Ertebat Issue 728 by Ertebat Publishing

D 20 AE

¡ ® s<

04 2689091 04 2689093

bassamcentre@yahoo.com

ȴȚǋǥž

͟͟

ertebat ae

͚͟͠

ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

ǈǐǇǈ ǈǐǇǈ ƮɆźƽŎ ƹśƳ źŶ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

ǈǐǇǈ ɅŞŻƘ ɅŤŻƣśƁƳ źŚżśŞ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳ ǉ óƮɆźƽŎ ǉǐ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre +DOOV 6KHLNK 6DHHG +DOO 6KHLNK 6DHHG +DOO 6KHLNK 6DHHG +DOO 7UDGH &HQWUH $UHQD

ǈǐǇǈ ɅŞŶ ȉʩƳŚ ƽ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ſƷŚŻƤƸȋ ƽ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳ ǉ ó Ǉ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre 6KHLNK 0DNWRXP +DOO 6KHLNK 5DVKLG +DOO

ǈǐ ǈǐǇǈ ƮɆźƽŎ ƹśƳ źŶ ɅşƔƾŞŚ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

ɅŤŚźśƳŚ ƵŚźśȌƄżźƽ żŚ ɅƀśȌƘ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƮɆźƽŎ ǉǐ · žźśƳ ǈǌ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-ǎ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ The Abu Dhabi National Exhibition Centre H ƽ G ɄśƻƽŻƻŚź ʀŞ

ǈǐǇǈ ɅɆśşɆż żƾƳź ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳǉ óƮɆźƽŎ ǉǐ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ 7KH $EX 'KDEL 1DWLRQDO ([KLELWLRQ &HQWUH ņ +DOO

͚͟͠

ertebat ae

͟͞

͟͝

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͟͜

͛͟

ertebat ae

͚͟͠

v ´

s Ɓ ƀŰs ŰŮ Ɓ ¹s ŽV ¡Ű #Ů ® Ůs<¡Ŧ v žŰŮ ũs¡ 8ü ũs¹ s ©g8> Ŷs7 ŰŦ ¹ ®¡sl¹Ɓ Ɓ © ®kd¡ Žsd Ąsl¹Ɓ ŮŰ ŰŮ © Ŧ © » ® s_© ®g Ŧ Ąs © Žs9 ſŦ k » ŰŦŮ ũŰ ũ´a #v Ŧ p Űs©> ¹s űŦ ƀŮsf8 Ŧ _ ŰƁŮ Ąs © Ɓ s Ɓ Ŧ ¡Ű űŦ ¡s ƀ k 9 Žsd © Ɓ ©j őƁ Ɓ © ſs ŰŮ ĄŦ ® Ɓ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ ¹s ¡Ű Ɓ Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ «© ƁŰ s© © Ŧ 9 s ƀ kk¹ % ¡űŦŮ ® ¹s ¡Ű ŮŰ ŰŮ x¡ŦŰ k Žs #v Ŧ Ŧ ® Ţźƾƈ źŶ ƦɆźŽŤ żŚ ſǡ śƻ ƹŷƸƸȋŻǡ śɆ śƻ ƭǿ śɆŎ ŌŷƸƸȋ ɅƳ ţȋŻŰ ƺťŴśƸƄ Ʋƻ ƭǿ ƱśƷ ƺŞ ƺȋ ÅOOLQJ DJHQW ƹŷƸƸȋŻǡ ŶŚƾƳ ɅɆśşɆż ƽ ɄżśƀżśŞ ơŷƻ śŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄŶŚƾƳņŷƷƾƄ ɅƳ ŶŚƾƳ ơŻƉƳ ɿŴŚ ɄśƼƯśƀ ɅƐ ŷƷƽź ɅƳ źśȋ ƺŞ ţƀƾǡ ƎƾƑŴ ƾűƳ ņŢźƾƈ ƂƾŬ źśȌƀŚ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƹŷƸƸȋŻǡ ƹŷƄ ƗɆśƄ źśɇƁŞ Ţźƾƈ ɄŚŽŬŚ ƵŶŻȋ ƺťƁŬŻŞ ƽ Ʌťƀƾǡ ƽ ŷɇƳʩɆŻȋŎ Ʌưǡ ſƸŬ żŚ śƼƯǿ ƶɆŚ ƮşƧ źŶ ţƀŚ ƭǿ ƶɆŚ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ŶƾŞ ƵŷŞ ɄŚŻŞ ŜŹŬ ƮŞśƧɿƜ Ţźƾƈ ƦɆźŽŤ ƺȋ ɅưűƳ żŚ ɅŤŷƳ żŚ ŷƙŞ ņŷƅɇƴƷ ŜŹŬ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƳŎ ɅƳ ʀɆśǡ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ţȋŻŰ ņŶƾŞ ƺťƣŻȘ ƦɆźŽŤ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƅɇƳ ɅŞśƼťƯŚ ɄśƼƅƸȋŚƽ ŝŬƾƳ ŝưƜŚ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŷƄ ƱʩƘŚ ƖƾƸƴƳ ƭǿ ƖƾƷ ƶɆŚ ŷɇƀŚ ȊɇƷƽźƾƯśɇƻ ſƸŬ żŚ źŚżśŞ źŶ ŶƾŬƾƳ ɄśƼƯǿ źŶ ƺȋ ţƀŚ ǀƙɇşƐ ƹŶśƳ ȊɆ ȊɇƷƽźƾƯśɇƻŷɇƀŚ ŷƸťƁƻ ƶɆŚ ŶśɆż ƿśƼťƕưƜ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƹŷƷż ŢŚŶƾŬƾƳ ƺƴƻ ȊɆ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ţƀƾǡ ţƣśŞ źŶ ƹŶśƳ Śź ʀťƀʨŚ ƿśƻɹɇƣ ƽ Ƶǿʩȋ ʀŞ ƿśƍƣ ɄśƼƯǿ ƹŶśƳ ɄŚŻŞ ȊɇƷƽźƾƯśɇƻ ŷɇƀŚ żŚ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŷƸȋ ɅƳ Żǡ ƽ ƵśƻŶ ƺƄƾȘ ƎƾƑŴ ņśƻƽŻŞŚ ʀŞ ƲŴŚ ƏŴ ƵŶŻȋ ƾűƳ ƶɆŚ ʀƸǮƴƻ ŶƾƅɇƳ ƹŶśƤťƀŚ ɅƸɇŞ źśƸȋ ƹŷƸŴ ƎƾƑŴ Ŷƽź ɅƳ źśȋ ƺŞ śƻ ƺƷƾȘ ƽ ŝƯ ƵŶŻȋ ƺťƁŬŻŞ ɄŚŻŞ ƹŶśƳ ŷƄśşɇƳ ɅƙɇşƐ ƹŶśƳ ȊɇƷƽźƾƯśɇƻ ŷɇƀŚ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅƴƷ ƹŷƻśƅƳ ƵŎ ƦɆźŽŤ żŚ ſǡ ɅŞśƼťƯŚ ƃƸȋŚƽ Ǭɇƻ ŶƾŴ ơŚŻƐŚ ţƣśŞ śŞ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƴƷ ţȋŻŰ ƦɆźŽŤ żŚ ſǡ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ŶƾƅɇƳ ŪƽŽƴƳ ɻƼŞ ņŷƷźŚŶ ƹŷƸƸȋŻǡ ƹŶśƳ ƦɆźŽŤ ŷƉƧ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƸȋ ȊƄŽǡ żŚ Śź ƹŷƸƸȋŻǡ ſƸŬ ƽ ƱśƷ ņƦɆźŽŤ żŚ ƮşƧ ţƀŚ ŷƸƀʁŞ ŶƾŴ

8 ŮƁŮ ũŰ Ąsl¹Ɓ ¹ v Ŧ žű³ o> ¡Ŧ ¹ů g ſŦ k ¡ % ® ©>g ¡ű ŰŮ ia Ů Ɓ © ¹ Dynamic Wrinkles Žsd Ąs őƁ "Ư ž ©©e Ɓ ſŮ ¹ Ŧ»ſ ¡ k sl s <©8 Ŷ b ¡Ŧ# ¡š ® Ů Ɓ sl š # k8> ũŰ ũ´a ũŦ ©©e Ɓ Ą © Ɓ © ¹ Static Wrinkles Žsd © Ąsl¹Ɓ "ư

ŌţƁɇǭ ſȋśŤƾŞ Ǉ ƹŷƻśƅƳ ſȋśŤƾŞ ɄŚŻŞ ɄŷŬ ƺƌźśƘ Ǭɇƻ ƵƾƸȋśŤ ɷƽ ƵŶśťƣŚ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ƺƌźśƘ ƶɆŻŤ ƗɆśƄ ţƀŚ ƹŷƅƷ ţƀŚ ƱƾƸɇƯƾŤƾŞ ʀƁȋƾŤ ƇƯśŴ ƽ ƦɇƧź ƱŻƣ ſȋśŤƾŞ ƏƀƾŤ ƦɆźŽŤ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ţƀŚ Ȋưǡ ƽźŚŶ ƶɆŚ ţƀŚ ŻŨœƳ źśɇƁŞ ŢʩƍƘ ƵŶŻȋ ƮƄ źŶ ƺȋ ţƀŚ ŽɇǭśƷ źśɇƁŞ ƺƌźśƘ ƶɆŚ żƽŻŞ ƭśƴťŰŚ ƇƉŵťƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ źŚżśŞ źŶ ɅƤưťŵƳ ɄźśŭŤ ɅƳśƀŚ śŞ ŷƸťƁƻ Dysprot ƽ %272; śƼƷŎ ƶɆŻŤɹťƙƳ ƺưƈśƣʩŞ źśƴɇŞ ƽ ŶƾƅɇƳ ƱśŭƷŚ ŝƑƳ źŶ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ŶŶŻȘ ɅƳŻŞ źśȋ Żƀ ƺŞ ŌŶƾƄ ɅƳ ơŻƐŻŞ ſȋśŤƾŞ ƏƀƾŤ śƻ ȉƽŻǭ ƺƷƾșǭ ǈ ŌţƁɇǭ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ɄśɆŚŽƳ ǋ ƺŞ ƢɆŻƔ Ƶżƾƀ ƏƀƾŤ ſȋśŤƾŞ żŚ ɅƉŵƅƳ źŚŷƨƳ ƶɆŻŤŻŨƾƳƽ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ƹżƽŻƳŚ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ƦɆźŽŤ ƶɆŚ ņŶƾƅɇƳ ƦɆźŽŤ ȉƽŻǭ ŻɆż ŢʩƍƘ ƮŴŚŶ śŞ ȉƽŻǭ Ɨƣź ţƀŚ ţƀƾǡ ɅɆśşɆż ɅƷśƳźŶ ɄśƼƄƽź źŶ ƽ ŶƾƅɇƳ ʀǭ ƹŷƸƸȋ ŷɇƯƾŤ ƺưƍƘ ƵŷƄ ƭśƙƣ ɿƜ ŧƘśŞ ǈ-ǍʀŞ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ţƀŚ ŻŨœƳ ƽ ƗɆŻƀźśɇƁŞ Ƃƽź ƶɆŚ ſȋśŤƾŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŶƾƅɇƳ ƾűƳ ƭśƙƣ ȉƽŻǭ ƺŭɇťƷ śƼȋƽŻǭ ƽ ŶƾƅɇƳ ƖƽŻƄ ſȋśŤƾŞ ŻŨŚ ƦɆźŽŤ żŚ ſǡ żƽź ƎƾƑŴņ ƽŻŞŚ ƽŶ ʀŞ ƲŴŚ ʀǭ ƵŶŻȋ ơŻƐŻŞ ɄŚŻŞ ƗɆŻƀ ţƅȘŻŞ Ƃƽź ƶɆŚ ŻșɆŶ ţɆŽƳ ŶƾƄ ɅƳ ơŻƐŻŞ ŷƸȌɇƳ ƮƴƘ ɷśƘ źśɇƁŞ Ʋƅǭ źƽŶ ƎƾƑŴ ƽ ɅƷśƅɇǡ ŽɇƷ ŝƑƳ żŚ źśƴɇŞ ŪƽŻŴ ƗƧƾƳ ɅťŰ ņţƀŚ źśȋ Żƀ ƺŞ ŶƾƄ ɅƴƷ ƹŷƻśƅƳ źśƴɇŞ źŶ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ƦɆźŽŤ żŚ ɄŻŨŚ ŌŶƽź ɅƳ źśȋ ƺŞ ɅƨƐśƸƳ ƺǭ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ſȋśŤƾŞ ǉ Ǐ-Ǌ ʀŞ ɅưşƧ ƦɆźŽŤ ŶŚŷƙŤ ƺŞ ƺťƁŞ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ŢŚŻŨŚ ơŻƐŻŞ ɄŚŻŞ ŝưƜŚ Ţźƾƈ źŶ ſȋśŤƾŞ ɅɆśşɆż ŶŻŞźśȋ ƺŞ ņſȋśŤƾŞ źŻȌƳ ƦɆźŽŤ Ţźƾƈ źŶ ŷƅȋ ɅƳ ƭƾƐ ƹśƳ ƎƾƑŴ ƽ ɅƷśƅɇǡ ƎƾƑŴ ņ ƽŻŞŚ ƽŶ ʀŞ ƲŴŚ ʀǭ ƵŶŻȋ ɅƸƙɆ ŶƾƄ ɅƳ ɻƅɇŞ ɄŷƙŞ Ʉśƻ ƦɆźŽŤ ƮƈŚƾƣ ūɆźŷŤ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ żŚ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ţƀŚ Ʋƅǭ źƽŶ ́ ƴƘ źƽŶ ƎƾƑŴ ƾűƳ ņ śƻƽŻŞŚ ƵŶŚŶ ƮȌƄ ƽ ƵŶŻŞ ʨśŞ ɄŚŻŞ ƮƈśŰ ɄŻŤ ɅƷʨƾƐ ŢŚŻŨŚ ɻƴȋ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ śŞ ʩ ƶɆŻŤ ƶřƴƑƳ ƽ ƶɆɻƼŞ ņſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ŶƾƅɇƳ ƵŶŻȋ Ʋȋ ņɅƸɇŞ ȉƾƷ ƽ ŝƯ Ʉśƻ ƺƄƾȘ ƵŶŻŞ ʨśŞ ņ ŝƯ ţƀŚ ţƀƾǡ Ʉżśƀ ƵŚƾŬ ɄŚŻŞ ɅŰŚŻŬ ɿƜ Ƃƽź ţƀƾǡ ƵŷƄ ɷśƨŤŻǡ ņţƀƾǡ ŶƾşƼŞ ņ ƺƷśǭ ƺƯśǭ ƦƴƘ ɄŶƾƴƘƽ ɅƌŻƘ ƎƾƑŴ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ ƽ ƺƷśǭ ŌţƀŚ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ɄŚŻŞ ŝƀśƸƳ ŷɆŷƷśȋ ɅƁȋ ƺǭ ǌ ɅɆśşɆż ɄśƻŶŻŞźśȋ żŚ ɿƜ ƺŞ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚƾťɇƳ ƵŶŻȘ ƽ ŻŤ ƵŚƾŬ ƹŻƼǭ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƵśƻŚƾŴ ƺȋ ɅƁȋ Żƻ Ƣȋ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƦɆŻƙŤ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ŷɆŷƷśȋ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŻŤ ȉƽŻǭ Ʋȋ ɅƷŻșɇƳ ɄśƻŶźŶŻƀ ƵśƳźŶ ɅťŰ ƽ ƮƝŞ ŻɆż ƽ śǡ ƽ ţƀŶ ņƹŷƸŴ ƗƧƾƳ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ţɆŽƳ ţƀŚ ŶŻŞ źśȋ ƺŞ ɅƅƸŤƽ Ţźƾƈ źŶ ɄɻƅɇŞ ȉƽŻǭ Ţźƾƈ ƱŻƣ ɿɇƝŤ ƽ ƲŴŚ ŌŶźŚŶ ƊźŚƾƘ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ śɆŎ Ǌ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŶɿƄ ƽ źŚŶźśŞ ƵŚźŶśƳ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƴƷ ŻƻśƔ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ ɅşƉƘ ƵŚźśƴɇŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ſȋśŤƾŞ ƦɆźŽŤ żŚ ƵƾƸȋśŤ ǇǏǏǐ ƭśƀ żŚ ͚͟͠

ertebat ae

͚͟

Ʊģ

ưƱ

® s8 š

¡ŰƁš ưƳ 7k

ƱƲ

ưĢ

® s8 š

¡ŰƁš ưƴ 7k_¥¡

ƱƲ

ưģ

® s8 š

¡ŰƁš ƱƮ 7k ƁŮ

Ʊģ

ưƲ

® s8 š

® Ư 7k

Ʊģ

ưƲ

® s8 š

® ư 7k Űsl

Ʊģ

ưƲ

Ą Ŧ j©

® Ʊ 7k xk

ƱƳ

ưƳ

Ą Ŧ j©

τध߮Ρ Ϧ೥ฬ ϛ༙

v Ŧ :Ŧ d ¢ ¹ s ¥ g űŦ s ® s ſƁ ü ¹ Ů kàà>¤ Ž ¬m ɿşƙŤ ŷɆśŞ ņɅƞƞƞƀŻŞ ƺŭɇťƷ ƺŞ ɅƻŚƾŴ ɅƞƞƞƳ ŻȘŚ żŚ ƽ ɅƞƞƞƸȋ ţƞƞƞŞśŨ Śź ŶƾƞƞƞŴ ɅșťƞƞƞƁɆśƄ ɅƻŷƷ ƹŚź ƭŶ ƺŞ ɅƞƞƞƀŚŻƻ ƹŚź ŢʩȌƅƳ ƭśƳ ŝưƐ źŶ ƂśŞ ƭŶśɆźŶ ƽ żśɇƷ ɅŞ ɅƳŶŎ ŚŻɆż żŚŷƸɇƷ ţƴŰż ƺŞ Śź ŶƾŴ ņśɇƷŶ ƭśƸƳ ƽ ŶźŚŷƷ Śź ƵŎ ƂżźŚ

͙͟

ertebat ae

͚͟͠

®ààji

ŧš ſ m s 8l ũŦ M ƵśƨƨűƳ żŚ ɅȌɆ ƽ ɻƁɇƸɇƳ ţƀƽ ƹśșƅƷŚŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇȋőŤ ƃƻƽȀǡ ƶɆŚ ɅșƸƅŤ žśƁŰŚ źśǭŶ ƵśűťƳŚ ƵśƳż źŶ ƹŷƄ ɅƄƾƳŚŻƣ źśǭŶ ţƘŻƁŞ ņŷƷƾƄ ɅƳ Ɨƣź śŞ ŜŎ ƵŷɇƄƾƷ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ƵŚŽɇƳ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ņžɻƀŚ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ŶƾƄ ɅƳ ŶŻƣ ţƧŶ śŞ ƵŷŞ ŜŎ ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ ƽ ɅșƸƅŤ ȊɆŻűŤ ņɅșťƁŴ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ƺƷśƅƷ ţƀŚ ƹŚŻƴƻ ŶźŶŻƀ ƽ ɅŤŻǡ žŚƾŰ ņɄŻɆŹǡ ƽ ȊƸŴ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢśƙɆśƳ ƵŷɇƄƾƷ ƽ ŷƸȋ Ȋƴȋ ŽƝƳ ɄśƼƯƾưƀ ƵŷƄ ŜƾƐŻƳ ŢśƙɆśƳ ƖƾƷ ņŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ƦɇƨűŤ ƺŭɇťƷ źŶ ɅƷŚŷƸǭ ɿŨőŤ ɅƣŻƉƳ ƶɆɿƄ ƹƾƼƧ ƵŷɇƄƾƷ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ŶźŚŷƷ ƦɇƨűŤ ūɆśťƷ źŶ ɅƷŚŷƸǭ ɿɇƝŤ ƺŞśƄƾƷ śɆ ŷƸȋ ɅƴƷ ŶśŭɆŚ ƺťƣśɆźŶ ɅƼŞśƅƳ ƃƻƽȀǡ źŶ ƵśƨƨűƳ ƃɇǡ ƺȋ ƺƯśƀ Ǐ śŤ Ǎ ƵśȋŶƾȋ ņŷƷŶƾŞ źŶ ņŷƸƄƾƷ ɅƳ ŜŎ ƵśűťƳŚ ƖƽŻƄ żŚ ɄŻƉŞ ţɇƧʩŴ ƽ ƺƕƣśŰ Ʉśƻ ƵƾƳżŎ ŷƸƸȋ ɅƳ ŝƁȋ ɄŻŤʨśŞ ŢŚŻƴƷ

ņŷƷŚ ƺťƣśɆźŶ ɅƁɇưșƷŚ ƵśƨƨűƳ ɄźŚŽȘŻŞ ƵśƳż źŶ ƺȋ ɅƷśɆƾŭƅƷŚŶ ŜŎ ŷƸƷśƳ ƢưťŵƳ ŢśƙɆśƳ ƵśűťƳŚ ƺŞ ţşƁƷ ɄŻŤʨśŞ ŢŚŻƴƷ ņŷƸƄƾƷ ɅƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ŝƁȋ ƶɆŻɆśƀ ɄƾŭƅƷŚŶ ǊǊǍ ŢśƷśűťƳŚ ūɆśťƷ ƵśƨƨűƳ źŶ Śź ƵŷƸƯ ƥŻƄ ƹśșƅƷŚŶ ɅƀśƸƅƷŚƽź ŶźƾƳ ƹśșƅƷŚŶ ƱƽŶ ƽ ƭƽŚ Ʉśƻ ƭśƀ ŢŚŻƴƷ ņŷƷŚ ƺťƣśɆźŶ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ Żƻ śɆ ŜŎ ƵśűťƳŚ ƵśƳż źŶ ƺȋ ɅƷśɆƾŭƅƷŚŶ ņŷƸƸȋ ɅƳ ơŻƉƳ ɄŻșɆŶ ɅƷŷɇƄƾƷ ƖƾƷ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ ŻɆśƀ żŚ ŻŤʨśŞ ŷƈźŶ Ǌǒǎ ţƀŚ ŝƁȋ ŻŞ ŢśƙɆśƳ ơŻƉƳ ɄźŚŹȘ ŻŨŚ ţưƘ ƇŵƅƳ ƦɇƧŶ źƾƐ ƺŞ ƵƾƳżŎ źŶ ɻƼŞ ūɆśťƷ ƭŶśşŤ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśƨƨűƳ śƳŚ ņţƀŚ ƹŷƅƷ ƺȋ ɅƷśƳż źŶ ŽƝƳ ɄśƼƯƾưƀ źŶ ŢśƘʩƐŚ ƱśŭƷŚ ŻŤ ţŰŚź ņŷƄśŞ ŜƾƐŻƳ ŽƝƳ ƏɇűƳ ŧƘśŞ ŜŎ ƵŷɇƄƾƷ ʀƸǮƴƻ ŋŶƾƄ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ŜśƉƘŚ ƃƳŚźŎ ɅƀśƸƅƷŚƽź ŶśťƀŚ ¯ŻƷŶźśȘ ȉźśƳ°

