Ertebat Magazine Issue 732 by Ertebat Publishing

®àà sj8 Ŧ

Űs¹ ü ŰŮ ſs ű t Ŧ © s ſs8 žs k Ůs¡ű ũŦŰs Ŧ Ɓ ũs¹ ũs¹ Ůs¡ű ŮŦ d s¡ ſŮ ¹ v7ü v Ŧ ®¡s s_ »ƀs ¹ Ɓ ¡

ŦŰ sj Ŧűs s Ąs Űs8 Ű ¹ # Ů ® ɻƼŞ Ʋƻ śŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƾȘƽ ţ ƤȘ ŷɇƷŽŞ ơŻŰ ɄśŬ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ śƴƄ ƺŞ ƺŞ ƮŞśƨƳ ơŻƐ Ʋƅǭ źŶ ƵŷƄ ƹɿŴ ƶɆŚ ņŷɆƾƄ ƹɿŴ ƽŚ ƺƷƾȘ Ʉśƻ ƵŚƾŵťƀŚ ́ Ƴśȋ Ƃƽź ŜŻŵƳ ɻƴȋ ƽ ƹŶƾŞ ƺƷśťƀƽŶ ʩ ţƀŚ

͙͠

ertebat ae

͚͛͟

ţƀŶ ƱśșƸƻ ŷɇƻŷŞ ţƀŶ ţƀźŶ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅťŰŚź žśƁŰŚ ŷɆśŞ ƵŶŚŶ ƺƷ ƽ ƲȌűƳ ɅưɇŴ ƺƷ ƺȋ ɅƷŶŚŶ ţƀŶ ţƀŶ ƖƾƷ ƶɆɻƼŞ ņŷƄśŞ ƮƄ ɅưɇŴ ƵŶŚŶ ţƀŶ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ ţƀŚ ƵŶŚŶ ɅƴŬśƼŤ ţƯśŰ ƹŷƸƸȋōśƨƯŚ ņƲȌűƳ ɅưɇŴ ţƀśƴƄ ƵśɇƳ źŶ ƵŶż ŷƸŵşƯ ƽ Żƀ ƵŶŚŶ ƵśȌŤ

ŷƸŵşƯ ƵśťɆśƻ Ʋƅǭ śŞ ƭƽŚ ŢśƧʩƳ źŶ ƱŚŷƧŚ ȊɆ ƶɆŚ ņƵśťŤźƾƈ Ʈȋ śŞ ƺƷ ŷɇƷŽŞ ţƀŚ ŝƀśƸƳ ɅƐśɇťŰŚ ŶŚŻƣŚ Ʋƅǭ źŶ ƵŶŻȋ ƹśșƷ żŚ ŜśƸťŬŚ ƹŷƷƾƸƄ źŶ Śź ſŰ ƶɆŚ ŷƴƘ Ʉƽź żŚ ɄŽɇǭ żŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƺŞ śɆ ŷɆźŚŷƷ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ņŷɆƽŻŞ ƹŻƤƐ ŷɆźŚŷƷ ƺƧʩƘ ŧűŞ ŶźƾƳ ƺƯőƁƳ

ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƵŶśťƁɆŚ ȊɆŶŽƷ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ƹŶƾŞ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ ſǡ ņŶƾƅŞ ƮŞśƨƳ ơŻƐ žŻŤ ƽ ɅƷŚŻșƷ ŷɇƸȋ ƓƤŰ ƵŚŻșɆŶ śŞ Śź ƵśŤ ƺưƈśƣ ƱƾƼƤƳɿƜ ƽ ƵŶż ơŻŰ ƗɆŻƀ żŚ ņźśťƣź ƶɆŚ ŚŻɆż ŷɆŽɇƻʁŞ ƵŶŻȋ ţşűƈ ƵśƅƷ ɅűƑƀ ɄŶŻƣ ŻƕƷ ƺŞ Śź śƴƄ ŷƻŶ ɅƳ

sjk©àà

k8> sjk© ¡Űs Ąs i© ¡ © Ŧ » i© ģ ¡Ŧ źŶ Śź ƺƷśƨƄśƘ ɄŚŻŬśƳ ȊɆ ƵśťƀŚŶ ņŶźƽŎ ƵśƝƳźŚ ƺŞ ƺƅɇǡɽƻ ƽŶ ɅɆśƴƷɽƻ śŞ ƱƽŶ ɅƷśƼŬ ȗƸŬ ƺŰƾşűŞ ŷɆŻșƸɆŚ° ƽ ¯ŢźśȘƾŞ ɄŻƤƴƻ° śƴƸɇƀ ųɆźśŤ źŚŷƳśƷ ŷƅȋ ɅƳ ŻɆƾƉŤ ƺŞ ƺƨɇƧŶ Ǉǐǈ ŢŷƳ źŶ ¯ƶƴȘŻŞ śƳ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƭśƀ ƶɆɻƼŞ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯śƳ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƭśƀ ƶɆɻƼŞ° ŷɇƤƀ ƽ ƹśɇƀ Ʋưɇƣ żśŞŻƀ ƺƀ ƵśťƀŚŶ ņśȌɆŻƳŎ ǇǏǊǌ ƭśƀ ƭƾƉűƳ ¯ŻưɆŚƽ ƱśɇưɆƽ° ƺƨɇƧŶ ǇǍǈ źŶ Śź ƱƽŶ ɅƷśƼŬ ȗƸŬ żŚ ƺťƅȘżśŞ ɅɆśȌɆŻƳŎ ȊɆźŶŻƣ° ƏƀƾŤ śƼƷŎ ƃƨƷ ƺȋ ƵŚżśŞŻƀ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚƽź ¯żƽźŷƷŚ śƷŚŶ° ņ¯ǫźśƳ ¯ƮƀŚź ŷƯƽźśƻ° ƽ żŚ ſǡ ņţƀŚ ƹŷƄ śƤɆŚ śŞ ƵśƅƻśȘŶŚż ƺŞ ţƅȘżśŞ ƂźśƕťƷŚ ƺȋ ƱŻȘ ɷśşƨťƀŚ ƹŷƅƷ ƺŬŚƾƳ ņŷƸťƄŚŶ Śź ƺŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ſǢƀ ƽ ƽ ɅƤƐśƘ ŢʩȌƅƳ źśǭŶ ɅƷŚƽŚŻƣ Ʉźśȋ ņ¯ƮşɇȘ ȉźʩȋ° Ș ș ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŷƄ Ƶƾǭ ɅƷŚŻșɆżśŞ ɄŷŞ ŢŚŻŨŚ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ƹŶŻȋ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ƵŎ źŶ ¯ŶźŚƽśƻ ɅưƁƯ° ƽ ¯ɷ ƵśɆƾɆƽ° ŶźŚŹȘ ɅƳ ɄśŬ ŻŞ śƼƷŎ ŢśɇŰƽź ŻŞ ŷƯŚŻŬ ɻŴŶ ƶɆɻȘźŽŞ ţƯźśȌƀŚ ɅȘŷƷż ƵśťƀŚŶ ņŷƷŚ śƼƸŤ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚƽź Śź ƺşƸǡ Ʉ ƺƘźŽƳ ŝŰśƈ ŚźśƻƽŚ śƻ ɅƸɇǭ ƺưűƳ źƽśŭƳ ƺƘźŽƳ ȊƯśƳ ŻƁǡ ņ¯ŽȌưɆƽ ɅưƄŚ° śŞ ŪŚƽŶżŚ ƺŞ ¯ɅȌƁƷʨƾǡ ƶƳƽź° ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯śƻ ɅƸɇǭ ƺưűƳ° Ʋưɇƣ ŷƸȋ ɅƳ ŻȌƣ Ʌƴưɇƣ ņ¯ɄƽśƷŚŶ Ʌƣ° ƽ ¯ƵƾƁưȌɇƷ ȊŬ° ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ƽ śŞ ǇǏǍǊ ƭśƀ źŶ ƺȋ ţƀŚ Ƶśŭɇƻ śŞ ƹŚŻƴƻ ŽɇșƷŚ ƵŽŰ śȌƷʩŞŚżśȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ ƃƄ ƺŬŶƾŞ ŻƷźŚƽ ƵŚźŶŚŻŞ ɅƷśǢƴȋ ƭƾƉűƳ ¯śȌƷʩŞŚżśȋ° Ʋưɇƣ ǇǇ źŶ ŽɇƷ źśȌƀŚ Ʉśƻ ţŞśƧź źŶ ɄŚ ƺƨɇƧŶ Ǉǉǐ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺťŴśƀ ǇǏǊǈ ƭśƀ źŶ ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ ƺŬŶƾŞ śŞ ņɅƷŚŶŻȘźśȋ ƶɆɻƼŞ ņƲưɇƣ ƶɆɻƼŞ Ʉśƻ ƃŵŞ ƺưƴŬ żŚ ƃŵŞ ƭƽŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ņŶŻƳ ƭƽŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ŶŽƳśƷ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƽ ɅƀśşťƧŚɿƜ ƺƳśƸƴưɇƣ ƶɆɻƼŞ ņƵż źśȌƀŚ ƹŽɆśŬ ŝƁȋ ƺŞ ƦƣƾƳ śƼƸŤ śƳŚ ņŷƄ źśȌƀŚ ƹŽɆśŬ śŞ ¯śƻ ɅƸɇǭ ƺưűƳ° ƺťşƯŚ ŷƄ ɅưƈŚ ƺƳśƸƴưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƹŷƷŻŞ śťƣśŞ ŽɆŚƾŬ źŶ ţƁƷŚƾŤ ņɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ ǉǐ ƂƽŻƣ ŜƾưȘ ƵŷưȘ Ʉśƻ ţŞśƧź źŶ ƽ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ŶƾƄ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƶɆɻƼŞ ƽ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ƽŶ ƹŷƷŻŞ

ŢŚɿŨőŤ śƻ ƭśƀ ɅƐ śƴƸɇƀ ųɆźśŤ ŽɇșƷŚ ƵŽŰ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ɄśŬŻŞ ƵŚŻȘśƄśƴŤ ƂŻșƷ ƽ ɅȘŷƷż Ʉƽź ŻŞ ɅƨɇƴƘ ɄśƴƸɇƀ ųɆźśŤ źŶ Śź ŶƾŴ ƱśƷ ɄŶźŚƾƳ źŶ ɅťŰ ƽ ƺťƄŚŹȘ ţƙƸƈ ƺȋ ɅɆśƻ ƭśƀ ɅƐ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƺƷŚŶƽśŬ ƵśƼŬ ņŶƾƅȘ śƻ ƵśƁƷŚ ɅȘŷƷż źŶ Śź ɄŷɆŷŬ ƮƉƣ śƴƸɇƀ ȖźŽŞ ƵśƷŚŶŻȘźśȋ ƏƀƾŤ ɄŶśɆż ɅɆśƴƸɇƀ ɄśƻźśȌƻśƄ ņƵśşƐśŵƳ Ʉƽź ŻŞ ƦɇƴƘ ɄźŚŹȘɿŨśŤ śŞ ƺȋ ŷƷŷƄ ƦưŴ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ɄźśŬ śƼƷŎ Ƶśƴƅǭ żŚ Śź ȊƄŚ Ʈɇƀ ŷƷŚ ƹŷƄ ƮɆŷşŤ śƴƸɇƀ ųɆźśŤ ŽɇșƷŚ ƵŽŰ ƹŶŻƳȀǡ Ʉśƻ ƺƣƾȌƄ ɅȌɆ Śź ƵŎ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ¯ƹŶŻƳȀǡ Ʉśƻ ƺƣƾȌƄ° ţƳśƈ Ʋưɇƣ ȊɆ ņŶŚŶ ŝƨƯ śƴƸɇƀ ųɆźśŤ ŽɇșƷŚ ƵŽŰ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ʀťƁŵƷ żŚ

ƺƷśƨƄśƘ ƺƑŞŚź ƵŎ źŶ ƺȋ ţƀŚ ǇǏǇǏ ƭƾƉűƳ ƺƷśƨƄśƘ ƱŚźŶ ɅƸɇǭ ŶŻƳ ȊɆ ƽ ɅɆśȌɆŻƳŎ ɻŴŶ ȊɆ ʀŞ ȊɆǿŚŻŤ ƽ ƽŶ° ƹŷƼƘŻŞ ƵŎ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ţɆŚƽź ƽ ¯ɅƅɇȘ ƵśɇưɇƯ° ņŶźŚŶ ŽɇƷ ȊɆǿŚŻŤ ɅƷśɆśǡ ƽ ƹŶƾŞ ¯ŧɇƤɆŻȘ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ¯ſƴưŤźśŞ ŶźśǮɆź° ȉŚźŷƷŚǿ ŝŘśƉƳ ƺŞ ǇǏǈǍ ƭśƀ ƭƾƉűƳ ¯ȉźŚŷƷŚǿ ŝŘśƉƳ° Ʋưɇƣ ņɅɆƾŬżśŞ ņɄɿșťƀŶ ņ¯ŻɆŚźŶ ƭźśȋ° ɅƷŚŶŻȘźśȋ

ƹŽɇƄƽŶ ņ¯ȉźŚŷƷŚǿ° ƱŚŷƘŚ ƽ ƺƴȋśűƳ ņƺŭƸȌƄ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚƽź Śź ƺƁƷŚŻƣ ɅưƳ ƵśƳŻƼƧ ƽ ¯ƵśɇƯźƽŚ° ƽ ŶśťƁɆŚ śƁɇưȋ ƽ ɅƁɇưșƷŚ ƵŚżƽśŭťƳ ŻŞŚŻŞ źŶ ƺƷśƘśŭƄ ŷƄ ƹŷƷŚƾŴ ƺƁɆŷƧ ņȖŻƳ żŚ ſǡ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ɅŭƸƀŻƕƷ źŶ śƻźśŞ ƽ ŷƄ ƺťƣźŶśŞŻŞ śȌƷʩŞŚżśȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƸƄ śƴƸɇƀ ųɆźśŤ ȊɇťƷśƳź ɄśƻźśȌƻśƄ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŎ żŚ ƺȋ ¯ƺťƣźŶśŞŻŞ° Ʋưɇƣ ¯ŽɇŤźƾȋ ƮȌɆśƳ° ɄŚŻŞ Śź ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƶɆɻƼŞ źśȌƀŚ ƺȋ žƾɇƯƽǿ° ɄŚŻŞ Śź ɅƀśşťƧŚ Ʉ ƺƳśƸƴưɇƣ ƶɆɻƼŞ źśȌƀŚ ƽ ţƀŚ ȊɇťƷśƳź ƱŚźŶ ȊɆ ņŶƾƄ ɅƳ ƹŶŻŞ ƱśƷ śƴƸɇƀ ɄśɇƷŶ ¯ǫƾȋ ŶźŚƾƻ° ƽ ¯ʀťƁǡŚ ɅŬ Ǡɇưɇƣ° ņ¯ʀťƁǡŚ ɅŬ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ¯ȗƸɇƴưƣ źƾťȌɆƽ° ƏƀƾŤ ǇǏǉǏ ƭśƀ źŶ ƺȋ ͚͛͟

ertebat ae

͘͠

͟͡

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͟͠

ſ àà¢s ¢

v 8k¡Ŧ ŰŮ ¡ŰƁš ƀs sgj Ŧ ő ƏƀƾŤ ņɅŞƾƸŬ ƹŻȋ ţŵťɆśǡ ƭƾřƀ ƵśƴƀŎ źŶ ƹŷƷŻǡ ŜśƨƅŞ ȊɆ żŚ ɅưƙŬ ɄŻɆƾƉŤ ȗƷź ŷɇƤƀ żƾƳŻƳ ƲƁŬ ŷƄ ƺťƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ţƷɻƸɆŚ źŶ śƴɇǡŚƾƻ ƵŚŻƣśƁƳ żŚ ɅȌɆ ƹŷƄ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ɅŞƾƸŬ ƹŻȋ ţŵťɆśǡ ƭƾřƀ ƵśƴƀŎ źŶ śƴɇǡŚƾƻ ŻƣśƁƳ ȊɆ ƏƀƾŤ ƺȋ ŶŻȋ ƹŶż ŢɿŰ Śź ƵŚŻŞźśȋ ņţƷɻƸɆŚ źŶ ɅƘśƴťŬŚ ţɆśƀ ƺŞ ƭśƀźŚ żŚ ŷƙŞ ŶƾŞ ƺɇşƄ śĵ ƙƧŚƽ ƺȋ ƹŷƄ ƺɇƼŤ śƴɇǡŚƾƻ ƭśŞ śŞ ůƑƀ Ʋƻ ţƀźŶ ɅƈśŴ ŢźśƼƳ śŞ Ǡɇưȋ ƶɆŚ ţƀŚ ɅưɇŵŤ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƺŞ ƹŷƷŻǡ ŜśƨƅŞ ɅƘƾƷ ŶƾŬƽ ɅŴŻŞ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƵŚŻŞźśȋ Ʉśƻ ŻƕƷ źśƼƔŚ ŷƷŚ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ŷɆŶŻŤ źŶ ƵśƸǮƴƻ ŻșɆŶ ɅŴŻŞ śƳŚ ŷƸƸȋ ɅƳ źƽśŞ Śź &RQYLQFHG ƺɇƼŤ ƭƾƝƅƳ śƴɇǡŚƾƻ ƹŻŭƸǡ żŚ ɅƀśȌƘ ʀŞźƽŶ śŞ ƺȋ ɷśŰ źŶ śƴɇǡŚƾƻ ŻƣśƁƳ ŷƄ ŝŭƙťƳ żƾƳŻƳ ƲƁŬ ȊɆ ƵŷɆŶ śŞ ƵśƼȘśƷ ŶƾŞ ƭƾřƀ ŻƼƄ ƵśƴƀŎ żŚ ɅɆśƻ ſȌƘ ŶŻȋ ƺɇƼŤ ſȌƘ ƶɆŷƸǭ ƽ ɄŚŻŞ ɅƀŷƘ żŚ Śź ƲƁŬ ƺưƈśƣ ŷƷŚƾťŞ ŻƣśƁƳ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƮşƧ żƾƳŻƳ ƲƁŬ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ żŚ ƽ ţƣź ʨśŞ ƵŶż Ʋƻ ƺŞ Ʋƅǭ ȊɆ źŶ ƽ ƵŚƽŚŻƣ ŜśťƄ śŞ ŷƸȋ Ʋȋ ɅɆśƴƷ ȖźŽŞ ƹŷƻśƅƳ żŚ ſǡ ɅɆśƍƣ ŢśƨɇƨűŤ ŽȋŻƳ žśƸƄźśȋ ȊɆ ŷƄ źƽŶ ŻƣśƁƳ ŷɆŶ ɄƾưŬ ɄŚ ƺƸɇƳż ſǡ ŻɆƽśƉŤ ƺƴƻ ŷƸƷśƳ ŻɆƾƉŤ źŶ żƾƳŻƳ ƲƁŬ Ʉśƻ ƺşƯ ţƤȘ żƾƳŻƳ Ʋưɇƣ ɄŚ ƺƸɇƳż ſǡ ŻɆƾƉŤ ȊɆ ƶɆŚ ƺȋ ŶŻȋ śƘŶŚ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ƶɆŚ ŻŞśƸŞ ţƁɇƷ źśŤ ƽ ƹɿŤ ƽ ƲƼşƳ Ʋưɇƣ ȊɆ ƶɆŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƎƾŞŻƳ ʀŞźƽŶ ŽƸƯ ɄśƑŴ ƺŞ ƹŷƄ ŶśŭɆŚ ŻɆƾƉŤ ƺȌưŞ ţƀŚ ţƀŚ ƹŷƷŻǡ ŜśƨƅŞ ŶƾŬƽ żŚ ɅưƙŬ ŷƷŶŻȋ ƵŚƾƸƘ ƮɆźƽŎ ƹśƳ ƺƷśƨƴŰŚ ȉƾŬ ȊɆ Śź Ǡɇưȋ ƶɆŚ śƼƷŎ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ

͟͟

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͟͞

͟͝

ertebat ae

͚͛͟

Ʋƻ ȖŻƳ ƺŞ ɅťŰ ŽȘŻƻ ƵśƁƷŚ ƺȋ ɅƷśƳż ŻșƳ ŶƾƄ ɅƴƷ ƲɇưƁŤ ŷƄśŞ Ƣɇƙƌ ƂŚ ƹŶŚźŚ ƾǡ ƶƯŎźśȋŶŚ

Ŧ © Æ Ŧ »Ŷs7 Ű

sj ®

¢ k Ŧ s ſ ¡ ¡ _

s Ŧ Ŧ d s7 Ű üf űŦ ŦŰ s Ŷ b k o o s faceb Ů ũŦ c ¡ _ t Ŧ Ů b Ű ŮŰ # ©¡s i s Ŷs7 ŰŦ Ą c s

Ŧ ® s¹ ŮŰ ®<k ¹

v » ž ¡ŦŰŮ c 8 s s ©k Ŧ Ŧ ŦŰ üf ¦ š © > ® ſ s k j ĄŦ s ŰŮ ŦŰ ¡ # © s Ě < i

ţƀŚ ƵŚƾŤ żŚ ɻƅɇŞ ƵŷɇƅŵŞ ņŢƽśŵƀ żśɇƷ żŚ ɻƴȋ ƵŷƷśťƀ ņźƽŻƜ ƽ ƵŚɹŬ ƮɇưŴ ƵŚɹŬ

www

.fa

ok.c cebo

om\e

tpub rteba

͚͛͟

lishin

ertebat ae

͟͜

Ą ¤àà š

i ®k8> %žű³ ŮŦ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ Ǌ śŤ ǉ ƾƴɇưŞŎ ƱŻȘ Ǉǋǐ ƺƳśŴ źƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ ǉ ŷƸƧ źŶƾǡ

ɄźƾŴ ɅƸťƁŞ źŶ ŶŻȘ ƆƾƉŵƳ ƦƄśƧ śŞ Śź ɅƸťƁŞ ŷƷŽƷ ųɆ ɷƽ ŶɿșŞ Śź ŶƾŴ ƲɆźŚŹȘ ɅƳ ŷƙŞ ŶɿșŞ ƱŻƣņƹŷƄ ţƤƀ śŤ ƲɇƷż ɅƳ ƲƻņƹŶŻȋ ƎƾưŵƳ ŷƸƧ źŶƾǡ śŞ ŽɇƷ Śź ƺƳśŴ ƲɇɆśƴƷ ɅƳ ʀŘŽŤ Śź ɅƸťƁŞ Ʉƽź ƽ ƲɆŽɆź ɅƳ ƢɇƧ źŶ Śź ƵŎ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ śƻ ƹƾɇƳ ƶɆŚ ŢƾǢƴȋ żŚ ɅƸťƁŞ ƺɇƼŤ ɄŚŻŞ ƽ ŶƾƄ ƺƣśƌŚ ŷɆśşƷ ŜŎ ņŢƾǢƴȋ ơŻƉƳ Ţźƾƈ źŶ ʀƸǮƴƻ ţƁɇƷ Ʊżʨ ŻȌƄ ŶƾƄ ɅƳ ơŻƉƳ ŢƾǢƴȋ ŜŎ

͛͟

ertebat ae

͚͛͟

ƾưɇȋ Ǉ ǋ ƾưƻ ƱŻȘ Ǉǋǐ ŻȌƄ ƵŚƾɇƯ ǈ ɻɇƯ ƲɇƷ ŜŎ

% ©l ű

Śź ƵŎ ņɅŞʩȘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ Ţźƾƈ źŶ ƺťƣŻȘ Śź ƾưƻ ţƀƾǡ ƲɆɿȘ ɅƳ Śź ƾưƻ ƺťƁƻ śŞ Śź ŜŎ ƲɇŘśƴƷ ɅƳ ƺƯ ƹźƾǡ ƮȌƄ ƺŞ ƆƾƉŵƳ ʀƄśƳ ƺưɇƀƽ ƺŞ ņƹŶŻȋ ţƀƾǡ ƽ ŜŎ ƭƾưűƳ ƺȌƷŎ żŚ ſǡ ŶƾƄ ƮŰ ŻȌƄ śŤ ƲɇƷśƄƾŬ ɅƳ ņƹŶƾƴƷ ƎƾưŵƳ ŻȌƄ źŶ ƽ ƲɆŽɆź ɅƳ ɄŽưƣ ơŻƔ źŶ ņƹŶŻȋ ƎƾưŵƳ ƵŎ śŞ Śź ƹƾɇƳ ƹźƾǡ ņŷƄ ŶŻƀ ŻȌƄ ɅƸťƁŞ śŤ ƲɇƷż ɅƳ Ʋƻ ƽ ƲɆźƽŎ ɅƳ ƵƽɿŞ Śź ƵŎ źśŞ ƺƀƽŶ ƲɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ɅŵɆśŬ

©k¹ 2ƀŦ j fi 3 ŦŰ Ů v Ů

ơŷƻ ņƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƶɆŚ ɅɆśȌɆŻƳŎ ŮŚŻƐ Śź *ORYH 2QH ƃȌťƀŶ ɅŰŚŻƐ żŚ ƱśșƸƻ źŶ ţƀŶ ƽŶ Żƻ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƵśȌƳŚ żŚ ɄżśɇƷ ɅŞ ƽ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸȋ ɅƳ ƵŚƾƸƘ ɄŻƣżŷƸƻ

ƽ ƹźśƄŚ ƵśťƅșƷŚ źŶ ƵƾƣƽŻȌɇƳ ƽ ƾȘŷƸưŞ ƖƽŻƄ ɄŚŻŞ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ Ȋǭƾȋ ƂƾȘ źśƸȋ źŶ ƺŞśşƀ ţƅșƷŚ ŷɆśŞ ƺƴƯśȌƳ źŚŻƧ ƵśƻŶ źśƸȋ źŶ Ȋǭƾȋ ţƅșƷŚ ƽ źŶ ɅƷśɇƳ ƃŵŞ źŶ ŽɇƷ Ţźśȋ Ʋɇƀ ŷƷɿșŞ ¯ŚŻƀ ƵśɆŻŞ° ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƃȌťƀŶ ţƅǡ

żŚ ɄŷƙŞ ƺƀ ţƸɆŻǡ ɄźƽśƸƣ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƶɆśƣŻǡƾƀ Ȋɇťƀʩǡ ƗƑƧ ƽ ţƣśɆźŶ Ʉśƻ ƺƴȋŶ ƽ ŶŚŷƘŚ ɅƳśƴŤ ƺɇşƙŤ ţƀŶ ƵśťƅșƷŚ Ʉƽź ŻŞ ɅƸƤưŤ ƺƴƯśȌƳ Żƻ ɄśƻŷƸŞ źŶ ɅɆśƻ ƹŻƼƳ ƽ Ǭɇǡ ŷƷŚ ƹŷƄ ţȋŻŰ ƵśȌƳŚ śŤ ƹŷƄ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ţƅșƷŚ ŶƾƄ ƲƻŚŻƣ ŻŞźśȋ ɄŚŻŞ ƵśťƅșƷŚ ŻŤ ţŰŚź

ƺŞ ƺȋ ɅƷŷɇƄƾǡ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƺɇƯƽŚ ƺƷƾƴƷ ɄŶŚżŎ ņƹŷƄ ɅŰŚŻƐ ƃȌťƀŶ ƮȌƄ ƱśșƸƻ źŶ ŶŻƣ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż źśɇƁŞ ƮƴƘ ɅŰŚŻƐ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƶƤưŤ śŞ ƺƴƯśȌƳ żŚ *ORYH 2QH ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƃȌťƀŶ ɄśƻźŚŷƳ ƽ ɅťƣśɆżśŞ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŢśƙƑƧ ŽɇƷ ƮƳśȋ ƭŷƳ ƽ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ żśƀ ţƀŶ

͚͛͟

ertebat ae

͚͟

͙͟

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͘͟

8f ŽƁ ͞͡

8 ¢ 8f ŽƁ s

ertebat ae

͚͛͟

8f ŽƁ

ɅƨƣŚ ƽ ƺťƤƞƞƞƄŎ ¯ɅƷśƻśȋ śƌŻƯŚŷşƘ° żŚ Ʌƴưɇƣ ǎ ȉśȌƑƈŚ ƺƞƞƞưŞśƧ śƻ ƺƴƞƞƞƅǭŻƀ ƽ ƂŶśƅȘ Żƀ żŚ Śź ƵŎ ɅƄśƷ ƱŶŎ ƂƽŻƣ ŹƜśȋ Ǐ źśƳ ƽ ŜŻƨƘ źśȌƄ ƾƍƘ ƵśƅɆŻǡ ţƳʩƘ ǇǇ ɅșƸƼȋ ɄƾŞ śƻ ɅɆśƸƄƽź ſɇɆź ƗƴŬ Ǉǐ źŚƾťƞƞƞƀŚ ƽ źŚŷɆśǡ ŷƷż ɅƳ .Ǉǈ ɄŻƙƞƞƞƄ ƗɆśƸƈ ƖŚƾƷŚ żŚ ţƞƞƞƀŚ ŽɇƷ ŻƻżŶśǡ ɅƘƾƷ ƺȋ źŷŵƳ ŶŚƾƳ żŚ ɷƾƙƤƳ źŷƧ ƽ ƂżźŚ śƻ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƺƷśŵƞƞƞƀƾƀśŬ ƵśƉƨƷ ƽ Ʌƴȋ ƵŶŚŶźŚŻƧ ƽ ɼƞƞƞƄśƴȘ ƃȋŻƀ ǇǊ ƵśƄśȋ ŻƉƴƧ ŢśƜƾƀ ŻȌƅƯ ţƀŚź ơŻƐ ɄźśťƤȘ ƵŚƽź Ǉǉ ɄƾƸƙƳ ƹŷƼƘ ƺȋ ɅƷśƳżśƀ ɅƁɇưșƷŚ ƲưƧ Ǉǋ ţɆśȌƞƞƞƄ ƦɇưƙťƁƷ ƏŴ ŻƈśƙƳ ſɆƾƸƄƾŴ ƽ ɄŶśƉťƧŚ Ʉśƻ ɅƞƞƞƀźŻŞ ƽ ŢśƙƯśƑƳ ƱśƞƞƞŭƷŚƽ źƾƞƞƞƅȋ ƺŬŶƾŞ ƲɇƕƸŤ ƽ ƺƞƞƞɇƼŤ źŚŶ ţƀŚ ɅƘśƴťŬŚ

ɅșťŴƾƀ ŻŨŚ ŻŴŎ ɿƴƌ ǈ ɅƞƞƞƀŷƸƼƳ ƃȋ ƏŴ ƵŶƾŞ ŷƸưŞ źśɇƞƞƞƁŞ żŚ ƺɆśƸȋ Ǉ ţƻśşƄ ŢŚŶŚ żŚ Ǌ ƹŶƾƯśƄ ƱƾưƙƳ ƽ źśȌƄŎ ŶśŰŎ ǉ ƃɆśƴƷ śŞ ƹŚŻƴƻ ɅƨɇƀƾƳ ɅȘŷɆŷƸȘ ǋ ɅƷśƞƞƞƀśƀ ŷƼƘ źŶ ¯ʀƞƞƞťƳŚź° żśƞƞƞƀ ƹŷƷŻǡ żŚƽŻǡ ƾƍƘ ţƞƞƞƧśƐ ţɇưƻśŬ ţŞ ǌ Ʌƀźśƣ ƗƴŬ ţƳʩƘ ¯ŢƽźśƳ° ƶɆŻƧ ŜƾƍƝƳ ɄŚ ƺťƞƞƞƄŻƣ śƻ żśƜŎŻƀ Ǎ ʀșƻƽŷƷŚ ¯ŶźŶ ţŵťɆśǡ° ƦƯśŴ ¯Ʈǡ° ƱśƷ śŞ ɄƾƁƷŚŻƣ ŻƘśƄ

ɄŶƾƴƘ .ǈ ¯ŚŻŞŶ° ƭƾǡ ŷŰŚƽ ƽ ɷśƝŤŻǡ Ʌƴƀź ƵśŞż śŞ ¯ƺƸɇȘ ūɇưŴ° źŶ ɄźƾƼƴŬ źƾƅȋ Ǉ źŚŽŞŚ żŚ ŷɆƾƷ ƽ ƹŶȀƳ ǉ ƺƷŚŶŻƳ ƱśƷ ƺƑƀƾťƳ ƗƑƨƳ ƲưƙƳ ɅƞƞƞƀŚƽŻȋ ŜŻƜ źŶ ɄźŷƸŞ Żƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭŷŞ ƽ Ŷź Ʌťƅȋ źŶ ǋ ŷɇƤƳ ƹƾɇƳ ȉŚźƾŴ ƽ ƱśƙƐ Ŷƾƻ ƱƾƧ ƂśŞ ƹśȘŎ Ǌ ƵśťƀƾŞ ƂƾƳśŴ ţƀƽŶ Ǎ ¯ƵśƨƯƾƀ° ƺɆśƁƴƻ ƺƯśƀź ŷƸǭ ƲƷśŴ ǌ ɄŶżŶ ƵśťƁŬŻȘ ţŵťɆśǡ ţƅŰƽ ŷƷżśƀ ɅƳ ƹƾȋ ƵŎ żŚ ɅŴŻŞ ǎ ¯śƻ Ƶƾƻ° ƹśƄŶśǡ ƱƾưƘ ŻɆśƀ ţƳŷŴ źŶ ɅƴưƘ ƵŚƾưƼǡ Ǉǐ ţƸƀ ƽ ƺƨɆŻƐ Əƀƽ ɄŽşƞƞƞƀ ƽ ūƷŻŞ śŞ ƹŶśƞƞƞƀ ƂŎ ɅƘƾƷ Ǐ ţɇƴƻŚ śŞ źƽŎ śɆƾȘ Ʌƴƅǡ śɆ ɅŵƷ ƺŤ ƲɇƷ žśşƯ ǇǇ ɅťƘŚźż ʀƳż żŚ ƹżŻƻ ƵśƻśɇȘ ƵŷƸȋ ƵŚŷƷƽśƞƞƞƅɆƾŴ ¯ƹŻƼƳ° źśɆ Ǉǉ ƱƾƨưŰ ȖźŽŞ Ʉśƻśťƀƽź ɅƄżźƽ ƹƽŻȘ ƹŻƤƞƞƞƀ ţȋŻŞ Ǉǈ ƵŶż ơŻŰ ƭśşŤƾƣ ŷƸƴŤźŷƧ ƲɇŤ ŶƽŻƀ ƽ ƺƴƝƷ ǇǊ ƶȋ ʀșƷź ƹŻƤƀ ɄƾƞƞƞƁƷŚŻƣ ¯ʨƽż ƮɇƳŚ° żŚ ɄŻŨŚ ɅɆśɇƷśťɆŻŞ ơƾƁưɇƣ ƽ ƵŚŷɇƌśɆź ¯ƮƀŚź ŷƷŚŻŤŻŞ° żŚ ɅŞśƸȋ Ǉǋ ƭƽŚŷťƳ ¯ƺƁƷŚŻƣ°

