Ertebat Issue 746 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

Ą ¤ š

ƀ l ®k8> žű³ ŮŦ ĄŰ s s Ʊ ################% ƀ l ž ¢ ĢƮƮ ###########################% s ſŦ © ` ##########################% © Ů Ʋ ######################% Ź Ś ƀŮŰű ſŦ © ` ###########% ƀŮŦŮ žŦŮs Ž´

©l ű

Ŧ š ƀs šƁ ƀŮ àà¹ Ŧ t s űŦ ŦŰ ®k8àà> Ɓ ƀŮ ¹ Ɓ ¡ ® © s 8 ŦŮ v ƁŮ ¹ ®i¥ s ŦŰ ¡ƁŰ Ɓ © Ů ® ŰŦ ® `= ź ŰŮ # ©k¹ ® © ƀ l ŦŮ Ɓ s

www.ertebat.ae

ISSUE 746

¡ ¡Ű ® ®7 sk t s ŰŮƁ ƀŮ ¹ Ŷ i= ŦŰ žŦŮs Ű ¡ ŰŮƁ # © sàà ® sü s ŦŰ àà¡ƁŰ Ɓ ¡s v sàà Ƴ s Ʋ ũ ŮŦ ¡Ŧ àà¡ŰŦ ¢ ® d Ů vfàà ŋi s¹ ¡s Ů 8àà> s sN Ŧ ŦŰ Ŧ Ŧ ŮŰs¹ sàà ƀŮŰƁš ſƁ àà© ŦŰ tàà s

ƀŮ ¹ Ŷ àài= ¥àà s ŦŰ Ź ààŚ ƀŮŰű Ŧ àà8 Ŧ ƀ l ¤ Ɓ Ů vfàà ŋi s¹ s © ű ® ŧ © s ® ũŰŦ ĄƁŰ ƀŮ ¹ ©àà ŰŮ ŦŰ s Ŧ ƀŮŰű àà¹ ¹ ƀs š Ů àà ©i ®j¹ s ŦŰ s Ů àà «k ¡ŰŦ ¢ ® Ɓ àà© ű ® Ɓ ¡Ŧ Ů © ž s © ű ® ®7àà sk ź ŰŮ Ŧ Ž´ ©k¹ ® Ŷ i= ® ŦŰš s ŦŰ àà¡s ƁŮ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ĄV k¥

s© Ů ® ƁŰŮ ¡ 8d¡

Ű³Ů ƴƮƮ Ɓ ŰŦ ġƴ vj© ¹ ƁŰŮ ¡Ŧ ¡s Ž àà ƯģƮ VŰsàà Űs «¡ s Ŧ ® » àà Ű ® ųƁ # k¹ v¹ v s 8¹ i©¹ ưĢƲyģ ¡s «¡ ¹ ĄŰŦ ĄƁŰŮ ¡Ŧ ®i7 Ž ųƁ űŦ ´> ſ ©i© «¡ Ů ąńĬİŉŕıň žs g sàà> ĄƁŰŮ Ŧ 8 Ć Ž vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ſ k¹Ŧ Ɓ Ů ¹ Ű àà Ű³Ů #ŮŰƁs© s s Űs¹ ¡Ŧ ŦŰ Ů

©8àà>Ş ® Ąs ƁŰŮ ƀ űsàà v¹ àà «àà¡ ŦŰ Ů ĄŰŦ àà Ąs ƁŰŮ ¡ Ž űŦ sàà M ƀ f xk ĄŰŦ àà ĄƁŰŮ ƀs 8àà Ů ƯƮ#Ů ¹ ĄŦ Ž ¡Ŧ Ąs M ©8àà>Ş ſŦ k Ć Ž ŮŰŦŮ ` ´> v¹ # àà ŰŦűs ųƁ Žs ŰŮ ŦŰ ĄŰŦ Ąs ƁŰŮ ¡Ŧ űŦ ƀs 8 Ů ŰŦ Ģ # s ųƁ ĄŰs

Ąs sW ũƁsf8 D MIT ¡ ĄŰƁsk s i©

ŰŮ Žsd ĄŰsD œŰ Ąs ® s¤j¹ ¹ ®àà s ŰŮ ĄŦ D i Žs7 Ů 8_© àà_¡sM vdk ƀƁ ¢ » k8> 8l Ąs ^ Ű Ɓ Ŭ Ɓ Ɓ v©f©¹ s ®j8>© MIT ƀs _ ŦŮ ŰŮ ĄŦ ƀ f ƁŮ ® sg©gC l7 ¡Ɓs` = sàà ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ®àà Ŧ ŦŰ »®i Ŧ ¡ ` ®7 s Ŭ b ŰŮ źsfàà © Ɓ # k¹ ® Ż i© ſƁŰŮ Ąsa ŰŮ 8_© ŦŰ sj Ą d »ĄŰƁsààk àà¡Ŧ ®àài Ŧ ƀ àà¡Ŧ àà ŦƁ ŰŮ Ŧ 8> Ŧ gü ƁŮ ¡Ŧ s Ŧ #ŮŰŦŮ s sk_ ŦƁŰ # kk¹ sg Ŧ ſs> Ŧ ŰŮ ŦŰ ¡Ŧ Ű 8¹VƁ «¡ s