͚͟͠

ertebat ae

͘͟

͞͡

ertebat ae

͚͟͠

őŮ àà¹

ϥϮϣ ϪϧϮΧ ρΎϴΣ ̵ϮΗ ε΍ϮҨ ε΍ϮҨ ̮ϟϮϣέΎϣ ϪҨ ΩΎϴϤϧ Ύϣ΍ ϩήϴϣ ϩ΍έ εΎ̡ ̵΍Ϊλ Ϧϣ εϮ̳ ϪΑ

ϣ Ύ έ ϣ ϟϮ

ˮϩήϴϣ ΎΠ̯ ̮ϟϮϣέΎϣ ϦҨ΍ ˮϩήϴϣ ΍ή̩ ε΍ϮҨ ε΍ϮҨ Ύϣ ρΎϴΣ ̵ϮΗ ΍ή̩ ˮϩήϴϣ ϻΎΑ ˬϩήϴϣ ϦϴҨΎ̡ ϪθϨγή̳ ϥϭ΍ Ϫ̯ ΪҨΎη ϪϨ̯ έΎ̰η β̴ϣ Ω΍ϮΧ ̶ϣ Ζϓή̳ ϭέ εέΎ̰η ̶Θϗϭ ϪϨ̯ έ΍ήϓ ϭ ϩέ΍ΩήΑ

͚͟͠

ertebat ae

͞͠

͟͞

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͞͞

͞͝

ertebat ae

͚͟͠

® ¢ àà

ŰŦűs ƀ k

àààààí à àà à àí à í í

ž © žŰŦŮ 8à ŦŮ k© s v à ũŰs¹ ÆÆÆ® ¡ k Ą © © žs s ¹s ž ¡ ¬¡ ŧš ž © àààààí à í àà ààí à í Ůs¡ű ųs Ŧ Ű

R¹ ® űs ƁŰ fka sk8© Ɓ žŰŦ sa űsM ƀŮ 8 ¡ © Ɓ žŦ Žs ưƮ ® Ɓ

Æ © Ű ® Ű ® fka űŦ ųŦ ¡ ©

àààà sg s » ƁŰ Lsà s ŦŰ àj ųs bg ſsj v ŰŮ » 8 sm v> ###Ů žsW s Ż#űsk¡ Ɓ » s7 s7:ű :s ŦŮ 9 ¢ ű Ů Ŧ m 9 ƃ im ų _m Ż# ¡

͚͟͠

ertebat ae

͜͞

8f ŽƁ ͛͞

8 ¢ 8f ŽƁ s

ertebat ae

͚͟͠

8f ŽƁ

.Ǎ ŻƬƄ ƽ ƚŻƳ ƲŵŤ żŚ ɄŚ ƹŶśƞƞƞƀ ƩŚźƾŴ ŚŷŴ ƹŚź źŶ ƹŷƞƞƞƄ ƺťƅƫ ǌ ŶƾƞƞƞƄ ɅƳ ƺŬźŶ ŷɇƧ ɅŞ ƽ ŶŚżŎ ǎ ƹśșƷśşƄ ŷƷżśƀ ʀƳżŻɆż źŶ ƺƫ ɅƧśŤŚ ŶśƞƞƞƄźŚ ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ɅșťƣŻȘ ʨśƫ ƂƽŻƣƽ ŷɆŻŴ ƮűƳ ƵŶŻƫ ŶśɆ Ǐ ƹƾƫ ơśƬƄ ƃŤźŚ źŶ ɅƳśƕƷ ɄŚ ƺŞƾŤ ƵśƅɆŻǡ ƽ ƺťƤƄŎ Ʋťƅƻ ơŻŰ ƓƤưŤ ǇǇ ƥŚŻƘźŶ ɄŶƽź ɅƫśƞƞƞƄ Ǉǐ śǡ ɄśƼȘź ƂƾȘżŚźŶ ȗƷśŞ ƩśƷŻƑŴ ɄŽŞŎ ƹŷɆŷŞŎ ƵśƴƯŎ ɅťƙƸƈ ŻƼƞƞƞƄ Ǉǈ ƱŶƾŴ ƹŷƸƸƫ ƹźƽŶ ƺşƉŰ ɄźśƴɇŞ ŻșɆŶ ƱśƷ ǇǊ ţưƬɇƞƞƞƀźƾŤƾƳ ŻŞ ɅƫźśƳ ƾƌƽ ȗƷź ƽŶ Ǉǉ ŷƷƾƴɆŚŶ ƪŬ Ŝśťƫ ƹŷƸƁɆƾƷ Ǉǋ ƺƯśƀ ƽŶ ɅƻśșƅƷŚŶ ŢʩɇƉűŤ

ɅƨƣŚ ƽ ɅƤưƘ ƵśƻśɇȘ żŚ ǈ ƵŶŻƫ ţşűƈ ɄŚ ƺƯőƞƞƞƁƳƽ ƖƾƌƾƳ Żƻ ƹźśŞźŶ żŚ ƺƞƞƞɆśƸƫ Ǉ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ ƹŷƷɿȘ ŢśƉŵƞƞƞƅƳƽ Ƶżƽ ņʨśƫ ƖƾƷ ƵŎ źŶ ƺƫ ɄŚ ƺȘŻŞ ɅťƸɆż śƻ ƹżŚŷƷŚ ɅưƙŬ źŷƉƳ ţƳʩƘ Ǌ źŚŻƞƞƞƀŚ Ƶśƞƞƞƀź ƪƴƫ śƜƾƜ ƽ ŜƾƞƞƞƄŎ ǉ ƺƴƻ ƮƳśƄ ƂƽŻƣ ūƷŻŞ ƾƻŎ žƾƞƞƞƁƣŚ ơŻŰ ǋ ƺɇƞƞƞƀƽź źŶ ɄŶƽź ƺƕűƯ ƪɆ

ɄŶƾƴƘ źƾƙƄƽ ƲƼƣ ɅşɇƯ ɄśƻŻƼƄ żŚ ǈ ƵśŬ ɄŚźŚŶ ƽ ƹŷƷż ɄźśŭƷ źŚŽŞŚ ƺƙŞźŚ ŻƈśƸƘżŚ Ǉ ŷƷśƀź ɅƳ Żƀ ƺŞ ŝưƧ żŚ Śź ƵƾŴ ƺƫ Ʋɇŵƌ ţƞƞƞƀŚ ɅƷśɆŻƞƞƞƄ ƵŶŻƫ ǫƾƫ ǉ ƵŚɹƳśɇǡ ɅȘŶŚżŎ ŷɆźŚƽŻƳ ǋ ƶŵƀ ƵŶŻƫ ƺɇƬŤ ƵŶŻƫ ƲƻŚŻƣ Ʋťƀź ŝƞƞƞƀŚ Ǌ ŢŶśƘ ƽ ſƷŚ ƺŞ ƥśƴǭ ƵśşƼșƷ Ǎ ɅƸǡŚǿ ɄƾƞƞƞŭșƸŬ ƥśƤŤŚ ņƺŨŶśŰ ǌ ƵŚƾưƼǡ ƵŚźśƫƾƬɇƷ ɄŚŻƞƞƞƀ ƹźśƴƄ ƃɇǡ ɄźśƼŞ ɄśƼƻśƳ żŚ ƹżƾƣź ǎ ʀƅƷśŬ ƽ ƊƾƘ ţƳʩƳ ƽ ƃƻƾƬƷ ţƀŶ ƦƣŚƾƳśƷ Ǉǐ ƶƼǡ śĵ ťşƁƷ Ʉśƻ ȖŻŞ śŞ ɅưșƸŬ ţƀŚ ɅťŴźŶ ŜśɆŶź ƖʩƐŚ ƽ ɅƻśȘŎ Ǐ ɄŽưƣ ƹŷƸƼŬ Ǉǈ Ţźƾƈ śşɆż ƽ ƽź ƾƬɇƷ ʀƅƷśŬ ƃŤŎ ƺưƙƞƞƞƄ ǇǇ ţɆśƬŰ ƽ ƺƉƧ ƽ ƾșƯŚ ǇǊ ƱśșƯ ƹźŚƾƴƻ ƽ ƺƅɇƴƻ ƵŶŻƫ ƺƅɆŷƷŚ Ǉǉ Ʉźśșťƀź ƹŷƸƸƫ ƺşưƜ ŶŻƳ ŻƁƴƻ ɅƷŷɆŶ ƵśɆśǡŷƸŞ ƺŴśƄ żŚ ɄźƾƷśŬ Ǉǋ ƭśŰ ɅŞ ƽ Ƣɇƙƌ źśɇƞƞƞƁŞ żŚ ƺɆśƸƫ żƾƳŻƳ ƭŷƳ śƻ ɄźŸŎ ƃɆƾȘ źŶ ƂƾƸŞ ƹǿź żŚ

͚͟͠

ertebat ae

͚͞

͙͞

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͘͞

͝͡

ertebat ae

͚͟͠

ſ sààààlàà

ſsl Ąűs ŧs7 Ŧ ¡ sl7 Ŧ ¢ ūŦ Žs ưģ űŦ ŰŮs s ŰŦ ¡Ů ƂŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƵƾƸȋśŤ ǇǏǎǌ ƭśƀ żŚ ƺȋ ɄŷƸƻ ŻƁǡ ſɆƽŻƀ śŞ Śź ƂźŶśƳ ţƁƷŚƾŤ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ƲȘ Śź ŷƸȋ Śŷɇǡ ¯Google Earth° żŚ ɅȌɆ źŶ ņŶƾŞ ƺƯśƀ ǋ ƺȋ ɅƷśƳż ¯ƽźśƀ° ɅťƧƽ śƳŚ ņţƣź ŜŚƾŴ ƺŞ ŷƸƻ źśƑƧ Ʉśƻ ƹśșťƁɆŚ ŷɆŷƷ ŶƾŴ źśƸȋ Śź ɅɆśƸƄŎ Ǭɇƻ ņŷƄ źŚŷɇŞ ŜŚƾŴ żŚ ƵŶƾşƷ żŚ ņŶƾŞ ƂźŶŚŻŞ ƹŚŻƴƻ ƵśƳż ƵŎ źŶ ƺȋ ŻƁǡ ƶɆŚ śŤ ŷƄ ɄŷƙŞ źśƑƧ źŚƾƀ ţƘŻƁŞ ƽ ƹŷƄ ƲȘźŶŻƀ ƽŚ ƵŷƷŚƾŴ ŶŚƾƀ ƺȋ śŭƷŎ żŚ śƳŚ ŷƸȋ Śŷɇǡ Śź ƂźŶŚŻŞ Śź ƵśƄ ɅȘŷƷż ƮűƳ žźŶŎ ƽ ţƄŚŷƷ ɼƄƾƷ ƽ ŶŻȌƷ Śŷɇǡ Śź ƂŚ ƹŶŚƾƷśŴ ņţƁƷŚŶ ɅƴƷ ƱŚ ƹŷƄ ƲȘ ƺȋ ƱŶŻȋ ƭƾşƧ Ŷƽż ɅưɇŴ ţƤȘ ƽźśƀ ƺŞ ƺȋ ƶɆŚ śŤ ƱŶŻȋ ɅƳ ɅɆŚŷȘ ɅșƸƀŻȘ Ɨƣź ɄŚŻŞ ƽ ƱŷƄ ƮƨťƸƳ ƹśșƄźƽŻǡ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƲťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ņƱŷƄ ŻŤ ȖźŽŞ ɅťƧƽ śƳŚ ƱŚ ɅȘŷƷż ƮűƳ ƭśƀ ǈǌ żŚ ſǡ ƽ ſɆƽŻƀ ƶɆŚ żŚ ƲƸȋ Śŷɇǡ Śź ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

ƃŵŞ ŻɆŷƳ žźśƳƾȘƾƻ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ŶśƼƸƅɇǡ ɄżśŞ ŜśşƀŚ ƶɆŻŤ ƵŚŻȘ ƶɆŚ ţƤȘ ɄźśŞƾɇƷ źŶ ƹȀɆƽ ŪŚŻŰ ŢśƳŷŴ ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ŪŚŻŰ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƺưɇƀƽ ɄƽɿƷ Ʌťƅȋ ȊɆ żŚ ɄɿƕƷ ɅŞ ƭŷƳ ɄżśŞ Ŝ śşƀŚ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ŻŘƾŞ ȗƸŬ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅťƸƑưƀ ŶźśȘ ɅɆśɆźŶ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƺŞ ƦưƙťƳ ɄżśŞ ŜśşƀŚ ǉǊǐ żŚ ɅȌɆ ɄżśŞ ŜśşƀŚ ƶɆŚ ſǡ ɄŶʩɇƳ ǈǐǇǇ ƭśƀ ţƀƾȘŎ źŶ ƺȋ ŶƾŞ ƭśɇƷŶŻȋ ȊƳ ŢśƳŷŴ ƃŵŞ ƺŞ ƵŚŷƸƴƯśƀ ƺƷśŴ ơŻƐ żŚ ƃȘŻƳ żŚ ŷƄ źŚŹȘŚƽ ƹȀɆƽ ŪŚŻŰ ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

ɅșƸŬ Ʌťƅȋ ȊɆ żŚ ɿƕƷ ɅŞ ɄżśŞ ŜśşƀŚ ȊɆ ɄŚŻŞ ţƴɇƧ ŷƷƾǡ źŚŽƻ ǎǏ ƵśťƁưșƷŚ źŶ ŪŚŻŰ ȊɆ źŶ ŶśƼƸƅɇǡ ƶɆŚ żŚ ŻŤʨśŞ ɅɆśƻ ţƴɇƧ ƺťşƯŚ ƺȋ ƹŷƄ ʀɇƙŤ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƭŷƳ ƶɆŚ ƃɇǡ ƭśƀ ǇǐǍ ʀưȋźśƳ ƱśƷ ƺŞ ɅƷśƴƯŎ ŶŻƳ ȊɆ ŢśƳŷŴ ƃŵŞ źŶ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ɅŰŚŻƐ Śź źśŵŞ Ʌťƅȋ ŷƷŶŻȋ ɅƳ źƾƉŤ ſɇưșƷŚ ŻɆśƅȋŻŞ ɄźśŞƾɇƷ źŶ ƹȀɆƽ ŪŚŻŰ ɄɻƴɇťƷśƀ ǌǉ źśŵŞ Ʌťƅȋ ȊɆ ƺȋ ɄżśŞ ŜśşƀŚ ƶɆŚ źŶ ŷƄ ŷƻŚƾŵƷ ƺťŴƽŻƣ ŷƷƾǡ źŚŽƻ ǌǐ żŚ ƃɇŞ ţƀŚ ƶɆŚ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ŷƷƾǡ źŚŽƻǎǏ ƵƾƸȋśŤ ƵŚźŚŷɆŻŴ ƺȋ ɷśŰ

͚͟͠

ertebat ae

͝͠

͟͝

ertebat ae

͚͟͠

Ą ¤àà š

ſs<k> ųŰ % f ư ĄŦ žű³ ŮŦ ƾưɇȋ ƲɇƷ ƹŶŻȋ ŲŻǭ ţƄƾȘ śɆ ƏƀƾťƳ ƚŻƳ ƱŻȘ ǉǐǐ ƹŷƄ ŲŻǭ ɄƽŶŻȘ ŽƝƳ ƵśŭƸƣ ȊɆ ƹŷƄ ƹŷƷź żśɇǡ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ Ǌ źśƷŚ Ŝź Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ ǈ ŻȌƄ Ʌƣśȋ źŷƧ ƺŞ ȊƴƷ ́ Ƴśƫ ŚŹƜ ƦƄśƧ ƪɆ ƵŚƾŤ ɅƳ ŶƾƄ ȗƷź ƂƾŴ ƂźƾŴ ƺƬƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷťƤɇŞ ƶƜƽź ƺŞ ʩ ŶƽŽƣŚ ƵŎ ƺŞ ɅșƷŻƣ ƺŬƾȘ Ŝź ɄźƾŴ ŪźśŴ ƂźƾŴ żŚ Śź ƚŻƳ ƵŚƾŤ ɅƳ ņŶŽǢŞ ŻŤŶƽż ƚŻƳ ţƄƾȘ ƺƫ ɅŤźƾƈ źŶ ɄźƽŎŶśɆ ́ Ƴśƫ ƲɆʩƳ ƺưƙƄ śŞ śŤ ŶŻƫ ɄŚ ƹŽƴƄƾŴ ƂźƾŴ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŷťƤɇŞ śŬ ƽ ŶŽǢŞ ʩ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŷƸǭ ŢŷƳ ƺŞ Śź ƽŶŻȘ ņƮşƧ ŝƄ żŚ ņƂźƾŴ ƵŶśťƣŚ śŬ ɻƼŞ ɄŚŻŞ ƵŚŻɆŚ ƭśƴƄ źŶ ƺŞ ƪƸŴ ŜŎ ƵśƬťƀŚ ƪɆ ņţƘśƀ ƲɇƷ Żƻ ƽ ŷƷŽǡ ɅƳ ŜŎ źŶ ƲɆʩƳ ŢźŚŻŰ śŞ ţƘśƀ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ śƴƄ ŷƸɆŚŽƣŚ ɅƳ ƵŎ ƺŞ Śź ŶŚƾƳ ƺɇƨŞ ŷƙŞ żƽź ŷƸƸƫ ɅƳ ƺƣśƌŚ ƵŎ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśƫ ƶɆŚ ŻŤŹɆŹƯ ɅťƄźƾŴ ɼƄŚŶ

% ©l ű

ƺŞŚź ƵŎ ņŶƾŞ ƹŶŻƫ ŲŻǭ ţƄƾȘ ŻȘŚ ƲɇƸƫ ɅƳ ţƴƁƧ ŷƸǭ ņƹŶŻƫ ȉśǡ Śź ƚŻƳ ɅƳ ƮƴƘ ƚŻƳ ţƄƾȘ Ƃƽź Ƶśƴƻ ƺŞ ƽ ƲɆźƽŎ ɅƳ źŶ ƪǭƾƫ Ʉśƻ ƺƯƾưȘ Ţźƾƈ źŶ Śź żśɇǡ ŷƙŞ ƲɆźŚŹȘ ɅƳ źśƸƫ ƽ ƹŶŻƫ ŲŻƀ Śź ƵŎ ƶƜƽź ƦƄśƧ ƽŶ śɆ ƪɆ śŞ ƲɇƸƫ ƽ ƲɇƻŶ ɅƳ ţƤŤ żśɇǡ śŞ ƽ ƹŶŻƫ ƺƣśƌŚ Śź ƽŶŻȘ ſǢƀ ƲɇƻŶ ɅƳ ţƤŤ Ʌƴƫ ƶƜƽź śŤ ƲɇƸƫ ɅƳ ƺƣśƌŚ Śź ƚŻƳ ŷƙŞ ŶŽǢŞ ņƲɆʩƳ ŢźŚŻŰ śŞ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ǉ ƹŚŻƴƻ ƲɆźŚŹȘ ɅƳ ƂźƾŴ śŤ ņƲɇɆŚŽƣŚ ɅƳ ƂźƾŴ ƺŞ Śź ƪƴƷ ƽ ŻƬƄ ņźśƷŚ Ŝź ŷƷŽǢŞ Ʋƻ śŞ ƽŶŻȘ ƽ ƚŻƳ

͚͟͠

ertebat ae

͝͞

sjk©àà

:ű ® s :sM h7 ŰŮ 2Ůs š ũŮsd 3 ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƮƣśƜ ņŷƸȋ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƮşƧ ɅƴƷ ƃɇǡ ƽŚ ƺťƀŚƾŴ śŞ ƦŞśƑƳ Žɇǭ ƺƴƻ Ŷƽź ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƹŷƷżśƀ ƮƳŚƾƘ ŻɆśƀ żŚ ŷƸŤźśşƘ ¯ŶśŞŎ ŢŶśƙƀ° ƹŷƸƁɆƾƷ ņɄɿƳ źśɆżśƳ ƵŚŶŻȘźśȋ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŻɆŷƳ ņɅŞŻƘ ɿƳŚ ƺƳśƸƴưɇƣ śƌźŷƴűƳ ƶɆƽŷŤ ņƂƾǡŶʨŎ ŷƴűƳ ɿƳŚ žśşƯ ƽ ƺƸűƈ ŮŚŻƐ ņɅƸɇɆƾƳ ƹŻƼǭ ŮŚŻƐ ņɅɆśƀŻƤƴưƧ śƀƾŤŎ · ɅŤśşŨŚ źŚŶŻŞŚŷƈ ņɅƷśɇȋɿƳ ŶŚŶŻƼƳ ɄżŚŶŻǡ ſȌɇƳ ƽ ɄźŚŹȘŚŷƈ ņɅƙŵƷ Ƶśƀśƀ ɅưƘ · ɅƤƅȋ ŷƴűƳ · ƱśƸƼŞ ŶƾƙƁƳ ņɅƘśƌź ƢťƁɆŻȋ ɅƨɇƀƾƳ ņɅƸɇƁŰ žśǢƀ śŞ ƵśɇǮȋŷƧ ȊƳśɇƀ ſȌƘ ƵƾɆśƴƻ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ņƖźŚż ɅưƘ żŚ ƵśɆŷƙƀŚ ƃɇǡ ɄɿƳ źśɆżśƳ ņźśșƷśƴƸɇƀ ƂźŚŽȘ ƺŞ ƺƙƑƧ° Ƶƾǭ ɅɆśƼƴưɇƣ ţŴśƀ ƶɆŚ żŚ ƂŚŶśǡ° ņ¯ɅșťƁƻŎ ƺŞ° ņ¯ƱśƴŤśƷ źŶ Śź ¯ƵƾƷśƧ Ŝśťȋ° ƽ ¯ŢƾȌƀ ŶźŚŶ ŶƾŴ ƺƳśƷźśȋ

͝͝

ertebat ae

͚͟͠

ƺŞ ¯ŶśŞŎ ŢŶśƙƀ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƺȌşƄ źŶ ɄɿƳ źśɆżśƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ŷƄ ƺƌŻƘ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƏƀƾŤ ƺťƄŹȘ ƺşƸƄƽŶ żƽź żŚ ¯ŶśŞŎ ŢŶśƙƀ° ƺȌşƄ źŶ ƵŚƾŬ ƵŚżśƁƴưɇƣ ƺƷśƀź ƺƁƀœƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƗɆżƾŤ źƾƅȋ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ņźśƅƣŚ żśƸƼƳ ņŶŚŷƼŞ ŷƳśŰ ņɅƴŤśŰ ʩɇƯ ɿƳŚ ƽ ɄźśɆ ʀƁŰ ņɅƷśɇƌśƧ ƺƳśșƸƻ ŢŶśƙƀ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƵŚŻșɆżśŞ ɅɆśƧŎ ŷƸťƁƻ ¯ŶśŞŎ ƵƾɆśƴƻ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ¯ŶśŞŎ ŢŶśƙƀ° Śź ŚŻƷŎ ƺƳśƸƴưɇƣ ƽ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƵśɆŷƙƀŚ ţƀŚ ƹŶźƽŎźŶ ƂźśșƷ ƺŞ ɅŞŻƘ ɿƳŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ţƀŚ śŞ ƂŚ ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż źŶ ƺȋ ɅƀśɆ ƲɇƴƉŤ ņƹŷƄ ɅɆśƻŷɆŶŻŤ źśǭŶ ƶƁűƳ ŶɿșŞ ɄŷƯƾŤ ƶƅŬ ƽŚ ɄŚŻŞ ŶɿȘ ɅƳ ɄŚŻŞ ƽŚ ŷƸȋ ɄźƽŎŶśɆ Śź ɅŤŚŻƐśŴ ƽ żŚ Žɇǭ ƺƴƻ ņɅƷśƴƼƳ ƵŶŻȋ źŚŽȘŻŞ ɻƼŞ

