ŪŮŦ àà
Űs¢Ůs¡ ſs Ŧ ŰŮ Űs7¢ źŮs` ũs©
źƾƻŚź ȊɇƣŚŻŤ ƭɻƸȋ ŽȋŻƳ ſɇɆź ơŶśƉŤ ŢśɇɆŽŬ ȖźŽŞ ƵŚŻƼŤ Śź ƱśƳŚ źśȘŶśɆ ƵśŞƾŤŚ źŶ źśşȘŻƳ ŶŻȋ ůɆŻƅŤ
ƺŨŶśŰ ƶɆŚ źŶ ŶŻȋ Ǝƾƨƀ ʀƅƷŻƀ ƽŶ ƽ ŷƴŰŚ Ʉśƻ ƱśƷ ƺŞ źƾŤƾƳ ʀƅƷŻƀ ƽŶ ŷƷŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ƵśŬ ŶŚŶŻƼƳ ƵŚŻȘŶŚŷƳŚ ƏƀƾŤ ŽɇƷ ƺŨŶśŰ ƵśŰƽŻŭƳ ƱŻȋŚ ƭƾƀź ƵśťƀźśƴɇŞ ƺŞ ſƷŚǿźƽŚ ŷƷŷƄ ƮƨťƸƳ Ɔ
ŶŻȋ ƵśƅƷ ŻƐśŴ ɅưɇƘśƴƀŚ ȗƸƻŻƀ żŚ ſǡ ſɇưǡ ŢśƣŶśƉŤ ƵśƀśƸƄźśȋ ƵƾɇƳśȋ ƹŷƸƷŚź ņƺŨŶśŰ ƮűƳ ɅƀźŻŞ ƭɻƸȋ źŶ ɅɆśƷŚƾŤ ƱŷƘ ţưƘ ƺŞ Śź ƾƯƽƽ ţƘŻƀ żŚ ɅƑŵŤ żŚ ɅƄśƷ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ɅȋƽŻȋ ƽ ƹŶŚŶ ƇɇŵƅŤ ŻƉƨƳ ƺƸřƴƑƳ ſɇưǡ ŢśƣŶśƉŤ ƵśƀśƸƄźśȋ ƏƀƾŤ ƵŎ ƮŰŚŻƳ ɿƀ ɄŚŻŞ ƽ ƲɇƕƸŤ ƹŚŻȘźŽŞ ƵśŴźśťƀ LJLJǎ ɄɻƷʩȋ ƺŞ ɅƷƾƷśƧ ŷƷŶŚŶ ƮɆƾűŤ
ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ
͟͟
ertebat ae
͛͟͜
ƶɆŚ ţƤȘ ɅưɇƘśƴƀŚ ŷɇƙƀ ȗƸƻŻƀ źŶ ŝƄ ƺƨɇƧŶ ljǐ ƽ LjLj ţƘśƀ ƺŨŶśŰ źśȘŶśɆ ƵśŞƾŤŚ ŜƾƸŬ ƺŞ ƭśƴƄ ɿƁƳ ŶŚŶ Ųź ƵŚźŚŶżŻƳ źŚƾưŞ ɷŚƾŰ ƱśƳŚ ŮƽŻŭƳ ƶŤźśƼǭ ƵŎ ƵśɆŻŬ źŶ ƺȋ ƶɆŚ źŶ ŷƷŷƄ ƺťƅȋ ŻșɆŶ ƶŤ ƽŶ ƽ ŚŷťŞŚ ƽƾƯƽ ŻưɆŻŤ ƹśșťƀŶ ȊɆ ơŶśƉŤ ƺȋ ŶŻȋ ơŶśƉŤ ŷɆŚŻǡ ƹśșťƀŶŷȌɆ śŞ ŷɆŚŻǡ ʀƅƷŻƀ ƽ ƹŷƸƷŚź ƵŎ ƵśɆŻŬ źŶ ŷƷŷƄ ŮƽŻŭƳ ŶƾŴ ɿƁƳ ƺŞ ƵśƸǮƴƻ ŻưɆŻŤ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ŻșɆŶ ŷɆŚŻǡ ƹśșťƀŶ ƽŶ śŞ ƽ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ƵŷƄ ŮƽŻŭƳ ŧƘśŞ ƺȋ ŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ żŚ ſǢƀ ŻưɆŻŤ ŷƄ śƼƷŎ Ʉśƻ ƹŷƸƷŚź ƮɆŶźśȘ śŞ ƽ ŷƄ ơŻűƸƳ ɅưƈŚ ɿƁƳ ƱśșƸƻ ƶɆŚ źŶ ŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ƵśŞƾŤŚ Əƀƽ ŷƄ ŚŷŬ ɅưɆŻŤ Ʌƀʁƴȋ ȊƧśŤŚ ƵśƼȘśƷ śŞ ţưȌɇƀźƾŤƾƳ ƹśșťƀŷȌɆ Ʉƽź ŻŞ ƽ
τध߮Ρ Ϧฬ ϛ༙ ŧsàà¡ŰŮ Ŧ 8àà>¢ŮŦŮ »ŮŰ àࢠ® Űsààl ©àà_¦ ® ű k s Ɓ àà v Ű à๠ɿşƙŤ ŻŭƸƳ ŢŶśƙƀ ƽ ɅťŰŚź ƺŞ ţşƧśƘ Ʌťŵƀ ƽ ūƷź Ʌƀź ɅƳ ŶƾŴ ɄƽżźŎ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ţƴɇƸƜ Śź ƱŶ ƽ ƵŚŷŞ Śź ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƺƕűƯ źŷƧ ƃƄƾȋ ƽ Ʌƙƀ ɄƾƅƷ Ƶśƴɇƅǡ ƽ ƱŶśƷ śŤ źśƴƞƞƞƅŞ ƶȌƷ śƻź Śź
cY Z»Y { ½ZÌ¿Y ËY Ö¿Z³ Z] ÕY  LZ Y ÖeZ Ô Y ®¿Z] m » ¾Ë f¸»Z¯
THE MOST COMPREHENSIVE DIRECTORY OF IBC MEMBERS IN UAE
Y  Y|¿Y º q ¶¬f » ,Z¿YÂe ÖeÔÌ° e ½YÂÀ Ä] į ÕY Ä·Z { °¸¼ ½ZÀq Z] | Z] Ö¿Z» Z |ËZ] Y  ½ZÆm Á Z Y ½ZÌ» Õ iR» Ö Z^e Y ¶a Á ½Z¿Z³ Z] ÕY ] \ ZÀ» Pn¸» Á m » ,|À¼e |« Á
| Z] ¶¸¼·Y ¾Ì] c Zne
|ÌÀ¯ Á Y {Ây cZ»|y Á cÓ v» ¢Ì¸^e ÕZ § Ze |Ë Ì´] Z¼e Z» Z] Á »Y ¾Ì¼Å { Z¼ Z¯ Á \ ¯ È Âe ÕY ] Ö¿Z Ô Y Á ¾Ë e \ ZÀ» Y Â Õ Âf¯ ËY{ [Zf¯ Ö¿Z³ Z] ÕY  cZ»|y Y f Ì] cZ Ô Y \ ¯ ÕY ] | Z] Ö» Ã|vf» Ö] cY Z»Y ,Ö^¿Zm ÕZËY » Y Õ|À» à Æ] Á Ä¿ÓZ dË ,d¯ cZ Ô Y Ö¿Z Á Ä] ,Ö]{ ½ZÌ¿Y ËY { cZ Ô Y k { ,Ö Â»M cZ ¸m { d¯ ,½Z´ËY c  ] Ä¿ZÅZ» cZ ¸m { d¯ { Õ Z¯ ÕZÅ ÃÁ ³ Á ZÅ Â ¯ ËZ Ö¿Z³ Z] ÕZÅY  Z] i» Z^e Y ,Ä¿ÓZ Á{ Õ Âf¯ ËY{
|ÌËZ» § ¶ Zu Z¼e Y  ĿZy Ì]{ Z] Y  ְ̿Á f°·Y Ä»Z¿ ^y { ¹Z¿ d^i Á cY Z»Y
www.ibc.ae
directory@ibc.ae
Mob: +971 55 602 42 16
T: +971 4 33 59 220
F: +971 4 33 59 022
P.O.Box: 28447, Dubai-UAE ͛͟͜
ertebat ae
͟͞
͟͝
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͟͜
͛͟
ertebat ae
͛͟͜
«¡ Ɓ f
Öf¿ Âe ÕZƸËZ§ Ö§ »
T © Ŧ ® ¦ š orrent ©k¹ Ů i Ŧ ŦŦŮ ©k¹ Ů i ŦŮ
¹ ŦŰ ®¡s ¡s » ¥7 ¡Ŧ ſŦ Űs¹ ®kd¡#v Ŧ ſŦ Űs¹ © ¡s ĄŰŦ ¢ őŦ 8àà Ŧ ¥7àà «¡ Torrent # ŰŦ ¢ ® őŦ 8àà Ŧ ſŦ Űs¹ ©g © Ŵs s «¡ «j¹ s » ŰŦŮ ſsàà Ů Ąs ©¤ s¹ ĄƁŰ Ąs v¡s ®ad ³s #Ŵs v¡s «¡ űŦ »ſŦ ¡Ů űŦ ¡s v s¡ŰŮ ®kd¡ » ¥7 ¡Ŧ ŰŮ Ů i ŦŮ ĄƁŰ ¹ k Ů ®àà ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ sjàà ļʼnńķǥŃŕ#įńŁ sàà¡ ŕńňňıŃŕǪ#įńŁ ààk s Torrent Ą <8àà> ®i© ¹ ƁŰ ®¡s ¡s ſs ©¤ s¹ ĄƁŰ űŦ Ɓ ©k¹ <8> ſsl Ŧ ŰŮ ©¤ s¹ ſŦŰŦ Ąs ¡s Ą ¡Ů ¡s s¡ ¥ s¡ i© © Ŧ ® sj ƀŮs ®i© vg©g ŰŮ # ©k¹ Ů i ŦŮ _©M Ŧ © s s # ©k¹ Ů i ŦŮ ſš Ŷ ŰŦ Ŧ ž űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ©8 Ŧ ¹ ŦŰ #v Ŧ v Ű Ů i ŦŮ ĄŦ s ¡ źƁ d v Ű Ɓ ¥© © Ŧ = μTorrent s
%ƀŮs ſs ű v Ű ĄV k¥ s Űs¹ ųƁŰ
́ Ƴśȋ ƽ ŷɇƸɇşŞ ŷƷŚ ƺťƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ŶƾưƷŚŶ ʩ s ƺƤƯœƳ ƺŞ ţşƁƷ ţƁɇƯ ƶɆŚ s ơŻŰ Ʉƽź Ȋɇưȋ śŞ źŷƧ Żƻ ƹŶśƀ ƵśŞż ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŝŤŻƳ Ʋȋ ƺŞ ŶśɆż żŚ Ʋȋ żŚ ƹźśŞƽŶ Ȋɇưȋ śŞ ƽ ɻƙɆŻƀ ŶƾưƷŚŶ ɅƸƙɆ ɻƅɇŞ s śƴƄ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƮɆśƣ ƲŭŰ size Ƶƾťƀ źŶ ŶśɆż ƺŞ ƺťƁŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ category ɻưɇƣ żŚ ƽ ƹŷƄ ƇŵƅƳ ņƺƳśƷŻŞ ņſȌƘ ņƲưɇƣ ŶƾŴ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƮɆśƣ ţɇƻśƳ ƺŞ ŷɇɆśƴƷ ŝŤŻƳ Śź ŶƾŴ ţƁɇƯ ƽ Ŝśťȋ Śź ƮɆśƣ ƺȋ ţƀŚ ɅƷŚŻŞźśȋ ŶŚŷƙŤ ɄśƸƙƳ ƺŞ ŽɇƷ L Ƶƾťƀ Śź ƵŎ ŶƾưƷŚŶ żƾƸƻ ŶƾŴ ɷƽ ŷƷŚ ƺťƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ŷƷŚ ƹŶŻȌƷ ƮƳśȋ Ʉƽź ŻŞ Ȋɇưȋ ƽ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƮɆśƣ ŜśŵťƷŚ żŚ ŷƙŞ lj Ʉƽź ŻŞ ŶƾƄ ɅƳ żśŞ ƺȋ ɄŷɆŷŬ ƺűƤƈ źŶ ƵŎ ƮɆśƣ ƺťƁƻ śŤ ŷɇƸȋ Ȋɇưȋ Download.torrent ƺűƤƈ ƶɆŚ ʀɆśǡ źŶ ŶƾƄ ŶƾưƷŚŶ śƴƄ ƲťƁɇƀ źŶ ŝƧŚŻƳ ŷɇƸɇşŞ ŽɇƷ Śź ŶƾŴ ƮɆśƣ ŢśɆƾťűƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƄśŞ śƼƀƽŻɆƽ ţƷźƾŤ źŚŽƣŚ ƱŻƷ śŞ Śź ƹŷƄ ŶƾưƷŚŶ ţƷźƾŤ ƺťƁƻ NJ ŶƾƄ ƖƽŻƄ ƮɆśƣ ŶƾưƷŚŶ śŤ ŷɇƸȋ żśŞ ŶƾŴ Ŷ ŶƾưǡŎ śɆ ŶƾưƷŚŶ ŷƷƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ śŭƸɆŚ źŶ Nj ŷɇɆśƴƷ ţɆŻɆŷƳ Śź ŶƾŴ ƮɆśƣ
ƱŻƷ śƼƻŶ żŚ ɅȌɆ ŷɆśŞ śƴƄ Ʉźśȋ Żƻ żŚ ƮşƧ LJ ȊɆ śŞ ŷɇƸȋ ŶƾưƷŚŶ Śź śƼťƷźƾŤ śŞ źśȋ ŶƾŬƾƳ źŚŽƣŚ ɅȌɆ ţɆśƀ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƮȘƾȘ źŶ ƹŶśƀ ɄƾŭťƁŬ ƽ ŶƾưƷŚŶ ƵśșɆŚź ƺŞ Śź ƵŎ ƽ ƺťƣź śƻźŚŽƣŚ ƱŻƷ ƶɆŚ żŚ ŷƄ ƹźśƄŚ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ŷɇƸȋ ŝƉƷ ŶƾŴ ƲťƁɇƀ źŶ žźŶŎ ƺŞ ţƀŚ μTorrent ņţƷźƾŤ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ƶɆɻƼŞ ɅƼŞśƅƳ ɄśƻźŚŽƣŚ ƱŻƷ www.utorrent.com ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ʀƴƻ śĵ ƨɇƧŶ Ʋƻ vuze ŷƸƷśƳ ƺɇƯƽŚ ɅťƷźƾŤ seed ƺťƁƻ ŷɆśŞ śƴƄ ŷƙŞ ƺưŰŻƳ źŶ Lj ƆƾƉŵƳ ɄśƻŻȘ ƾŭťƁŬ źŶ Śź ŶƾŴ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƮɆśƣ isohunt.com śɆ torrentz.com ŷƸƷśƳ śƼťƷźƾŤ ƽ Ȋǭƾȋ źśɇƁŞ ƺťƁƻ ƶɆŚ ƲŭŰ ŷɇƸȋ ŶƾưƷŚŶ ƽ Śŷɇǡ ţƀŚ ŻƉťŵƳ
ƺŬƾŤ ƺŭɇťƷ ƭƽŷŬ źŶ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƺťƁƻ ŜśŵťƷŚ ƱśșƸƻ źŶ ŷɇƸȋ ţƧŶ ƺťȌƷ ŷƸǭ ƺŞ ƾŭťƁŬ ŷƄśŞ ɻƅɇŞ źŷƧ Żƻ ţƷźƾŤ ƮɆśƣ Ʉśƻ ƺťƁƻ ŶŚŷƙŤ LJ śƴƄ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŶƾưƷŚŶ ŻŤŶƽż śƴƄ ƮɆśƣ ŷɇƸȋ ɅƳ ƾŭťƁŬ ŶƾưƷŚŶ ɄŚŻŞ Śź Ʋưɇƣ ȊɆ ƲƀŚ śƴƄ ƺŞ Śź ŝƀśƸťƳ ɄśƼưɆśƣ żŚ ɅťƁɇƯ ţƷźƾŤ ŻȘƾŭťƁŬ ƭƽŷŬ ƺƷƾƴƷ ɄŚŻŞ ƭƽŷŬ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ţƷźƾŤ ɄśɆŚŽƳ ŻɆż ƽ isohunt.com ţɆśƀ ţƷźƾŤ ɄƾŭťƁŬ ŷɇƸȋ ƂƾƳśŴŚź ŻŤƾɇǢƳśȋ ŷɇťƀŚƾŴ ŶƾưƷŚŶ Əƀƽ ŻȘŚ ó Śź ƮɆśƣ ƵŎ ƺȋ ɅƷŚŻŞźśȋ ŶŚŷƙŤ ŷɇƷŚƾťɇƳ śƴƄ s Ƶƾťƀ ijĬįıĭńńĿ#įńŁ$ıňŕıĭĬŕŅǥĭŀļʼnķļŃĵ ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ facebook üf ŰŮ s s ©8 ŦŮ ® Ŧp ¢Ŧ ƀŰs ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡ sj ũŦŮslk_© Ɓ ũŦ c ¡ ® Žsü ŋkj # © s = s s ¡ŰŦ ſs© ŰŮ # © Ŧ «¡ Ɓ f üf
isohunt.com ŰŮ <8> <©8 v>©
μTorrent s ƀ <k
ţƷźƾŤ ƺƳśƷŻŞ ŷɆśŞ ƵŎ żŚ ƮşƧ Əƨƣ ţƁɇƷ ɅưȌƅƳ śŤ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƇɇŵƅŤ ƂŶƾŴ ƺƳśƷŻŞ ŷɆŷƸşŞ Śź ŶƾŴ Ǭɇƻ ƒśűƯ ƶɆŚ żŚ śƴƄ ƽ ƹŶŻȋ ŶƾưƷŚŶ Śź ƮɆśƣ Ʉśŭȋ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƺȋ ŷƙŞ ɄŻƀ ŷɇƻŷŞ ƱśŭƷŚ ţƁɇƷ Ʊżʨ Ʉźśȋ ƺƳŚŶŚ ŶƾŴ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ņŶƾƄ ŚŻŬŚ ƺƳśƷŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ƶƄƽź Śź ŷƸȌɇƳ ŶƾưƷŚŶ ƽź ƮɆśƣ ˝ ƾƴƙƳ ƺȌşƄ ƶɆŚ ó ŶƾưƷŚŶ ƽ ɄźŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ɄŚŻŞ ʨ ǠɇưȋƾŘŷɆƽ ņȊɆżƾƳ ņƲưɇƣ ŷƸƷśƳ ȖźŽŞ ɅưɇŴ Ʉśƻ ƮɆśƣ ţƷɻƸɆŚ ƏŴ ȊɆ śŞ ƽ ŶƾƅɇƳ ƹŶśƤťƀŚ śƼƸɆŚ ŷƸƷśƳ ƽ ƺŬƾŤ ŷɇƸȋ ŶƾưƷŚŶ ţɆśŞśșɇȘ LJ Ʉżƽź śŤ ŷɇƷŚƾťɇƳ 128k ˝ ƾƴƙƳ ƺȋ ŷɇƸȋ ţƁƻ żśŞ Ʋƻ ƂŶƾưǡŎ ţƯśŰ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ʨ ŻŤƾɇǢƳśȋ Ʉƽź żŚ Ʋƻ źŷƧ ʀƴƻ ƢƉƷ ŶƽŷŰ ɄŽɇǭ ƽ ɅɆśƻ ƮɆśƣ Əƨƣ ƺťşƯŚ ŷƸȌɇƳ ŶƾưǡŎ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ śƴƄ ŷɆźŚŶ ŶƾŴ ţƷźƾŤ ƺƳśƷŻŞ źŶ śƴƄ ƺȋ ŷƸȌɇƳ ŶƾưƷŚŶ ƽź Ʋȋ ƺƳśƷŻŞ ɄƾƸƳ żŚ Śź ŶƾưǡŎ ţƘŻƀ ŷɇƷŚƾťɇƳ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŶƾƄ ơŻƉƳ ɻƴȋ ƵƾŤŷƷśŞ ɄśƸƼǡ śŤ ŷɇƸȋ
͛͟͜
ertebat ae
͚͟
͙͟
ertebat ae
͛͟͜
Ą ¤àà š
Ÿskd v žű³ ŮŦ ƱŻȘ Njǐǐ Žşƀ ƽ ƹżśŤ ƖśƸƙƷ ƾƞƞƞưɇȋ LJ ŻȌƄ ƵŚƾɇƯ Lj ŜŎ
% ©l ű
Ʌƣśƈ żŚ Śź ţŞŻƄ ƽ ŷɇƸȋ ŚŷŬ Śź ƖśƸƙƷ Ʉśƻ ȖŻŞ ƺƯśƤŤ ſǢƀ ŶɿșŞ ŶƾŴ ƺŞ Ʉśƻ ȖŻŞ ņƵŶŻȋ ȉśǡ żŚ ŷƙŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ Ʉśƻ ȖŻŞ żŚ Əƨƣ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ́ Ƴśȋ Śź ƖśƸƙƷ ŷɇɆƾƅŞ ʩ ŷɇƸȋ Ŷź ţŞŻƄ ŷɇƸȋ ƽŻƀ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŷƄ ȊƸŴ żŚ ſǡ ņţƀŚ ƹŶśƳŎ śƴƄ ƖśƸƙƷ ţŞŻƄ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ Śź ƖśƸƙƷ Ʉśƻ ȖŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ɅƣŻƔ źŶ Śź ŜŎ ƽ ŻȌƄ ́ Ƴśȋ ƽ ŷƄƾŭŞ ƺƨɇƧŶ LJǐ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƺưƙƄ Ʉƽź Śź ơŻƔ ŶŻȋ ɄźŚŷƼșƷ ƭśǮŵɆ źŶ ƭśƁȌɆ śŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ƖśƸƙƷ Śź ƖśƸƙƷ ƲƙƐ ƽ ȗƷź ʩ
͛͟͜
ertebat ae
͘͟
8f ŽƁ ͞͡
8 ¢ 8f ŽƁ s
ertebat ae
͛͟͜
8f ŽƁ
ƹśƳ ɅƻśșƞƞƞƅɆśƳżŎ ơƽŻƔ żŚ ƺɇƷśƴưƞƞƞƀ Ʈǡ ȊɆŶŽƷ ƺȌƳ ƮŴŚŶ źŶ ɄŷŭƞƞƞƁƳ nj ɅɆśƻ ƺťƄź ŶƽŷƙƳ żŚ ɅȌɆ ŶƽŶŻƳ ǎ ƹśȘ ƺɇȌŤ ŜŚŻƼƀ ŻƞƞƞƁǡ ƱśƷ ŻƐśŴ Ǎ ɄŶʩɇƳ ɅƻśɇȘ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƽ ŢśƣŎ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ţƣŻƅɇǡ ŻƅŞ ƮƳśȌŤ śŞ ƹŚŻƴƻ ƺȋ ơŻŰ ţƀŚ ȉŷƷŚ źśɇƁŞ śƳ źƾƞƞƞƅȋ źŶ ƺťƞƞƞƄź ƶɆŚ ŶŻŞźśȋ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ śĵ Ƹƴƌ ţƞƞƞƀŚ ɅɆśǡƽźŚ żśƀ ƽźŶƾŴ ţȋŻƄ ŻƣśƁƳ ŚźŹƘ źśɆ Ǐ ŜŻƘ ɅƻŚŻƴƻ ŝƄ ɄśƘŶ ƺƷśŞŶŚ ɅŞ ŜśƑŴ LJLJ źśȘŶźƽŻǡ ƵŚŶŚƾƞƞƞƀśŞ źƾƞƞƞƅȋ ƹŷƄ ƹźśƄŚ LJǐ ƶǡŚǿ ƭƾǡ LJlj ŻƞƞƞƐśŴ ƹŶźżŎ ɿƞƞƞƄ ŷƸƧ LJLj ƺťɇƞƞƞƁɆɻȌƯŚ ɄŶśƻ ƲƞƞƞƁŬ Żƻ ƺƙƴŬ ţŵƀ ȗƸƀ ƹƾȌƄ ƮƳśȋ ƺŬƾŤ ƽ ɅƣśȌƄƾƳ LJNJ Ʉɽƻ ƃƨƷ ʀƯśŞ ŻșƞƞƞƅƷżŻƀ Ʉźƾƣ ɷŚŽƜ ŷƴűƳ ƱśƳŚ żŚ ɅŞśťȋ LJNj ŻƴƧ