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ļ¨Ć ǝ s 8>©

® d

«¡ žŦ ¹ © «¡ ſsk¥¡űs ſs© ©àà ƁŦ űŦ ſŦ ® ####Ɓ v Ŧ ki ſŦ ¡Ů űŦ Ą © v Ŧ ƀ w s ¨ŅıŃćĬĭŀı s Ŧ v¹Ŧ àà v¡s ŧƁ ¡ űŦ k¹ ƁŰűŰ ſŦŰ 8 Ű ųŮ Ŧ 8 Ů ® ŦŰ űƁŰ Ąs i© ũs ´ Ŧ ąńŕŕıŃ ćńŁĬŕńıŉ ©7 űŦ ®àà s ´ Ŧ Ɓ k¹ ® àà= ŦŰ ſsàà i¡ Ɓ # k¹ ® ¡ŦŰŦ ###Ɓ ſŦŮ ¢Űs¹ »ſŦ ¡űs

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ųŮ Ąs ĄƁŰ ƀ ³s Ŧ ¡s s 8àà>©

ŦŰ ľĬŅŉ ¢ ¢ ®kd¡ ¢ ¢ ©àà š k s Ɓ Ůs8àà>¡Ŧ #v ¢ ź ųŦ Ą d àà àà_g ŰŦ Ŧ ž ¡ŦŰŦ s Ű a ƀs vàà_ űŦ d Ą ©àà » Ŧ Ąs ŮŦ 7

Ą © #v Ŧ ƀŮ ¹ tàà>¹ ĄŮs¡ű ŦŮ »žŮ ſs© » ¡ ¢ ® ŦŰ s Ąűs <©8 »ŮŰŦŮ ®àà űŰƁ ũs ´ Ŧ ®8 » ŦŮ ® ŦŰ Ąűsàà «¡ ŰŮ s ¢ ŮŦ d àà 8

ƀŦ j Ąs fi v s

®¡s Ű š

®àà>© ske 8àà űŦ ĄŦ © ƁŦ M ſsggü Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ kjàà ƀŦ j Ąs fi ĄŦ k s Ą i ~b ® ¢ ſ s7> ſs¥ Ŧ ¹ # k¹ ® ¡ ¤ s¥ Ŧ ŦŰ vk© s¹ s¡ Žs¦=¡ «¡ űŦ 8j¹ b s ľĬĵĆĿļŃ ®>© ske 8 jC Ɓ U ŦŮ ĄŦ ® s¹ ũŰ űŦ 8 ®i© Ŭ b ĄƁŰ kj ƀŦ j fi ® ¢ ſűƁ #v Ŧ ŰŦŮŰ vk© s¹ s¡ Žs¦=¡ k s Ą i 2 ¡Ɓ © ŦŮ3 àà ®àà>© ske 8àà ¡Ŧ 8àà k s i8= Ąs ^ Ű Ɓ sàà Ž ŰŮ ƀs s ŋ sj8 Ŧ Ɓ ƀ àà ® Ŧ s Ů Ųsàà> ưƮ ŮƁ ŰŮ ®8j© s ƀs Ű ¡ làà 7 s8¤àà

# Ŧ ŰŦűs Ű³Ů

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

® ¢

7 8f ŽƁ s

$ſŦ k #ƯƮ Ŷ àà ààji¹$« #ƯƯ Ą àà© ƀűŦ àà Ŧ$ĄŰs¢ őűs ĄŦ ààg $ĄŮ < ĄŦ àà ŰŮ$ſs8àà> ű $s àà_¡ Ŧ #Ưư $ ¡ŰŦŮ ƀŦ j ® ŦŰs Ąs űƁŰ ƀŦ j $ſŮŦŮ ĄŰŦ Ů #ƯƱ ſs ſs8 Ŧ Ąs l űŦ $ ¡š ® 8 Ů ųƁŦ $s ®¡sk ƁŰ #Ưġ ŲŰs Ɓ ų gk ŭs¹ #ƯĢ vàà© Ŧ ¢$ŧš űŦ © Űs©> Űs¢űƁŰ $Ű ` ¡Ŧ