͚͟͠

ertebat ae

͜͝

ŪŮŦ àà

v žs k ® ´ Ű o © 8 Ů

ɄƾƯƾƳ ǇǇǌ ɄɻƷʩȋ ſɇɆź ņſɇưǡ ƹśșɆśǡ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ʀŰ ɄɻƷʩȋ ƶɆŚ ƵŚźƾƳőƳ ƺťƄŹȘ żƽź ɅƐ ţƤȘ ɄŶŻƣ ¯ƶƁŰ ɄŷƼƅƳ° ƵśŞśɇŴ źŶ ɅƷż ţƅȘ ƹśșťƀŶ ȊɆ ţƧŻƀ ŷƉƧ ɅƷż ƚŚż śŞ ƺȋ Śź ŷƷŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ ņţƄŚŶ Śź ţưȌɇƀźƾŤƾƳ ɄɿșťƀŶ ƱśșƸƻ ¯śƌź° ƱśƷ ƺŞ ƲƼťƳ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ żŚ ɅȌɆ źƾƳőƳ Śź ŶƾŴ ņƵƾƷśƧ żŚ źŚŻƣ ɄŚŻŞ ƽ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ɅťƯƽŶ Ʉśƻ ƵśȘźŚ ɅƷŷŞ ɅƀźżśŞ źŶ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ ƹŶŚż ƮɇƘśƴƀŚ ŶŻȘŻƀ žśşƯ ţƀŶ ȊɆ ƽ ŷƸşťƀŶ ŶŷƘ ȊɆ ņƲƼťƳ żŚ ŷƄ Əşƌ ƽ Ƣƅȋ ŻȋƾƄ ŶŷƘ ȊɆ ƽ ɅƳśƕƷ ƹŷƳŎ ƮƴƘ ƺŞ ƱʩƙťƀŚ źŶ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ Ʉƽ ƽ ţƀŚ ɅťƯƽŶ ƶɆƽśƸƘ ƮƘśŬ ņƲƼťƳ ŷƄ ƇŵƅƳ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƅƳ ɅťƯƽŶ Ʉśƻ ƵśȘźŚ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ źŶ ƶƴƌ ƲƼťƳ ţƤȘ ƹŶŚż ƮɇƘśƴƀŚ ŶŻȘŻƀ ŷƄśŞ ɅƴƷ ƹŷƳŎ ƮƴƘ ƺŞ Ʉśƻ ɅɆƾŬżśŞ źŶ ɄɻƷʩȋ ƺŞ ƭśƨťƷŚ ɄŚŻŞ ɅťƯƽŶ ƶɆƽśƸƘ ƮƙŬ ŻŞ ɅƸşƳ ŶƾŴ ƱŻŬ ƺŞ ɄƾƯƾƳǇǇǌ ɄɻƷʩȋ ſɇɆź ŶŻȋ źŚŻƧŚ ɄŸśŴŚ ŷƉƧ ɿƀ ţƼŬ ƹŷƷƽŻǡ ƮɇȌƅŤ ƶƴƌ ƲƼťƳ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ŷƄ ƹŶŚŶ ƮɆƾűŤ ɅɆśƍƧ ƗŬŚŻƳ ƺŞ ɅƷƾƷśƧ ƮŰŚŻƳ

ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ

͛͝

ertebat ae

͚͟͠

ŻŰs Ů »ž j> v: h>m ƺɇƈƾŤ ƵśƙƸȋ ɄɹȋŚ ȗƸƻŻƀ ƭśƨťƷŚ źŶ ŷƸƸȋ Ʌƙƀ ƵśȘŷƸƷŚź ŶŻȋ ţȋŻŰ ɅưƈŚ Ʉśƻ ɿƁƳ żŚ ƵŚŻƣśƁƳ ɅƷŚƽź ƽ ƵŶƾŞ ŢƾưŴ ƺƷśƼŞ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ŷƸťƁƻ ɅƘŻƣ ƺȋ ɅɆśƻɿƁƳ żŚ ȊɇƣŚŻŤ ƏƀƾŤ śĵ ƣŻƈ ƽ ŷɆźŚŷƷ ɅɆśƸƄŎ ƽ ņŷƸƸȋ ɅƳ źŚŻƈŚ ƽ ŶśƼƸƅɇǡ ƵŚŻƣśƁƳ ŶŻșƄ ŶŻȋ ŷɇȋőŤ Ʉƽ ŷɇƸȌƷ ŶŶŻŤ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƵśƧźśƀ żŚ ɅƻƽŻȘ źŚŻƧ ȉŷƷŚ ƮƈŚƾƣ źŶ ƽ ɿƁƳ ȊɆ ƮɇşƳƾŤŚ źŚƾƀ ŻƣśƁƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ ŻșɆŷȌɆ ɄźśȌƴƻ śŞ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ţƧŻƀ ƺŞ ŢźŶśşƳ ƹŷƸƷŚź ƭśƤƜŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄŸśŴŚ śɆ ƮɇşƳƾŤŚ

ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ

ƵśťƀŻƼƄ ƶɆŚ ſɇưǡ ɄźśȌƴƻ śŞ ƽ ŻƕƷ ţűŤ ƽ ɅɆśƀśƸƄ ƲƼťƳ ƭŽƸƳ ƵśƙƸȋ ɄɹȋŚ ȗƸƻŻƀ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɅťŞŻƌ ƱŚŷƧŚ ȊɆ źŶ ŶŻȋ ůɆŻƉŤ ŢśƨɇƨűŤ ţƼŬ ƽ ɿșťƀŶ ƲƼťƳ ŻƼŞŚ ƵśťƀŻƼƄ ɅƻśȘŎ ſɇưǡ ƺŞ ɻƅɇŞ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɅɆƾŬżśŞ ŶźƾƳ ƽ ƮƨťƸƳ ŶŻȋ ơŚɻƘŚ ƲƼťƳ ƶɆŚ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ŶƾŴ Ʉśƻ ƺƴƙƐ ɅɆśƀśƸƄ żŚ ſǡ ɅťƁŞźŶ Ţźƾƈ ƺŞ ƽźŶƾŴ ƺɆŚŻȋ ƽ śŞ ƹŷƸƷŚź śŞ ɅťƀƽŶ ŮŻƐ ɼŵɆź śŞ ƮşƧ żŚ ƺȋ ƱƾƴƁƳ ţɆƾȌƁɇŞ ƵŶŚŶ Ƃƾƻ ɅŞ Śź ƵśȘŷƸƷŚź ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƹŶśƳŎ ƽ ƽźŶƾŴ ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ſǢƀ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ƵśȘŷƸƷŚź ƂżźŚ śŞ ƭŚƾƳŚ

żŚ ¯ŻƼŞŚ° ɅƳśƕťƷŚ ƹŷƷśƳŻƣ ƽźŶƾŴ ƥźśƀ ȊɆ ɄɿșťƀŶ śŞ ƲƼťƳ ţƤȘ ƽ ŶŚŶ ɹŴ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƺƴƙƐ ţɆƾȌƁɇŞ ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ſǢƀ ƽ ƱƾƴƁƳ ŶŻȋ ɅƳ ȗƸƻŻƀ ņſɇưǡ ƹśșɆśǡ żŚ ƮƨƷ ƺŞ źŶ ţƤȘ ƵśƙƸȋ ɄɹȋŚ ŷƴűƳ ȊɆ ţƧŻƀ żŚ ſɇưǡ ƖʩƐŚ Ʌǡ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƥźśƀ ƺȋ ƽźŶƾŴ ƹśșťƀŶ ƵŶŻȋ ƱƾƴƁƳ ƽ ɅƴɆŷƧ ŶŻșƄ żŚ ƹŷƄ ƽźŶƾŴ ţƧŻƀ ƺŞ ƦƣƾƳ ƹŷƸƷŚź ƶɆŚ źŶ ŢśƳŚŷƧŚ ƺưƈśƣʩŞ ŶƾŞ ƂʩŤ śŞ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ŷƄ żśƜŎ ƺƸɇƳż Ţźƾƈ ɅŤśƘʩƐŚ źśȋ ƽ ƵŚźƾƳőƳ źŚŶ ƺƨŞśƀ ƥźśƀ ȊɆ Ʉśǡ Ŷź ƺťƣŻȘ ɄɿșťƀŶ ƽ ɅɆśƀśƸƄ ¯Ʊ óƱ° ƱśƸŞ ţƣŻȘ źŚŻƧ źśȋ źƾťƀŶ źŶ Ʉƽ ŻƼŞŚ ƵśťƀŻƼƄ ɅƳśƕťƷŚ ƹŷƷśƳŻƣ ƶŞśȌƸŤ ƶȋśƀ ƲƼťƳ ƶɆŚ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ ſɇưǡ ƵŚźƾƳőƳ źƾƍŰ śŞ ƺȋ ŶƾŞ ƶŞśȌƸŤ źŶ ŻƼŞŚ ƵśťƀŻƼƄ ɅƻśȘŎ

sl¡ k űs© ſs ¡ŦŰ Ąs Ą k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl Ŷs7 ŰŦ i< ž 8ü ſs¢ k Ŧ

7k Űsl l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ

7k Ąs űƁŰ l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ Ɓ Ʈġ"ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ ƀŰsj 8f # ¡ © ŲsW Ʈġ"ƱģƲƮġƯƲ % fi ƀŰsj s slk ĄŰŮs¹ Ąs Ą k űs© ŰŮ ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ ® s¢š ĄŦ Ɓ ©¡sM Žs ŰŦ

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ư g Ą k űs© Ɓ ®¡sjk ŦŰ »®¡Ŧ 8 Ŧ ŲƁŰŮ ©i¹ ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſs8 © Ů

ƮĢƮ-ƯƲƱƳƳĢĢ% fi ®>©i Ŧ» ©¤ s¹»®j© »«¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű i> ®¡s š Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ ©i¹Ɓ

ƮĢƮ-ġưƳưģƲƱ% fi ƀŮƁ ü ŰŮ Is s=j # ¡ k űs© ƀ ¡Ů 8k ®8©

ƮĢĢ-ƯƯƯƯġƲƱ% fi űŦ > Ŧ űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs » > Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š 8 _© s Ą 87

ƮĢƮ-ƯƱĢĢƯƮģ% fi # ¡ k űs© Ű ŰŮ gbk ŰŮ s š s

ƮĢĢ-ƳƯưƱƮĢƲ% fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů ŰŮ gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi Ɓ ® Ŧ ¡Ű vl ®Ms Žs Ʋ ¡ű ſs¹Ů ¹ ® sg # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƮƴưưƳƮ% fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ »Űs8©¢ » s© »Ű 8k

Ɓ źŮ »œŰŦ Ąűs 8¡Ű ő ¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

žŦ =8 Ŧ

ţƼŬ ŚŽťɇǡ ƽ ǬɆƽŷƷśƀ ƖŚƾƷŚ ƺɇƼŤ źŶ ƺŞŻŭŤ śŞ ɅɆśƧŎ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ ƮĢĢ"ưƳƳƯƯģģ % fi ņ ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƽ ţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅɆśƧŎ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƽ ƽŶźŚ ņ ɅŞŻƘ ƮĢĢ"ƳƴƴƱƱƮƱ % fi źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ņŻșƅɆŚźŎ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ƺƷśƷż ƶƯśƀ ƮĢƮ"ưƳƴƱƲƯƱ % fi ţƼŬ ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɅťƁɆźƾŤ ţȋŻƄ źŶ ɄźśȌƴƻ ƮĢƮ"ƯġƴƴưƯġ % fi ƲɆŷƸƳżśɇƷ Ʌťɇƀ ƭśƸƅƷɻƸɆŚ ƺƨƑƸƳ źŶ ɅƷŚŻɆŚŽǢƄŎ ȊɆ ƺŞ ƮĢƮ"ġƴĢģƴƱư % fi ŻŤƾɇǢƳśȋ ƽ ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ źśȋ ƺƨŞśƀ śŞ ĭŀǥıĭıĬįķǥĬıƢǩĬķńń#įńŁ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ņźŚŷŞśƁŰ ɅƴƷśŴ śɆ śƧŎ ƺŞ ĽńĭŉƢŃŕǧń#Ĭı ţƼŬ źśȋ ƺƨŞśƀ śŞ ņ ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ İǥĭĬļŕńǥňŉǙǗƢǩĬķńń#įńŁ

ņžƽŽșƯ ƮɇşƳƾŤŚ ƽ ȗƷź ɅɆʩƐ ņǈǐǐǌ ƭŷƳ ņŽƸŞ ƮɇşƳƾŤŚ ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ɄŶŚŷƳ ȉƾƷ ȗƷź ņǈǐǐǋ ƭŷƳ ƮĢƮ"ġģƲƱưƮư % fi ƲɆŷƸƳżśɇƷ ņŢśşƧŻƳ ƺƨƑƸƳ źŶ ƲƷśŴ ƺƷśŵƴƻ ƺŞ ƮĢĢ"ƱġƴưưƳĢ % fi

©¤ s¹ »®j© »«¡ © »® s¡Ű »®>©i Ŧ ſs ű ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ ©i¹ Ɓ

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢĢ-ġƱƱģƱƲƳ% fi

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ% fi

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 ĄŦ Ąs ŰŦ Ŧ ž ĄŰs¥j ƀŮs š ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ®

®>©i Ŧ ſs ű ¡Ű vl ®Ms ƀŮs š ſŦ s Ɓ ® s 4 űŦ ſs¹Ů ¹ # s ® ĄŰs¥j ŲŰŦ Ɓ KG ŲƁŰŮ

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ% fi

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ% fi

vl » ©¤ s¹ Ų kl ®Ms ® s¡Ű Ɓ ©¤ s¹ ¡Ű # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƥ

®g© ¡Ű vl ®¡s š ĄŰ ; »®8k »«© ´¹ ĄŰs¥j ƀŮs š ®``Ś # s ®

ƮĢƮ-ƯġƱưƱĢƱ% fi

ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ% fi

ĄŰs¥j ƀŮs š

ņɄżśƀżśŞ śŤ ɄżśƀƾƷ ņƵśƴťŴśƀ źƾƳŚ ƱśƴŤ ƺŞ ƏưƁƳ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ƮĢƮ"ĢƳƴƲĢưġ % fi ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ņɅƷśȘźżśŞ źƾƳŚ ƱśŭƷŚ ƺŞ ƏưƁƳ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞ Ʌ Ƴ ƮĢƮ"ƳƲƯģģƳƮ % fi ƹŶśƳŎ ņźśȋ ƺƨŞśƀ śŞ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ņŻșƅɆŚźŎ ɅƴƷśŴ ŷƄśŞ Ʌ Ƴ ɄźśȌƴƻ ƮĢƮ"ưƯĢưĢġƳ % fi ƹŶśƳŎ ţƧƽ ƹźśǡ Ţźƾƈ ƺŞņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ņźŚŷŞśƁŰ ɅƴƷśŴ ŷƄśŞ Ʌ Ƴ ɄźśȌƴƻ ƮĢƮ"ģƲĢģĢưƱ % fi ņɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƽ ţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞ Ʌ Ƴ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ źśȋ ƺƨŞśƀ śŞ ņƽŶźŚ ņ ɅŞŻƘ ƮĢƮ"ĢƯƲĢƯƴƱ % fi

͚͟͠

ertebat ae

͚͝

Ą ààk

ŮƁŰ ® ũ Ɓ Ű³s 2 Ąűskl 3 ®g© ƀƁ ¢

Ʋƻ ƵśɆśǡ źŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƺƳŚŶŚ ņţƁɇȋ ƂƾɆźŚŶ Ʉśƻ ƺťŴśƀ żŚ ƥśƅƘ ƢɇƸƉŤ ŶƾƄ ɅƳ ŚŻŬŚ ƵŚŷƸƴƧʩƘ ɄŚŻŞ ƵśȋśɇƷɿǡ żŚ ɄźśŨŎ ŚŻŬŚ ƶɆŚ ŢśƙƑƧ ƽ śƻ ȗƸƻŎ ƽ Ʉŷƙƀ ƽ ƓƣśŰ żŚ ɄźśƙƄŚ śŞ ƵśȋśɇƷɿǡ ƶɆŚ ɅťƄŶ żŚƽŎ ƃŵŞ źŶ ƽ ţƀŚ śƷʨƾƳ żŚ ŻƙƄ ȊɆ ƽ ƓƣśŰ żŚ ƭŽƜ ƽŶ ŽɇƷ ŢŻƁƸȋ ʀƸǮƴƻ ţƀŚ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ ƵŚƾŬ ɄŻƘśƄ ƽ Ʉŷƙƀ żŚ ɄźśƙƄŚ źƾƻśƳ ƹśșťƀŶ źŶ ƽ ƹŶŚż ƲɇŰź ƲƀśƧ ŶƾƄ ɅƳ ŚŻŬŚ śƷʨƾƳ ŷƳśŰ ņźśŤ ƵśȘŷƷżŚƾƷ ɅƼưƯŚ ţƴƙƷ źśɇƳśȋ ŻƀśɆ ƽ źƾƳśȋ ƂźŎ ņžśŞźśŤ ƹŷƷżŚƾƷ źśȋƾŬ ɄɿșƷśƼŬ ȊƳśɇƀ ņƺǮƷśƴȋ ƹŷƷżŚƾƷ ŢśɇŞ ȊşƸŤ ƹŷƷżŚƾƷ Żƣ ȗƸƻŻƣ ƂźŎ ņɅƷ ƹŷƷżŚƾƷ ŚŻŬŚ ƶɆŚ źŶ źƾťƸƀ ƹŷƷżŚƾƷ ɅƴɇŰź ƺŞżƽź ƽ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ źƾƍŰ

͙͝

ertebat ae

͚͟͠

¯ɄżśƸƼƄ° ɅƨɇƀƾƳ ƹƽŻȘ ŢŻƁƸȋ ƹśƳŷƸƤƀŚ ŶƾŞ źŚŻƧ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƺȋ ƂƾɆźŚŶ ɄżśƁșƸƻŎ ƽ ɅťƀŻǡŻƀ ƺŞ ɿŴőŤ ƹśƳƽŶ śŞ ņŶƾƄ źŚŽȘŻŞ ƵśȋśɇƷɿǡ ŶƾƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ƹśƳ ţƼƅşɆŶźŚ ƱƽŶ ƺƴɇƷ ųɆźśŤ źŶ ŢŻƁƸȋ ƶɆŚ ţƀŚ źŚŻƧ ʀƸǮƴƻ źŚŽȘŻŞ ŽɆɹŤ ŻƼƄ źŶ ƹśƳ ʀƴƻ Ǉǋ ƽ ǇǊ ƶɆŻŤ ƹżśŤ źŶ ¯ɄżśƸƼƄ° ƹƽŻȘ ŶƾƄ ɅƷŚŻɆŚ ɅƨɇƀƾƳ żŚ ɅŤśƙƑƧ ŶƾŴ ɄŚŻŬŚ ƹśșťƀŶ ƽ ɅťƄŶ żŚƽŎ ƃŵŞ ƽŶ źŶ Śź ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŚŻŬŚ źƾƻśƳ ƵśƼƤƈŚ ŷƳŎźŶ ƃɇǡ śŞ ŢŻƁƸȋ žśƀŚ ʀƴƻŻŞ ņƽź ƵśƼƤƈŚ ƺŞ ƢɇƸƉŤ śŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ ƖƾƷ Ʉśƻ ƢɇƸƉŤ ņƗŬŚź ŢśɇŞ ŜŚŻƍƳźśƼǭ ƢɇƸƉŤ ņɅťƄŶ źƾŤźƽŚ ņƵśƼƤƈŚ ȗƷź ņŻƅŞ ƵŎ ƢɇƸƉŤ ņɅťƄŶ ŜŚŻƍƳźśƼǭ ņɅƀʁƳ

¡ d s¡ Ɓ ųƁ Ɓ ¡ žƁŮ v Ů Ɓ Ąs © s ŸŦ Ŧ Ą g ŰŦ ¡ © s sj ü ŰŮ

Ʈģ ĢĢĢƴƴĢĢ % fi ƮĢĢ ưĢġĢġƲƱ ƮĢƮ ƲģƯƴưĢĢ % ¡s

͚͟͠

ertebat ae

͘͝

͜͡

ertebat ae

͚͟͠

ƁŰŮ àà

»s¥¡ š ®_ Ɓ t Ŧ ® d

ēńňİ ľǥŉŕĬŃĵ ǙǗǘǚ Ford ƺɆśǡ ƭŷƳ ţƴɇƧ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺƌŻƘ źŚżśŞ ƺŞ V8 ƽ źʨŶ ǉǏɠǉǐǐ ƭŶśƙƳ ɄɻɇƯ ǉǒǋ źƾŤƾƳ śŞ 2013 ţƀŚ źʨŶ źŚŽƻ ǌǐ ƭŶśƙƳ ɄɻɇƯ ǋ/ǋ ƭŷƳ ƺɆśǡ ţƴɇƧ Ǐǌ śŤ ǐ ţƘŻƀ ņȗƷśťƀƾƳ Ŷźƾƣ ɄźŷƸưɇƀ ǎ ƭŷƳ ŷƸȋ ɅƳ ɅƐ ƺɇƷśŨ Ǌ ƊŻƘ źŶ Śź ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǉǈǋ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƘŻƀ ƲƴɇƁȋśƳ źśŵŞ ŝƀŚ Ǌǈǐ ȗƷśťƀƾƳ Ŷźƾƣ ɄɻɇƯ ǋ źƾŤƾƳ ţƀŚ ŶźŚŶ ƵŚƾŤ źŶ Śź ɄɻɇƯ ǋǒǋ źƾŤƾƳ ƭŷƳ ǈǐǇǉ Ŷźƾƣ ŢśƉŵƅƳ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŷƻśƅƳ ƮɆŸ

ɅɆśƻ ʀƄśƳ ƖŚƾƷŚ żŚ ɅȌɆ Ford Mustang ɅƷśŞśɇŞ Ʉśƻ ƹŶśŬ ŶśɆ ƺŞ ŷƸɇşŞ Śź ƵŎ ſȋ Żƻ ƺȋ ţƀŚ ́ Ƴśȋ ʀƄśƳ ȊɆ ŶśťƣŚ ŷƻŚƾŴ śȌɆŻƳŎ ƽ ɅɆśȌɆŻƳŎ ʩ ƶƅŴ ƭśŰ ʀƘ źŶ ŶŻȋ ɄźŚŶŻŞ ƹŶŻǡ ŶƾŴ ǈǐǇǉ ƭŷƳ ɄƽźŶƾŴ żŚ Ŷźƾƣ Ŷźƾƣ Ʌưȋ ŻƻśƔ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź ƵŎ Ʌưȋ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ ƽ ŶźŚŷƷ ɅƷŚŷƸǭ ŢƽśƤŤ ņƮşƧ Ʉśƻ ƭŷƳ ƺŞ ţşƁƷ ǈǐǇǉ ţƀŚ ƺťƣśɆ śƨŤźŚ ƵŎ ŶŻȌưƴƘ ɷƽ śŞ ɅȌɆ ņƭŷƳ ƽŶ źŶ Ford Mustang 2013 ɄɻɇƯ ǋǒǋ źƾŤƾƳ śŞ ɄŻșɆŶ ƽ V6 ɄɻɇƯ ǉǒǋ źƾŤƾƳ