ɅƨƣŚ ƺȋ ɅŞƾƸŬ ƵśƀŚŻŴ ƵśťƞƞƞƀŚ ɄŻșƄŶŻȘ Ʉśƻ ƺŞŸśŬ żŚ ɅƨɇƞƞƞƀƾƳ ƺưɇƞƞƞƀƽ Żƻ LJ źŚƾťƀŚ ƹŶśɇǡ żŚ ɹŴ ɅŞ ɅƸɇŞ ƭśƣ źŚŽŞŚ Lj ţƞƞƞƀŚ ƹŷƞƞƞƄ ƗƧŚƽ žƽŶŻƣ ŻƼƞƞƞƄ źŶ ţƀźŶ ƽ ţƀŚź ƹŷƸƻŶ ţƴƁƧ ƭƽŷŬ ʀƳśťɆƽ lj ŶŻȘ ɅɆƽźŚŶ ƹŶśƳ ɼŴśƞƞƞƀ ȊɆ Ʉƾƀ ƽŶ ɅƘƾƸƉƳ ɅȘŷƳŎŻŞ ƹȀɆƽ ƺŞ ƺťƁŬŻŞ ʀƳż ƶɆŶśƴƷ NJ ůƑƞƞƞƀ ŷŰŚƽ ŶɿȘ ɅƳ ƭśƣ ƶƜƽź Żǡ ţƄźƾŴ źŚŶ ƥśƴǭ ƵśşƼșƷ Nj ƭŚŶƾȘ śɆ ƺƷśŴŶƽź
ɄŶƾƴƘ ɼŴƽŶ Ʋƅǭ lj ɅɆśƀźśƷ ņƵŷƄ Ʋȋ Ƶśƴȋ ƺưǭ źśƴɇŞ ƱśƳŚ Lj ƵŶŻȋ ƭśƤƜŚ ƽ ƵŶż ƭƾȘ LJ .Nj śɆźŶ ȖźŽŞ ƵŚƾɇŰ ƺɇưȋ NJ ƃȋ ƏŴ ɅƘƾƷ ŜŚŹƘ ƽ Ʌťŵƞƞƞƀ ŶŻƀ ņȊƸŴ ɄŽɇǭ ƺŞ ƭƾƉűƳ Ɔ ƱŻȋŚ ɹƳśɇǡ ŝƀŚ ƱśƴŰ ƹŻƅŰ nj ɅșƷŻƣ ƺƷśŴ ƹƾƼƧ źśƴƄ ɅŞ ƺƯőƁƳ ƗƴŬ ŷɆźŚƽŻƳ ǎ ƹŷƸƅȋ ŶśŞ Ʉɽƻ ƽ ɅƷśťƀśŞ źśŨŎ ƃɆśƴƷ ƽ ƓƤŰ ƮűƳ ƵŚŻȘ ƺƞƞƞƀśȋ Ǎ ƵƾȘ Ųśȋ LJǐ ƹŷƷŻǡ żŚƽŻǡ ƱŚŷƷŚ ŶƾŞśƷ ņŷɆŷǡśƷ Śŷƈ ɅŞ ņƂƾƳśŴ Ǐ ŜśŤƽ Ǭɇǡ ɅƷśƀśƀ ƹśƄŶśǡ ɿƁƳ LJLJ ƺƳśƸƻśƄ Ʉśƻ ţɇƉŵƄ żŚ ɅȌɆ ƵŚŻɆŚ ƵśťƀŚ ƶɆɻȘźŽŞ źŶ ɄŻƼƞƞƞƄ ƵśťƀƽŷƸƻ ɄŚŷƈ LJlj ŻƐśƧ ɅƷƽźŶ ƮŞśƧ LJLj ţŴźŶ ƹźśŤ ƺŴśƄ ɅƷśťƁƳż ŮŻƤƳ Ƃżźƽ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŚŷƷ ơŻŰ ŻșɆŶ Ʉƾƀ LJNJ ɷśƙŞśƸŬ ƽ ƶƳ ɄŷŞ ȗƷź ȗƷź Žşƞƞƞƀ ɄŻƻƾȘ źŶ ƵŷɇŞƾȋ LJǏǍǎ ɅƷśƼŬ ƱśŬ źŶ ƺȋ ƵŚŻɆŚ ƭśşŤƾƣ ɅưƳ ƲɇŤ ƦşƞƞƞƀŚ ƵśƸȌɆżśŞ żŚ LJNj ɷśƴƞƞƞƄ ƵśťƀŚ ţƄŚŶ źƾƍŰ ƲɇŤ ŝɇȋŻŤ źŶ ŽɇƷ ʀťƷŚǿźŎ
͛͟͜
ertebat ae
͞͠
® ¢ àà
ŰŦűs ƀ k # à ® ŧŦ à ſ à_ à ¹ àfka Ą i Ą f Ģ à8f¢ d Ů àk % © à ű # ©k©_ ¹
àààààí à àà à àí à í í
^ ű © ƁŰsà¡ ƀŰŮ à¡Ůs8 Ŧ ©à s s ÆŮs© ³ 7 š I » ©¢ŮŦ s ¥à_ ¡ ààààíàíà ààà àíàíà % à © ©k¹ ® i ſ Ů žŮŦŮ ¥ ſ j8à_¹ f Ɓ ĄŦ Æ k¹ ® v8¡ůŦ žŦ © »ƀ ¡ ŧŦ űŦ žŰŦŮ v ƁŮ Ŧ k àààààí à í àà ààí à í © ƁŰ Ą © ¹ ūƁŦ ¹ ®d v 8 Ŧ ® ®k¹ Űs¹ 8_© ũŦ ¡ C
͟͞
ertebat ae
͛͟͜
^k s sà ³sà sà kà ® àfka űŦ ÆĄŮŰ žŰ ® v Ů s _©j ¹ ©
àààà sg s »žŰŦŮ v8 ƁŮ Uf¢ ĄŦ i s ¡ ƀs ¹ ### ĄŦ k=7 s© Ů ¡ ƀ k=7 «¡ ŮŦű © #ź ^àk ®à s¢ ### àbg ® àji¹ à¡Ŧ ŽŮ ï # bg «¡ s Ů ®
͛͟͜
ertebat ae
͞͞
͞͝
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͜͞
͛͞
ertebat ae
͛͟͜
ũ Ŧ Ű sàà Ŧ
LjǐLJLj ƺƳ ƹśƳ źŶ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ
ƹśȘŶƽŻƣ ţŴśƀ ƽ ŢŚŽɇƼŭŤ ƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLj ƺƳ LjNJ śŤ LjLj ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ LJǎ ǐǐ ó LJǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre Sheikh Saeed Hall 2, Sheikh Saeed Hall 3
Automechanika ƺƷśɇƳ źƽśŴ ƽźŶƾŴ ŢŚŽɇƼŭŤ ƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLj ƺƳ LjNJ śŤ LjLj ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ LJǎ ǐǐ ó LJǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre Halls 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Zabeel Hall
Spa ƽ ţƳʩƀ ƽ ƺƷśɇƳźƽśŴ ɅɆśşɆż ɄśɇƷŶ ƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLj ƺƳ ljLJ śŤ LjǏ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ LJǎ ǐǐ ó LJǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre Sheikh Saeed Hall 1, Sheikh Saeed Hall 2, Sheikh Saeed Hall 3, Trade Centre Arena
ɅƸɇǭ ŢʨƾƉűƳ ƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLj ƺƳ ljLJ śŤ LjǏ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ LJǎ ǐǐ ó LJǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre Halls 3, 4, 5, 6, 7, 8
LjǐLJLj ƺƳ ƹśƳ źŶ ɅşƔƾŞŚ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ
LjǐLJLj ƹŻȋ ţŴśƀ ŢʨƾƉűƳ ƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLj ƺƳ Ljlj śŤ LjLJ ɄźŚŽȘŻŞ ųɆźśŤ LJǎ ǐǐ ó LJǐ ǐǐ ƹśșƅɆśƴƷ źśȋ ţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ Abu Dhabi National Exhibition Center Halls 14
͛͟͜
ertebat ae
͚͞
ũ Ŧ Ű sàà Ŧ
v¡s © Ů 8Ś ũsg s> ƀŰƁŮ © ®_¹
ŷƻŚƾŴ źŚŽȘŻŞ Ljǐ ţƘśƀ żŚ ŢśƨŞśƁƳ ƺɇưȋ ţƘśƀ ƶɆŚ žŐź ƵśȘŷƸƸȋ ţȋŻƄ źƾƍŰ ŚŹƯ ņŷƄ ŷƄśŞ ɅƳ ɅƳŚŽƯŚ ţɆśƷŷɇƳ ƵŚźƾťƀź źŶ ƭƽŷŬ ƦşƐ
͙͞
Űsl ƀƁ ¢
ƀƁ ¢
ƁŮ ƀƁ ¢
«¡ ƀƁ ¢
® ưư 7k
® ưƯ 7k ƁŮ
® ưƮ 7k_¥¡
® Ưƴ 7k
ŽƁŦ űƁŰ
® ưģ 7k
® ưĢ dj
® ưġ 7k_<k
® ưƱ 7k Űsl
žƁŮ űƁŰ
® ƱƮ 7k Űsl
® ưƴ 7k
® ưƳ 7k ƁŮ
® ưƲ 7k_¥¡
ž űƁŰ
ŢśƨŞśƁƳ ƹźƽŶ ʀƳƾƀ Ʌƅȋ ƺƘŻƧ ƺťƄŹȘ ƺşƸƄ ƺƀ ƎśşŤźŚ ƺưŭƳ ƹŷƸɆśƴƷ źƾƍŰ śŞ ţɆśƷŷɇƳ ŶŻƷ ƺťŵŤ ƱśŭƷŚ ƵŚźƾťƀź ƶɆŚ ƮűƳ źŶ ţɆśƷŷɇƳ ƵŚźƾťƀź ƽ LJǐ ƹƽŻȘ NJ źŶ ƵśȘŷƸƸȋ ţȋŻƄ ƵŎ žśƀŚ ŻŞ ƺȋ ŷƄ ŷƸťƣŻȘ źŚŻƧ ƹŻƤƷ ƱśŭƷŚ śŞ Ljǐ ţƘśƀ żŚ ƽ ƺşƸƄ ŝƅƳŚ żŚ śƻ ţŞśƧź ƶɆŚ źŚŽȘŻŞ ţɆśƷŷɇƳ ƵŚźƾťƀź źŶ ȊɆ ƹƽŻȘ ɄśƻźŚŷɆŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ţƀŚ ƮɆŸ ŮŻƄ ƺŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹƽŻȘ ɅƷśƳż ƭƽŷŬ
ġ ƀƁ à¢
Ʊ ƀƁ à¢
ư ƀƁ à¢
Ư ƀƁ à¢
® ¹ ĄŮs
t©8¹ ſŦ s¹
Ą j Ŧ ©
jü ƀƁs¹
Ą ¡ ſsjg
sl ®i
®j s űs
ĄŮ ®i
ĄŰ k¥ Ŧ 9©
® Ŧ l © Ŧ
® Ů ¡ s ©i
Ą > ©d
ŰŦŮŰs¹ Űs© s¹
ŮŦ² ©> s Ű jü
®8 Ŧ sk©
ĄŰŮs sk©
ƀ ¡ƁŦ ſs¥ Ŧ
ƀƁs¹ ©d
ſs ű Ů´©
ĄŦ ƀŰŦƁű j Ŧ
®7ü « s
®¡s¹ ƀŰsl
ſs ű ©> © Ŧ
® Ŧ ´l
® Ŧ ŲƁ ©
ĄŰƁŦŮ ſs> Ŧ
® s s¹ ſŦ l
ƀŮŦ ©i Žsj¹ ©
®¡Ŧű © j Ŧ
®¡s s ¡ ©
Ą ©l © ŮŦ l ©
ƀŮŦű ¡ ŮŦ ©
ƀ k s ſs¢²
® ŮŦ žs Ű
ŮŦŰ © Űš
® ` Ą l
Ůsj
®k©> s
®l¢š ^ VŰŦ
®d© Ű Ą l jü
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͘͞
͝͡
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͝͠
͟͝
ertebat ae
͛͟͜
ƹśșƷ ţƤȘ ƽ ŶƾŞ Ȋǭƾȋ ɄŚ ƹ Ĺ Żȋ ŶŚŶ ƃƷśƅƷ Śź ɅƷʨƾƐ śɇƷŶ Ʉ śƻ ƹŶśŬ ƽ ŶƾŞ ʀșƸƀ ƃťƅǡ Ƶƾǭ ŷƀź ɅƴƷ ſȋ Ǭɇƻ ŶźŚŷ Ʒ śƼťƷŚ ƽ ŚŷťŞŚ ņƶȋ ŷƻŚƾŵƷ Śź źśɇƁŞ żŚ ɅȋŷƷŚ ŽŬ ƺƅɇƴƻ ƺȋ ţ ƁƷŚŶ ɅƳ ŻȘŚ ɅťŰ ţƀŚ ɼ ƣź Əƨƣ ţƁɇƷ źśȋ źŶ ɅƷŷɇƀ ź śƻźƽŶ ƽ ŋŷƸĹȋ ƽ źŚƾƄŶ ņŷ ɆŽŴ Ʌ Ƴ ƺ ťƁƻ Ŏ ƺťƁƻŎ ţƣź ƶȋ źƽśŞ ƽ ɄŚƹ ŷɇƀź ņɄƽź ɅƳ ƺ ȋ źśŞ Żƻ ƽ ņɅȋŷƷŚ ţƀƽŶ Śź Ƃ ŻɆŷƨŤ ţƅǡ ȗƸƀ ŷƷŶƾŞ źƽŶ ƺ ƅɇƴƻ ƾŤ ņţƁɇƷ ɅșƸƀ Ʌȋʨ śƼƸŤ ņţ ƀƾŤ ƂƽŶ ŻŞ ƺǮƷŎ ŷɇƅȋɅ Ƴ ƂƽŶ ŻŞ ɄźśşŬŚ Ƶƾǭ Śź ƵŎ ƽ ţ ƄŚŶɅ ƴƷ żŚ Ʉ Ś ƹźśǡ ņɅƅȋɅ Ƴ ƂƽŶ ŻŞ Śź ɅťƁƻ żŚ ɄŚ ƹźśǡ ţƅǡ ȗƸƀ ƽ ŋȊşƀ ņŶż Żǡ Ƶśƴƀ Ŏ źŶ ɄŚ ƹŷƷŻǡ ŚŻƳ ƭŷƘ ƶ ɆŚ ņţƁɇƷ ƭŷƘ ƶ ɆŚ ţƤȘ ƽ ŶŻȋ ŚŷŴ ƺŞ ƽź ƺƷ ŻșɆŶ ţƄŚŹȘ ʀƳż ŻŞ Śź ţ ƅǡ ȗƸƀ ŚŷŴ ƶƳ ɄŶŻȋɅ ƴƷ ʀșƸƀ ƺƴƻ ƶɆŚ Śź Ʋťƅ̳ǡ Ƃ śȋ ţƁɇƷ źƽŶ ƵŚŷƸǭ śƻ ƹŚź ƺƷ ƽ ŶƾŞ ʀșƸƀ ƵŚŷƸǭ ƂźśŞ ŶƾŴ ɅșƸƀ ȉʨ źŶ ƽ ƹśȘ Ǭɇƻ ƲƀźɅ ƴƷ ƹśȘ Ǭɇƻ ŻȘŚ ɅťŰ ņɼƣź ţƤȘ ƽ ŶśťƣŚ ƹ Śź ƺŞ ţƅǡ ȗƸƀ ɄŷɇƳŚśƷ ţɇƷ ƺŞ ņŷɆŽŴ ŷɇƅȋ ƂƽŶ ŻŞ ƦƅƘ śŞ Śź ¯ƽŚ° żŚ Ʉ Ś ƹźśǡ ƽ ŋɅȋŷƷŚ ʀƳż ŶŻȋ ŷƸưŞ ʀƳż Ʉƽź żŚ Śź ţƅǡ ȗƸƀ ŚŷŴ
¹ƽŚº żŚ ɄŚ ƹźśǡ
͛͟͜ ͛͛͟
ertebat ae
͝͞
͝͝
ertebat ae
͛͟͜
ſ sààààlàà
© i s j¥ ¢ ȊɆ ƂźśƻśƷ ɄŚŻŞ ţƄŚŶ ŷƉƧ ƺȋ ɅɆƾƴȌƄ ƺŞŻȘ ŶźƾƳ ȊƯƾƳźśƳ ƺưɇƀƽ ƺŞ ŷƸȋ źśȌƄ Śź ȊƯƾƳźśƳ ţƣŻȘ źŚŻƧ ƺưƴŰ žśƁŰŚ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ŻƑŴ ƺȋ ȗƷźż ȊƯƾƳźśƳ ȊɆ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ƱŚŷƧŚ ƺŞŻȘ żŚ ŻŤŶƽż ņŶƾŞ ƹŶŻȋ śŞ ƺȋ ƽŚ ţƣŻȘ żśȘ Śź ƹźśǮɇŞ ƺŞŻȘ ƵśŞż ƗɆŻƀ ţȋŻŰ Ǭɇƻ ƺŞ ŶƾŞ ƹŷƄ ƵŚŽɆƽŎ ƺŞŻȘ ƵśŞż ƺŞ ƃɆśƻ ƹźŚƽźŎ ŷƸȋ śƻź Śź ŶƾŴ ƶƴƄŶ ţƀŚƾŴ ɅƴƷ ƺŬƽ ƺƷƾșǭ ţƁƷŚŶ ɅƴƷ ŶƾŞ ƹŷƄ ɿșưƣśƜ ƺȋ ƹźśǮɇŞ ƺŞŻȘ ţƯśŰ ƶɆŚ ƽ ŷƸȋ źŚŻƣ ȗƷźż ȊƯƾƳźśƳ ţƀŶ żŚ ŶƾŞ źƽŎŻŬż ƃɆŚŻŞ ɅșťƣŻȘ żśȘ żŚ ɅƄśƷ ŶźŶ ŷƸȋ ɅƳ Ʌƙƀ ƺŞŻȘ ţƀŶ żŚ ƹŷƄ źƾƐ Żƻ ƽ ŷƸȋ ƮƴűŤ Śź ȊƯƾƳźśƳ źŶ ƭŚŷŬ ƶɆŚ ɄƾɆŷɆƽ ŷŞśɆ ɅɆśƻź ūƴƀ ȊƯƾƳźśƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ŻŞźśȋ ƵŚźŚŽƻ ŜƾɇŤƾɆ ŮʩƑƈŚ ƹŷƄ śƄśƴŤ źśŞ źŚŽƻ ljǐ żŚ ƃɇŞ ƾɆŷɆƽ ƶɆŚ ȊƯƾƳźśƳ ƺŞ ƮɆŷşŤ źśŞ ƶɆŚ ƹŶźƾŴ Śź ţƷśŞż ƂƾƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶźƾŴ Śź ţƷśŞż ƶɆʩƷŎ ɄŻƼƅƴƻ ƗşƸƳ
ſsl ®8kbi Ąs ŲsHŦ ¡ ŧs¡s űŦ ®¥¡ ūŦ ņƾƷǿ źŶ Southby ŪŚŻŰ ŽȋŻƳ ŪŚŻŰ ŷƻśƄ LjǐLJLj ɅƳ LJNj ƺşƸƄ ƺƀ Ʉśƻ ƺƷƾƴƷ ƶɆŻŤźŶśƷ żŚ ɅȌɆ ɅşɆŻƨŤ ţƴɇƧ śŞ ƵśƼŬ źŶ žśƴƯŚ ŶƾŞ ŷƷƾǡ ƵƾɇưɇƳ ƺƀ
ƮƁƷ ƺŞ ƮƁƷ ƵƾƸȋ śŤ ƽ ŶźƽŎ ţƀŶ ʀƴƻ ţƀŚ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ źƾƅȋ ƶɆŚ źŶ ŧƘśŞ ɅťƸƑưƀ ƺŬƾŤ ŝƯśŬ ųɆźśŤ ŻșɆŶ żŚ ŷƸƴƄżźŚ ȗƸƀ ƶɆŚ śŤ ƹŷƄ ɄɻƅɇŞ ŢŻƼƄ ƵśƼŬ Ʉśƻ žśƴƯŚ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƶɆʩƷŎ ɄŻƼƅƴƻ ƗşƸƳ
͜͝
ertebat ae
͛͛͟
ƃŬśŤ Ʉƽź ŻŞ Śź ƵŎ ɄźŚŹșŬśŤ ƵśƳż ƺŞ ȗƸƀ ƶɆŚ ƵŎ żŚ ſǡ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƲƀŚŻƳ źŶ śŤ ŶśťƣŚ śƻ ɄŷƸưƻ ţƀŶ ŢŚźƾťƀŚ ɄźśƳ ƽ ƱƽŶ ƱśɇưɆƽ ŪŚƽŶżŚ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ƏƀƾŤ LJǍǐLj ƭśƀ źŶ ¯ɅƁƸƀ ƾɇŞ° ŻŞ ƵŷƄ ŝƉƷ źśŵťƣŚ žƽŻǡ ƹśƄŶśǡ ƺŞ Śź źƾƅȋ ƶɆŚ ɅťƸƑưƀ ŪśŤ Ʉƽź
¯ɅƁƸƀ ƾɇŞ° ɅƐŚɿƧ ljNj žśƴƯŚ Ʉśƻ ŪśŤ ƵśɇƳ źŶ źśƉƘŚ ƽ ƵƽŻƧ ɅƐ ņśɇƷśťɆŻŞ ņƺƁƷŚŻƣ ƵśƻśƄŶśǡ ɅƻśƄŶśǡ ƵśɇƳ źŶ ʀƸǮƴƻ ƽ žƽŻǡ ƽ ŷƸưƻ śƴƸɇƀ Ʉśƻ ƹźśťƀ ņśƻ ƺȌưƳ ƺƘƾƴŭƳ ƹŷƄ ţƀŶ ƺŞ ţƀŶ śƻźŶźśɇưɇƳ ƽ ɄŶŻƣ ¯ţƸŞ ŷɆƾɆŶ° ƺťƤȘ ƺŞ ţƀŚ ƹŷƼƘ ƺŞ Śź žśƴƯŚ ƶɆŚ ŪŚŻŰ ƺȋ żŚ ɅȌɆ ɅťƴɇƧ ȗƸƀ ƶɆŚ ņţƄŚŶ ƶɆŻŤ ȊɇťƷśƳƽź ƽ ƶɆŻŤ ɅƸťƄŚŶ ţƀƽŶ ƺŞ ƵƾƸȋśŤ ƺȋ ţƀŚ ɅťƴɇƧ Ʉśƻ ȗƸƀ ɅȌɆ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ƹŷƄ ƺťƄŚŹȘ ŪŚŻŰ ɅťƴɇƧ ȗƸƀ ƶɆŚ ƵŷɆŶ śŞ ƵśɆɻƅƳ żŚ ţƀŚ ƹŶśťƣŚ ƺɆŻȘ ƺŞ ɅŵɆźśŤ ƽ LJnjǐNJ ƭśƀ źŶ ƮȌƄ ɅŞʩȘ ȗƸƀ ƶɆŚ śŤ ŷƄ ɄźŚŷɆŻŴ ƱźśƼǭ Ʉɽƻ ɄŚŻŞ źŶ ¯ɅǮɆŷƳ ƽŶ ɄźśƳ° Ʉƽ ŻƁƴƻ
͛͟͜
ertebat ae
͜͝
͛͝
ertebat ae
͛͟͜
ųű àà š
s © s Ŧ U Ŧ Ŧ Ż ĄŦ ƀŮs űŦ ƀŮsf8 Ŧ % f¹ ¹ŦƁ
% ¡s
ƽ ŽɇƴŤ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ƃƤȋ ſȋŚƽ Ʌƴȋ żŚ ŷɆɿșŞ ƹŻƼŞ ƵśŤ ɅŞƾǭ ƵśƴưşƳ ƽ ƺɇŨśŨŚ ƵŶŻȋ ƥŚŻŞ ƺƷśŴ ǿśƣƾƄ śɆ ɄźśŵŞ ȊɆŶŽƷ Śź ſȋŚƽ ņŚŷťŞŚ ſȋŚƽ Ƃƽź ƶɆŚ śŞ ŶƾƄ ƱŻƷ Ʌƴȋ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ņſǢƀ ŶƾƄ ɅƳ ƃŵǡ ƎśƨƷ ƱśƴŤ źŶ ɅťŰŚź ƺŞ ƮɆśƀƽ ɼŴŚŷƷŚ ƥŻŞ ɄŚŻŞ ƱŻƷ ƺǭźśǡ ƺȌŤ ȊɆ żŚ ƺǭźśǡ ƺȌŤ ȊɆ ņţɆśƼƷ źŶ ŷɆɿșŞ Ȋƴȋ ɅŞƾǭ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ ɄŚŻŞ Ƃƽź ƶɆŚ żŚ ŷťƤɇŞ ƥŻŞ śŤ ŷɇƯśƴŞ Śź Ŝƾǭ Ʉƽź źŷƨƷŎ ƽ ƺťƄŚŶŻŞ ŻșɆŶ Ŝƾǭ żŚ ɅưɆśƀƽ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ ɄŚŻŞ ŷɆɿșŞ ƹŻƼŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷśŴ ɅŞƾǭ ƮɆśƀƽ ƱśƴŤ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚ ƹƾƼƧ ſȋŚƽ żŚ ņŷƸťƁƻ ƶƄƽź ɄŚ ƹƾƼƧ ȗƷź ƺŞ ƺȋ ɅŞƾǭ ƮɆśƀƽ śɆ ƽŶŻȘ ŷƸȋ ɅƳ ƵŚƽź ƽ ƱŻƷ ŽɇƷ Śź ɅŞƾǭ ƮɆśƀƽ ţƤƀ ɄśƻʨƾƯ ɅťŰ ſȋŚƽ ŷɇƸȋ