ĄŮ j $ s ¡ #ư Ɓ ^ Ű ® űs¢$ àà© ³ Ąs¥¡ š Ąs Ű àà_¹ űŦ$ ŰƁš Ų Ɓ ſŦ #Ư $ ſűŰŦ Ÿ űŦ ƀ i ĄŦ ŦŮ #Ʊ Ž Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ®8kàà ŦƁ$ ®d©7 =8àà Ŧ $ Ŧ i¹$ t©l Ɓ v ű #ġ ®7 ſs s©¢ űŦ$ Ŧ «¡Ů ® ſs<¡s Űůš ŰŮ Ą l ős $ kk¹ ® ƁŦ ƀs¢ŰŮ ¹ ®¡s Ů$ űs š #Ģ Ż _d Ɓ vàà ƁŮ$ ®¢Ů š ^k Ɓ g ¹$ ŧ 7ü #Ʋ ƀ ƀ ©_¹$ ŰŮ ĄŰ k $ v© Ɓ ` #ģ ŧ U Ŧ Ŧ #ƴ Űsb $ dg $ ĄŰůš f ŰŮ s8 ƁŰ$ ĄŰsj© Ɓ ® 8> Ɓ ŰŦűš #Ƴ ŮŦ 8 Ŧ$ Ɓ ®8 ƁŮ$ ſ 8_¹ Ɓ ĄŮ s $ ſŮ Űs¹ #ƯƮ © ſű Ą $ ſs v= ƀŰ ¹$ Ą l $ ® sj8 s Řs` űŦ$ © #Ưư Ů $ ſs¥© $ © ³ Ąs7f Ŧ ź #ƯƯ v7ü Ů l¡ Ų g ŧs8¹$ ƀ k_= Ů $ ¢ ©>f #ƯƱ © $ ® ſs<¡s Űůš ŰŮ ¡Ů $ ® j #ƯĢ Ÿ © Ŧ Ŧ ũ a >j žs $ v Ŧ Ɓ ® s7l $ ®¡sjk ŦŰ #Ưġ ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ źŦ Ŧ ſŮ ¹ ƀs t sk Ąs «¡ űŦ ¹ ®>¹ #v Ŧ ©k © ű «¡ ƀűŦ Ŧ ŋ7¡ g »sj Ąs ¡Ű ~b ƫ # ©k©7 ŦŰ fk Ŧ Ű Ŧ ® > Ű 7 ű ƫ # k¹ ®¢ k ŦŰ v> Ŧ ®M ¢ ©8_© Ŧ ũ 7 š ƫ #v sj ų ¢ ŰŮ »sj ſ ſŦ =8 Ŧ ¡ « ¹ ƫ # Ů v¹ vl ƁŮ ŰŮ ŦŰ Ů _ ſs j Ŧ ® v ŧs8 š ƫ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ą 8¹s ſ ©i© Ʊư 8 Ű ſs> Ŧ ſ űŦ ¬k¡Ŧ ŰŮ ƫ #ŮŰŦŮ ũŰŦ ŮŦ ¢ ®8 s ŰŮ ſ ©i© ƯĢ ŮƁ © Ű ¹ ƫ # k¥© © © ſŦ © ġƮ ŦűƁŰ 8 Ű Ɓs¢ «¡ ƫ

®g Ŧ Ąs ůs űŦ ¹ ſ´©¢ ſs8àà Ŧ Ąs ſs8àà l űŦ $Ŷs7 ŰŦ ſƁ s¡ skàà šs #Ư #Ʊ ƀ kk¹ ŮŰ $ k s Ɓ 9 $Ůs š #ư vàà Ŧ ž ©¢ ®i k őŰs ſš Ą àà Ů ¢ ž $Żsj Ɓ ®8 $ŧ = Ŭ´ $ŧ š #ġ ¡ ¢$ ©= Ɓ 78 $ƀ © s š ŰŮ ŦƁ ¡ƁŦű $ſŦ ¡Ŧ$ſs Ů ſƁŰŮ #ģ ſ Ɓ àà> $Ɓ v ŰŮ j $® s¢Űűs #Ģ s $ © v=8¡s #Ƴ ® s ¡s $®8 ƁŮ $žŦ Ů #Ʋ Žs¥¡ŮŦŰ ª vŜ Ɓ ³s s ¢ ¹ `k s¡ > «¡ Ɓ ¡ 8¥ ¹ $Ą $sj© ž ¥7 ®àà űŰƁ Ɓ v ŦŮ űŦ ĄŰŦŮŮ $® Ŧ ¡Ŧ ®g© Ąs ^k š űŦ #ƴ Ů àà ®M ƀ ¡Ů _

### ©8> ŦŮ ® s¡š Global Word

# © Ů ŰŦ ƁŰ ƁŰ ŽƁ ŰŮ ŦŰ ũsji¹ »źƁ ŮŦ d s % ųƁŰ

4 LETTERS BONN DOHA FIJI IRAN MALI OHIO OMAN 5 LETTERS ACCRA BOISE CHILE GHANA HAITI

8 LETTERS ILLINOIS SANTIAGO SCOTLAND

JAPAN PARIS SPAIN 6 LETTERS BANJUL TAIPEI

9 LETTERS ANNAPOLIS COSTA RICA SINGAPORE

7 LETTERS ABIDJAN HOUSTON LEBANON NAIROBI PHOENIX

ISSUE 746

10 LETTERS COPENHAGEN

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ųű š

©k¹ ^k sj ſs8> s ` s ŦŰ Ů Ž k ſ © ŦŰ ¹Ů űŦ Ɓ »s ŹŦ ŧs7 »Ŷsàà© ƀs©¢ Ɓ ¢ »ƁŰ ƀŮs© ¬¢ # ©7 ¡Ŧ Ɓ Ą ©¤ s¹ Ąs Ąűs űŦ s ¦ ſŮ ¹ Ŧ ĄŦ #ƯƯ Ąs Ąűs ŧs7 Ŧ s Ŷs© ĄŦ © Ŧ ® »®¡ ¡ ¡Ɓ # ©k¹ Ŧ t s Ɓ Ŵs š s àà¹ ® s s©¢ % àà¡ = ƀűsàà ƀsàà©¢ Ɓ ¢ #Ưư # kk¹ f ŦŰ Ů ®¢űs Ɓ Ą 7 ſs8> s ©k¦j Ɓ ƀűs ƀs©¢ Ɓ ¢ v s¹ ĄŦ s ¦ űŦ #ƯƱ # ¡ © «j¹ ¦ s ŰŮ i8= Ąs ƀ © ŦŮ 9 ®¡Ŧ ŮŦ ƀsàà©¢ Uàà s¹ ĄŦ v Ɓ ¬àà© #Ưġ ſs s©¢ ¡Ŧ #v>© ¡Ů s Ą 7 ŸŦ Ŧ Ɓ ® ¢ Ű ŮƁű ®i© Ɓ k8> ® s8> s ŹŦŮ ĄŦ àà s ®¡s Ą 7 žs © © Ŧ ® ŮƁű ®i© # kk¹ ® # ©k¹ © ŦŰ ¡Ŧ 8 s¹ ſs Ů ¹ ĄŦ ſ³Ŧ űŦ ŦŰ ®¡s űƁŰ Ɓ 8àà ŦŮ ŦŰ ſs8j¡ g #ƯĢ # ©k¹ ©ck ®àà¢ŮŦ s Ąsàà ®j ŰƁŮ Ɓ ũsààü¡ f ieàà_ ¹ © ƀűs Ŧ ſs8¡ ¡Ű s àà¡Ŧ űŦ d ® s8> s ũsü¡ f űŦ ŦŰ sj ƀ űƁŰ Ɓ ĄŰs¹ ®¢ ű #ŮŰŦŮűs