Ű³Ů ģƮƮƮƮ ŋ7¡ g % ¡s vj© Ű ki© Ƴ VŰs » 8© Ģ/Ƴ %Ű Űs= t Ŧ ģĢƮ %ũŰ ũ ŰŮ ģƮƮ % ŰƁs8_¢ ®8 Ů ĄŦ ƀ Ů ģ %ƀ Ů © s ġ űŦ 8j¹ %v s ŰŮ 8 i©¹ ƴģ s Ʈ ŧs8 v s ŰŮ 8 i©¹ ƱưĢ %v v¡sl ž ¢ i©¹ ƯƲġģ %ſűƁ 8 ġyƲƲĢ %Ž ͚͟͠

ertebat ae

͜͠

͜͟

ertebat ae

͚͟͠

ſ sààààlàà

ŰƁ ſ k ŰŮ źƁ d ŰŮŰs©i© © ƁŮ ɅƀśƸƄśƷ ŶŻƣ ƏƀƾŤ ƺȋ ƺɇƀƽź ƵśƣŚŻƈ ƶɆŻŤŷƸƴŤƽŻŨ żŚ ɅȌɆ ƵśŬ ƺŞ ŷƉƧ ōƾƀ Ʋưɇƣ ţƣŻȘ źŚŻƧ ƵŷƸƯ ſɇưǡ źśɇťŴŚ źŶ ņţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ źƽŶ ƺưƈśƣ żŚ ƵŷƸƯ ƭśƴƄ źŶ źŶźśɇưɇƳ ŷƸƴŤƽŻŨ ƵśƴŤźśǡŎ ƮŞśƨƳ źŶ ƺťƄŹȘ ƹśƳ ƺȋ ƺŨŶśŰ ƶɆŚ źŶ ƺŞ ƹŶśɇǡ Ʉśǡ śŞ ņŶƾŞ ƂƾǢƻśɇƀ ƃɆśǡ śŤŻƀ ƺȋ ɅƳŚŷƷŚ ŻƜʨ ƽ ŷƧ ŷƸưŞ ŶŻƳ ŶśťƣŚ ƥśƤŤŚ ſǢƀ ƽ ŶźƽŎ źŶ Ʉśǡ żŚ Śź ƽŚ Ʌǡśɇǡ ȊɇưƄ ŷƸǭ śŞ ƽ ŷƄ ȊɆŶŽƷ žƽź źŶźśɇưɇƳ ƶɆŚ ņƹŶŚŶ Ųź ŝƄ ŢśƘśƀ ʀƁǡŚƽ źŶ ɄżŚŷƷŚɿŤ ƶɆŚ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ŶŻȋ źŚŻƣ ţɆśƸŬ ƮűƳ żŚ ņžśƸƄśƷ ȊɆ ɅƸƤưŤ žśƴŤ śƼƸŤ ƽ ŷƷŚ ƹŷɆŷƷ Śź Ŝźśƌ ƹŻƼǭ śƻ ƺɆśƁƴƻ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ ţƀŚ ƹŷƷśƅȋ ƺŨŶśŰ ƮűƳ ƺŞ Śź ſƷŚǿźƽŚ ƽ ƵŚŻȘŶŚŷƳŚ ņſɇưǡ źŶ Ƶʩȋ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƺɇƀƽź źŶźśɇưɇƳ ŷƸǭ żŚ ɅȌɆ ¯ơƾƅŤśŞźƾȘ° Ǌǋ ŶŻƳ ƶɆŚ ŷƳŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ɄŚ ƹŷƄ ƺťŴśƸƄ ƹŻƼǭ ſɇưșƷŚ ƽ ƺɇƀƽź Ʉśƻ ȊƷśŞ ŷƉƧ ŶƾŞ ƹŷƷŚźŹȘ ƵŚŷƷż źŶ Śź ɅŤŷƳ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƮɇƯŶ ƺŞ ƃɇǡ ƭśƀ ŷƸǭ ƺȋ ƺƯśƀ ŶƾƄ ŚŷɆŷƷśȋ ƺɇƀƽź ſưŭƳ źŶ Ʌƀśɇƀ ţƁǡ ȊɆ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ţƄŚŶ ŷƸǭ ŷƸȋ ɅɆśƀśƸƄ Śź ɄźŚŻƣ Ŝźśƌ śŤ ţƀŚ ƺƙƧŚƽ ƶɆŚ ƹźśŞźŶ ƦɇƨűŤ ƭśŰ źŶ ſɇưǡ żŚ ſǡ ¯ơƾƅŤśŞźƾȘ° ŶƾŞ ƹŷɇƀź ƮťƧ ƺŞ ſɇưșƷŚ źŶ źŶźśɇưɇƳ ȊɆ Ʋƻ ƃɇǡ ƹśƳ ŷƄ ɄɻƁŞ ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ƽ ŮƽŻŭƳ ŢŷƅŞ ɄżŚŷƷŚɿŤ ƶɆŚ żŚ ŶŻƳ ȊɆ ſɇưǡ ƂźŚŽȘ ƺŞ ŶŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ɅƴɇŴƽ ƏɆŚŻƄ źŶ Ʉƽ ƵśȌƄŽǡ ƺťƤȘ ƺŞ źśɇťŴŚ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺȋ ƹŶŻȋ ɄźŚŶɹƴưɇƣ žƽź źŶźśɇưɇƳ ƺŞ ɄżŚŷƷŚɿŤ ƺƸűƈ ţƀŚ ɅɆśƸŬ ſɇưǡ ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

͚͟͠

ertebat ae

͜͞

͜͝

ertebat ae

͚͟͠

sjk©àà

2® Ɓ Ąs¡Ű 3 Žs¡ ® Ŧű Ą fd Ů d> Ůűs ® ſ ¡ ¡ i ĄŦ ŦŰ źƾƅȋ źŶ źśŞ ʀťƁŵƷ ɄŚŻŞ ƺȋ ¯ɄŻșɆżśŞ ɅƳŶśȋ Ŏ° ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɄśťƀŚź źŶ ƭśƙƣ ƹŷƸɆŎ ƺťƤƻ żŚ ¯ɷƽ ɄśɆźƾǡ° ƲɇƕƘ ƺƘƾƴŭƳ ţɆśƀ ņŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ŶƾƄ ɅƳ ɄŚŻŞ ŶźŚŶ ŷƉƧ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ śƴƸɇƀ ƱśƷ ŝŰśƈ ƵŚŶŻȘźśȋ ɅƷŚżƾŬ ɄŻƤƙŬ ŶƾƙƁƳ ƺŞ ţşƁƷ ɅƷŚƾŴŚŻƣ ɅƐ ņŷɆŷŬ ɄŚ ƺŞŻŭŤ ƺŘŚźŚ śŞ ¯ɷƽ ɄśɆźƾǡ° ȖźŽŞ ƹǿƽŻǡ ɄśɆźƾǡ° ƲɇƕƘ ƺƘƾƴŭƳ ɄŚŻŞ ƵƾƳżŎ źŶ ƵśșťƣśɆ ƹŚź ƂżƾƳŎ ƽ ŻșɆżśŞ ŜśŵťƷŚ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ źƾƅȋ ůƑƀ źŶ ¯ɷƽ ſǡ ŻșɆżśŞ ŜśŵťƷŚ ŷťƳ ƶɆŚ źŶ ¯ɷƽ ɄśɆźƾǡ° ƹǿƽŻǡ ɅƳƾƴƘ ƏŞŚƽź ƂźŚŽȘ ƺŞ Ʉƾƀ żŚ ƵŎ ƺŘŚźŚ ƽ ƱŻƣ ƮɇƴȌŤ ƽ ɅťƷɻƸɆŚ ƱśƷ ţşŨ ɄŚŻŞ ƇŵƅƳ ɅťưƼƳ ʀɇƙŤ żŚ ɅƐ śŞ ƺȋ ŶŻɆŹǡ ɅƳ Ţźƾƈ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ źŶ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ƵŚźŚŷťƀƽŶ ƽ ƵŚŷƸƴƧʩƘ ŶɿȘ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅɆśƼƷ ŜśŵťƷŚ ņŢƽśƤťƳ żśƣ źśƼǭ ƶɆɻȘźŽŞ ɄŶƽż ƺŞ ņśƴɇƀ ţƷƽśƙƳ ƽ ɅƷŚżƾŬ ɄŻƤƙŬ ŶƾƙƁƳ ʀŞ ɅƨƣŚƾŤ ɅƐ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ɅŵɆźśŤ ƽ ƲɇƕƘ ƺƘƾƴŭƳ źŶ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ɄŚŻŞ ŻșɆżśŞ ŜśŵťƷŚ ƵŚƾŴŚŻƣ ƹśƳ ţƅƼşɆŶźŚ ƏƀŚƽŚ żŚ ņɅƷŚżƾŬ ɄŻƤƙŬ ŶƾƙƁƳ ɅƷŚŶŻȘźśƫ ƺŞ ¯ɷƽ ɄśɆźƾǡ° ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ƺɇưƫ ŚŷťŞŚ ƺƫ ţƀŚ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŻșɆżśŞ ŜśŵťƷŚ ƹƾɇƄ ņɹŴ ƶɆŚ ƺɆśǡ ŻŞ ţşŨ ŷƄśŞ ƭśƀ ǈǉ śŤ Ǉǌ ʀŞ śƼƷŎ ƶƀ ƺƫ ƵŚŻɆŚ źƽśƸƼǡ źƾƅƫ ŻƀśŤŻƀ źŶ ɄŻșɆżśŞ ƺşŰśƉƳ ɄŚŻŞ śƼƷŎ ʀŞ żŚ ŻƤƷ ǋǐǐ ţɆśƼƷ źŶ ŢƽśƤťƳ żśƣ źśƼǭ ɅƐ ƺƫ ņŷƸƸƫ ɅƳ ƱśƷ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ŜśŵťƷŚ ɄźƾƍŰ

͚͟͠

ertebat ae

͜͜

ĄV àà k¥

´¡ű ſs¢ űs j v © ¡s ƺŞ ŶźŚŶ ŷƉƧ Ʋƻ ſȋśƣŻɆśƣ ŻȘźƽŻƳ ƽ żśŞ ɼƳ ŢʨƾƉűƳ ƹŷƷżśƀ ʩɆżƾƳ ţȋŻƄ ŶŷƷƾɇǢŞ ƹŚŻƴƻ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ƵśȘŷƷżśƀ ƗƴŬ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƺƌŻƘ ǈǐǇǈ ƭśƀ ƵśɆśǡ źŶ Śź ŶƾŴ ŷƸƴƄƾƻ ɅƄƾȘ ʀƯƽŚ ţȋŻƄ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ Śź ƮɆżŻŞ źƾƅȋ ƺƌŻƘ ɄŚŻŞ ŷƉƨƳ ʀƯƽŚ ɅưɆżŻŞ ɅưűƳ źƾŤŚŻǡŚTelefonica Vivo ɄźśȌƴƻ śŞ Śź ŶƾŴ ƹŚŻƴƻ ɅƄƾȘ ʩɆżƾƳ ƺȋ ŝɇƧź Ʉśƻ ɅƄƾȘ śŞ śŤ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ źŶ ɅƈśŴ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ żŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƺƌŻƘ ŷƸȋ ţŞśƧź ŷƸťƁƻ ŷɆƽźŷƷŎ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ƺŞ ŽƼŭƳ śĵ ƳƾƴƘ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ƺƌŻƘ ƽ ɅŰŚŻƐ ƭśƴťŰŚ ŶźƾƳ źŶ ɄźśşŴŚ Ʋƻ ǈǐǇǇ ƭśƀ źŶ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ŷɆŶŻȘ ŝɆŹȌŤ ƺȋ ŶƾŞ ƹŷƄ ƹŷɇƸƄ ʩɆżƾƳ Ʉƾƀ żŚ ŷƸƴƄƾƻ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ţƀŚ ƹŷƅƷ ŷɇɆőŤ śɆ Ŷź ʩɆżƾƳ Ʉƾƀ żŚ żƾƸƻ Ʋƻ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ŷɆŷŬ źśşŴŚ ŶźŚŷƷśťƀŚ śŞ źśȘżśƀ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŬŚ ƮɇƼƁŤ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ɅŰŚŻƐ źŶ ţȋŻƄ ƶɆŚ ɅƣśƌŚ ɅşƷśŬ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ŝƉƷ ŜśƁŰ ƶɆŚ śŞ ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŻƕƷŷƳ Ʋƻ Śź HTML5 ɼƳ ŢʨƾƉűƳ ƺŞ ŷƸƴƧʩƘ ƵśƁɆƾƷ ƺƳśƷŻŞ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ɄźƽŻƌ śƻ ɅƄƾȘ ƶɆŚ Ʉƽź ŻŞ ƽ śƻ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŬŚ ƹƾűƷ Ʉƽź ŻŞ ƮƳśȋ ƭɻƸȋ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ ƭśşƨťƀŚ ɅƄƾȘ ƶɆŚ żŚ Ʋƻ żśŞ żŚ ŻșɆŶ ƺƳśƷŻŞ ƺŞ ɄŚ ƺƳśƷŻŞ żŚ ƭśƨťƷŚ ƽ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƺƷśŞż ƵŶŻȋ żśŞ ƵśȌƳŚ ƽ śƼƷŎ ɄŚŽŬŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ŻșɆŶ ƺưƴŬ

͛͜

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͚͜

ƮĢƮưĢƮƳƴƴƯ %® s¢Űűs Ű Ŧ

͙͜

ertebat ae

͚͟͠

®àà űŰƁ

s Žsk© © ſ ¡s Ů d ¡ _ ŰŮ śǡƽźŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɅɆśƼƷ ƺƴɇƷ ƺưŰŻƳ źŚŷɆŶ ʀƳƽŶ źŶ ƺťƄŹȘ ŝƄ ƺşƸƄźśƼǭ ųɇƷƾƳ ƵŻɆśŞ ƽ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź Ʉśƻ ƲɇŤ ŷƸťƣź Ʋƻ ơśƉƳ ƺŞ ƾřŞśƷŻŞ ƾȘśɇťƷśƀ ƹśșƄżźƽ źŶ ƺƴŤśŴ ƭśŘź ȊɆ ŻŞ ǈ ɄŻŤŻŞ śŞ ƺƨɇƧŶ Ǐǐ źŶ ƺƨŞśƁƳ ƶɆŚ źŶ ƵśƴƯŎ ƹŷƸɆśƴƷ ȊɆ ŻŞ ǈ ɄŻŤŻŞ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ śŤ ţƣśɆ ŶƾƄ ƹŷɇƅȋ ƺƣśƌŚ ţƧƽ ƺŞ ɄżśŞ ņţƣź źŚŷɆŶ ɅťƯśƸǡ ƺƑƨƷ Ʉƽź żŚ ǌ ƦɆśƧŶ źŶ ƽŷƯśƷƽź ƾƷśɇťƁɆŻȋ ɅťƯśƸǡ ƺƑƨƷ Ʉƽź żŚ ǈǍ ƺƨɇƧŶ źŶ ƶŞƽź ƶɆźŎ ƽ ǇǊ ƽ ŷƷŶż ƮȘ ƵŻɆśŞ ɄŚŻŞ ţƄŚŷƷ ƺŭɇťƷ ƺƣśƌŚ ţƧƽ ƺƨɇƧŶ ǉǐ źŶ ƲɇŤ ƽŶ ƂʩŤ ɅťƯśƸǡ ŢśŞŻƌ źŶ ƹŷƸƸȋ Ŷƾƙƈ ƲɇŤ ƢɇưȌŤ śŤ śŞ ųɇƷƾƳ ƵŻɆśŞ ɅťƯśƸǡ ŢśŞŻƌ źŶ ŶƾƄ ƇŵƅƳ ƭśƸɇƣ źŚŷɆŶ ƺŞ ƱśȘ śŤ ŷɇƀź ɄŻŤŻŞ ƺŞ ŻɆƾƷ ƃƅŴźŶ ƽŷƯśƷƽź ŢśŞŻƌ ƵŻɆśŞ Ƃƾǡ ɅưƳ ƵśŞ ƹżŚƽźŶ ŶźŚŹșŞ ŷƸȋ ƲƻŚŻƣ Śź ƃƴɇŤ ɄŻŤŻŞ ƺƸɇƳż śŤ ŶŻȋ źśƼƳ Śź śȋśȋ ƽ Śź ƂŚ ƺŞŻƌ žƾƳŚź ƽ ŶŻȋ ƮȘ Śź ƂŚ ɅťƯśƸǡ ƾƁƷƾƯŎ ƭśŘź ƵśŞ ƹżŚƽźŶ žśɇƀśȋ ƾƀ ƵŎ źŶ ŷɇŞƾȋ ƵśƴƀŎ ƺŞ ƮŞśƨƳ śƳŚ ŶŻȋ źśƼƳ Śź Ʊʨ ƽ žƽŻȋ ŢśŞŻƌ ŷɆźŶśƳ źŶ ƵŻɆśŞ śŤ ŶƾŞ ƱśȋśƷ ŻșɆśťƄŚ ƵŚƾƄ ƽ ſƳƾȘ ņśŞʨŎ ȊɆ ŻŞ ǉ ƾɇƸɆźƾƳ ƵŚŶŻȘśƄ ŻŞŚŻŞ śƻ ɅťƯśƸǡ ţƣśɇƌ ŷƀŻŞ ƭśƸɇƣ ƺŞ ƽ ŶƾƄ żƽɿǡ

®>i ư " ư s i Űs

žsg8 Ŧ i ŲŰŮ Ʉśƻ ƲɇŤ ţƅȘŻŞ źŚŷɆŶ ŝƄ ƺşƸƄ ƺƀ ɅƁưǭ ƽ śƷƾưƀźśŞ ǠƴȋƾɇƷ ƹśșƄżźƽ źŶ ƺťƄŹȘ ǈ ŻŞ ǈ ɄƽśƁŤ śŞ ƽ ŷƄ źŚŽȘŻŞ źŚŷɆŶ ƺŞ ɅƁưǭ ƽ ţƣśɆ ƺƴŤśŴ ŶŻȋ Śŷɇǡ ƹŚź ƭśƸɇƣ

ŷƸƻŷŞ ţƀŶ ɄŚŻŞ ɅƸɇșƸƀ ƵŚƽśŤ ƺťşƯŚ ɅƁưǭ ƹƽʩƘ ƽ ţŴŚŶŻǡ ƭśƸɇƣ ƺŞ Ŷƾƙƈ ƭśƸɇƣ ƽ ţƣŻȘ ŽƳŻƧ Ţźśȋ ƺȋ ɄŻŤŻŞ žɿƳŚź ƽ ſɇƯɿƳ ŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź źŶ źƾƍŰ żŚ Ŷźż Ţźśȋ ţƣśɆźŶ śŞ ŷƷŷƄ ƱƽŻűƳ ɅɆśƼƷ źŚŷɆŶ Ƃżźƽ ƵśƼŬ ƗşƸƳ

ŷƻŶ ƺƳŚŶŚ źśȋ ƺŞ ƹŻƤƷ Ǉǐ ɅƁưǭ ʀƴƻ źŶ śƷƾưƀźśŞ ǈǐǐǏ ƭśƀ źŶ ƽ ƹŶŚŶ ţƁȌƄ Śź ɅƁưǭ ƺưŰŻƳ ƵŚŶŻȘśƄ śƳŚ ŶƾŞ ƹŷɇƀź ƭśƸɇƣ ƺŞ śŤ ŷƸťƣŻȘ ƱśƨťƷŚ śƀźśŞ żŚ ƾřŤśƳ ɄŶ ƺȋ śșɇƯʨ żŚ ſǡ ʨƾɆŶźŚƾȘ ƵŚŶŻƳ ɅƷśƳŻƼƧ ɄŚŻŞ Ʌƴȋ źśɇƁŞ ſƷśƄ żŚ Ʋƻ Śź śǡƽźŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ņŷƷźŚŶ

źŶ śťƁɇƸɆŚ ƽ ǉǋ ƺƨɇƧŶ źŶ ſťȌƀƾŞ ŻƴŨ ƺŞ Śź śƷƾưƀźśŞ Ʉśƻ ƮȘ Ǌǉ ƺƨɇƧŶ Ǌǋ+Ǉ ƺƨɇƧŶ źŶ žɿƳŚź ƽ ŷƷŷƷśƀź ɅƁưǭ ɄŚŻŞ Ǐǐ+Ǉ ƺƨɇƧŶ źŶ žźƾŤ ƽ śŞ ƽ ƺŭɇťƷ ƶɆŚ śŞ ŷƷŶŻȋ ɅƷŽưȘ ɅƁưǭ ŻƤƈ ŻŞ ȊɆ ɄŻŤŻŞ ƺŞ ƺŬƾŤ źŶ ɅƁɇưșƷŚ ƲɇŤ ƶɆŚ ņţƣź ɄżśŞ źŶ źŚŷɆŶ ɅƻŚź ƽ żƽɿǡ ǈ ŻŞ ǉ ƖƾƴŭƳ ŷƄ ƭśƸɇƣ ƺŞŻƌ ȊɆ ǊǏ ƺƨɇƧŶ źŶ ɅƁƳ ƮƷƾɇƯ ƺŞ Śź ǟƾŤ ƽ ŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ɅťƯśƸǡ ŷɇŞƾȋ ɅƁưǭ ƹżŚƽźŶ ɿŤ ǉǍ ƺƨɇƧŶ źŶ ɄŻŤ ƵśŬ ɄżśŞ ƶɆŚ źŶ śŤ ŷƄ ƺŬŚƾƳ źƽŚŶ ŽƳŻƧ Ţźśȋ śŞ

͚͟͠

ertebat ae

͘͜

͛͡

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͛͠

͛͟

ertebat ae

͚͟͠

®àà űŰƁ

Ųs¡ ®k Ŧ ĄűƁ © s

ĄŰ lj v s¡Ű žs ſs l Ž´g8 Ŧ ƀƁ ¢ ũŦŰs Ŧ

źŚŷɆŶ źŶ ƹŻɆŽŭƯŚ ƭśşŤƾƣ ƲɇŤ ŷƷŷƄ śƻ ţŞśƧź ƶɆŚ ƵśƳŻƼƧ ŻŞŚŻŞ ɄźƾƼƴŬ ţƀśɆź ƱśŬ ɅƷśɆśǡ ƽ Ǎǈ ŚŻɆƾɇƯƽŚ ƽŶźśȌɆź ņǌ ƮɇƷ žśȋƾƯ ţƀŶ ȊɆ ŻŞ ǉ Ʉżƽɿǡ ƺŞ žśɆ ɅƸŞ ɅƷŽưȘ ƹŻɆŽŭƯŚ ɄŚŻŞ Ǐǐ ȉźśşƳ ŷƴűƳ ƵŚƾƸƘ ƭśƀ ʀƳƽŶ ɄŚŻŞ ƽ ţƣśɆ ɅƸŞ ƮȘ ȊŤ ǊǍ ȉźśşƳ ơŚƾƷ ƽ ŷƷŶŻȋ ŶƾŴ ƺŞ Śź śƻ ţŞśƧź ƶɆŚ ɅƷśƳŻƼƧ ŷƷśƀź ŻƴŨ ƺŞ Śź žśɆ ŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ƹƽŻȘ źŶ śɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ źŶ ƹŻɆŽŭƯŚ ɅƄźśƧ ƢƁƷ ƽ ƵśɆŻƯŚ ņƭʩƨťƀŚ śŞ ƭƽŚ ţƀŚ ƹƽŻȘ Ʋƻ ŽɇƷ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƾɇƷƾŬ śŞśȋ ƵŚŶŻȘśƄ