ŻɆż Ʉƽź Śź ƵŚƾɇƯ ƺȋņŷɇƸȋ ŶŽƄƾȘ ƵśƷśƴƼƳ śɆ ŻƁƴƻ ņśƻ ƺǮŞ ƺŞ ƺȋ Ʋƻ źŷƨǭŻƻ śƴƄ ɅŞƾǭ ŽɇƳ Ʉƽź Śź ſɇŴ ƵŚƾɇƯ ƺȋ ţƁƻ ɅƁȋ Ʋƻ żśŞ ņŷƷźŚŹșŞ ɅƷŚƾɇƯ ɄźƾŴ źśƻśƷ ŽɇƳ Ʉƽź ŜŎ śɆ ɅƷŷɇƄƾƷ ƺȌƯ śŞ ɅƷśƴƼƳ ƵśɆśǡ żŚ ſǡ ŻȘŚ ŶźŚŹșŞ ƺȌƯ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŽƷƾɆśƳ ſƀ Ʌƴȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ śƼƸŤ ŷɆƾƅƷ ɅƷśşƉƘ ņŷɆŷƄ ƺŬŚƾƳ ɅŞƾǭ ŽɇƳ Ʉƽź ŜŎ ƽ ɅƷŷɇƄƾƷ Ʉƽź ŷɆɹŞ ʀŞ żŚ Śź ŶƾŴ ŽƷƾɆśƳ Ʌƴȋ ƹŷƄ ƺȌƯ ţƴƁƧ Ƶśƴƻ ƺŞ ŝƄ ŷɆźŚŹșŞ ƽ ƹŷɇƯśƳ ŷƷśƴŞ ɅƧśŞ ţƯśŰ ŷɆŷǡśƷ ƵŚƾɇƯ ƺȌƯ ņůşƈ ŚŶŻƣ ŷƄ ŷƻŚƾŴ
%ſ 8¡ű ƁŰ
Ʋƻ ɄŻșɆŶ Ʉśƻ ƹŶśƤťƀŚ ƵƾťɆż ƶƜƽź żŚ ƺȋ ŷɇťƁƷŚŶ ɅƳ śɆŎ śƳŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƵƾťɆż ƶƜƽź żŚ ƵśťɆśƻŚŹƜ żŚ ɄźśɇƁŞ ƺɇƼŤ źŶ śƴƄ ņŷɇƄśşƷ ƵŚŻșƷ ŷƷŚ ƹŷƅƷ ȗƷź ƺȋ Ŷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ ɅŞƾǭ ƺɇŨśŨŚ ƽ ƵśƴưşƳ ɄŚŻŞ ɄŷɇƤƳ źśɇƁŞ ƹŷƸƸȋ ƥŚŻŞ ƹŶśƳ ƵƾťɆż ƶƜƽź ŌŶƾƄ ɅƳ ƺƷśŴ źŶ ŻȘŚ ŷɇƅȌŞ ƵśƴưşƳ Ʉƽź ƽ ƺťŵɆź ŽɇƴŤ ƺǭźśǡ ƺȌŤ ȊɆ Ʉƽź Śź ƵƾťɆż ƶƜƽź żŚ Ʌƴȋ źŚŷƨƳ ţƀŚ ɅƣśȋņŶƾƄ ɅƴƷ ŽɇƯ ƵśŤ ƺɇŨśŨŚ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƥŚŻŞ ƽ ơśƤƄ ɄźŷƨŞ śƼƷŎ ŷɇƯśƴŞ ƵŎ Ʉƽź ƵƾťɆż ƶƜƽź Ʌƴȋ ņŶƾƄ ƹŶʁƀ źśȋɿƴƙŤ ţƀŶ ƺŞ ŷɆśŞ ƺȋ ŷɆźŚŶ ɅŞƾǭ ɷŷƸƈ ŷƻŶ ɅƴƷ ƇɇŵƅŤ ƹżśŤ ƽ ƾƷ ƮɆśƀƽ żŚ Śź śƼƷŎ ſȋ Ǭɇƻ ƺȋ
͛͟͜
ertebat ae
͚͝
ƵŶŻȋ ƭƾȋƾƳ ŚŶŻƣ ƺŞ Śź żƽŻƳŚ źśȋ ŽȘŻƻ ŷɆśƄ ņţƁɇƷ ɄŷƸƳŶŻŴ ƎŻƄ ɅƸɇşƷ Śź ŚŶŻƣ ŷɇƄźƾŴ ƽŻșƸȋ ƱśɇưɆƽ
ƺȋ ɅƁȋ ƵŎ ɄŚŻŞ ţƀŚ ɄŶǿŚŻŤ ɅȘŷƷż ɄŚŻŞ ţƀŚ Ʉŷƴȋ ƽ ŷƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ŷƅɆŷƷŚ ɅƳ ƺȌƷŎ ŻɆƽŻŞʨŶ ƵŚǿ
͙͝
ertebat ae
͛͟͜
Ɓ ®¡s7¡ű
ɅɆśşɆż ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŢƽśƤťƳ Ʉśƻ ȗƷź śŞ Ʉśƻ žśşƯ ƵŷɇƄƾǡ ŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ŷɇƤƀ Ʉśƻ ʩƐ ƽ ŢŚŻƻŚƾŬ śŞ Śź ŶƾŴ źŶ Śź śƴƄ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśƻʩƐ żŚ ţƀŚ ɻƼŞ żƽź źŶ śƴƄ ɅťŰ ŶżśƁƷ ƮȌƅƳźśǭŶ ƵśŤ ƹŻƳżƽź Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ żŚ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ƹƾưŬ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ŻșɆŶ Ʉśƻ ȗƷź śŞ ɅŤʨŎ źƾɆż śɆ ŢŚŻƻŚƾŬ Śź Ʉśƻ ȗƷź ƺǭ śƳŚ ŷɆŽɆƽśɇŞ ŶƾŴ ŷɇƤƀ ɄʩƐ śŞ ƽ ŷɇƸȋ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷɇƤƀ ɄʩƐ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ŷɇƤƀ ɄʩƐ śŞ ƥƾƣ ƺƷśşƄ Ʉśƻ ɅƷśƴƼƳ ɄŚŻŞ ŶźŚŶ ƺȋ ɅťɇƧŚŻŞ ţɇƈśŴ ɅȌƅƳ Ʉśƻ žśşƯ śŞ ƆƾƉŵŞ ŷƄśŞ ɅƳ ŝƀśƸƳ ƹŶśƙƯŚ ŷƸȋ ɅƳ ƹƾưŬ ƽ ŷƷż ɅƳ ƥŻŞ ɻƅɇŞ ɄʩƐ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņɄŚ ƹżƽɿƣ ņŽƳŻƧ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ȗƷź śŞ ɄɻƁȋśŴ ņɅȌƅƳ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ȗƷź śŞƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƤƀ ŶƾƄ ɅƳ śşɆż ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ŷɇƤƀ ɄʩƐņŷɇƤƀ ƽ
ƆśŴ Ʉśƻ ƺƨɆ ƭŷƳ ƶɆŚ śŞ ŚŻɆż ņŷɆŽɆƽśɇƷ ŷƸŞ ƵŶŻȘ ţƀŚ ́ ƈŚ Ʉśƻ žśşƯ śŞ ŶƾƄ ɅƴƷ ƇŵƅƳ śƴƄ ŷƸŞ ƵŶŻȘ ʩ żŚ Ʋƻ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ŷźż ɄʩƐ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ ƺťưȋŶ ƱŚŷȋ ƺŞ ƺȋ ŶźŚŶ śƴƄ ƺťƀŚƾŴ ƽ ƮɇƳ ƺŞ ɅșťƁŞ ņŷɇƤƀ ɄʩƐ śŞ ŢƽśƤťƳ ŷƸŞ ƵŶŻȘ ŷɆźŚŶ ƮɆśƴŤ ŢŚŻƻŚƾŬ ƶɆŚ żŚ ȊɆ ́ ũƳ ņŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ Śź ƢưťŵƳ Ʉśƻ ȗƷź Ʉśƻ ŷƸŞ ƵŶŻȘ ʩ śŞ Śź ŷƸŞ ƵŶŻȘ ŷƸǭ ɅťŰ ņŷɆżŚŷƸɇƷ Ʋƻ śŞ Śź ŷɇƤƀ ƽ Ŷźż ́ ũƳ ȗƷź ȊɆ ɄŚźŚŶ ƺȋ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ņŷƸťƁƻ Ŷźż ɄʩƐ ʩ śŞ ŷɇťƁƻ ƥśǭ ɄŶŻƣ śƴƄ ŻȘŚ ņŷɆżŚŷƸɇƷ ŻșɆŷȌɆ śŞ Ʋƻ żśŞ Ʋƅǭ ƺŞ ɻƅɇŞ ƽ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ śƴƄ ɅƧśǭ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ɄʩƐ śŞ ɅƷśƴƼƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ŝƄ Ʉśƻ žśşƯ ɄŚŻŞ ŷɆŎ ɅƳ ƽ ɅȌƅƳ ȗƷź śŞ ɅɆśƻ ƺťưȋŶ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ŷźż ŷƄśŞ ɅƳ żśŞ Ʉśƻ ƺƨɆ śŞ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƮƳśƄ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƺȋ ɄŷƙŞ ƖƾƌƾƳ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Ŷźż ɄʩƐ śŞ Śź Ʉśƻ ȗƷź ƺǭ ƺȋ ŷƄśŞ ɅƳ ƺȋ ɅɆśƻ ȗƷź ņɅŭƷźśƷ ņɅȌƅƳ ņɄŚ ƹƾƼƧ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸƄśŞ ŽƳŻƧ ŝɇȋŻŤ ɄŚźŚŶ ŶŚŻƣŚ ŷƸƁǡ ƽ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ɻƅɇŞ ŷɇƤƀ ɄʩƐ ŷɇƤƀ ɄʩƐ ɄśŬ ƺŞ ɻƅɇŞ ŷƸťƁƻ ƵŚƾŬ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ņŷƄśŞ ɅƳ ƵŚƾŬ Ʉśƻ ʩƐ żŚ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ Ŷźż ɄśƻʩƐ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄɻƅɇŞ ɅɆśƻ ţɆŽƳ ɄŚźŚŶ ŷɇƤƀ ɄʩƐ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƤƀ žśşƯ śŞ śƴƄ Śź ŷɇƤƀ ɄʩƐ ņŷƄśŞ ɅƳ Ŷźż ɄʩƐ ƺŞ ţşƁƷ śŞ ŚŻɆż ŷɇƄƾǢŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŢƽśƤťƳ ɅɆśƻ ȗƷź śŞ ɅɆśƻ
Ųs7 Ɓ ´ ſŮ ¹ v
śɆ ƽ Ŷźż ɄśƻʩƐ żŚ ŷɆśŞ ɅɆśƻ žśşƯ ƺǭ śŞ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ Ʋƅǭ ƺŞ ŻŤśşɆż ƽ ŻŤ ȊɇƄ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƤƀ ɄʩƐ żŚ ŌŷɆśɇŞ ƺȋ ɅƈƾƉŵŞ ȗƷź ţưƘ ƺŞ Ŷźż ɄʩƐ Ŷźż ɄśƻʩƐ ţƀƽŶ ƺȋ Śź ɅƀśşƯ Żƻ śŤ ŷƻŶ ɅƴƷ ƹżśŬŚ śƴƄ ƺŞ ŶźŚŶ Żƻ śŞ ɅɆʩƐ ȗƷź ŝɇȘŻŤ ƽ ɅƷƾƳźśƻ ŚŻɆż ŷɇƄƾǢŞ ņŷɆźŚŶ ŶƾƄ ɅƴƷ śşɆż ƽ ȊɇƄ ɅșƷź ŶźŚŶ ŢƽśƤŤ ŝƄ ƽ żƽź źŶ Ŷźż ɄʩƐ ƹŶśƤťƀŚ ŶźŚƾƳ ŻŤ ȊɇƄ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŻɆż ɄśƻʩƐ żŚ ţƀŚ ɻƼŞ żƽź źŶ Ŷźż ɄʩƐ ſƸŬ żŚ ɅƤɆŻƔ ɻƅșƷŚ ŷɇƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ śşɆż ƽ źŶ ŚŻɆż ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ɅȌǭƾȋ Ʉśƻ ʀșƷ śŞ żŚ ţƀŚ ɻƼŞ ƹŻƳżƽź Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƽ żƽź ƱśŭƷŚ ƱśșƸƻ ƺŞ śŤ ŷƸƄśŞ ƹŶśƀ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśƻ ɻƅșƷŚ ŷɆƾƅƷ ţɆŸŚ ƵśťɆśƻźśȋ Ŷźż Ʉśƻ ʩƐ ƺŞ ƺȋ ŷɇťƁƻ ɅɆśƻ ƲƷśŴ ƺťƀŶ ƵŎ żŚ śƴƄ ŻȘŚ ŚŻɆż ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ŷƸŞ ţƀŶ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɆźŚŶ ƺƧʩƘ Ʋƅǭ ƺŞ śƴƄ ţƀŶ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅɆʩƐ ƶɆɻƅɇŞ ŷƸŞ ţƀŶ ŷɆźŚŶ ţƀŶ ƺŞ śƴƄ ƺȋ ɅɆśƻɻƅșƷŚ żŚ ɻƅɇŞ ɅťŰ ņŷɆŎ ɅƳ ƲɇƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸŞ ƵŶŻȘ żŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ƵśŤ ŷƸşƷŶŻȘ ŷɆźŚŶ ƶŤ ƺŞ ƺȋ ɅƀśşƯ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƄśŞ ɅƳ żśŞ ƺƨɆ ɄŚźŚŶ ƺȋ ŷɆźŚŶ ƶŤ ƺŞ ɅǡśŤ ŻȘŚ ƭśũƳ ɄŚŻŞ žśşƯ żŚ ŻȘŚ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸưŞ Ʉśƻ ŷƸŞ ƵŶŻȘ żŚ ţƀŚ ɻƼŞ ɻƼŞ ŷƸťƁƻ ƺťƁŞ Ʉśƻ ƺƨɆ ɄŚźŚŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśƻ
͛͟͜
ertebat ae
͘͝
sl¡ k űs© » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š
# ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ s š s
űŦ > Ŧ űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs » > Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š 8 _© s Ą 87
ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ% fi
ƮĢĢ-ƳƯưƱƮĢƲ% fi
ƮĢƮ-ƯƱĢĢƯƮģ% fi
8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s=j # ¡ k űs© ƀ ¡Ů
©i¹ ® s¡Ű ŲƁŰŮ ¡Ű vl ® s¡Ű © Ů ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ sg
» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű i> ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š
ƮĢĢ-ƯƯƯƯġƲƱ% fi
ƮĢƮ-ĢƮưģƲƮģ% fi
ƮĢƮ-ġưƳưģƲƱ% fi
»v s Ŧ s Is k Űs¹ «¡ žsŝŦ vl »®>©i Ŧ ſs ű i> ŦƁ v¹ ŰŮ ® s¢Űűs Ű Ŧ # ¡ k űs© ¡Ŧű © ſs s© ŰŮ
®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 ĄŦ Ąs ŰŦ Ŧ ž ĄŰs¥j ƀŮs š ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ®
vl »ŧ < Ůs8 Ŧ ®¡s š ® ` ¡Ű Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ% fi
info@blue-river.co vl » ©¤ s¹ Ų kl ®Ms ® s¡Ű Ɓ ©¤ s¹ ¡Ű # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƯġƱưƱĢƱ% fi
͜͡
ertebat ae
͛͟͜
ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ% fi
Ɓ ® Ŧ ¡Ű vl ®Ms ſs ű ¡Ű vl ®Ms Űs¹ Ɓ Ż´ Ąs ® ¢ »®>©i Ŧ Žs Ʋ ¡ű ſs¹Ů ¹ ® sg »® s Ʊ űŦ ſs¹Ů ¹ ĄŦ ®8 Ů # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƳƮƴưưƳƮ% fi ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ% fi
sl¡ k űs©
ſs ¡ŦŰ Ąs Ą k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl Ŷs7 ŰŦ i< ž 8ü ſs¢ k Ŧ 7k Űsl l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ 7k Ąs űƁŰ l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ Ɓ Ʈġ"ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ ƀŰsj 8f # ¡ © ŲsW Ʈġ"ƱģƲƮġƯƲ % fi ƀŰsj s slk ĄŰŮs¹ Ąs Ą k űs© ŰŮ ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ ® s¢š ĄŦ Ɓ ©¡sM Žs ŰŦ
ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ư g Ą k űs©
ɿƴƙŤ ƽ ƂƽŻƣ ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ śɆ śƧŎ ƺŞ
ĄŰs¥j ƀŮs š
ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ƮɆśŞƾƳ
f8
ƮĢƮ"ĢƮƴƲƮƴģ % fi ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ƽ ţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɅťƁɆźƾŤ ţȋŻƄ źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ƮĢƮ"ƱƯƴģƮưƮ % fi źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ţɆŻɆŷƳ ƺƨŞśƀ śŞ ɅƴƷśŴ śɆ śƧŎ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɅťƁɆźƾŤ ţȋŻƄ ƮĢƮ"ġƳĢưƴƯƲ % fi ɅƷśȘźżśŞ źƾƳŚ ƽ ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ƮĢƮ"ƳġƳƴƴġƱ % fi
