folders van Industrial Power Transmission downloaden van deze website. Distributeurs kunnen hun website linken aan die van Gates en hun klanten zo geactualiseerde informatie over de Europese Gates-organisatie bieden.

Productie en distributie in Europa Gates Power Transmission Industrial heeft productspecifieke QSPEVDUJFTJUFT JO %VJUTMBOE 1PMFO 4DIPUMBOE 'SBOLSJKL FO 4QBOKF %F distributie wordt verzorgd vanuit een centraal magazijn in Gent (BelgiĂŤ).

74

ERIKS vestigingen Aandrijftechniek

ERIKS Servicecenters

Dordrecht Keerweer 41 3316 KA Dordrecht T (078) 652 21 21 F (078) 652 21 29 E info.dordrecht@eriks.nl

Alkmaar Saffierstraat 3 1812 RM Alkmaar T (072) 514 17 17 F (072) 514 16 25 E esc.alkmaar@eriks.nl

Ede Galvanistraat 34 6716 AE Ede T (0318) 43 96 14 F (0318) 64 01 04 E ede@eriks.nl

Leeuwarden James Wattstraat 19 8912 AS Leeuwarden T (058) 215 05 87 F (058) 215 85 16 E leeuwarden@eriks.nl

Groningen Rouaanstraat 8 9723 CD Groningen T (050) 368 49 49 F (050) 314 62 57 E info.groningen@eriks.nl

Almelo Plesmanweg 12 7602 PE Almelo T (0546) 87 30 70 F (0546) 87 32 68 E almelo@eriks.nl

Eerbeek Loubergweg 19 6961 EJ Eerbeek T (0313) 67 95 00 F (0313) 65 47 68 E eerbeek@eriks.nl

Maastricht Amerikalaan 28 6199 AE Maastricht-Airport T (043) 604 91 80 F (043) 363 87 28 E maastricht@eriks.nl

Leeuwarden James Wattstraat 19 8912 AS Leeuwarden T (058) 294 50 50 F (058) 213 24 71 E info.leeuwarden@eriks.nl

Amsterdam Dynamostraat 46-48 1014 BK Amsterdam-Westpoort T (020) 448 96 10 F (020) 613 77 65 E amsterdam@eriks.nl

Eindhoven De Witbogt 22 a 5652 AG Eindhoven T (040) 291 19 00 F (040) 291 19 09 E eindhoven@eriks.nl

Rijnmond Shannonweg 33, Haven 5079 3197 LG Rotterdam-Botlek T (010) 231 34 00 F (010) 296 96 18 E rijnmond@eriks.nl

Roermond Albert Einsteinweg 8 6045 GX Roermond T (0475) 37 22 33 F (0475) 32 75 40 E info.roermond@eriks.nl

Arnhem Pieter Calandweg 46 6827 BK Arnhem T (026) 362 92 44 F (026) 361 00 63 E arnhem@eriks.nl

Emmen Willem Schoutenstraat 11 b 7825 VV Emmen T (0591) 66 80 00 F (0591) 66 80 06 E emmen@eriks.nl

Roermond Ada Byronweg 11 6045 GM Roermond T (0475) 37 22 70 F (0475) 37 23 05 E roermond@eriks.nl

Rotterdam Sevillaweg 75 3047 AL Rotterdam T (010) 245 50 00 F (010) 262 06 22 E info.rotterdam@eriks.nl

Bergen op Zoom Van Konijnenburgweg 44 b 4612 PL Bergen op Zoom T (0164) 27 55 44 F (0164) 27 55 49 E bergenopzoom@eriks.nl

Hengelo Hassinkweg 16 7556 BV Hengelo T (074) 291 57 57 F (074) 291 59 39 E hengelo@eriks.nl

Tilburg Ellen Pankhurststraat 9 5032 MD Tilburg T (013) 571 45 61 F (013) 570 06 42 E tilburg@eriks.nl

Schoonhoven Broeikweg 25 2871 RM Schoonhoven T (0182) 30 34 56 F (0182) 38 69 20 E info.schoonhoven@eriks.nl

Delfzijl Deltaweg 30 9936 HK Farmsum T (0596) 63 38 20 F (0596) 63 38 29 E delfzijl@eriks.nl

Hoorn De Factorij 35 d 1689 AK Zwaag T (0229) 21 28 82 F (0229) 21 93 74 E hoorn@eriks.nl

Zwolle Ampèrestraat 27 8013 PT Zwolle T (038) 467 29 20 F (038) 467 29 29 E zwolle@eriks.nl

Den Haag / Marofra Neckar 2 2491 BD Den Haag T (070) 381 84 84 F (070) 381 84 36 E denhaag@eriks.nl

Gouda Marconistraat 117 2809 PG Gouda T (0182) 33 11 60 F (0182) 37 82 02 E gouda@eriks.nl

Doetinchem Havenstraat 55 7005 AG Doetinchem T (0314) 34 37 20 F (0314) 34 37 41 E doetinchem@eriks.nl

Groningen Rouaanstraat 8 9723 CD Groningen T (050) 368 49 99 F (050) 368 49 98 E groningen@eriks.nl

www.eriks.nl