ĄŦ Ɓ Žs s s ©k¹ j ŦŰ k© àà ¡sàà Ɓ #Ů © Ů s8> s »Žs ů ® s¹ ƀűŦ Ŧ Ɓ ¡ŰŦŮ ŦŰ ¡ ¢ gk ¡ƁŰ #Ģ ® s8> s Ąs žs ĄŦ s ©k¹ ©l ¥ Ŧ Ɓ © ŦŰs # © s 8 ŦŮ ŦŰ žű³ ūs8ü¡s » s ¥ s ŰŮ » ¹ ƀ àà_ Ŵ Ɓ Ą ¤àà Ŧ ® s¹ ſŦ àà© àà #ģ ŰŮ Ŷs© ŮŰs¢ Ɓ ŧs8 š ž ¹ »ƀ kk¹ ſ ©àà # ©k¹ Ŧ s ſŦ ¡Ŧ ŰŮ s8àà> s Ąs žsàà ſŮ ¹ s7¡ű ĄŦ #Ʋ # ©k¹ Ɓ ¡´ Ąs Ű s s7¡ű Ąs ŹŦ » s »źƁ »s Žsj8àà Ů 9 ſŦ ¡Ŧ ĄŰ Ŧ žűŦ #Ƴ © Ŧ ® ŋk;jb # ©k¹ t ŦŰ 4 Ɓ s ſŦ © Ɓ ĝŰs ¡Ŧ ĄŦ s ŦŮ àà ®j¡ ĄŰ Ŧ źƁ űŦ ĄŦ ® s Ŧ k¡ Ąűs© Ɓ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ű ck #v>© źƁ ¡ 9 ® s8àà> s Ąs ® ©àà Ɓ s Ŧ Ű 8àà Ů #ƴ Ąs Ŧ © Ɓ s8 s Ů³s »Ŵs Ąs Ąs »Ůs j© # ©k¹ ©l ^ Űs Ű 9 % ©k¹ Ą ©¢Ů ¢ ŦŰ àà s űŦ ūŰs ũŦ àà©lD #ƯƮ

Ů Ɓ Ůsàà Ąsl Ű űŦ ŦŰ Ů s s ƀ ©àà Ű 8 Ɓ ĄV Ŧ űŦ ſs8 Ŧ Ŧ Ąsa s ©k¹ ž ¢ ſs8> s ĄŦ ſ Ŵ´ v Ɓ »ſŦű ŧs8 š ſ © Ű s # s ®¢ ű Ąsa ſ ƁŰ »® s8> ű © k ſ ©àà ŦŰ ¹Ů űŦ ¡Ŧ ĄŦ #v sj ĄŦ Ɓ Žs ©©e <©8 ŰŮ Ɓ ®i ŦŮ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® s š Ɓ ¡ Ąs ƀŦŰ Ű ck s k¹ ® ſs8¥j¹ ¹ ©k¹ ® ® d ƀŦŰ ƯĢ ¡ű ŰŮ # ©k¹ ƀŮs š ® s8> s Ąs ® ¢ ĄŦ ŦŰ # ©k¹ t ŦŰ s ſŦ ¡Ŧ s¡ ¥ s ® k Ɓ àà© #Ư » ¡ŰŦŮ űs© ¡ ® k Ɓ © ©k¹ ® Ųs> Ŧ ¢Ŧ ŦŰ žs © Ŧ 8 s © ſsji7 s ƀs Ɓ Ą àà

# ©k¹ © ŮŦűš ĄŦ ŰŮ ƀŮŦ s Űsk¹ ŰŮ Ɓ ŰŮ Ąs àà_© Ɓ ¡ŰŦ v Ɓ àà8f š «àà¡ #ư ®d©7 ®¡s7¡ű űŦ àà© Ŧ 8 s àà©k¹ ©W ŦŰ sàà ƀ <k # ¡ 7 Ą 8_© ũ s8> s Űs7 Ŧ űŦ ŦŰ sàà ® s8 š «k© Ɓ »s Ž kàà »sàà ƀ´¹ #Ʊ vfi¹ Ɓ ® s8> ű Ąs Ųs7 sg ŰŮ # ¡ŰƁs© ſƁ © # ©k¹ j v Ů žŮ űŦ ŦŰ Ɓ ŰŦŮ ő ¹ Ąsàà ų »vfi¹ Ąs źsF Ɓ sàà 8 #ġ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© ATM