͚͛͟

ertebat ae

͞͠

®ààji

» ©k ĄŰŦ © ŰŮs s

żŚ ɄŷƈźŶ ǎǐ ƺƷśťƀŎ ƺŞ śƼƷŎ Ŷƽźƽ śŞ śɆ śƴȋ ţƯśŰ ȊɆ źŶ ƺȌưŞ ņŜŚƾŴ ƺƷ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅƄƾƼɇŞ ʀƸŬ ƽ ƹŷƄ ƢƧƾťƳ ŢśȋŻŰ ƶɆŚ ņŷƄź ŶƾƄ ɅƳ ŷƸƷśƳ ŜŚƾŴ ţƯśŰ ȊɆ ŶźŚƽ ƭśƙƣɿƜ ŶƾŬƽ śŞ ƺȋ ƶɆŚ ŻșɆŶ ɅťƤșƄ ŽɇƷ ɄŽƝƳ ŻŤʨśŞ ƦƐśƸƳ ņƵśƳż Ƶśƴƻ źŶ ŶƾŴ ŢźŚŻŰ ņɄŽƝƳ ŻŤʨśŞ ƦƐśƸƳ ƵŶƾŞ ŷƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ƺŬƾŬ źŶ ɄŶśɆż ŶƾŴ ƺŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ƭśƙƣ

͟͞

ertebat ae

͚͛͟

ƲƼƳ ŢśƧśƤŤŚ ƵśƳż źŶ ŽƝƳ ɅƅƸɆŽȘ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ƶȌƀŚ ƹƾɇƄ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƵśƨƨűƳ 3(7 ƵƽɻɆżƾǡ ŻƅƷ śŞ ɄźśșƷ ƗƑƨƳ ƺŬƾŬ ʀƸŬ ɄŽƝƳ ţɇƯśƙƣ ƹŷƻśƅƳ ƺŞ źŶ ƺȋ ŷƸťƣśɆźŶ ƽ ƺťŴŚŶŻǡ ƲŵŤ ƵƽźŶ żŚ ƃɇǡ ŢśɇŰ ɅƷśɆśǡ ŷƈźŶ ǈǐ ƹźƽŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ śƻ ƺŬƾŬ ņƲŵŤ ƺťƀƾǡ ţƁȌƄ ŜŚƾŴ śɆ ɄźŚŷɇŞ ŻŞ ɅƸťşƳ ɄŽƝƳ ţɇƯśƙƣ ŷƷżŚŶŻǡ ɅƳ ƵŷɇƸƄ Ʌǡ źŶ śƻ ƺŬƾŬ ƶɆŚ ɄźŚŷɇŞ ŶśŭɆŚ ŻșɆŶ ɄśƼƜŻƳ ŷƧŷƧ ɄŚŷƈ ɄɿŨőŤ śƼƷŎ źŶ ŻșɆŶ ɄśƻŚŷƈ ƽ ŶƾƄ ɅƳ śƼƸɇƸŬ ņŷƄź ƺưŰŻƳ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ŶźŚŷƷ ƽ ɄźŚŷɇŞ ƺƷ ƺȋ ŷƸťƄŚŶ źŚŻƧ ɄŚ ƺưŰŻƳ źŶ

ƹƾɇƄ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śĵ ɿŴŚ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƺŬƾŬ ʀƸŬ ƺȋ ŷƷŚ ƺťƣśɆźŶ ƺťƣŻƅɇǡ ƶȌƀŚ żŚ ŪƽŻŴ żŚ ƃɇǡ śƼŤŷƳ żŚ ƲŵŤ ƵƽźŶ ɄźŚŷɇŞ ţƯśŰ śƼƜŻƳ ŷƧŷƧ ɄŚŷƈ śŞ ƵŎ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ʀƸǭ ŻșɆŶ ɄśƻŚŷƈ ƺȋ ţƁɇƯśŰ źŶ ƶɆŚ ŷƷźŚƽŷɇƳŚ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƽ ƺťƄŚŷƷ ɄɿŨőŤ ɻƅɇŞ ȉźŶ ɄŚŻŞ ūɆśťƷ ƶɆŚ żŚ ŷƸƷŚƾťŞ ƹŶśƤťƀŚ žźśƷ ƵŚŶŚżƾƷ ɄɿȘŶśɆ ůƑƀ ʀƸŬ ŽƝƳ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ƃƻƽȀǡ ƶɆŚ ŷƸƸȋ źƾƉŤ ƵƾƸȋ śŤ ƺǮƷŎ żŚ ŻŤŶƽż ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽƝƳ źŶ ŷƸƷśƳ ɄźŚŷɇŞ ŶŻȌưƴƘ ŷƄ ɅƳ ŽƝƳ ŷƸƷśƳ ʀƸŬ ŽƝƳ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŴ źŚŶźƾŴŻŞ ɅşƉƘ ŢŚźŚŷƳ żŚ ƵʨśƁȘźŽŞ ɄźŚŷɇŞ ɄŚŻŞ ƏɇűƳ ɅŞśɆżźŚ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ

͚͛͟

ertebat ae

͞͞

͞͝

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͜͞

͛͞

ertebat ae

͚͛͟

ŰŮ ŰŮs űƁŰ v7 sk ¹ ¡ ſs¢ k Ŧ sj «¡ 7 Ąs žs© 8 Ŧ ¢ őŦ 8 Ŧ Ŷs7 ŰŦ ő © üf źŶśƞƞƞƞƞƞƞƞƳ ƶƞƞȋ ƲƞƞƞƯʩƞƞŰ žŷƸƼƳ ƽżźŎ ȉźśşƳ Ţżƽź ƵśŬ śƷŎ ūƷź žśşƯ ƽ ɄŷɇƄƾƷ Śź śƳ ɄʩŞ ƱśŬ ƺƷśƷśŬ ƾŤ źŶśƳ ó ţƷŚŷƷżŻƣ ţşűƳ ŻɆŻŰ ņȊƸɆŚ ņɄŷɇƄƾǡ Śź śƳ ţƸűƳ ƽ ņƱźŶśƳ ƂƾƸŞ Śź ƵśƷŎ ƦƅƘ ŷƼƄ ţŞŻƄ ƽ ƂƾǢŞ Śź ƺŞ Śź žśǢƀ ƹźśťƀ ƶɆŻŤśşɆż Ţżƽź ţƄŚŶ ɅƳŚŻȘ źŶ ŢŻƼƳŻǡ ƵśƴƀŎ ŻŞ ņśƳ żŚ ţƷŚŻȋ ɅŞ ɄźŚŷƀśǡ žśǡ ɄŶźƾƻśƄ ƺƯśƻ ŶśŞ ȉźśşƳ Ţżƽź ƲɆŽɆƽŎ ɅƳ ƶɆŻŤśşɆż ţƀŚ źŶśƳ ƹǿŚƽ ɅƳŶŎ ƵśşƯ ŻŞ ƹǿŚƽ ƶɆŻŤśşɆż ó ŷɇƳŚ żŚ źśƄŻƀ ţƁɆŚ ƹǿŚƽ źŶśƳ ţƀŚ ƵśŬ źŶśƳ ŜśƑŴ ŻŞ ƵśŬ Ʉśƣźǿ żŚ ƺȋ ƵśŞŻƼƳ ƽ ƶɆɿƄ ɄŚ ƹǿŚƽ ƦƅƘ ƽ ƂźŶśƳ ƺŞ śƴɆŻƣ żŚ źŶśƳ ȉźśşƳ Ţżƽź ŷɆŎ ɅƳ śƼƷśƴƀŎ ţɆśƼƷ ɅŞ śŤ ņźśȘŶźƽŻǡ ŻƼƳ ɄŚ ņźŶśƳ ó ɄźśɆŷƸƤƀŚ śƸɇƳ ƱźŚŶ ţťƀƽŶ ƮȘ ņȖɹưȘ ŝưƧ ŻŞ ƲƸşƄ ƵƾǮƴƻ ƃȌƄŚ ƺȋ ţƁƷŎ źŶśƳ ó ţƙɇşƐ źŶ ƵŚƾŴ ƭŽƜ ƚŻƳ ƵƾǮƴƻ ƃɆŚŷƈ ņţƀŚ ƦƅƘ ţƀŚ źŚż ƹŽşƀ ŻŞ ŷɇƄźƾŴ źƾƷ ƵƾǮƴƻ ƂŚ ƺƀƾŞ ƽ ţƀŚ ŪźŚ Śź Ţżƽź ȉśŴ ƭŶ ŻŞ Ʌƻƾȋ ƵƾǮƴƻ ƃɆźŚƾťƀŚ ƽ Ʉƽź ŻŞ Śź ţɆśƼƳŷƧ ţɆśǡ ɄśŬ ŻŞ ƲƷŽɇƳ ƺƀƾŞ ƽ ƲƼƷ ɅƳ Żűƀ ŷƸƸȋ ƹźśƕƷ Śź ţƅƼŞ ƲƷśƴƅǭ śŤ ņźŚŹșŞ ƲƷśƴƅǭ ŷƴŰŚ Śźśƀ ŷƄśŞ ţƅƼŞ źŶ ƱźŶśƳ ŷƸȋ ŚŷŴ ó ȉśŴ ƵŷɇƀƾŞ ơŷƻ ŻȘŚ ņţƀśşɆż ƺǭ ƵŶźƾŴ ʀƳż ó ĺ ŷƄśŞ ƵśƳźŶśƳ Ʉśǡ ņȉźśşƳ ţƸťƁƅƷ ŪƽŚ ƺŞ żƽź żśƷŻƣ ƽ ŷƴűƳ śƳ ţƨưŴ Ʉ ƺťƄŻƣ ƺɇƑƘ ƽ ƺƤƐśƘ ƽ śƌɿưƘ ƱźŚŶ ţƀƽŶ ƵśƳśƳ ó ƵŎ żŚ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƺƕűƯ ƶɆŻŤśşɆż ƲťƄŚŶ ţƀƽŶ ó ŻƐśŴ ƺŞ Śź ƃɇȘŷƷż Ʉśƻ ƺƕűƯ ƶɆɻƼŞ ƺȋ ŷƄśŞ ƱźŶśƳ ŶŚŶ ţƀŶ żŚ ƶƳ żśƸƼƳ ȉźśşƳ Ţżƽź ƱźŶśƳ ŽŬ ņźŶśƳ Ƣƈƽ źŶ ţƤȘ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ɄŚ ƺưƴŬ Ǭɇƻ ó ʀƅƣŚ ƱźŚŶ ţťƀƽŶ ţɆŷŞŚ ƖśƤŤźŚ ƺŞ ƺưƴŬ ȊɆ ɄźśȌƄ ƶűƳ żŚ ǄȘŶƾƀŎ ó ƃǅśƀŎ źŶśƳ ŶźŚŷƷ ŶźŚŷƷ ƶŤ ƽ ƵśŬ ƹƽŷƷŚ ƽ ƲƜ ŶźŚŶ źŶśƳ ƺƷźƽ ƃǅƾŴ ƺƄƾȘ ŻșŬ źŶśƳ ŶźŚŷƷ ɼƅǅƾŴ ƲƜ ŷɇƙƀ ƽ śƌɿưƘ ƽ ɄŷƼƳ

Ůs ® Ŧ ¢ ŰŮs űƁŰ

ƽ ɅƷśŞŻƼƳ ƵśŞŻƧ ƾŤ ɄŚŷƣ ƲƷśŬ ƺȋ ŽɆŽƘ źŶśƳ ɄŚ ó ƾŤ ɄśƤƈ ƽ ƢƑƯ ƲɆŻƳ ȉźśşƳ śƻźŶśƳ Ʉ ƺƴƻ ƽ ƱźŶśƳ żƽź ɅƳ ƂŚŻŞ ţşưƧ ņƃɇƸɇŞ ɅƳ ƺȋ ƺɇƁȋ Ƶƾƴƻ ƵśƳśƳ ó ɄźŚŶ ţƀƽŶ ƺǢŤ ɅƳ ƂŚŻŞ ţşưƧ ņƃɇƸɇŞ ɅƴƷ ņƺǢŤ ņɅƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƱżśŞ ƽ ɅƸȋ ţşűƈ ƂśƻśŞ żƽź ƱśƴŤ ƺƷ ƽ ŻƙƄ ƺƷ ɄźŚŶ ƵŷɇƸƄ ƽ ɼƤȘ ɄŚŻŞ ơŻŰ Ʌưȋ ƾƄ ɅƁǡŚƾƯŶ żŚ Żǡ ƽ ƺƷƾƨƄśƘ ŢśƕűƯ ƺƷƾŤ ɅƳ źśťƤȘ ƺťƅƼŞ źŶ ƵŶƾŞ ƮũƳ ņŢźśƸȋ ƃƷŶƾŞ ƺƸȋ ƢɇƈƾŤ ƽ ţƁƷƽŶ ƾƄźŷƧ ŷɆśŞ Əƨƣ ŶŻȋ ƺƅɇƴƷ ƵŚɹŬ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ƽ śɇƷŶ ƵśƳśƳ ƶɆɻƼŞ ƺŞ ŶŻȋ ƃƯśűƄƾŴ ɄźŶśƷ ƵɻƁƷ śɇƷŶ Ʉśƻ ƵśƳśƳ ɅɆŚŷŴ ƚśŞ ƮȘ ƾŤ źśũɆŚ ɅƸƙƳ ɄŚ źŶśƳ ó ɅɆśƸƄŎ ƭŶ ƲƜ śŞ ţŞŻƜ źśȘżƽź ɄƾŤ ƵŶƾŞ ɅƸƙƳ ɄŚ źŶśƳ ƏŴŻƀżŚ ƲƁɆƾƸɇƳ ɅƘśŭƄ ŷƴűƳ ƵŶƾťƀ ƦɆʨ ɅŘƾŤ ƺƅɇƴƻ śŤ ƲƁɆƾƸɇƳ ɅȘŷƷż ʀťƀŚź ƦƅƘ źŶśƳ ó żŚ ƲƷŚŷŞ Śź ƂźŷƧ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ƽ Ŷƽż ɅưɇŴ ƺȋ žƾƁƣŚ ŶƽźŶ śɆŻŨ ƱŶŚŶ ƃťƀŶ ţƁɇƷ ɅȘŷƷż ŷƄśşƷ źŶśƳ ŻȘŚ ó ţƁɇƷ ɅȘŷƸŞśŤ Ȋưƣ ƽ ŷɇƄźƾŴ ƺŞ ƦƅƘ Ʉ ƺşƙȋ źŶśƳ ƽ ţƀŚ ƦƅƘ ŚŷŴ ţƁɇƷ ɅȘŷƸƳŻƄ ņɅȘŷƸŞ ƵŎ ƺŞ ɷŷşƘ śƁƼƳ ȉźśşƳ Ţżƽź ƲưȘ ƵśƳśƳ ƦɆʨ Śź ƾŤ Ƶƾǭ ņƲťƀŻǡ ɅƳ ŚŷŴ żŚ ŷƙŞ Śź ƾŤ źŶśƳ ó ƲƷŚŶ ɅƳ ƃťƀŻǡ ƾŤ ƽ ƺťƣŻȘ ŚŻƣ ŷƸƷśƳ ɅŞ ɅƨƅƘ Śź ŢŶƾŬƽ ƺȋ ŚŻǭ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ɅťƁƻ ɄśƼưȘ ƶɆŻŤƾşƄƾŴ ƽ ƶɆŻŤśşɆż Śź ɄźŸƾŞ ƲɆŻƳ

Ʋƞƞƞƻ ĸ ƽź śƞƞƞɇƷŶ ó ņƱŻƞƞŵŞ ŢŚŻƞƞŞ ŢŷƞƞƄ ŷɇǢƀ ɄśƞƞƻƾƞƞƳ Ĺ ƺƞƞƅƞɇƴƞƞƷ ƹśƞƞƞɇƀ

Ʉźƾşƈ Ʉśƻ ƹƾưŬ ņɄźśȋŚŷƣ Ʉśƻ ƹƾƀŚ ƵŚźŶśƳ ó ƃƷŶƾŞ żśƜŎ żŚ Śź ȉŶƾȋ ƺȋ ŷƷŚ ɄźśŞŶŻŞ Ʉśƻ ƺƸɆŎ ƽ ŶƾŴ ţɆśƴŰ ƹśƸǡ źŶ ƽ ƺťƣŻȘ ƃɆƾŴ ŻƼƳ Żǡ ƂƾƜŎ źŶ ƮƣśƜ ŶƾŴ ȉŶƾȋ ŻȌƣ żŚ ɄŚ ƺƕűƯ ŷƸƷŚźƽŻǡ ɅƳ ƺǭ ŷƷźŚŶ ɅƴƷ Śƽź ƽŚ ƺŞ ɅƼŬƾŤ ɅŞ ɅȋŷƷŚ ƽ ƹŷƷśƴƷ ņŚź ɄźśȋŚŷƣ ƽ Ʉźƾşƈ Ʉśƻ ƹƾƀŚ ʀƸǭ ŻȘŚ ţƀśşɆż ɅƷśŞŻƼƳ śŞ ņŷƷŚ ɄźśɆ Ʋƻ ƽ ţɆśƴŰ ŷƸƳżśɇƷ ƺȋ Ʉɿǡ ƹ˺ śȘ źƾǡ ƢƀƾɆ ŷƴűƳ ƲɆŻɆŹǢŞ ţƴŰź ƽ ɅŞƾŴ ƺƴƻ ƵŎ ƵśɇƳ żŚ ƽ ƱŶŻȋ ƾŭťƁŬ Śź śɇƷŶ źƽŶ ƶƳ ó ƺƴƻ ƵŎ żŚ ƽ ƲťŴśƀ ŚŷŬ Śź ƵŎ Ʉśƻ ɅŞƾŴ ņɄŷŞ ƽ ɿșŞ Śź ƲŤśɆŶśƳ ņŚŷƷƽŚŷŴ ƺȋ ƲťŴśƀ ɄŚ ƹźśƉƘ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƺƴƻ ƽ ƵśťƁŞ Śź ƲƷśŬ ƽ ƶȋ ŝưƈ Śź ƲŤśƨɇƣƾŤ ƽ ƵŚźŶśƳ ƺƴƻ ŻŞ źŶśƳ żƽź ţƀŚ źŶśƳ ƺȋ ƹŶ ƹźśƉƘ ƶɆŚ ŶŚżɿƄ śƣ ŶśŞ ȉźśşƳ ŽɆŽƘ źŶśƳ ţƀŚ ɼƁɆż ɄŚŻŞ śŬ ƶɆɻƳŻȘ ţƄƾƜŎ ƽ ó ɅƴƀśƧ ŽɆŽƘ ƱźŚŶ ţťƀƽŶ ţşűƳ śƼƸŤ ţŤƾȌƀ ƦƴƘ źŶ ţƜƽŻƣ Żǡ ƹśșƷ źŶ ó ƽ ƹŶŻȋ ƺƸŴź ƱŶƾŬƽ Ʉ ƹźŸ ƹźŸ źŶ ƾŤ ŻƼƳ ƲƸɇŞ ɅƳ Śź ƲƁƧ źŶśƳ ɅƸƙɆ ƹǿŚƽ ƶɆŻŤ žŷƨƳ ƽ ƶɆŻŤśşɆż ƺŞ ƭśŰ Ţżƽź ƱŽɆŽƘ źŶśƳ ± ƱźŚŶ ţťƀƽŶ ƺȋ ƱźƾŴ ɅƳ źƾǡ ƢƀƾɆ ʩɇƼƀ ȉźśşƳ ɄźƽŶ ɷƽ ŶƾŞ ŶźŶ ƲťƄƾƷ ơŻƐ Żƻ żŚ Śź ŶźŶ źŶśƳ ó ŶƾŞ ŶźŶ Żƻ żŚ ŻŤŷŞ ƾŤ żŚ ƱźŶśƳ ɄśƘŶ ţƀŶ ŷƻŶ ɅƳ ţƅƼŞ ɄƾŞ ɅƷŚŻɆŚ ʩƼƄ ƱźŶśƳ Ʉśǡ Ƣȋ ŻŞ ƱŻŞ ŚŷŴ żŚ ſǡ ƹŷŭƀ ņɅťƁƻ ƵśťƀƾŞ ƮȘ ƶɆŻŤ ƢɇƑƯ ɄŚ ŋ źŶśƳ ó ņśƳ ɅťƁƻ ƵśşƜśŞ ɄŚ ţɆŚŻŞ ƺƷśșɆ ɄŚŷŴ żŚ ƽ ƲɆźŚŶ ɅƳ ŻŞ śƘŶ ŻŞ ţƀŶ ƲɇşưƐ ɅƳ ŢŽƘ ƽ ţƴŰź ţȋŻŞ źŶśƳ ȉźśşƳ Ţżƽź ɄŶśƻŻƣ ŶśƻŻƣ ƽ ƺƴƐśƣ ţƷŚŷƷżŻƣ ơŻƐ żŚ

óɄŶźŚ ƶƳ ɄƾƷśŞ ņţƀƾŤ ŷƸŵşƯ ƺƸƅŤ ƲɆśƼƴƅǭ ó ƲƸƼŬ óɄŶźŚ ƾŤ ŷƸŵşƯ ɅŞ ţŵƀ Ʉśƻ ţƅƼŞ ņƶƳ ƹśƸǡ ƱśƴŤ ŷƸŵŞ ʨśŰ ŶƾƅɇƳ ƺȋ ţƀƾŤ ŷƸŵşƯ żƾƸƻ ƺȋ ƵŚźśŞ ƺƣƾȌƄ Śź śɇƷŶ ƺȋ ŷƸŵŞ ŷƸȌɇƳ ƽ ƱŚƾŤ ƺɇşƄ ƶƳ ŻŞŚ ŢŷƸŵşƯ ɅŞ ɄźśƼŞ ƺƅɇƴƻ ƾŤ śŞ Žɇǭ ƺƴƻ ŢżƽźņƱźŶśƳ ţƀŚ ƱŚźŎ ɅƷŚŻűŞ śɇưƻ ȉźśşƳ ͚͛͟

ertebat ae

͚͞

őŮ àà¹

έΩΎϣ

ΩϮη ̶

ϣ ΎΒҨί ϭ ̭Ύ̡ ΎҨέ Ω ΖϴΑ΁ ϭ ϥΎΑήϬϣ Ϟ Μ ϣ ΪϫΩ ̶ Ε΍ ̶Α ϣ ή ̡ Ϣ ϟ Ω ί ΍ ΍ έ ϩΎ̴ϧ ΎΑ Ύϫ ΎΘϬ Ϊϧ΍ ϩΩΎ ϣ ϭ Ϧηϭέ ̵Ύ Ϫ μ Ϗ Ϭ γ ΪϨϫΩ ̶ ϭ ϦϴθϨϟΩ Ζ Ϥθ̩ ҨΎϬϓήΣ ϣ ϥΎΟ Ϣ Β ϟ ̵ ϭ έ ΍έ έ ΪϨϫΩ ̶ ΎϬΑϮϧ ήΑ΍ ϞΜϣ ϩΪϨΧ ̶ ϣ ϥ΍έ ϧΎΑήϬ ϥΎϤγ ΁ ϖθϋ Ύ Α ̵ Ϯ Α Ζ Ҩ Ύ Ϭ Θ ϣ γ Ϫ ΍ Ϊ Χ έ ΍ Ϊ Α ΍έ ϥΎΟ ̵΍ Ϯ Ω Η Ύ ҨΩ ϡέΩΎϣ ϪΑ ϝΩ ΪҨΎθ̳ Α ϢϧΎΑήϬϣ ή̡ ϡΩΎη ΎϋΩ ΰΒγ ϩΩΎΠγ Ϯ Η Ύ Α ήγ ήΑ

͙͞

ertebat ae

͚͛͟

®àà_¡ŦŰš

slMs t źŦ Ŧ Ąs őƁ Ű śƻ ȉƽŻǭ ŚŻɆż ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ƹɿŤ Ʉśƻ ŝƯǿź żŚ ƽ ŷɇƸȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƇŵƅƳ ɻƅɇŞ Śź Ʉśƻ Ƃżźƽ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ŻɆż Ƃżźƽ ƽŶ ŷɇƸȋ Ƃżźƽ ǈ ţƁƷŚŶ ŝƯ ơŚŻƐŚ ȉƽŻǭŷƌ ŷɇƤƳ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƽ ŷɆŷƸşŞ Śź ƵśťƷśƻŶ ŷɇƸɇƅƸŞ ơśƈ ɫ ƽ ŷɆźśƴƅŞ ǋ śŤ ŷɆɹŞ ƵśŤ ɅƸɇŞ ţƴƀ ƺŞ Śź ƵśťɆśƻ ŝƯ ƶɆŚ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ źśŞ ǋ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷɆŶŻȘŻŞ ƭƽŚ ţƯśŰ ƺŞ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ ƢưťŵƳ ŢśƼŬ ɄŚŻŞ Śź Ƃżźƽ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷɆŷƸşŞ Śź ƵśťƷśƻŶ Ŝ ŧȌƳ ƹźśƴƄ ǋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ źśŞ Żƻ ƽ ŷɆŷƸŵŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ

ƺŞ ɅƴŬśƼŤ ŶźŚƾƳ ƽŽŬ Ƃƽź ƶɆŚ ƶƅɆŻŞŚ ƱźŶ Ǌ ƮƴƘ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƇƉŵťƳ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ţƀƾǡ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŷƅȋ ɅƳ ţƀƾǡ ŻŞ Śź ɄźŚƽŶ žŻŞ ŻŤ ƵŚƾŬ ţƀƾǡ śŤ ŷɆŚŶż ɅƳ Śź Ʌťƀƾǡ ɅűƑƀ Ʉśƻ ƺɆʨ ŻȘŚ ŶɿșŞ Śź ɿǡ ƽ ƹŶŻƳ ţƀƾǡ ɄśŬ ņƶɆŻɆż Ʉśƻ ƺɆʨ ƺɇŰśƷ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ƵśƻŶ ơŚŻƐŚ ɄŚŻŞ Əƨƣ ƶƅɆŻŞŚ ƱźŶ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ƶƄƽź ƵśƻŶ Ʉśƻ ţƴƁƧ ŻɆśƀ żŚ ƵśƻŶ ơŚŻƐŚ Ƃƽź ƶɆŚ ƱśŭƷŚ żŚ ŷƙŞ ţƀƾǡ ŜśƼťƯŚ ŶƾşƼŞ ŷƀź ɅƳ ŷƅȌŞ ƭƾƐ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ŢŷƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ ţƀƾǡ źŶ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƈƾƉŵƳ ŶŚƾƳ śƻŻưɇƣ śƻŻưɇƣ ǉ ƺťşƯŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻŤ ƲɆʩƳ Śź śƻ ȉƽŻǭ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ƦɆźŽŤ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ ȉƽŻǭ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ ɅǡŚŻŤźŽɇƯó ǋ ŻƴƙƯŚ ƱŚŶśƳ ƽ ɅƙƑƧ ƵśƳźŶ ȊɆ źśƕťƷŚ ƦɆźŽŤ ƶɆŚ żŚ ŷɆśşƷ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƤɇƙƌ ɄśƻźŽɇƯ śƻŻưɇƣ ɄśɆŚŽƳ żŚ ƺƅɇƴƻ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ƦɆźŽŤ ƇŵƅƳ ɅƷśƳż ƮƈŚƾƣ śŞ ŷɆśŞ ņŷɇƄśŞ ŷƸƳ ƹŻƼŞ Ƃƽź ƶɆŚ źŶ ƽŻȌɇƳ ƵśɆŻŬ śŞ ţƤɇƯ ſɇƣó ǌ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ŶźŚŶ ɅɆʨśŞ ƺƸɆŽƻ Ʌƴȋ Ƃƽź ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŷɆŷƴŤ ˝ śƴťŰŚ ņƹŷƸƸȋ ſŰ ɅŞ ɄśƻƽźŚŶ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɅƤɇƙƌ źśɇƁŞ ɅȌɆɻȌƯŚ ƵśɆŻŬ ɅƻśșťƀŶ śŞ ƇƉŵťƳ ɅƌźŚƾƘ ʨ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƭśşƷŶ ƺŞ ƱźƾŤ ƽ ɄŽƳŻƧ ņŶźŶ ŷƸƷśƳ ŷƸȋ ɅƳ ƮƨťƸƳ ţƀƾǡ ƺŞ Śź

ƺŞśşƀ ƽ ƥŻƘ ŶŷƜ śƻ ƲƷśŴ Ʉśƻ ŝƯ ơŚŻƐŚ ţƀƾǡ ŻŞ ŶŷƜ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƵśɆśƧŎ ţƀƾǡ ƺŞ ţşƁƷ Ʉɻƴȋ ŷƷŻŨœƳ ţƀƾǡ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ Żưɇƣ Ʉɻƴȋ ɅƷƾŴ ƥƽŻƘ śƻ ƲƷśŴ Ʉśƻ ŝƯ ơŚŻƐŚ ţƀƾǡ ƵƾŴ ƂŶŻȘ ƺǭŻƻ ƽ ŶźŚŶ ƵŚŶŻƳ ţƀƾǡ ƺŞ ţşƁƷ ƦɆƾƙŤ ƺŞ śƻ ȉƽŻǭ ŶśŭɆŚ ņŷƄśŞ ɻƅɇŞ ƺɇŰśƷ ƶɆŚ źŶ ŷťƣŚ ɅƳ śƻ ƲƷśŴ Ʉśƻ ŝƯ ơŚŻƐŚ ɄŚ ƺǮɇƻśƳ ɄśƻźśŤ źŚŻƨťƀŚ ƃƅȋ ɅƘƾƷ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ţƀƾǡ ɅƷśɇƳ Ʉśƻ ƺɆʨ źŶ ƺƸɇƳż ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ţƀƾǡ ƮŴŚŶ ţƴƀ ƺŞ ţƀƾǡ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź ȉƽŻǭ ŶśŭɆŚ ƵśƻŶ ơŚŻƐŚ ȉƽŻǭ ƵśƳźŶ ƽŶ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ƵśƻŶ ơŚŻƐŚ Ʉśƻ ȉƽŻǭ Ʉśƻ ƵśƳźŶ Ʉśƻ ƵśƳźŶ ƽ ɅșƷśŴ Ʉśƻ ƵśƳźŶ ŶŻȋ ƲɇƁƨŤ Ʌưȋ ƺťƀŶ ƵśƳźŶ źśƼǭ ƽ ŷƷŚ ɅșƷśŴ ņƭƽŚ ƵśƳźŶ ƽŶ ƺȋ ɅşƐ ɅşƐ ņɄŷƙŞ ŷɇƅȌƷ źśșɇƀ ŷɇƸȋ ȉŻŤ Śź ţƀźŶśƷ Ʉśƻ ŢŶśƘ Ǉ ƺɇƼŤ ɅşƀśƸƳ ȉƽŻǭŷƌ ƱŻȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŜśťƣŎŷƌ żŚ

͚͛͟

ertebat ae

͘͞

ſ àà¢s ¢

Ů 8j¹ ſs ® Ŧ s ¡ 7 Űs¹ ü ŦŰ Ů ^

ţƀŚ ŋŷƷŶƾŞ ƹŶźƽŎ źśȋ Żƞƞƞƀ ƺŞ Śź ŶƾƞƞƞŴ ȗƞƞƞƀ ƺȋ ɅƻƽŻȘ

ƵŶŻŞ ƺȋ ŷƞƞƞƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƞƅƷ ŷɆŷŬ ƦɇƨűŤ ȊƞƞƞɆ ūɆśťƷ

ţɇƴƻŚ ŽŘśŰ ƽ ƲƼƳ ŻƕƷ ƵŎ żŚ ʀƸǭ ƶɆŚ ɅŤśƨɇƨűŤ ūɆśťƷ ƽ ŷƷŶƾŞ ƹŶźƽśɇƷ źśȋ Żƞƞƞƀ ƺŞ Śź ŶƾŴ ȗƞƞƞƀ ƺȋ ɅƻƽŻȘ

ɅƄśƷ žɻƀŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƮűƳ ƺŞ ɅșƷśŴ ŢśƷŚƾɇŰ

Ʉźśȋ ƹŶżśŞ ƃƻśȋ ŻŞ ƹƽʩƘ žɻƀŚ ņśƻ ƺťƣśɆ ŻŞśƸŞ ƺȋ ţƀŚ

́ ƈŚ ƺȋ ɅƻƽŻȘ ŷƸťƄŚŷƷ ɅșƷśŴ ƵŚƾɇŰ ʩ

ŷƻŶ ƃƻśȋ Śź źśȋ ƏɇűƳ żŚ

śĵ ŰʩƑƈŚ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ɄŷƸɆŎŻƣ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵśƳżśƀ ƽ ŶŚŻƣŚ ůƑƞƞƞƀ żŚ ůşƈ ɄŚŷťŞŚ źŶ ƵŚŷƸƳźśȋ żŚ ƹƽŻȘ ƺƞƞƞƀ Żƻ

śƼƷŎ ƦɇƨűŤ ūƞƞƞɆśťƷ ƺȋ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƵśƞƞƞƨƨűƳ

ņŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ źśȋ żŚ ɅƄśƷ ƎŻƤƳ ɅșťƁŴ ƽ ƵŷɆŻŞ ņżƽź ţƄŹȘ śŞ śƳŚ ŷƷŶƾŞ źŚŶźƾŴŻŞ ɅƼŞśƞƞƞƅƳ žɻƀŚ

ȗƀ ƺŞ źśȋ ŢśƘśƀ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ɅƷŚŷƸƳźśȋ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ

ŷƅŵŞ ţƘŻƀ ņŷƷŶƾŞ ƹŶźƽŎ źśȋ ƮűƳ ƺŞ Śź ŶƾŴ ȗƞƞƞƀ ƺȋ ɅƷśƞƞƞƁȋ

Ʉɻƴȋ žɻƀŚ żŚ ŷƷŚ ƺťƞƞƞƄŚŶ ɅƞƞƞƀɻƀŶ ŶƾŴ ɅșƷśŴ

ƺƳŚŶŚ źśȋ ƺŞ ɄɻƼŞ ɅưƝƄ ţɆśƌź ƽ ɻƞƞƞƅɇŞ ƃƳŚźŎ śŞ

ŷƷŚ ƹŶƾŞ źŚŶźƾŴŻŞ ŶƾŴ ƵŚźśȌƴƻ ƺŞ ţşƁƷ

ƺŞ śƼƷŎ žɻƀŚ ůƑƞƞƞƀ ūɆśťƷ ŝɇŤŻŤ ƶɆŷŞ ƽ ŷƷŶŚŶ ɅƳ

ţƄŚŷƼŞ ɅƷśƼŬ ƭśƷźƽǿ źŶ ƺȋ ŷɆŷŬ ƦɇƨűŤ ƶɆŚ ūɆśťƷ

ŷƄ ɅƳ ŢƽśƤťƳ ŻșɆŶ ƹƽŻȘ ƽŶ śŞ Ʉɿșƴƅǭ żŻƐ

ŷƸƳźśȋ Ǎǋ Ʉƽź ŻŞ ƃƻƽȀǡ żŚ ƹŷƄ ŻƞƞƞƅťƸƳ źśȋ ƏɇűƳ

ȗƀ ɅƷŚŷƸƳźśȋ ŻȘŚ ƺȋ ŷƷŷƄ ƺŬƾťƳ ʀƸǮƴƻ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ

ţƀŚ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ

ţşƁƷ śƼƷŎ žɻƀŚ ůƑƀ ņŷƷŶźƽŎ ɅƴƷ źśȋ ƮűƳ ƺŞ Śź ŶƾŴ

źŶ ȗƀ źƾƍŰ ƺȋ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ŮŻƐ ƶɆŚ ƵŚŻșƞƞƞƅƻƽȀǡ

ŢƽśƤŤ ŶƾŞ ƵśƄźśƸȋ źŶ źśȋ ƮűƳ źŶ ƵśƄ ȗƀ ƺȋ Ʉżƽź ƺŞ

ņƺɇŰƽź ƵŶŻȋ ɻƞƞƞƼŞ źŶ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ƃƞƞƞşŰśƈ źśƸȋ

ţƣź ɅƳ ŻŤʨśŞ śƼƷŎ žɻƀŚ ƵŚŽɇƳ ƽ ţƄŚŶ

ŻŨŚ ȗƞƞƞƀ ŝŰśƈ žɻƞƞƞƀŚ ƃƻśȋ ƽ Ʉźśȋ ƵŚŷƞƞƞŬƽ

ɅưƝƄ ţɆśƌź ƽ žɻƀŚ ƵŚŽɇƳ ņƦɇƨűŤ ƶɆŚ ūɆśťƷ ŻŞśƸŞ

ţƀŚ ƺťƄŚŶ

ŷƷŶƾŞ ƹŶŻŞ źśȋ ƏɇűƳ ƺŞ Śź ƵśƄ ȗƞƞƞƀ ƺȋ ɅƷŚŷƸƳźśȋ

ƺȋ ţƣŻɆŹǡ ƱśƞƞƞŭƷŚ Ţźƾƞƞƞƈ ƶƞƞƞɆŚ ƺŞ ƃƻƽȀǡ ƶƞƞƞɆŚ

źŶ žɻƀŚ ɅưƳ ʀșƷśɇƳ żŚ Ʉɿșƴƅǭ źƾƐ ƺŞ

ŶŻȌưƴƘ ƽ ɅưƝƄ ţɆśƌź ņžɻƀŚ ƵŚŽɇƳ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ

ƹŷƳŎ ɅƳ ŻŤ ʀɆśǡ śȌɆŻƳŎ Ʉźśȋ Ʉśƻ ƏɇűƳ

ŷƷŶŻȋ ƭɻƸȋ żƽź Żƻ Śź ƵŚŷƸƳźśȋ żŚ ƹƽŻȘ ƺƞƞƞƀ ƺƷŚżƽź

ƺƌźśƘ ƽ ƺŨŶśŰ Ǭɇƻ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ţƴƻ ŶŶŻșƷ ƵŎ ƗƷśƳ ņɄŚ śƑƘ ƶŞŚ

ƺȋ Śź ɅɆśƻźśȋ śƳ żŚ ȊɆ Żƻ ŻȘŚ ƱśŭƷŚ ƲɆźŚŶ Śź ƵŎ ƱśŭƷŚ ţɇưŞśƧ ƲɆŷƄ ɅƳ ƹŶż ţƤșƄ Śĵ ŷŬ ƲɆŶŚŶ ɅƳ ƵƾƁɆŶŚ

ŶźƽśɇƷ ţƀŶ ƺŞ ŷƸưŞ ƺɆśǡ śŤ ţƴƻ ŷƸưŞ ŶŻƳ ŷƸɇƅƸƷ ŝưƐ Ʉśǡ żŚ ƺƸƳŶ ƽ ƺưɇưȋ

żŻƐ śƳŚ ņţƁɇƷ śƴƄ ƶƴƄŶ ɅȘŷƷż ŷƄśŞ śƴƄ ƶƴƄŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśŤŻȌƣ Ƶƾƀźśȋ ŶźśǮɆź

͝͡

ertebat ae

͚͛͟

v ´

ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ žɻƀŚ żŚ ɅƄśƷ ɅşưƧ ƺƨŞśƀ ƺȋ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ɄŶŚŻƣŚ źŶ śƼƸŤ ŷƷźŚŶ ɅşưƧ ɄźśƴɇŞ ƽźŚŶ żŚ ŻȘŚ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ŻșɆŶ ƲƼƳ ƺťȌƷ° Śź ƽźŚŶ ơŻƉƳ ŷɆśşƷ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƂƾƳŚŻƣ ɄŽɆŽƘ ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ¯ ŷɇƸȋ

ŝưƧ ŽȋŻƳ żŚ ȖɹƁɆƽ ɻɇǡ źƾƁƣƽŻǡ Śź ƺƯőƁƳ ƶɆŚ śƳ° ţƀŚ ƺťƤȘ ņśɇƷśťɆŻŞ ɅɆśƸũťƀŚ ɅƑɆŚŻƄ ţűŤ ƺȋ ƲɇƷŚŶ ɅƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƷŚƽź ƽ ɅƀśƁŰŚ Ʉśƻźśƅƣ ¯ ŶƾƄ ɅşưƧ ƺưƴŰ ŧƘśŞ ƶɆŚ ŷɆśşƷ śƳ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇȋőŤ ƽŚ śƳŚ ŢʩƴŰ ƺȋ ƲɆɿșŞ ƹŷɆŶśƷ Śź ţƨɇƨŰ

ƺťŵƯ ƽ ƵƾŴ źśƅƣ ņŝưƧ ƵśŞŻƌ ƃɆŚŽƣŚ ŶƾŴ ƺŞƾƷ ƺŞ ƶɆŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƵƾŴ ƵŷƄ ŶƾƄ ɅƳ ɅşưƧ ŢʩƴŰ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ˝ śƴťŰŚ Ʋƻ ŶŻƣ ɄśƼťƄŚ ƽ ŜŚƾŴ ţűŤ ʨ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɿŨőŤ ţƀŚ ƲƼƳ źśɇƁŞ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƵśƨƨűƳ ƶɆŚ ŢŚŻƑŴ ƶɆŚ żŚ ƵśťƀƽŶ ƽ ƵśșťƁŞ ƺȋ ŷƸƸȋ ƺŬƾŤ ƵŎ ƺŞƽ ŷƷƾƄ ƹśȘŎ ƲɇŤ ƶɆŚ ţƀŻǡŻƀ ņƶƴưťɇƳ ɄźƾƳ ɻȋŶ ŶźŚƽźśƻ ɅȌƄŽǡ ƹŷȌƅƷŚŶ żŚ ɅŤśƨɇƨűŤ ƽ ƹƽŷƷŚ ƽ ƲƜ ƏɆŚŻƄ źŶ° ŷɆƾȘ ɅƳ ƵśŤŶƾŴ żŚ ŷɆśŞ ņɅƷŚƽź Ʉśƻ ɅťŰŚźśƷ śŞ ƏşŤŻƳ ƺȋ ɅƴɆʩƘ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ţşƧŚŻƳ ¯ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ţƀŚ ɅşưƧ ŢʩƴŰ żŚ ɄŽɆŽƘ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƶƴưťɇƳ ɻȋŶ ƺťƤȘ ƺŞ ƺťƄŚŶ ƺŬƾŤ ŷɆśŞ ŶƾŴ ņŷƷŚ ƹŶŚŶ ţƀŶ ƺȋ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ɄŚ ƹźƽŶ źŶ ƺȋ ŷƸƄśŞ ŶśɆż śƼƷŎ źŶ ɅşưƧ ŢʩƴŰ żƽŻŞ ƭśƴťŰŚ ţƀŚ

źśƅƣ ŶśɆż źśɇƁŞ ƹƽŷƷŚ ƦɇƨűŤ ƶɆŚ žśƀŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ŶźŚƽ ŝưƧŻŞ ɄŶśɆż ɄŶŚŻƣŚ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ źŶ ɻƅɇŞ ņŷƷŚ ƹŷɆŶ ţşɇƉƳ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ɅşưƧ ƺưƴŰ ŻƑŴ ƊŻƙƳ ƱśŭƷŚ ŻƤƷ źŚŽƻ ǈ ŶƽŷŰ Ʉƽź ƺȋ ƦɇƨűŤ ƶɆŚ ɅşưƧ ŢʩƴŰŻƑŴ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ņƹŷƄ ƵŚŽɆŽƘ żŚ ɅȌɆ Ţƾƣ żŚ ſǡ żƽź ʀƯƽŚ źŶ ţƀŚ ŻŞŚŻŞ ţƁɇŞ żŚ ƃɇŞ ŷƙŞ ƺťƤƻ ʀƯƽŚ źŶ ņƦɇƨűŤ ƶɆŚ žśƀŚŻŞ ƺŞ ɅşưƧ ŢʩƴŰ ƵŚŽɆŽƘ żŚ ɅȌɆ ȖŻƳ żŚ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ Ʉɿșƴƅǭ ƾűƷ ŶŻȋ ƺŬƾŤ ƵŎ ƺŞ ŷɆśŞ ƺȋ ɅƴɆʩƘ ƺưƴŬ żŚ ɅșƸŤ ƽ ƺƸɇƀ ƺƁƤƧ ƺɇŰśƷ źŶ ŶźŶ žśƁŰŚ ţƀŚ ſƤƷ źśɇƁŞ ƹƽŷƷŚ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ŶźŚƽ ŝưƧ ŻŞ ɄŶśɆż źśƅƣ ŶśɆż Ʉśƻźśƅƣ ƽ žɻƀŚ ņƦɇƨűŤ ƶɆŚ žśƀŚŻŞ ŧƘśŞ ƵŚŽɆŽƘ ƵŚŷƨƣ żŚ ɅƄśƷ ɅƷŚƽź

͚͛͟

ertebat ae

͝͠

®ààji

© ¥>¥ ® ũs7k š ƵśƻŶ ƽ ƾưȘ ŜśƉƘŚ ţƀŚ źŶśƧ ƹŶśƀ ņŷƸťƁƻ ƺȌƁȌƀ ſȋʩƣź ƭƽœƁƳ ƺȋ Śź ŷƷƽź ƢƧƾŤ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻȋ ȊɆŻűŤ ŶƾƄ ƺȌƁȌƀ ɄśƼɆźƽŎƾƷ ƽ ŢśƘŚɻŴŚ ŽȋŻƳ źŶ ƹŷɆŚ ƶɆŚ ƹȀɆƽ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ŢśȌɇťȌƷśȋ ƹśșƅƷŚŶ ŷƄ ŢśƘŚŷŞŚ ƵśƀśƸƄźśȋ ƏƀƾŤ ŮŻƐ ƶɆŚ ɅɆśƼƷ ŷɇɆőŤ śŞ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ żŚ ɅƴɇŤ ţƀŚ źŚŻƧ ņƹśșƅƷŚŶ ƺƯśƀ Ǉǉ ¯ɄźƾƯśƳ° ɅťƀŻǡŻƀ ƺŞ MBA ƺƌŻƘ ƽ ŷɇƯƾŤ ņţȋŻƄ ȊɆ ſɇƀőŤ śŞ żŚ Śź ƺȌƁȌƀ ŷƌ ŢśşƸŞŎ ƹŶɻƁȘ ŷƸƸȋ żśƜŎ ɄźśŬ ƭśƀ ƵśťƁŞśŤ

͟͝

ertebat ae

͚͛͟

żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƺƯśƀ Ǉǉ żƾƳŎ ƃƷŚŶ ȊɆ ɅŞƾǭ ŢśşƸŞŎ ŷƄ ƦƣƾƳ ƹŶśƀ ŝɇȋŻŤ ȊɆ ŷƸȋ ŷɇƯƾŤ ƺȌƁȌƀ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ ɄŚŻŞ ƵśťƁŞśŤ źŶ ņśȌɆŻƳŎ ƮƻŚ ¯ƵśƴƤɇȋ ɄźƾƯśƳ° ƺƤƧƽ ɅŞ ƺȌƁȌƀ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ ɄŚŻŞ ǈǐǇǐ ƵŶźƾŴ ƺưƴŬ żŚ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƹŚź ŶƾŴ ſǡ ƽ ŶŻȋ ƺŞŻŭŤ Śź ȊƴƷ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ȊɆ Ǉǐǐ żŚ ƃɇŞ ņƭśƀ ƽŶ ɅƐ ƽ ŚŻŬśƳ ƶɆŚ żŚ ŷƌ ŢśşƸŞŎ ɼŴśƀ ɄŚŻŞ Śź ƢưťŵƳ ŝɇȋŻŤ ŶŚŶ źŚŻƧ ƃɆśƳżŎ ŶźƾƳ ƺȌƁȌƀ ɅŞƾǭ ŢśşƸŞŎ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ ɅɆśƼƷ ŝɇȋŻŤ ƮƳśƄ Hiccupops ƺȌƁȌƀ ŷƌ ŝɇȋŻŤ ƶɆŚ ţƀŚ ŻȌƄ ƽ ŝɇƀ ƺȋŻƀ

ġƲĢƮ

8 ¢ Ą 8f ŰŮ ŰŮ ŭ

®ààji

ġƲƮƮ

ŮŦű Ą´8 Ŧ b ® ŦƁŰ Űs_ Ɓ «©8 V Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ® Ɓ ©¥ Ŧ

ġģĢƮ ġģƮƮ ġĢĢƮ ġĢƮƮ ġġĢƮ ġġƮƮ ġƱĢƮ

Žs¡Ű

7k «¡

7k ƁŮ

7k Űsl

7k xk

ġĢģƮ

ġƲĢƮ

ġĢƲƮ

ġġƴƮ

ġĢưƮ

ġġƴƮ

ņɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ƺŞ ʩťŞŚ ŷƙťƁƳ ɅȌɇťƷǿ ƮƳŚƾƘ ŢśƨɇƨűŤ ƶɆŚ ūɆśťƷ ŷƷŶźƽŎ ƮƴƘ ƺŞ ɅƷŻƣƽŽɇȌƀŚ ƺŞ ʩťŞŚ ƵŚŽɇƳ ŶŚŶ ƵśƅƷ ȊɇťƷǿ ƮƳŚƾƘ żŚ ɅƍƙŞ ɄŚźŚŶ ŶŚŻƣŚ źŶ Ʉśƻ Ƶǿ ɿƕƷ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ƺŞ ʩťŞŚ ŷƙťƁƳ ƊŻƙƳ źŶ ƺȋ 1.&&Ǉ ƽ ',6&Ǉ ȱɇƯƽŚ ɄśƼƯśƀ źŶ ɅƷŚƽź ƽ ɅŰƽź Ʉśƻźśƅƣ ŻŞŚŻŞ ƲɇƷ ƽ ȊɆ ņŷƷŚ ƺťƄŚŶ źŚŻƧ ŽɇƷ ɅȘŷƷż śɆ ɅƷŻƣƽŽɇȌƀŚ ţƀŚ ƵŚŻșɆŶ żŚ ɻƅɇŞ ɅƅɆŻǡ ƵŚƽź ƖƾƷ ƶɆŻŤ ƗɆśƄ śɇƷŻƣƽŽɇȌƀŚ ņŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƼŬƾŤ Ʋȋ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ţƀŚ ŝƙƈ ƹŷƸƸȋ ƵŚƾŤśƷ ɄźśƴɇŞ ȊɆ ƺŞ ƮɆŷşŤ ȉśƷŻƑŴ ƽ ŷƸɆśƄƾŴśƷ ƊźŚƾƘ śŞ ŪʩƙƯŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ņƺťƁɆśƄ ƺŬƾŤ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŶƾƄ ʩťşƳ ŶŻƣ ƺȋ ŶŶŻȘ ƭɻƸȋ ƮŞśƧ ɄźśƴɇŞ ȊɆ ƃŵŞ ţɆśƌź ƽ ɄŶśƘ ɅȘŷƷż ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅɆŚŻȘ ƵƽźŶ ƽ ɅƸɆŽȘ ɄźƽŶ ŶŶŻȘżśŞ ʀƅɇǡ ņśƻ ƹŽɇșƷŚ ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ ņ ƭƾƴƙƳ żŚ ƃɇŞ żƽŻŞ śɆ ŢśƷśŭɇƻ ŷɆŷƄ ţɆŶƽŷűƳ ƭʩťŴŚ ƽ ƲƻƾŤ ņ ƵśɆŹƻ ņ ŢśƷśŭɇƻ ɄśŭŞśƷ ţƀŚ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ƲɆʩƘ ƺưƴŬ żŚ ŻȌƤŤ

ŽȋŻƳ ƵśƨƨűƳ ņ&HOO ƺɆŻƅƷ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ţɆśƴŰ śŞ ŽɇȌǡśƻ ƵśŬ ɅȌƄŽǡ ŢśƙƯśƑƳ śȌɆŻƳŎ ţƳʩƀ ɅưƳ ɄƾťɇťƁƷŚ ɷśƳ ɅƻśșƅɆśƳżŎ ɄśƼƄƾƳ Ʉƽź Śź ɅŤśƨɇƨűŤ ƺťƣśɆ ȊɇťƷǿ ɿɇƝŤ ɄśƼƄƾƳ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ƽ żŚ ɅƻƽŻȘ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ƶɆŚ ŷƷŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƦɆŻƐ żŚ Śź ƹŷƄ ŷƯƾťƳ ƹżśŤ Ʉśƻ ƂƾƳ ŢŷƳ ƺŞ ŶƾŴ ƵŚźŶśƳ żŚ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ŚŷŬ ƊŻƙƳ źŶ ņżƽź Ǉǐ ƭƾƐ źŶ ţƘśƀ ƺƀ ɄśƼƯƾưƀ ſǢƀ ƽ ŷƷŶŚŶ źŚŻƧ ɅƷŚƽź źśƅƣ ŷƷŶŻȋ ɅƀźŻŞ Śź śƼƷŎ ɅşƉƘ ɄśƼƯƾưƀ ŷƸťƣśɆźŶ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ƶɆŚ ņɅƷŚƽź źśƅƣ ƊŻƙƳ źŶ ɄśƼƄƾƳ ɅşƉƘ ŶƾŞ ƲƕƸƳśƷ ɄźśťŴśƀ ŻƕƷ żŚ ƽ ɻȘźŽŞ ƹŷɆŶ ɄŶśɆż Ʉśƻ ɅșťƁŬŻŞ śƼƷŎ źŶ ƽ ůƑƀ źŶ ɅŤŚɿɇƝŤ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƄ ɅƳ ŷƄ ƹŷƻśƅƳ śƼƷƾƳźƾƻ ƽ śƻ ƲɆŽƷŎ ɅŴŻŞ ɹŴ ɅƷŻƣƽŽɇȌƀŚ ƺŞ ʩťŞŚ ƭśƴťŰŚ żŚ ƺȋ ɅŤśƙƯśƑƳ ʀƸǮƴƻ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ŶŚŶ ɅƳ ŶŻƣ ǈǏǌǇ żŚ ŢśƨɇƨűŤ ƶɆŚ ŷɇɆőŤ ɄŚŻŞ Śź ɄŚźŚŶ ƲƯśƀ ŶŚŻƣŚ ƽ ɅƷŻƣƽŽɇȌƀŚ ƺŞ ʩťşƳ

͚͛͟

ertebat ae

͝͞

͝͝

ertebat ae

͚͛͟

®àà űŰƁ

® űŰƁ œŰ Ąs ŮŦ ¡ƁŰ v¹ ŲŦ ¡Ůš ŹŦŮ ŰŦűs

ņƶǡŚǿ ţƁɇƷ śɇƀŎ źŶ žŚŷɆŶŎ źŚżśŞ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƺťşƯŚ ŷƸƻ ŷƸƻ źŶ ȉƾşɆź śƳŚ ŷƷŻŤ ƲƼƳ źśɇƁŞ ɅŞƾƸŬ Ʉ ƹŻȋ ƽ ʀǭ ƵŻƁƸȋ ƶɆŚ ŶźŚŶ ţƀŶ źŶ Śź źŚżśŞ ɅťƸƀ Ţźƾƈ ƺŞ ţƁɇƷ ƦƣƾƳ ƹżŚŷƷŚ ƶɆŚ ƺŞ śɇƷŶ ɄśŬ Ǭɇƻ ɅɆśȌɆŻƳŎ źŶ Śź śƻŷƳŎźŶ ƶɆɻƅɇŞ żŚ ɅȌɆ ɄźśŬ ƭśƀ źŶ žŚŷɆŶŎ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ ţȋŻƄ ƶɆŚ ɄŷɆśƘ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝƁȋ ʀǭ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ŷƄź ŷƈźŶ ǈǌ ʀǭ źŶ ɄźśŬ ƭśƀ ţƁŵƷ śƳƾǡ ƵƾǮƴƻ ɄŻŤ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƷŚ ƹŶƾşƷ ƦƣƾƳ ƵŚŷƸǭ ʀǭ źŶ ɅƷśƴƯŎ

žŚŷɆŶŎ ŷƳŎźŶ ȖźŽŞ ƗŞśƸƳ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ƵŷƸƯ ȊɇǢƴƯŚ źŶ ǈǐǇǈ ƭśƀ ţƁŵƷ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ ƵŻƁƸȋ ƶɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŶźƾƳ ƱżŚƾƯ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ŷƳŎźŶ ŷƄź ŷƈźŶ ǇǏ śɇƷśťɆŻŞ ɻƅɇŞ ŷƈźŶ Ǉǌ śɇƷśťɆŻŞ źŶ ŢŷƳ ƶɆŚ źŶ ƵŷɆƽŶ ɄŚŻŞ żśɇƷ ŷƷŚ ƹŶŻȋ žŚŷɆŶŎ ŷɆśƘ ŷƳŎźŶ ƵŻƁƸȋ ʀƳƽŶ ņśȌɆŻƳŎ ɅȌɆśƷ ţȋŻƄ żŚ ſǡ žŚŷɆŶŎ ţȋŻƄ ƶɆŚ ţƀŚ ɅƄżźƽ ƱżŚƾƯ Ʉ ƹŷƸƸȋŷɇƯƾŤ ȖźŽŞ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ŽɇƷ Śź ǈǐǇǈ śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ Ʉśƻ ǟƾŤ ŷƷźŚŶ ƦưƙŤ žŚŷɆŶŎ ƺŞ ŷɇƳ źƾưɇŤ ƽ ȉƾşɆź ˺

¯ ƲɇƸȋ ɅƳ ơƾƑƙƳ ƺƈŻƘ ƺưƴŬ żŚ ņśǡƽźŚ Ʉ ƺɆŶśűŤŚ ŷƄźŚ ƵŚźŚŷƴťƀśɇƀ żŚ ɄźśɇƁŞ Śĵ ɿŴŚ ņƺɆŶśűŤŚ ƶɆŚ ƵƾɇƁɇƴȋ ſɇɆź ņƾƀƽźśŞ ƮŘƾƷśƳ ƹżƽǿ śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ Ʉśƻ ɄżśŞ ƵŷɆŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ ŷƸƻŚƾŵƷ ƶɆŚŻȋƽŚ Ʉśƻ ƹśșƄżźƽ ƺŞ ƶɆŚŻȋƽŚ ƽ ƵśťƁƼƯ

śɇƯƾɆ ţƄŚŶżśŞ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƶɆŚ śŞ ƵŚźŚŷƴťƀśɇƀ ƶɆŚ ţƣź ŷƸƸȋ ɅƳ ƊŚɻƘŚ ņƶɆŚŻȋƽŚ ƵƾɇƁɆżƾǡŚ ɹƻź ņƾȌƸƄƾƴɇŤ

ŷɆŎ ɅƳ ƵśșƸƯ ȗƸƯ ȉƾşɆź ƺȋ ɅƄżźƽ ƱżŚƾƯ Ʉ ƹŷƸƸȋŷɇƯƾŤ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƵŻƁƸȋ ņȉƾşɆź Ʉśƻ ƃŵŞ żŚ ɅȌɆ ņŶźŚŶ ƦưƙŤ žŚŷɆŶŎ ƺŞ ƵŎ ţɇȌƯśƳ ƭśƀ ţƁŵƷ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ ƺȋ ţƀŚ žŚŷɆŶŎ ƹŶŶƾƀ Ʋȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝƁȋ ɻƴȋ Ŷƾƀ ŷƈźŶ Ǎ ɄŶʩɇƳ ɄźśŬ ƶɆŚ ŢʩȌƅƳ żŚ ɅȌɆ ŷƸƻ źŶ ȉƾşɆź Ʉśƻ ƹśșƄƽŻƣ ŷƸȋ ɿɇƝŤ śƼƷŎ ɄźśŭŤ źśťŴśƀ ţƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ŷƸťƁƻ ƵŻƁƸȋ ƺƸɆŽƻ ƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ǈǐǐ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȉƾşɆź ɅƷƾƸȋ ţɇƙƌƽ ŶźŚŹșŞ žŚŷɆŶŎ ţƀŶ Ʉƽź

Ě » ưƮƯư s ® d Ŧ ŰŮ »s© s¤ Ŧ Žs7 ®i © ® » ¥ 7 Ů 8k>¡Ɓ Ɓ v ŦŰ ŲŦ ¡Ůš ©¡Ű » k¡s ũ s ƁŰŦ Ąs vi žs Ąs Ąűs

Ʉśƻ ɄżśŞ ƽ śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ ƭśşŤƾƣ Ʉśƻ ţŞśƧź źŶ žŚŷɆŶŎ ţȋŻƄ ŷƳŎźŶ ȖźŽŞ ƗŞśƸƳ żŚ ƵŷƸƯ ȊɇǢƴƯŚ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ɅƷśƴƯŎ ƵŻƁƸȋ ƶɆŚ Ʉśƻ ƱśƨƳ ŷƸťƁƻ ǈǐǇǈ ƭśƀ ŷƳŎźŶ źŶ ɄŷɆŷŬ Ŷźƾȋź ɄźśŬ ƭśƀ źŶ žŚŷɆŶŎ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶźŚŹșŞ ɄśŬ ŻŞ ņŷɆƾȘ ɅƳ žŚŷɆŶŎ ţȋŻƄ ſɇɆź ņɽɆśƻ ŢŻŞƽź ƺȋ źƾƐ ƵŎ ƺƀ źŶ ɅƄżźƽ ƱżŚƾƯ Ʉ ƹŷƸƸȋŷɇƯƾŤ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ ŷƳŎźŶ ƃɆŚŽƣŚ ŷƈźŶ ǈǉ ɄŶʩɇƳ ɄźśŬ ƭśƀ ţƁŵƷ Ʉ ƺƻśƳ ɄźŚŽȘŻŞ ƭśƀ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƳŎźŶ ŷƄź ƶɆŚ ţƀŚ ƺťƄŚŶ śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ ƭśşŤƾƣ ŢśƨŞśƁƳ ƽ ƵŷƸƯ ȊɇǢƴƯŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƮŞśƧ ƶɆŚ ŷƳŎźŶ ǈǐǇǈ ƭśƀ ƭƾƐ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ žŚŷɆŶŎ ŷƀŻŞ ƽźƾɆ ŶźśɇưɇƳ Ǉ ǋ Ŷźƾȋź ƺŞ ţȋŻƄ ƲɇŤ Ǉǌ żŚ ƲɇŤ ǌ ɅƄżźƽ ŢŚŽɇƼŭŤ ɅƷśƴƯŎ ţȋŻƄ ƶɆŚ Śź śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ ɅɆśƼƷ Ʉ ƺưŰŻƳ źŶ ŻƌśŰ ƭśşŤƾƣ ŶƾŴ ɅưƈŚ ŝɇƧź żŚ žŚŷɆŶŎ ŝɇŤŻŤ ƶɆŷŞ ŷƸȋ ɅƳ ʀƳőŤ ɄśƻŶŚŶźŚŻƧ ŜśƁťŰŚ śŞ ɅȌɆśƷ ƺťşƯŚ ţƀŚ ŻŤ ŝƨƘ ɅȌɆśƷ ƺťƣŻȘ Ʌƅɇǡ žŚŷɆŶŎ żŚ Umbro ɅƁɇưșƷŚ ţȋŻƄ ŷɆŻŴ Śź ƽɹƳŎ ǈǐǐǍ ŽɇŘśǡ źŶ ɅȌɆśƷ ţƀŚ ɅƸƙɆ śƻ ţŞśƧź ɅƷśƳŻƼƧ ɅưƈŚ ŷɇƳŚ ƽŶ ŻșɆŶ Ʉƾƀ żŚ ŷƸťƁƻ žŚŷɆŶŎ ţȋŻƄ ŶŚŶźŚŻƧ ơŻƐ ƵśƴƯŎ ƽ śɇƷśǢƀŚ Ʊżʨ ūɆśťƷ ƦƨűŤ Ţźƾƈ źŶ ƲɇŤ ƽŶ ƶɆŚ ɅƄżźƽ žśşƯ ŷƸȋ ŻɆżŚŻƀ žŚŷɆŶŎ ƥƽŷƸƈ ƺŞ ɄźśƄŻƀ Ŷƾƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶƽŷŰ ɅŞƾƸŬ ɄśƨɆŻƣŎ ǈǐǇǐ ɅƷśƼŬ ƱśŬ źŶ žŚŷɆŶŎ ſɇŘƾƀ ƽ ƃɆŻŤŚ źŶ ǈǐǐǎ śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ źŶ ƽ Ǉ ǋ ţƄŚŶ ŷƳŎźŶ ƽźƾɆ ŶźśɇưɇƳ Ǉ ǉ ŶƽŷŰ ŶźƾƳ źŶ ɅƉŵƅƳ ƗƌƾƳ żƾƸƻ ɅƷśƴƯŎ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŸśŵŤŚ ƶɆŚŻȋƽŚ źŶ śǡƽźŚ Ʉśƻ ţưƳ ƱśŬ Ʉśƻ ɄżśŞ ŢƾȌɆśŞ ɄŚŻŞ śƳ° ŷɆƾȘ ɅƳ žŚŷɆŶŎ ſɇɆź ņɽɆśƻ ţƀŚ ƹŶŻȌƷ ƶɆŚ ŻŞ Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ƽ ƲɆƽź ɅƳ ƶɆŚŻȋƽŚ ƺŞ ɅƄżźƽ źƾƳŚ ͚͛͟