ŷƄśŞ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ ɅȘŷƸƄƽŻƣ ƺƨŞśƀ śŞ ɅɆśƧŎ ƮĢƮ"ƳƲƯģģƳƮ % fi ƹŶśƳŎ ɅŞŶ ƺŞ śƸƄŎ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƽ ţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅɆśƧŎ ƂƽŻƣ ƺŞ Ljǐǐǎ ƭŷƳ ţƷʨśȘ ɅƅɇŞƾƁťɇƳ ƮɇşƳƾŤŚ ŷƄśşɇƳ ɄźśȌƴƻ ƮĢƮ"ƳƯƲƱƮƴƳ % fi
ƮĢĢ"ƳƴƴĢģģƴ % fi
ƽ ɅŞŻƘ ņƽŶźŚņɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņɅƷśƝƣŚ ɅɆśƧŎ ƂƽŻƣ ƺŞ ņȗƷź ɅɆʩƐ ņLjǐLJLJ ƭŷƳ ņŚŽƷŶśȋ śɇȋ ƮɇşƳƾŤŚ ŷƄśŞ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ƹŶśƳŎ źśȋ ƺƨŞśƀ śŞ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƮĢĢ"ƴġƮƳƯƳư % fi
ƺŞ ȗƷź ɅƀƾŤ ņLjǐǐǏ ƭŷƳ ņƵƾɆɿƀ ƾƁŤśƼɆŚŶ ƮɇşƳƾŤŚ
ƲɆŷƸƳżśɇƷ ƵśƴŭƘ
ƮĢģ"ƲĢġưƱƲġ % fi
¡Ŧ s ŧ < Ąs š s¡ Is % ¡ k űs© ¡ů >j s¡ Ɓ ŰŮs »Ű v s Ŧ ĄŦŰŦŮ "
»® Ů ŰŮ Űs¹ g s Žs xk Ŧ " ®>©i Ŧ ſs ű s¹ i> " ® ſs ű s¹ i> " ©¤ s¹ s Űs¹ i> " >¹Ŧ »®>©i Ŧ Ɓ ® Űs ª¡s
®¢ k ŦŰ sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ "
ƮĢƮ-ƱƴƲƲƲĢƳ% fi
ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ
žŦ =8 Ŧ
ƮĢĢ"ƳƳƲƴƳģƯ % fi
ƵŚźƾťƀź źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ŜśɆźŚżśŞ ɅƴƷśŴ śɆ śƧŎ ƺŞ
ƮĢĢ"ƳƴƴĢģģƴ % fi
ƮĢƮ"ƴƯƴƱưƮģ % fi ƲɆŷƸƳżśɇƷ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ņɅƁɇưșƷŚ
ŷƀź ɅƳ ƮĢƮ"ƳġġƯƳģƯ % fi
źŶ ƗƧŚƽ ɅƄƽŻƣ Ȋɇťƀʨ źŶ ƭśƙƣ ŻȘźśȋ ɄŶŚŷƙŤ ƺŞ
ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ņźŚŷŞśƁŰ ɅƴƷśŴ ƺŞ
ŷƀź ɅƳ
ƲɆŷƸƳżśɇƷ ƮĢƮ"ġƴĢģƴƱư % fi
¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ »Űs8©¢ » s© »Ű 8k
Ɓ źŮ »œŰŦ Ąűs 8¡Ű ő ¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi
ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ƭŽƸƳ ƱżŚƾƯ ɄŶŚŷƙŤ ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ƭŽƸƳ ƱżŚƾƯ ɄŶŚŷƙŤ Ʈģ"ĢƲƲƱƲưƱ % fi
Ɓ ®¡sjk ŦŰ »®¡Ŧ 8 Ŧ ŲƁŰŮ ©i¹ ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſs8 © Ů
ƮĢƮ-ƯƲƱƳƳĢĢ% fi ®>©i Ŧ» ©¤ s¹»®j© »«¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű i> ®¡s š Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ ©i¹Ɓ
ƮĢĢ-ġƱƱģƱƲƳ% fi ĄŰ a ®j 8 g s Žs ƯĢ s »®>©i Ŧ ſs ű i> ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »®78¹ Ɓ
ƮĢƮ-ƯƱƴƳģƱƴ% fi ͛͟͜
ertebat ae
͜͠
ņţƀŚ ţƣŻƅɇǡ ƭśŰ źŶ ƺťƀƾɇǡ ƺȋ Śź ɅƁȋ ŽȘŻƻ ƶȌƳ ŷɇƳƾƷ ņŷƸȋ ţȋŻŰ ŷƸȋ ƺȋ Ʋƻ źŷƨǭ Żƻ ƵƾƐʩƣŚ
ƵŶŻȋ ɅȌɇƷ ɄŚŻŞ śƼƸŤ ƵśƁƷŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŷɆŻƣŎ ɄƾťƁƯƾŤ
͜͟
ertebat ae
͛͟͜
ŪŮŦ àà
s ű s ĄŮűŮ ŶŻƳ ȊɆ ƥźśƀ ŷƷŷɆŶ ɅťƧƽ ƵŚźƾƳśƳ Śź Ʉƽ ƽ ƹŷƄ źƽ ƺưƴŰ ƽŚ ƺŞ ņţƀŚ ƵŚƾŬ ŷƷŶŻȋ ƮƨťƸƳ ɅƻśȘŎ ſɇưǡ ƺŞ ƽ ɿșťƀŶ ƺŨŶśŰ żƽź ţƤȘ ſɇưǡ ƺŞ ɅȋśƄ ɅťƧƽ ŷƳŎźŶ Śŷƈ ƺŞ ƵśƳ ƺƷśŴ źŶ ȗƷż ŢŷƅŞ ƺȋ ɅƷż ņŶŻȋ żśŞ Śź źŶ ƱŻƁƴƻ ƽ ŶŻȋ Ȋƴȋ ţƀŚƾŴźŶ ņţƁɆŻȘ ɅƳ Żƀ żŚ ƱŻƁƴƻ ŶźŚŷƷ ɅƻśƸǡŻƀ ţƤȘ ɅưɇƴȌŤ ŢśƨɇƨűŤ ŷƄ źŶśƈ ɅƷƾƷśƧ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ƭżśƸƳ źŶ ƺŞ ƺƷśƷż ƃƄƾǡ śŞ ƹżśŬŚ Ƶż ƵŎ ƺŞ ţƀŚƾŴ ƶƳ żŚ ɄżƾƁƯŶ ŻșɆŶ ƵŷƄ ƇŵƅƳ ɄŚŻŞ ƲƼťƳ ƶɆŚ żŚ ɄźŚż ƽ ƺɆŻȘ śŞ ƽ Ʋťƣź ɅƳ ɅŬƾƸƼȋ Ʋƻ ƶƳ ƺȋ ŷƷśƴŞ ƵśƳ ƺƷśŴ Śź ŝƄ ƲƻŶ ƱŶŻȋ ţƨƣŚƾƳ ƺƳŚŶŚ ɄŶżŶ ƭŚƾƳŚ Ƣƅȋ ƽ Ʉƽ ƲɆŚŻŬ ƺƷśŴ żŚ ƽ ƹŶż Ȋťȋ ŚŻƳ ƱŻƻƾƄ ƲťƤȘ ɅƳ ŶźŚŶ ȊɆ ņƱźŚŷƷ ɅƻśƸǡŻƀ Ƶƾǭ ƽ ƹŶŻȋ ƵƽɿŞ ţƧŻƀ ƭśŰ źŶ ƵśƴƼƳ ƲƷśƴŞ ƵśŤ ƺƷśŴ źŶ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŝƄ śƼƷŎ żŚ ņƵŚŷƷƽŻƼƄ ƺŞ źŚŷƅƻ ƶƴƌ Ʉƽ ƵśƅƯżśƸƳ ƺŞ ƺşɆŻƜ ŶŚŻƣŚ Ŷƽźƽ żŚ ţƀŚƾŴ ŝɆŻƣ Śź śƼƷŎ ŷƸƣŻŤ ƶɆŚ śŞ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ƵŷɇƸƄ śŞ ŝƄ ƺƴɇƷ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ Ʉƽ ȉƾȌƅƳ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŷƸƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƲťƣśɆ ɅƳ ƹŚź ƵśƅƯżśƸƳ ƺŞ ƽ ƱŶŚŶ ɅƳ ƵśƴƼƳ Ƶż ƱŷɆŶ ƽ ƱŷƄ źŚŷɇŞ ŚŷƈƽŻƀ ŽȋŻƳ ƺŞ ƺưƈśƣʩŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƺŞ ƵŷƄ Śź ƵśƅɆśƻʩƐ ƽ ƭƾǡ ŝƄ ƺƴɇƷ ƽ ʀƴƻ ƺŞ ņţƀŚ ƺɇŨśŨŚ ţƧŻƀ ƭśŰ źŶ ƱŶŻȋ ɹŴ Śź ſɇưǡ ƮɇƯŶ żŚ ŷƸƻŶ ƖʩƐŚ LJLJǐ ɅƁɇưǡ Ʉśƻ ţɆźƾƣ ƺƀ ɄʩƐ ƽ ƭƾǡ ƹƾɇƄ ƶɆŚ śŞ ƱŷɆŶżŶ ɅƳ ƱŚ ƹŶŻȋ ţƧŻƀ Śź ƹŶŚƾƷśŴ ƥźśƀ ŶŻƳ ņɅȋśƄ ŢŚźśƼƔŚ Ʌǡ źŶ źśťƣŻȘ ƲƼťƳ ƶɆŚ ƱŚŶ źŶ ƺȋ ɅƷŚŷƷƽŻƼƄ ƽŚ żŚ ţɆśȌƄ ɄŚŻŞ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ņŷƷŚ ƹŷƄ ƹŷƷśƳŻƣ ɅƘśƴťŬŚ ƵƽśƙƳ ņźƾɆŻǡ ȗƸƻŻƀ ţƧŻƀ ƹŻƨƣ ŷƸǭ ƺŞ ƽ ŷƄ ɅɆƾŬżśŞ ŶŻȋ ơŚɻƘŚ ŷƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ŪƾƸƼȋ ɅƻśȘŎ ſɇưǡ ƺŞ ţƤȘ ƹźśŞ ƶɆŚ źŶ ƵśƳŻȋ ƵśťƀŚ ɅƳśƕťƷŚ źŚŻƧ ƽŚ ɄŚŻŞ ņśƴƷ Ƶż ŶżŶ ơŚɻƘŚ śŞ ţƤȘ ƃɆśƻ ţƧŻƀ ƹƾɇƄ ƹźśŞźŶ ƲƼťƳ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ
ɄśƘŶŚ śŞ ƽ ƺƷśƷż ƃƄƾǡ śŞ ƺȋ ɄŶŻƳ ƵƽɿŞ ƺƷśŴ żŚ Śź ƽŚ ƂŻƻƾƄ ƺȋ ƶɆŚ ţƣśɆ ɅƳ ƹŚź ƱŶŻƳ ƭżśƸƳ ƺŞ ņƹŶŻȋ ŪƾƸƼȋ źŶ ņŷɆŶżŶ ɅƳ Śź ƵśƅƯŚƾƳŚ ƽ ŷƄ ɿșťƀŶ Ʉśƻ ţɆźƾƣ ŽȋŻƳ śŞ ɄŶŻƳ ƃɇǡ żƽź ŷƸǭ ƵśƳŻȋ ƵśťƀŚ źŶ ŪƾƸƼȋ LJLJǐ ɅƁɇưǡ ɅƷśƴƼƳ ɄɿșťƀŶ ɄŚŻŞ ƽ ţƣŻȘ žśƴŤ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ţƧŻƀ Śź ƃƯŽƸƳ ƭŚƾƳŚ ƺȋ ŶŻȋ Ȋƴȋ ţƀŚƾŴźŶ ƥƾƣ ƭŽƸƳ ƱżśƘ ƵŚźƾƳőƳ ŷƙŞ ɅƨɆśƧŶ ƺƴɇƷ ţƤȘ ſɇưǡ ƺŞ ƺƷśŵşŰśƈ ŷƷŷƄ źŚŷɇŞ ŜŚƾŴ żŚ ŚŷƈƽŻƀ ƵŷɇƸƄ śŞ ŝƄ ƭśŰ źŶ ƵśƴƼƳ Ƶż ƱŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ ƽ ƱŷƄ ţƀŚ ƭŽƸƳ ƺɇŨśŨŚ ţƧŻƀ ņƺƷśŵşŰśƈ ŶŻƳ ŢŚźśƼƔŚ Ʌǡ źŶ ŷƸƸȋ ɿșťƀŶ Śź ƥźśƀ ŷƸťƀŚƾŴ ƵŚźƾƳőƳ ŷɆŷƼŤ Śź ƵŚźƾƳőƳ ƾƧśǭ śŞ ƵśƴƼƳ Ƶż ƺȋ ƺưƈśƣʩŞ ƽ ŷƷƾƄ źƽŶ ƮűƳ żŚ śŤ ŶŻȋ ţƄŚŶŻŞ ƂŻƀ żŚ Śź ƂŚ ɄŻƀƽź
͛͟͜
ertebat ae
͜͞
ĄŮsàà`8 Ŧ
űs< © Ąs ® Ŧ tji űs š ʀƳőŤ Śź ƵŎ śƼȌƷśŞ ƦɆŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Śź ɄźƽŻƌ ɄśƻżśɇƷ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ƽ ŷƸȋ ŷƸȋ ɅƳ ơŻƐŻŞ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ɅŤźśƕƷ ƵƽśƙƳ ŷƻŚƾŵŞ ɄŶŻƣ ƺȋ ţƀŚ ɅƷśƳż ɅŴŻƷ ƽŶ ́ ũƳ śɆ ɄźƽŻƌ Ʉʨśȋ ȊɆ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ʩ ɅŴŻƷ śŞ Śź ɄżźŚ ɅɆƾŭƅƷŚŶ żźŚ ţƣśɆźŶ ɄźŚŷɆŻŴ ƗŬŻƳ żźŚ ŲŻƷ żŚ ŢƽśƤťƳ ƽ ɅűɆŻƤŤ ɄśƻŻƤƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƁȋ ņŷƸȋ ņŷƸȋ ɅƳ ŻƤƀ źƾƅȋ żŚ ŪźśŴ ƺŞ ɅƄŶŻȘ ƺŞ ɄżźŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ƺȋ ţƁɇƷ źŚŻƧ ŶŻȋ ůɆŻƉŤ Ʉƽ ŷƻŶ ƆśƉťŴŚ śƼƷŎ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶŻƣ ƶɆŚ ŢŚźŻƨƳ ƦşƐ ŶƾŴ żśɇƷ ŶźƾƳ żźŚ ɅȌƷśŞ ƺȌşƄ żŚ źśŞ śƻ ɅƣŚŻƈ żŚ Śź ƺɇƨŞ ƽ ŷɆśƴƷ ţƣśɆźŶ Śź śƻ ŲŻƷ ŷƷƽź ƭśŰ Żƻ ƺŞ śƳŚ ŶɿșŞ ȊƷśŞ ƽ ţƀŚ ɷƽŽƷ żźŚ źŚżśŞ źŶ źʨŶ
ŶźŚŶ Śź ɅƸɇşƄƾŴ ƶɆŚ ƽ ƵśƸɇƴƐŚ ɄŽȋŻƳ ƺŞ ŶŚżŎ źŚżśŞ ƽ ƗŬŻƳ żźŚ ŲŻƷ ƽŶ ƺȋ Ʋƻ ƽ ŷƷƾƄ ŻŤ ȊɆŶŽƷ źśɇƁŞ ŻșɆŷȌɆ ƃƻśȋ źśɇƁŞ ŶŚżŎ źŚżśŞ źŶ żźŚ ŲŻƷ ƵƾƸȋŚ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ
͜͝
ertebat ae
͛͟͜
ƺɆŶśűŤŚ żŚ ţɇƯśƙƣ żƾŭƳ ņżśŭƳɿƜ Ʉśƻ ɅƣŚŻƈ ŝƴưǡ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŬŚ żśƜŎ żŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ɅŤźśƕƷ ƵƽśƙƳ ŷɆśŞ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ŻƻŚƾŬƽ ʩƐ ȊƷśŞ żŚ ŷɆśŞ śƻ ɅƣŚŻƈ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ţşƁƷ źŚŷƅƻ śŞ ƽ ŶŚŶɹŴ żśŭƳɿƜ żƾŭƳ ƽ ƹŶŻȋ ƺƙŬŚŻƳ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ƺŞ ƽŶ ţƤȘ ņŷƸƸȋ ƮƴƘ ȊƷśŞ ƶɆŚ ʀƷŚƾƧ žśƀŚŻŞ ƽ ŷƷɿșŞ żƾŭƳ ɄŽȋŻƳ ŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ȊɆŶŽƷ ŻșɆŷȌɆ ƺŞ ŶŚżŎ źŚżśŞ ƽ źʨŶ ƗŬŻƳ żźŚ ŲŻƷ ŶƽŽƣŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ɅŤźśƕƷ ƵƽśƙƳ śĵ ƙɆŻƀ ŷɆśŞ żśŭƳ ɿƜ Ʉśƻ ɅƣŚŻƈ ŢŚźŻƨƳ ƽ ʀƷŚƾƧ śŞ Śź ŶƾŴ ţɇƯśƙƣ żŚ żƾŭƳ ƽ ŷƸƻŶ ƥśşƑƷŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ƺȌƸɆŚ śɆ ƽ ŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺťƁŞ śƻ ɅƣŚŻƈ ƶɆŚ ŜźŶ ƺŞ śƻ ɅƣŚŻƈ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ŶƾƼƅƳɿƜ Ţźƾƈ Ţźƾƈ ƺŞ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ƵśƀźżśŞ ƺȋ ƹƾűƷ ƽ ɅɆśƀśƸƄ ɄŚŻŞ žƾƁűƳɿƜ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ƭśƀźŚ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ţɇƯśƙƣ ƦɆŻƐ żŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ ɅɆśƀśƸƄ żŚ ſǡ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƱŚŷƧŚ Ůʩƈ ɄŸ ƗŬŚŻƳ ɅƸşƳ ŻșɆŶ ƭŚƾřƀ ƺŞ ųƀśǡ źŶ ɅƅɆƽźŶ ƺȋ ŶźŚŶ ƭƾşƧ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ śɆŎ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ȊŤ źʨŶ ɄŚŻŞ ɅŴŻƷ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅŴŻƷ ŌţƀŚ ƹŷƄ ɅŴŻƷ ƽŶ Ʋƻ żśŞ źʨŶ żźŚ ɿƜ śƻ ɅƣŚŻƈ żƾŭƳ ƭśƑŞŚ ƹźśŞźŶ ɅŤźśƕƷ ƵƽśƙƳ ¯ɅƅɆƽźŶ ƲɇƻŚŻŞŚ° ŷƄśŞ ƺƄŚŶ ɄżźŚ żśɇƷ Żƻ ſȋ Żƻ ţƤȘ Ʉśƻ ɅƣŚŻƈ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ţƤȘ żśŭƳ ɷŚœƀ ƺŞ ųƀśǡ źŶ żƽŻƳŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ
͛͟͜
ertebat ae
͜͜
͛͜
ertebat ae
͛͟͜
®ààji
v©i s s ű t> ŸŦ Ŧ ſ ŰŮ ŧ śȌɆŻƳŎ ţɇťƀŚ ƶǡ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ŢŚźśƼƔŚ žśƀŚŻŞ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƺťƀśƅƷ żŚ ƺȋ ɅƣśɇƯŚ żŚ ŝɆŻŵŤ ţƁɆż ŢʨƾƉűƳ ŻɆśƀ ƽ ɄŹƜśȋ ɄśƼƯśƴťƀŶ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ŻɆŹǡ śŞ ɅɆŚŹƜ ƱƾưƘ ƵśƨƨűƳ ņƹśșƅƷŚŶ ƶɆŚ ƺɇƷśɇŞ žśƀŚŻŞ ƺŞ Śź ƵŎ ƵŚƽź ƹŶśƳ ȊɆ śŞ ŢźŸ ƺťƀśƅƷ ƵŶŻȋ ƮŰ ƺťƀśƅƷ ƵƾƸȋśŤ ſȋŻƻ ŷƸťƣśŞ ɄŷƸưŞ Ʉśƻ ƺťƄź Ţźƾƈ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŚŶ ɅƳ ŷƄśŞ ƹŶŻȋ ƮŰ ŜŎ źŶ Śź ŢźŸ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ɅȌɆŽɇƣ ɄśƼɇȘȀɆƽ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŶ ŶŻŞźśȋ ǟƾƀ ƵŶŻȋ ƓɇưƜ ɄŚŻŞ ƺťƄź ƺťƄź ƽ ƵŶŻƅƣ ɄŚŻŞ ţɇťƀŚ ƶǡ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ƭʩŰ ȊɆ żŚ ȉżśƷ źśɇƁŞ Ţźƾƈ ƺŞ śƼŵƷ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ƭƾƉűƳ ơśƑƙƷŚ ƺŞ śŤ ŷƸťƣŻȘ Ȋƴȋ ŷƸƸȋ Ȋƴȋ ŝŬƾƳ ƭʩŰ ƶɆŚ ņſƸɆśƀ ǟśǡ ƂźŚŽȘ žśƀŚŻŞ ŶƾŴ ɷƾȌƯƾƳ źśťŴśƀ ƹŷƳŎ ţƀŷŞ ƭƾƉűƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺưɇƀƽ ȊɆ żŚ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ƵśƨƨűƳ ƽ ŷƸƸȋ ƓƤŰ Śź Śź ƭƾƉűƳ ƶɆŚ śŤ ŷƸťƣŻȘ Ȋƴȋ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ɅȘŷƸƣśŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ơśɇƯŚ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ƮɆŷşŤ ŷƸưŞ Ʉśƻ ƺťƄź ƺŞ ŝƁǭ żŚ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɄźśɇƁŞ źŶ ơśɇƯŚ ŻɆśƀ Ƶƾǭ ŶŚŶ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ŹƜśȋ śŤ ƲŴż