ABRAHAM LINCOLN VAMPIRE HUNTER

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ «¡ ŰŦŮ f© Ɓ Űs¥j

®à Űűs ŦŰ ATM ƀs 8à Ů ® sk s Ů ¹ kk¹ # ® Űs8 ¢

%ſs8 ŦŮ ´ à ¡Ů à Ɓ à ài© à¡Ŧ ài¥k© žsà Ŧ š ®à¢ ű Ű lj à©¡Ű ©j Ů sà ¹ ®8 Ɓ #ŮűŦŮ à ® s¥¡ š kà ¢ Ąs žsà š ſ »ƁŦ # k¹ ® _¹ s¥¡ š ŰŮ ŦŰ

HEARTLESS

ICE AGE 4 CONTINENTAL DRIFT %ſs8 ŦŮ ´ d ©à Ɓ ¡Ů » ®àk ſsà_©¢ ű àü à¥k¡Ŧ űŦ » à ſsà ų =8à Ů Žsà7 Ů à sà Ų s© Ŧ ŰŮ # ƁŰ ® ĄŦ ƀűs ®¡ Ŧ s ſŦ k ŰƁskà ¡ ƀ ¹ űŦ àkk¹ ® ƀŮsf8à Ŧ ®8à_¹ ###Ɓ

%ſs8 ŦŮ ´ ®à s¥ Jamie Morgan ƁŦ ũŰ ĄƁŰ ¹ và Ŧ ũŰ ®à 8 ¢ ƀs ¥ à s #ŮŰŦŮ ŰŦ à tài Ğ s8à š sà ŦŰ ƁŦ »ųŰŮsà ###Ů ® ®_¹Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 746

SOLDIERS OF FORTUNE %ſs8 ŦŮ ´ ſsà¡ Ŧ s űŦ ®à Ɓ ¢ ©c ĄŦ j© l kWƁ à ŰŦ ŮŰŦƁ sà àk © ŦŰ s Ŧ kk¹ ®¡ Ŧ s Ɓ ƀ à Ą ¡Ů Ű ſs8à ŦŮ Űs ¡Ŧ ###ŮƁ © ©

THE SAMARITAN %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ ®¢ ű Žs v>© űŦ ŮŦűš Ů «à¡ ƁŦ Žs ſŦ à ű ųŦ ®i7 ®¢ ű ® Ɓ và Ŧ ſű «¡ s »ƀ Ů s ¹ ŮŰŦŮ ®d Ɓ k¹ ® ũs ´ ŸƁ ŦŰ Ą ¡ ®¢ ű ƁŦ s ###s Ŧ k¹

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© PROMETHEUS

CHERNOBYL DIARIES %ſs8 ŦŮ ´ ~¡ f ĄŦ và ƁŮ k s Ŧ ƀŮ ¹ f Ɲ ¡Ŧ ¹Ŧƞ ® s ũs¤¡ l űŦ ųŮ ¢ ¡Ŧ ®8 Ɓ # űŦŮ ¤ k¥ űŦ là ¡Ŧ à s và>¡Ű ® 8 kà Ű ® 4Ɓ k8>© slk sl š ¹

%ſs8 ŦŮ ´ Žsà Ŷ ài© à¡Ŧ àiŝš à ŰŮ ƯƴƳƲ ƁŮ Sherri Ɓ Drew #và Ŧ t©gd ŰŮ ¹ k8> ® Ŧ ®¢Ű l ŰŮ Ů Ąs s¡ƁŰ ¡ ¥¡ à s ŽƁŦ ƀs à sà s à_ ¡Ŧ ¹ à ® ƁŰ s s űŦ ĄŦ à j< #Ů ® ƁŰ

INCENDIES %ſs8 ŦŮ ´ à¡ š à s à ĄŰŮsà Ą i ƁŮ ſŦ ű » ¡ƁűŰš ŦŰ Simon Ɓ Jeanne Ů à ſsà_¡s à_¡Ű U s¡ ĄŦ ###Ɓ k¹ ® s© ŰƁs ® ŦŰ

THE DARK KNIGHT RISES %ſs8 ŦŮ ´ à¡ š űŦ Žsà và_ ®¥¡Űs Ğ© Ŧ à ¹ ĄŦ Ůs «¡ #ŮŰ © ŮŦŮ ſs¡s ŦŰ ſš Ą 7 Ű à ®8à>¡ŰƁ ƀƁ ¢ #Ů à ® là ŮŰŦƁ © ®M là ©i ¹ ® s k ŮŰŦƁ j8 » k¹ ĄŰs¹ à Ŧ #Ů ® Űs¹

THE AMAZING SPIDER MAN

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ àb ŦŰ ®à ® Ŧ kjà_ ŦŮ Ɓ © ű ĄƁŰ à ®¢ ű à© ƀŰs©à ũŦŮ Ɓ ſsà> Ŧ à_¹ ŰƁŮ Ąs ſsà_¥l¹ Ɓ Ŧ ® s sl š Ɓ kk¹ ® »sl š sàlk à¹ à ® ¡ l ƁŰ v¡ à_ ¹ ¥i # k¹ ®