ertebat ae

͜͝

v¡s¥

ƲɇȌŰ ŶŽƷ ƵŚŷƸŴ ƽ ƭśűƄƾŴ ƽŚ ŶźƾŴ ŚŹƜ Ʌƣśȋ ŶƾŞ ƹŷƄ ɅȋśƄ ŢŷƄ ƺŞ ŶƾŴ Ʋ żŚ ŢśŭƷ ɄŚŻŞ ɅƻŚź ŷƄ ŜƾŴ ȋ ɄŚŹƜ żŚ ƺȋ ŻƁǡ ƺǭ ţƤȘ ƽ ŷƳŎ ƺƀ źŷƳ ŽǢƄ Ŏ ƶɆ Ś ţ ƤȘ Ɗ ŚɻƘŚ ƺŞ ƽ ŷƳŎ ƲɇȌŰ ŶŽƷ ɄŚŻŞ ƵŚŷƸŴ ƽ ƭśűƄƾŴ ŷƙŞ ƽ ƱŶŻȋ Śŷɇǡ ɅșƸƀŻȘ ţŵɆź Ʌƴȋ źśɇƁŞ ɄŚŹƜ ƶƳ Ʉ ŚŻŞ śƴƄ ţƅȘŻŞ ƺƷśŴŽǢƄŎ ƺŞ ŶƾŴ ƱśƄ ʀƳ őŤ ŝƄ ƺȋ ɄŚ ƺťƄƾƷ ƺŞ ŷƷŽŞ ɅƣŻŰ ƽŚ żŚ ƽ ŶŻȋ ƹśșƷ ƲɇȌŰ ƺŞ ŝŭ ƺȋ ƵŎ Ʌ Ş Ʋɇ ȌŰ ƽ ţƣź ɅƳźŶ źśȋ ŻɆż żŚ ƺȋ ţƄŚŶ ƙŤ śŞ ƮşƸŤ ŻƁǡ źŷǡ ɅưşƸŤ ŻƁǡ ɄŶŻƳ ţƤȘ ƽ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ŶƾŞ ƺťƄƾƷ ƺťŵ ŌŶƾŞ ƺǭ ƱŷƷżŻƣ ƵŶśťƣŚ źśȋ ƺŞ ƶɆŚ Ť Ʉƽź ŻƁǡ ƮşƧ ŶŽƷ Śź ƽŚ Ʉżƽź ţƣŻȘɅ żŚź ŷɇƀŻǡ Ƴ Ʌ ŴƾƄ ƺŞ Śź Žɇǭ ƺƴƻ ƺȋ ţƀŚ ɅƣŻŰ ƵŚƾŵŞ ŷƸưŞ Ʉ Śŷƈ śŞ Śź ƺťƄƾƷ ƶɆŚ ƶƳ ŻƁǡ ƶɆŚ ƺŞ Ʋƻ ƲƼƳ ŷɆƾșŞ ţƄŚŶ ƦŰ ƽŚ ţƤȘ ŚƾŴɅ ƹŷƸŴ śŞ ƲɇȌŰ Ƴ śƴ Ƅ ż Ś ţ ƤȘ ƽ ŶźƽŎ ƲɇȌŰ ƲƼ Ƴ Ŷ ƾŞ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ ƺťŵŤ Ʉƽź ɄŚ ƺťƄƾ ɄŚŻŞ ƽ ŶƾŞ ƲƼƳ śƴƄ ɄŚŻŞ ƺȋ Ʉ Ʒ ŢŶƾŴ ƂŚ ɅŤƽśƤŤ ɅŞ ƽ ɅưşƸŤ ƶɆŚ żŚ ţ Žɇǭ Ƶƾǭ ţƁɇƷ ƀŶ ƺȋ ŷɇɆƾșŞ ɄŽɇǭ ŷƄ ƱśƴŤ ƵŚŻȘ źśɇƁŞ ƮşƸŤ ŻƁǡ Ʉ ŻƐśŴ ƺŞ ƽŚ ņŷɇƸȋ ƂʩŤ ŷɆŶƾŞ Żƌ ŚŻŞ ƶɆŚ ƽ ţƁɇƷ ɄśɇƷŶ ƺŞ ƺƀźŷƳ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺǮŞ ƺɇƨŞ śŰ ƃťɇƴƻŚ ƓƤŰ Ʈũ Ƴ ƽ ŶźŚŶ ŻŞ ƮɆ ƾűŤ Ʌƴ ȋ ɄŚŹƜ źśƻśƷ ƗƧƾƳ ƹźśŞƽŶ ŷƄ ƺȋ ƂƽŶ ŻŞ Śź ƽŚ źśȋ źśŞ śƴƄ ƺƅɇƴƻ ŻƼƔ ƺȋ ƶɆŚ ƽ ƂŚ ɅưşƸŤ ŶŶ ŻȘŻŞ Ƃ ʩŤ ƽ źś ȋ ƽ ţɇƙƧŚƽ Ƃ źŷǡ ƹŚŻƴƻ ƊŚɻƘŚ śŞ ŻƁǡ źśŞ ƶɆ ŶŻȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƃƷŶŻƴƄ ƲƼƳ śƷ Ʉ Ś ŷƄ ƮşƸŤ ŻƁǡ ŻȘŚ ƱŻƁǡ ţƤȘ ƽ ŶŻȋ ƹśșƷ ŻƁǡ ƺŞ ŚŻŞ ɅưɇƯŶ ŷɇťƣŻȘ ɅƳ ŷƸŵşƯ śŞ ƲɇȌŰ ŚŹƜ Ʋȋ ɄźƾƐ ʀƴƻ ŻȘŚ ƶƳ ţ ŷɇƴƼƣ ţƅȘŻŞ ƂŶƾŴ ɅșƸƀŻȘ ƺŞ ƤȘ ƽ ŷƳŎ ƲɇȌŰ ŶŽƷ ƽ ţŵƀ ɅȘŷƷż ŷɆƾȘ ɅƳ Ţźŷǡ ƖƾƌƾƳ ɅťƧƽ śƳŚ ƺȋ ɅƄśŞ ʀƴƻ ƾŤ ŶŻƳ ƲƻŚƾŴ ƺȋ ƱźƾŵŞ ɄżśŞ ɄśŬ ŻșɆŶ śŬƶ ɆŚ ƽ ţƀŚ ɄŷŬ ƖśƌƽŚ ƺȋ ŌɅƷŚŶ ɅƳ Śź ƶɆŚ śɆŎ ţƁƻ ţưŞśƨ Ƴ ɄźŚƾƄŶ ƾŤ ŜŚ ƾŬ ţ ƤȘ ƽ Ŷ Żȋ ƹ źśƄ Ś ƺťŵŤ ƺŞ ƹźśŞƽŶ ƲɇȌŰ ɅƷśȌŤ ŶƾŴ ƺŞ ƽ ŷɇƴƼƣ Śź ƵŶƾŞ Ʋ ƲƼ Ƴ ţ ƤȘ ƽ ţŴŚŷƷŚ ʨśŞ Śź ƃɆśƻ ƺƷśƄ ƼƳ ɅƸƙƳ ţƁɇƷ ƮşƸŤ ŻƁǡ ɅɆ ƾȘ ɅƳ ƺƅɇƴƻ ŢŶƾŴ ƺȋ ţƀŚ ʀƴƻ Śź ƽŚ ŻƕƷ ƽ źśȋ ŝƧŚƾƘ ŷƙŞ ƺŞ ƶɆ Ś żŚ Ʋƻ śƴƄ ŶŚŶ ƽ ŷ ŌţƁɇƷ ƳŎ ƲɇȌŰ ŶŽƷ ƢɇűƷ ƽ źŚż ƮşƸŤ ƽŚ ɅưşƸŤ źśŞ ţƼŬɅ ŻƁǡ Ʊƾƀ żƽź ɼƤȘ ɄŚŻŞ ɄŽɇǭ ƺȋ ƾŤ ƺŞ ƶ Ş ƽ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ ƂŶƾŴ ƺŞ ƲɇƨťƁƳ ɆŻƣŎ ţ ƤȘ ƲƁş Ʌƣśȋ ɄŚŹƜ ƲƻŚƾŵŞ ŻȘŚ ŷɇɆƾș Ť śŞ ƲɇȌŰ ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŴ ŷɇƅȌƷ ƂƽŶ ƺŞ Ʌ Ş ƶƳ ƺŞ śĵ ƤƑƯ ţƤȘ ƶɆŚ Ʉƽź ţƄźŶ Śź ɅɆƾȘ ɅƳ ƺȋ ɆśƼƸŤ ƺŞ ƵśŤŶƾŴ Śź ɅƸɇƴƻ śĵ ƤƑƯ ɄźŚŶ ŌƲƸȋ źśȋ ƺǭ ƱźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ƺŬƾťƳ ƲɇƨťƁƳ ƂŷƸƁǡśƷ ƭśƴƘŚ ƺ Ʉżƽź ŷƸǭ Ţźŷǡ śŞ ţŰŚɻƀŚ ŭɇťƷ ŷƸɇşŞ ɅťƧƽ ƺȋ ɄŚŻŞ ƽ ſɆƾƸŞ ƺťŵŤ ŽǢƄŎ Śź ƺǭ Żƻ ţƤȘ ƽ ţƣź ƺƷśŴ ŷƷƾƄ ɅƳ ƲƼƳ ƽŚ ɄŚŻŞ ţƀźŶ ƭ ŽǢƄ Ŏ ƺŞ ƲɇȌ ƵŚŶ Ű ŻȘśƄ ƺƴƻ ɅťƧƽ ŷƙŞ żƽź ůşƈ Ƃ śƴƘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƂŶƾŴ śŞ śƳ ƵśƴƼɇƳ ƹŷŞ ƱśŭƷŚ ŻƼƔ śŤ ŷɆƾȘɅ ŷƷƾƄ ɅƴƷ ƲƼƳśƷ ƃɆŚŻŞ ƲƯśƘ Žɇǭ ƺŞ ƲɇȌŰ ŷƷŷƄ ƗƴŬ Ʋƻ źƽŶ ƺƷśű Ƴ ƺƴƻ ŻșɆŶ ƽ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŻƼƔ ƽ ŶŻȋ źśȋ şƈ ƵŶź ƾŴ ɄŚŻŞ ƺƷśŴŽǢƄŎ źŶ ŻƼƔ śŤ ƮşƸŤ ŻƁǡ ŶŽɆŻŞ Ʌƴ ȋ źśɇƁŞ ɄŚŹƜ ƮşƸŤ ŻƁǡ ɄŚŻŞ ƺȋ ţ ƤȘ ŽǢƄŎ ŶźŚŶ ƺșƷ ƃɆśǡ Żƀ Əƨƣ ƺȋ Ʉź ƾƐ

ƮşƸŤ ŻƁǡ ƽ ƲɇȌŰ ƵśťƀŚŶ

͛͝

ertebat ae

͚͛͟

sl¡ k űs© ſs ¡ŦŰ Ąs Ą k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl Ŷs7 ŰŦ i< ž 8ü ſs¢ k Ŧ 7k Űsl l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ 7k Ąs űƁŰ l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ Ɓ Ʈġ"ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ ƀŰsj 8f # ¡ © ŲsW Ʈġ"ƱģƲƮġƯƲ % fi ƀŰsj s slk ĄŰŮs¹ Ąs Ą k űs© ŰŮ ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ ® s¢š ĄŦ Ɓ ©¡sM Žs ŰŦ

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ư g Ą k űs© ţƼŬ ņɄźŚŶŚ źƾƳŚ ƱśŭƷŚ ƺŞ ƏưƁƳ ņźŚŷŞśƁŰ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ

ŷƄśŞ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ɅťƁɆźƾŤ źśȋ ƺƨŞśƀ ƮĢƮ"ƴƳġƴƯƮƲ % fi ɄśƻŷɆʩƀŚ ţŴśƀ ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ

ŅŉŃƢŅŉŃ#Ĭı ƽ ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ɅťƁɆźƾŤ źśȋ ţȋŻƄ źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ņŻŤƾɇǢƳśȋ

ŷƄśşɇƳ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ɅƅɆśƴƷ ƮĢƮ"ưƮģưƮƮġ % fi

ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ɄźśŭŤ ƽ ɄźŚŶŚ źƾƳŚ ƺŞ ƏưƁƳ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞ ɅƳ

ƮĢƮ"ġƳĢưƴƯƲ % fi ņɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ śɆ śƧŎ ƺŞ ţȋŻƄ źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ƵƾɇƀŚƽźżź ƽ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɅťƁɆźƾŤ

ƮĢģ"ƲƳƴƴƴƮƱ % fi ŷƄśŞ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ƺŞŻŭŤ śŞ ŽǢƄŎ ɅɆśƧŎ ƮĢƮ"ưƴĢƳĢưƱ % fi

Ʈġ"ġƱƴƯƲƮƮ % fi

žŦ =8 Ŧ

ɅŬśƷ ƽ śƸƄ ɄŻșɇŞŻƳ ȉźŷƳ ɄŚźŚŶ ņƲƷśŴ ɄŶŚŷƙŤ ƺŞ

ƲɆŷƸƳżśɇƷ ƵŚƾƷśŞ ŻŵťƀŚ źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ƦɆŻƜ ƽ ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƮĢĢ"ģƳģƳƴƮƳ % fi ƽŶźŚ ņɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ źśȋ ƺƨŞśƀ śŞ ņɅŞŻƘ ƽ ƮĢĢ"ƱġƮƮģġģ % fi

ƲɆŷƸƳżśɇƷ ƂƽŻƣ ƃŵŞ źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ņŻŤƾɇǢƳśȋ Ʈġ"ƳƳģƱƱƮƮ % fi űŦ > Ŧ űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs » > Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š 8 _© s Ą 87

ƮĢƮ-ƯƱĢĢƯƮģ% fi

ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ǈǐǐǊ ƭŷƳ ņƾɆƽŚ ţƯźƾƄ ƮɇşƳƾŤŚ ƮĢƮ"ĢƲƳưưƯƲ % fi

ƂƽŻƣ ƺŞ ņȗƷźŷɇƤƀ ņǈǐǐǏ ƭŷƳ ņƾɆƽŚ ţƯźƾƄ ƮɇşƳƾŤŚ ŷƀź ɅƳ ƮĢģ"ƯƱƮģĢġƱ % fi Ʌƣŷƈ ŷɇƤƀ ȗƷź ņǈǐǐǎ ƭŷƳ ņƵƾƯŚƽŚ śŤƾɆƾŤ ƮɇşƳƾŤŚ ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ƮĢƮ"ƯưƮƯưġƱ % fi

ĄŰs¥j ƀŮs š

ŷƄśŞ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ɄźŚŶŚ źƾƳŚ ƺŞ ƏưƁƳ ɅɆśƧŎ ƮĢģ"ƲƳƴƴƴƮƱ % fi śŞ ņŻŤƾɇǢƳśȋ ƽ ɅŞŻƘ ņɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ɅƴƷśŴ

ƀŮs š «¡ © ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j

ƮĢĢ-ģĢģĢƮƯĢ% fi

ŧ < © Ů Ɓ s>© Ż ®¡s š ¡Ű vl »ųŰƁ Ɓ ųű š ®¡sjk ŦŰ sg ® Ąsl s8¹ ® ` # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſs8 © Ů Ɓ

Ɓ ®¡sjk ŦŰ »®¡Ŧ 8 Ŧ ŲƁŰŮ ©i¹ ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſs8 © Ů

# ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƯƲƱƳƳĢĢ% fi

ƮĢĢ-ƳƯưƱƮĢƲ% fi

©i¹ ® s¡Ű ŲƁŰŮ ¡Ű vl ® s¡Ű © Ů ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ sg

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ĢƮƴƲƮƴģ% fi

ƮĢƮ-ĢƮưģƲƮģ% fi

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ% fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ »Űs8©¢ » s© »Ű 8k

Ɓ źŮ »œŰŦ Ąűs 8¡Ű ő ¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

®>©i Ŧ ſs ű ¡Ű vl ®Ms ƀŮs š ſŦ s Ɓ ® s 4 űŦ ſs¹Ů ¹ # s ® ĄŰs¥j ŲŰŦ Ɓ KG ŲƁŰŮ

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 ĄŦ Ąs ŰŦ Ŧ ž ĄŰs¥j ƀŮs š ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ®

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ% fi

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ% fi

Ɓ ® Ŧ ¡Ű vl ®Ms Žs Ʋ ¡ű ſs¹Ů ¹ ® sg # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƳƮƴưưƳƮ% fi

vl »ŧ < Ůs8 Ŧ ®¡s š ® ` ¡Ű Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ% fi ͚͛͟

ertebat ae

͚͝

͙͝

Ưư

Ʊƴ

ưƳ

Ą Ŧ j©

Ʊƴ

ưƳ

® s8 š

® ƯƱ 7k_¥¡

ƱƳ

ưƴ

® s8 š

® Ưġ 7k ƁŮ

ƱƲ

ưƴ

® s8 š

® ƯĢ 7k

ƱƳ

ưƴ

® s8 š

® Ưģ 7k Űsl

Ʊģ

ưƴ

® s8 š

® ƯƲ 7k xk

Ʊġ

ưģ

® s8 š

ertebat ae

͚͛͟

ƯƳ

®àà űŰƁ

ƀ Ɓ ŰŮ f ® v ŦŮűs s© s8¡Ŧ Žs7 ŰŮ ® s7 ţƁɇŞ żŚ ƃɇŞ źŶ ɅƷśşŤ ƹźśŞźŶ śɇƯśťɆŚ ɅƷśťƀŶŚŶ ŷƸȋ ɅƳ ƦɇƨűŤ śɇƯśťɆŚ ƭśşŤƾƣ ƹśșƄśŞ

ŶƾŞ ƹŶż ƮȘ ŶƾŴ ƲɇŤ ņɅŞŻƳ ƺƀ ņŷƸťƁƻ ɅƷśşŤ ƺŞ ƵƾƸƕƳ ƺȋ ɄŻƤƷ ǌǇ ƵśɇƳ źŶ ŽɇƷ ƦŞśƀ ƶȌɆżśŞ ƽŶ ƽ śƻ ƹśșƄśŞ ƵśƸȋźśȋ żŚ ŻƤƷ źśƼǭ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ƵśɆśǡ śŤ ƵśťƁŞśŤ ƺưƈśƣ źŶ ɅƷśşŤ ŮŻƑƳ ƹŷƷƽŻǡ ƽŶ źŶ ƲɇŤ ʀƅɇǡ ƶȌɆżśŞ ņɅƷŚŶ ƾƷśɇťƁɆŻȋ ņɄŶʩɇƳ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ǋ ƺŞ ɄźƾɇƸɇƀ ƺǡżƾŬ ƽ ƲɇƷ ƽ ƭśƀ ƺƀ ƺŞ ņśɇƯśťɆŚ ɅưƳ ŷƷŷƄ ƱƾȌűƳ ţɇƳƽŻűƳ ƭśƀ

żŚ ŻƤƷ ǌǇ ƺȋ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ Ʋƻ śɇƯśťɆŚ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƀŚźŷƣ ƺŞ ŷɆśŞ ņźƾƅȋ ƶɆŚ Ʉśƻ ƹśșƄśŞ Ʌưƙƣ ƶȌɆżśŞ ǋǈ ƺưƴŬ ŷƸƻŶ ųƀśǡ ɅƷśşŤ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśƳśƼŤŚ ɅƷśşŤ ƱŻŬ ƺŞ ŻƤƷ Ʌƀ żŚ ƃɇŞ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƭƾƐ źŶ Ʉƽź ŻŞ ƦɇƨűŤ ƭśŰ źŶ ƵśƀźżśŞ ƽ ŷƷŚ ƹŷƄ ţƄŚŶżśŞ ŷƸťƁƻ ɄżśŞ ǉǉ ¯ȉƾȌƅƳ° ūɆśťƷ ƽ ŶśťƣŚ ƥśƤŤŚ ǈǐǐǌ ƭśƀ źŶ ƺǮƷŎ ŷƸƷśƳ ɅƀźżśŞ ƶɆŚ żśɇťƳŚ ƃƻśȋ ƽ ʀɆśǡ ƺťƀŶ ƺŞ žƾťƷƽƾɆ Ǝƾƨƀ ƺŞ ŻŭƸƳ ɅƀźŻŞ ţűŤ Ʋƻ Ŏ ɄŻƀ ŢśƨŞśƁƳ żŚ ɄŶŚŷƙŤ śƳŚ ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņŷƄ ƵʩɇƳ ŷƸƷśƳ ȖźŽŞ ƹśșƄśŞ ŷƸǭ żŚ ŶƾƄ ƲťŴ ƺƸɆŽƻŻǡ ɄŚ ƺƴȋśűƳ ¯ŷƸťƁƻ ƹśșƄśŞ ƺƀ ņƹŷƄ ƹŶŻŞ śƼƷŎ ƱśƷ ƺȋ ɅƻśșƄśŞ ǈǈ żŚ ¯ɄŶƾŴ ƺŞ ƮȘ° ɄśƘŶŚ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ Ŏ ɄŻƀ źŶ śƷ ƺɇƀ ƽ ŚźŚƽƾƷ ņśťƷʩŤŎ ɅƀźŻŞ Śź ɅƷśƸȌɆżśŞ ŢśƳśƼŤŚ ţƀŚ ƹśƳ źśƼǭ ƵśƀźżśŞ ƮƉƣ ŢśƨŞśƁƳ ƺŞ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ źŶ ƹŷƄ ŮŻƑƳ ŢśƳśƼŤŚ ƶȌɆżśŞ ņƾưưɇƀśƳ ŚźŷƷŎ ţƀŚ ƎƾŞŻƳ Ŝ ɄŻƀ ƃɇǡ ƽ ɄźśȌťƀŶ źŶ ɄŷƸŞ ƎŻƄ Ʉśƻ ƹśșƸŞ śŞ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ņţƄŚŶ źƾƍŰ Ŏ ɄŻƀ źŶ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƺȋ ɄźśŞ ʀƅɇǡ ŝưƜŚ° ŷƷŚ ƹŶŻȋ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ŢśƨŞśƁƳ ūɆśťƷ ɿɇƝŤ ƺŞ ņƽźƾɆ źŚŽƻ śƻ ƹŶ ţƣśɆźŶ ƭśşƧ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƺťƤȘ Śĵ ɿŴŚ ŷƸťƁƻ Ŝ ɄŻƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɅƷśşŤ ƺŞ ȉƾȌƅƳ Ʉśƻ ɄżśŞ

͚͛͟

ertebat ae

͘͝

ƁŰŮ àà

ēļŉĿıň ĴĬňŁĬ ®¥¡ 8¥ Ŧ ĄƁŰŮ žŦ Ŧ ŵ Ĕ Ć ǙǗǘǙ

ƺƷ ɄŷɇƄźƾŴ Ʉśƻ ƮƸǡ ƶɆŚ ţƀŚ ɻƅɇŞ ņƹŷƄ ƺťƣŻȘ źŶ ƺȌưŞ ŷƷźŚŶ ƹŷƼƘŻŞ Śź śƼɆŻŤśŞ ǿźśƄ ƺƤɇƔƽ śƼƸŤ ƮŴŚŶ ņţƀŚ ȉźśǡ ƽźŶƾŴ ƺȋ ɅƷśƳż ƽ ɅŞśťƣŎ Ʉśƻżƽź ŷƷźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ȊƸŴ Śź ƮɇşƳƾŤŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņƮƳśȋ ǿźśƄ źśŞŻƻ źŶ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɄŻŤśŞ Śĵ ɿŴŚ ƺťşƯŚ ŷƸȋ ɅƐ Śź ɻƳƾưɇȋ ǎǐ ŶƽŷŰ ɅťƣśƁƳ ƶɆŚ ƹŷƄ ƺťŴƽŻƣ ɄśƻƽźŶƾŴ żŚ ɅŴŻŞ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ Ʉɿșƅɇǡ ɄŚŻŞ Śź ţȋŻƄ ƽ ƹŷƄ ɅŤʩȌƅƳ źśǭŶ ţȋŻƄ ǋǐ ƋɆƾƙŤ ƺŞ źƾşŭƳ ɷśƴťŰŚ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ŻƑŴ żŚ źŶ ţȋŻƄ ƵśƀśƸƄźśȋ śƳŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ śƼƷŎ żŚ ƹśșťƀŶ ŷƸťƁƻ ƮȌƅƳ ƶɆŚ Ɨƣź Ʉƽź ŻŞ źśȋ ƭśŰ

͜͡

ertebat ae

͚͛͟

ƹśșƅɆśƴƷ ƺȋ ţƀŚ ɅƧŻŞ ɅɆƽźŶƾŴ Fisker Karma ŶƾŴ ɅƅɆśƴƷ źƾŤ żŚ ƹśșťƁɆŚ ʀƯƽŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź &(6 ņƭśƁƳŚ ƹśșƅɆśƴƷ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ śȌɆŻƳŎ źƽŶ ƺŞ ƺŞ ɅƻśșƷ ȊɆŶŽƷ żŚ ƺȋ ŷƄ ƹŶŚŶ śƳ ƺŞ ſƷśƄ ƶɆŚ ƺťƄŚŶ ƵŎ ƵƽɿŞ ƽ ƮŴŚŶ żŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ſȋƾƯ ŢśƷśȌƳŚ ŢźƾǢƀŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺȋ Ʌƴȋ ƖśƤŤźŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƲɇƄśŞ ʀƳż Ʉƽź ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƵŎ źŶ ɼƁƅƷ śŞ ŶźŚŶ ƆƾƉŵƳ ɅƳŻǭ żŚ ƺȋ ƥśŤŚ ƮŴŚŶ ŢśƸɇŘŽŤ ŷɆŚ ƺťƁƅƷ Ʌưȋ ɄśƴƷ śŞ ƽ ţƀŚ ɿșƴƅǭ źśɇƁŞ ņƹŷƄ ƺťŴśƀ ŶźŚŶ ɅƷŚƾŵƴƻ ƽźŶƾŴ ŷƷźŚŶ ɄŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ɅŰŚŻƐ ņƢƨƀ ɄźƾƷ Ʉśƻ ƮƸǡ źśȌŞ śŤƾɆƾŤ Prius ƽźŶƾŴ źŶ ƺǮƷŎ żŚ śƼƷŎ ŶŻȌưƴƘ ƽ

ƖƾƌƾƳ źśŞ ʀťƁŵƷ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƷśƳż żŚ ƺƻŶ ŷƸǭ żŚ ƃɇŞ Ʉśƻ ţŴƾƀ ƺŞ żśɇƷ ţȋŻŰ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆƽźŶƾŴ ŷɇƯƾŤ ņƵƾƸȋ śŤ ƵśƳż ƵŎ żŚ ŶźŹȘ ɅƳ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅưɇƁƣ ƵśȘŷƷżśƀ ƽ ƵśŰŚŻƐ żŚ ɅŤƽśƤťƳ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ƽ ŮŻƐ ŷɇƯƾŤ ƺŞ ţɆśƼƷźŶ śƼƄʩŤ ƶɆŚ ŪƽŚ śƳŚ ƹŷƄ ƺɆŚźŚ ƮɇşƳƾŤŚ Ţźƾƈ ƺŞ ƺƷśȘƽŶ ţŴƾƀ ɄŚźŚŶ ŷɆɹɇƻ ɄśƻƽźŶƾŴ ́ ũƳ ƵśƳŽƴƻ ŻƕƸƳ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ŻŭƸƳ ɅƧŻŞ ɅƸɆŽƸŞ ʩ ƶɆŚ źŶ śƳŚ ţƁɇƷ ƭŎ ƹŷɆŚ ņţƁɆż ƏɇűƳ ƵśƙƣŚŷƳ ɄƽɿƷ śŞ ƽźŶƾŴ ţŴśƀ ŻŞ ņFisker Karma ƵśɇƳ ́ Ƴśȋ ɄŻƻśƔ ƽ ɅȌɆɻȌƯŚ ƺȋŻűƳ ŽȋŻƴŤ ƮưŭƳ ƽ ŢʁƀŚ ʩ ƶɆŚ ɄśƼťɇưŞśƧ ƺŞ źƾƉƳ ɅƻśșƷ ņƺƳŚŶŚ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţŴŚŷƷŚ ƲɇƻŚƾŴ ŜŚŹŬ ɄƽźŶƾŴ

͚͛͟

ertebat ae

͜͠

͜͟

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͜͞

ŪŮŦ àà

ſsb© > ư _g s Ưƴ 8 Ů ĄŦ źŶ ɻŴŶ ƶɆŚ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ źƾǡ ɅƨƸƯŚ żŚ ſǡ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ŶƾŴ ɅɆƾŬżśŞ ƵŚƾŬ źƾƍŰ śŞ ƚśŞ ƺǭƾȋ ƺŞ ƵŷƄ ŶźŚƽ ƵśƷŎ ţƀŚƾŴźŶ ƽ ƵśƴťŴśƀ ƮŴŚŶ ɄŻșɆŶ Ʉśƻ ƺ ƧʩƘ ƺƴƻ ƺȋ ƹŶŻŞ Ʌǡ ƽ ƹŷƄ ƺŬŚƾƳ ƵŶŚŶ śŞ Ʉƽ ƽ ƹŶƾŞ ʀƜƽźŶ ƵŚƾŬ ŻƁǡ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƭśƤƜŚ Śź ƽŚ ɅƻŚƽ Ʉśƻ ŶśƼƸƅɇǡ śŞ ɅŞŻƜ ƵśŭɆśŞźŸŎ ɅƻśȘŎ ſɇưǡ ſɇɆź ţƤƈ ƵśƑɇƄ ƵŚƾŬ ƽŶ Żƻ ƺȋ ƶɆŚ ƵśɇŞ ƺȋ ƵśƅɆŻƻśƔ ŢśƉŵƅƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƹŷƄ ƺɆŚźŚ ſɇưǡ ƺŞ ƵŚƾŬ ɻŴŶ ƏƀƾŤ ņŷƷŷƄ ŚŻƀŶŚŶ ƮɆƾűŤ ƽ ɿșťƀŶ ņŶƾŞ Ʉśƻ ŶśƴťƘŚ śŞ ŷɆśşƷ ƵŚƾŬ ƵŚɻŴŶ ţƤȘ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ Śź ƲɆŚŻŬ ɅŴŻŞ ƺƸɇƳż ƹŷɇŭƸƁƷ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƧŶ ŷɆśŞ ƽ ŷƸƸȋ śɇƼƳ ŷƀśƣ ƺŞ ɄŶŻƣ Żƻ ơŻƐ żŚ ŪŚƽŶżŚ ŶśƼƸƅɇǡ śŤ ƹŶŚƾƷśŴ ƏƀƾŤ ƭƾƨƙƳ ƽ ŮƽŻƅƳ Ţźƾƈ ŶɿȘ Ţźƾƈ śƼƷŎ

͜͝

ertebat ae

͚͛͟

Ʉƽ ņƺƯśƀ ǇǏ ɄɻŴŶ ƭśƤƜŚ śŞ ƺȋ ŻƁǡ ƽŶ ņŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ŶƾŴ ɅƷśƑɇƄ ţɇƷ ɅƷśŞŻƧ Śź ņźƾǡ ɅƨƸƯŚ ƭƾƀź ȗƸƻŻƀ ŷƷŷƄ ɿșťƀŶ ɅŞŻƜ ƵśŭɆśŞźŸŎ ɅƻśȘŎ ſɇưǡ ſɇɆź ɅȌɆ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ śŞ ƺƯśƀ ǇǏ ɄɻŴŶ ţƤȘ ɅƄźŚŽȘ ƲɇưƁŤ ƽ ƺɇƳƽźŚ Ʉśƻ ƹ śșƀśǡ żŚ ƺƯśƀ ǈǈ ɅƷŚƾŬ ƏƀƾŤ ƺȋ ƶɆŚ ŻŞ ɅƸşƳ ƺŞ ɅȘŷɇƀź źśťƀŚƾŴ ņţƀŚ ƹŷƄ ƭśƤƜŚ ŷƄ ŚŻŬśƳ ƶɆŚ ɅƻƽŻȘ ņɅɆśƍƧ źƾťƀŶ śŞ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ Ʉƽ żŚ ɅɆƾŬżśŞ ƽ ƦɇƨűŤ ŚŷťŞŚ ƵśƻśȘŎźśȋ żŚ ŷƄ ƇŵƅƳ ƺȋ ŷƷŶŻȋ żśƜŎ Śź ƵŚƾŬ ɻŴŶ ɅťƀƽŶ ŮŻƐ ɼŵɆź śŞ ŚŷťŞŚ ƵŚƾŬ ɄŻƁǡ ƽ ƹŶŚŶ ŝɆŻƣ Śź Ʉƽ ŪŚƽŶżŚ ƹŷƘƽ ƵŶŚŶ ƽ ŢśƧʩƳ ƽ ɅƸƤưŤ žśƴŤ źśŞ ƶɆŷƸǭ żŚ ŷƙŞ ƺŞ Śź Ʉƽ ƵśŞśɇŴ ƽ ƺǭƾȋ źŶ ɄźƾƍŰ źŶ ɅƜśŞ ƺǭƾȋ ƺŞ ƂŶŻȘ ƽ ůɆŻƤŤ ƺƷśƼŞ ȗƸƻŻƀ ţƀŚ ƹŷƷśƅȋ ƺɇƳƽźŚ ơŚŻƐŚ

͚͛͟

ertebat ae

͜͜

τध߮Ρ Ϧ೥ฬ ϛ༙

sc s vàà Ŧ Žs Ɓ ĄŦ àà ũ àà ŰŮ ¢ Ą àà k àà Ŧ ¢ŰŮ ősàà àà¹ àà¡s ɿşƙŤ ƺưŭƘ śŞ ƽ ɅƸȋ ţƞƞƞƧŶ śƻźśȋ źŶ ƭƽŚ ţƞƞƞƀŚ ɻƼŞ ƽ ƹŶƽŚŻƳ ƺƞƞƞŞŻŭŤ śŞ ƵśťƞƞƞƀƽŶ śŞ ɄɿșƷ ƲɇƴƉŤ ɅƸȋ ŝƁȋ ɄɻƞƞƞƅɇŞ Ʉ ƺŞŻŭŤ śŤ ƶȋ ŷƳŎ ƽ ţƣź žŚŻƻ źŶ ɅưȌƅƳ Ǭɇƻ żŚ ɅƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśƴɆŚ ŻȘŚ ƮȋƾŤ ƽŚ ƺŞ ƽ ɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź ŚŷŴ ŶƾƞƞƞŞ ɅƻŚƾŵƷ ŶƾŬƽ źŶ ƶȋ źƽŶ ŶƾŴ żŚ Śź žőɆ ƽ ɄŷɇƳŚ śƷ ƶȋ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ Ƣƙƌ ƽ śƻ Ʌťƀśȋ ƽ ƶȋ ƹśșƷ ŶƾŴ ƶȋ ơŻƐŻŞ Śź śƻ ƵŎ ƽ žśƸƅŞ