͚͟͠

ertebat ae

͛͞

®ààji

_¹ ŮŦ Ŧ ſŮ ų s s ſV ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ żŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹƽŻȘ ȊɆ ƶɆɻȘźŽŞ źŶ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ Ƣƅȋ ƺŞ ŶƾŴ ƖƾƷ żŚ ŽƝƳ ŢśƨɇƨűŤ ƵŶƾŞ ƂƾƻśŞ ƮƳśƘ ƺȋ ŷƷŷɇƀź ɅƷǿ ţƀŚ ŻșɆŶ ƹŷƘ ƺŞ ţşƁƷ ɄŚ ƹŷƘ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ſɇɆź ƵƾƁƳśŤ Ʈǡ ɄśƼƷǿ ƺȌƸɆŚŻŞ ŷɇȋőŤ śŞ ɅŤśƨɇƨűŤ ɄŽƝƳ ŢźŷƧ ƮƳśƘ śƼƸŤ ŶŻƣ Żƻ Ƶǿ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƷƾȘ ţƤȘ ŷƸťƁɇƷ ƵśƀƾƷ Ƃƾƻ ƵŚŽɇƳ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ żŚ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ŶśŭɆŚ ɅȌɇťƷǿ ůɇƌƾŤ ȊɆ ɄƾŭťƁŬ źŶ źƾƐ ƺŞ ɄŽƝƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ɄŚŻŞ śƼƷǿ żŚ Ȋǭƾȋ ƺƷƾȘ ȊɆ ƺŞ ɅƧśƤŤŚ ƺȋ ƹŷƄ ƹŷƻśƅƳ ɄŶŚŻƣŚ ƵśɇƳ źŶ śƼƷǿ ƶɆŚ ŷƷŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ņŶƾƄ ɅƳ ƹŷɇƳśƷ ¯HMGA2 ° ƺȋ ƵƾƁƳśŤ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ŶźŚŷƷśťƀŚ ůƑƀ żŚ ŻŤʨśŞ Ƃƾƻ ɄśƼƅɆśƳżŎ źŶ ƽ ƹŶƾŞ źŚŶźƾŴŻŞ ɄɻȘźŽŞ ŽƝƳ żŚ ƺȋ ŷƸťƁƻ ţƀŶ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƼƷǿ żƾƸƻ ƺȋ ţƀŚ ƺťƄŚŶ źśƼƔŚ ƽ ƹŶŻȋ ŶśɆ Ƃƾƻ Ƶǿ ƵŚƾƸƘ śŞ ƵŎ żŚ ơŻŰ źśƼǭ ƮɆŷşŤ źŶ ɿɇƝŤ ȊɆ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ¯HMGA2 ° źŶ ƺȋ ɅŤŚɿɇƝŤ ŷƷŚ ƹŷƅƷ Ƣƅȋ ņ ʀƷŶŎ A ɅɆśɇƴɇƄ ƹŶśƳ źśƼǭ żŚ ŷɇƀŚ ȊɇřưȋƾƷƾşɆź ɅƁȋƽżŶ śɆ DNA ţƀŚ ɅȌɇťƷǿ ŷȋ ȊɆ ţƀŚ ƹŷƄ ƮɇȌƅŤ ʀƷŚƾȘ G ƽ ʀƴɇŤ T ņ ƶɆżƾťɇƀ C ƵŚŽɇƳ ŻŞŚŻŞƽŶ żŚ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷƸťƣśɆźŶ ƵśƨƨűƳ ņŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ņƺƁƷŚŻƣ ɄźŚŽȘɹŴ ƂźŚŽȘ žśƀŚŻŞ ƽ ƺťƄŚŶ ɄɻȘźŽŞ ŽƝƳ ņŷƷźŚŶźƾŴŻŞ HMGA2 Ƶǿ żŚ ƆśŴ ƃŵŞ ȊɆ źŶ ƽ ŷƷźŚŶźƾŴŻŞ C ŷƷźŚŶ ɄɻƅɇŞ Ƃƾƻ ƺŭɇťƷ źŶ

͛͝

ertebat ae

͚͟͠

ġƴƮƮ

8 ¢ Ą 8f ŰŮ ŰŮ ŭ

ġƳƳƮ ġƳģƮ ġƳġƮ ġƳưƮ ġƳƮƮ ġƲƳƮ ġƲģƮ

Žs¡Ű

7k «¡

7k ƁŮ

7k Űsl

7k xk

ġƳƱƮ

ġƳƴƮ

ġƳƳƮ

ġƳƱƮ

ġƳƯƮ

͚͟͠

ertebat ae

͛͜

͛͛

ertebat ae

͚͟͠

New iPad [4-GEN, 64GB]

«¡ Ɓ f

´ ËZ¼¿ dÌ¨Ì¯ { Ö]Ô¬¿Y Apple.com/ae ŰŮ Ű³Ů ƲĢƮ űŦ

ƺŞ iPad ƗɆŻƀ ƽ śƀŎ ƥŻŞ ƭśƉŤŚ ƲťƁɇƀ ƦɆŻƐ żŚ ƮɆśŞƾƳ ƽ ţƷɻƸɆŚ ƺȌşƄ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ śȌɆŻƳŎ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ 4G Żƀ ŻșɆŶ 3G ƺȋ ţƀŚ ţƀźŶ ţƀŚ źŶ ƺȋ ɄƾűƷ ƺŞ ɷƽ ţƁɇƷ śƻɹŴ ɻɇŤ ́ Ƴśȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ŷɆŷŬ iPad ʩ HSPA ţƀŚ ŢƽśƤťƳ iPad 2 śŞ śŞ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƺȋ ţƀśƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ śŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ 3G Ƶśƴƻ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸȋ ţɆśƴŰ Śź 21Mbps ţƘŻƀ iPad 2 ţƘŻƀ ŻũȋŚŷŰ ŻŞŚŻŞ ƺƀ ƺȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź śŞ ƭśƁƳŚ ƵśɆśǡ śŤ ŷƄśŞ ɅƳ śŤ ţƘŻƀ ƶɆŚ DC-HSPA ſɆƽŻƀ ŷŞśɆ ɅƳ ōśƨŤźŚ ŽɇƷ ŻŞŚŻŞ ƽŶ

ƹśșťƀ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƱŚƽŶ śŞ ɄŻƐśŞ ǈǒǊ ŷ Ǌ ǈǒǊ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ţƘśƀ Ǉǐ śŤ ƶƄƽź ƶƄƽź Śź ƮƁȌɇǡ ƵƾɇưɇƳ Əƨƣ Əƨƣ ɄŻƐśŞ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƺșƷ ǋǐ ƽ ɻ ǋǐ ƽ ɻȘźŽŞ ɻƳ ɅưɇƳ ǐǒǍ ɄŻƐ ɄŻƐśŞ żŚ ŻŤ ʀșƸƀ ƱŻȘ Ǭɇƻ ŷƄśŞ ɅƳ iPad 2 Ǭɇƻ ƺȋ ɅƴƷ ŶśŭɆŚ Śź ɅŤƽśƤťƳ ſŰ ɅƴƷ ɄŻƐ ɄŻƐśŞ ƶɆŚ ƮƳśȋ ǿźśƄ ŷƸȋ ƭƾƐ ƭƾƐ ţƘśƀ ƲɇƷ ƽ ǋ ŷƸƴƷŚƾŤ ŷƅȋ ɅƳ

ŶźŚŷƷśťƀŚ ɄŚźƽ ţɇƣśƤƄ ɼƄŚŶ śĵ ƣśƉƷŚ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśƴƸɇƀ ɄśƻźƾťȋǿƽŻǡ źŶ ƺȋ 2K ŽɇșƷŚ ŜśŭƘŚ ţưşŤ ȊɆ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ƃɆśƴƷ ţɇƤɇȋ ƶɆŚ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ ţƀŚ ƹŶŻǡ ȊɆ ŻŞ ƃɆśƴƷ ɄśŬ ƺŞ ţƀŚ źŚŻƧ ɅǮƸɆŚ ǏǒǍ ŜśƧ ȊɆ źŶ Əƨƣ ņɅŤƾƣ ǋǐ iPad 2 źŶ ɅưƁȌɇǡ Ǉ Ʉśƍƣ ŷŭƸșŞ ƺťƣśɆ śƨŤźŚ ŷɆŷŬ iPad źŶ ƮƁȌɇǡ Ǌ ƺŞ żŚ ɅťƴƁƧ śƼƸŤ ɅƷŶŻȌƷ źƽśŞ Ůƾƌƽ ţƀŚ śƼșƷź ƵŶƾŞ ơśƤƄ ƽ ɅƸƜ ţƀŚ ƵśťƀŚŶ ƵŶŻȋ ƶƄƽź źśŞ Żƻ śŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ ŢƾƼşƳ ƽ ƹɿŴ śƴƄ Ƶśƴƅǭ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ŷƷƾƄ ɅƳ

ƽ ŻșƅɆśƴƷ ţɇƤɇȋ ƵƾǮƴƻ ɅȘźŽŞ ŢŚɿɇƝŤ źśƸȋ źŶ ţƀŚ ƹŶŚŶ Ųź ɄŻșɆŶ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ɿɇƝŤ ņɄŻƐśŞ ŻƴƘ ƭśƉŤŚ ȊɆ ɼƄŚŶ źśɇťŴŚ źŶ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƺƕƣśŰ ɄśƼŤźśȋ ƽ +'0,ņ 86% ƮŞśȋ ņƆƾƉŵƳ ɿɇƝŤ ƱŷƘ ŷɇƸȋ ƮƉťƳ ŶƾŴ iPad ƺŞ ŽɇƷ Śź SD ƺȋ ŚŻǭ ţƁɇƷ ƲƼƳ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ɄŻƻśƔ ţƀŚ źŚżśŞ źŶ ţưşŤ ƶɆŻŤśşɆż Ƶśȋśƴȋ iPad

ɄŽŤŻƻśșɇȘ ȊɆ ɄŚ ƺťƁƻ ƽŶ ƹŷƷżŚŶŻǡ śŞ ƒśűƯ żŚ ņţƀŚ ơƽŻƙƳ A5X ƺŞ ƺȋ ɅưşƧ ɄŻƀ ŷƸƷśƴƻ ƂżŚŶŻǡ ŢźŷƧ śŞ śƳŚ ŷƄśŞ ɅƳ iPad 2 ɅƸƙɆ ŶƾŴ ɄŚ ƺťƁƻ Ǌ ɅȌɇƣŚŻȘ ƹŷƷżŚŶŻǡ ƆśƉťŴŚ RAM ţɇƣŻƔ ƵŷƄ ŻŞŚŻŞ ƽŶ ƽ ŚŽŭƳ ţɆśŞśșƳ Ǐǎǎ ƺŞ ţɆśŞ śșƳ ǋǐǉ żŚ ƂżŚŶŻǡ ɄŚŻŞ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƺȋ ƹŷƄ ŝşƀ ŻŤ ƗɆŻƀ ŻŞŚŻŞ ǋ śŤ ɅȌɇƣŚŻȘ ɄśƼưɆśƣ ŷƸȋ ƮƴƘ iPad2 ƺŞ ţşƁƷ

ƺƕƣśŰ ƲŭŰ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ɄʨśŞ ƂżŚŶŻǡ ŢźŷƧ ōśƨŤźŚ ŽɇƷ ţɆśŞśșɇȘ Ǉǈǎ ɅťŰ ƽ ţɆśŞ śșɇȘ Ǐǌ ƺŞ ŷƷŚƾťŞ ŷɆŷŬ iPad ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƽ ŶźŚŷƷ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅƴɇƴƉŤ Ƶśȋśƴȋ Apple ɷƽ ŷŞśɆ ƹŶŚŶ ƺŘŚźŚ Ʌșƅɇƴƻ ɅťɆśŞśșɇȘ ǌǊ ƽ ǉǈ ņǇǌ ɄśƼƴŭŰ Ƶśƴƻ śŞ Śź ɻƅɇŞ Ʉśƻ ƺƕƣśŰ ƆśƉťŴŚ śŞ ƹŷƸɆŎ źŶ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ ţƀŚ ŷɇƳŚ ţƀŚ Śź ŷƷźŚŶ ɅƷŚƾŵƴƻ śƸɇŤź ɄśƻŻșƅɆśƴƷ śŞ ƺȋ ɅɆśƻApp ŝƉƷ ƹżśŬŚ śĵ ƘƾƴŭƳ iOS ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ƽ ƹŷƄ ŝƉƷ ƃɇǡ żŚ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ŷƻŷŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭśƝƄŚ Śź iPad ƺƕƣśŰ żŚ ţɆśŞśșɇȘ Ǎ ŶƽŷŰ ɄŽɇǭ

L3DG ņ L3DG ɅưƁȌɇǡśșƳ Ǉ ʀŞźƽŶ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ǋ śŞ ŝƀśƸƳ źƾƷ źŶ ƺȋ ŶźŚŶ ʀŞźƽŶ ƹśƄ ȊɆ ŷɆŷŬ ņiPhone 4S źŶ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ŽƸƯ ƽ ʀŞźƽŶ ƮƁȌɇǡśșƳ ɅɆƾɆŷɆƽ ŻɆƽśƉŤ ŷƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ ơśƤƄ ƽ ůƌŚƽ ɄŻɆƽśƉŤ ŷƷŽɇșƷŚ ŜśŭƘŚ 1080P ƽ HD ţɇƤɇȋ śŞ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ źŶ ƺťşƯŚ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅɆʨśŞ ţƘŻƀ ƹǿƾƀ ƺȋ ɅƷśƳż ƹȀɆƾŞ ŷƷż ɅƴƷ ƭŶ ƺŞ ɅșƸǭ źśȋ ƺŭɇťƷ Ʋȋ źƾƷ ͚͟͠

ertebat ae

͚͛

͙͛

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͛͘

͚͡

ertebat ae

͚͟͠

ſ Ŧ àà¡ Ŧ

ſ s ž i ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ

® Ŧ l ŰŦŮ l ĄŦ űs ŮŰŮ ŽŦŮ ¢ ŷɇƙưŞ Śź źŚƾƀźƾŤƾƳ Ūƽż ƵśŞśɇŴ źŶ ɄŚ ƺƯśǭ ƺŞ Śź ţŵťɆśǡ ŜƾƸŬ źŶ ɄŚ ƺƨƑƸƳ źŚŶŻƼƄ ƽ ŷƷśƅȋ ŚŻƀŶŚŶ

Ʊƾƀ ƺưŰŻƳ ɄŚŻŬŚ żŚ źƾƅȋ źƾƻŚź ſɇưǡ ſɇɆź ŶŚŶ ɹŴ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ ţƤȘ ɅƸƳœƳ źŷƸȌƀŚ źŚŶŻƀ ņſɇưǡ ƹśșɆśǡ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ƽ ŮʩƈŚ śŞ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ƵƾƷśƧ Ʊƾƀ ƺưŰŻƳ ɅɆŚŻŬŚ ɄźśŬ ƭśƀ źŶ śƻ ƺƳśƷ ʀɆŎ ɅŴŻŞ ƶɆƽŷŤ ɄŻșƷżśŞ ƭśƀ Ǌǐ żŚ ſǡ ƺȋ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ śŤ ŶƾƄ ɅƳ ŶƾƄ ŚŻŬŚ ƮƳśȋ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƄ ŢśƣŶśƉŤ ŢśƤưŤ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƺȌƸɆŚ ƱʩƘŚ śŞ Ʉƽ ƃƻśȋ ŻŞ ɅƸşƳ ɄŚ ƺƳśƷ ʀɆŎ ʀșƸƀ ɄśƻƽźŶƾŴ ņţƀŚ ƹŷƄ ŝɆƾƉŤ śƻ ƵƾɇƳśȋ ʁƀ ƖśƤŤźŚ ůƑƀ ƺŞ ʀșƸƀ ɄśƻƽźŶƾŴ ɅƳśƴŤ Ʉśƻʁƀ ŶŻȋ ŷɇȋőŤ ŻŤ ʀɆśǡ ƵŎ ůƑƀ ƽ ŶƾƄ ŮʩƈŚ ŷɆśŞ śƻ ƵƾɇƳśȋ ƹȀɆƽ ɄśƻƽźŶƾŴ ŢśƣŶśƉŤ ɻƅɇŞ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŶɿȘ źŚŻƧ ŷƷƽź ɅƳ śƻƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŻɆż ƺŞ ɄźŚƾƀ ƺƳśƷ ʀɆŎ ņɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ſɇưǡ ſɇɆź ƺťƤȘ ƺŞ ƵśƳżśƀ ƺŞ ʀșƸƀ ɄśƻƽźŶƾŴ ɅƳśƴŤ ʁƀ ŮʩƈŚ ɄŶƽż ƺŞ ƲɆźŚƽŷɇƳŚ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƚʩŞŚ ŶźŚŷƷśťƀŚ ŶƾƄ ŚŻŬŚ ƶǅʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ

ƱśșƸƻ ɄɻƁȘŶŚŶ Ʌƴƀź ƵśƀśƸƄźśȋ ƵƾƷśȋ ŝɇŤŻŤ ƶɆŷŞ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ƺƨƑƸƳ ɄźŚŶŻƼƄ ņƺŨŶśŰ ƺƸűƈ żŚ ɅƀźŻŞ ŷƈźŶ ǋǐ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƹŷƸƻŶźŚŷƅƻ ƲŘʩƘ ŝƉƷ ƱŷƘ żŚ ɅƑŵŤ ţưƘ ƺŞ Śź ţưȌɇƀƾŤƾƳ ƹŷƸƷŚź ƽ ŻƉƨƳ ƺŞ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƭɻƸȋ źŶ ɅɆśƷŚƾŤ ƱŷƘ ƽ żśŭƳ ţƘŻƀ ŷƸťŴśƸƄ ŻƉƨƳ ŷƈźŶ ǋǐ ƵŚŽɇƳ ɄŚŻŞ źśȌƷśƴɇǡ ƖśƸťƳŚ Ʌǡ źŶ ņƂźŚŽȘ ƶɆŚ ŻŞ śƸŞ ŻƐśŴ ƺŞ Śź Ǉǎ ƺƨƑƸƳ źŚŶŻƼƄ ņžŻǡżśŞ ņƵŷƄ ɅɆƾŬżśŞ ţűŤ śŤ ŶŻȋ źśƍŰŚ ŚŻƀŶŚŶ ƺŞ źśȌƷśƴɇǡ ɅƣŻƙƳ ƱŷƘ ŶɿȘ źŚŻƧ ɅɆƾŬżśŞ ƶǅʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ

ƺƁưŬ ƺŞ ɼƣź żŚ ƂźśȌƷśƴɇǡ ɅťƧƽ ɅƷŚŻƼŤ źŚŶŻƼƄ ƶɆŚ źśƍŰŚ ɅɆśƍƧ ŢśƳśƨƳ Ʉƾƀ żŚ ņŶŻȋ ƖśƸťƳŚ ɅƀŻǡżśŞ ŷƄ ɅƀŻǡżśŞ ƱƽŶ ƺşƙƄ ƺŞ ɅƷŚƾŬ Ƶż ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƹśƳ ŻƼƳ ɅťɆśȌƄ ŮŻƐ śŞ ƽ ŶŻȋ ƺƙŬŚŻƳ ŶśŞŎ ţƣśɆ ɄŚŻƀŶŚŶ źŶ ţưȌɇƀƾŤƾƳ źŚƾƀ ƱŻƻƾƄ śŞ ƺťƄŹȘ ŝƄ ţƤȘ ƮŴŚŶ ƵśƼȘśƷ ƺȋ ƲɆŶƾŞ ţȋŻŰ ƭśŰ źŶ ŻɆŷƝƯŚ ƵśŞśɇŴ ƲɆŶśťƣŚ Ǉǎ ƺƨƑƸƳ ǉ ƺɇŰśƷ ɄźŚŶŻƼƄ ƹŷƄ ŻƤŰ ƭŚŶƾȘ ŽɇƷ ƱŶƾŴ ƽ ţƁȌƄ ƱŻƻƾƄ Ʉśǡ ƽ ţƀŶ ƺŨŶśŰ ƶɆŚ źŶ ŶŚŶ ƺŞ źŹșƻź ɄƽźŶƾŴ ŷƸǭ ƱŷƄ ŮƽŻŭƳ ŷɆŷƄ ɅưɇŴ ŷƷŷƷśƀź ƵśťƀźśƴɇŞ ƺŞ Śź ƱŻƻƾƄ ƽ ƶƳ ƽ ŷƷŷɇƀź śƳ ŻƐśŴ ƺŞ źśȌƷśƴɇǡ ƽ ƺƨƑƸƳ ɄźŚŶŻƼƄ żŚ ƶƳ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ţɆśȌƄ ņţƄŚŷƷ ƹŷƸƻŶźŚŷƅƻ ƲŘʩƘ ƭŚŶƾȘ ƺȋ ƶɆŚ ƱźŚŶ ƽ Ƶż ƶɆŚ Ʉśƻ śƘŶŚ ƵŷɇƸƄ żŚ ſǡ ƹŷƷƽŻǡ žŻǡżśŞ śŤ ŶŚŶ źƾťƀŶ ƂŻƁƴƻ ƽ Ʉƽ ɅȌƄŽǡ ƹŷƷƽŻǡ ɅƀźŻŞ ƽ ŶƾƄ źśƍŰŚ ɅƀŻǡżśŞ ɄŚŻŞ ƵŚŻƼŤ Ǉǎ ƺƨƑƸƳ źśȌƷśƴɇǡ ŷƅƷ ɅɆƾșŵƀśǡ ƺŞ ŻƌśŰ ŽȘŻƻ źśȌƷśƴɇǡ ƺȋ ƶɆŚ ŝƯśŬ ţƣśɇƷ źƾƍŰ ɅɆƾŬżśŞ ŢśƁưŬ źŶ ƽ

͚͟͠

ertebat ae

͚͠

͚͟

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͚͞

͚͝

ertebat ae

͚͟͠

®àà űŰƁ

s Žs ¡Ŧ ŰŮ s© s ®j¡ ¹ ũs ´8 Ŧ žsW ƵŚźƽŶ źŶ ŷƄ Ʌƴɇƴƈ śƼƷŎ ƺƑŞŚź ɅƷśƳż ɻƴȋ ƺȋ ŷƷŶƾŞ ɅƴɆŻȋ ɅưƘ ŶƾŴ ţƁɇƯ źŶ ƽŚ ɅưƳ ƲɇŤ źŶ ɅɆŚŶ ɄŻșɇŞŻƳ śƼƷŎ ɄƽŶ Żƻ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ƹŷƸɆŎ ƺȋ ɅƧśƤŤŚ ŶŻȋ ŢƾƘŶ Śź ƽ ŶŻŞ ƮɇŞŶźŚ ƺŞ ƽŶźŚ ɄŚŻŞ Śź ɅưƳ ƲɇŤ ɅɆŚŶ ţƄŚŷƷ ƽ ŶŻȋ ŶśƨťƷŚ ŢŷƄ ƺŞ ƽŶźŚ ŷŞ ŢśƷśȌƳŚ żŚ Ʋƻ ɅƴɆŻȋ ƽ ɅɆŚŶ ơʩťŴŚ ţƁƷŚŷƷ ɅưƳ ƲɇŤ ƵőƄ źŶ Śź ƮɇŞŶźŚ ó ɅŞŻƳ ţƳśƧ źŶ źśŞ ƶɆŚ ƽ ŷƄ ƖƽŻƄ ƹźśŞƽŶ ɅƴɆŻȋ ɅưƳ ƲɇŤ ƵʨƾřƁƳ ŷƸŤ ƃƸȋŚƽ śŞ ɅƴɆŻȋ źśťƣź ƶȌɆżśŞ ŷƸŤ ɄŚ ƺɇƷśɇŞ źŶ źśťƣź ƶɆŚ ƺŞ ųƀśǡ źŶ ɅƴɆŻȋ ƽ ŷƄ ƹŚŻƴƻ ţƅȘŻŞ ɅưƳ ƲɇŤ ƺŞ ƺǭŻȘŚ ƽŚ ŶŻȋ ɅƕƣśŰŚŷŴ ɅưƳ ƲɇŤ żŚ ţƄŚŷƷ ɅɆśŬ ɅưƳ ƲɇŤ źŶ ɅɆŚŶ ƵŚźƽŶ ƵśɆśǡ śŤ śƳŚ