ROCK OF AGES

%ſs8 ŦŮ ´ à¹ Andrew Garfield ®à sj8 Ŧ ¥7à ài© ŰŮ Eduardo àg facebook à¡Ŧ ŰŮ và ŦŮ Saverin »ſs8 ŦŮ ſs l g i© sàf¡Ŧ ŦŰ Peter Parker # k¹ ®

ISSUE 746

www.ertebat.ae

¡ e

^ Ű © s ®¡Ŧ ¡VŰ ŰŮ

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ti ƁŦŮ ƯĢƮ ĄƁŰ d sb s © ŰŮ ©>© ƀs _ ŦŮ ſsggü x¡s8 # Ů ®àà ®¡Ŧ àà¡VŰ ŰŮ ^ Ű ũŦ àà© s àà Ŧ Ɓ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s ſŦ kj_ ŦŮ ¡Ŧ Ąsl© Ű ŧsg_ ŰŮ ŰŦŮűs¢ Ąs s ƀ²¡Ɓ sl© © s¡ Ɓ #ŮŰ = 8j¹ Ů ¹ Ů ® t ſŦ © s¡ Ɓ ġƯ x¡s8 ¡Ŧ ® s©8 Ů Ű ck ſsggü ¡Ŧ # ŮŦŮ ŧš kk¹ ® k_ Ű ¹ Ą s <àà_ ŦŮ ¡ © Ąs s ¹ k8àà Ŧ sl š űŦ ¤

® š s¡ ®¥©8àà ´ Ąsl Ŧ © ŰŮ ŦŰ ®fi8= # kk¹ ſsü8 Ŧ ſŦ © űŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ ƀ s_ ũsg©gC ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ ġƮ ŮƁ ŰŮ àà Ů ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®àà š ſŦ © ¹ ® sàà>¹ űŦ 8j¹ # © ¡ © s Ů ¹ 8àà Ŧ f ƯƮƴ űŦ » ¡s űš ¡Ŧ žƁŮ űs ŰŮ sl š űŦ «¡ ũs©ij ¡Ŧ Ž ŰŮ # kk¹ ŦŰ ž «¡ ¹ ƀŮŦŮ ©f s¡ ® š » Ąsl Ű ŧsgàà_ «¡ k8> Ŧ ® ſs7i ƁŦŮ Ɓ Ů Ű ®¥ Ŧ © ƯƮ Ą 8ü # Ű = ŦŰ sl š ¡sW ũŰ ŰŮ sl ſŮ ¹ žs k ŮŦŮ ſs_ © ¡s űš ¡Ŧ x¡s8 »s¥©i Ű³ ųŰŦ ¢ Ųsàà Ŧ ® s>¹ űŦ 8j¹ ŰŮ ĢƮ űŦ © k8 ŦŮ ŧsg_ ¹ ĄŮŦ Ŧ # ŮŰ s ®¥ Ŧ © űŦ k8 ŦŮ ® š s¡ ŧsg_ ¹ «¡ ſŮŦŮ ſs_ ĄŦ ®` s ſŦ k ti Ŧ ^ Ű »ſsggü ¡Ŧ 8f¢ v Ŧ s_ «¡ ƀŮs ® s© Ɓ Ů ® ſs_ ŦŰ ŧsk8 Ŧ s¡ Ɓ b v©d

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

v ´

%űŦ k Űs7 »vàà>© ® s¹ sj v Ŧ 8 Ŧ k Ů® ĄV Ŧ »űƁŰ ® ŰŮ ũ »Ą ¡ «¡ C »® 8àà> űƁŰ s7àà ŰŮ v sàà vàà_ Ŧ #ſ ©¡s g© Ů ƯĢ » ¡Ů ¹ ®¢Ů š ŧŦ Ųs> Ŧ ¢Ŧ # © Ŧ = ©k¹ Ą ©¢ ® űƁŰ ® ŰŮ ŦŰ ſš © o Ɓ © Ŧ = 8_© űs© ŧŦ v s k sj ſ ¡ 8 s ƁŰŦŮ ź ` #ŮŰŦŮ »®¢Ů > Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ Ą ¡ D Ąs ƁŰŦŮ űŦ ® Ɓ ſ Űsàà_ »ſ © »xkàà_ »®gi ũ³´àà8 Ŧ ®¥ ¡Ŧ ®8 àà ſűƁ ¡Ŧ Ŧ t k Ŧ ® v s¡Ů s © Ɓ 8 Ŧ űŦ ® # ƀs ŰŮ ž ¢ i©¹ ġ$Ģ űŦ © »Ů ® ſűƁ s Ŧ t ¹ ĄŰsj© ¡ ¡s © ĄŰŦŮŰs Ąs Ŵ Ɓ ® s ŰŮ ſ Ű s¡ Ɓ © Ɓ © ſ Ű Ů àà7j¹ #vàà Ŧ © Ɓ © ĄŰs¹ ¹ # k Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſ ſűƁ x¡Ű 87 Ŧ Ɓ s¹ ŦŰ sl8 Ŧ Ɓ ſ űs Ɓ v Ŧ ® ¢Ŧ » k¹ ® © _© 8¹Ů # Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſűƁ »Ŧ v _ »®8> »žŰ »® 8àà> Ųs> Ŧ ® > s¡ Ű ® Ɓ þ ® > s¡ ®fi8= ©k ŰŮ ſs ű ŮŰŮ àà s¡ Ɓ űŦ © ŧŦ »s àà jC ž űŦ 8j¹ Űs©> ſs v© sd ¹ ® s ű Ɓ ® s> s© ®i¹ «¡ Ɓ ©k¹ d Ŧ «àà vàà Ŧ 8l » ©k¹ ® ³s s # kk¹ ® D ŦŰ ® > s¡ »v Ŧ ® Ŧ ƀŰƁŮ ĄŰs¹ ¹ Űs Ů v Ŧ ¥P Ŧ ¡ű þ © ƀŮs ¡s űš # © s © Ɓ © s¹ © ſ ®d©7 >© s8 ƁŰ » àà U Ű k ¢ ŮƁű ŮŦ Ŧ ŋ jd ſŦŰƁŮ ©j ŰŮ # s¡ ® Ų 8 Ŧ Ɓ k ®¢Ů > Ŧ Ųsàà> Ŧ Ɓ k Ŧ ® 8j¹ » àà ® ſVƁ 8 Ŧ ~ ® àà> s¡ ſŦŰƁŮ ŰŮ ſs ű # kk¹ ® s ſsàà> Ŧ 8àà Ŧ »® k¹ 8 àà_© Ąs© Ů ŰŮ ŸƁ sl š Ąs žŦ Ŧ Ą s ¥ ¡Ŧ sk þ ŰŦ ® s©8 Ů ĄŦ Ɓ Ů ® 8_© Ɓ 8_© űƁŰ űƁŰ # k¹ ® ©©e ¡Ŧ Ɓ kk¹ ų´ 8_© v Ŧ žű³ s 8 Ŧ ¡Ŧ