͛͜

ertebat ae

͚͛͟

ųű àà š

s ¤ š ƀŰs ŰŮ űŦŰ Ʋ

ƀŦŰ s © Ŧ 8 Ŵs ¡Ŧ ŰŮ s k¹ ® «j¹ sj ũs¥ ¡Ŧ U> ŦŮ » ©k¹ ® D s ¤ š ŰŮ űƁŰ Ž ŰŮ ¹ ŦŰ ® ´¥_ ƀŮs Ąs # ¡ŰŦ v_ ţɇƈśŴ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶŚƾƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ żśŞ źŶ ơƽŻƔ źŶ śƻ ƵŎ ɄźŚŷƼșƷ ŷɆźŚŶ śƳŚ ŷɇƄśǢŞ ūƷŻŞ Ʉʨ ƺŞʨ ȊƴƷ ɄźŚŷƨƳ żŚ ƗƷśƳ ŷƷźŚŶ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ƵśƻśɇȘ ƶɆŚ ŻƑƘ ƽ ƾŞ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱśșƸƻ ƺȋ ŷɇƄśŞ ŝƧŚŻƳ śĵ ƴťŰ ŷɇɆƾƅŞ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƵŎ ūƷŻŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵŶż ȊǢȋ ƺƷśŴ źŶ żśɇǡ ƽ ɿƀ ƵŶŻȋ ŲŻƀ żŚ ſǡ ƹŷƄ ŶŻŴ ɅƸɇƳż ŝɇƀ ƵŷɇşƁǮƷ ɄŚŻŞ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŚŹƜ ɄƾŞ ɼƣź ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ Ʉśƻ ɄŽşƀ ƵŷƄ ŷƀśƣ żŚ Ʉɿșƅɇǡ ɄŚŻŞ żŚ ſǡ ƵŷƄ ŲŻƀ ƱśșƸƻ ƺŞśťɇƻśƳ ƺŞ ƹŶśƤťƀŚ ʀǭźŚŶ ƽ ƹƾƼƧ ŻƑƙƳ Ʉśƻ ƺƷŚŶ śŬ ƺŞśŬ ƗƧƾƳ źŶ ŷɇƄśŞ ŝƧŚŻƳ ƭśǮŵɆ źŶ ŷɇƸȋ ɅƻśƳ ƽ ţƄƾȘ śĵ ƴťŰ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƵŶŻȋ ơŻƔ ƵƽźŶ ȊƴƷ Ʌƴȋ ƶƜƽź ƵŷƄ ƚŚŶ ŷɇƻŶ źŚŻƧ śƻ ƹƾɇƳ ƽ śƻ ɄŽşƀ żŚ ŚŷŬ Śź ŷɆŽɆŻŞ ɅƄŻŤ ƵŶż ȊǢȋ żŚ Ʉɿșƅɇǡ ɄŚŻŞ ƺŞ ʁưȘ ɄźŚŷƨƳ ţƀŚ Ʌƣśȋ śŞŻƳ śɆ ƹźŚƾƴƻ Śź ŻƑƙƳ Ʉśƻ ɄŽşƀ ƽ śƻ ƺɆƽŶŚ ŶƾŴ ɄśŞŻƳ ƺŞ ʀǭźŚŶ ɄźŚŷƨƳ ƽ ɅƄŻŤ ƹśșƷ ƺťƁŞ źŶ ơƽŻƔ ƽ śƻ ƺƅɇƄ ƵƽźŶ

ŶŻŴ śɆ ƵśŭƳŶśŞ ƵŶŻȋ ȉśǡ żŚ ŷƙŞ ŻȘŚ ƵśŤ ţƀŶ Ƣȋ ƽ ƵśťƅșƷŚŻƀ ɄŽşƀ ƵŶŻȋ śɆ ƵśŭƳŶśŞ ţƀƾǡ ȗƷź ƽ ƹŷƄ ɅșƷź ƵŎ żŚ ƃɇǡ ņţƀŚ ƺťƣŻȘ ŶƾŴ ƺŞ Śź ɄŽşƀ ƺşƸǡ Ȋƴȋ śŞ ŷɇɆƾƅŞ ƵƾŞśƈ śŞ Śź ƵŎ ƺȋ ƵśŤ Ʉśƻ ţƀŶ ƭƽŚǿ ŜŎ śɆ ƮȌƯŚ ƺŞ ƺťƅƜŎ ŷɇƸȋ ȉśǡ Śź ƵśŤ ūƷŻŞ żŚ ɄźŚŷƼșƷ ƮƑƀ ƵƽźŶ ŻȘŚ ņŷɇƸɇŞ ɅƳ Ȋǭƾȋ ƽ ŽɆź Ʉśƻ ƹŻƅŰ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƻ ƵŎ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ

͚͛͟

ertebat ae

͚͜

͙͜

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͘͜

͛͡

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͛͠

ŪŮŦ àà

œ ® «¡ ŰŮ 8 Ů Ɓ ŰŮs ŶŻȋ ȉŻŤ Śź ƺƷśŴ ƱŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƺŞ ƵŶŚŶ ɹŴ ɄŚŻŞ ŷƷŶƾŞ ȖŻƳ ɅƳŷƧ ȊɆ źŶ ɻŴŶ ƽ źŶśƳ ơŻƉƳ ɄŶśɆż źŷŵƳŶŚƾƳ ƺȋ ƲƨŞśƀ ŻƻƾƄ ŷƄ źƽŎŶśɆ Ʉƽ ŷƉƧ ƽ Ŷż Ȋťȋ ŢŷƅŞ Śź ƵśƳɻŴŶ ƽ ƶƳ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ŷƷŶŚŶ ƖʩƐŚ ƵŚźƾƳőƳ ƺŞ śƻ ƺɆśƁƴƻ ƺȋ ŷƅȌŞ Śź śƳ ţƄŚŶ ŽɇƷ ƂɻŴŶ ņƵż ƶɆŚ ŢŚźśƼƔŚ Ʌǡ źŶ ƲɇťƣśɆ ŢśŭƷ śƳ ƽ ƺŞ ŷƉƧōƾƀ ƱśƼŤŚ ƺŞ Ƃźŷǡ żŚ ƽ ŷɇɆőŤ Śź ƽŚ Ʉśƻ ƺťƤȘ ŶŻȋ ţɆśȌƄ ƂźŶśƳ ƽ źŶŚŻŞ ņŶƾŴ ƵśŬ ŶśťƙƳ ŶŻƳ ơŚɻƘŚ ơŻƉƳ źŷŵƳŶŚƾƳ ƺŨŶśŰ żƽź ţƤȘ ɅɆƾŬżśŞ źŶ ƞ ƲƼťƳ żŚ ƱŚ ɅȌƷśŞ Ţźśȋ ƽ ȉźŚŷƳ ɼƣŻȘ ɄŚŻŞ ƽ ƱŶƾŞ ƹŶŻȋ ņŷƷŶŚŷƷ Śź ȉźŚŷƳ śƼƷŎ ɅťƧƽ Ʋťƣź ƂźŶśƳ ƺƷśŴ ƺŞ ņƱŻƁǡ ņƺƅɇƄ ơŻƉƳ żŚ ɅƄśƷ ƲƻƾŤ Ʌǡ źŶ ƽ ƹŷƄ ɅƷśşƉƘ ƱŷƄ ɿșťƀŶ ƺȋ ƲƅȌŞ Śź śƼƷŎ ƲťƀŚƾŴ ɅƳ ƵŚŷƷż ƺƷŚƽź ɅƷƾƷśƧ źŚŻƧ śŞ ŶśťƙƳ ƲƼťƳ ņƂźŚŽȘ ƶɆŚ ŻŞ śƸŞ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƽŚ żŚ ɅưɇƴȌŤ ŢśƨɇƨűŤ ŷƄ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ

͛͟

ertebat ae

͚͛͟

ŶƾŞ ƂŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƲŰŚŽƳ ƺƅɇƴƻ ŶśťƙƳ źŷǡ ŽȋŻƳ śŞ ɄŶŻƳ ƃɇǡ ŝƄ ŷƸǭ ņ¯ƲŬ ƱśŬ° ƂźŚŽȘ ƺŞ ƮɇƯŶ ƺŞ ƃɇǡ ƭśƀ ŷƸǭ ţƤȘ ƃŤŚźśƼƔŚ źŶ ƭśƁƷśɇƳ Ƶż ƵŚŻƼŤ ƵśťƀŚ ŜŻƜ źŶ źśɆŻƼƄ ǇǇǐ ɅƁɇưǡ Ʉśƻ ţɆźƾƣ ŶźŚƽ źƽż ƺŞ ɄŶśťƙƳ ŶŻƳ ŶŚŶ ɹŴ ƽ ţƣŻȘ žśƴŤ ŷƸǭ ƱŷƄ ŚŷŬ ƽŚ żŚ ņƃɆśƻ ɄźśťƣźŷŞ ŽɇƷ ƽ ƱŻƻƾƄ ŶśɇťƘŚ ƵŎ ɄśƍƘŚ ɼƅȋ ŷƉƧ ƽ ƹŷƄ ƂŚ ƺɆśƁƴƻ Ƶż ƺƷśŴ ŷƄ ƖƽŻƄ ƽŚ Ʉśƻ ţƴŰŚŽƳ ņɅɆŚŷŬ żŚ ŷƙŞ ƺťƤƻ ŶźŚŶ Śź ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ŷƀ Śź ƵśƴƷŚŷƷżŻƣ ƽ ƶƳ ƹŚź ƽŚ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ Ʉƽ ƶƤưŤ ƹźśƴƄ ɅťŰ ţƀŚƾŴ ɅƳ ƭƾǡ śƳ żŚ ƾƧśǭ ŷɆŷƼŤ śŞ ƵśƴƯŽƸƳ ƶƤưŤ ŽɇƷ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ ŻșɆŶ ƽ ƶƳ ƹŚŻƴƻ ƱŚŽƘŚ ƺŨŶśŰ ƮűƳ ƺŞ ƵŚźƾƳőƳ ņžśƴŤ ƶɆŚ żŚ ŷƙŞ ɅƨɆśƧŶ ŶśŭɆŚ śƳ ɄŚŻŞ śŤ ŶŚŶ ɅƳ źŚŻƧ ƺşɆŻƜ ƵŚŶŻƳ źśɇťŴŚ źŶ Śź Ƶż ƦŞśƀ ŻƻƾƄ ŷƷŷƄ ƺŬƾťƳ śƻ ƺɆśƁƴƻ żŚ ƦɇƨűŤ źŶ ƽ ŷƸƸȋ ţƴŰŚŽƳ Śź ƂŻƁǡ ƽ ƹŷƄ ƽŚ ƺƷśŴ ŶźŚƽ ţƀŶ ƺŞ ƾƧśǭ ƺɆśƁƴƻ ŶźŚŶ Śź ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ ŻșɆŶ ɼƅȋ ŷƉƧ ƽ ƹŶż Ȋťȋ ŶśťƙƳ źŷǡ źƾƍŰ żŚ žŻŤ źśƑŴŚ ƭśƁƷśɇƳ ŶŻƳ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ƹŻƈśűƳ Śź ƮűƳ ƵŚźƾƳőƳ ŷƸȋ ƲɇưƁŤ Śź ŶƾŴ ƽ śƻź Śź śƻ ƵśȘƽŻȘ ŷƷŶŚŶ ţƀŚƾŴ ƱŻƁǡ żŚ ɅƸƤưŤ žśƴŤ źŶ ƲƨŞśƀ ŻƻƾƄ ŝƄ ƵŎ ņƂŚ Ʉźŷǡ ƺƷśŴ żŚ Śź ƂŚ ƺƳśƸƀśƸƄ ƽ ȊƷśŞŻŞśƘ Ţźśȋ śŤ ƦɆŻƐ żŚ ņŷɆŶ ſɇưǡ ƹŻƈśűƳ źŶ Śź ŶƾŴ ƺȋ ɿșƷśȘƽŻȘ ŶŻƳ ƺŞ ŻƌśŰ ƽ ţƄŚŶ ţƅŰƽ ƽŚ żŚ ƱŻƁǡ śƳŚ ŶźƽśɇŞ ƃɆŚŻŞ ʀƴƻ źŶ ŷƄ ƵśŞśɇŴ ŶźŚƽ śƻ ƺɆśƁƴƻ żŚ ɅȌɆ ƱśŞ ţƅǡ ŷƷŶŻȋ ɿșťƀŶ ƽ ŝɇƨƙŤ Śź ƽŚ ƵŚźƾƳőƳ ƗƧƾƳ ŷƅƷ źśȋ ƶɆŚ żŚ śƳŚ ņŶż Śź źŶ ȗƷż ņŶƾŞ ɅƷśşƉƘ ƱŻƁǡ źśȋ ƶɆŚ żŚ ƺȋ ƽŚ ƺȋ ŽɇƷ Śź ƂɻŴŶ ƽ ƭśƁƷśɇƳ Ƶż ƵŚźƾƳőƳ ņŷƙŞ ƺưŰŻƳ źŶ ƺƷśŴ ŶźŚƽ źŚƾɆŶ ɄʨśŞ żŚ ƺȋ ƶɆŚ śŤ ƲɆŶŻȌƷ żśŞ Śź źŶ žŻŤ ņŷƷŶƾŞ ƹŷƄ ɅƷŚŷƷż śƻ ƥśŤŚ żŚ ɅȌɆ źŶ ƽ ƹŷɇƀŻŤ ŢŷƅŞ ŷƄ źƽ ƺưƴŰ ƽŚ ƺŞ ƾƧśǭ śŞ ƽ ţƣź ƱŻƁǡ ƚŚŻƀ ƺŞ ŚŷťŞŚ ŷƄ ɄŚŻŞ ƹŷƄ ɿșťƀŶ ŶŻƳ ƹŚŻƴƻ ŻƤƷ ǈ ƶɆŚ ŷƷŶŚŶ ŢśŭƷ ŷƷŷƄ ƮƨťƸƳ ɅƻśȘŎ ſɇưǡ ƺŞ ŢśƨɇƨűŤ ƽŚ ƽ ƲɆŶŚŶ ŢśŭƷ ƽŚ ţƀŶ żŚ Śź ƱŻƁǡ ņƱɻŴŶ ƽ ƶƳ ƺȋ

͚͛͟

ertebat ae

͛͞

ǈǐǇǈ ƺƳ ƹśƳ źŶ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

ǈǐǇǈ ƺƷśɇƳźƽśŴ źŚŽƣŚ ţŵƀ ƽ ŢʨŎźŚŽŞŚ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳ Ǉǐ ó ǎ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ 'XEDL ,QWHUQDWLRQDO &RQYHQWLRQ DQG ([KLELWLRQ &HQWUH +DOO ǈǐǇǈ Ʋƅǭ ƽ źƾƷ ó Vision X ſƷŚŻƤƸȋ ƽ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳ Ǉǐ ó ǎ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ 'XEDL ,QWHUQDWLRQDO &RQYHQWLRQ DQG ([KLELWLRQ &HQWUH Sheikh Saeed Hall 2, Sheikh Saeed Hall 3 ǈǐǇǈ ɅŞŻƘ ƹśșƄƽŻƣ ǈǐǇǈ ƺƳ Ǉǐ ó ǎ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ 'XEDL ,QWHUQDWLRQDO &RQYHQWLRQ DQG ([KLELWLRQ &HQWUH Halls 7, 8 ǈǐǇǈ ɄźŚŷưťƻ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳ ǇǍ ó Ǉǋ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ Ǉǎ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ 'XEDL ,QWHUQDWLRQDO &RQYHQWLRQ DQG ([KLELWLRQ &HQWUH +DOOV

ǈǐǇǈƺƳ ƹśƳ źŶ ɅşƔƾŞŚ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

ǈǐǇǈ ɅŞŻƘ źŚżśŞ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳ Ǉǈ -Ǉ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ ǈǊ ǐǐ-ǇǍ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ 7KH $EX 'KDEL 1DWLRQDO ([KLELWLRQ &HQWUHņ ƽ Hall 8 ǈǐǇǈ ƺƷśɇƳźƽśŴ ƭƾǡ ƽ ɄźśşťƘŚ Ţźśȋ ƹśșƅɆśƴƷ ǈǐǇǈ ƺƳ Ǉǌ -Ǉǋ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ ǇǍ ǐǐ-Ǉǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ 7KH $EX 'KDEL 1DWLRQDO ([KLELWLRQ &HQWUHņ ƽ Hall 5

͛͝

ertebat ae

͚͛͟

ŪŮŦ àà

Ů ¹ v¡s¥ k k Ů «¡ űŦ <_ ŦŮ 8 Ů ŚŻƳ Ţźśȋ ƺȋ ŷƄ ɅƘŷƳ ƱŶż ȗƷż ƽŚ ƺŞ ƺưƈśƣʩŞ ƭƾƧ ƶƳ ƺŞ ņţƀŚ ƺťƄŚŶŻŞ ŶƾŴ Ţźśȋ ɄśŬ ƺŞ ɅƻśşťƄŚ śƳŚ ţƄŹȘ ŚŻŬśƳ ƶɆŚ żŚ śƻ ƺťƤƻ ŷƷŚŶŻȘŻŞ Śź ƲƯƾǡ ƺȋ ŶŚŶ ņƲƸȋ ɅƳ ţɆśȌƄ ƺȋ ƲťƤȘ ƽŚ ƺŞ ɅťƧƽ ŷƅƷ ƲƯƾǡ żŚ ɄɹŴ ́ ƈŚ ƺȋ ţƤȘ ƽ ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ ƮťƧ ƺŞ ŚŻƳ Ǭɇƻ ƶƳ ŜśƁŰ żŚ ʩ ţƀŚ ƹŶŻȌƷ ţƄŚŶŻŞ ɷƾǡ ƏƀƾŤ ƹŷƄ Əşƌ Ʋưɇƣ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ţƤȘ Ʉƽ ƵśƅƷ Ůƾƌƽ ƺŞ Śź ƽŚ ƹŻƼǭ ȊƷśŞ ƺťƁŞźŚŷƳ ʀŞźƽŶ ŷƻŶ ɅƳ ɄƾŭƅƷŚŶ ƶɆŚ ŝɇŭƘ Ʉśƻ śƘŶŚ śŞ ŋƂźŚŽȘ ƶɆŚŻŞśƸŞ ɄŚŻŞ ŷƸƳɽƻ ŶŻƳ śŤ ŶŚŶ źƾťƀŶ ţƤƈ ȊɇƷ žŻǡżśŞ ņɻŴŶ ƶɆŚ ɄŚŻŬśƳ żŚ ƹŶŻǡ śŤ ŶƾƄ źśƍŰŚ ŚŻƀŶŚŶ ƺŞ ɅɆƾŬżśŞ ŶƾƄ ƺťƄŚŶŻŞ ƵŚŷƸƳɽƻ ɄśɇƷŶ źŶ ɅƷƾɇưɇƳ ǉ ŶɹťƀŶ ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

ƺŞ ɅƸƤưŤ źśŞ ƶɆŷƸǭ Ʉƽ ƺȋ ƶɆŚ ŝƯśŬ ƽ ŷƸťŴśƸƄ ɅƳ Śź ƺƳŚŶŚ ƱŶƾŞ ŷƸƳ ƺƧʩƘ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ŶŚŶ ŪŚƽŶżŚ ŶśƼƸƅɇǡ ƶƳ ŶŻƳ ƶɆŚ śƳŚ ƲťƣŻɆŹǢƷ Śź Ʉƽ śŞ ŪŚƽŶżŚ ƲƻŷŞ ƮɇƉűŤ ƶɆŶźƽŻƣ ǇǏ ƺȋ ƶɆŚ śŤ ţƄŚŶ ŪŚƽŶżŚ ƺŞ źŚŻƈŚ ŷƸƳɽƻ źŶ ƽ Ʋťƣź ƃɆŻŭŤ śƴƸɇƀ ƺŞ Ʌƴưɇƣ ƵŷɆŶ ɄŚŻŞ ƭśƁƳŚ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƱŷƄ ƽź ƺŞƽź ŶŻƳ Ƶśƴƻ śŞ ɅƧśƤŤŚ źƾƐ ƺŞ śŭƷŎ ŶŽƷ ţƷśƳŚ Śź ƲƤɇȋ ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ ƱŶŻȋ ƃƻŚƾŴ Ʉƽ żŚ Ʉźśȋ ɅƨɆśƧŶ ƱŷƄ źƽŶ ŷƸƳɽƻ ŶŻƳ ƶɆŚ żŚ ſǢƀ ŶźŚŷƼșƷ ŶƾŴ ɅȌƄ śƳŚ ţƀŚ żśŞ ƲƤɇȋ źŶ ƱŷƄ ƺŬƾťƳ ƲťƅȘŻŞ ɅťƧƽ ŷƙŞ ɅťƧƽ żƽź Ƶśƴƻ ŷƄśŞ ƹŶż ŶɹťƀŶ ƲƤɇȋ ƺŞ ƽŚ ƺȋ ƱŶŻȌƷ ƺŞ ƭƾǡ ƵśƳƾŤ ƵƾɇưɇƳ ƺƀ ƺȋ ţƤȘ Ʊźŷǡ Ʋťƣź ƵśƳ ƺƷśŴ ƺŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŽɆźŚƽ ƲŤźśȋ ɄŚ ƺƕűƯ Ƶśƴƻ ƺȋ ƱŷƄ ƺŬƾťƳ ƱŶŻȋ Ȋǭ Śź ƲŞśƁŰ ɅťƧƽ ƵśƳƾŤ ƵƾɇưɇƳ ƺƀ ņƱŚ ƹŶŚŶ ŷƸƳɽƻ ŶŻƳ ƺŞ ţƷśƳŚ Śź Ƣɇȋ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ŽɆźŚƽ ɄŻșɆŶ Ţźśȋ ƺŞ ƲŤźśȋ żŚ

ţƀŚ ɄŚ ƺťƁƻ ȊɆŽɇƣ ɄƾŭƅƷŚŶ ƺȋ ɻŴŶ ƶɆŚ ƺŞ ƲƼťƳ Śź ŷƸƳɽƻ ȊɆ Ʉżƽź ŶŻȋ ɅƴƷ źƾƉŤ ŽȘŻƻ ŷƸȋ ɅƷƾɇưɇƳ ɄŶżŶ ƺȋ ɷśŰ źŶ ɅƷŚƾŬ ɻŴŶ ɄźśŬ ƭśƀ ƶɆŶźƽŻƣ ǈǇ żƽź ƵŚŻƼŤ ƺɇƼƯŚ ɄŚŻƀŶŚŶ ɅƀŻǡżśŞ ǋ ƺşƙƄ ƺŞ ŶƾŞ ţŰŚźśƷ ŶśťƁɆŚ ţƤƈ ȊɇƷ žŻǡżśŞ ŻŞŚŻŞ źŶ ɅťƧƽ Ʉƽ ţƣź śŭƷŎ żŚ ƲťƁƻ ɄŚ ƺťƁƻ ȊɆŽɇƣ ƱƽŶ ƭśƀ ɄƾŭƅƷŚŶ ţƤȘ ƽ ƲťƄŚŶ ɄŻșɆżśŞ ƺŞ ɄŶśɆż ƺƧʩƘ ɅȋŶƾȋ ƵŚźƽŶ źŶ ƺȋ ɄŚŻŞ ƱƾƄ ŻșɆżśŞ Ʉżƽź ƺȋ ŶƾŞ ƶɆŚ ƱŚ Ʌșƅɇƴƻ ɄƽżźŎ ƺŞ ƽ ƺťƣź ɅɆśƴƸɇƀ ɻƣŶ ȊɆ ƺŞ ɄŻșɆżśŞ ţƁŤ ƵŶŚŶ ƶɆŚ źŶ ƲťƁƷŚƾŤ ƽ ƲťŴŚŶŻǡ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ƺŞ źśťƀŻǡ ƵŚƾƸƘ ƱƾƄ ƦƣƾƳ ţƁŤ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ŻŨőťƳ ŢŷƅŞ ƺȋ ƾŭƅƷŚŶ ɻŴŶ ƶɆŚ Ʉƽ ƺƴƻ ƺȋ ƱŷƄ śƸƄŎ ŷƸƳɽƻ ɄŶŻƳ śŞ ɅɆśƴƸɇƀ ɻƣŶ źŶ

͚͛͟

ertebat ae

͛͜

ĄŮsàà`8 Ŧ

ƁŰŮ «¡ ® Ŧ ¡Ŧ Ģ ŻƤƷ ūƸǡ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ śĵ şɆŻƨŤ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ŢśƘʩƐŚ ƽ źśƳŎ ƶɆŻŴŎ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵŚŻɆŚ źŶ ƽźŶƾŴ ƹśșťƀŶ ȊɆ

ƹŶƾŞ ŶƾŬƾƳ źƾƅȋ źŶ ƽźŶƾŴ ȊɆ śƼƸŤ ŻƤƷ ǈǐǈ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ Ǉǉǋǋ ƭśƀ źŶ ŷƻŶ ɅƳ ƹśșťƀŶ ūƸǡ Əƨƣ ŻƤƷ źŚŽƻ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ źƾƅȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ɄƽźŶƾŴ ŶŚŷƙŤ ɅƸƙɆ ņţƀŚ ƽŶ śɆ ŻƤƷ Ǌǎǉ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ ƹśșťƀŶ ȊɆ ŶŚŷƙŤ ƺŞ ǇǉǍǋ ƭśƀ źŶ ţşƁƷ ƶɆŚ ƺȋ ƹŶƾŞ ŷɇƀź ŻƤƷ źŚŽƻ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ ƹśșťƀŶ Ǉǉǋǐ ƭśƀ źŶ ƹśșťƀŶ Ǎǈǉ ƽ źŚŽƻ ǋǇ żŚ ƽźŶƾŴ ŷɇƯƾŤ źŶ ƃƼŬ śŞ ǇǉǍǋ ƭśƀ żŚ ſǡ ƺŞ ƽźŶƾŴ ŶŚŷƙŤ ƵŎ ƺƷŚŻƀ ţşƁƷ ņǇǉǍǎ ƭśƀ ƵśɆśǡ źŶ ƹśșťƀŶ ǌǈ ƽ źŚŽƻ ǈǍǎ ƺŞ ņƹśșťƀŶ ǌǈ ƺŞ Ǉǉǎǐ ƭśƀ źŶ ţşƁƷ ƶɆŚ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ţƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ ŻƤƷ źŚŽƻ Żƻ ɄŚżŚ Ǐǐ ƺŞ Ǉǉǎǉ ƭśƀ źŶ ņƹśșťƀŶ ǍǏ ƺŞ Ǉǉǎǈ ƭśƀ źŶ ņƹśșťƀŶ ǌǏ ƺŞ ǇǉǎǇ ƭśƀ źŶ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ ƹśșťƀŶ ǇǈǍ ƺŞ Ǉǉǎǋ ƭśƀ źŶ ƽ ƹśșťƀŶ ǇǇǉ ƺŞ ǇǉǎǊ ƭśƀ źŶ ņƹśșťƀŶ ŷɇƀź ŻƤƷ źŚŽƻ ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

͛͛

ertebat ae

͚͛͟

ŶƽŷŰ ƺŞ ƵŚŻɆŚ ţɇƙƴŬ ņɿŴŚ ɄźśƴƄŻƀ żŚ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ŢśƘʩƐŚ ƶɆŻŴŎ žśƀŚŻŞ ƃɇǡ ɄŷƸǭ ŽɇƷ śŬśƷ źƾƻŚź ſɇưǡ ſɇɆź ŻșɆŶ Ʉƾƀ żŚ ţƀŚ ƹŷɇƀź ŻƤƷ ƵƾɇưɇƳ Ǎǋ ţƀŚ ƺťƄŹȘ ƹśșťƀŶ ƵƾɇưɇƳ Ǉǋ żŻƳ żŚ źƾƅȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ɄśƻƽźŶƾŴ ŶŚŷƙŤ ƺȋ ŶŚŶ ɹŴ ƺŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ţƣŻȘ ƺŭɇťƷ Ʋƻ ŻŞ ŶŷƘ ƽŶ ƶɆŚ ƲɇƁƨŤ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ żŚ ŷƸȋ ɅƳ ŶŶŻŤ ƽ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ źƾƅȋ źŶ ƽźŶƾŴ ƹśșťƀŶ ȊɆ ɅƷŚŻɆŚ ūƸǡ Żƻ ɄŚżŚ źŚŽƻ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ źƾƅȋ Żƻ źŶ ƽźŶƾŴ ŶŚŷƙŤ žśƀŚŻŞ ɅƷśƼŬ ɄśƻŶźŚŷƷśťƀŚ ŻșɆŶ Ʉƾƀ ʀƴƻ źŶ ŷƀź ɅƳ ƽźŶƾŴ ƹśșťƀŶ ǈǐǐ ƺŞ ƵŚŻɆŚ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ƇŴśƄ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ŻƤƷ żŚ ƃɇŞ ƺŞ Ǐǐ ƺƻŶ ƵśɆśǡ śŤ źƾƅȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ɄśƻƽźŶƾŴ ŶŚŷƙŤ ƺȋ ƹŷƄ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƭśŰ ƺƷŚŻƀ ƇŴśƄ ŻƕƷ żŚ ƵŚŻɆŚ ņǈǐǇǐ ƭśƀ źśƳŎ žśƀŚŻŞ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ ƹśșťƀŶ ƵƾɇưɇƳ ǉǐ ƵśƼŬ źƾƅȋ Ǉǉǎ ʀŞ źŶ ņţƀŚ ŻƤƷ źŚŽƻ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ ƽźŶƾŴ ŶŚŷƙŤ Ƶśƴƻ ƺȋ ƽźŶƾŴ ƺŞ ƦưƙťƳ ƵśƼŬ źŶ ƽźŶƾŴ ƺƷŚŻƀ ƶɆŻŤʨśŞ ţƣŻȘ źŚŻƧ ǌǇ ƹŶź źŶ ƹśșťƀŶ ǇǍǋ ŶŷƘ śŞ ƺŞ ŽɇƷ ƶɆśťƄŚ ɼŵɇƯ ƽ śȌɆŻƳŎ Ʉśƻźƾƅȋ ţƀŚ ƹśșťƀŶ ǎǉǌ ŶŚŷƙŤ ƺŞ ƾȋśƷƾƳ źƾƅȋ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Ʊƾƀ ƽ ƱƽŶ Ʉśƻ ƹŶź źŶ ƹśșťƀŶ ǍǏǌ ƽ ǎǈǎ śŞ ŝɇŤŻŤ ƺƷśɇƳźƽśŴ Ʉśƻźƾƅȋ ʀŞ źŶ ņţƀŚ ǈǐǐǎ ƭśƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƺȋ ɅƷśƼŬ źśƳŎ ƶɆŻŴŎ žśƀŚŻŞ ţɆƾȋ ƽ ǋǐǏ śŞ ƶɆŻűŞ ƽ ƹŶƾŞ ƭƽŚ ƹśșťƀŶ ǍǈǊ śŞ ŻƑƧ ƽźŶƾŴ ƺƷŚŻƀ ƇŴśƄ ŻƕƷ żŚ ņǊǉǊ ƵśƸşƯ Ʉśƻźƾƅȋ źŶ ƽźŶƾŴ ƺƷŚŻƀ ʀƸǮƴƻ ŷƸťƁƻ Ʊƾƀ ƽ ƱƽŶ ƹśșťƀŶ ǋǐǍ śŞ ƺɇȋŻŤ ţƀŚ ƹśșťƀŶ ǈǈǋ ƵśƴƘ ƽ ǉǇǉ ŢŚźśƳŚ ņǉǇǉ ƮɇŘŚŻƀŚ ņǉǉǌ ɄŶƾƙƀ ƵśťƁŞŻƘ ƵśƅƷ ɅŵɆźśŤ ŢśƘ ʩƐŚ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƹśșťƀŶ Ǉǉǎ ƺƷŚŻƀ śŞ ƵŚŻɆŚ żŚ ŻŤ ʀŘśǡ ŽɇƷ

͚͛͟

ertebat ae

͚͛

͙͛

ertebat ae

͚͛͟

भ ࢙ ϰ ࢡ Ϋ΋έ߮Ώ ϩ Ϧ೭Ϫঈ ϞΧජ໑ έ߮β ̵߰భ༚

ƱƾɆźŚƾȋŎ ţƣśɆ ɄźśɇƁŞ ƵśȘŷƸƸɇŞ ¯ɅɆśɇŰ ŶƾŞ źŚŶźƾŴŻŞ ŜƾŴ śĵ ťşƁƷ ɅťŴśƀ żŚ ƺȋ ƺŞ ŽɇƷ Śź ƵŚŷƨťƸƳ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ƺŬƾŤ ţƁƷŚƾŤ ¯ƱƾɆźŚƾȋŎ° źŶ ƹƽʩƘ ƺŞ ŷƸȋ ơƾƑƙƳ ŶƾŴ żŚ ƺȋ ɅƷŚźƽŶ żŚ ſǡ źśŞ ʀťƁŵƷ ɄŚŻŞ ɄźŶśƧ ŻƻśƔ ƹŶŻǡ Ʉƽź ņŶƾŞ ƹŷƷśƳżśŞ ɄŻșɆżśŞ ƺƳŚŶŚ Śź ƃƴưɇƣ Ʉśƻ ƃƨƷ żŚ ɅȌɆ ɄśƤɆŚ ƽ ŷƄ śŤ ƺȋ ƽŚ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ţƣŻȘ ƹŷƼƘ ŻŞ ŶƾŴ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ɄżśŞ Ʋưɇƣ ɝɜ źŶ ŜʩƨƷŚ żŚ ƃɇǡ ņśƻśƴƸɇƀ ƹŶŻǡ żŚ ţşɇƜ ƺƻŶ ƽŶ ŶƽŷŰ żŚ ſǡ ŻșɆŶ Ʋưɇƣ Ǎ źŶ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ƽ ¯ƱƾɆźŚƾȋŎ° źŶ ŶƾŴ ŽɇƷ Śź śƼƷŎ żŚ śŤ ɝ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺȋ ŷƄ ŻƻśƔ żŚ ƃɇǡ ƽŚ ƃƨƷ ƶɆŻŴŎ ţƄŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ ſǡ ¯ţƄƾƷŻƀ źŚƾƀ ʀƴŭƸǡ° źŶ ƱƾɆźŚƾȋŎ ţƣź ƹŶŻǡ Ʉƽź ǎǏ ƭśƀ źŶ ƭśƀ Ʌƀ żŚ ņƽŚ ŜʩƨƷŚ żŚ ſǡ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ʀťƁŵƷ źŶ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ɿɇƝŤ ɅȋŷƷŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ŻƻśƔ śƼƸŤ ƵŚŻȘśƄśƴŤ ƺŞ ɅưşƧ ɅɆśƴƸɇƀ ƭŷƳ Ƶśƴƻ śƳŚ ƶɆŚ ƺŞ ţƣśɆ Ʋƻ Śź ŶƾŴ ƵśȘŷƸƸɇŞ ƽ ŷƄ ƺɆŚźŚ ƲťƁɇƀ śŞ ŶƾŴ ƵŶŚŶ Ʀƣƽ ƶƴƌ ƽŚ ŝɇŤŻŤ ţƅǡ Śź ţɇƘƾƸƴƳ ƵŚźƽŶ ŷƄ ƦƣƾƳ ņŷɆŷŬ ŜʩƨƷŚ żŚ ŷƙŞ Ʉśƻ ƭśƀ źŶ ƽ ŶźŚŹșŞ Żƀ ƱśƷ ƽ ŷɆŚŽƣśɇŞ ŶƾŴ ƺƳśƷźśȋ ƺŞ Ʋưɇƣ ǎ ŽɇƷ ɄźśŭŤ ƶɆŻŤ ƦƣƾƳ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ŶƾŴ ņŷƷśƀŻŞ ţşŨ ƺŞ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ Ʉśƻżśƀ ɄŶźŚƾƳ ŽŬ ƺŞ ţƤȘ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƱśƷ śƳŚ ņŷɆŷƷ ƂƾŴ Ʉƽź ƵŚŷƨťƸƳ żŚ ȉŷƷŚ ɄŚŻŞ ɅƷŚŻɆŚ ƵŚŻȘśƄśƴŤ ƶƻŸ źŶ Śź ŶƾŴ ŶŻȋ ţşŨ ƺƅɇƴƻ ƵƽŷŞ ƂŚ ɄźśǢƁȋśŴ ƲƀŚŻƳ ŻȘŚ ŷɆśƄ źƾƍŰ ņŷƄ ɅƴƷ ƱśŭƷŚ ɅưşƧ ƱʩƘŚ ţƁƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŶŻȘźśȋ ƺƧźŷŞ źŶ ƽŚ ƵŚźŚŷƣŻƐ ŪŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ƺŞ śƼƷŎ ƺƧʩƘ ƵŚŽɇƳ ɅŞƾŴ ƺŞ ŶźŚŹșŞ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ɄźŶśƧ