Ů ® ©ck Ů ſ Ąs Ů s ¹ ® k v s
ƺƌŻƘ źʨŶ ǎǐǐ ţƴɇƧ ƺŞ ƹŷƴƘ ŶƾƄ ɅƳ ŢʨƾƉűƳTempronics ţȋŻƄ ƺɆƾƼŤ ɄźƽśƸƣ ƺŞ ŽƼŭƳ ɄŻșɆŶ ƮƳśƄ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅŰŚŻƐ ɅưŴŚŶ ŻƯƾȋ ƽ ɄźśŵŞ ƺŞ ŽƼŭƳ ŜŚƾŴ ţŵŤ ȊƸŴ śɆ ƱŻȘ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ɷŷƸƈ ƽ ƭŽƸƳ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƃŵŞ ƵŶŻȋ źŶ ʀƸǮƴƻ ɄźƽśƸƣ ƶɆŚ żŚ ţƀŚ ŢŚŽɇƼŭŤ śɆ ƽźŶƾŴ ɷŷƸƈ ɅŰŚŻƐ ŽɇƷ ɅǡŚŻŤƾɆŽɇƣ ƽ ɅƷśƳźŶ Ƃżźƽ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ
ɄśŬ ƺŞ ŶŻȋ ƱʩƘŚ śɇƷŻƤɇƯśȋ ƺɆƾƼŤ ƲťƁɇƀ żŚ ŶźƾƳ ɅŞ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ņȖźŽŞ Ʉśƻ ƏɇűƳ źŶ Śƾƻ ɅưŴŚŶ ƺɆƾƼŤ ƺŞ ŽƼŭƳ ɷŷƸƈ żŚ ƭŎ ƹŷɆŚ ɄśƳŶ ƲɇƕƸŤ śŞ ƽ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ljǐ śŤ ŶŻƣ Żƻ ƵŷŞ ɄśƳŶ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ɅɆƾŬ ƺƣŻƈ ɄǿŻƷŚ ơŻƉƳ źŶ ŷƈźŶ ŶƾƄ ɅƳ ɷŷƸƈ ƶɆŚ źŶ ɄǿŻƷŚ ơŻƉƳ ƵŚŽɇƳ ǠƯ ȊɆ ƭŶśƙƳ ƽ ŢŚƽ ǍNj żŚ ɻƴȋ ȊɆ ɷŷƸƈ ƶɆŚ ţƴɇƧ ţƀŚ ǟśŤ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ źŶ ƽ źʨŶ LJǐǐ ƽ źŚŽƻ
ƺŞ ŽƼŭƳ ɷŷƸƈ ɄźƽśƸƣ ƵśƨƨűƳ ɅŰŚŻƐ ɅưŴŚŶ ƖƾşƑƳ ƺɆƾƼŤ ƲťƁɇƀ ŻŞ Śź ƵŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶŻƣ Żƻ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŷƸȋ ƲɇƕƸŤ ŶƾŴ ƵŷŞ ɄśƳŶ Ʉƽź ƮűƳ źŶ ŶŚŻƣŚ ŢʩȌƅƳ żŚ ɅȌɆ ʀƴƻ ƽ ţƀŚ ƥśŤŚ ɄśƳŶ ƲɇƕƸŤ źśȋ ŧƘśŞ śƳŶ ƲɇƕƸŤ ɄŚŻŞ ŻƕƷ ơʩťŴŚ ƥśŤŚ ƺɆƾƼŤ ƲťƁɇƀ Ǭɇǡ ƵŷƄ ŜŚŻŴ ŶƾƄ ɅƳ Tempronics ţȋŻƄ ƵśƨƨűƳ ɷŷƸƈ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƮŰ ɄŚŻŞ śȌɆŻƳŎ ɅưŴŚŶ ƖƾşƑƳ ƺɆƾƼŤ ƲťƁɇƀ ƺŞ ŽƼŭƳ Cooler Heater Chair
ƺŞ ƺŬƾŤ ƵƽŷŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅŰŚŻƐ Ʉƽź ŻŞ ŶŻƣ Żƻ ƏƀƾŤ ƽ ƥśŤŚ ɄśƳŶ ŶƾƄ ɅƳ ƲɇƕƸŤ ŶƾŴ ŜƾưƑƳ ɄśƳŶ ƇŵƅƳ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ŢśƅɆśƳżŎ źŶ ƱŶŻƳ ŻũȋŚ ɄŚŻŞ ƭŎ ƹŷɆŚ ɄśƳŶ ƺȋ ŷƄ ţƀŚ ŶŚŻșɇťƷśƀ ƺŬźŶ Ljǎǒǎ śŤ LJnj źśɇťŴŚ źŶ ŻƯƾȋ ó ɄźśŵŞ ɷŷƸƈ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŻŞźśȋ ŽȋŻƳ ŻɆŷƳ ¯ŽƷźŎ ŶźŚƽŶŚ° źƾƁƣƽŻǡ ƹśșƅƷŚŶ źŶ ƹŷƄ ƭɻƸȋ Ʉśƻ ƏɇűƳ
͛͟͜
ertebat ae
͚͜
®àà űŰƁ
Ư
Ư
ġ
ģ
ƀŮŰ
Ąűs
ƴ
Ů
ƀŮű ¢
ġ
v s
ƀŮŰ ¢
Ģ
ĄƁs>
sf
ƯƱ
àààààà©
ſs s¤
Ư
ƯƮ
ġ
ģ
ƯƮ
ư
Ư
Ʊ
ģ
®i ³Ŧ
ư
ģ
"ġ
ƴ
Ģ
ġ
Ʈ
ư
ģ
s¡ G
Ʊ
ģ
"Ģ
ƯƯ
ģ
ġ
Ʈ
ư
ģ
® Ů `k Ŧ
ġ
ƀŮŰ ¢
űs©8 Ŧ
A ƀƁ ¢
ƀŮű ¢
v s
ĄƁs>
Ʋ
ƯƮ
Ʈ
Ʊ
Ʊ
ģ
Ž´l Ŧ
Ư
ƴ
Ģ
Ưġ
Ư
ư
Ʊ
ģ
© ¤
ư
ģ
"Ʊ
ƯƮ
Ʋ
ư
Ʊ
Ư
ģ
Ŧ e Ŧ
Ʊ
ư
"ƴ
Ưġ
Ģ
ġ
ư
Ʈ
ģ
® Ů ŧs7_ Ŧ
ġ
ĄƁs>
ɄżśŞ ȊŤ ɄźŚŷɆŶ źŶ ƹƽŻȘŻƀ Ʉśƻ ƲɇŤ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ŻșɆŶ ƹƽŻȘ ƱƽŶ ƲɇŤ ƵśŞŽɇƳ
ƀŮŰ
Ąűs
sf
Ʊ
ƯƯ
Ů
űs©8 Ŧ
Ưư
űs©8 Ŧ
C ƀƁ ¢ àààààà©
® i ® Ŧ ¡Ŧ © Ů d ¢ sf ¡ 8l ŮsC³Ŧ Ɓ © ¤ Ÿs Ů © Ž´g8 Ŧ
ƀŮű ¢
v s
Ƴ
ƯƮ
ƯƳ
Ʈ
Ư
Ģ
ģ
ƀ ¡ EŦ
Ư
ƯƯ
Ģ
Ʊ
Ƴ
Ư
ư
Ʊ
ģ
Ž´g8 Ŧ
ư
"Ʊ
Ưư
ƴ
ġ
Ʈ
ư
ģ
ſs¡ Ŧ
Ʊ
Ư
"ƯƮ
Ưġ
ġ
Ģ
Ư
Ʈ
ģ
® Űs >
ġ
sf
ƀŮŰ ¢
ƀŮŰ
ģ
űs©8 Ŧ
Ąűs
ƀŮŰ ¢
Ưģ
Ů
sf
D ƀƁ ¢ àààààà©
Ưģ
ƴ
ġ
Ư
Ģ
ƀŮŰ
Ʈ
Ąűs
v s
ĄƁs>
ƯƱ
Ů
ƀŮű ¢
E ƀƁ ¢ àààààà©
ģ
ŮsC³Ŧ
Ư
ƯƯ
Ʋ
ư
ƴ
Ư
ư
Ʊ
ģ
Ųs¡ ®k
ư
Ʋ
"ġ
ƯƮ
ģ
Ʊ
Ư
ư
ģ
Ű ¹s8 s
Ʊ
Ʈ
"Ưư
Ưģ
ġ
ģ
Ʈ
Ʈ
ģ
® d Ŧ
ġ
͙͜
ertebat ae
͛͟͜
ŧ gbk ŰŮ ® i s ưư 7k
Ž´g8 Ŧ ſs8> ®i ³Ŧ
ſs s¤
ũŦŰs Ŧ ƀ ¡ EŦ ưƱ 7k Űsl © ¤ ſs8> ŮsC³Ŧ Ųs¡ Ž´l Ŧ
źŶ ƃƤɆŻŰ ƵśťƁŞŻƘ ŶśűŤʨŚ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ſɇƯƾǢƀŻǡ ɅŤśƳŷƨƳ ƺưŰŻƳ ƮȘ ƮƌśƤŤ ƶɆŻŤŻŞ ņɅƣŹŰ ƺưŰŻƳ ŷƷŶŻȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź śɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɄźŚŽȘŻŞ śŞ śɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɅƻƽŻȘ ƺưŰŻƳ ƺťƄŹȘ ƺťƤƻ ƢɇưȌŤ ƽ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ƥŻƄ ƽ ŜŻƜ ƺƨƑƸƳ ƽŶ źŶ źŚŷɆŶ LJnj ɅɆśƼƷ Ʋťƅƻ ȊɆ ƺưŰŻƳ ƺŞ ƹƽŻȘ ǎ ƹŷƸƸȋ Ŷƾƙƈ Ʉśƻ ƲɇŤ ŷƄ ƇŵƅƳ ƽŶ ƶɆŚ Ŷƾƙƈ ƽ ƵŚŻɆŚ ƵśƻśǢƀ ƽ ſɇƯƾǢƀŻǡ Ʉżƽɿǡ żŚ ſǡ ŻŞ ƺşưƜ śŞ ƵśťƁȌŞżŚ źŶ Ʋƻ ƭʩƨťƀŚ ņɅƣŹŰ ƺưŰŻƳ ƺŞ ƲɇŤ ŝƁȋ Śź śƻźśȌɇǡ ƶɆŚ ɄŷƙŞ ƺưŰŻƳ ƺŞ Ŷƾƙƈ żŚƾŬ ƢƁƷ ŷƸŞśɆ ƹŚź ŷƙŞ źƽŶ ƺŞ ƵśƳźƾƅȋ ƵśȘŷƸɆśƴƷ ɅƳśƴŤ śŤ ŶŻȋ ɅưƻʨŚ ņŶśűŤʨŚ ƵśťƁŞŻƘ ƹŷƸɆśƴƷ lj Żƻ ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ ƽ žƾǢƳŚŻȘ śɆƾȘśƷ ņƾɇȋƾŤ ƶǡŚǿ ƹŷƸɆśƴƷ lj ņƭʩƼƯŚ ƽ ƽ ɄŚŷƷƾɇƻ ƵśƁƯƽŚ ɅŞƾƸŬ ƹŻȋ ƹŷƸɆśƴƷ ƽŶ ņƭƾƁɆź ŚƾɇƄśȋ ņžśɆ ɅƸŞ ƽ ƹŻɆŽŭƯŚ ŢŚźśƳŚ ƹŷƸɆśƴƷƽŶ ņŚƾƼưɆŚ ƱśƷ ȗƷƾřƀ ƵśťƁȌŞżŚ ƹŷƸɆśƴƷ ȊɆ ņƽȀșƷŚƾȘ ʀǭ ƹŷƸɆśƴƷ ȊɆ ƺưŰŻƳ ƺŞ ŷťɆśƷƾɆ ŷɆʨŶŎ śɇƯŚɻƀŚ ƹŷƸɆśƴƷ ȊɆ ƽ źśȋŶśɇƸŞ ɅɆśƼƷ Ʋťƅƻ ȊɆ ƺưŰŻƳ ƲɇŤ LJnj ƹŻƼǭ śŤ ŷƸťƣśɆ ƹŚź ŷƙŞ ŶƾƄ ƇŵƅƳ
͛͟͜
ertebat ae
͘͜
͛͡
ertebat ae
͛͟͜
ġư
ưƳ
® s8 š
Ưƴ
ġư
ƱƮ
® s8 š
ưƮ 7k_¥¡
Ʊƴ
ưƴ
® s8 š
ưƯ 7k ƁŮ
Ʊƴ
ƱƮ
® s8 š
ưư 7k
ġƮ
ƱƮ
® s8 š
ưƱ 7k Űsl
ƱƲ
ƱƯ
® s8 š
ưġ 7k xk
ƱĢ
ưƳ
® s8 š
ưĢ
7k
Ŧ © Æ Ŧ »Ŷs7 Ű
sj ®
¢ k Ŧ s ſ ¡ ¡ _
s Ŧ Ŧ d s7 Ű üf űŦ ŦŰ s Ŷ b k o o s faceb Ů ũŦ c ¡ _ t Ŧ Ů b Ű ŮŰ # ©¡s i s Ŷs7 ŰŦ Ą c s
Ŧ ® s¹ ŮŰ ®<k ¹
v » k ž ¡ŦŰŮ c Ŧ 8 s s © Ŧ ŦŰ üf ¦ š © > ® ſ s k j s Ě ¡ ĄŦ © s
ŰŮ ŦŰ # < i
dj
www
.fa
ok.c cebo
om\e
tpub rteba
͛͟͜
lishin
ertebat ae
g
͛͠
ĄV àà k¥
® Ŧ Ą d Ŧ fk¹ ¡Ɓ 8>©
ɅŰŚŻƐ ɅƴťƁɇƀ ɅɆŚŶśƷśȋ ƵśƨƨűƳ ƾŘŷɆƽ ɄźŚŻƧŻŞ ƵśȌƳŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƃŴŻǭ ţɇưŞśƧ śŞ ɄŷƙŞ ƺƀ ſƷŚŻƤƸȋ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź ɄŚ ƺŬźŶ ljnjǐ
ƽ ţƣśƀƽŻȌɆśƳ ţȌƸɇȋ ɅťȋŻŰ ɄŷƙŞ ƺƀ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŶŻƣ Żƀ ţƅǡ ƽ ƮŞśƨƳ źŶ ƏƀƾŤ ŻɆƽśƉŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻɆƽśƉŤ Əşƌ ɅƙƧŚƽ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ɄŷƙŞ ƺƀ źƾťȋǿƽŻǡ ȊɆ ƺƸɆŎ ƺŞ ŽƼŭƳ źŷƸưɇƀ Ʉƽź ŻŞ ƽ ƹŷƄ ƮɆŷşŤ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƹŷƷśŞśŤ ŜŷűƳ ņŶƾƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɄŚ ƺŬźŶ ljnjǐ ŻɆƾƉŤ ȊɆ źƽŶ ƺŞ ţȋŻŰ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɄźƾƑŞ ŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ ŽɇƷ Śź ŶŻƣ Żƀ ţƅǡ źŷƸưɇƀ
͛͟
ertebat ae
͛͟͜
ʀťƁŵƷ ɄŷƙŞ ƺƀ ɄŻɆƾƉŤ ƎśşŤźŚ ƹŷɆŚ ŷƄ ŮŻƑƳ ƵśȘźśťƀ ȗƸŬ Ʋưɇƣ źŶ źśŞ źŶ ʀŘƾȋ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ƵƾƸȋŚ ƽ źƾƁƣƽŻǡ ɅťƀŻǡŻƀ ƺŞ ŚŶśƷśȋ ƾɆźśťƷƽŚ ţɇƙƧŚƽ ƺŞ Śź ƹŷɆŚ ƶɆŚ ¯ƭśșŤźƽ ƮŘƽź° ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƭŷşƳ ɄŷƙŞ ƺƀ ƱŚŻȘƾƯƾƻ ſƷŚŻƤƸȋ ƾŘŷɆƽ ƲťƁɇƀ ɅƨɇƤưŤ ţƨɇƨŰ źŶ Telehuman stereoscopy ɅɆśƴƷ ƺťƁŬŻŞ żŚ motion ɅťȋŻŰ ŷɆŶ ơʩťŴŚ ƽ ȊɆ ƮƳśƄ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ţƀŚ parallax LJǒǎ ƖśƤŤźŚ ƺŞ ơśƤƄ ȊɇưɆŻȋŚ źŷƸưɇƀ ȊɆ ƽ ɅưŴŚŶ ŜŷűƳ ʀŞźƽŶ ȊɆ ņɻƳ ţƀŚ ɄŷƙŞ ƺƀ źƾťȋǿƽŻǡ Żƻ ɄŻɆƾƉŤ ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ ƵśƳż źŶ źŚŻƧ ɄŚ ƺƅɇƄ źŷƸưɇƀ ƮŞśƨƳ ŻƤƷ ƽŶ ɄśƻźƾƁƸƀ żŚ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ŷƷɿȘ ɅƳ
͛͟͜
ertebat ae
͛͞
͛͝
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͛͜
͛͛
ertebat ae
͛͟͜
Ą ¡ ` ųŰŦ ¢ Ŷs7 ŰŦ i< ® s`8 Ŧ
ŰŦ ¡Ů űŦ Ɓ © ¤ ŧs7_ Ŧ
s© š ſs s l ^© _ 8f űŦ ¹ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ «¡ Ʊ ĄűƁ © s ŰŦ ¢ ® Ů ŰŮ Ɓ D ƀƁ ¢ ŰŮ # © Ű ſs¡s ſŦ ¡Ŧ ƀ k¡sM
sl ®i % ¥
͛͟͜
ertebat ae
͚͛
ġƲƮƮ
8 ¢ Ą 8f ŰŮ ŰŮ ŭ
ġģĢƮ ġģƮƮ ġĢĢƮ ġĢƮƮ ġġĢƮ ġġƮƮ ġƱĢƮ ġƱƮƮ
Žs¡Ű
͙͛
7k
7k «¡
7k ƁŮ
7k
7k Űsl
7k xk
ġġĢƮ
ġġƮƮ
ġġĢƮ
ġģġƮ
ġĢƮƮ
ġĢƮƮ
ertebat ae
͛͟͜
ſ sààààlàà
« s© Žs ŰŦ žs k ſŦ s j¡ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺƴɆŻŬ ƎśşŤźŚ ƶɆŚ źŶ ŷƁɆƾƷ ɅƳ ɅƀŻŬ ŦźƾƷ ɅưűƳ ƺƳśƷżƽź ʀƷŚƾƧ ƭƾƴƙƳ źśɇƁŞ ƲɆŚŻŬ żŚ ɅȌɆ ¯jaywalking° źŶ ţƀŚ śƼƷŎ ƶɆŻŤ ȉśƷŻƑŴ ƽ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ŦŶŚƾŰ ƵśɇƷśŞŻƧ ŷƈźŶ Ljǐ ƵŚŻŞśƘ ɄŶʩɇƳ LjǐLJǐ ƭśƀ ƵśȘŷƸƷŚź ɻƴȋ ɅȋŷƷŚ ŲŻƷ ƶɆŚ ƺȋ ƹŶŚŶ ƮɇȌƅŤ Śź ɅȘŷƸƷŚź źśşȘŻƳ ůƷŚƾƀ żŚ ŷƈźŶ Ljlj ƮƳśƘ ƺȋ ƹŶƾŞ ƎśɇťŰŚ ɅŞ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ţƯśɆŚ ƶɆŚźŶ ɄŚ ƹŶśŬ ɅƷśƳż ŷƸƷśƳ ņźƾťȋśƣ ƽŶ ŷƷƾɇǡ ŷɆŚŽƣŚ ɅƳ ƺƳśƷżƽź ƶɆŚ ƺƼŬŚƾƳ ƱśșƸƻ ŷƷż ɅƳ ơŻŰ ƃưɆśŞƾƳ śŞ ɄŚ ƹŷƸƷŚź ƺȋ śɆ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺŞ ŝưƜŚ ŷťƀŻƣ ɅƳ ȊƳśɇǡ ƺȋ ɄŻŞśƘ śŞ ƵŚŻŞśƘ śŞ ſɇưǡ ƵƾƸȋśŤ śƳŚ ņŶƾƄ ɅƳ ƲťŴ ƵśťƀźƾȘ ţƀŚ ƺťƄŚŷƷ Ʉźśȋ ƢưŵťƳ ƹŶśɇǡ ƵŚŻŞśƘ ɄŚŻŞ ȊƳśɇǡ ƭśƀźŚ ţɇƘƾƸƴƳ ɅŴŻŞ śƳŚ śɆ ƺƳśƷżƽź ɄŚŻŞ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŶśƨťƷŚ ŶźƾƳ Śź ɅşưƑƳ ɼƄƾƷ śɆ ɅɆƾŘŷɆƽ Ʉśƻ ɄżśŞ ņƵŷƷŚƾŴ Ŝśťȋ ɄŚ ƺƴɆŻŬ Ǭɇƻ ɼƣź ƹŚź ƱśșƸƻ ţƄŚŶŶśɆ ƺǭɻƣŶ źŶ ɅŤƽśƤŤ śƻźśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŶɿȘ ɅƴƷ ƦưƙŤ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɄŶƽż ƺŞ ƺȌƸɆŚ ŻșƳ ņŶźŚŷƷ ȊƳśɇǡ ƭśƀźŚ śŞ ŷƸƸȋ ʀɇƙŤ ƺƴɆŻŬ ŽɇƷ śƻźśȋ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ
ţƯśɆŚ źŶ ɷ Ţźƾƣ ŻƼƄ źŚŶŻƼƄ ņſƷŚŻƣ ţɇưƀŚ żŚ ƮƨƷ ƺŞ źƾťƀŶ ſɇưǡ ƵŚźƾƳőƳ ƺŞ ţɇƙƴŬ źŚŽƻ ljNj śŞ ɅƀŻŬƾɇƷ ȊƳśɇǡ ɼƣź ƹŚź ʀŰ źŶ ƺȋ ɅƷŚŻŞśƘ ƹŷƻśƅƳ ƱśșƸƻ ƹŶŚŶ ƺƴɆŻŬ źʨŶ ǎNj ƛưşƳ ƽ ƢƧƾťƳ Śź śƼƷŎ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƭśƀźŚ ŷƸƸȋ ˝ ƾƴƙƳ ƺȋ ɅƳŻŬ ¯jaywalking° ƮɇƯŶ ƺŞ ƺƴɆŻŬ ƶɆŚ ʨ Ųź ƚŚŻǭ ƵŶƾŞ ŽƳŻƧ ƱśșƸƻ ƹŶśɇǡ ŻŞśƘ ƏŴ żŚ źƾşƘ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƹŷƄ ŝɆƾƉŤ ņŷƻŶ ɅƳ ABC ƺȌşƄ ƺŞ ŻƼƄ ſɇưǡ ſɇɆź ņɷƾǢɆź žśƳƾŤ ơŶśƉŤ ŶźƾƳ ƺƀ ɄźśŬ ƭśƀ źŶ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ News Ųź ɷ Ţźƾƣ Ȋǭƾȋ ŻƼƄ źŶ ƹŶśɇǡ ƵŚŻŞśƘ ɄŚŻŞ źśşȘŻƳ ɅƳƾƴƘ ţɇƸƳŚ ƱźŚƽŷɇƳŚ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ śŞ ƽ ţƀŚ ƹŶŚŶ ŷŞśɆ ŶƾşƼŞ ȊƳśɇǡ ƭśƀźŚ ƱśșƸƻ ƵŚŻŞśƘ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ ɷƾǢɆź ƽ ƹŶŻȌƷ ƹśșƷ Śź ŶƾŴ ƮŞśƨƳ ɿƁƳ ƽ ƹŷƄ ŢŻǡ ƵśƅƀŚƾŰ ơƾƑƙƳ ƵśƄ ƺŬƾŤ ƱśƴŤ śƼƷŎ ŷƷƽź ɅƳ śŭȋ ƺŞ ŷƸƷŚŶ ɅƴƷ ƺȋ ƺǮƷŎ ƺŞ ţşƁƷ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ƽ ƹŶƾŞ ȊƳśɇǡ ƭśƀźŚ ƺŞ ŷƸťƁƻ ƎśɇťŰŚ ɅŞ ņŶźŹȘ ɅƳ ƵśƅƷƾƳŚɿǡ źŶ ƵśşȌŤŻƳ ƹśŤƾȋ ɅťưƼƳ ɄŚŻŞ ŚŷťŞŚ ɄźśŬ ƭśƀ žźśƳ ƹśƳ źŶ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ źŚŷƅƻ ȊɆ ȊƳśɇǡ ƭśƀźŚ ƱŻŬ ŻƤƷ LJLJǍ ƵƾƸȋśŤ ƺȋ ŶŻȋ żśƜŎ Śź ƺƴɆŻŬ źƽŷƈ ſɇưǡ ſǢƀ
͛͟͜
ertebat ae
͛͘
sjk©àà
ŮŦŮ ŦŮŦ © š ¹s ŰŮ Ů ®k©_ Ű ŮŰ ¹Ű «¡ v7 s 2ſs¡ žsg8 Ŧ3 żŚ ţƀŚ ƺťƄƾƷ ŽɇƷ Śź Ʋưɇƣ ƺƳśƸƴưɇƣ ¯ƶǡ ȉż° źśƸȋ źŶ Ƶƾǭ ɅƷśȘźśťƀ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ¯ƵśɆƾŬ ƱśƨťƷŚ° ƵŚŻșɆżśŞ ţƯźśȌƀŚ° ņ¯ŽƷŚƾɆŚ ſɆŻȋ° ņ¯źƾɇƷƾŬ ɅƷƽŚŶ ŢŻŞŚź° ņ¯ŦźƾƁƴƻ ſɆŻȋ° ņ¯ƾƯśƣƽź ȉźśƳ° ņ¯ƵƾƁƷśƻƾŬ ţɇƸŘƾȘ¯ƽ ¯ƵƾƁȌŬ ƭŚ ƮŘƾƳśƀ° ņ¯ŻƷź ɅƳŻŬ° ŶŻȋ ƹźśƄŚ ¯ƽɻƯśǡ żŚ Śź ¯ɄŻƣ ȊɇƷ° ƱśƷ ƺŞ ɄŶŻƣ ƵśťƀŚŶ ¯ƵśɆƾŬ ƱśƨťƷŚ° ɄśƼƷśƁƷŚ żŚ ɅƻƽŻȘ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ S.H.I.E.L.D ƱśƷ ƺŞ ɅƻƽŻȘ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƗƴŬ Ʋƻ źśƸȋ Śź ƵśƳŻƼƧ ƥƾƣ źŶ Śź ʀƳż ŷƸƷŚƾťŞ ƽ ŷƸƻŶ ƮɇȌƅŤ Śź ¯ƵśɆƾŬ ƱśƨťƷŚ° ŷƸƻŶ ŢśŭƷ ƂŚ ƃŤźŚ ƽ ¯ɅȋƾƯ° ŻŞŚŻŞ Dark° ɅƳśƄŎ ƵƾŴ Ʋưɇƣ ņƭƽŷŬ ƱƽŶ ƹŶź źŶ ƲɇŤ° ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ɅȌɆźśŤ Ʉśƻ ƺɆśƀ ņShadows ŶźŚŶ źŚŻƧ ņŷƄ śƻśƴƸɇƀ ɅƻŚź ƺťƤƻ ƶɆŚ ƺȋ ¯ƵƾŤŻŞ ņţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ɷśɇŴ óɄŷƴȋ ŻƷŚǿ źŶ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵƾɇưɇƳ Ljǎǒǎ ƂƽŻƣ ƺŞ ƵŚŻȋŚ ƭƽŚ żƽź ƺƀ źŶ ţƁƷŚƾŤ ŷŞśɆ ţƀŶ źʨŶ ƱśƄŎ ƵƾŴ ȊɆ ƹźśŞźŶ ¯ɅȌɆźśŤ Ʉśƻ ƺɆśƀ° ƵśťƀŚŶ śŞ ¯ŽƸɇƯśȋ žśŞśƷźśŞ° ƱśƷ ƺŞ ƹŷƄ ɅƷŚŷƷż ƺƯśƀ Ljǐǐ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ŶŚżŎ ţƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ţƀŚ ǟŶ ɅƷśŬ ɄżśŞ ƲƯśƀśƷ ƵŚŷƷżŻƣ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŶŶŻȘ żśŞ ƃɆŶŚŷŬŚ ƺƷśŴ ŷƷźŚŶ źŷǡ ţɆśƴŰ ƺŞ żśɇƷ ƽŚ
͚͡
ertebat ae
͛͟͜
ɄźʨŶ ŶźśɇưɇƳ ȊɆ ƂƽŻƣ ƲƧź ƺŞ ƺťƁƷŚƾŤ ƺƷśƷśƳŻƼƧŻŞŚ ƽ ¯źśŤŚƽŎ° Ʋưɇƣ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƂƽŻƣ ţƘŻƀ ƺŞ ƽ ŷƀŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ȊɆŶŽƷ ¯Lj ȖŻƳ ƵŚźśȘŶśɆ ƽ ŻŤśǡ ɄŻƻ° śŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ¯ƵśɆƾŬ ƱśƨťƷŚ ņThe Avengers° ƂƽŻƣ ƖƾƴŭƳ ţƁƷŚƾŤ ƂŚ ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐlj ƂƽŻƣ ŷƷśƀŻŞ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ ljǍlj ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺȋ ƹŶƾŞ ¯ƵƽŷɆƽ żƾŬ° ƹŷƼƘ ŻŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅƷŚŶŻȘźśȋ
źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐljǒLj ƂƽŻƣ śŞ ţƁƷŚƾŤ ¯ƵśɆƾŬ ƱśƨťƷŚ° źŶ Ʌƴưɇƣ ʀƯƽŚ ņɷśƴƄ ɄśȌɆŻƳŎ źŶ ƺťƤƻ ŻŴŎ ƶɆŚ źŶ żŚ ƃƄƽŻƣ ņƵŚŻȋŚ ƱƽŶ ƺťƤƻ źŶ ƺȋ ŷƄśŞ śƴƸɇƀ ųɆźśŤ ŶźŹȘ ɅƳ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐǐ żŻƳ ƱśƨťƷŚ° ɷśƴƄ ɄśȌɆŻƳŎ żŚ ŪźśŴ ƂƽŻƣ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ɷśŰ źŶ ƽ ţƀŚ ƹŷɇƀź źʨŶ ƵƾɇưɇƳ njLjǎǒǏ ƺŞ ¯ƵśɆƾŬ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ņŶźŹȘ ɅƳ ƂŚ ƵŚŻȋŚ żśƜŎ żŚ żƽź LJǏ śƼƸŤ ƺȋ
͛͟͜
ertebat ae
͚͠
͚͟
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͚͞
͚͝
ertebat ae
͛͟͜
ſ Ŧ àà¡ Ŧ
Ű » Ŧ » k Žsd Ű a þ 8 ſŦ ¡Ŧ Ɓ#žŦ#® ũŦŮŰŦƁ
ƽ ƺƄźƾǡ ņŽƸŞ ŷƸƷśƳ ɅƷśƴƯŎ ƵŚżśƀƽźŶƾŴ ɅŤŚŶźŚƽ ɄśƻƽźŶƾŴ źŚżśŞ źŶ ƭśƁƳŚ ƮǡŚ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ɷśƙƣ źƾƍŰ ƵŚŻɆŚ ƺŞ ţƀŻƼƣ źŶ Śź ƽźŶƾŴ ŶŚŷƙŤ ƶɆɻƅɇŞ ŽƸŞ ƽźŶƾŴ ŢŚŶźŚƽ ƂźśƤƀ ţşŨ ɄŚŻŞ żśŭƳ ŝɇŤŻŤ ƺŞ ŽɇƷ ƮǡŚ ƽ ƺƄźƾǡ ŶźŚŶ ƵŚŻɆŚ ƺŞ ƲƼƀ ţƀŻƼƣ ƶɆŚ źŶ ŷƈźŶ ƺƀ ƽ ţƅƻ ƹśșťƀŶ Ljnjǐ ŶƽŷŰ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ŷƷźŚŶ ɅşɆŻƨŤ ƂżźŚ ƺŞ ƽ ƱŚ ɅŞ ɄśƼƯŷƳ ƖŚƾƷŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ƵŚŻɆŚ ŶźŚƽ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǍ śƷŻɆŚ ƗşƸƳ
ţȋŻƄ ƶɆŚ ɄśƻƽźŶƾŴ ŜśƁŰ ƶɆŚ śŞ ƺȋ ́ ƙƣ ɅƷśƴƯŎ ƵŚŻɆŚ źŚżśŞ ƺŞ Śź Ŷƽźƽ ƹżśŬŚ ʩ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŵƷ ɄŶśƉťƧŚ Ʉśƻ ƺƳśƷżƽź żŚ ɅȌɆ ƺťƄƾƷ ƺŞ ƽ ƱŚ ɅŞ Ʌƴƀź ɅȘŷƸɆśƴƷ ņɅưŴŚŶ ɅŴŻŞ ƺťƁƷŚƾťƷ żƾƸƻ ƭśƁƳŚ ƵŚŻɆŚ źŶ Ʈȋ ƹźŚŶŚ ɅťƀŚƾŴźŶ ɄśƻżƾŭƳ żŚ ŢźŚżƽ ƺȋŻűƳ ɄƽɿƷ ƽ Ʉżśƀ ʀƄśƳ ŷƸȋ ŝƁȋ Śź ŢźśŭŤ ƽ ƵŷƙƳ ņţƙƸƈ ƂźśƤƀ ţşŨ ţƀŻƼƣ źŶ ƽ ƱŚ ɅŞ ţşɇƜ ŻșɆŶ ƺȋ ƹŶŚŶ Ųź ɷśŰ źŶ ŢŚŶźŚƽ
ƺɇƼŤ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ Śź ɅťƀŻƼƣ ņƵŚŻɆŚ ƺŞ ţşŨ ɄŚŻŞ ŢźśŭŤ ƺƙƀƾŤ ƵśƳżśƀ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƭśƀźŚ ƂźśƤƀ Śź żśŭƳ ɅŤŚŶźŚƽ ɄśƻƽźŶƾŴ ƹźŚŶŚ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ żŚ ſǡ ƺťƄŹȘ Ʉśƻ ƭśƀ ŷƸƷśƳ ţƔśƤŰ ƵśƳżśƀ żŚ Ʊżʨ Ʉśƻ ƺɆŷɇɆőŤ ŶźŚŷƷśťƀŚ ɅưƳ ƵśƳżśƀ ņţƁɆż ƏɇűƳ ţŴƾƀ ơŻƉƳ Ʉżśƀ ƺƸɇƼŞ ƵśƳżśƀ ƽ ƵŚŻɆŚ źŶ ɹťƙƳ ɅȘŷƸɆśƴƷ ɼƄŚŶ ŽɇƷ ƽ ņƂƽŻƣ żŚ ſǡ ŢśƳŷŴ ƺɆŚźŚ źƾƕƸƳ ƺŞ ƺƙƀƾŤ ƵśƳżśƀ ƺŞ ţƀŻƼƣ Ţźƾƈ ƺŞ ƂźśƤƀ ţşŨ śŤ ņƱʩƘŚ ƵŚŻɆŚ ŢźśŭŤ ŶƾƄ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ śƼƷŎ ɅƸşƳ ɄźśşŴŚ źśƅťƷŚ ŶƾŬƽ śŞ ŽɇƷ ƭśƁƳŚ Ʉƾƀ żŚ ƵŚŻɆŚ ƽźŶƾŴ źŚżśŞ ƲɆŻűŤ ŻŞ śɇȋ ņŽƸŞ ņƺƄźƾǡ ņśŤƾɆƾŤ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ţȋŻƄ śƻ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŢʨƾƉűƳ ƱśƷ ɄŚŷƷƾɇƻ ƽ ŢŚŶźŚƽ ɄŚŻŞ ƂźśƤƀ ţşŨ ţƀŻƼƣ źŶ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɅƳśƷ śƼƸŤ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ţƀŚ ƽ ƱŚ ɅŞ ņŶƾƄ ɅƴƷ ƹŷɆŶ ţƀŻƼƣ
ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ţƀŻƼƣ ƶɆŻŤ ƹżśŤ ŢźśŭŤ ƺƙƀƾŤ ƵśƳżśƀ Ʉƾƀ żŚ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ żŚ ɅȋśŰ ́ ƙƣ ƽ ƱŚ ɅŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ƹżśŬŚ ʩ ŷƷźŚŷƷ ƵŚŻɆŚ ƺŞ Śź Ŷƽźƽ ţşŨ ƮŞśƧ ɄśƻƽźŶƾŴ ɅɆśƼƷ ţƀŻƼƣ ƺŞ ɷśŰ źŶ ɄźśŬ ƭśƀ źŶ ƂźśƤƀ ŢźśŭŤ ƺƙƀƾŤ ƵśƳżśƀ Ʉƾƀ żŚ ɅȘżśŤ ƱśƷ ţƀŻƼƣ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷƄ ƱʩƘŚ ƽ ƱŚ ɅŞ ţȋŻƄ ɄśƻƽźŶƾŴ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ ŶźƾŴ ɅƴƷ Ʋƅǭ ƺŞ ŷɇɆőŤ ŶźƾƳ ɄśƻżƾŭƳ śŞ ƺȋ ţƀŻƼƣ ƶɆŚ ƺȋŻűƳ ɄƽɿƷ ƽ Ʉżśƀ ʀƄśƳ Ʈȋ ƹźŚŶŚ ƺɇƼŤ ŢźśŭŤ ƽ ƵŷƙƳ ņţƙƸƈ ŢźŚżƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅŬźśŴ ɄśƻƽźŶƾŴ ƮƳśƄ ņƹŷƄ ŷƷƾƄ źƾƅȋ ŶźŚƽ ƭśƁƳŚ ţƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ƺȋŻűƳ ɄƽɿƷ ƽ Ʉżśƀ ʀƄśƳ Ʈȋ ƹźŚŶŚ ƵśȘŷƸƸȋŶźŚƽ ɄśƌśƨŤ ɅƀźŻŞ śŞ ƭśƀ Żƻ ƮƴŰ ƮŞśƧ ɄśƻƽźŶƾŴ Ŷƽźƽ ŻŞ ɅƸşƳ
ƽ ŪŻŵƯƽ ƱŶŎ Ƶƾǭ ƾȘŻǡ ƽ ŽƝƳ ɅŞ ƱŶŎ ţƀŚ ƺɆśƳŻƀ ɅŞ
ţƁɇƷ ƵśƁƷŚ żŚ ɻȘźŽŞ ɄŽɇǭ ʀƳż Ʉƽź ŻŞ ƽŚ ŻȌƣ żŚ ɻȘźŽŞ ɄŽɇǭ ƵśƁƷŚ źŶ ƽ Ƶƾťưɇƴƻ
ƭśȌƀśǡ ƺťƄŚŷƷ ŻƑŴ ƭƾşƧ ţƳśƼƄ ƺȋ ɅƁȋ ŷƻŚƾŵƷ ŶƾƉƨƳ ƺŞ ɅȘŷƷż źŶ ŷƄśŞ Ʌưȋ ɅưƘŷƴűƳ
ŷɇƀź
śƳŚ ŷƅŴźŶ ɅƳ ţƀŚ žśƴƯŚ ŷƸƷśƳ Ƶż ƲƅŴ ŷƷŚżƾƀ ɅƴƷ źƾȘśŤ ŢśƷŚźŷƸɇŞŚź
͛͟͜
ertebat ae
͚͜
͚͛
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͚͚
͚͙
ertebat ae
͛͟͜
sàà ƀ ààl
ŶźŚŹȘ ɅƳ ŪŻɆŚ ɄśŬ śǡ ɄźŶśƧ ʀŞƽǿ
Ś ƱƾŰŻƳ ŷƷżŻƣ ɄźŶśƧ ʀŞƽǿ śƴƸɇƀ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽŶ Ʉƾƞƞƞƀ żŚ ɄźŶśƧ ŪŻɆ ŷƄ Ʋưɇƣ ȊɆ źŶ ɄżśŞ ƺŞ ŢƾƘŶ ƞƞƞƀ śŞ ƾȘ ƽ ţƤȘ źŶ ɄźŶśƞƞƞƧ ƵśƳż śŤ ţƤȘ ɹƞƞƞŴ ƶɆŚ ƵśɇŞ śŞ žŻǡśƴƸɇ ɆŚ źŶ ƱźƾƍŰ ƵŷƞƞƞƄ ɅƙƑƧ śƳŚ ƱŻŞ ɅƴƷ ƵśȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ żŚ ɅƳśƷ Ʋưɇƣ ƶ ŤŎ Ʉśƻżƽź źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƇŵƅƳ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƱźƾƍŰ Ʌ źŶ ɄźŶśƧ ŪŻɆŚ ƱƾŰŻƳ ŻƞƞƞƁǡ źŶ ƺȋ ɅƷśƞƞƞƁȋ ɅƳśƴŤ żŚ ŻȌƞƞƞƅŤ śŞ ƺƳŚŶŚ ƞƞƄŚŶ źƾƍŰ Ƃźŷǡ ƲƞƞƞƀŚŻƳ Ʊźŷǡ ƵśťƞƞƞƀƽŶ ƱśƴŤ żŚ ŶŻȋ źśƞƞƞƼƔŚ ņŷƸťƞ ŷŭƞƞƞƁƳ źŶ ƺȋ ɅƞƞƞƷŚŷƸƳɽƻ ƽ ƹȀɆƽ ƺŞ ŷƸťƣśɆ źƾƞƞƞƍŰ ŻɆŷƝƯŚ ƽ ŶŚƾŭƯŚ ɽƻ ƺƙƳśŬ ƽ ƺťƁɆśƄ ƵŚźŶŚŻŞ ƽ ƵśƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ƵśȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ơśƸƈŚ ƽ Ʉ żśŞ ƱźŚŽșƀśǢƀ śƴƸɇƀ ƮƳŚƾƘ ɅƳśƴŤ ƽ ƵŚŻșɆ
ţɇƨƣƾƳ śŞ ŶŚȀƷ ŶƽƽŚŶ śƌ ź ŷşȋ ŷƷƾɇǡ ŷƄ ƱśŭƷŚ żŚɿƄ Ʉżśƴ
Ʒ Ƶśťƞƞƞƀźśƴ ɇŞ źŶ ŶŚȀƷ Ŷ ŷƄ ƱśŭƷŚ ƽƽŚŶ śƌź ŷ ţɇƨƣƾƳ śŞ şȋ ŷƷƾɇǡ ɅƸɇƁŰ Ȋ ɅƷśƳźŶ Ʌ ưƳ ɻȋŶ Żƕ ƞƞƞƄżƾƳŎ Žȋ Ʒ ŻɆż ƽ ŻƳ ƶɆŚ źŶ Ʉƽ Ʉƽ ţɇƙƌ ŻƞƞƞƌśŰ ƭ ƽ ƽ ŶźŚŶ ź śƞ ƞƞ Ű źŶ ŚŻƞƞƞƧ ƹȀɆƽ Ʉ śƌźŷƴűƳ śƞƞƞƻ ţşƧŚŻ ŷɇƞƞƞƀ ţƞƞ Ƴ ţ ƞƀ űŤ Ś ƹŷƞƞƞƄ ƱʩƘ śƌź ƺŞ ŷşȋ Ś ƃŵŞ ţ ƹŷƸƸȋ Śŷƻ Ɇś Ś ƌ ņɄ ź ƺŞ ņɄŽƝƳ Ȗ żŚɿƄ ƺƯśƀ NJNJ ŶŻƳ ņŷ ŻƳ ƱʩƘŚ ż Ʒƽśȋśȋ Ś ƮşƧ żƽź ŷ ƺƙŬŚŻƳ Ȋ ƞƞƞƸǭ ƺȋ Ŷƾ ƄŽǡ ƺŞ ɄŽƝ Ş ŶŚȀƷŶƽƽŚŶ Ƴ źƾƳƾŤ żŚ ɄŽƝƳ ȖŻƳ ɅƞƞƞƄśƷ Ʉśƻ ƺŞ ņɄƽ Ʉ śɇ Ŷ Ű ź Ś ɄŚŻŞ ƵśȌ żŚ źśƴɇŞ ŷƸǭ ŶŻƞƞƞƀ ƮɇƯŶ ƞƞƞƄŽǡ Ƃʩ ƺŞ ɅȘŷƷż Ʉ Ť śŞ ɷƽ ņŶ ŚŷƻŚ ŧƞƞƞƘ ƾŞ ƹŶŻȋ śŞ Ʉƽ ƵŷŞ ɄśƍƘŚ ƽ ŷ ƞƞ ƞƄ źśǭŶ ţƅȘ ŶŚȀƷ ŶƽƽŚŶ śƌź ƺưƴŬ
ŮŻƑƳ ƵŚŻșɆżśŞ śŞ ɅƷśɇƁǡ ʩɇŤŎ ŶƽźɅ Ƴ ƺƸűƈ Ʉƽź śǡƽźŚ ņɅƞƞƞƷŚŶŻȘźśȋ Ʉśƞƞƞƻ ƃŵŞ źŶ ƃƞƞƞɆśƴ Ʒ ƶƞƞƞɆŚ ƮưƴƯŚ ʀŞ ƺƨŞśƁƳ ŶŻƳ ɄŻșɆżśŞ ƽ ɅȘŷ ƸƞƞƞƁɆƾƷ ƹŽɆśŬ ţƣśɆźŶ ŶŽƳśƷ Ʋťƅƻ ƽ ţƞƞƞƁɇŞ ƹźŚ ƾƸƅŬ
ƹśƳŶŚŶŻƳ ŻŴŚƽŚ żŚ Śź ɅƅɆśƴƷ ŻŨŚ ƶɆŚ ƹŶŚż ɅƸƜ ƺŞ ŻƼƅƷŚŻɆŚ ƺƷśŴśƞƞƞƄśƴŤ ȊɆ ƹźśƴƄ ƶ Ưśƀ źŶ ɅƷśɇƞƞƞƁǡʩɇŤŎ ŚŻŬŚ ƏƞƞƞƀŚƽŚ żŚ ƽ ŶɹŞ ƺ ƞƞƞƸűƈ ƶɆŚ ɅŬźśŴ ƵŚŻƞƞƞșɆżśŞ żŚ ɅƞƞƞȌɆ ƶƞƞƞ ɆŽșɆśŬ Ʌƀźśƣ ſɆƾƷʨśŞ śŞ ¯ƺƷƾșɇťƷŎ° ŶƾƄ ƃɆśƴƷ żŚ ɅƷśɇƞƞƞƁǡ ƽ ŶƾƞƞƞƄ ɅƳ ŚŻŬŚ ƵśşƐśŵ Ƴ ɄŚŻŞ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ȖƾƯśɆŶ ņŚŻŬŚ źŶ źƾƍ Ű ƵśƳż ŷƸȋ ɅƳ ƵśɇŞ Ʌƀźśƣ ƵśŞż