®¹s _©j ų v_ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ¡ 7 ſŦ ¡Ŧ Žs7 8 ¢ Ąs Žs ŰŮ ĄŰŦ ¥ ® s¡ Ů ſs© s ®j¡ ¹ ®i ũs ´8 Ŧ # s ƀŮŰ Ş ¥_ ųŦ ® s Ɓ k¹ Ąűs ſš ŰŮ ®j¡ ¹ ¹ ƀŮ ®j© 8j¹ 8 ¢ Ąs Žs ŰŮ v7> ®j¡ ¹ sg ¡s ŰŮ Ɓ ŮŦŮ ſs_ ©b ®k¥¡űs ŦŰ Ů v Ű s ƁŰŦ Žs7 ¹ ®dbg ŰŮ g ƁŦ ®k¥¡űs ſŮŦŮ Ąűs ®8 Ɓ Ŧ Ÿ » ¡ W ü ŵŦ 8 Ŧ #v Ŧ ƀŮ Űs© žsW ® s¡ «¡ Ů ſs© Ž ŰŮ #v Ŧ ƀŮ Ů ſs© s Žs7 ƀŰs8 ¡Ŧ ź´8 Ŧ Ŧ ųŦ ´ ŮŰ ¥¡űs ſŮŦ Ąűs s¡ # s 8 ŦŮ ŰŦ ¢ © o ¥¡űs ¡Ŧ s ® b ŦŰ Űs¹ Ąsl8 Ŧ s ¹ v Ŧ ƀŮ ĄŦ ® 8j¹ ®j¡ ¹ Žs7

ɄźŚŶƽśȘ źśƸȋ ɅǢƴȋ ŋɅşƑƧ ʀƅƣŚ ŷƄ Ƃƾǡ ɅưƳ ɅƴɆŻȋ ƹźśŞƽŶ ɅưƳ ƲɇŤ źŶ ɅşƑƧ źƾƍŰ śŞ ŶŻȋ żśƜŎ Ʋƻ Śź ɅşƑƧ ƽ ƽŚ ơʩťŴŚ ƃɆŻŤŚ ɄƽŶźŚ śƳŚ ȊɆ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ƽ ŶƾşƷ ŻƯƾȋ żŚ ɄɹŴ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅɆƽŶźŚ ŶƾŞ ɅƸȌɆżśŞ ʀƯƽŚ ɅƴɆŻȋ ŶƾŞ ɄŻŞ Ŝƾǭ ƽ ɄźŚŶƽśȘ źŶ ůşƈ żƽź ȊɆ ƽŚ ŶŻȋ ƊŚɻƘŚ ţɇƙƌƽ ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ţƄŚŶ ɅşƑƧ śŞ ɄŷƸŤ źśɇƁŞ źśťƣź ƵśƸȌɆżśŞ ɅƳśƴŤ źƾƍŰ ţƅȘżśŞ żŚ ſǡ ɅşƑƧ ŷƸȋ ƶɆŻƴŤ ƲɇŤ śŞ ŷƅƷ ŻƌśŰ ƽ ɅɆŚŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƴɆŻȋ śŞ Śź Ʉźśȋ Ƶśƴƻ ƃɆŻŤŚ ɄƽŶźŚ żŚ źƾƍŰ ƵśƳż śŤ ƽ Ŷż ƏŴ ɅưƳ ƲɇŤ żŚ Śź ƽŚ ŶƾŞ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƄƾǢƷ Śź ɅưƳ ƲɇŤ ƶƻŚɿǡ ŻșɆŶ ƽŚ ɅşƑƧ ƶɆŸŎ ƮɇťƀŚ żŚ ŪŚŻŴŚ ŋźƾǢȋśŴ ƵśɆśǡ ƺŞ ɅŴŻƻśƄ ƽ ɅȋŻƣ ţƐśƀƽ śŞ ŧűŞ ƽ ŻŬ ƶɆŚ śŞ ŚŷťŞŚ ƺȋ ŶƾŞ ƶɆŸŎ ƮɇťƀŚ źŶ ɅƴɆŻȋ Ʉśƻ ɄɿȘźŶ ŪƽŚ źŶ ƾȌƷŚŻŞ śŞ ɅƴɆŻȋ ơʩťŴŚ ŢśƷśɆŻŬ żśƜŎŻƀ śƳŚ ŷɇƀź ɅưƈŚ ƮƳŚƾƘ żŚ ɅȌɆ ƽ ŷƄ ƮȌƅƳ źśǭŶ ƾƯŻŬŎ źŚŶŻƀ ɄżśŞ źŶ ƋɆƾƙŤ żŚ ſǡ ţɆśƼƷ źŶ ƺȋ ŶƾŞ ɅƷśƼŬ ƱśŬ ŻȘƽŶśŬ ƶɆŸŎ ƮɇťƀŚ żŚ ƾƯŻŬŎ ɅɆŚŷŬ ƺŞ ɅȌƄŽǡ ȉśƀ ƺŞ ŷșƯ śŞ ƭśƝŤŻǡ śŞ ŶƾŞ ƵŚŻɆŚ ƭśşŤƾƣ ɅƌŚźśƷ ƵśƴƯŎ źŶ ɅƴɆŻȋ ŷɇƀź ƵśɆśǡ Žs7 ¹ ®dbg ŰŮ g ƁŦ ŷƅƷ ƲťŴ śŬ ʀƴƻ ƺŞ źśȋ śƳŚ ɄŻȘ ɅƜśɆ Ʉśƻ ƹźƽŶ żŚ ɅȌɆ ©b ®k¥¡űs ŦŰ Ů v Ű s ƁŰŦ ƶɆŸŎ ƮɇťƀŚ źŶ źśȋ ƺƳŚŶŚ źŶ ɅƴɆŻȋ ŷɆśƄ ƺȋ ţƄŚŹȘ Żƀ ţƅǡ Śź ŶƾŴ ®j¡ ¹ sg ¡s ŰŮ Ɓ ŮŦŮ ſs_ ŷƄ ŪŚŻŴŚ ƲɇŤ żŚ źƾǢȋśŴ ƏƀƾŤ ȊɆ ƽŚ ŶƾŞ ƽŚ ƵŚźƽŶ ƶɆŻŤ ɅƷŚŻűŞ ® s¡ «¡ Ů ſs© v7> ɅưƻʨŚ ƲɇŤ źŶ ɄżśŞ ɄŚŻŞ ƽŚ ŪŚŻŴŚ ƽŶźŚ żŚ ƾȌƷŚŻŞ ƏƀƾŤ źśŞ #v Ŧ ƀŮ Űs© žsW żŚ ŶƾŞ ƹŷƅƷ ŻƌśŰ ƵʩɇƳ ƮŞśƨƳ Ʈťƻ ƺŞ Śź ƽŚ ƵśȋŶŚŶ ŷƴűƳ śƳŚ ŷƄ ƽ ŶɿșŞ ƹżśŬŚ ƹśșƄśŞ źŶ ɅƁȋ źśȘŷƷśƳ ŷșƯ ƃưƈśŰ ƽ ŷƷŚŶŻȘŻŞ ŷƄ ƶɆŸŎ ƮɇťƀŚ żŚ ƽŚ ŪŚŻŴŚ ŧƘśŞ ƺƯőƁƳ ʀƴƻ ŶƾŞ ɅȌƄŽǡ ȉśƀ ƺŞ ɅƴɆŻȋ ɷŽɇƷŶ ūƷźŚ ƺŞ ƊŚɻƘŚ ŋŻŴŎ ɄƾɆźśƸƀ ƶɆŚ ƽ ŷƄ ɿȘźŶ ɅŤŻƉƷ ŷƴűƳ śŞ ƶȌťŴź źŶ ƺȋ Ʉżƽź źŶ ɅɆśƻ ƺƧŻŬ ŶŚŶ Ųź ɷŽɇƷŶ Ƶśƴƅǭ ɄƾưŬ ɄɿȘźŶ žśǡ ŶŚŶŚŷŴ Ƶśƴƻ ɅƴɆŻȋ ƺȋ ŷƳŎ ŶƾŬƾŞ ɷŽɇƷŶ ƶƻŸ ́ ƙƣ ƽ ţƀŚ żśɇƷ ƽŚ ƺŞ ƲɇŤ Ƶƾǭ ņŶŻȋ ƃưƴűŤ ŷɆśŞ ʩ ƵŚźśșƷɹŴ ƮŞśƨƳ Ʋƻ ƵŎ ƲɇŤ ŝɇȋŻŤ żŚ ŶśƨťƷŚ śƳŚ ŶźŚŶ ́ Ƴśȋ Śź ŢśƣʩťŴŚ ƵśɆśǡ ƺŞ ɷŽɇƷŶ ƽ ɅƴɆŻȋ ŶŻȋ ƵśɆśƴƷ ʩ ɅȌɆ Əƨƣ ƲťŰ źƾƐ ƺŞ ƹŷƸɆŎ ƮƉƣ źŶ ƽ ŷƷŚ ƹŷɇƀź ƏŴ ţƀŚ ɅŞŻƳ ƶɆŻŴŎ ɷŽɇƷŶ ŷƷśƳ ɅƳ ſɇƯƾǢƀŻǡ źŶ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅƣʩťŴŚ ŶƾƄ ɅƳ ơʩťŴŚ źśǭŶ ƽŚ śŞ ɅƴɆŻȋ ƺȋ ŷƸȋ źƽŶ ŽƳŻƧ ƶƻŚɿǡ żŚ Śź ƽŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮȘ ţɆśƀ ƗşƸƳ

ƺťŵŤ Ʉśǡ ŋɅɆƾƷ ƺƙưƧ ɿƳŚ Ʉśƻ ɅƨưŴŷŞ ƺȋ ŶƾŞ ɅƷśɇŞŻƳ ƺťƀŶ ƵŎ żŚ ɅɆƾƷ ƺƙưƧ ɿƳŚ ţƄŚŷƷ ɅƴɆŻȋ śŞ ɅƣʩťŴŚ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ƮƴűŤ Śź ƃƸȌɆżśŞ ƃɇǡ ņŽɇƯśƷŎ ƺƁưŬ źŶ ƽ ɄŽƯśƳ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ źŶ ƺȋ ƶɆŚ śŤ ƽ ţƣź ƺťŵŤ Ʉśǡ ɅƴɆŻȋ ņƺƁưŬ ƺŞ ɅɆƾƷ ƺƙưƧ ƵŷƳŎ żŚ ƺŞ ɅƅƸȋŚƽ ɅɆƾƷ ƺƙưƧ ƺťşƯŚ ŶźƽŎ źŶ Śź ɅɆƾƷ ƺƙưƧ ɄŚŶŚ ƃƴɇŤ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺɇƄśŰ śŤ ŶŚŷƷ ƵśƅƷ ŶƾŴ żŚ źśťƣź ƶɆŚ ŷɆśɇƷ ŶƾŬƽ ƺŞ ɅưƳ ƲɇŤ żŚ ɅƕƣśŰŚŷŴ ŋɅɆŚŶ ɅưƘ ɅƴɆŻȋ ƽ ɅɆŚŶ ƺƑŞŚź ŷƸťƁƷŚŶ ɅƳ ƺƴƻ ɄŻșɆżśŞ ƵŚźƽŶ źŶ ɅưƳ ƲɇŤ źŶ ƢưťŵƳ ƹƽŻȘ ƽŶ żŚ ƽŶ ƶɆŚ ţƁɇƷ ŜƾŴ

ƽ ŷƸťƣŻɆŹǡ ɅƳ Śź ƏɆŚŻƄ ǬɆƽǿʩŞ ŷƸƷśƴƻ ƵśɇŞŻƳ ɅŴŻŞ ɷŷƸƈ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƮƴűŤ Śź ƽŚ Ʉśƻ ɅƨưŴŷŞ Ʈȋ ƽ ŶŻȋ ƮɇƑƙŤ Śź ŶƾşƷ ɅƴɆŻȋ ƮɇƳ ŜśŞ ƺȋ ƱśƄ ŽɇƳ ƽ śƳŚ ŶŻŞ ŷƯśƷƽŶ ȊƳ ƺŞ ƃƴɇŤ ƹźśťƀ ƺťƀŚƾŴ ƺŞ Śź ƲɇŤ ɅƴɆŻȋ Ʉśƻźśťƣź ƮƴűŤ ƽ ŷƷŶƾşƷ ǬɆƽǿʩŞ ƮũƳ śƻ ɅưɇŴ ƵŚŻɆŚ ƭśşŤƾƣ źŶ ɅȘźŽŞ Ʉśƻ ƭśŭƸŬ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƸťƄŚŷƷ Śź ŶƾŴ ƵśɇŞŻƳ śŞ ɅƴɆŻȋ ŢśƣʩťŴŚ ƺƳśƷźśȋ ŻŞ ɄźƽŻƳ ŷƄ ƽ ŜƾŴ ƺƑŞŚź ŶƾŴ ƵśɇŞŻƳ śŞ ɻƴȋ ƽŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ɄŚ ƺƷśťƀƽŶ ɅȌƄŽǡ ȉśƀ ƺŞ ŷșƯ ŋƾȌƷŚŻŞ Ʉśƻ ɄżśŞ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ƽ ŶƾŞ ƺťƣź ɅƷśƼŬ ƱśŬ ƺŞ ɅưƳ ƲɇŤ ƱśŬ Ʉśƻ ɄżśŞ żŚ ƃɇǡ ŶŻȋ ɅƳ ƹŶśƳŎ ƵśƴƯŎ źŶ ɅɆśƼƷ ƾȌƷŚŻŞ ƺȋ ţƄŚŶ Śź ɅƀŚƽŻȋ ƺŞ ŻƤƀ ŷƉƧ ƲɇŤ ɅƷśƼŬ Ʈťƻ ɅŞʨ źŶ ŶŚŷƳśŞ ǈ ţƘśƀ ƵśƸȌɆżśŞ ŶƾŞ ƺťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ƺŞ ƲɇŤ ţƘśƀ źśƼǭ ƺƀ żŚ ſǡ ƽ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ źƾƍŰ ŷƸťƄŚŶ źƾƍŰ ɅŞʨ źŶ ƵśƸȌɆżśŞ ƺƴƻ ŶƽŻŞ ƹśȘŶƽŻƣ ɅŤŷƳ żŚ ſǡ ƽŚ ŶƾŞ ƵśƸȌɆżśŞ ŻɆśƀ źśƸȋ źŶ Ʋƻ ɅƴɆŻȋ ţƴƀ ƺŞ ŷƄ ŷƸưŞ ƃɆŚŷƈ ƽ ŶŻȋ ƊŚɻƘŚ ƺŞ ƖƽŻƄ ţƀŚƾŴ ůɇƌƾŤ ƽŚ żŚ ŷƸưŞ ɄŚŷƈ śŞ ƽ ţƣź ƾȌƷŚŻŞ źśƼǭ ƺƀ ƺȋ ƲɆźśȌɇŞ śƳ ŻșƳ ŌɄŶźƽŎ Ʈťƻ ƺŞ Śź śƳ ŚŻǭ° ƲɆŷƳŎ ɅƳ ƵśƳŶƾŴ ŷɇťƤȘ ɅƳ ŌƲɇƸɇƅƸŞ Ʈťƻ źŶ ţƘśƀ ƶɆŚ° ŶŚŶ Śź ƃŵƀśǡ ţŰŚŻƈ ƺŞ Ʋƻ ƾȌƷŚŻŞ ¯ ƹśȘŶƽŻƣ ŷƷśƴŞ ƵŚŻƼŤ źŶ ŶźŚŶ ƊŚɻƘŚ ſȋ Żƻ ţƀŚ ƶƳ ƲɇƴƉŤ ¯ ƲƄśŞ ƾșŵƀśǡ ƶȌɆżśŞ ƺŞ ŷɆśşƷ ƶƳ ͚͟͠

ertebat ae

͚͜

͚͛

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͚͚

͚͙

ertebat ae

͚͟͠

ŶźŚŷƷ ƽŚ ɄŻƜʨ ƲɆǿź ƺŞ ɅƑŞź ¯ŶŚȀƷŶƽŚŶ śƌ ɆŻƉŤ źƾƞƞƞǡ ŝƯśƐ śɆ ņŶźŚŶ ţƞƞƞƯśŰ ƽŶ ɅɆśƞƞƞƀźśƷ ƶɆŚ ŶŻȋ ů ƞƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɄŶśƘ ţƯśŰ ƺƞƞƞŞ Žɇǭ ƺƴƻ ƽ ŷƷƾƞƞƞƅŞ ŜƾŴ ţ ƴƳ śɆ ƽ ŶŶŻȘŻŞ ŷƷƾɇǡ ƺŞ Śź źśȋ ƺȋ ŷťƣśɇƷ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ţƞƞƞƀŚ ƶȌ Ʒśƞƞƞƀź ɅƳ ŷşȋ ƺƳŚŶŚ ɿŴŚ ƭśƀ ǎ źŶ ƵśƅɆŚ ɄŻƜʨ ƵśɆŻŬ ŷ Ɛ ƽ ƺťƄŚŶ ţƀŚ ƹŷƄ ŶƾƼƅƳ ɻƅɇŞ ɿŴŚ Ʉśƻ ƭśƀ Ʌ ƞƞƞŞźŶ Ʉƽ ƽ ƹźś ɇƙƌ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ ŽƞƞƞɇƷ ŶŚȀƷŶƽŚŶ ɄźśƞƞƞƴɇŞ ţ ŷƈźŶ Ǉǐ ŶƽŷƞƞƞŰ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ źśƴɇŞ ţƞƞƞƅȘżśŞ ƱŷƘ ƵśȌƳŚ Ś Ʉśƻ ƲɆŽƷŎ ɷƽ ƹŷƄ ɻƼŞ ƵśƅƯśŰ ƺȋ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ƵśƅɆŚ żƽŻƳ ź ŻȘŚ ƽ ţƞƞƞƀŚ ƺŞ ɄżśɇƷ ŶƽŻƞƞƞŞ ƃɇǡ źƾƐ ʀƴƻ ɅƷśƳźŶ ŷƷƽ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŵƷ ŷşȋ ŷƷƾɇǡ ƵśɆśǡ źŶ Ʉƽ ƺŞ ɅƑŞź Ǭɇƻ ŶŚȀƷŶƽŚŶ ɄźśƴɇŞ ƺƞƞƞƀƽŻǡ ţƤȘ ƽ Ƶ ŶźŚŷƷ ƺťƣŻȘ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɄŻƜʨ śƅɆŚ ƮƴƘ

ź° ɄźśƴɇŞ

sàà ƀ ààl

ƲɆǿź ȊƄŽǡ ƵśƅɆŚ ɄźśƴɇŞ ţƤȘ ¯ŶŚȀƷŶƽŚŶ śƌź° ɅƷśƳźŶ ŶźŚŷƷ ɄŻƜʨ ɄśƻƲ Ɇǿź ɼƣŻȘ ƺŞ ɅƑŞź ƤȘ źŶ źƾƞƞƞǡ ŝƯśƐ ŷƴűƳ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ ƾɆŶŚź źśșƷɹŴ śŞ ƾȘƽţ ţƤȘ žźśƞƞƞƣ ƺŞ ɅƑŞź Ǭɇƻ ŶŚȀƞƞƞƷŶƽŚŶ ɄśƧŎ ƵʨŚ ƮȌƞƞƞƅƳ Ɯʨ Ʉśƻ ƲɆǿź ƽ ɅȌƄŽǡ ƥʩŴŚ ƒśűƯ żŚ ŶźŚŷƷ ƵśƞƞƞƅɆŚ ɄŻ ɄŚ ƺƣŻŰ Ƴ Ʋƻ Śź ŶƾŴ ƵŚźśƴɇŞ ɅƈƾƉŴ ŶźŚƾƳ ƲƷŚƾŤ ɅƴƷ ƶ ƲƸȋ ƱʩƘŚ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŶŚŶ ƺƞƞƞƳŚŶŚ Ʉƽ Ʉƽź ɅưƴƘ ƃƞƞƞɇǡ ƭśƞƞƞƀ ǎ ŶƽŷŰ ƵśƞƞƞƅɆŚ ƹśșťƞƞƞƀŶ Ƴ ŶƽŷűƳ Śź ƵŶźƾŴ ƺȋ ŷƸťƄŚŶ ŶƾŴ ƂźŚƾȘ ŶŻȋɅ Ʋƻ ūɆźŷŤ ƺŞ ƺŞ ƃɇǡ ƹśƳ ƽŶ ŶƽŷŰ ƽ Śĵ ɿŴŚ śƳŚ ŷƷŷƞƞƞƄ ŻƜʨ ŻșɆŶ ƮɇƯŶ Ƴ ƽ Ʉ ưȌƅ ɅɆśƀźśƷ źśǭŶ ŷƳŎ ƃɇǡ ƵśƅɆŚŻŞ ƺȋ Ʌ ŷƷŷƄ ŷşȋ ŶśŰ