ţƅȘżśŞ ǇǉǍǉ ¯ƲƷśƴŞ ƹŷƷż ƲƻŚƾŴ ɅƳ° śŞ ƽ Ŷż ƲƧź Śź śƴƸɇƀ ƺŞ ɄźŶśƧ ƹźśŞƽŶ Ƶśȋśƴȋ ƽŚ ƺȋ ŶŻȋ ţŞśŨ Ƃɿșƴƅǭ ƂƽŻƣ ŷƷśƅȌŞ śƴƸɇƀ ƺŞ Śź ƵŚŻȘśƄśƴŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƂźśșƷ ɅưƳśƘźŷƈ ƭƾƀź ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ Śź ŶƾŴ ƱśƷ ņţƄŚŶ ƹŷƼƘŻŞ Śź ƵŎ ƺƳśƸƴưɇƣ ƺƳśƸƴưɇƣ ŶƾŞ ƺťƣŻȘ ƱŚƽ ɅɆśȌɆŻƳŎ Ʌƴưɇƣ żŚ ȉƾȌƅƳ ȖŻƳ ɅƙƧŚƽ ƵśťƀŚŶ žśƀŚ ŻŞ ŶƾŞ ¯ɅƅɆŻŭŤ ƱŚźŷǡ° ƱśƷ ƺŞ ƵŚƾŬƾƷ ȊɆ ƹŷƷƽŻǡ ƵƾƸƕƳ ƶɆŻŤ ɅưƈŚ ƂŚ ɄźŶśƳśƷ ƺȋ ƽ Żƀ ŶƾŴ ƵśƳż źŶ ƽ ŷƳŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ƽŚ ƺŞ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ śǡŻŞ ɄŶśɆż ɄŚŷƈ ŮŻƑƳ ƵŚŻșɆżśŞ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ ŜśŵťƷŚ ƹŚŻƴƻ ɄźśɇƁŞ ņƲưɇƣ ɅưƈŚ Ʉśƻ ƃƨƷ źŶ ƵśƳż ƵŎ ŷɇƅȋ śƻśƴƸɇƀ ƺŞ Śź śŤ ɄźŶśƧ ¯ƲƷśƴŞ ƹŷƷż ƲƻŚƾŴ ɅƳ° żŚ ſǡ ȊɆ ƭśƀ ƽŶ ɅȌɆ Żƻ ƺưƈśƣ źŶ ǎǏ ƭśƀ ƹŶ śƻ ƭśƀ ƶɆŚ źŶ śƘƾƴŭƳ ƽ ţŴśƀ Ʋưɇƣ ¯śɇƐƾƐ° ƺưƴŬ żŚ ņţƣź ƹŶŻǡ Ʉƽź ƽŚ żŚ Ʋưɇƣ ƃƨƷ żŚ ɄɿȘ ƹŻƼŞ śŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƱŚźŶƾưƳ ŜŻƘ żɹɆŻƣ° ƽ ¯ɅƷśƻŚŻƣ ƦɆśƨƄ° ɅƸɆŻƣŎ ţƣśɆ ţƀŶ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƂƽŻƣ ƺŞ ¯śɇƷ Ʉśƻ Ʋưɇƣ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ¯ſȘŻƷ ƽ Ʊśƀ° ƵŷƄ ŜśŞ Ʉśƻ ƭśƀ źŶ ƺȋ ŶƾŞ ɄźŶśƧ ɅƷŚƾŬ Ʉśǡ ƺƷśƨƄśƘ ƺƷśƷŚƾŬ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƺŞ Śź źŚŽưȘ śƌź ŷƴűƳ ɅƸƙɆ ņƺƣśɇƧ ƂƾŴ ţƄŚŶ ɅŞƾŴ śĵ ťşƁƷ ƂƽŻƣ ƽ ŶŻȋ żśŞ śƴƸɇƀ ƹźŚƾƴƻ ɄźŶśƧ ƽ ŷƄ źśȘŷƷśƳ śƴƸɇƀ źŶ źŚŽưȘ ƶɆŚ ɅƣŻƙƳ ƽ Ƣƅȋ źŶ ŶƾŴ ţɇưŞśƧ ƺŞ ƺȋ ó ¯ƱƾɆźŚƾȋŎ° ƵŎ żŚ ſǡ ŷɇƯśŞ ƹźśťƀ ó ŶƾŞ ƹŷƄ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƺɇȋŻŤ źŶ ƵŎ ɻƅɇŞ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ żƽź ƵśȘźśťƀ źƾƍŰ ţưƘ ƺŞ Ūƽż ó ɼƣŻȘ źŚŻƧ Ʋƻ ɄƽŻŞƽź śƈƾƉŴ ƽ ̩ ĺ ʀƳŚ° ƽ ¯źśƅƣŚ żśƸƼƳ° ņśƻ ƭśƀ ƵŎ żśƁƯƾǡ

ƺŞ ƺȋ ɄɿɇƝŤ ņŷƄ ƹŶźƾŴ ƲŴż ƵśƷśƳŻƼƧ ƺȋ śƼƷŎ ƺǭ ɄźŶśƧ Ʉśƻ Ʋưɇƣ źŶ Ůƾƌƽ ƽ ƺťƄŚŶ źƾƍŰ ƵŎ źŶ ŻșɆżśŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƹŷɆŶ ŽɇƷ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺȋ śƼƷŎ ƺǭ ŷƸȘƾƀ ņ ǇǉǊǍ ɅȘŷƷż ƹŚŻƻśƄ ŶƾƄ ɅƳ ŷǢŤ ɅƳ śƻ ŝưƧ ƺȋ ɄŚŻŞ ņ ǇǉǊǎ ŢƾȌƀ ŜśŭŰ ɅŞ ņ Ǉǉǋǐ ƚŚŶ ƹŻƨƷ ņ Ǉǉǋǐ) ņ Ǉǉǋɛ Ʀɇƣź ņ Ǉǉǋǉ ſƤƧ ņ Ǉǉǋǈ) ţƅǡ ņ Ǉǉǋǋ ȉśǭ ƺƸɇƀ ņ Ǉǉǋǋ ţŞ ņ Ǉǉǋǌ ƦƅƘ ƺȌƯ ƽŶ ņ Ǉǉǋǌ ŻŭƸŴ ƽ Śź Ǉǉǋǌ ɿŤ ƲȌŰ ņ Ǉǉǋǌ ƹŶʁƀŻƀ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ ƶɆŻŤ ƇŴśƄ ƺưƴŬ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ŜʩƨƷŚ żŚ ƃɇǡ ɄźŶśƧ ƺȋ ŷƷŚƾŴ ţƀŚ ƹŶŻȋ żŚ ƃɇǡ Ʉśƻ ƭśƀ źŶ ɄźŶśƧ Ʋưɇƣ ƶɆŻŴŎ ɄŚ ƺŵƁƷ ņ ǇǉɜǍ ¯ɅƅȋźŶŚŻŞ° ŜʩƨƷŚ ƺȋ ŶƾŞ ¯ţɇƯƽǿ ƽ ƾřƳƽź° ƵśťƀŚŶ żŚ ɅƷŚŻɆŚ ɄŶŚŷƙŤ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ŜʩƨƷŚ żƽŻŞ śŞ ƵśƳŽƴƻ ņŷƄ ɅƷśșɆśŞ ƃɆśƴƷ ƹŶśƳŎ źśŨŎ żŚ ŻșɆŶ ơʩťŴŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƽ ŷƙŞ ƭśƀ ȊɆ śƳŚ ɅșƸƻŻƣ ţƀśɇƀ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƺƨɇưƀ ţƣśɆ ƃɆśƴƷ ţƈŻƣ ņźƾƅȋ ƵśƳż Ƶśƴƻ źŶ ɅɆśƴƸɇƀ ƵʨƾřƁƳ żŚ ɅŴŻŞ ţɇƀśƁŰ° ţƼŬ ƺŞ ŷƷŶŻȋ ƺɇƈƾŤ ɄźŶśƧ ƺŞ ŷƸȋ Ʌƙƀ ¯ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƽŚ Ʉƽź ƺȋ ɅɆśƻ ŷɇƯƾŤ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ ǿŚɻɇŤ źŶ ƽŚ żŚ ɅƳśƷ śƳŚ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ ţƀŚ ƮɇŴŶ śƼƷŎ ɄśƴƸɇƀ źŶ ɅƻśșɆśŬ ŶƾŞ ƲƴƉƳ ƺȋ ƽŚ ƺƳśƷżƽź źŶ ɄŚ ƺɇƳʩƘŚ źśƅťƷŚ śŞ ŷŞśɇŞ ŷɆŷŬ ŜʩƨƷŚ żŚ ƃɇǡ ƺȋ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ żŚ ŢśƘʩƐŚ ţƣŻȘ ƺưƈśƣ ŶƾŞ ƺťŴśƀ ƺȋ ŶƾŞ ƺɇƳʩƘŚ ƶɆŚ źśƅťƷŚ żŚ ſǡ ɅŤŷƳ ǇǉɝǇ ¯śƻ ɅŴżŻŞ° ƃťƁŵƷ Ʋưɇƣ ɄźŶśƧ ɄŻșɆŶ Ʋưɇƣ ƭśƀ Ƶśƴƻ źŶ ŶŻŞ ƹŶŻǡ Ʉƽź Śź ɅƴŤ śŞ ɄźŶśƧ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ŚŶŚŶ° ƱśƷ ƺŞ śƳŚ ņţƣź ƹŶŻǡ Ʉƽź ɄŚ ƺŨŶśŰ ɅƷśƨƻŶ ƽ ŶƾŞ źśɆ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƵŚŶŻȘźśȋ śŞ ţŵŞ ɅŤʩɆŚ ɄŶŻƳ ƖśƣŶ ɄŚŻŬśƳ ƺŞ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ̞ ƾȘźƽż ƵśŴ ƊŻƙŤ ŻŞŚŻŞ źŶ ƃƀƽŻƘƾƷ żŚ ţŵɇșƷśɇƷ ŻŞ Śź ɅťɇƀśƁŰ Ǭɇƻ ţŴŚŶŻǡ ɅƳ żŚ ŜƾŴ ɅƄƽŻƣ śŞ ƵŚŻȋŚ ƹśƳ ȊɆ żŚ ſǡ ƽ ŷƄ ƺťƄŚŶŻŞ ƹŶŻǡ Ʉƽź ƖƾƌƾƳ śŞ Śź ° ŪŚźśŤ° ɄźŶśƧ ŷƙŞ ƭśƀ ƽŶ Ʋưɇƣ ţŴśƀ ŶśɇťƘŚ ƽ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ƺŨŶśŰŻǡ Ʉśƻ Ʋưɇƣ źśťŴśƀ žśƀŚ ŻŞ ƺȋ źśƕťƷŚ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ɅŞŻƜ ţƀŶ ɅŞƾŴ źśɇƁŞ ƂƽŻƣ ƺŞ ţƣź ɅƳ ţƣśɆ

ɅƴɆŷƧ ŻșɆżśŞ ƽ ƵŚŶŻȘźśȋ ņɄźŶśƧ ŪŻɆŚ żŚ ſǡ ƹśƳ ţƅşɆŶźŚ ǇǍ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ɄźśƴɇŞ śŞ ƵŶŻȋ ƱŻƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƀŶ śƻ ŢŷƳ ţƄŹȘźŶ ɅșƯśƀ ǍǍ ƶƀ źŶ ƺɆź ƵśƐŻƀ ƵŚŻșɆżśŞ ƽ ƵśƷŚŶŻȘźśȋ ƶɆŻŤźśȋŻǡ żŚ ɅȌɆ ƽŚ ŶƾŞ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ɄŷŬ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ śƳƾƴƘ ƽŚ Ʉśƻ Ʋưɇƣ źŶ ŝưƜŚ śƳŚ ņţƣŻȘ ɅƴƷ źŚŻƧ ƵŚŷƨťƸƳ ƦƣƾƳ śƻśƴƸɇƀ ƺŞ źśƴƄŻǡ ƵŚŻȘśƄśƴŤ ŜŹŬ ƺƷśŴ ƺƷŚƽź ɅƌŚź Śź śƼƷŎ ţƁƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶƾŞ ƺƴɇƷ żŚ ſǡ Śź ŶƾŴ ɅɆśƴƸɇƀ ţɇƯśƙƣ ƽŚ ŷƸȋ ƹŷȌƅƷŚŶ źŶ ƃŤʩɇƉűŤ ƵŶŻȋ śƻź ƹźśȋ ɅșƯśƀ ǈǐ źŶ ņƵŚŻƼŤ ƹśșƅƷŚŶ ɄżśƀƽźŚŶ ƹŚź źśƼǭ° Ʋưɇƣ źŶ ɄżśŞ śŞ ƽ ǇǉǉǊ) ƵśɇȌɇǭśŴ ƮŘƾƳśƀ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ŦŶŚƾŰ ŶźƽŎ Ʉƽź ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ſǢƀ ņŶŻȋ żśƜŎ ƚŚŶ° ŶƾŴ Ʋưɇƣ ʀťƁŵƷ Ǉǉɛɛ ƭśƀ źŶ ƽ ƺȋ Ʌƴưɇƣ ŶśťƀŻƣ ƹŶŻǡ Ʉƽź ƺŞ Śź ¯ȗƸƷ ƵŎ ƺƳśƸƴưɇƣ ƂźśșƷ źŶ ŽɇƷ ƾưƳśƄ ŷƴŰŚ ƮɇƯŶ ƺŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŶŻȋ ɄźśȌƴƻ ɄźŶśƧ śŞ ƾưƳśƄ ţŴśƸƄ ƱŷƘ ƽ ɄźŶśƧ ɅșŞŻŭŤ ɅŞ ŷƳśɇƷ źŶ źśȋ żŚ ɅƨƣƾƳ ɄŻŨŚ ņśƴƸɇƀ ƱƾɆŷƳ żŚ ŶźƾŴ ţƁȌƄ ƺƅɇȘ źŶ ƽ ņţƁŵƷ Ʋưɇƣ ɄźśŭŤ ţƁȌƄ ƲƜɿưƘ ƺǭƾȋ° ƂźƽŻƣŻǡ Ʋưɇƣ źŶ ɄżśŞ śŞ ɄźŶśƧ ɄśƴƸɇƀ źŶ Śź ŶƾŴ ƹśșɆśŬ ǇǉǊǏ ¯śƻŶŻƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ Śź Ʋưɇƣ ɛǐ ƽŚ ŶŻȋ ţɇşũŤ ƵŚŻɆŚ Ʉśƻ ƭśƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ śƼƷŎ żŚ śŤ ǈɝ ƺȋ ŶŻȋ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄŷƙŞ ɄśŤ Ǉɛ ƽ ŜʩƨƷŚ żŚ ƮşƧ ƹƽʩƘ ņŷƷƾƄ ɅƳ ŜʩƨƷŚ żŚ ſǡ Ʉśƻ ƭśƀ śƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ żŚ ɄźśɇƁŞ źŶ ƽŚ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ŻŞ ŶŻȋ Ʋƻ ɄżśŞ źŶ źƾƍŰ ƵŻƧ ƲɇƷ ŶƽŷŰ ɅƐ ɄźŶśƧ śŞ Ʋưɇƣ Ǎǈ źŶ ƖƾƴŭƳ źŶ ņƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ƵśƷŚŶŻȘźśȋ ŻɆśƀ śɆ ƂŶƾŴ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ɄśƴƸɇƀ ţŞśŨ ɄƾșƯŚ ŶŻȋ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ūɆŚź ɄƾșƯŚ Ƶśƴƻ ŜʩƨƷŚ żŚ ƃɇǡ ɄźŶśƧ ƶɆŚ ŝưƜŚ źŶ ņŶƾŞ Ʌƀźśƣ Ʋưɇƣ ƹŷƸƸɇŞ Żǡ ƽ ņƱśƨťƷŚ ƽ ɅťƀŻǡ žƾƳśƷ ɅưƈŚ ƲŤ śƻ Ʋưɇƣ śɆ śƨƣź ƵśɇƳ ŶźƾŴ ƽ Ŷż ņƥśǭśƧ ƽ ţƧŻƀ źŶŚŻŞ ŻƻŚƾŴ śɆ ƽ ņŻƁǡ ƽ źŷǡ ơʩťŴŚ źŶ ƵśƳŻƼƧ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƹŷƅƴȘ ŷƷżŻƣ źŚŻȌŤ Ʉśƻ ƲŤ ʀƴƻ śƳŚ ņţƀƽŚ ɄƾŭťƁŬ ŷƷŶƾŞ źŚŷƣŻƐ Żǡ źśɇƁŞ ƱŶŻƳ ƵśɇƳ źŶ ƹŷƷƾƄ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ʀƴƍŤ Śź Ʋưɇƣ ƂƽŻƣ ŝưƜŚ ƽ ŷƸƁǡ ƺƳśƘ ɄśƴƸɇƀ ņŻƉɇƧ ŪƾƳ ɼƣŻȘ ʨśŞ śŞ ɿɇƝŤ ƱŶŻƳ ƺƨŘŚŸ ɄśťƀŚź źŶ Ʋȋ Ʋȋ ŽɇƷ ƵŚŻɆŚ ƵśɇƉƘ ŶźƾƳ źŶ ɅɆśƻ ƵśťƀŚŶ żŚ Żǡ ƽ ŶŻȋ ͚͛͟

ertebat ae

͛͘

͚͡

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͚͠

ſ Ŧ àà¡ Ŧ

Ű àà_¹ š ƀŦŰ ¡ s7¡ű Ű ® ĄŰŦŮ ƀ l ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƶƻŎ ƹŚź ţȋŻƄ ƮƳśƘŻɆŷƳ ŜƾƸŬ ó ƭśƴƄ źƽŷɆŻȋ ɄśťƀŚź źŶ Śź ǈǈ ɿƁƳ ƶɆŚ źŶ ţƤȘ ƽ ŶŻȋ ƵŚƾƸƘ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʈǡ ɻƳƾưɇȋ ǇǍƽ ƮƷƾŤ ɻƳƾưɇȋ ƶɆŚ źŶ ƵśƳƾŤ ŶźśɇưɇƳ ǉǋǐ Ʋƻ ƵƾƸȋśŤ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƸɆŽƻ ƹǿƽŻǡ ɿƁƳ ƶɆŚ ŶŻȋ ůɆŻƉŤ ɄŷƴűƳ ŝŰśƈ ƭśƴƄ źƽŷɆŻȋ ƽ Ŷƽź ɅƳ ŚźśťƀŎ ƺŞ ţƄź żŚ ɿƁƳ ƺȋ ƵŎ ƶƴƌ ŶƾƄ ɅƳ ƮɇƴȌŤ ŜƾƸŬ ƹśƅƷśƳŻȋ ƹŶƽŷűƳ źŶ Ʋƻ ŜŻƜ źƽŷɆŻȋ ƭśƀ ƽŶ śŤ ƽ ţƀŚ ƭśƙƣ ɄƽŻƁŴ ó ƆƾƉŴ źŶ Ʉƽ ŷƀź ɅƳ ƵśɆśǡ ƺŞ ƹŷƸɆŎ ņŻƼƄźŸŎ ó ŽɆɹŤ ɅƧŻŞ źśƑƧ ŮśťťƣŚ ƵśƳż ƹŷɇƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ƶƴƌ ţƀŚ ƹŷƅƷ Ʌƴƀź ŮśťťƣŚ żƾƸƻ śƳŚ źƾƅȋ żŚ ɅŬźśŴ źŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ƺȋ ƵŎ ţƀŚ ƹŶŻȋ źśȋ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ Ʉƽź ƺɇƀƽź ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

͚͟

ertebat ae

͚͛͟

ƵśɇŞ śŞ ɄżśƀŻƼƄ ƽ ƹŚź ŻɆżƽ ƵƽśƙƳ ƭśƀ ţƄź ó ƶɆƽŽƧ ƶƻŎ ƹŚź ƺȋ ƶɆŚ ţƤȘ ņŷƀź ɅƳ ƵśɆśǡ ƺŞ ƹŷƸɆŎ ƵśɆśǡ ƺŞ ŻƼƄźŸŎ ó ŽɆɹŤ ɅƧŻŞ ƶƻŎ ƹŚź ţƀŚ ƹŷƅƷ Ʌƴƀź ŮśťťƣŚ żƾƸƻ śƳŚ ƹŷɇƀź ƆƾƉŴ źŶ ɄŷƴűƳ ŝŰśƈ ɅưƙƯŚŷşƘ ņţƄź ó ƶɆƽŽƧ ƶƻŎ ƹŚź ƱśƴŤŚ ƵśƳż ƺťƤƻ źŶ śŤ ƲɆźŚŶ ƂʩŤ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ŻƼƳ ƹǿƽŻǡ ŝƯśƧ źŶ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ţƯƽŶ ŷƀŻŞ ƵśɆśǡ ƺŞ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ źśȘŷƷśƳ żŚ ɅȌɆ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƺȋ ƶɆŚ ƵśɇŞśŞ Ʉƽ ƺȌşƄ źŶ śƻ ƹǿƽŻǡ ƶɆŻŤśşɆż ƽ ƶɆŻŤ ɅƷŷɆŶ ɿƁƳ ƶɆŚ ŶƽŽƣŚ ņţƀŚ źƾƅȋ ɅưɆź ţƀŚ ɻƳƾưɇȋ Ǉǎǋ ţƄź śŤ ƶɆƽŽƧ żŚ ţƣŻƅɇǡ ŷƈźŶ Ǎǐ ƵŎ ɄżśƀŻɆż ƺȋ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƽ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ɅȌɆŽɇƣ ŢśɇưƴƘ ƖƽŻƄ ɄŚŻŞ Ʉżśƀ ƹŶśƳŎ ƭśŰ ƲɇťƁƻ Ʉżśƀƽź

ſ sààààlàà

Ů s űŦ « ¤ Ŧ Ů Is žsg8 Ŧ

ž ¢ ĄŦ ŰŮ ŧš s Ŧ s «¡ Ąűs ɄŚŻŞ ɅťŰ ƽ ŶƾƄ źƽŶ ƃƷśşƼșƷ żŚ ƺŞ ŜŎ ŢŚŻƑƧ ƵŷɇƄśǡ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƃŤźƾƈ ɄƾưŬ Śź ƃɆśƻ ţƀŶ ƃŤźƾƈ źŶ ņŻȌɇǡ ƭƾƜ Ʉśƻ ŚŷƷśǡ ŶźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɆŹƝŤ ƾşƳśŞ ƵśťŴźŶ żŚ ʀǭ ŷƸťƁƻ ɄźŶśƷ ƽ ɅƸťƄŚŶ ţƀƽŶ ŢśƷŚƾɇŰ ɄŶśɆż ƵŚźŚŷƣŻƐ śƻ źƾƅȋ ƺƴƻ źŶ ƺȋ ŻƑŴ źŶ Ʉśƻ ƺƷƾȘ ƽŽŬ śƻ ŚŷƷśǡ ŷƷźŚŶ żŚ ɻƴȋ śƼƷŎ ŶŚŷƙŤ ƽ ŷƸťƁƻ ƊŚŻƨƷŚ Ʉśƻ ŚŷƷśǡ ţƀŚ ƵśƼŬ źŶ ŶŷƘ ǈǐǐǐ ƵśťŴźŶ Ʉśƻ ȖŻŞ ŻŞ ƹƽʩƘ ŢźśƀŚ źŶ ƭśƨŤŻǡ ņɅƻśƳ ņƮƁƘ ņƚŻƳ ƲŵŤ żŚ ņƾşƳśŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɆŹƝŤ ŽɇƷ żƾƳ ƽ ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

źŶ ɅƸɇǭ ɄŚŷƷśǡ Ʉśƻ ţƸƑɇƄ ʀǭ ƥŻƄ źŶ yantai ƃŰƽ ƚśŞ ƵŚźśșƷɹŴ ƽ ƵśƀśȌƘ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ źśɇƁŞ ƺŬźŶ ǉǐ ɄśƳŶ źŶ ƺȋ ŚŷƷśǡ ƶɆŚ ſƤƧ ƵśşƼșƷ śŞ ŷƸȋ ɅƳ śƳŻȘ žśƁŰŚ ɄżśŞ ŜŎ ţƀŚ Ʌƴɇƴƈ źśɇƁŞ ƺȋ ŶƾŴ ƽ ţƀŚ Ŏƾƻ ƃƳśƷ ŚŷƷśǡ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ŜŎ ȗƸưɇƄ śŞ ŷƸȋ ɅƳ Ʌƙƀ Ŏƾƻ ƵśşƼșƷ Śź ƽŚ ɄśƳŻȘ žśƁŰŚ śŤ ŷƸȋ ſɇŴ Śź ƽŚ ƺŞ ƃƷśşƼșƷ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŷƻŶ ƃƻśȋ ́ Ƴśȋ ƽ ŷƄśǡ ɅƳ ŜŎ ƽŚ ƺŞ ƱƽŚŷƳ źƾƐ ʩ ŶźŚŶ Ʌƙƀ ¯Ŏƾƻ° ŷƸȋ ɅƳ ƃƁɇŴ

ŶƾŬƽ ɷśȌƄŚ ŷɇƴƼƣ ņŷƄ źŚŷɇŞ ɅƄƾƼɇŞ Śź ƃɆśƻ ƵŚŷƷŶ ţƁƷŚƾŤ ɅƴƷ ŚŻɆż ņŶźŚŶ ŷƸȋ ſŰ ţƤȘ ƶƳ ƺŞ ƽŚ° ŷɆƾȘ ɅƳ ɅȌƁƣŽƯƽŚ ƲƷŚƾŤ ɅƴƷ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ſŰ ɅŞ ƲƷśƻŶ ǿŚŷƷśŞ ƽ ƲƸȋ ſŰ Śź ɄŽɇǭ ɅŤŷƳ ɄŚŻŞ Ʊżʨ śƳŚ ņţƀŚ śƻ ƺũƯ żŚ ţƕƣśűƳ ɄŚŻŞ ¯ ƲƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ƇƉŵťƳ ȊɆ ƺŞ ţƀŚ ƺƸɆŎ ƺŞ ƽ Ʊŷɇƀź ƺƷśŴ ƺŞ ƺȋ ɅƳśșƸƻ śƳŚ° ́ ƈŚ ņƱŶŻȋ ƹśșƷ ŋƲƸȋ źƽśŞ ƲťƁƷŚƾŤ ɅƴƷ ʩ ¯ ŶƾŞ ƹŷɇƅȋ Śź ƲɆśƻ ƵŚŷƷŶ ƺƴƻ ƽŚ ɅťƧƽ ɅȌƁƣŽƯƽŚ ɄśƧŎ ŢʩȌƅƳ ƺťşƯŚ ƽŚ ƺŞ Ʋƻ ƂŷɆŷŬ ŶŽƳśƷ ƺȋ ŷƄ ɻƅɇŞ ƵŚŷƷŶ ƵƽŷŞ ɄŶŻƳ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ţƤȘ ŷƻŚƾŴ źƾşŭƳ ɅȌƁƣŽƯƽŚ ŷƸȋ ɅȘŷƷż ƹŷɇƅȋ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ɅƸɆŽșɆśŬ ɄŚŻŞ ŶƾŞ śƻŽŤƽŻǡ ŻɆśƀ śɆ ţƸưǢƴɆŚ żŚ ƂŚ ƹŷƄ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƢưŵŤ ŻƐśŴ ƺŞ ŽɇƷ ȉśɆƽƾȋśƳ ƲƷśŴ źśƴɇŞ ŶśƴťƘŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚōƾƀ ƽ ɅȌƄŽǡ ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ţƀŚ ɅƀŻǡżśŞ ŶźƾƳ ŶƾƄ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƭśƀ ǉ ŻũȋŚŷŰ ƶɆʩƷŎ ɄŻƼƅƴƻ ƗşƸƳ

ƺȋ ɅƷśťƁƼƯ ȊƄŽǢƷŚŷƷŶ ƲƷśŴ ȊɆ ƺŞ Śź ƽŚ ƺȋ Śź ƂŶŽƳśƷ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƺƴƻ ņŷɇƅȋ ŶƾŞ ƹŶŻȋ śƻź ɄŻșɆŶ Ƶż ŻƐśŴ ŶƾƄ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ȉśɆƽƾȋśƳ śƷŎ ƮɇƳ ɅưɆŶ ƺťƄƾƷ ƺŞ Ǌǋ ŶŽƳśƷ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ţƤȘ ƺƯśƀ ǉǊ żŚ ţɆśȌƄ śŞ ɅȌƁƣŽƯƽŚ ȉźśƳ ņƂŚ ƺƯśƀ ƂʩŤ ņŶŻȋ ƺƙŬŚŻƳ ƃşƑƳ ƺŞ ƵŚŷƷŶ ŶźŶ Śź ƃɆŚ ƺƣŻŰ źśťƣź ƺȋ ŶƾŞ ƹŶŻȋ Śź ƂŶƾŴ ɷŷƸƈ Ʉƽź ƽŚ ɅƳśșƸƻ śƳŚ° ņŷƸȋ ƓƤŰ ƭśƝƄŚ Śź ƲƸƻŸ ƺȋ ɄŽɇǭ śƼƸŤ ņţƁƅƷ ¯ Ʌťƣśũȋ ŶŻƳ ƺǭ° ŶƾŞ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŷƸǭ ʀƴƻ ƂŶŽƳśƷ ƺȋ ȉśɆƽƾȋśƳ ƲƷśŴ ƹŶż Ʋƻ ƺŞ ƽŚ śŞ Śź ƂŚ ƺƑŞŚź ƃɇǡ żƽź ŶŽƳśƷ ƺŞ ɅƁűɇŞ ƹŶśƳ żŚ ɅɆʨśŞ żƽŶ ņŶƾŞ Śź ƽŚ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƺƴƻ ƽ ŶŚŶ ƃƨŞśƀ ǿŚŷƷśŞ Śź ƽŚ Żƀ ƽ Ȋƣ ſǢƀ ƽŚ ŷɇƅȋ ņŷƸȋ żśŞ Śź ƃƷśƻŶ ŷƷŚƾťƷ ƂźśƴɇŞ śŤ ŶŻȋ ƺȋ ɅƌźŚƾƘ ţưƘ ƺŞ ŷɆśŞ ţƤȘ ƽŚ ƺŞ ƽ ƺƙŬŚŻƳ ƇƉŵťƳ ƺŞ ņţƀŚ ƹŷƄ ƵŎ źśǭŶ ŷƸȋ żŚ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ ƵŚŷƷŶ ɅŞ ɅȌƁƣŽƯƽŚ ɄśƧŎ

͚͛͟

ertebat ae

͚͞

͚͝

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͚͜

͚͛

ertebat ae

͚͛͟

sàà ƀ ààl

ɅƷśƴɇưƀ ɿƳŚ ŻƕƷ źś ɅťƸƙƯ źśƼƷ ŶźƾƳ źƼŶƔŚ

źśƻśƷ ŻŤőŤ ƺȋ ŶŻȋ Ʊ ʩƘŚ ɄŚ ƺɇƘʩƐŚ Ʌ Ɛ ņɅƷśƴɇưƀɿƳŚ ŷɇƙ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅƳ Ǉǈ ƽ ƞƞƞƀ ǇǇ ņǇǐ Ʉśƻ ųɆźśŤ źŶ ŶƾŞ źŚŻƧ ƺƞƞƞȋ ɅťƸƙ ŷƘƾƳ ƺŞ ŶƾŞ ŪźśŴ Ư ƹƽŻȘ źśɇťŴŚ żŚ ƺȋ Ʌ ưɆʨŶ ƺŞ śƸŞ ŶƾƞƞƞƄ ŚŻ ŬŚ ŷƄ ƭƾȋƾƳ ɄŻșɆŶ ɿƳŚ ŷƸƴȋ ņɅƷśƴɇưƞƞƞƀ ɿƳŚ ŷɇƙƞƞƞƀ ɄżśŞ śŞ ŶƾŞ źŚŻƧ ŻŤőŤ ƶƞƞƞɆŚ źŶ ɄŶŻȌƻŶ ɅưƘ źƾƍŰ śŞ ƽ ɅƷśƴɇưƞ ƞƞƀ ɿƳŚ ŷƸǢƀ ņɅƷśƴɇưƀ ŚŻŬŚ ƏɆŚŻƄ ɄŶƽż ƺ Ş ƺȋ ŶƽŽƣŚ ɅƷśƴɇưƞƞƞƀ ɿƳŚ ŶƾƄ ŚŻŬŚ ɅŞŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƲƻŚŻƣ Ʌ ŞŶ źŶ