ŶƾŞ ƵƾɆśƴƻ ɅƞƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƺƞƞƞƷƾșɇťƷŎ° ƃ ɆśƴƷ ŻŤśřŤ ŮŻƞƞƞƑƳ ƵŚŻșɆżśŞ źƾƞƞƞƍŰ śŞ ƹŶŚż ɅƞƞƞƸƜ ƹśƳŶŚŶŻƳ ŻŴŚƽŚ żŚ ɅƷśɇƁǡʩɇŤŎ ƽ ɅƷƾťƀŚ źƾƅȋ ƺŞ ŻƼƅƷŚŻɆŚ ƺƷśŴśƞƞƞƄśƴŤ ȊɆ ƹźśƴƄ ƶ Ưśƀ źŶ Ʉśƻ ƃŵŞ źŶ ƃƞƞƞɆśƴƷ ƶɆŚ Ŷƽź ɅƳ ƺƞƞƞƸűƈ ƺƨŞśƁƳ ŶŻƳ ɄŻșɆżśŞ ƽ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ņɅƷŚŶ ŻȘźśȋ ŶŽƳśƷ Ʋťƞƞƞƅƻ ƽ ţƞƞƞƁɇŞ ƹźŚƾƸƞƞƞƅŬ Ʈưƴ ƯŚ ʀŞ Ƶż ɄŻșɆżśŞ ƹŽƞƞƞɆśŬ ƽ ŶƾƞƞƞŞ ƹŽɆśŬ ţƞƞƞ ƣśɆźŶ ţƀŚ źŚŻƧ ŶŻȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź ƮưƴƯŚ ʀŞ ƺ ƨŞśƁƳ
ƺƯśŴ° ɅƘźŚż śȌɇưƳ ţɇƙƌƽ ƵśȋŶƾȋ ȖŻƳ żŚ ſǡ ¯ƺƷƽŶśƄ ƽŚ ƺƳśƷŻŞ źŶ ƹźśŞźŶ ņƺƷƽŶśƞƞƞƄ ƺƯśŴ ƺƳśƷŻŞ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ņ ɄŻȋŚŸ ɹȋŚ ɅưƘ źŶ ƺŨŶśŰ ƶɆŚ ƺƷśƤƞƞƞƀőťƳ° ţƤȘ ɅƘźŚż śȌƞƞƞɇưƳ ţɇƙƌƽ ƺƯśŴ ƺƳśƷŻŞ żŚ ŪźśŴ ɅƘźŚż ƲƷśŴ ƺȋ ƹ ŶŚŶ Ʉƽź ɅƑɆŚŻƞƞƞƄ ƶƅŬ ƶɆŚ źŶ ɅƈƾƉŴ ţȋŻƄ ȊɆ Ţ ƾƘŶ ƺŞ ƽ ƺƷƽŶśƞƞƞƄ ƹŷƷżśƀ ƮƳŚƾƘ ƺŬƾťƳ Śź ɅťɇƯƾřƁƳ śĵ ƙşƐ ƺȋ ƺťƞƞƞƄŚŶ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŷƸǭ Żƻ ŷƸȋ ɅƴƷ śƴɇƀ ƽ Śŷƈ ƵśƳ żśƀ ƽ ƺƷƽŶśƄ ƺƯśŴ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ŶƾŞ źśŞ ƢƀőŤ Ʋƻ śƳ Ʉ ŚŻŞ ƂŚŻŵƯŶ ƺŨŶśŰ ŜśŵťƷŚ ƽ ƲƀŚŻƳ ƹŷƸƸȋ źŚŽȘŻŞ ƵʨƾřƞƞƞƁƳ ƦɇƧŶ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƺŨŶśŰ ʀƸǭ ņźƾȋŹƳ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ŝ ƞƞƞƀśƸƳśƷ ɅƷśȌƳ ƺŞ ƲɇƴƉŤ śĵ ƉŵƄ ɅƘźŚż ƲƷśŴ ţƀŚ ƹ ŶźƾŴ ƲƧź ɄźśşƴƜ ƺȋ ɄŚ ƺƧʩƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ ƲƀŚŻƳ ƶɆŚ żŚ ɅƞƞƞƅŵŞ ɄŚŻŬŚ żŚ Ʋƻ ƂŶƾŴ ƽ ƺťƣŻɆŹǡ Śź ŶśƼƸƅɇǡ ƶɆŚ ƺťƞƞƞƄŚŶ ƵśȋŶƾȋ ƺŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ŢśƙşŤ ƭśŰ Żƻ ƺŞ śƳŚ ņţƀŚ ţ ŰŚźśƷ ƺƙƧŚƽ ƶɆŚ ţƞƞƞƄƾƷ ƺƷƽŶśƞƞƞƄ ƺƯśŴ ƺƳśƷŻŞ ƽ ƵƾɆŽ ɆƾưŤ Ʉśǡ ƺŞ ŷɆśşƷ Śź Ʊƾŭƻ ƽ ɅƜƾưƄ ƮɇƯŶ ƺŞ ƲƀŚŻƳ ɄźŚŽȘ ŻŞ ƵśƳż źŶ ƺƷśƤƀőťƳ ŮƽŻŭƳ ŻƤƷ ţƤƻ ƽ ŶɿƳ ɅƳ śŬ źŶ ȉŶ ƾȋ ȊƞƞƞɆ ţɇƙƴŬ ƵśȋŶƾȋ żŚ ŻșɆŶ ŻƤƷ ƽŶ ƺƷśƤƞƞƞƀőťƳ ŷ ƷƾƞƞƞƄ ɅƳ ɄɻƞƞƞƁŞ ƽ ƭśŰ śɆƾȘ śƳŚ ņŷƷŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ƵśŬ ƹŷƞƞƞƄ ŜƽŻƍƳ ¯ ţƀŚ ŶƾşƼŞ ƺŞ ƽź ƵśȘŷƄ ɄɻƁŞ ŻɆśƀ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅƘźŚż ņƺƷƽŶśƞƞƞƄ ƺƯśŴ ƺƳśƷŻŞ ƹŷ ƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺƞƞƞťƤȘ ƺŞ ƭśŰ ņŶŚŷɆƽź ƶɆŚ ƖƾƧƽ żŚ ɅƞƞƞƄśƷ ƹŶź Śƽ ŢŚŻŨőŤ ŢŷƞƞƞƄ ŶźŚŷƷ ɄŷƘśƁƳ ɅŰƽź ͛͟͜
ertebat ae
͚͘
͙͡
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͙͠
͙͟
ertebat ae
͛͟͜
sàà ƀ ààl
ǟŶ ɅƷśŬ ƽ ƵƾŤŻŞ ƲɇŤ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ żŚ ƵŚŷƨťƸƳ ŷƸŤ ŢŚŶśƨťƷŚ żśƁƴưɇƣ ƶɆŚ źśŨŎ ŻɆśƀ ƺŞ ţşƁƷ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵƾŤŻŞ ƲɇŤ ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀ ƺťŴśƞƞƞƀ ƶɆŻŤƹżśŤ śŞ ƺƼŬŚƾƳ źŶ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƵŚŷƨťƸƳ żśƁƴưɇƣ ƶɆŚ źśŨŎ ŻɆśƀ ƺŞ ţşƁƷ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵƾŤŻŞ ƲɇŤ ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀ ƺťŴśƞƞƞƀ ƶɆŻŤ ƹżśŤ śŞ ƺƼŬŚƾƳ źŶ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƵŚŷƨťƸƳ ŷƷŶŻȋ ɅŞśɆżźŚ Ƣɇƙƌ źśɇƁŞ ŷƷŶŻȋ ɅŞśɆżźŚ Ƣɇƙƌ źśɇƁŞ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ƽ ƶƯŎ ɄŶƽƽ Ƶƾǭ ƵśƼŬ ƺťƁŬŻŞ ƵŚżśƁƴưɇƣ ŻŴőťƳ źśŨŎ Ȋşƀ ƺŞ ţƀŚ źƽŎ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ƽ ƶƯŎ ɄŶƽƽ Ƶƾǭ ƵśƼŬ ƺťƁŬŻŞ ƵŚżśƁƴưɇƣ ŻŴőťƳ źśŨŎ Ȋşƀ ƺŞ ţƀŚ źƽŎƹŻƼƯŶ Ʉŷƴȋ ȊɆ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŎƹŻƼƯŶ Ʉŷƴȋ ȊɆ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƭśƷźƽǿ ţɆɻƀŚƭŚƽ żŚ śƻŷƨƷ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ţƁɇƷ ƵƾŤŻŞ źśŨŎ ŻșɆŶ ƺɇşƄ ƵŚŷƸǭ ƽ ŶźŚŶ ƺƷśƄƾŴŻƀ ɅɆśƍƣ ƭśƷźƽǿ ţɆɻƀŚ ƭŚƽ żŚ śƻŷƨƷ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ţƁɇƷ ƵƾŤŻŞ źśŨŎ ŻșɆŶ ƺɇşƄ ƵŚŷƸǭ ƽ ŶźŚŶ ƺƷśƄƾŴŻƀ ɅɆśƍƣ ƺŞ ƦƣƾƳ śƼƸŤ ŻƷźŚƽ ƵŚźŶŚŻŞ ɅƷśǢƴȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƽ ţƀŚƹŶƾŞ ƹŷƸƸȋŷɇƳŚśƷ ƽ ŶŻƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺŞ ţşƞƞƞƁƷ ŽƴɆśŤ ſưŭƷŎſƯ śŤ ƺŞ ƦƣƾƳ śƼƸŤ ŻƷźŚƽ ƵŚźŶŚŻŞ ɅƷśǢƴȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƹŷƸƸȋŷɇƳŚśƷ ƽ ŶŻƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺŞ ţşƞƞƞƁƷ ŽƴɆśŤ ſưŭƷŎ ŎſƯ śŤ ţƀŚƹŷƄ ƵŚŷƨťƸƳ żŚ ɄŷƈźŶ NJǐ ţɆśƌź ŝƁȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƵŚŷƨťƸƳ żŚ ɄŷƈźŶ NJǐ ţɆśƌź ŝƁȋ ƱśƷ ʀƴƻ śŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ Ʋưɇƣ żŚ ɄŷɇưƨŤ Śź ǟŶɅƷśŬ ɄżśŞ ƽ ƺťƞƞƞƁƷŚŶ ɄźŚŻȌŤ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƭśƷźƽǿ ţɆɻ ɆɻƞƞƞƀŚƭŚƽ ŷƨťƸƳ ƱśƷ ʀƴƻ śŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ Ʋưɇƣ żŚ ɄŷɇưƨŤ Śź ǟŶ ɅƷśŬ ɄżśŞ ƽ ƺťƞƞƞƁƷŚŶ ɄźŚŻȌŤ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƭśƷźƽǿ ţɆɻƞƞƞƀŚ ƭŚƽ ŷƨťƸƳ ȊɆźśŤ ɄśƻƺɆśƀ ƹźśŞźŶ ŽɇƷ ɅȋŷƷŚ ţşũƳ ɄśƻŷƨƷ śƳŚ ţƀŚ ƹŶŻƴƄ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƖƾƌƾƳ ʀƴƻ śŞ ƽ LJǏnjnj ƭśƀ źŶ ȊɆźśŤ Ʉśƻ ƺɆśƀ ƹźśŞźŶ ŽɇƷ ɅȋŷƷŚ ţşũƳ ɄśƻŷƨƷ śƳŚ ţƀŚ ƹŶŻƴƄ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƖƾƌƾƳ ʀƴƻ śŞ ƽ LJǏnjnj ƭśƀ źŶ ƽ ƃŵŞ ŢŹƯ Ʌƴưɇƣ Śź ŻŨŚ ƶɆŚ ƺȋ ŶŻȋ ƹźśƞƞƞƄŚ ſɇȘźŚŶ ʩƻƾƷśƳ ƺťƞƞƞƄƾƷ ƺŞ ƵŚƾŤɅƳ śƻƵŎ ƵśɇƳ żŚ ƺȋ ƹŷƞƞƞƄ ŻƞƞƞƅťƸƳ ƽ ƃŵŞ ŢŹƯ Ʌƴưɇƣ Śź ŻŨŚ ƶɆŚ ƺȋ ŶŻȋ ƹźśƞƞƞƄŚ ſɇȘźŚŶ ʩƻƾƷśƳ ƺťƞƞƞƄƾƷ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵŎ ƵśɇƳ żŚ ƺȋ ƹŷƞƞƞƄ ŻƞƞƞƅťƸƳ ţƀŚ ƹŶŻƴƄŻŞ njǐ ƺƻŶ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ɄśƻƭśɆŻƀ ƵŚźƽŶ ƹźśŞźŶ ȊɆȀƯśťƀƾƷ ţƀŚ ƹŶŻƴƄŻŞ njǐ ƺƻŶ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ Ʉśƻ ƭśɆŻƀ ƵŚźƽŶ ƹźśŞźŶ ȊɆȀƯśťƀƾƷ
ŶƾƄ ɅƳ ɷƾŬ śƸɇưŭƷŎ ƶɆŽșɆśŬ ņżśɆŶ ƵƽŻƳśȋ ŶƾƄ ɅƳ ɷƾŬ śƸɇưŭƷŎ ƶɆŽșɆśŬ ņżśɆŶ ƵƽŻƳśȋ ţƀŚ źŚŻƧ Śĵ ŻƻśƔ ņ źƽśƞƞƞƅƳ ƱśƷ śŞ ŢśȌƞƞƞƀŚ ɷŷɆź ƹŷƸɆŎ Ʋưɇƣ źŶ ŶƾƄ ɷƾŬ śƸɇưŭƷŎ ƶɆŽșɆśŬ żśɆŶ ƵƽŻƳśȋ ́ şƧ ɷƾŬ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƺŞ ɼƀƾɇǡ ɄŚŻŞ ŶŚŶźŚŻƧ ɄśƍƳŚ żŚ ʩ ƺƳśƷŻŞ ƦɇşƑŤ ƱŷƘ Śĵ ŻƻśƔ śƳŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ɷśűƄƾŴ żŚŻŞŚ ƺƳśƷŻŞ ƦɇşƑŤ ƱŷƘ ŧƘśŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄŷƸŞ ƵśƳż ƺƳśƷŻŞ śŞ ƽŚ Ʉźśȋ ƹŶŻƅƣ ŷƸȋ ţȋŻƄ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ŷƷŚƾťƷ ƽŚ ƺȋ ţƞƞƞƀŚ ƹŷƞƞƞƄ ƵƽŻƳśȋ ņɄɹŴ ţɆśƞƞƞƀ Ŝƽ ȊɆ ƂźŚŽȘ ƺŞ śƞƞƞƸŞ ƽ ɼƀƾɇǡ ɄŚŻŞ ɅƷśɆśǡ ŢŚŻȋŚŹƳ ƱśŭƷŚ ƭśŰ źŶ żśɆŶ ţƞƞƞƀŚ ɷƾŬ śƸɇưŭƷŎ ƃƨƷ ɼƣŻȘ ƽ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƺƞƞƞŞ ƺưƴŬ żŚ ŶƽƾɇƯśƻ ŮŻƑƳ Ʉśƻ ƺƞƞƞƅɇǡɽƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƺưƴŬ żŚ ŶƽƾɇƯśƻ ŮŻƑƳ Ʉśƻ ƺƞƞƞƅɇǡɽƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ŶŽƳśƷ ņţɇǡ ŶŚŻƞƞƞŞ ƽ ƱŚŶźśŞ ŻɆƽśŴ ņźŷƸşƞƞƞƀśƣ ƮȌɆśƳ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ śƸɇưŭƷŎ ƺŞ Ʋƻ żƽŻȋ ƺǡƾưƸǡ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ żŚ ɅȋśŰ ɿŴŚ ŢśƞƞƞƄźŚŽȘ ƂŻƞƞƞƁƴƻ źśƸȋ źŶ ƽ ţƞƞƞƀŚ ƺťƞƞƞƀƾɇǡ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ƗƴŬ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɅɆśƴƷɽƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƱŚŶźśŞ ŻɆƽśŴ
° ŻƞƞƞșɆżśŞ ņ¯ţɇƴƞƞƞƀŚ ƮƞƞƞɆƽ śƻ ƞƞƞɇƯ ɄŚŻŞ ƺťƞƞƞƄŹȘ żƽź ƺȋ ɄŶƽƾ ɄżśŞ ɄśƄśƴŤ śƻɄ ŷɆźŶśƳ żɻƁƳ Ʉśƻ ƻ śŞ ŻƤƀ śǡƽźŚ ƺŞ ¯ŚŷŬ° ƂŻƁƴ Żȋ ƹŶ ɄżśŞ ƵśƞƞƞɆśǡ żŚ ſǡ ņŶƾƞƞƞŞ ſɇƸŤ ņ¯źźŷƣ źŻŬŚź° śŞſ ƹźśƴƞƞƞƄ żśŞ ƼŬ ƺƞƞƞƀ ƵśśƼŬ ƞǡ ƽƽ Ƶ ɿƞƞƞƞǡ ƶɆŚ źŶ ƽŚ Ʉżƽɿƞ śƧź ŞśƧź ţ ƽ ţƣź ɄżśƞƞƞŞ ʀƳż ƺŞ śƞƞƞƻţŞ żŚ ƺŞ ţɇƙƴŬ ƺƞƞƞŞ ŜśƑŴ śƞƞƞŭƷŎ ż śƞƞƞŞ Ś Ƶ ƽ ţƤȘ ȊɆɹŤ ɅɆśɇƷśǢƞƞƞƀ Ǣƞƞƞƀ ƺƴƻ ƹŶż ŝŭƙŤ ƹśșƷ źŶ ſ ȋ ƽ ţ ƞƞƄ Śƾưƞ ƵŚŶŻƳ° Ʋưɇƣ źŶ Ƃź ƀ śɇƞƞƞ ŜśƧ ȊɆ źŶ ƺȋ ¯lj ƂƾǢƻ źŚŻƧ żśŞ ſɇƸŤ ƶɆŚ ƺŞ Śź ŶƾŞ ƺťƣŻȘ ƁɇŘ ŶŚŶ ƺɆŷƻ Ʌ ƾƀ
ǡ źŶ ¯źźŷƣ ŻŬŚź° ɿŴŚ Ʉżƽɿǡ Ʌ źŶŶ śŞ ź żśŞ Ʉ Ʉż śƻ śƻ Ʉ ° Ʉ ƞƞƁƳƳ° ņ¯ŷɆźŶśƳ żɻɻƞƞƞƞƁ Ɇƽ° ɄŶƽƾɇƯśƻ ŻșɆżśŞ ¯ţɇƴƀŚ Ʈ Ş ŚŻƞƞƞ Ʉ ƞƞŞŚ żŚŻƞ Ŵ ƶɆŚ żŚ ɄŶƾƸƞƞƞƅ ŻŞ ȋ ņŶ Ʋưɇƣ źŶ ŶƾƞƞƞŴ źŚƾưƞƞƞƄ ƽ ţ ƞƞƳ° ƶɆŚ ƺŞ Śź ¯ƂƾǢƻśɇƞƞƞƀ ƵŚŶŻƞ ɆżśŞ ƶȌ ɇŘƾƀ ŶŻȋ śƑƘŚ ɅƁ
ţɇƴƀŚ ƮɆƽ ƺɆŷƻ źŶ źźŷƣ ŻŬŚź ƺŞ ţŞśƧź ƭśƸɇƣ Ʉśƻ ţ żɻƁƳ
ƺƅɇǡ ɽƻ ņŻƤɆśƣ ƮƅɇƳ ţƅȘżśŞ ŶƽƾɇƯśƻ ƺƨŞśƀ śŞ Ʉśƴɇƀ ƂƾŴ ţƀƽŶ Śź śƳ ƱŶŻƳ° Ʋưɇƣ śŞ ¯ŷƷźŚŶ ɄżśŞ śŞ ŷƷźŚŶ ţƞƞƞƀƽŶ Śź śƳ Ʊ ŶŻƳ ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀ Ʋưɇƣ żśƜŎ Śź ŶƾŴ ɅƞƞƞƷśƼŬ ƃɆśƴƷ ɄŶ ƽż ƺŞ ŻƤɆśƣ ƮƞƞƞƅɇƳ ŷƸȋɅ ɅƳƳ ƺƳśƸƴưɇƣ ƽ ƹŶŻȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƶƳŽŤźƾ ȋ ſȌƯŚ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƶƳŽŤźƾȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ Ʌǭźƽ Ś ƾŤŻŞƽź ƏƞƞƞƀƾŤ ƵŎ ƱśƷ śŞ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƭśɆŻƞƞƞƀ ȊɆ Ʌ ƷŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƵśƳż źŶ ƺȋ ţƄŚŶ ŶƾŴ ƺƳśƷźśȋ źŶ Śź źśƙťƁƳ ƲƞƞƞƀŚ ţƣŻȘ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ śɇƷŶ ŻƀŚŻƀ źŶ ƃɆśƴƷ ŦźŚ ȊɆ ƵśťƀŚŶ ŷƷźŚŶ ţƞƞƞƀ ƽŶ Śź śƳ ƱŶŻƳ Ʋưɇƣ ƺŞ ɅȌɆŻƄ ƺťşƯŚ ƽ ƹŷɇƞƞƞƀź ɄŶŻƳ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƞƀŚ ƲɇƕƘ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ţƞƞƞƀŚ ƹŷɆŷƷ Śź ƽ Ś ƵƾƸȋśŤ ƺȋ ŻƻŚƾŴ ƱśƷ ſɆŻȋ ņȊƸŞ ţŞŚŽɇƯŚ Ƶƾǭ ɅƷŚŻșɆ żśŞ ņŻƤɆśƣ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƷŚƺťŴ ƺ ťŴŚŚŶŻǡ ŶŻǡ ƃ ƃƨƨƷ Ʉ Ʒ ɄśƤɆŚ ƺŞ ŷɆŚƽ śɆƾɇƯŚ ƽ ƶɆśǡ
͛͟͜
ertebat ae
͙͞
͙͝
ertebat ae
͛͟͜
ſ sààààlàà
ŧš ſƁ ®¢ ű Žs ģ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ɅƀŚŽșŤ ƺƯśƀ njǏ Ƶż ņţŴŚŶʁƷ Śź ɅƣŻƉƳ ŜŎ ƋşƧ ɄśƼŞ ŶŻȋ ɅȘŷƷż ŜŎ ƵƽŷŞ ƭśƀ ƃƄ