Ų 8 Ŧ Ɓ Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ų 8àà Ŧ Ů o> 8¹Ů #ŮŰŦ ¢ ® © o s ũs s> Ŧ Ɓ Ɓ i s¡ Ų 8 Ŧ s l Ŧ ŰŮ ¹ Ů ® ~© _© #Ů ¹ ŰŦ ſš űŦ s¡ Ɓ © k ſš s ¡s

Æ i¤ Ŧ ŦŰ ®¢Ů àà> Ŧ ¡´ # ©k¥ ®àà¢ ű ®¢Ů àà> Ŧ s ©=_ ŮŰŮ Ɓ Ą © Ŧs »ƀƁ Ŧ » űŦ ſŦ ® Ɓ vàà Ŧ ƀ ©¦© Űs©àà> ſűƁ ¡Ŧ Ŧ oàà> #ŮŦŮ # ŰŦ © o ſűƁ ĄƁŰ ààk Ŧ ® ĄŮs¡ű Ŧ k ¢ s¡š3 ŧs8¹ ƀ kàà>¡ »® àà_© 8¹Ů «¡ g ſűƁ s Ŧ vi ¹ vàà Ŧ g8d 2 8> ¡³Ů űŦ ®7©¹ »ŮŰŦ àà ti Ŧ ŰŮ Ɓ vàà>© s űŦ ŦŰ ®¢Ů > Ŧ #Ů ® ſűƁ ¡Ŧ Ŧ w s i8= # © s ƀŰs ƀŦŰ Žs7 Ů Ɓ ©k¹ ŰƁŮ Ů ŧŦ Ů 7j¹ ®¡s©j© © Ɓ ®¥¡V ¡ © Ų 8 Ŧ Űs Ů sj ſ » ©8> 8> ®8 Ɓ #Ů ® ® ƀ © ů d8> Ɓ s ©k¹ ® ®d Ɓ ©k¹ jC ŦŰ Ų 8àà Ŧ © Ŧ ®M ƀƁ´ # ©k¹ i sg àà>© s¥ ſš s Ŧ ſŮŰ àà ¥P » ¡ƁŰ ® ŧŦ àà=8 Ű ¡Ů tàà ®8 Ɓ » ¡Ŧ Ɓ ©k¹ v s¡ŰŮ Ą 8_© Ą s¹ »ũs s ſš ŰŮ v Ŧ žŮ űŦ ® # ¡Ű = Ŧ Ů ĄŰŦ © ũs s ŰŮ v ŦŰ k Ŧ ® ſŮŰ Ŧ s ¹ kk¹ ® Ű ` ſs_ ¹ ®j¡´ #v>© k¡Ŧ s Ŧ þ Ɓ ŧŦ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ũs7k š

̵ΎϫΎΑΎΑ ˬϥΎϣΎϣ ϥϮΑήϬϣ

ϩΎ̴ϧ ΖϗΩ ΎΑ ή̳΍ Ύϣ΍ ˬΪϨΘδϫ Ϣϫ ϪϴΒη ήϫΎυ ϪΑ ήҨϮμΗ ϭΩ ϦҨ΍ Ϧ̯ ΍Ϊϴ̡ ΍έ ΎϬϧ΁ ˬΪϧέ΍Ω ϑϼΘΧ΍ ϩΩ Ϣϫ ΎΑ Ϫ̯ ̶ϨϴΑ ̶ϣ ̶Ϩ̯

΍έ ΩϮΧ ΪϨΒϟΩ ϥΎ̯ΩϮ̯ β̰ϋ social@ertebat.ae αέΩ΁ ϞϴϤҨ΍ ϪΑ ̟Ύ̩ ϪΑ ΕΎΒϨΑ΁ ϪΤϔλ έΩ ΎΗ ΪϴϨ̯ ϝΎγέ΍ ΪγήΑ β̰ϋ Ζϴϔϴ̯ ί΍ ˲ ΎϤΘΣ ϝΎγέ΍ ί΍ ζϴ̡ ΪϴϨ̯ ΐδ̯ ϥΎϨϴϤρ΍ ̟Ύ̩ ̵΍ήΑ ̶ϟΎγέ΍