ƮƀƾťƳ ŻŴŻƄ ƺŞ ɅưƀƾŤ ƺɇƷśƻ ŷƄ

ƺƑƞƞƞƀŚƽ ƺŞ ɄŶŻƳ ƺȋ Ʋưɇƣ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ņŻșɆżśŞ ƶɆŚ ţɆśȌƄ ƭśɆŻƀ ŷƸǭ ţŴśƞƞƞƀ ƺƨŞśƀ ƽ ţ ƀŚ ƭśƞƞƞƁƸƼȋ ņŶźŚŶ ŶƾŴ Ʉźśȋ ƺƞƞƞƳśƷźśȋ źŶ Ʋƻ Śź ɅƞƞƞŵɆźśŤ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ śŤ ƹŷƳŎ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƺťƄŹȘ ƺťƤƻ ŷƄśŞ ƾșŵƀśǡ

żŚ ƵŚŻƞƞƞɆŚ ɄśƴƸɇƞƞƞƀ ŻșɆżśŞ ņɅ ưƞƞƞƀƾŤ ƺƞƞƞɇƷśƻ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺƞƞƞŞ ƃɆśƻ Ʋưɇƣ żŚ Ʌ ȌɆ ƹŷƞƞƞƸƸȋƺ ɇƼŤ ŶŻȋ ţɆśȌƄ ƂŶŽƴťƞƞƞƀŶ ŻŴŎ Ə ƁƧ ţŴŚŶŻǡ ƺťƄŹȘ ƭśƞƞƞƀ ƺȋ Ʉƽ ņśƴƸɇƞƞƞƀ ƺƣś ȋ ƂźŚŽȘ ƺŞ Ʌǡ źŶ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ Ʉɽ ƻ Ʌƞƞƞƴưɇƣ źŶ ɄŻŭƳ żŚ ƂŶŽƴťƀŶ ŻŴŎ ƏƁƧ ţŴŚŶŻǡ ƱŷƘ ƶɆŚ ƵŶƾŞ ƺŭɇťƷ ɅŞ śŞ ƽ ŶŻȋ ţɆśȌ Ƅ Ʋưɇƣ ŮŻƐ ŷƨƷ śŤ Ŷʁƀ ŻŴŻƄ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ȋ ǭ ņţɆśȌƞƞƞƄ ƵśƸǮƴƻ ɅƷśƳƾŤ ƵƾɇưɇƳ ǈǋ Ȋ ǭ ƶɆŚ śƳŚ ŶƾƄ ŻșɆŶ źśŞ ŻșɆżśŞ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺ Ş ƽ ƹŷƅƷ ŷƨƷ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ƃɇǡ źŶ Śź ƵƾƷśƧ ƹŚź

ņɄźŷɇŰ ŪŻƞƞƞƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŻƞƞƞɆŷƳ żŚ ŷƞƞƞƸŤźśşƘ žśşƯ ƽ ƺƸűƈ ŮŚŻƐ ņƵŚƾŴ Ś ȊŞśŞ źŚŶŻƞƞƞŞŚŷƈ źśŞ ƶɆŻŴŎ ɄŚŻŞ ɄźŶśƧ ŪŻɆ Ś ʀƼƳ ɄżŚŶŻƞƞƞǡ ƹŻƼǭ ŮŚŻƞƞ śƴƸɇƀ ƹŶŻǡ Ʉƽź ƞƐ ņɄżŻƞƞƞƳ Ů Żƣ ŷɆƾƷ ƶƞƞƞƀƾƀ ŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƽ ƵŚŶŻ Șźśȋ źśɇťƞƞƞƀŶ ņɄŷɆƾƷ ɅưɇƘśƴƀŚ ŝɇşŰ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ņŷƴűƳ ƶɆŶ ŪŻɆŚ ƱƾŰŻƳ ƺťŴśƞƞƞƀ ƺȌşƄ ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀ Ʋưɇƣ ɅƳƾƴƘ ƵŚŻȋŚ ƹśƞƞƞƳ ţƞƞƞƅ ƼşɆŶźŚ ǈǍ żŚ ɄźŶśƧ ƹŷƼƘŻŞ ƵŎ ƃƞƞƞŵǡ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶ ƞƞƞɆŚ ŷƞƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ǈǍ ƺşƸƞƞƞƄźśƼǭ żƽź żŚ ņţ ƞƞƞƀŚ Ʋƞƞƞưɇƣ ţƞƞƞɆŚŷƻ Ʉƽź ƺŞ žŷƧ ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀ ƹƽ ŻȘ źŶ ƹśƳ ţƅƼşɆŶźŚ Ŷƽź ɅƳ ƹŶŻǡ ƺťƞƞƞƄƾƷ ɄŽŭƸƳ śƌŻƯŚŷşƘ Śź ƺȌşƞƞƞƄ ƺƳśƸƴưɇƣ Ʉśƻ Ʋưɇƣ źśƞƞƞƅťƷŚ ƹźśŞźŶ Ƶ Ŏ ƖƾƞƞƞƌƾƳ ƽ ņţƞƞƞƀŚ ƶɆŚ ƵƾƳŚɿǡ ɅƞƞƞŤśƧśƤŤŚ ƽ ţƞ ƞƞƀŚ ŶŚŻƣŚ ɅƈƾƉŴ ŷƅȋ Ʌ Ƴ ŻɆƾƉŤ ƺŞ Śź ƖƾƌƾƳ ɅưƘɿƳŚ ņɅưɇưŴ ƹŻƞƞƞƼǭƹ śƳ ņ ɅƻśƞƞƞƅŴŻƻśƄ śƴɇƷ ņɄźŶśƧ ŪŻɆŚ ņɄŷşƘ ɹȋŚ ņƽ Żȋśǡ ƺƷśƁƣŚ ņɹŭƷź ţŞŚŽɇƯŚ ņɄɿƞƞƞƅƳ ŷɇŭƳ ņɅ ƷśťƞƞƞƁŬŻȘ žƽɿƀ ƽ ɷʩŬɿƳŚ ƲɆŻƳ ņɅƞƞƞƳƾưƕƳ ŻƻśƐɿƳ ņɅƸɇƳŚ ŷƸťƁƻ ƺȌşƄ ƵŚŻșɆżśŞ Ʉ ɿƳŚ žśşƘ ƹźŶśƉƳ ɅưşƧ ƱśƷ śŞ ƺȌ şƞƞƞƄ ŷɇƯƾŤ ƮƳŚƾƘ

ƺŞ ɄŻɆŷƳ ƽ ɅƷŚŻƼŤ ŷŷƸťƀƾɇǡ śƻ¯ɅŵɆ ŝưƧ¯ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ɅŵɆ ŝưƧ ƺƘƾƴŭƳ Ʊƾƀ ƮƉƣ ƺŞ ɅɆśşƐśşƐ ƭśƴȋ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƱŷƨƳ ƵśƳśƞƞƞƀ ƃɇǡ ƭƾƝƞƞƞƅƳ ƹƽŻȘ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƽ ŶźƾŴ ɅƳ ŷƞƞƞɇưȋ ɄŶƽż ƵśŞƾŤŚ ɷŚƾŰ źŶ ƺƘƾƴŭƳ ƹżśŤ ƶƞƞƞƅɇȋƾƯ źŶ źśȋ ƽ ŷɇƯƾŤ ƵŚŻƼƳ ņɅƷŚŻƼŤ ƺɆŷƻ ŷɆŷŬ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ ŷƸťƞƞƞƁƻ ţƴƻ ƺŞ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ źŶ ŷƞƞƞɆŷŬ ƵŚŻșɆżśŞ Ƶ ŚƾƸƘ ƺƞƞƞŞ ɄŻɆŷƳ ţƀŚ ɅȋśŰ śƻ ƹŷɇƸƄ ʀƸǮƴƻ ŷƷżŚŶŻǡ ɅƳ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ŷƸȋ ɄżśŞ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ źŚŻƧ ŽɇƷ źśƅƣŚ żśƸƼƳ żŚ ɄźśɆ ʀƁŰ ƽ ţƀƽŶ ŻȋśƄ żśƸƯŚ ņɅŘśɇ ƌ ŶŚŶŻƼƳ ŷɇƀ ŝưƧ źŶ ŽɇƷ ɅưşƧ ƮƉƣ ƽŶ źŶ ƺȋ ŷƸťƁ ƻ ɅƷŚŻșɆżśŞ ŻșɆŶ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ śɇƷ ɅƤɆŻƄ ƹƽŚŻƼƳ śɆƾȘ ŷƸťƄ ŚŶ ɄżśŞ ɅŵɆ źŚŻƧ ƺƘƾƴŭƳ ƶƞƞƞɆŚ ɅưƈŚ ɄśƻɻȋŚźśȋ żŚ ɅȌɆ ƽ ŚƾɇƞƞƞƄ ŷƸȋ Śŷɇǡ źƾƍŰ Ʊƾƀ ƮƉƣ źŶ ţƁɇƷ ʀƁŰ ŷƴűƳ ƏƞƞƞƀƾŤ ɅŵɆ ŝưƧ ƺƘƾƴ ŭƳ ƱƽŶ ƮƉƣ ŷƳśŰ ƹŷƼƘ ŻŞ ŽɇƷ źśȋ ƶɆŚ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƽ ŷ Ƅ ƺťŴśƀ ɅƤɇƑƯ ƮƉƣ ɅƷśɆśǡ Ʉśƻ ţƴƞƞƞƁƧ ƗɆż Ɨ ƾƾŤ żŚ ſǡ śƳŚ ŶƾŞ śƞƞƞƨƸƘ śŞ ź śȋ ņƺƞƞƞƘƾƴŭƳ ƱƽŶ Ʌƞƞ Ʌ ƞƷŚƽŚŻƣ ɄśƞƞƞƼɆŽɇƴƳ żŚ Ʌ ż ƤɇƑƯ ƽ ŷƞƞƞƄ ƽŻŞƽź ŝư ŝ Ƨ ƺƳŚŶŚ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ŶŚŶ ơŚŻƉƷŚ ɅŵɆ

͚͛͟

ertebat ae

͚͚

͚͙

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͚͘

͙͡

ertebat ae

͚͛͟

sàà ƀ ààl

ƭŚƽ ȖŻȘ° źŶ ƾɆŻǡśȋ ɄŶ ƽ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ɄźśȌƴƻ ʀƴŭƸǡ ƭŚ ŶźƾŴ ɅƳ ƲƧź ¯ţɆɻƀŚ ŶźƾŴɅƳ ƲƧź ¯ţɆɻƀŚ Ʋ

ĺ ţɇƷŚŻȘ ŶŶź° ɅƷśǢƴȋ śŞ Śź ¯ţɆɻƞƞƞƀŚ ƭŚƽ ȖŻȘ° Ʋưɇƣ ţŴśƞƞƞƀ ŶŚŶźŚŻƧ ɄŽɇƞƞƞƀźƾȌƀŚ ʀŤźśƳ ņɅťɆŚźƽ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ź° ɅƷśǢƴȋ śŞ Śź ¯ţɆ ɆɻƞƞƞƀŚ ƭŚƽ ȖŻȘ° Ʋưɇƣ ţŴśƞƞƞƀ ŶŚŶźŚŻƧ ɄŽɇƞƞƞƀźƾȌƀŚ ʀŤźśƳ ņɅťɆŚźƽ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ƭŚƽ ȖŻȘ° ɄźŚŶɹƞ ɹƞƞƞƴưɇƣ ŷƞƞƞƄśŞ ƾɆŻǡśȋ ɄŶ ƽŶźśƷƾřƯ ƃƯƽŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ţƞƞƞƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ņŶŻȋ ōśƍƳŚ ¯ŻƞƞƞǮȌɇǡ ƭŚƽ ȖŻȘ° ɄźŚŶɹƞƞƞƴưɇƣ ŷƞƞƞƄśŞ ƾɆŻǡśȋ ɄŶ ƽŶźśƷƾřƯ ƃƯƽŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ţƞƞƞƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ņŶŻȋ ōśƍƳŚ ¯ŻƞƞƞǮȌɇǡ ȊɆ ŢźƾƤưŞ ƵŶŻŬ ƺƳśƷ ɅȘŷƷż Ŝśťȋ žśƀŚŻŞ Ʋưɇƣ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ȉźƾɆƾɇƷ źŶ ţƀƾȘŎ ƹśƳ źŶ ¯ţɆɻ ɆɻƞƞƞƀŚ ȊɆ ŢźƾƤưŞ ƵŶŻŬ ƺƳśƷ ɅȘŷƷż Ŝśťȋ žśƀŚŻŞ Ʋưɇƣ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ȉźƾɆƾɇƷ źŶ ţƀƾȘŎ ƹśƳ źŶ ¯ţɆɻƞƞƞƀŚ ɄŶ ƽ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ɄźśȌƴƻ ʀƴŭƸǡ ¯ţɆɻƀŚ ƭŚƽ ȖŻȘ° ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺťŴśƀ ŷƸưɆŎ ȗƷʨ ƮƻŚ žźƾŞ źŚŽȘźśȋ ʀŤźśƳ ŷƄśŞ ɅƳ ¯ŻŤśƄ ƹŻɆŽŬ° ƽ ¯ƵśȘŶŻƳ° ņ¯ŶźƾƷŚƾƻ° ņ¯ɅȋźƾɆƾɇƷ ƺťƀŶ ƽ źŚŶ° Ƶƾǭ ɅɆśƼƴưɇƣ żŚ ŷƙŞ ƾɆŻǡśȋ ʀŤźśƳ ŷƄśŞ ɅƳ ¯ŻŤśƄ ƹŻɆŽŬ° ƽ ¯ƵśȘŶŻƳ° ņ¯ŶźƾƷŚƾƻ° ņ¯ɅȋźƾɆƾɇƷ ƺťƀŶ ƽ źŚŶ° Ƶƾǭ ɅɆśƼƴưɇƣ żŚ ŷƙŞ ƾɆŻǡśȋ ƵŎ ¯ŻƷźŚƽ° ɅƷśǢƴȋ ŶƾŞ źŚŻƧ ƺȋ ɅƷśƳż ņţƀƾɇǡ ŢźƾƤưŞ ƵŶŻŬ ƺƳśƷ ɅȘŷƷż ƹǿƽŻǡ ƺŞ ƃɇǡ ƭśƀ ūƸǡ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ŷƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ƵŚŶŻȘźśȋ ƽ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ źśȌƀŚ ŽɆŚƾŬ ţƁƷŚƾŤ ¯ƵśȘŶŻƳ° ƺȌƷŎ żŚ ŷƙŞ ƹśƳ ŷƸǭ ţƀźŶ ƽ ŶżśƞƞƞƁŞ Śź ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ņǈǐǇǇ ƭśƀ źŶ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ŶŚŷƷ Ʉƽ ƺŞ Śź ƹżśŬŚ ƶɆŚ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ źŶ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ƺưƝƅƳ śƳŚ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ņǈǐǇǇ ƭśƀ źŶ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ŶŚŷƷ Ʉƽ ƺŞ Śź ƹżśŬŚ ƶɆŚ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ źŶ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ƺưƝƅƳ śƳŚ ņŶƾşƷ žśƴŤ źŶ ɅƷśǢƴȋ śŞ ŻșɆŶ ƽ ŶŻȋ ƖƽŻƄ Śź ¯ƾȘƾƻ° Ʋưɇƣ ƽŚ ƽ ŷƅƷ żśŞ śƳŚ ŷƸȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ Śź Ʋưɇƣ ƺȋ ŷƄ ŷƼƙťƳ ĺ ɅƳ ƹśƳ ¯ţɇƷŚŻȘ ţƀŚ ƹŷƄ ʀƳőŤ ¯ȖŻȘ° Ʋưɇƣ ŷɇƯƾŤ ƺƸɆŽƻ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƶȋ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ ƺťƄŹȘ Ʌ Ŷź° ƺȋ ɅťƧƽ śŤ ˺

ƵśƅȋŶƾȋ ƹźśŞźŶ Ʉż ɅŬ ŢśƣŚɻƘŚ ǇǈņǊǐǐ ƽśƻ ƺǮŞ ȉŻűťƳ ŝƞƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ŷƷƾǡ ǇǈņǊǐǐ ƽśƻ ƺǮŞ ȉŻűťƳ ŝƞƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ŷƷƾǡ ǉǍǈņǐǐǐ ņƾƸƷ ɄŚŻŞ ŷƷƾǡ ǈņǇǍǏ Ʉż ɅƞƞƞŬ ƽ ƺƞƞƞƁƷśɇŞ ǉǍǈņǐǐǐ ņƾƸƷ ɄŚŻŞ ŷƷƾǡ ǈņǇǍǏ Ʉż ɅƞƞƞŬ ƽ ƺƞƞƞƁƷśɇŞ ɄśŬ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƷŚƹŶŻȋ ţŴŚŶŻǡ ƵśƅȋŶƾȋ ɄśƻƃƤȋ ƵƾɇƞƞƞƁȌưȋ ɄŚŻŞ ƭśŰ ƺŞ śŤ ŷƷƾǡ ɄśŬ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţŴŚŶŻǡ ƵśƅȋŶƾȋ Ʉśƻ ƃƤȋ ƵƾɇƞƞƞƁȌưȋ ɄŚŻŞ ƭśŰ ƺŞ śŤ ŷƷƾǡ ƹŷƸɆŎ źŶ ŪŻŵƯƽ źśɇƞƞƞƁŞ ȉŶƾȋ ȊɆ ƺŞ Ʉƽ ɄŎ ƾưŞ ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ŝŭƙŤ ŶƾƄ ƮɆŷşŤ źŚŻƧŚ ƂɿŴŚ ƺşŰśƉƳ źŶ ŽƯƾƷ ƺƞƞƞƁƷśɇŞ ŻƁƴƻ ņƺƯśƞƞƞƀ Ǌǈ Ʉż ɅŬ ˝ śƴťŰŚ ƵśƞƞƞƅȋŶƾȋ ƺȋ ŶŻȋ ƃƸɆŷƯŚƽ ŷƻŚƾŵŞ ƺƞƞƞǭŻƻ ƹŷƸɆŎ źŶ ʨ ƺȋ ƺǭ Żƻ ƲƸȋɅƳ źƾƉŤ ţƤȘ ƺȋ ƺǭ Żƻ ƲƸȋ ɅƳ źƾƉŤ ţƤȘ ƽŚ ŷƸƸȋɅƳ ƲƻŚŻƣ Ʉƽ ɄŚŻƞƞƞŞ ƽŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Ʉƽ ɄŚŻƞƞƞŞ ƹŶŚż źŶŚŻŞ ƵŷƄ ȖźŽŞ żŚ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƽ ƱŚƺťƣŻȘ ƹŶŚż źŶŚŻŞ ƵŷƄ ȖźŽŞ żŚ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƽ ƱŚ ƺťƣŻȘ ŶśɆ ƱźŶśƳ żŚ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ ƽ ƱŷƸşŞ źśȋ ƺŞ Śź ƱŚƺťƣŻȘ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ ƽ ƱŷƸşŞ źśȋ ƺŞ Śź ƱŚ ƺťƣŻȘ ŶśɆ śƻƹŶŚż ŻƞƞƞƻŚƾŴ ƽ ŶśɆ śƻ ƹŶŚż ŻƞƞƞƻŚƾŴ ƽ ˝ śƴťŰŚ ŻƞƞƞŴŎ źŶ ŷƙŞ ƽ śɇƷŶ Ʉśƻ ƺǮŞ ƶɆŻŤŪŻŵƯƽ żŚ ɅȌɆ śɇƷŶ Ʉśƻ ƺǮŞ ƶɆŻŤ ŪŻŵƯƽ żŚ ɅȌɆ ʨ ţƄŚŶ ƲƻŚƾŴ Śź śɇƷŶ źŷǡ ƶɆɻƼŞ ŷƸƸȋɅƳ ŻȌƣ ƺƴƻ ţƤȘ ɅŴƾƄ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ƽŚ śɇƷŶ źŷǡ ƶɆɻƼŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺƴƻ ţƤȘ ɅŴƾƄ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ƽŚ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ɷƽ ņŷƸƞƞƞƀŻŞ ɅƷŚƾŬƾƷ ƺŞ śƻƺǮŞ ɅťƧƽ śŤ ƺťşƯŚ ņŷƸťƞƞƞƁƻ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ɷƽ ņŷƸƞƞƞƀŻŞ ɅƷŚƾŬƾƷ ƺŞ śƻ ƺǮŞ ɅťƧƽ śŤ ƺťşƯŚ ņŷƸťƞƞƞƁƻ ɄŻŞɅƳ ŚŻƳ ɄƽŻŞŎ ƾŤ ņźŷǡ śɇƷ ƶƳ ƃɇǡ ŷƸɆƾȘɅƳ śƻ ȘɅƳ śƻ ƺƺǮŞ ɄŻŞ ɅƳ ŚŻƳ ɄƽŻŞŎ ƾŤ ņźŷǡ śɇƷ ƶƳ ƃɇǡ ŷƸɆƾȘ ǮŞ

ȊɆ ɄźśŵťƣŚ ŷƷƽŻƼƄ ņśƸɇưŭ ƷŎ ŶƾƄ Ƅ ɅƳ ƹŶż ȗƸŬ źƾƅȋ

ŻșɆżśŞ ƶɆŚ ŷƄ ƽƾɆŚźśƀ Ʉźśŵť ƣŚ ŷƷƽŻƼƄ ɷƾŬ śƸɇưŭƷŎ ŻƐśŵŞ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ŶŽƳśƷ ţɇǡŶŚ ŻŞ śŞ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺȋ ƺƯśƀ ǉǌ ƵŚƾƸƘ ņţƀŚ ƺťŴśƀ ƽƾɆŚźśƀ źŶ ȗƸŬ ŶźƾƳźŶ ƺȋ Ʌƴưɇƣ ŶŻȋ ŝƁȋ Śź źƾƅȋ ƶɆŚ ɄźśŵťƣŚ ŷƷƽŻƼƄ Ʈɇȋƽ ƵśɆŻŬ ƶɆŚ żŚ ŷƙŞ ƵśƅƷ ƽ ƱŚɻŰŚ ŻƐśŴ ƺŞ źśŵťƣŚ ƶɆ śƼťƸƳ ŶƾƞƞƞƄ žƾŞƾŤŚ źŚƾ Ś ţ ƤȘ ƦŨœ Ƴ ƗşƸƳ ȊɆ ƀ Śź ƵŎ Ƶƾǭ ŷɇƅȋ ţƀŶ Ƶ ƶɆƾȘżŻƻ ƽ ɅƸƞƞƞƀƾŞ ƽ ƽƾɆŚźśƞƞƞƀ ź Ŏ ƺŞ ɅȘŷɇƀź żŚ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆ ɄɿșťƀŶ Ŷ ȗƸŬ ţƨɇƨŰ ƵŶŚŶ Ś ņśƼƷśƁƷŚ żŚ ƽŚ ţɆśƴŰ ʀƸǮƴƻ ţ ŶŻȋ ȋɅ ɅƴƷ ɅƨưŤ Ʌ ɅƴƴƼƼƳƳ Ɩ ƞƞƞƀŚ ƹŷƞƞƞƄ ƹŶŚŶ ƽŚ ƺŞ ƖƾƌƾƳ ţƀʨ ƭśɆŻƀ ŻșɆżśŞ ƺȋ ƲɇɆƾșŞ ŷɆśŞ ƽŚ ɅɆśƴƸɇƞƞ ƢưťŵƳ ƱŶŻƳ ƵśɇƳ źŶ ţƳśƨťƞƞƞƀ ƞƀ ţɇƯśƙƣ ƶɆŻŴŎ ŶźƾƳ źŶ Ś ƽ ɄźŚŷɆśǡ ņɅƀŚŻȋƾƳŶ ŶŚŻŞ śŞ ƺȋ Ŷż ɅƞƞƞƷśƼŬ ȗ ƶɆŚ żŚ śŤ ƹŷƄ ŧƘśŞ ƵƾȘśƷƾȘ Ʉ ƸŬ Ʋưɇƣ źŶ ɄżśƞƞƞŞ ɅȘż ţƯśŰ śƻ ȗ śƻ ȗƸƻŻƣ ƽ ŝƻŚŹƳ śŞ śŤ źŶ ɅȘŷƸƷŚź ŻƐśŴ ƺŞ ţ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƽŚ ņƹŷɇƷśƀź Ƶ ƞƞƞƀ ʨ ƭśɆŻƀ ŻșɆżśŞ śɆśǡ ƺŞ Śź ŶƾŞ Ʉżśşƴƻ ţ źŶ ƺȌ ŶƾƄ ɅƷ ŚŶźŷ Ƨ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ŷƸƳɽƻ ɇǡ ɇƯśŰźŶ ſƞƞƞȋśƣ ƾɇťƳ ŷƞƞƞƄ ŶźŚŻŬ° ƶɆŽșɆśŬ ŽƞƞƞɇƷ ɿșťƞƞƞƀŶ ɅťƞƞƞƁƳ ɄźśŵťƣŚ ŷƷƽŻƼƄ ƵŚƾƸƘ ŝƁȋ ƭśŘźƽŚ ƺƷŚŶŻƳ ŢʨƾƞƞƞƉ ƺŞ Ʀ ƣƾƳ ɅƳ ɅƳ ǉ ż ǉ żƽź śƸɇưŭƷŎ űƳ ƽ ŶŻȋɅƳ Ʌ Ƴ Ʌ ɅƞƞƞȘŷƸƷŚź ŶśƞƞƞɆż ţƘŻ ƞƞƞƀ śŞ Oregon ŝưƧ ƽŚ ʀ ʀƞƞƞƞƸǮ ƞƞƸǮƴƻ ŷɆŶŻȘ ƽƾɆŚźśƞƞƞƀ źƾƞƞƞƅȋ ţƀŚ ƹŷƄ ¯ŻưŤśŞ ƵśƞƞƞƴƯźśǡ źŶ ŷƄ ɿșťƀŶ ņŶƾŞ ƹŷɇƄƾƷ ŽɇƷ ɄŶśɆż ŜƽŻƅƳ ƦƣƾƳ ɅƸƀƾŞ Ʋưɇƣ ƭŚƾɇťƁƣ źŶ ƽ ƹŶźƽŎ ţƀŷŞ Śź ƽƾɆŚźśƀ ŢŻƼƄ ƺŞ ţƀʨ ƭśɆŻƀ śŞ ƺȋ ƺƯśƞƞƞƀ Ǌǋ ŻșɆżśŞ ƶ ƶƳ ţƤȘ ƲƀŚŻƳ ƶɆŚ źŶ śƸɇưŭƷŎ ŷ ɆŚ ƞƞƞƄ ƹŽɆśŬ ţƣśɆźŶ ƺŞ ȊɆ ƺŞ ƱśƄ ƵŶźƾŴ ɄŚ ŻŞ ƺȋ ůşƈ ǉ ţƘśƀ ņŷ ƹŶśťƁɆŚ ƺȋ ƵśƸǮƴƻ ƱŶŻƳ ƱźŚŶ ɇƀ ź ţƞƞƞƀƽŶ Śź źƾƞƞƞƅȋ ƶɆŚ źŶ ƃƯŽƸƳ ƺŞ ţƅȘżśŞ ƹŚ ź źŶ ņŶƾŞ ƺťƣź Ŷƾƣ ţƞƞƞƁ ŻȘŚ ţƤȘ ƽŚ ƽ ŷƞƞƞƷŶŻȋ ƣ Żȋ ɅƳ ƦɆƾƞƞƞƅŤ Śź ƽŚ ƱŚŷƳ ŷƞƞƞƷŶ ƾŞ ŷƄ ƢƧƾťƳ ſɇưǡ Əƀƾ ƲƸȋ ȋ Ʌ Ť Oregon ɅƳ Ƴ ƺɆ ƺɆŻȘ ŻȘ ƶ ƶƳƳ ŷ ŷƞƞƞƞƞɇƻ ƞɇƻŷŷŞ ƺ Ş ƺƳƳŚŶ ŚŶŚ Ś ƵŶ ƵŶżż ţ ţƞƞƞƀŶ ƺŞ źƾƑƸɇƴƻ ţƴƁƧ ƶɆŻŴŎ ƺȋ ţƞƞƞƀ ʨ ƭśɆŻƞƞƞƀ ƵśɆśǡ ƺȌƸɆŚ Ʈ ƱŶŻƳ ƏɆŚŻƞƞƞƄ ƺŞ ƵśƼŬ ƱśƴŤ ƱŶ ũƳ ŻƳ śŤ ŶƾŞ ɅťƈŻƣ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ſȋśƣ ƾɇťƳ ɄŚŻŞ ŶśɆż ņŷƞƞƞƄ ƃŵǡ ǈǐǇǐ ƭśƞƞƞƀ ƺŞ Śź ɄŶśƄ ƽ ůưƈ ƲƷŚƾťŞ ƱźŚƽŷɇƳŚ ƵŎ ņŷƸƸȋ ƺŬƾŤ ƽƾɆŚźśƞƞƞƀ ƃɇǡ ţƧƽ ŷƸǭ ƽŚ ƹŶƾƞ ƞƞşƷ ƹŚŻƴƻ ɅƞƞƞƁƷśƄ ƂƾŴ śŞ Ʋ Ƹȋ ƺ Ɇŷƻ śƴƄ ʀƳżŻƀ ƱŶŻƳ Ƶż ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŷƞƞƞƄ ƲƼťƳ Ƶż ȊɆ ƺŞ ƺưƴŰ ŻƐśŴ ƺƞƞ ƞŞ ţƀŚƾŴ Ʌ ɅƳƳ ź źƽƽż ż ƺƺŞ Ş ſ ſȋśƣ ƾɇťƳ ƽ ŶƾŞ žƾŞƾ ŤŚ ƹŷƸƷŚź ͚͛͟

ertebat ae

͙͠

ſ Ŧ àà¡ Ŧ

źƾƕƸƳ ʀƴƻ ƺŞ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƺŬŚƾƳ ţƈŻƣ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŶŚŻƣŚ ƺƷƾșƸɆŚ ƺɆŚźŚ ɄŚŻŞ ŻŤŶƽż ƺǭŻƻ ƹŷƄ ʀɇƙŤ ŻŤśƣŶ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ŶƾŴ ţƀŚƾŴźŶ ſɇưǡ ɅƳśƕťƷŚ ȊɇƷƽɻȌƯŚ ŢśƳŷŴ ŷƸɆśƴƷ ƺƙŬŚŻƳ Ǉǐ+ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ

͙͟

ertebat ae

͚͛͟

ƭƽŚ ųɆźśŤ żŚ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ŷɆŷƴŤ ɄŶŚŻƣŚ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ Ţźśȋ ǇǉǏǇ ɿŤ ŶƾŴ Ţźśȋ ƋɆƾƙŤ ƆƾƉŴ źŶ ƺȋ ƂżźŚ ƺƷƾȘŻƻ ŷƧśƣ ŷƷŚ ƹŶŻȌƷ ƱŚŷƧŚ ɿƕƷ ɅɆśƻ ţɇƳƽŻűƳ śŞ ƽ ƹŶƾŞ ɅƷƾƷśƧ ƽ ƺƳśƷźŹȘ ŷɆŷƴŤ śɆ ŹŴŚ ţɇƘƾƸƴƳ ƽ ɅȘŷƸƷŚź ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ŹŴŚ ʀƸǮƴƻ

żŚ ţƁɆśŞ ɅƳ ƺȋ ƹŶƾŞ ǇǉǏǇ ţƅƼşɆŶźŚ Ʉśƻ ţƀŚƾŴźŶ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ųɆźśŤ ƶɆŚ ņţɇƣśƙƳ Ʉśƻ Ţźśȋ ƋɆƾƙŤ ƵśɇƌśƨťƳ ţƣŻɆŹǡ ɅƳ ƵśɆśǡ źŻȌƳ ɄśƻśƌśƨŤ ƺŞ ƺŬƾŤśŞ ɷƽ ° ţưƼƳ ŷɆŷƴŤ ƆƾƉŴ źŶ ɅƳŶŻƳ ƺŞ ɅƳƾƴƘ ƺƤɇƔƽ ƵśƳżśƀ ņƹŷƄŻȋŸ ƵƾƸȋśŤ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ żŚ ƺťƀŶ ƵŎ ƖʩƐŚ ŶƾŴ ţƀŚƾŴ źŶ śŤ ŷƷŚ ƹŷƅƷ ƦƣƾƳ ŢśƳŷŴ ŻŤśƣŶ ƺŞ Śź ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ƺɆŚźŚ Ǉǐ ſɇưǡ ɅƳśƕťƷŚ ȊɇƷƽɻȌƯŚ śŤ ŮŻƐ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ ƺȋ ŷƷśƀź ɅƳ ŷƸɆśƴƷ ¯ ŷƄ ŷɆŷƴŤ ǇǉǏǇ ɿŤ ƭƽŚ ųɆźśŤ ƵśƅƷŻƐśŴ ɅƴɆŻȋ ƲɇƻŚŻŞŚ źŚŶŻƀ ƮŞśƧ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ƥƾƣ ţưƼƳ ŶŻȋ