ƺȋ ŜŎ żŚ ƵŷƷśƳ ƱƽŻűƳ żŚ ŷƙŞ ƵƾƁưɆƽ ŻƁƣŚ ƏƀƾŤ ţşƧśƘ ņŶƾŞ ƹŷƄ źśƴɇŞ źśɇƁŞ ɅɆśƀśƸƄ ƮȌɆśƳ ſɇƷŶ ɄŻƼƄ žźżśŞ ƵƾƁưɆƽ ƺƷśŴ ɅƀźżśŞ żŚ ŷƙŞ ƮȌɆśƳ ŷƄ ŜŎ ƵƽŷŞ ƭśƀ ƃƄ Ƶż ƶɆŚ ŷƄ ƺŬƾťƳ ƺŞ ƹźśŞ ƶɆŚ źŶ ƮȌɆśƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅȘŷƷż Ʌưƙƣ ƵƾƷśƧ žśƀŚ ŻŞ ţƤȘ ƵƾƁưɆƽ ɅƸƣ ņƵśȌƳ ƶɆŚ źŶ ŜŎ ƵƽŷŞ ŷɆźŚŷƷ ƹżśŬŚ śƴƄ ɅƸƣ ţƀŚƾŴ ɅƴƷ ƺȋ ƮȌɆśƳ ŷɇƸȋ ţƳśƧŚ Ʉƽ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸȋ śƻź ƵśŞśɇŴ źŶ Śź ƵƾƁưɆƽ ƭƾǡ śŤ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ƺɆɿŴ ƺƁƀœƳ ȊɆ ƺŞ Śź ŷƸƸȋ ţŴŚŶŻǡ Śź Ʉƽ ŜŎ ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ
ɄɹŴ Ʉśƻ ƺȌşƄ ƺťƤȘ ƺŞ ƺȋ ƵƾƁưɆƽ ɅƸƣ ŜŎ ƋşƧ żŚ ƹźƽŶ ƺƀ ņžŚŽșŤ ţƯśɆŚ ƺƌŻƘ żŚ ņŶŻȌƷ ţŴŚŶŻǡ Śź ɅƣŻƉƳ ƶɆŚ ŷƷśƳ ƱƽŻűƳ ţƯƽŶ ƏƀƾŤ ɄŻƼƄ ŜŎ ņƂŚ ƺƷśŴ ŜŎ ƗƑƧ żŚ ŷƙŞ ŶŻȋ śƘŶŚ Ƶż Əƨƣ ƽ ƹŶŻȋ ɅȘŷƷż ŜŎ ƵƽŷŞ ƭśƀ ƃƄ ƺƷśŴ ƺŞ ƵŶŻȋ ƱśƴŰ ɄŚŻŞ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ƵƾƁưɆƽ ɅƸƣ ʀƸǮƴƻ ţƣź ɅƳ ƂɻŴŶ śŞ śƼƸŤ ƭśƀ ƃƄ ƶɆŚ źŶ ŶŻȋ śƘŶŚ ƱŶŻƳ Ʉśƻ ɄŻƑŞ źŶ ŶƾŬƾƳ ŜŎ ɄśɆśƨŞ Ʉśƻ ɄŻƑŞ ƺƴƻ Ʉƽ ƽ ƹŶŻȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ƺťƄŚŶ ƺșƷ ƂŚ ƺƷśŴ źŶ Śź ŜŎ ɅȌɇťƀʩǡ ƱŚ ƺƷśŴ ŜŎ ɄśƻɿƄ ţƤȘ ƵƾƁưɆƽ ţƀŚ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ ƭƾǡ ƽ ŷƷŶƾŞ ƹŷƄ ŲŚźƾƀ ƱŚ ƺƷśŴ ŜŎ Ʌƅȋ ƺƯƾƯ ƽ ŢʨŎɿƄ ɿƴƙŤ ŜŎ ƋşƧ ƹźƽŶ ƺƀ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƲťƄŚŷƷ Śź ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƽ ŷƄ ƵŚŻȘ ɅưɇŴ ƱŚ ɅƣŻƉƳ ţŴŚŶŻǡ Śź ƋşƧ ƲťƁƷŚƾťƷ ƱŚ ɷśƳ ƏɆŚŻƄ ƱŷƷśƳ ƱƽŻűƳ ɄŻƼƄ ŜŎ ƺƌŻƘ żŚ ƽ ƲƸȋ
͛͟͜
ertebat ae
͙͜
͙͛
ertebat ae
͛͟͜
͛͟͜
ertebat ae
͙͚
͙͙
ertebat ae
͛͟͜
ũ Ŧ Ű sàà Ŧ
DSS 2011ŰŮ ũŦŰs Ŧ Ůs`8 Ŧ ®j ŰŮ ŮŰs©i© ƳyƳ Šsg ŰŦ ɄźśɇƁŞ ƵśƳż ƵŎ źŶ ņŶŻȋ ɄźŚŹȘ ƺɆśǡ Śź źŶ Śƾƻ ƽ ŜŎ ƵŶƾŞ ŷƘśƁƳśƷ ţưƘ ƺŞ ŷɆŻŴ ƹźŚƾƸƅŬ ɄźŚŽȘŻŞ śŞ ƮƉƣ ƶɆŚ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ śŞ ɅŞŶ śƳŚ ŷƷŶƾƴƷ ţƤƯśŵƳ ƮƉƣ źŶ ɅťŰ ƹżƽŻƳŚ ƲƕƸƳ ţɆŻɆŷƳ ƽ ŶźƾƳ ƽ ɅƸťƄŚŶ ţƀƽŶ ɅƷśȌƳ ƺŞ ƵśťƁŞśŤ ƮɆŷşŤ ƵŚŻƣśƁƳ ƽ śƻ ţƁɆźƾŤ ɄŚŻŞ ƺƧʩƘ ţƀŚ ƹŷɆŶŻȘ DSS 2012 ƺȋ ţƀŚ ɷśŰźŶ ƶɆŚ śŤ ƽ ƹŷɆŶŻȘ żśƜŎ ƶŘƽǿ ƲƻŶźśƼǭ żŚ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺƳŚŶŚ ɄʨƾŬ ƲƻŶźśƼǭ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƗşƸƳ
Ąs >©¹ ſƁ űƁŰ ĄŰŦ ¢ ſsj< ŰŮ ®¥©8 ´ ƺŞ ɅȌɇťƀʩǡ ƺƁɇȋ ƵƽŷŞ żƽź ɄźŚŽȘŻŞ ţşƀśƸƳ ƺŞ Žşƀ Ʉśƍƣ ƽ ƲƯśƀ ţƁɆż ƏɇűƳ żŚ ţɆśƴŰ ţƼŬ żŚ ŷɆŻŴ ɅȌɇťƀʩǡ ƺƁɇȋ LjNjǐǐǐ ƖƾƴŭƳ ņƵśƴŭƘ źŶ ƵśƴŭƘ źŶ śƻ ţȋźśƳŻǡƾƀ ƽ ŷɆŻŴ ŽȋŚŻƳ ƖƾƴŭƳ ŷɆŶŻȘ ɄźƽŎ ƗƴŬ ŢźśƳŚ ƶɆŚ ɄźŚŶŻƼƄ ƏƀƾŤ Ȋɇťƀʩǡ njǐǐǐ ɅȌɇťƀʩǡ ƺƁɇȋ LjNjǐǐǐ ƶɆŚ ƖƾƴŭƳ żŚ ɅȌɇťƀʩǡ ƺƁɇȋ NJǐǐǐ ņɻƸƀ ƾƯƾƯ ŷɆŻŴ ŽȋŻƳ żŚ ƽ ƱŚɻɆƾƄ żŚ ɅȌɇťƀʩǡ ƺƁɇȋ Ljǐǐǐ ņɻƸƀ Ʌťɇƀ żŚ ƽ ŷɆŻŴ ŽȋŚŻƳ ŻɆśƀ żŚ ɅȌɇťƀʩǡ ƺƁɇȋ LJNjǐǐǐ ŶƽŷŰ ŷɆŶŻȘ ɄźƽŎ ƗƴŬ śƻ ƹśșƄƽŻƣ Shaikh Rashid bin Humaid Al Nuaimi Śź Ʉżƽź ʀƸǭ ɄźŚŽȘŻŞ żŚ ơŷƻ ņɄźŚŶŻƼƄ ſɇɆź ɼƄŚŶ ƽ ƺƯśŞż ƗƣŶ ůɇűƈ Ʉśƻ ƹƾɇƄ ƺŞ ƱŶŻƳ ƦɆƾƅŤ ƱʩƘŚ Žşƀ Ʉśƍƣ żŚ ţɆśƴŰ ƽ ƲƯśƀ ţƁɆż ƏɇűƳ ŶƾƴƷ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƗşƸƳ
Ąs v¹s ĄƁŰ Űsb Ŧ v ¢š ƀs űŦ Űs ©
ɅɆśƻźśƑŴŚ śŞ ţƀƾȘŎ ƹśƳ żŚ ŢŚźśƳŚ źŶ śƻ Ʉźśșɇƀ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚŻƍƳ ɄźƽŎŶśɆ ŻŞ ɅƸşƳ ɄŷŬ ƽ ȖźŽŞ źśșɇƀ Ʉśƻ ƺşƙŬ Ʉƽź ŻŞ ƵŎ ƵŶƾŞ ƲƯśƀśƷ ƽ źśșɇƀ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƽŻŞƽź Ʉśƻ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ţƁɆśŞ ɅƳ śƻ źśƑŴŚ ƶɆŚ Żƻ ƮƳśƄ ƽ ŶƾƄ ƹŶŚŶźŚŻƧ śƻ ţȋśǡ Ʉƽź ŻŞ ƹŷƷżśƀ Njǐ ŽɆśƀ ƮƧŚŷŰ śŞ ƹŷƸƻŶ źśƑŴŚ Ʊśɇǡ ƽ ſȌƘ ƽŶ ŢśɇƷśŴŶ ƃŵŞ ſɇŘź ƽ ŷƄśŞ źśșɇƀ ƺşƙŬ ŷƈźŶ ɄźŚŹȘɿŨőŤ Śź ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ƭśƴƘŚ ŶśƉťƧŚ ŢźŚżƽ źŶ ȉŻŤ ţƼŬ źŶ ƵśƷŎ ƂʩŤ ƽ Ʉźśșɇƀ ŶŚŻƣŚŻŞ ƵŎ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ŢśɇƷśŴŶ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƗşƸƳ
ɅŞŶ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ɅƷśťƁŞśŤ ƹźŚƾƸƅŬ ƵƾɇưɇƳ NJ żŚ ƃɇŞ ƺȋ LjǐLJLJ ƭśƀ źŶ ǎǒǎ ņţƄŚŶ śɇƷŶ ŻƀśŤŻƀ żŚ ƹŷƸƸȋŷɆŶżśŞ ŶƽŽƣŚ ŢŚźśƳŚ ŶśƉťƧŚ ƺŞ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ ſɇɆź ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷɇƙƀ ƶŞ ŷƴŰŚ ųɇƄ Ţőɇƻ ƽ ɄŶźƾƷŚƾƻ ƽ ƵŚŻƴƘ ƵśƳżśƀ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƹƽŻȘ ƮƳśƘ ŻɆŷƳ ƽ ƹŻɆŷƳ ʀƸǭ ƺŭɇťƷ ţƤȘ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ŻƳŚ ƶɆŚ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ śĵ ƉŵƅƳ ɄźśƳŎ ƮŞśƧɿƜ ɅŞŶ ɄŚŻŞ Žɇǭ Ǭɇƻ ƺȋ ţƀŚ ţƯƽŶ ƃɇǡ ƭśƀ LJNj ţƁɇƷ ƵśȌƳŚ ɅƷśťƁŞśŤ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƅŬ ɄźŚŽȘŻŞ ŢŚźśƳŚ
® Ů ŰŮ j¡ ŰƁ 9¹Ŧ s s ſs s©
ŶŚŷƙŤ śŞ ɅŞŶ ƺƴɆŻŬ Żǡ ƵśŞśɇŴ ʀƳƽŶ ŷɆŚż ųɇƄ żŚ ƱʩƘŚ ƺťƄŹȘ ƭśƀ źŶ ƹŷƄ źŶśƈ ƺƴɆŻŬ LJLJljǐnjǎ ƺƴɆŻŬ LJǐǐNJnjǍ śŞ ŢŚźśƳŚ ƵśŞśɇŴ ƵŎ żŚ ſǡ ƽ ƹŷɆŶŻȘ ƶɆŚ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ śƻ źśƳŎ ƶɆŚ ŶźŚŶ źŚŻƧ Ʊƾƀ ƺşŤź źŶ ɼƄŚŶ ţưƘ ƺŞ ƹŷƸƷŚź ȊɆ ƺƨɇƧŶ lj Żƻ źŶ ƺȋ ţƀŚ śƻźŚŶŚź ƏƀƾŤ śƼƷśŞśɇŴ ƶɆŚ źŶ żśŭƳ ɿƜ ţƘŻƀ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ſɇưǡ ŶƾƄ ɅƳ ɅɆśƀśƸƄ żśŞ ɅɆśƻźśƳŎ ʀƸǭ ƱʩƘŚ żŚ ſǡ ƵśȘŷƸƷŚź śɆŎ ƺȌƸɆŚ ŷƸƻŚƾŴ ƺƴɆŻŬ żśŭƳ ɿƜ ţƘŻƀ ɼƄŚŶ ţưƘ ƺŞ Ʋƻ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵśȘŷƸƷŚź ƹŷƼƘ ŻŞ ŷƄ LjNJǍ ŢŚźśƳŚ ƗşƸƳ
ŻŞ ɅƸşƳ ƹŷƄ źŶśƈ ƺƴɆŻŬ ǎLJ ƺƷ śɆ ŷɇƸȋźƽśŞ ƺǭ ŷɆŚż ųɇƄ ƵśŞśɇŴ źŶ ţƘśƀ Żƻ źŶ żśŭƳ ɿƜ ţƘŻƀ ƱʩƘŚ ƵƾƸȋ śŤ LjǐLJLj ƽ LjǐLJLJ ƭśƀ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɄźśƳŎ ţƀŚ ƹŷɆŶŻȘ ɅŞŶ ſɇưǡ ƹźŚŶŚ ƏƀƾŤ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ źśƳŎ ƦşƐ ƺƴɆŻŬ źƽŷƈ ŷƈźŶ ƶɆɻƅɇŞ ŷɆŚż ųɇƄ ƵśŞśɇŴ ƵśŞśɇŴ ƺưƴŬ żŚ śƻ ƹŚŻȘźŽŞ ŻɆśƀ ƺŞ ţşƁƷ Śź ƽźŶƾŴ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ ƮɇŵƯŚ ƽ ŢŚźśƳŚ ŷƈźŶ ƶɆɻƅɇŞ ŢźśƳŚ ƶɆŚ ƵśŞśɇŴ ƶɆŻŤ ƵźŷƳ ƽ ʀƯƽŚ ţƀŚ ƺťƄŚŶ Śź ƵƾƸȋ śŤ ƺťƄŹȘ ƭśƀ żŚ ƺƴɆŻŬ źƽŷƈ ƺƴɆŻŬ ǍLJNJǎǏNJ ŶŚŷƙŤ śŞ LjǐLJLJ ƭśƀ źŶ źśƳŎ ƶɆŚ źŶ ƺƴɆŻŬ Ljǐǐǐ śŞ ŻŞŚŻŞ ƺȋ ƹŷɆŶŻȘ ƱʩƘŚ ƹŷƄ źŶśƈ ƺƀźŶ ţƀŚ ƹŶƾŞ ţƘśƀ źŶ ƺƴɆŻŬ ǎLJ śɆ żƽź Żƻ ƱʩƘŚ LjLJǐLJLjǎ źśƳŎ ƶɆŚ ŽɇƷ ɄźśŬ ƭśƀ ţƁŵƷ ƺƻśƳ ƺťƄŹȘ ƭśƀ žźśƳ śŤ ƺɆƾƷŚǿ ƹśƳ ƺŞ ţşƁƷ ƺȋ ƹŷɆŶŻȘ ŷɆśƄ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƽŻŞƽź ɄŷƈźŶ LjǍ ƃɆŚŽƣŚ śŞ ƺȋ ɄŷƸƻ ƺƅɇǡɽƻ ƵśŴ ŷƄŚź ƭśƴȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ŝƯśŬ ƺŞ ƹŷƄ źŶśƈ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Ǎǐǐǐ ƶɆśťƸƯƽ żƽź źŶ śƼƸŤ ƲƻźŶ LJLjǍǐǐǐ Ʈȋ ƺƴɆŻŬ śŞ ƽ żśŭƳ ɿƜ ţƘŻƀ ţƼŬ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ Śź ɅŞŶ źŶ ƺƴɆŻŬ źƽŷƈ Ŷźƾȋź ſǡ ƮɇŵƯŚ ƵśŞśɇŴ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶŚŶ
Spring gbk ŰŮ ´¡Ɓ ƀŰs Ŧ ŭ Ą ŰŮ ưƮ ¡Ŧ Ŧ źŶ śƼŞ ƹźśŬŚ ņɅŞŶ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ſƷŚǿŎ ƂźŚŽȘ ƺŞ ƵśŞśɇŴźŶ ƗƧŚƽ ɅŞŶ ȗƸɆʁƀŚ ƺƨƑƸƳ ƺŞŚƾŴ ƽŶ ɄśƻʩɆƽ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƽŻŞƽź ɄŷƈźŶ Ljǐ ƃɆŚŽƣŚ śŞ ŷɆŚż ųɇƄ ƺƨƑƸƳ źŶ ƺŞŚƾŴ Lj ɄʩɆƽ ƹźśŬŚ ŲŻƷ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƭƽŚ ƺƴɇƷ ɄŚŻŞ ƭśƀ źŶ ƲƻźŶ ǎNjǐǐǐ śŤ Ǎǐǐǐǐ ȗƸɆʁƀŚ Ʉɿșƴƅǭ ɿɇƝŤ ƵƾƸȋ śŤ ƺȋ ŶƾŞ ƹŷƄ ƱʩƘŚ LjǐLJLJ ƭśƀ Lj ɅɆʩɆƽ ɄśƼŞ ƹźśŬŚ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰźŶ ƶɆŚ ţƄŚŷƷ ƽ ƹŷƄ żśƜŎ ƲƻźŶ ǎNjǐǐǐ żŚ ƵƾƸȋŚ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ źŶ ƺŞŚƾŴ ţƀŚ ɿƝťƳ ʩɆƽ ţɇƙƧƾƳ ƺŞ ƺťƁŞ ƲƻźŶ LJǐǐǐǐǐ śŤ LjNJǍ ŢŚźśƳŚ ƗşƸƳ ͛͟͜
ertebat ae
͙͘
͡
ertebat ae
͛͟͜
License No.31366 - Dubai Media City
Ą © ®i l %Ž ;> ¡ Ɓ űs©8 Ŧ t s ƀƁs¹ ©d %®¡Ŧ Ŧ ¡ s Ű k ƁűŰš % ĄŰŦŮŦ Ɓ ® s Ű Ŧ ¡ sl ®i » i©i žŦ àl %«© Ŧ ¢ Ɓ ® Ŧ
Ą àl¤ ¡ % t sb ĄŰƁš Ů ¢ Ɓ j ſƁŰs űsk¡ % ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »ſs© Ŧ sk© »ĄŰs¡ kf Ŧ sààk© »ĄŰs¡ kf Ŧ s ©i %®l¢š ŧ ƀƁ ¢ » àck ¥© Ŧ ű »Ű ¤ s Ů >©f »ſs© s Ů Ůs »ſs¡ ©_j sk š ĄŮƁ 8_ űs Ɓ
Űs> %Ěs
ƲƱġ ƀŰsj " v_l7¡ŮŰŦ ƱƮ " 8_ Žs
®8 Ŧ l Ɓ ®¥
ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ " ƯƲ % fi ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ D.M.C ĢƮưƲƲƴ % ®8> ŻƁ k Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 ŰŮ ®8 8k¡Ŧ " ® s ſs ű ®àà Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ Ɓ 7k Ąs űƁŰ ŰŮ Ɓ àà s ® ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ~bàà
ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs =àà> ưƮ/ƮƮƮ VŦ © ŰŮ 8f 7kàà ¡ àà_ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c »ŮŮ àà © ¡ű ® Ŵ ` ŰŮ s ¡Ŧ sk àà s7© ® se©i7 Ɓ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü s 8 Ŧ © kj ŰŦ Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ſs űs s¡ = s ƀ àà ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ Ż g ©i¹# ©¡s ũŰ _ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ®¤¹ Ɓ Ěs ¢ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ɓ Ÿ kP àà s űŦ ű < Ŧ ſƁ s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ àà #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC i=8
ƴ
® ű š
ƯĢ
ũ sl Ɓ sl8¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ
ưĢ
®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs
ƱƯ
®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs
Ʊġ
®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs
Ʊƴ
ő´ Ŧ
ġġ
ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ
ġĢ
s Ą k űs©
ġƳ
©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s
ĢƮ
³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8>
Ģư
³s¹ ųƁ
Ģġ
ƀs _¡ŦŰš
ģƱ
ſŦŰ 8 Ű
ģƴ
s_ ¡s
Ʋġ
facebook.com/ertebatpublishing
͛͟͜ ǡ ͙͡ ǡ ͚͙͚͘
ƲƱġ ƀŰsj " ƯƱƴƯ v_l7¡ŮŰŦ ƱƮ " àà7k " 8_ Žs
ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ " ƯƲ % fi
ƯƮ
´¡Ɓ ƀŰs Ŧ ŭ ¡Ŧ Ŧ ^k¡ ¤ Ŧ ŰŮ
Žs7 Ą ¡ ` ųŰŦ ¢
Ʊư © ¤ Ɓ ŧs7_ Ŧ Ąs © ŰŦ ¡Ů űŦ
Ů 8Ś Ąs ŰŦ ¡Ů ® s ű ŽƁ s¹ v¡s © vkMŰ ƀŰƁŮ ©
ƥ
ģƯ