ƺŞ Żƀ° ɅƴŤśŰ ʩɇƯ ŶƾƄ ɅƳ ¯ŻƼƳ

ŶŚŷƼŞ ŷƳśŰ ņƶƳ ƦƅƘ ɄźśɆ ɿƻż

ɄżśŞ śŞ ɅƴƄśƻ ʀƅƣŚ ƺťƞƞƞƄƾƷ ¯ŶŚŷƼŞ ŷƳśŰ ŋƶƳ Ʀ ƞƞƞƅƘ° ƃɆśƴƷ ƺƘƾƴŭƳ ɅưƈŚ źʨśŤ ɄśɆŻŤ ƺƣśȋ źŶ ɅƴƞƞƞƄśƻ ʀ ƞƞƞƅƣŚ ƽ ɄźśɆ ɿƻż ŻŞ Śź ƺƳśƸƞƞƞƅɆśƴƷ ƶɆŚ ɅƴƞƞƞƄśƻ Ŷƽź ɅƳ ƺƸűƈ Ʉ ƽź ƺŞ ŻƼƞƞƞƄ ŻŤśřŤ ɄŚŻŞ ɅȌƳ ƲɇƻŚŻŞŚ ŻŨŚ ɄŶźƽ ƵśƴɆŚ ȊɇŞ śƌź ƺ ƳśƸƞƞƞƅɆśƴƷ žśƞƞƞƀŚ Śź ƵŎ ɄźśɆ ɿƻż ƽ ƺťƞƞƞƄƾƷ ŻŤśřŤ ȊɆ ƺƣśȋ śɆ źśƕťƷŚ źʨśŤ źŶ ŚŻƞƞƞŬŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƲɇƕƸŤ ŻƼƄ ŻŤśřŤ ƺƣśȋ źŶ ŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅȌɆ ƺȘŚ° ţƞƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ƃɆśƴƷ ƶɆŚ ƵśťƞƞƞƀŚŶ ƺƞƞƞƈʩŴ źŶ ŻŤśřŤ ɄśɆŻŤ ƺƣśȋ ŶśɇŞ ƺƅȌŞ ƾƅƻŚź ƹŶŚŷƼŞ ŷƳśŰ ƦƄśƘ ƹźśɇƳ ɿȘ ţƤƳ ƂƾȘ ȊɆ śĵ ƴťŰ ŌƺƅɇƳ Ʌǭ ŻƼƞƞƞƄ ɅƷƽŚ ʨśŰ ɼƤȘ ŷƳśŰ żŚ ƽ ƵŶż ơŻŰ ƺƞƞƞƀŚƽ ¯ŌƺƸȌɇƳ źśȋ Ʌǭ ƹƾƸƄ ɅƳ ƽźśƣŻŰ ƶɆŚ ƺȋ ƺƻŚŷŞ śŞ ¯ŶŚŷƼŞ ŷƳśŰ ŋƶƳ ƦƅƘ° ƃɆśƴƷ Ʉźʨʀ ƳŚ ɄŷƞƞƞƼƳ ɅƷŚƾŴ ƺƻŚŷŞ ƽ ɄżŚƾƞƞƞƷ źśɇťƀŶ ɄŷɇƄźƾŴ ƵśƻśƳ ƽ ŶƾƞƞƞƄ ɅƳ ŚŻŬŚ ţƀŚ ɅƅɆśƴƷ ŻŨŚ ƶɆŚ ƵŚŶŻȘźśȋ

ƹżƾŰ ɅưƈŚ ɅŰŚŻƐ ƲƞƞƞƸȋ ţɇƯśƙƣ ŻŤśřŤ Ʋƻ źƾŤśƳŚźŶ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŶƾŴ śƞƞƞƴƸƻź Śź ƃɆśƴƷ ţƄƾƳŚŻƣ ƵśťƁŞśŤ ƶɆŚ°ƃɆśƴƷ ŷƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŚŻŬŚ ƾŬŶśƄŻƣ ƲƸşƄ ƽ ɅŞŶŚ ƲɇƞƞƞƁƷ ɄżśŞ śŞ ¯ƱŶŻȋ źśȋ ŻŞ ƽ ŷƸȌƷ ɄżśŞ ƂŶƾŴ ƃɆśƴƷ źŶ ƹŶŚŶ ůɇŬŻŤ śƴƸƻź ƹźśƼŞ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŽȋŻƴŤ ɅƷŚŶŻȘźśȋ

Ʋưɇƣ źŶ ɅƞƞƞƴŤśŰ ʩƞƞƞɇƯ ¯ŻƼƳ ƺŞ Żƀ° ɅɆśƴƸɇƀ Ş ɄŶśƻ ɅƞƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞƞ Ƴ ŷƸȋ ɅƳ ɄżśŞ ţƀƽŶ Ʊŷƨ ƞƞƞɆŚ ţƣśɆźŶ żŚ ŷƞƞƞƙŞ Ʋưɇƣ ƶ ŚƽŻǡ ƺƷ ŷɇưȋ ƹśƞƞƞƳŶŚŶŻŴ ţŴśƞƞƞƀ Ƴ ŶźƾŴɅ ɇƼŤ ƺ ƸƸȋ Șŷ Ƴ Śź ¯ŻƼƳ ƺŞ Żƀ° Ʌ ƹŷƼƘŻŞ ɅƙɇƤƄ śƌźŷƴű Ŷ ŶźŚ ƯŚ ţƴƙƷ ŷɇƴŰ ƽ ţƀŚ ƵŚŶŻȘźśȋ źƽśƅƳ ƺʏ ƣ ƶƞƞƞɆŚ ƘśƴťŬŚ ƱŚźŶ ȊƞƞƞɆ Ʋƞƞƞưɇ śŤ ƽ ţƞƞƞƀŚ ɅşƻŹƳ ƽ Ʌ ƽŻƳŚ șɆ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ Ż Ŷ ż ƇŵƅƳ żƾƸƻ ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀ ŷƷŚ ƹŷƅƷ Ʊ ŷƨƳ ƞƀ Ʋưɇƣ ƂźśșƷ ţƞƞƞƀƽŶ ƺŞ Śź ¯ɷƾǡ ɅŞ° ɅɆśƴƸɇƞƞ Ʒ ƹ Ŷ ƺʏƯŚ ţƴƙ ŚŻƴƻ ŶźŚŶ ŶƾŴ Ʉźśȋ ƹŷƷƽŻǡ ź

śŞ Śź ¯ƱŶŻƞƞƞȋ ţƞƞƞƄƾƳŚŻƣ ƵśťƞƞƞƁŞśŤ ƶɆŚ° ƃɆśƴƷ śƴƸƻź ƹźśƼŞ ŶŻŞ ɅƳ ƺƸűƈ ƺŞ ɅƷŚŻƼŤ ƺɆŷƻ ɅșƅɇǡŚŷƈ ŶśťƞƞƞƀŚ źʨśŤ źŶ Śź ƃƞƞƞƅɆśƴƷ ƹśƳ ŶŚŶŻŴ żŚ ƺƞƞƞȋ śƴƸƻź ƹźśƞƞƞƼŞ ƶɆŚ ŷɇɆőŤ śŞ ŷƸȋ ɅƳ ŚŻŬŚ ƵŚŻƞƞƞɆŚ ƵŚŷƸƳɽƻ ƺƷśŴ ņ¯ɅƳśƕťƷŚ° ƽŶ žśƀŚŻŞ ƃɆśƴƷ ƶɆŚ ţƤȘ śƸƞƞƞƁɆŚ ƺŞ ƃƅɆśƴƷ ƹźśŞźŶ ɹŴ ƦƅƘ ƵŎ ɅưƈŚ ƵƾƴƍƳ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŚŻŬŚ ƱŷɆŷŬ Ŝśťȋ żŚ ƵśťƀŚŶ ƵśȘŷƸƁɆƾƷ ƲťƄŚŶ ŷɇȋőŤ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ Ʉƽ ţƀŚ ɅƄƾƳŚŻƣ ƽ ƺťşƯŚ ņŷƷƾƅƷ źƽŶ ɅưɇŴ ƶƳ ƺƉƧ Ʉśƍƣ żŚ ƺƳśƸƞƞƞƅɆśƴƷ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƣśƌŚ śƳ ƵśťƀŚŶ ƺŞ ɅƅɆśƴƷ ƺƉƧ ȊɆ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ Ʋƻ ƃɆśƴƷ ƶɆŚ ƵƾƴƍƳ ƹźśŞźŶ śƴƸƻź ƹźśƼŞ ɻŴŶ ƽ źŶśƳ ȊɆ źŶ Śź ɅƀśƁŰŚ ƺƑŞŚź ƽŶ ƃɆśƴƷ ƶɆŚ źŶ źŶ Ƶż ƽŶ ƂŻșƷ ɅƸƙɆ ņƲɇƸȋ ɅƳ ƭśşƷŶ ƵŻƧ ƗŞź ȊɆ ƺưƈśƣ ƺŞ ǋǌ ƭśƀ źŶ ƵŎ ƭƽŚ ŶƽŽɇǡŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ţɆŚƽź ƢưťŵƳ ƮƁƷ ƽŶ źŶ ɻƅɇŞ ƱźŚŶ ţƀƽŶ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ǎǏ ƭśƀ źŶ ƱƽŶ ŶƽŽɇǡŚ ƽ

źŶ ɅƷŚŻƼŤ ƺɆŷƻ ɄŚŷƈ śƴƸƻź ƹźśƼŞ ŻŤśřŤ

͚͟͠

ertebat ae

͚͘

͙͡

ertebat ae

͚͟͠

Â&#x2019; Â&#x201C;

Â&#x2019;

Â&#x201C; ĹŚ ÂŠ Â&#x20AC; Ă&#x2020;

Â&#x201C;

sj Â&#x; Â&#x2019; ÂŽ

ĹŚ Â&#x2019; ÂťĹśs7 Ĺ°

Â˘Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; s Ĺż Â&#x192; ÂĄ ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x192;

s ĹŚÂ&#x201A; ĹŚ d Â&#x2019; Â&#x2019; s7 Ĺ° Â&#x2019;ĂźfÂ? ĹąĹŚ ĹŚĹ° s Ĺś b k o o s faceb ĹŽÂ&#x201C; ĹŠĹŚÂ&#x201A;c Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ t Â&#x201A; ĹŚ ĹŽ b Ĺ° ĹŽĹ°Â&#x201C; #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Â&#x160;i s Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Ä&#x201E; c s

Â&#x201A; ĹŚ ÂŽ sÂš ĹŽĹ°Â&#x201C; ÂŽ<k Âš Â&#x201A;Â&#x17E;

v Âť ĹžÂ&#x201A; Â&#x2018;ÂĄĹŚĹ°ĹŽ Â&#x201A;c 8 s s Â&#x20AC;ÂŠk Â&#x201C; Â? ĹŚÂ&#x201C; ĹŚ ĹŚĹ° Â&#x2019;Ăźf Â&#x2019;ÂŚ ĹĄ Â?ÂŠ >Â&#x17E; ÂŽ ĹżÂ&#x20AC; sÂ&#x; k j Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; s Ĺ°ĹŽ ĹŚĹ° Â&#x20AC;ÂĄÂ&#x20AC; #Â?ÂŠ s Â&#x201A; Ä&#x161; < i Â&#x2019; Â&#x2019;

www

.fa

ok.c cebo

om\e

tpub rteba

Í&#x;Í&#x161;Í

lishin

ertebat ae

Í&#x2122;Í

ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

<k ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ v©¢ 8>© t` ® Ů ƀs¢ŮƁ ŰŮ ®¥¡V © ţɇȘ Ʋťɇƀ ŝƉƷ żŚ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ ƲťƁɇƀ śŞ ɄŷɆŷŬ ŷƸƴƄƾƻ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƇɇŵƅŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƺȋ ɅȌɆǿƾƯƾɇŞ ƃŭƸƀ ƵśƳż ŢŷƳ źŶ Śź ŶŻƣ żŚ ɄźśșƷ ƹŻƼǭ ƽ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ŶźŚŶ ƺɇƷśŨ ǇǊ śŤ Ǉǈ ŶŚŶ ɹŴ ǉ ƭśƸɇƳŻŤ ɅưưƴƯŚ

Ʉśƻ ţɇȘ żŚ ɅťŰŚź ƺŞ ƵśƳż ơŻƈ ƵƽŷŞ śŤ źƾşƘ ŢŻŬśƼƳ ƃŵŞ ɅŬƽŻŴ ƽ ɄŶƽźƽ ɅƳśƴŤ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ţźśȋ ƏƀƾŤ ŷƸƸȋ źŶ śƼƸŤ ŻƣśƁƳ ɅŤŻŬśƼƳ ƦɇƧŶ ŢśƘʩƐŚ ƽ ƹŷɆŶŻȘ ƭɻƸȋ ƺɇƷśŨ Ǉǋ żŚ ɻƴȋ ƵśƳż ŢŷƳ ƹŶśƤťƀŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ţşŨ ŶŻƣ ŪƽŻŴ ƽ Ŷƽźƽ ƺƣŻƈ ŻŞ ƹƽʩƘ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ Ţźśȋ żŚ ŽşƷ ɅɆʨśŞ źśɇƁŞ ţɇƸƳŚ żŚ ţƧƽ źŶ ɅɆƾŬ ŷƸƄśŞ ɅƳ źŚŶźƾŴŻŞ żƾɇƷ ƢưȘ ƗşƸƳ

͙͟

ertebat ae

͚͟͠

ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ śƼƸŤ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ţƀŚ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƺŞ ŽƼŭƳ ɅŞŶ ǉ ƭśƸɇƳŻŤ ƺŞ ŽɇƷ ǈ ƽ Ǉ ƭśƸɇƳŻŤ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ ǈ ƽ ţƴƁƧ ɅŬƽŻŴ ƽ ɄŶƽźƽ ƃŵŞźŶ ɄŶƽż ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ŽɇƼŭŤ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƺŞ ŢŻŬśƼƳ ƶȌƀŚ ƲťƁɇƀ ƺŞ ŽƼŭƳ śƼƻśșťƀŶ ƶɆŚ ţɇƣśƤƄ śŞ ɅɆśƻ ʀŞźƽŶ ƽ Ʋƅǭ ɄŚ ƺɇȌşƄ ŷƸƄśŞ ɅƳ ʨśŞ źśɇƁŞ ƹŻƼǭ ƇɇŵƅŤ ɅɆśƷŚƾŤ śƻ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ɄŶƽźƽ Ţźśȋ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ţƳśƧŚ źƾƳŚ Ʈȋ ƹźŚŶŚ ƏƀƾŤ ƹŷƄ źŶśƈ ŷƸƄśŞ ɅƳ GDRFA ɅŬźśŴ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ƵŚŻƣśƁƳ ƺŞ ʀƸǮƴƻ

ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

ĄŦ Űs ŰŮ ſs¢ k ŦŰ ©fŚ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƱƮ s slk Ą ŰŮ ĢƮ ŰŦŮ ſs ű ¡ š ŷƉƧ ƺȋ ɅƷśȘŷƸƷŚź ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺŬźśƄ ſɇưǡ ţŴŚŶŻǡ ɄŚŻŞ ɄŷƈźŶ ǋǐ ƢɇƤŵŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƮɆŻǡŎ ǉǐ śŤ śƼƸŤ ŷƷźŚŶ Śź ŶƾŴ ƽźŶƾŴ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ŷɆŷƴŤ ƢɇƤŵŤ ƶɆŚ ƵśƳż ŢŷƳ ƽ ŷƷźŚŶ ƵśƳż ŷɆŶŻȘ ŷƻŚƾŵƷ ƺȋ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ ʀƸǮƴƻ ƺŬźśƄ ſɇưǡ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ƢƔƾƳ ƵśȘŷƸƷŚź ųɆźśŤ ƶɆŚ żŚ ſǡ ƹȀɆƽ ƢɇƤŵŤ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ƵƽŷŞ śƻ ƺƴɆŻŬ ƮƳśȋ ƺƴɆŻŬ ƮƳśƄ śƼƸŤ ƢɇƤŵŤ ƶɆŚ ţƤȘ ŷƸƄśŞ ɅƳ ǈǐǇǇ ɹƳśƀŶ ǈǎ ųɆźśŤ żŚ ƃɇǡ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻ żŚ ſǡ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƴɆŻŬ ƺɇưȋƽ ŷƷŚ ƹŷɆŶŻȘ źŶśƈ ƢɇƤŵŤ ƶɆŚ ƮƳśƄ ŷƷŚ ƹŷɆŶŻȘ źŶśƈ ųɆźśŤ ƶɆŚ ƵśȘŷƸƷŚź żŚ ʀƸǮƴƻ ƺŬźśƄ ſɇưǡ ŷƸƄśŞ ɅƴƷ ƺƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ţşƁƷ ŻŤŶƽż ƺǭŻƻ śŤ ţƀŚƾŴ ŷƸɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ŶƾŴ ƽźŶƾŴ żƾɇƷ ƢưȘ ƗşƸƳ

RTA ® Ů ® š ®>¹s ¡ ƀs 8>¡Ŧ ƁŮ ſŮƁ Ŧ

ƽ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƲťƁɇƀ ţɇƤɇȋ ƃɆŚŽƣŚ ɄśťƀŚź ţƀŚ ƹŶƾŞ ɅɆśɆźŶ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ źśɇƁŞ ɅɆśƍƣ śŞ ɅŞŎ Ʉśƻ ɅƁȋśŤ ŶƽŽƣŚ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ Żƻ źŶ ŻƣśƁƳ Ǉǐ ɅɆśŬ ƺŞśŬ ɅɆśƷŚƾŤ ţŰŚź ƽ ſȋƾƯ ƹŻƕƸƳ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ŻŞ ƹƽʩƘ ƵŚŻƣśƁƳ ƽ ŶźŚŶ Śź ţŞƾƷ ŝƀśƸƳ ɅƝưşƳ ţŴŚŶŻǡ śŞ śƼƸŤ śɆźŶ ƽ ƮŰśƀ ɄśşɆż ŷƷźŚŶ Śź ɅƷʨƾƐ Ʉśƻ ţƣśƁƳ ƵŶŻȋ ɅƐ ɅɆśƷŚƾŤ ŢśƷśȌƳŚ ɄŚźŚŶ ɅŞŶ ɅŞŎ Ʉśƻ ɅƁȋśŤ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ŷƸƄśŞ ɅƳ ŽɇƷ ƆśŴ ɄśƻżśɇƷ śŞ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƗşƸƳ

ɅɆśƅȘżśŞ żŚ RTA ɅŞŶ ɄŚ ƹŶśŬ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƵśƳżśƀ ƽŶ ƶɆŚ ŶŚŶ ɹŴ ɅŞŶ ɅŞŎ ɅƁȋśŤ ŷɆŷŬ ƹśșťƁɆŚ ǈ ƗƧŚƽ ƭśƳ śƸɆźśƳ ɅŞŶ ƽ ƲƯśǡ Ʈťƻ Rixos źŶ ƹśșťƁɆŚ ŷƷŚ ƹŷƄ ƹśșťƁɆŚ ƽŶ ƶɆŚ ɅɆśƅȘżśŞ śŞ ŶƽŽƣŚ ʀƸǮƴƻ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ǈǋ ƺŞ ɅŞŶ ɅŞŎ ɅƁȋśŤ Ʉśƻ ƹśșťƁɆŚ ŶŚŷƙŤ ŷɆŷŬ ŷɇƀź ƹśșťƁɆŚ ŻɆŷƳ Eisa Abdul Rahman Al Dossary ŶŻȋ ƱʩƘŚ RTA ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƵśƳżśƀ ƮƳśƘ źŶ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ƏƀƾŤ ŷɆŷŬ ƹśșťƁɆŚ ƽŶ ƶɆŚ ɅɆśƅȘżśŞ

͚͟͠

ertebat ae

͙͞

͙͝

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͙͜

͙͛

ertebat ae

͚͟͠

sàà ƀ ààl

ƾŬ ƺƣŻƈ ŻƷƾɇưɇƳ ņśȘśȘ ɄŷɇƯ

ɻɇɆƾŤ żŚ ɅƷśşƉƘ ņǿśƸɇƳ ɅȌɇƷ

ɄźŚŽȘŻŞ ɄŚŻŞ Śź ƃɆśƼƯƾǡ ŶźŚŶ ţƞƞƞƀƽŶ ɅưɇŴ ņ ƹŷƸƷŚƾŴ ƶɆŚ ƶɆŚ żŚ ƮƈśŰ ɄśƻŷƳŎźŶ śŞ śƳŚ ŷƸȋ ƺƸɆŽƻ ƃɆśƼŤŻƞƞƞƁƸȋ ƽ śƻźƾŤ ɄŷŰ śŤ ŶŻŴ ɅƳ ƂŶƾŴ ɄŚŻŞ ɄŽɇǭ ŢźŷƷ ƺŞ ƺƳśƷŻŞ ƽ śƻźƾŤ Ţźśȋ ƽŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƵśƴȘ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ƃɆśƻ ƺƞƞƞƳśƷŻŞ ŻɆŷƳ ƺȋ ŻƁȋ ƵŎ żŚ ɷƾǡ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƲȘ Śź ƂŚ ɄźśşťƘŚ ƶɆŚ ŻŞ śƸŞ ƲƸȋ ɅƴƷ źśȋ ƭƾǡ ŻƐśŵŞ ƶƳ ţƤȘ śȘśȘ ţƀŚ ƹŷƅƷ żŚ śƳŚ ƲƸȋ ɅƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ŶśɆż ŽɇƷ ƱźƽŎ ɅƳ ţƀŷŞ ƺȋ ɅɆśƼƯƾǡ żŚ ́ ƈŚ ƶƳ ƲƯśűƞƞƞƄƾŴ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƶƳ ƗƧŚƽ źŶ ƲťƁɇƷ ŪŻŵƯƽ ʩ ́ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ŚŻɆż ţƀŚ ŝƯśŬ ɅưɇŴ ƲƸȋ ɅƴƷ ŪŻŴ ɷƾǡ ʩƈŚ ƶƳ ɄźśşťƘŚ Ţźśȋ żŚ ɷƾǡ Ǭɇƻ ŷƸɇŞ ɅƳ ɅťƧƽ ƲɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ŻɆŷƳ Ţźśȋ ŷƀŻǡ ɅƳ ƶƳ żŚ ƽ ŶɿȘ ɅƳ žśƴŤ ƶƳ śŞ ţƀŚ ƹŷƅƷ ŻƁȋ ŌɄŚ ƹŶŻȋ ƲȘ Śź ţɆźśşťƘŚ ƃɇǡ ƭśƀ ƃƄ ƺȋ ƲƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ɅƷśƴŤźśǡŎ Ƶśƴƻ źŶ żƾƸƻ ƶƳ ɅɆƾɆŶŚź ɄƾɆŶƾťƀŚ ȊɆ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƲŞŚƾŴ ƥśŤŚ ņ ƱŶŻȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ŶźŚŶ ƺưƈśƣ ƵŎ śŞ Ţƾƣ Ǌ ŶƽŷŰ ƱŚ ƺƷśŴŽǢƄŎ ƽ ţƀŚ Ȋǭƾȋ

ƾƯ ţƷɻƸɆŚ źŶ ƂŷɆŷŬ ƱƾşƯŎ ɄśƼșƸƻŎ ƺȌƸɆŚ żŚ ǿśƞƞƞƸɇƳ ɅȌɇƷ ɻɆƾŤ źŶ ŶƾŴ ɄŻŞźśȋ ŜśƁŰ ƽ ŷƄ ɅƷśşƉƘ ŢŷƄ ƺŞ ņţƣź źŚŷƣŻƐ ɄśƼťɆśƀ Ŝƽ żŚ ɅȌɆ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ŶŻȋ ƭśƙƣ ɿƜ Śź ƱƾşƯŎ ƺťƣź ƾƞƞƞƯ ɄśƼșƸƻŎ ɅưɆŶ ɅȌɇƷ ƱśƞƞƞƷ śŞ ŷƸƷŚƾŴ ƶƞƞƞɆŚ ɅȌɇƷ ņ ŶŻȋ ŻƅťƸƳ Śź ɅŤźƾƈ ƺƙƴŬ ƱśƷ śŞ ǿśƸɇƳ ɅȌɇƷ ŷɆŷŬ ŻșɆŶ ƺȋ ţƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ƽ ŷƄ ɅƷśşƉƘ ƽ ţŰŚźśƷ ɅưɇŴ ǿśƸɇƳ ŶŶŻșƷ żśŞ ɅƘśƴťŬŚ ƺȌşƄ ƶɆŚ ƺŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƽŚ ŜśƁŰ ƭśƙƣ ɿƜ ƀŚ ƹŷƄ ƽŚ ƽ ţ ǉǐ Əƨƣ ƃŞśƁŰ ƹźśŞƽŶ ŷƄ ƊƾƘ ƂŻƕƷ ŻȘŚ ƺȋ ŶźŚŶ ţƧƽ żƽź ʀƅƷ źŷƈ ƱƾşƯŎ ƶɆŚ śŞ ǿśƸɇƳ ɅȌɇƷ ƶƴƌ źŶ ŷƸȋ ƭśƙƣ Śź ɄƾȌƀ żŚ Śź śƷŷƳ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ŶźƾşưɇŞ ŻŤŻŞ ƱƾşƯŎ ǈǐǐ ƭƽŷŬ ƱƾşƯŎ źŶ ǿśƸɇƳ ɅȌɇƷ ţƀŚ ƹŶźƽŎ ʀɆśǡ ƭƽŷŬ ƶɆŚ ţƁŵƷ ɄźśȌƴƻ ƺƯśƀ ǋǉ ƹŷƸƷŚƾŴ ƶɆŚ śŞ ɄŚ ƵŚ ɄŶ ƱŚ ŷɆŷŬ ŶƾŞ ƽŚ ƹŚŻƴƻ ŽɇƷ ƭƽśŞŻǡƾƀ ƺƳśƷŻŞ źŶ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ

ƱśƼȌŞ śɆźƾťȌɆƽ ƺŵƁƷ ņ Evoquew ȉƽƽŚ źƽŻŭƷź ƺ

ŘŚźŚ

ŝƨƘ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ŽƳŻƧ ƹŻɆŚŶ ƺťƣź źśȋ ƺŞ ŶźƾşƄŚŶ żŚ ɅȋśŰ ǈǐǇǈ ʀǭ ƹśșƅɆśƴƷ żŚ śƻ ɹŴ ƶɆŻŴŎ ɄśƼɇƯŷƸƈ ņƹŷɆŶŻȘ ơŹŰ śɆźƾťȌɆƽ ţƀŚƾŴźŶ śŞ śɆźƾťȌɆƽ ƺŵƁƷ ņEvoque źƽŻŭƷź ɅɆśƴƷƽź ƂƾǢƤȋ śŞ ʀŞśȋ ņƱŻǭ ſƸŬ żŚ ƽ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ţɇƉŵƄ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺȋ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƀŚ ƱśƼȌŞ ɅȘŷƸƷŚź ƺŞ ƺƧʩƘ ƺȋ ɅƷśƁȋ ɄŚŻŞ ʨ ˝ śƴťŰŚ ƱŻǭ ƮɆŚƽŚ żŚ ƽ ƺŘŚźŚ żŚ ƮşƧ Ʊ śƼȌŞ ŷɆƾɆŶ ŻƁƴƻ ơƽŻƙƳ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŢśƉŵƅƳ ƺưƴŬ żŚ ŷƷźŚŶ ƺƸƻŻŞ Ʉśǡ ɅɆŚŻŬŚ ŻɆŷƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƱśƼȌŞ śɆźƾťȌɆƽ ŜśƉťƷŚ ŢŻƼƄ źśɇƁŞ śɆźƾťȌɆƽ ƱśƷ śŞ ƺȋ ņţƀŚ ɅɆśɆŒź ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ŶśŭɆŚ Śź ɄŶśɆż ɄɹŴ źƾƷśƳ źƽŻŭƷź ƽźƾɆ ǎǐǐǐǐ ŶƽŷŰ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƴɇƧ ţƀŚ ƺťƣśɆ źƽŻŭƷź ŷƄ ƺťƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ʀǭ źŶ ƹŻŴʨśŞ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƽźŶƾŴ ȊɆ ƱśƼȌŞ śɆźƾťȌɆƽ ƺŵƁƷ ņ Evoque ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƃƷśşƐśŵƳ ɄŚŻŞ ƵŚŻȘ ƽ ſȋƾƯ ƽ ƹŻŭƸǡ ƾưŬ ɄŚŻŞ ʩƐ ɄźśȌŞŎ ƭŷƳ ƶɆŚ źŶ Ʉƽź ƽ ƢɆŻƔ ƱżŚƾƯ ɅŴŻŞ ŽɇƷ ƽ śƻ ƹɿșťƀŶ

ŷƄ ʀƅƷ ƺƷśŴ ɅƷŽɆŶ ţƯŚƽ ſɇŘź ƺƘƾƴŭƳ żŚ ¯ŻŤźśȋ ƵśŬ° ɄśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ţƁȌƄ Ʌǡ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ źƾşŭƳ śƤƙťƀŚ ƶɆŚ Ʉśƻ ƾɆŶƾťƀŚ ſɇŘź ņƺƅɇȘ źŶ ɅƷŽɆŶ ţƯŚƽ Ʉśƻ ƶƅɇƴɇƷŚ ɄśƤƙťƀŚ ƹźśŞźŶ ɅƷŽɆŶ ţƯŚƽ źŶ ƭƾřƁƳ ȊɆ ņƂźŚŽȘ ƶɆŚ ŻŞśƸŞ ŶŚŶ śƤƙťƀŚ ɅɆśƴƸɇƀ ɹťƙƳ ţȋŻƄ ƽ ƵŚŷƸƳźśȋ ƽ ţȋŻƄ ƵśƸɇƴƐŚ Ʉƽ ƺȋ ţƀŚ ƺťƤȘ ¯žŚź ǬɆź° ţƯŚƽ ɄżśƁƴưɇƣ ɄśƻƾɆŶƾťƀŚ ţȋŻƄ ſɇŘź ¯žŚź ǬɆź° ƵśƷŚŶŻȘźśȋ żŚ ɄźśɇƁŞ ƽ ŶƾŞ ƹŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ţȋŻƄ ɄśȋŻƄ ţƴƀ żŚ ¯ŻŤźśȋ ƵśŬ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ţƁȌƄ Ʌǡ źŶ ɅƷŽɆŶ źŶ ƵŎ ţƁȌƄ ƽ ¯ŻŤźśȋ ƵśŬ° Ʋưɇƣ ŻƐśŴ ƺŞ ƵśȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ŶŚŶ śƤƙťƀŚ ŶƾŴ ŶƾŴ ƵƾɇưɇƳ ǈǋǐ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺȋŚŻǭ ŷƸťƁƻ ţŰŚźśƷ ƽ ɅȋśƄ ƺƅɇȘ ŶƾŴ ɄśƤƙťƀŚ Ʌǡ źŶ ƺȋ ɄŚ ƺɇƷśɇŞ źŶ žŚź ņƂźŚŽȘ ƶɆŚ ŻŞśƸŞ ţƀŚ ƺťƅȘżśŞ ƵŎ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ ǌǎ śƼƸŤ ƽ ƺťƄŚŶ ƺƸɆŽƻ źʨŶ ŝŬƾƳ ƺƅɇȘ źŶ ţƁȌƄ śŞ ƺȋ ¯ŻŤźśȋ ƵśŬ° ƶƅɇƴɇƷŚ Ʋưɇƣ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ţŴśƀ źŶ ɅƷŽɆŶ ţƯŚƽ ŢźŷƧ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ ƹŶŻȋ źŶśƈ ƭśŰ Żƻ źŶ ţƀŚ ƺťƤȘ ņźŚżśŞ ɼƣŻȘ ţƀŶ ƺŞ ƽ ƶƅɇƴɇƷŚ Ʉźśȋ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƷŽɆŶ ţƯŚƽ ɄśƻƾɆŶƾťƀŚ ſɇŘź ɄśƤƙťƀŚ ŶźŚŷƷ ɅşƀśƸŤ ƶƳ śŞ ţƀśɆź ŝƉƸƳ ƺȋ ƱŷƨťƙƳ ¯ųɆŻƳ żŚ ɄŚ ƹŶŚŽƻśƄ° ƵśƳź żŚ ƺťƣŻȘŻŞ ¯ƵƾťƷśƸťƀŚ ƽźŷƷŚ° żŚ ƺȋ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ɄŚ ƹŷƷśƳŻƣ ƵśťƀŚŶ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ſɆŚź źśȘŶŚ ƺťƄƾƷ ƶɆŚ ɅƷŽɆŶ ţƯŚƽ ɅɆŚŻŬŚ ſɇŘź ¯ŻșɆŚ ŢŻŞŚź° ƭśŰ ʀƴƻ źŶ ƺŞ Śź ¯žŚź ǬɆź° Ʉƽ ƹŷƄ ƺťƤȘ ƽ ţƀŚ ƺťƣŻɆŹǡ Śź śƤƙťƀŚ ŶƽŻŞ śƍƣ ƺŞ ŷɆśŞ ͚͟͠

ertebat ae

͙͚

͙͙

ertebat ae

͚͟͠

ertebat ae

͙͘

ertebat ae

͚͟͠

ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

ű ¦ Ű © gbk ŰŮ «i vj© Ą ŰŮ ƯĢ ¡Ŧ Ŧ ʀŞŻƘ ƺƨƑƸƳ źŶ ʩɆƽ ţƴɇƧ ņɅŞŶ źŶ ȉʩƳŚ ƶɆźƽśƅƳ żŚ ƹŶśƳŎ ţƀŶ ƺŞ źśƳŎ ƦşƐ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƃɆŚŽƣŚ ŷƈźŶ Ǉǋ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƺŞ ţşƁƷ żŻǮƷź ƂƽŻƣ ƺŞ ƵƾɇưɇƳ Ǌ żŻǮƷź ʀŞŻƘ ƺƨƑƸƳ źŶ ƺŞŚƾŴ Ǌ ɅɆʩɆƽ ƺťƄŹȘ ƭśƀ źŶ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƵƾɇưɇƳ ǊǒǍ – Ǌǒǋ ţƴɇƧ śŞŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ʩɆƽ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰźŶ ƶɆŚ ņ ŷɇƀź ɅƳ ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ƲƻźŶ ƭƽŚ ƺƴɇƷ ƺŞ ţşƁƷ ɄźśŬ ƭśƀ ƭƽŚ ƺƴɇƷ źŶ ɅŞŶ źŶ ʩɆƽ ţƴɇƧ Asteco ƺťƤȘ ƺŞ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ɄŷƈźŶ Ǌ ɅƅɆŚŽƣŚ ǈǐǇǇ ƭśƀ ɅŞŶ źŶ ʩɆƽ ţƴɇƧ ƃɆŚŽƣŚ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ȉʩƳŚ ƶɆźƽśƅƳ ŻũȋŚ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ƽ ŷƸťƁƻ ŻŵťƀŚ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɅɆśƻʩɆƽ żŻǮƷź ʀŞŻƘ ƺƨƑƸƳ źŶ ŶźŚŶ ɅșťƁŞ ƵŎ ƺƨƑƸƳ ƺŞ ɄɻƅɇŞ ƵśɇƌśƨťƳ ɻƅɇŞ ţƴɇƧ ƃɆŚŽƣŚ ŶƾŬƽ śŞ ŷƸƄśŞ ɅƳ ƺǭśɆźŶ śɆ ȉźśǡ ŷɆŶ śŞ śɆ ŷƸƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ŻŤ ţŰŚź ƽ ŷƷźŚŶ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƗşƸƳ

j¡ v ŦŮ ŰŮ _= ĄŦ ¡Ɓ ¡ W ŰŮ © o ® Ŧ ű ŮŦ Ŧ v s Ŧ ƱʩƘŚ ɅŬźśŴ ŢŻŬśƼƳ ƽ ţƳśƧŚ źƾƳŚ ƵśƳżśƀ ƺƴɆŻŬ ţƣśɆźŶ żŚ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ţƳśƧŚ ƃŵŞ ŶŻȋ ɼƄŚŶ ţưƘ ƺŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ŶŻȋ ŻɆŶ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ſşŰ źŶ Śź ɅƷśƳż ŢŷƳ ƹśȘŶŚŶ źŶ ƹŷƷƽŻǡ ŶƾŴ ţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƵśƳż ƶɆŚ źŶ ƽ ƽ ɅƷƾƷśƧɿƜźƾƐ ƺŞ Śź ŢŷƳ ƶɆŚ ƽ ŷƷŚ ƺťƄŚŷƷ Śź ŷƻŚƾŴ ŻƕƷ ƺƣŻƈ ŷƷŚ ƹŷƷŚźŹȘ ŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ƵƽŷŞ ŶƾƴƷ ţƼŬ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ʀƸǮƴƻ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ȉźŷƳ ţƁɆśŞ ɅƳ ŢśƳŷŴ ƶɆŚ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ſşŰ źŶ ƵśƳż ŢŷƳ ƶɆŚ ƵŷƷŚźŹȘ ŻŞ ƭŚŶ ɹťƙƳ ƺɆŚźŚ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ƺŞ Śź ƹśȘŶŚŶ ƏƀƾŤ ƹŷƄ źŶśƈ ŷƸɆśƴƷ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ ŢśşŨŚ ɅɆśƷŚƾŤ ţƁɆśŞ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ſşŰ źŶ Śź ɅƷśƳż ŢŷƳ ƵŷƷŚźŹȘ ţưƘ ƺŞ ƵŶƾŞ ʀƸǮƴƻ ŢśƳŷŴ ƶɆŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ƺŞ ƱśŭƷŚ ţưƘ ƺŞ ƵśƷŎ ƺƳśƷźŹȘ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƮƳśƄ śɆ ƽ ƢɇƧƾŤ ɅƷśƳż ŢŷƳ ƹśȘŶŚŶ ƏƀƾŤ ɄźƾƳŚ ŷƄśŞ ɅƳ ŽɇƷ ţƀŚ ƹŷɆŶŻȘ ɄźŚŷƼșƷ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ° ţƤȘ Al Menhali ŻșƅƯ Żƀ ƱʩƘŚ ƺŞ żśɇƷ śƳŚ ţƀŚ ƹŷɆŶŻșƷ ŸśŵŤŚ ɅȘżśŤ ƺŞ ʀƷŚƾƧ żŚ ƱŶŻƳ ɻƅɇŞ ƺǭŻƻ ɅƻśȘŎ ţƼŬ ŶŷŭƳ ɅŤźƾƈ źŶ ŶƽŽƣŚ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ŷƄśŞ ɅƳ ŶƾŬƾƳ ƺŞ śƼƸŤ ƵŶƾŞ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ ŢśşŨŚ ɅɆśƷŚƾŤ ƇŵƄ ƺȋ ƢɇƧƾŤ śɆ ƽ ſşŰ źŶ ɅƷśƳż ŢŷƳ ƵŷƷŚźŹȘ ţưƘ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŢŻŬśƼƳ ƹźŚŶŚ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺƳśƷźŹȘ ƺŞ ŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ŶŻȋŻɆŶ ƺƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ɄżśɇƷ ŶźŚŷƷ ŢŻŬśƼƳ ƹźŚŶŚ żƾɇƷ ƢưȘ ƗşƸƳ

® Ů ©i ſs¹Ů ¹ űŦ v¡sj ªj¹ ĄŰŦ ¢ ƂźŚŽȘ ŽȋŻƳ ƶɆŚ ƺŞ ƵśȋŶƾȋ ɅƁƸŬ ƭśƀ źŶ ŽɇƷ ŶźƾƳ ǈ ƽ ţƀŚ ƹŷɆŶŻȘ ţƀŚ ƹŷƄ ƱʩƘŚ ɄźśŬ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ żŚ ʀƸǮƴƻ ɅŞŶ ſɇưǡ śŤ ţƀŚƾŴ žźŚŷƳ ʀƯƾřƁƳ ƽ ŶźƾƳ źŶ ŻȋŹŤ ƽ Ʊżʨ ŢśűɇƌƾŤ ŶƾŴ ƵśȋŶƾȋ ƺŞ Śź ɅťɇƸƳŚ ŶźŚƾƳ Ʊżʨ ŢśƴɇưƙŤ ƽ ŷƸɆśƴƷ ŶŽƄƾȘ ƏɆŚŻƄ źŶ ŶƾŴ żŚ ţƔśƤŰ ţƼŬ ŷƸɆśƴƸƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ƆśŴ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ żŚ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ŢśűɇƌƾŤ ƵśȋŶƾȋ ƺŞ śŤ ţƀŚƾŴ ŶŚŻƣŚ ƵŷƄ ȊɆŶŽƷ ŶźƾƳ źŶ Ʊżʨ ƵŷɇƸƄ ŢźƾƈźŶ śɆ ƽ śƼƷŎ ƺŞ ƺşɆŻƜ ſɆƽŻƀ ƵśȘŷƸƷŚź żŚ ɅŤʩƴŬ ɅɆśɇŞ ƶƳ ƃɇǡ ŻȘŚ ŷƸƷśƳ žźŚŷƳ ƲƻŚƾŴ ƂżƾƳŎ Śź ɅȘŷƸƷŚź ƾŤ ƺŞ ŢŷƳ ɄźŚŶ ţƀƽŶ ŻȘŚ śɆ ŶŚŶ ɅƄśŞ žƾŞƾŤŚ źŶ ɄɻƅɇŞ ƵśƳż ƱśƴŤ ƵŷƄ ƹŶśɇǡ żŚ ŷƙŞ Śź ƾŤ ƽ ŷƷśƀź ƲƻŚƾŴ ƺƷśŴ ƺŞ śƻ ƺǮŞ ƃɇŞ ƵŷƄ ȊɆŶŽƷ Ţźƾƈ źŶ śɆ śɆ ƽ ƵśȋŶƾȋ ƺŞ ƵŚźśȌťƳŷŴ ŷŰ żŚ ƵśƷśşƼșƷ ɄśŭɇŞ Ʉśƻ ţƀŚƾŴźŶ ŻȘŚ ŷƸƷśƳ ƵśȋŶƾȋ żŚ śƻ ƵśƴťŴśƀ ƥśŤŚ źŶ ɅƷŚƾŤ ɅƳ ɄźŚŶ ţƀƽŶ ɅƸɇƅƸŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ ɄśƄśƴŤ ƺŞ ƶƳ ƹźśƴƄ śŞ Śź ƵśȋŶƾȋ ƽ ŷƸƻŷŞ ƽ ŷƸɆśƴƷ śƸƄŎ ſɇưǡ Ʉśƻ ƶƤưŤ ɅƳśƴŤ ƺȋ ţƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ƶɆŚ ƺŞ ŢśƄźŚŽȘ ƽ śƻ ƶƤưŤ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ƺƷśƳŻűƳ ƵśƳżśƀ żƾɇƷ ƢưȘ ƗşƸƳ

ɅƁƸŬ ţɆŸŚ ƽ źŚżŎ ƽ ţƷƾƅŴ żƽź ƺƷśşƄ żŚ ƵśƳż Żƻ źŶ ƵśȋŶƾȋ ƽŚ ŷƄśŞ ɅƳ ŶŚŻƣŚ Ʉƾșŵƀśǡ ƱʩƘŚ Ţźƾƈ źŶ ţƤȘ ʀƸǮƴƻ ŶŚŻƣŚ ŽȋŻƳ ƶɆŚ ƂźŚŽȘ ƺƷƾȘ Żƻ ƹŷƄ ƱʩƘŚ ƮűƳ ƺŞ Śź ƇƉŵťƳ ɄżśɇƷ ɅťŰ ƽ ŶƾƴƷ ŷƻŚƾŴ ƱŚŽƘŚ ſɇưǡ ƹźŚŶŚ ƺŞ ȉŶƾȋ ƭśƨťƷŚ ƺŞ ŷƄśŞ ɅƴƷ ţƼŬ ƺŞ Ǡƴȋ ƶɆŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ Ʉƽ ŶźŚƾƳ żŚ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƵŷƷśƀŻŤ śƼƸŤ ƽ ƹŷɆŶŻșƷ źŚŽȘŻŞ ɅťɇƸƳŚ ɿƜ żŚ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƵśƸɇƴƐŚ ţƼŬ ƺŞ ƺŞ żśƜŎ ƵŚŷƷżŻƣ ɄʨśŞ ţɇƸƳŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ſɇưǡ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ źśȋ źŚżŎ ŶźƾƳ ǇǇ śƼƸŤ ƺťƄŹȘ ƭśƀ źŶ

ɄźŚŽȘŻŞ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ɅŞŶ ſɇưǡ żŚ ţɆśƴŰ ţƼŬ ƺŞ Ǡƴȋ ƽ ţƷƾƅŴ ŻŞŚŻŞ źŶ ƵśȋŶƾȋ ơŷƻ śŞ ƽ ɅƁƸŬ ţɆŸŚ ƽ źŚżŎ ʀƯƾřƁƳ ņƵśȋŶƾȋ żŚ ţɆśƴŰ ŶŚŻƣŚ ƽ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ņžźŚŷƳ ŶƾƴƷ ƵśȋŶƾȋ ƹŷƷźŚŷƼșƷ ɅɆśƸŬ ŢśƨɇƨűŤ ƹźŚŶŚ ſɇɆź

Khalil Ebrahim Al Mansouri

źśȋ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺȋ Ǡƴȋ ƶɆŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺŞ ɅƳ ƹśƳ ǉǇ śŤ ƹŶƾƴƷ żśƜŎ Śź ŶƾŴ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺƳŚŶŚ ŶƾŴ źśȋ 800CID ƶƤưŤ ƹźśƴƄ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ƽ ƱʩƘŚ ţƼŬ ǎǐǐǈǊǉ śɆ ƱʩƘŚ ƽ ƮȌƅƳ ƺƷƾȘ Żƻ ƂźŚŽȘ ͚͟͠

ertebat ae

͚͟͠

License No.31366 - Dubai Media City

Ą àl¤ ¡ % t sb ĄŰƁš Ů ¢ Ɓ j ſƁŰs űsk¡ % ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »ſs© Ŧ sk© »ĄŰs¡ kf Ŧ sààk© »ĄŰs¡ kf Ŧ s ©i %®l¢š ŧ ƀƁ ¢ » àck ¥© Ŧ ű »Ű ¤ s Ů >©f »ſs© s Ů Ůs »ſs¡ ©_j sk š ĄŮƁ 8_ űs Ɓ

Űs> %Ěs

ƲưƳ ƀŰsj " v_l7¡ŮŰŦ ƴ " 8_ Žs

ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ " ƯƲ % fi ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ D.M.C ĢƮưƲƲƴ % ®8> ŻƁ k Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 ŰŮ ®8 8k¡Ŧ " ® s ſs ű ®àà Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ Ɓ 7k Ąs űƁŰ ŰŮ Ɓ àà s ® ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ~bàà

ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs =àà> ưƮ/ƮƮƮ VŦ © ŰŮ 8f 7kàà ¡ àà_ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c »ŮŮ àà © ¡ű ® Ŵ ` ŰŮ s ¡Ŧ sk àà s7© ® se©i7 Ɓ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü s 8 Ŧ © kj ŰŦ Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ſs űs s¡ = s ƀ àà ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ Ż g ©i¹# ©¡s ũŰ _ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ®¤¹ Ɓ Ěs ¢ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ɓ Ÿ kP àà s űŦ ű < Ŧ ſƁ s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ àà #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC i=8

®8 Ŧ l Ɓ ®¥

® ű š

Ưƴ

ũ sl Ɓ sl8¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ

ưƴ

®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs

Ʊģ

ƱƳ

®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs

ġģ

ő´ Ŧ

ġģ

ĢƮ

s Ą k űs©

ĢƯ

ĢƱ

³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8>

Ģģ

³s¹ ųƁ

Ģƴ

ƀs _¡ŦŰš

ģġ

ſŦŰ 8 Ű

ƲƱ

s_ ¡s

ƲĢ

facebook.com/ertebatpublishing

͚͟͠ ǡ ͚͠ ǡ ͚͙͚͘

ƲưƳ ƀŰsj " ƯƱƴƯ v_l7¡ŮŰŦ ƴ " àà7k " 8_ Žs

ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ " ƯƲ % fi

Ƴ Ʊư

¡ iPad ® Ű