ƺƤɇƔƽ ƵśƳżśƀ ſɇɆź ʀƅƷśŬ ŮŻƐ ɄŚŻŬŚ ţưƼƳ ɅƳƾƴƘ ţɇƣśƙƳ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ Ţźśȋ ƋɆƾƙŤ ƭƽŚ śŤ ŷƸƴƄƾƻ ŢźśȋśŞ ţƳŷŴ żŚ ŷƄ ŷɆŷƴŤ ǇǉǏǇ ƭśƀ ƹśƳɿŤ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƂźŚŽȘ ƺŞ ƵśƳżśƀ ſɇɆź ʀƅƷśŬ ņſɇưǡ ƹśșɆśǡ Ƶŷɇƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ƱʩƘŚ śŞ ɅƳƾƴƘ ƺƤɇƔƽ Ʉśƻ Ţźśȋ ƋɆƾƙŤ ŮŻƐ ɄŚŻŬŚ ţưƼƳ ņŷƸƴƄƾƻ Ţźśȋ śŞ ţɇƣśƙƳ ɅƴɆŷƧ ƺɇưȋ ƋɆƾƙŤ ŮŻƐ ɄŚŻŬŚ ţưƼƳ ţƤȘ Ţźśȋ śŞ ţɇƣśƙƳ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ Ţźśȋ Ʉƾƀ żŚ ɄŷƸŞ ƵśƳż ʀɇƙŤ śŞ ŷƸƴƄƾƻ ūƸǡ ųɆźśŤ śŤ ɅƳƾƴƘ ƺƤɇƔƽ ƵśƳżśƀ

ſ sààààlàà

űŦ ® s ŰŮ ¹Ŧ m Ű :Ůűs ® Ů ® Ŧ :Ŧ ŲŰŦ

ƹŷƄ źŚŽȘŻŞ ƲưƙƳ ƵŚƾƷśŞ żŚ ɅƙƴŬ ƽ ɅŞŶ ƵśƴưƙƳ ƺŞ Śź żƽź ƶɆŚ ƽ ŷƷŶŻȋ ţȋŻƄ ŶƾŞ ȊɆɹŤ ţɇŞŻŤ ƽ ƲɇưƙŤ ƺƈŻƘ ƵŚŻșƄʩŤ ƽ ɅƄżƾƳŎ ƗƴťŭƳ źŶ ſǢƀ ƵśƅɆŚ ŷƸťƤȘ ƽ ƺťƣśɆ źƾƍŰ ƮưƴƯŚ ʀŞ ƽ ƵŚŻƁǡ ŷɇŰƾŤ ƽ źŚŷɆŶ ƵśƴưƙƳ ƽ ŷɇŤśƀŚ śŞ ȊɆŶŽƷ żŚ ɅƄżƾƳŎ ŷƷƽź żŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƷŶŻȋ ƾșťƤȘ ŽȋŻƳ ƱɻűƳ ŻɆŷƳ ɅƻŚŻƴƻ ƺŞ ƗƴťŭƳ ŷƷŶƾƴƷ ŷɆŶżśŞ ɄŻƼǭƾƸƳ ɄśƧŎ ɅƄżƾƳŎ

ƵśťƀźśƴɇŞ ɅƳƾƴƘ ƏŞŚƽź ƂźŚŽȘ ŻŞ śƸŞ ſɇŘź źśƅƣŚ ɻȋŶ ɄśƧŎ ɅŞŶ ɅƷŚŻɆŚ ţşƀśƸƳ ƺŞ Ʌťřɇƻ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ ţƄŚŷɇƳŚŻȘ ƽ ƹśƳ ţƅƼşɆŶźŚ ƲƻŶżŚƽŶ źŶ ŻƨťƁƳ ɅƷŚŻɆŚ žźŚŷƳ żŚ ƲưƙƳ żƽź źŶ ţƁŵƷ ƵśƅɆŚ ŷƷŶŻȋ ŷɆŶżśŞ ɅŞŶ ɅƄżƾƳŎ ƗƴťŭƳ ƲưƙƳ żƽź ƶƅŬ ƲƀŚŻƳ ɅťƀŻǡŻƀ źƾƍŰ śŞ ƺȋ ƵŚɻŴŶ ŷɇŰƾŤ źŶ ɅƷŚŻɆŚ ŷƄźŚ ʀƯƾřƁƳ ɅƷŚŻɆŚ žźŚŷƳ

ŰŮ ¢Űs¹ űƁŰ Ŧ ĄŰŦ ¢ ® Ŧ :Ŧ ſs8 Űsjm

ƽ ƵśȌƄŽǡ ƃƨƷ ƺȌɆźƾƑƷśƴƻ ɅƷśƳźŶ ŻŨœƳ ƽ ƺťƁŬŻŞ źśɇƁŞ ɅƷśƳźŶ ƵśƸȋźśȋ ƺưƴŬ żŚ ɅƷśƁƷŚ ɄśƻƽɿƷ ŻɆśƀ ņţƀŚ ƺƤɇƔƽ ɄśƤɆŚ śŞ ŽɇƷ ɅƸƣ ƽ ŻȘźśȋ ƵŚŽɆŽƘ ƺŞ ţƳŷŴ ɿƁƳ źŶ ŶƾŴ ŷƳŎźśȋ ƽ ɿƑŴ ŻŨœƳ ƽ ŷɇƤƳ ƺƙƳśŬ ƵŚŷƸƳŶźŶ ƽ ƵśƘƾƸƴƻ ƵśƳźŶ ƺŴŻǭ ƮƴȌƳ ţƨɇƨŰ źŶ ƽ ŷƸťƁƻ ʽ ŷƸƄśŞ ɅƳ ōŚŷƻŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ʀƸǮƴƻ ƲƀŚŻƳ ƶɆŚ źŶ ƺŞ ƵśťƀźśƴɇŞ ƵŚŻȘźśȋ ƺɇưȋ ƺŞ ƺɆŷƻ ɅɆśɆŚŷƻ ŽɇƷ ƺƷƾƴƷ ƵŚŻȘźśȋ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ŷɆŶŻȘ ōŚŷƻŚ ƹȀɆƽ

ƵśťƀźśƴɇŞ ɅƳƾƴƘ ƏŞŚƽź ƂźŚŽȘ ŻŞ śƸŞ żƽź ɅƳ ƹśƳ ƭƽŚ ţşƀśƸƳ ƺŞ ɅŞŶ ɅƷŚŻɆŚ ʽ ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ɅƴƀŚŻƳ ņŻȘźśȋ ɅƷśƼŬ śŞ ƺȋ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ źŶ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ɅƷŚŻɆŚ ƃŵŞ ƵŚŻȘźśȋ żŚ Ʉɿũȋ ƗƴŬ źƾƍŰ ɄśƻƽɿƷ ƽ ƵśťƀźśƴɇŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ɻȋŶ ɄśƧŎ ŶƾŞ ƹŷƄ śǡŻŞ ɅŤśƳŷŴ ƽ ɅƸƣ ƶƴƌ ɅƷŚŻɆŚ ƵśťƀźśƴɇŞ ſɇŘź źśƅƣŚ ŻȘźśȋ ɅƷśƼŬ żƽź ţƄŚŷɇƳŚŻȘ ƽ ȊɆɹŤ śƼƷŎ źŷƨƷŚŻȘ ɄśƼƄʩŤ ƽ ŢśƴŰż żŚ źŶ ƽ ŶƾƴƷ ɅƷŚŶźŷƧ ƽ ŻȌƅŤ ƺƷśƴɇƴƈ ƺƘƾƴŭƳ ȊɆ źŶ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ɅŤśƷśɇŞ

͚͛͟

ertebat ae

͙͞

ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

ĄŦ ¡Ɓ ¡ W v© ;> ſs ű ŰŮ Ą k Űs¹ v s Ŧ v Ŧ ſŦ k Űs¹ s Űs¹ ƺŬźśƄ źŶ ɅŬźśŴ ƖśşŤŚ ţƳśƧŚ źƾƳŚ Ʈȋ ƹźŚŶŚ ɄŷƸƳźśȋ ţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ţɇƯƾřƁƳ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ţƀŚ ƵŚŷƸƳźśȋ śŞ źśȋ ƵśƳż źŶ Brigadier Abdullah Bin Sahoo ɻȋŶ źŶ ɅŬźśŴ ƖśşŤŚ ţƳśƧŚ źƾƳŚ Ʈȋ ƹźŚŶŚ Ʈȋ ŻɆŷƳ ɅɆśŬ ƺŞ śŬ ƵśƳż śŤ ƵŚŷƸƳźśȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺŬźśƄ ɄŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ƺŞ ƢƔƾƳ ŶƾŴ ţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ŷƸƄśŞ ɅƳ ŶƾŴ ɄŷƸƳźśȋ ţƀŚƾŴ śƼƷśƳżśƀ ƽ śƻ ţȋŻƄ żŚ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ɄŷƸƳźśȋ ţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ŷƘƾƳ ƱśƴŤŚ żŚ ƃɇǡ śŤ ƽ ƹŶƾƴƷ ƵśƷŎ ɄŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŶƾŴ ƵŚŷƸƳźśȋ ŷƷɿȘ ŻƕƷ źŶ ɅƷƾƷśƧ ţɇƯƾřƁƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ţşƁƷ Śź ŶŚŻƣŚ ţƁɆśŞ ɅƳ śƼƷśƳżśƀ ƵŚŻɆŷƳ ʀƸǮƴƻ ŷƸƷśƳ ɅŤśƘʩƐŚ ƵśƷŎ ƺŞ ƽ ŷƷżśƀ ƹśȘŎ ŶƾŴ ƮƝƄ ƺŞ ƹŷƄ ƭƾűƳ źśȋ żŚ ɿƜ Ʉźśȋ ƱśŭƷŚ ƵŶƾŞ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ śŞ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ ƱƽŶ źśȋ ƱśŭƷŚ śɆ ƽ ƵśƷŎ ƺŞ ɄŷƸƳźśȋ ŷƸƻŷŞ śƻƽźŶƾŴ ɄƾƅťƁƄ ŷƸƷśƳ ţȋŻƄ ƵŎ ɄŚŽɆƽ żƾɇƷ ƢưȘ ƗşƸƳ

͙͝

ertebat ae

͚͛͟

Ŧ ® sj ƁŰŮ ¡s ŰŮ ŭŦŰ Ů Ɓ s ĄŮűŮ ƀ k Ů ſs_ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ ņƵśƷŎ ƽźŶƾŴ ŻɆśŤ źŶ ƵŷɆŶżŶ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŷƸɆśƴƷ ɅƳ ŶƾŴ ƽźŶƾŴ ŻɆśŤ ƋɆƾƙŤ ŷƸɆśƴƷ ɅƳ ƵśƷŎ ŷƨƷ ƹƾŬƽ ɅȌƷśŞ źƾƳŚ ƱśŭƷŚ ƵśƳż źŶ śŤ ţƀŚƾŴ ŶŚŻƣŚ żŚ Ʉƽ ƺşɆŻƜ ŶŚŻƣŚ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵŶƾŞ ȊɆŶŽƷ żŚ śƼȌƷśŞ źŶ ƮȌƅƳ ƹŷƻśƅƳ Ţźƾƈ źŶ śɆ ƽ ŷƸɆśƴƷ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ ŷƷźŚŹșƷ ƽźŶƾŴ źŶ Śź ŶƾŴ ŷƨƷ ƹƾŬƽ ƽźŶƾŴ źŶ ǈǊǍ ŢŚźśƳŚ ƗşƸƳ

ƺťƁƅƷ ʀƴȋ źŶ ƵŚŶżŶ ŻŞŚŻŞ źŶ ƱŶŻƳ ƱƾƴƘ ƺŞ ɅŞŶ ſɇưǡ žźśƳ ƽ ƺɆźƾƣ ƹśƳ źŶ ŶŚŶ źśƑŴŚ śƼȌƷśŞ żŚ ŪźśŴ źŶ źŶ ƺȋ ƹŷɆŶŻȘ ƂźŚŽȘ śƼȌƷśŞ ɅȌɆŶŽƷ źŶ ɄŶżŶ ŶźƾƳ ƽŶ ŝɇƨƙŤ ţűŤ ƵŚŶżŶ ƏƀƾŤ ƮşƧ żŚ ƵśɇƷśŞŻƧ ŶźƾƳ ƽŶ Żƻ ŷƷŶƾŞ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɅȌƄŽǡ ƹśșƅɆśƳżŎ ŻɆŷƳ Nasser Al Shamsi ƹźśŞƽŶ ƺȋ ţƀŚ ɅƴɆŷƧ ɄŚ ƹŷɆŷǡ ƶɆŚ ƺȋ ţƤȘ ɅƷƾƷśƧ ŶŚŻƣŚ ŝɇƨƙŤ źŶ ƵŚŶżŶ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ţƀŚ ƹŷɆŶŻȘ żśƜŎ ɅŴŚźƾƀ ƵŶźƽŎ ŶƾŬƽ śŞ śƼȌƷśŞ żŚ ŪƽŻŴ żŚ ſǡ

«¡ Ɓ f

t© Ű ¡ œŰ ¹ Ů ® ſs_ s ® s¡űŰŦ ® s¤j¹ ƀŰs ƁŮ © ĄŰƁš žsl ŰŦűs ŰŮ ő © ŰŮ ő © Ɓ ¢ ¢ #Ů Ŧ ¢ ¢ œŰ v s Ű © ũse©i7 Ɓ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7 Ą ƀű v Ŧ ƀŮ ¹ ®k© © œ 7 i # ŰŦŮ s ® k s k s Žs ŰŮ ő © ¹ ¡Ŧ s ũse©i7 ŰŦűs ŰŮ ¹ v_ ŦŰ ¢ ¢ ĄŮƁű »v Ŧ ¢ ¢ űŦ tg #v Ŧ ¢ Ŧ ¹ g8d ſs sk Űs¹ űŦ ¡Ů ® Žs ¡Ŧ s ¡Ŧ © v s Ű ¢ »ő © ® j žsl ű k ¢ ¢ s Ŧ » k¹ ® Ą Űs©> ŦŰ v¹ ƁŮ űŦ ®¥¡ » ©i¡Ɓ ĄŰ #v Ŧ ő © űŦ i ž k k Űs¢ ĄŰƁš ũsg©gC > p ŰŦ ſŦ ¢ ©iC ŮŦ d ŦŰ >¡sg Ąsk7 ¢Ŧ3 %v Ŧ g8d s© f© s¹ ŰŮ ű k ¢ ¢ » © Ů ŰŦ ® ŮŮ ſŦ © Ɓ ſŦ k Űs¹ Ɓ s c8k ¡s #v Ŧ ő © űŦ i ®i© Ŧ ® ® j žsl s ő © s¡š ¡Ů 2# s¡ k¹ ŧ ie ŦŰ ¢ ¢ ƀ ¡ ũo© ©¡Ű Ɓ ®i Ŧ Ąs¹ űŦ ®¥¡ » ¡ŦŰ ŧs ® ŽŦ ŽŦ ű k Űs Žs8© s¹ žsl œŰ v¹ ©¹o s œ 7 i s ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ s¥¡ š ŰŮ »Ů Ŧ sl ſŦ ¢ Űs©> ĄŮs©k ő © ¹ ¡Ŧ ŲŰ ŰŦűs ŰŮ Ą t© Ű slk Iű ® ©jŚ3 %vf¢ s ¢ ¢ Ɓ ſƁűs š v¡s ő © ĄŦ ĄŰƁš 2# ŰŦŮ ® űŰŦs Űs©> žsl ¹ ® ŮŮ ſŦ © ¹ v¹Űs ĄŦ ® sg©gC > s ¹ k¹ ® ®k© © » ű ® ©jŚ ŦŰ s v¹ s v¹ ¡Ŧ šŰŮ »ő © ® j žsl Ŧ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ģġ «¡Ů »ưƮƯư Žs ſs¡s #v ŦŮ

s ¹ k¡ ¢ ® ſs sk Űs¹ űŦ ¡Ů ® Žs ¡Ŧ s ƴƮƮ űŦ © s ¹ ő © ©c ¹ v©g Ů Ɓ 8_© Ą ¡Ů ® sj8 Ŧ Ą ¥7 űŦ Űs¹ ſ ©i© ¢ ¢ Ɓ 8© s ő © ſs© v s Ű »ŮŰŦŮ a ¡s ĄŮƁű ő © Ɓ ƀ Ą űƁŰ űƁŰ ſŦ Űs¹ ŧ ĄŦ ƀűs Ąs v© ´ Ɓ s ƀŦŰ Žs7 Ů # s Ů v© 7ü f Ɓ 8_© Ąs ţŰ s ő © Ąs ţŰ »ưƮƯư ġ » dj űƁŰ ¡ œŰ űŦ ¹ ĚƁ ¢ s i¢ v¹ ¡Ŧ # k8 ŦŮ ŰŦ ¡Ů k8> ŲŰ Ąs© Ů Ąs žs Ąs ŮŰ 7i© ĄƁŰ ő © Ą ¢ t` s ® s¤j¹ 8f¢ «¡ 7 žsl ŰŦűs ŦŰ ő à © ŮƁŰƁ »ŲŰ #v Ŧ

Ű³Ů ŮŰs©i© Ʋ/Ʊ űŦ © ® sj8 Ŧ Ą ¥7 ¡Ŧ ưƮƯƯ ®_¡Ŧ Ŧ ưƮƯƮ Žs v7> Ű ¡Ŧ #v ŦŮ šŰŮ #v Ŧ 8 ŦŮ Ą ŰŮ ƳƳ Ąs Ąűs űŦ © ®l s šŰŮ ő © Ů ųŰŦ ¢ sk #ŮŰŦŮ ® sj8 Ŧ Ą ¥7 ¡Ŧ ¡´ š ¡Ɓ ®8© Ɓ ¡Ɓ žŰs ¡´ š Ąs Ąűs »ő © 8 ¢ Žs ŰŮ ő © šŰŮ ŰŮ ƯĢ «¡Ů # Ů ¹ ŧ 7ü ® sj8 Ŧ Ą ¥7 ¡Ŧ t©` ŦŰ ĄŮ´© ŦűƁŰ »ő 7>© Űs¹ ſ ©i© Ģưģ s ųŰŦ ¢ sk Ÿ j< Ɓ kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ® sj8 Ŧ Ą ¥7 ¡Ŧ űŦ Ąs ®k© © űŦ ® sj8 Ŧ Ą ¥7 ¡Ŧ Žsd ſŦ Űs¹ ſ ©i© ƳġĢ ¡ ¢ ® ő © #v Ŧ 8_© ®i7 ƀŮsf8 Ŧ ő © űŦ Űs «¡ ĄŦ 8f Ŧ³ Űs¹ # kk¹ ® űŦ ®¥¡ Ɓ ƀ ¡ ũo© ©¡Ű »œ ¹Ŧű őŰs ģƮ «¡Ů Ž 8k¹ ő © ®i Ŧ ſŦŰŦ ¢ ſs©k Ą j Ɓ ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ v¹ ¡Ŧ žsl ŰŮ #v ƁŦ Ž 8k¹ ŰŮ ® s¤j¹ ¡Ŧ ® Ų´¹ žsl

Ű ¡Ŧ ¹ ŮŰŦŮ k Űs¹ ƱĢƱƴ s j< ő © 8 ŦŮ Ą ŰŮ ĢƮ ®_¡Ŧ Ŧ ĄŮ´© Ą 8 ¢ Žs ŰŮ Ą ¥7 ¡Ŧ ſsk¹Űs¹ ŮŦ d ¹ Ű ® c Ɓ v Ŧ Ą © j_ ¡Ŧ Ŧ © ưƮƯư Žs š s ® sj8 Ŧ # s 8 ŦŮ ¡s ŰŮ ő © » © Ɓ © ƁŰ Ű _¹ ƁŮ Ą ¥7 ¡ ŮŦ d Ɓ ¡ œŰ ſsl Ąs Ű _¹ ž´ Ŧ 8_© ő © #Ů ® ŧ >ü ® sj8 Ŧ Ą 8 Ů v Ŧ 8 ©j` ű k ® s¤j¹ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ # k¹ ¡ŦŮ © ŰŮ Ą ¡Ů ® sj8 Ŧ Ą ¥7 űŦ © ő © ŰŮ ¥ ſ ©i© ƱƮƮ Ŧ³ ŦűƁŰ #Ů ® Ů i š ¥

s¥¡ š Ű³Ů ƱĢ s ưƳ © ŭ s ő © žsl ƳĢ ő © # Ŧ žsl ŰŦűs ŰŮ űŦ ŦŰ ŰŮ ƯĢ Ɓ ũse©i7 űŦ ŦŰ Ů šŰŮ ŰŮ ģƮ Ž 8k¹ œ ¹Ŧű Ɓ ƀŮ ¹ t>¹ ¡´ š Ąs Ąűs #ŮŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ v¹ žsl ŰŮ ő © ® sj8 Ŧ ¥7 »ưƮƯư Ʊ » 7k xk űƁŰ ưƳ © ŭ s v¹ ¡Ŧ žsl ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ žsl ŰŦűs ŰŮ ưƮƯư ƯƲ űƁŰ űŦ s¥¡ š Ű³Ů ƱĢ s ő © #v Ű Ŧ ųƁ Ɓ 8_¢ ŰŮ v¹ ¡Ŧ žsl ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ®k© © v Ŧ ¢ Ŧ s g s ® ĄŮŰ ¹Ű »ŲŰ ŰŦűs ſsl ® s¤j¹ ¡ vj© ſŦ ¢ ŦŰ ® s¤j¹ ¡Ŧ Ɓ # k¹ ® ¡ 7 © ƁŦ ŰŮ ű ® ©jŚ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ő © žsl ſ ©i© ƱƱƲ űŦ © »žsl ųƁ űŦ i ģ#Ģ ſs© ¡Ŧ űŦ ¹ 8 Ű ųƁ v¹ ¡Ŧ Ɓ Ŧ v¹ t©` ® s Ů Ű³Ů ŮŰs©i© ŲŢŰ ŰŮ Ɓ ® sj8 Ŧ Ą ¥7 ¡Ŧ Ąs ƁŰ Ɓ ſŦŰŦ ¢ ſs©k Ů Ű³Ů ŮŰs©i© Ģ «¡Ů »œ ¹Ŧű őŰs s ſš #Ů ¹ k Ŧ »v Ŧ ƀŮ ¹ _8k ¹ ®i`f ųŰŦ ¢ ŰŮ ő © s v¹ ¡Ŧ žsl Ą d Ŧ ŰŮ ¹ ƀŮű ©jŚ ſs sk Űs¹ #v ŦŮ Ŧ ųƁ Ű³Ů ŮŰs©i© ƲƳ ő © ¹ k¡ ¢ ® »ƀŮ ³s © ¡Ŧ űŦ ŦŰ Ű Ů Ű³Ů ŮŰs©i© ƯƮƮ ű s Ů žsl ųƁ űŦ Ŧ s g s ® ĄŮŰ ¹Ű Ɓ ƀŮ ¹ t>¹ ® s #v Ŧ ¢ ͚͛͟

ertebat ae

͙͜

͙͛

ertebat ae

͚͛͟

ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

ƹŶśƳŎ Ʉżƽź ƺƷśşƄ źƾƐ ƺŞ ǎǐǐǈǊǉ) ŶƾŴ ƽźŶƾŴ ȉŻŤ ƺŞ źƾşŭƳ ɅƻśŤƾȋ ŷƸƸɇƅƷ ɅƳ ʀƴȋ źŶ ŷƷŶŻȘ ɅƳ ſɇưǡ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƂźŚŽȘ ƺƷƾȘ Żƻ ţƣśɆźŶ ŷƄśŞ ɅƳ ɅŞŶ ʀƸǮƴƻ ņJamal Al Jalaf ȗƸƻŻƀ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƗşƸƳ śɆ ǎǐǐ&,' ƶƤưŤ ƹźśƴƄ ŶƽŽƣŚ

Ąs ® © ® Ű ® Ů ŰŮ Ŧű ĄV Ŧ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅŞŶ ɄźŚŶŻƼƄ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ ţɇƤɇȋ ƺȋ ɄǿŻƷŚ Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ƶɆŚ ƏƀƾŤ ɅŞŶ źŶ Śż ŢŷƄ ƺŞ ƵśƳżśƀ ŷƄśŞ ɅƳ ɅƀźŻŞ ţűŤ ɅŞŶ ɄŽȋŻƳ ƹśșƅɆśƳżŎ ɄźŚŶŻƼƄ ƭɻƸȋ ţűŤ ţɇƤɇȋ ɅƀźŻŞ ƺŞ ɅŞŶ Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ɅƸƴɆŚ ƽ ƽ ţƀŚ ƺťŴŚŶŻǡ Śż ɄǿŻƷŚ ţŴśƀ ƥśşƑƷŚ ƽ ŷɇɆőŤ ƺŞ ŶźƾƳ ŢśƉŵƅƳ śŞ ƵśƷŎ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ŷɇɆőŤ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ Hawa Bastaki Ʈȋ ſɇɆ ź ɅŞŶ ɄŽȋŻƳ ƹśșƅɆśƳżŎ ɅƷŷɇƳśƄŎ ŜŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śż ɄǿŻƷŚ Ʉśƻ ƺŞśƄƾƷ ţƤȘ ņŽȋƾưȘ ņŻȌƄ ŷƸƷśƳ śƻ ŢŚźŷɇƻƾŞŻȋ ƹƽʩƘ ƺŞ ƇƯśŴ Ʉśƻ ƹźśƉƘ ƽ ƺƸɇƳŎ ɄśƻŷɇƀŚ ņśƻ ʀƳśťɆƽ ņʀřƣśȋ ņżƾťȋƽŻƣ śŞ Ʉƽ ŷƷŶŻȘ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ƵŶŚŶ ŻƑƘ ƽ ƲƙƐ ɄŚŻŞ ɅƻśɇȘ ɄǿŻƷŚ Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ơŻƉƳ ƺȋ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŻŞ ƹźśƄŚ ƽ ŷƄśŞ ɅƳ ƖƾƸƴƳ Śĵ ŷɇȋŚ źŚŶźśŞ ƵśƷż ƽ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ Śż ƮƳśȋ ƎśɇťŰŚ ƵŎ ơŻƉƳ źŶ ţƁɆśŞ ɅƳ ŽɇƷ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ Śż ɄǿŻƷŚ Ʉśƻ ƺŞśƄƾƷ ŶśɆż ơŻƉƳ ŷƷŶźƽŎ ƮƴƘ ƺŞ Śź ŷƻŚƾŴ ɄśŬ ŻŞ Śź ɄźśɇƁŞ ɅƤƸƳ ŢźśŨŎ ŢŷƳ żŚźŶ źŶ śƻ ƵŚŷƷŶ ɅȘŷɇƀƾǡ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ƺưƴŬ żŚ ƺȋ ţƄŚŹȘ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƗşƸƳ ŶƾƴƷ ƹźśƄŚ

ƂźŚŽȘ śƳŻȘ ƮƉƣ ƖƽŻƄ śŞ ƽ ƵśťƁŞśŤ żŚ ɄźśɇƁŞ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ţưƘ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƽźŶƾŴ ƵśȘŷƸƷŚź śƻ ƹŷƸƸȋ ȊƸŴ ɼƄŚŶ ƹśșƷ ƶƄƽź ƵƽŷŞ Śź ƽźŶƾŴ ƽ ŷƸɆśƴƷ ɅƴƷ ƂƾƳśŴ ƹśŤƾȋ Ʉśƻźśȋ ƱśŭƷŚ ƵśƳż źŶ ʀƅƷŻƀ ŷƷźŚŶ ɅƳ ƹśșƷ ƶƄƽź ŢŷƳ ƵƾƸȋ śŤ ǈǐǇǈ ƭśƀ ƭƽŚ ƺƴɇƷ źŶ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ƹŷɆŶŻȘ ƂźŚŽȘ ƮɇşƳƾŤŚ ɄŶżŶ ŶźƾƳ Ǎ ŶŚŷƙŤ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ņţƀŚ ǉǈ ƺťƄŹȘ ƭśƀ źŶ ƹŷƄ ƹŷɆŶżŶ ƽźŶƾŴ ŶƾŞ ƹŷɆŶŻȘ ƱʩƘŚ ŶźƾƳ ŶŚŻƣŚ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ʀƸǮƴƻ ſɇưǡ ņśƻ ƶɆŽƸŞ Ǡƴǡ ŷƸƷśƳ ɅɆśƼƷśȌƳ źŶ ɻƅɇŞ ƽ śƼƷŚźƾťƀź ƽ śƼƷśťƀźśƴɇŞ ņŷŬśƁƳ ƵśƳż ŢŷƳ ɄŚŻŞ śƼƸŤ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ɅɆśƼƷśȌƳ

ŶŚŷƙŤ ƵŷƄ ƹŷɆŶżŶ ƂźŚŽȘ żŚ ſǡ ʀƅƷŻƀ ƵƽŷŞ ƶƄƽź ƽźŶƾŴ ɄŶśɆż ƶɆŚ żŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅŞŶ ſɇưǡ ņɅŞŶ źŶ ƵƽŷŞ Śź ŶƾŴ ƽźŶƾŴ ƺȋ ɅƷśȘŷƸƷŚź ſǡ śƻź Ʉźśȋ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƵśŞśɇŴ źŶ ʀƅƷŻƀ ƲƻźŶ ǉǐǐ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ƢƔƾƳ ŷƸɆśƴƷ ŷɆŶŻȘ ŷƸƻŚƾŴ ƺƴɆŻŬ ƵƽśƙƳ ņJamal Al Jalaf ȗƸƻŻƀ Ʈȋ ƹźŚŶŚ źŶ ɄźŚŶŚ źƾƳŚ ƽ ƭɻƸȋ ſǡ ɅŞŶ ſɇưǡ ţƤȘ ɅɆśƸŬ ŢśƨɇƨűŤ ƺŞ ƹŷƄ ƂźŚŽȘ ɄŶżŶ ŶźŚƾƳ ɅƀźŻŞżŚ ƽ ʀƅƷŻƀ ƵƽŷŞ ƶƄƽź ƽźƾŴ ȉŻŤ ţưƘ źŶ ţɇƸƳŚ ɻƅɇŞ ƺǭŻƻ ɄźŚŻƧŻŞ ţƼŬ ƺŞ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ ƺŞ ƲɇƴƉŤ ŻƼƄ ţƣŻȘ źŶ ɻƅɇŞ śƻ ɄŶżŶ ƖƾƷ ƶɆŚ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ

ƶɆŚ ƵśșɆŚź ǟŎ Ȋǭ żŚ ſǡ ŶƽŽƣŚ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ Ǌǐǐ żŚ ƃɇŞ ƺŞ ɅŞŶ źŶ ƵśșɆŚź ɅȌƄŽǡ ƹȀɆƽ ŢśƳŷŴ ƽŻŞƽź ɅȌƄŽǡ ƆśŴ ŢʩȌƅƳ śŞ ƺȋ ɅƻƽŻȘ ņŶŚŻƣŚ ŷɆŶŻȘ ŷƻŚƾŴ ƺɆŚźŚ ŷƳŎ źŶ Ʋȋ ŶŚŻƣŚ ƹƽŻȘ żŚ ŻȘźśȋ ŢśƳŷŴ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ţƼŬ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ ƺŞ ŷƸťƁƻ ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚŽȘŻŞ źśŞ ȊɆ ƹśƳ ǉ Żƻ ƺȋ Ǡƴȋ ƶɆŚ ŷɆŶŻȘ ŷƸƻŚƾŴ ɅƣŻƙƳ ƺƴɇŞ ƺťƤȘ ƺŞ ŷɆŶŻȘ ŷƻŚƾŴ ţɆŻɆŷƳ ɅŞŶ ɄźŚŶŻƼƄ ƏƀƾŤ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ƵśșɆŚź ǟŎ Ȋǭ żŚ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ǈǊǍ ŢŚźśƳŚ ƗşƸƳ ŷɆŶŻȘ ŷƸƻŚƾŴ ͚͛͟

ertebat ae

͙͚

͙͙

ertebat ae

͚͛͟

ertebat ae

͙͘

ertebat ae

͚͛͟

License No.31366 - Dubai Media City

Ą àl¤ ¡ % t sb ĄŰƁš Ů ¢ Ɓ j ſƁŰs űsk¡ % ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »ſs© Ŧ sk© »ĄŰs¡ kf Ŧ sààk© »ĄŰs¡ kf Ŧ s ©i %®l¢š ŧ ƀƁ ¢ » àck ¥© Ŧ ű »Ű ¤ s Ů >©f »ſs© s Ů Ůs »ſs¡ ©_j sk š ĄŮƁ 8_ űs Ɓ

Űs> %Ěs

ƲƱư ƀŰsj " v_l7¡ŮŰŦ ưƱ " 8_ Žs

ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ " ƯƲ % fi ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ D.M.C ĢƮưƲƲƴ % ®8> ŻƁ k Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 ŰŮ ®8 8k¡Ŧ " ® s ſs ű ®àà Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ Ɓ 7k Ąs űƁŰ ŰŮ Ɓ àà s ® ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ~bàà

ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs =àà> ưƮ/ƮƮƮ VŦ © ŰŮ 8f 7kàà ¡ àà_ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c »ŮŮ àà © ¡ű ® Ŵ ` ŰŮ s ¡Ŧ sk àà s7© ® se©i7 Ɓ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü s 8 Ŧ © kj ŰŦ Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ſs űs s¡ = s ƀ àà ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ Ż g ©i¹# ©¡s ũŰ _ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ®¤¹ Ɓ Ěs ¢ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ɓ Ÿ kP àà s űŦ ű < Ŧ ſƁ s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ àà #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC i=8

®8 Ŧ l Ɓ ®¥

® ű š

Ưƴ

ũ sl Ɓ sl8¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ

ưƳ

®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs

Ʊģ

ƱƳ

®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs

ġġ

ő´ Ŧ

ġģ

ġƴ

s Ą k űs©

Ģư

ĢĢ

³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8>

ĢƳ

³s¹ ųƁ

ģƱ

ƀs _¡ŦŰš

ƲƮ

ſŦŰ 8 Ű

ƲĢ

s_ ¡s

ƲƳ

facebook.com/ertebatpublishing

͚͛͟ ǡ ͙͚ ǡ ͚͙͚͘

ƲƱư ƀŰsj " ƯƱƴƯ v_l7¡ŮŰŦ ưƱ " àà7k " 8_ Žs

ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ " ƯƲ % fi

ƁŰ ƁŰŮ ő ĄŦ j¡ ŰŮ ƱƮƮ Ưư

Ưư

v Ŧ ſŦ k Űs¹ s Űs¹ ſs ű ŰŮ

ſs ¡ŦŰ ſs ŰŮ ũs

¢Űs¹ ġƮƮ űŦ ©

ƯĢ