̮Ϥ̯ ϥϮϤΘγϭΩ ϭΩ ϦҨ΍ ϪΑ ΰҨΰϋ ̵Ύϫ Ϫ̪Α Ύϫ ϪϟΎΑί ϦΘΨҨέ ̵΍ήΑ ˬϢϴϨ̯ ΪϨϨ̯ ΍Ϊϴ̡ ϭέ ΖγέΩ ϩ΍έ

Ϣϫ ΎΑ Ύϣ © s l s » © Ŧ ® s s

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ĄV k¥

¹ ŲƁ ¡Ɓ ® ŲŦ ¡ ŸŦ Ŧ

ƀŮsf8àà Ŧ s¡ŦŰ Ąslk©àà>k¥ àà ¹ ĄŰs¹ sààlk # k¹ Ŧ àà© ŦŰ Ů àà ® ¡ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Ů žsŝŦ ¡s Űs¹ s¡ŦŰ ŰŮ Ů ƀ²¡Ɓ ũŰ ŦŰ ® ŲŦ ŮŰŦƁ Űs¹Ů ® ŲŦ ¡ Ɓ kk¹ àà`8 ŲŦ ¡ ¡Ŧ Ąsl8¡ űŦ#Ů àà ® j «¡ ſŦ k àà ſš Űs¹ ſŦ àà ® ® ¡Ŧ Ů ¹ ƀŰs Ŧ Űs¹Ů Ŧ «àà>¡Ů ſš ¡ űŦ ŦŰ s¡ŦŰ ſŦ ® ¹ skd ƀ ŮŰŦƁ ſš űŦ Ɓ Ů ¹ ũ #ŮƁŰ ® © űŦ

www.ertebat.ae

¥P s¡ŦŰ űŦ slàà Ɓ ¡Ɓ ſŮ àà¹ ős ĄŰŦ àà Ů Űs¹ Ŧ àà9¹Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ŲŦ ¡ «¡ ŸŦ àà Ŧ s ſ k¹Ŧ s Ŧ » àà s ¡Ŧ Ąs ĄŦ s9 àà ſŦ ® ® ® ŲŦ àà¡ Žs` Ŧ s slk àà # ©k¹ ®_¹ ŲƁ ¡Ɓ žŦ Ŧ Ů ũŰ ¥© žs s ¹ ŲƁ ¡Ɓ ® ŲŦ àà¡ Ŧ ® ēļǨľıĆŕļįĿ «©8àà Ŧ ® Ąs s ¡sàà ¹ ®àà¡sli¡s ž «¡ s ŦŰ Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŲƁ ¡Ɓ ŋ jd ¹ ŲƁ ¡Ɓ àà kWŰ ŰŦ Ŧ

ISSUE 746

k¹ ® ©©d ŦŰ _ ƀ M ¹ ®¥k©

űŦ «k© ¡Ŧ ƀ űsàà ƀ f Űsl © # kk¹ ©ck Ů k ĄŰƁsk ® # Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ ĆŀļİıĶıŃŉ žs s ¹ v Ŧ k ƁŮ ĄŦŰŦŮ ¡ «k© ®¡sk© ſŦ © ©ck Ű ck ¡ ¥¡ # kk¹ ® j Ů «¡ ĄƁŰ sàà k űŦ ®àà¥¡ ſ ¡ e sàà ƀ M vàà ŦŰ ª vŜ űŦ Ą ¡Ů Ů ſ àà š vàà ſs ű s àà_ # k¹ ® ©©e v ŰŮ

ĄŦ ¡ ¢ ©ck Ů «k© ® d Ŧ ſƁ àà_ ƀ M ©©d ĄŮ # ® Ŧ xk ®¡sk© «k© tàà sk ƀ M ©©d Ű ck k¹ ® d Ŧ ®<kàà ®¡sk© ¹ Žs ŰŮ Ąs Ű _¹ űŦ ĄŰs©> ŰŮ s Ŧ #v>© ¡ ſs¥ Ŧ Ŧ ¡Ŧ d «k© ® ®àà>©i Ŧ ® s¤j¹ «àà¡ žsàà àà ƀ ààkk¹ ©ck Ů Ɓ ſŦűŰŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ ǩıĽǥŉŕıňŉ

ĄV k¥

Ů ¹ 7i ſs> Ŧ ũs Ű > ³ s ® Ůs` ®¡ƁŰs¡ƁŰ žs k 8>© ŮŰŦ ŰŮ U ¢ © s© Ɓ Ŧ kj k¡ ¢ űŦ ƀŮs «¡ ſš v ŰŮ ©=àà_ ŰŮs ®`üf v¹ xk űŦ #Ů žs k ũŰ ũs Ű ¡Ŧ «¡ s ſ àà Ŧ s_ v s vf ® ¢ŰŮ àà

àà¹ ®àà s ŰŮ Ą s ƀ V àà

¹ ® sàà> Ŧ ũs¹ ààC űŦ ®àà`üf ƀ ààl Ů àà » àà ©¢ ® ©=àà_ ŰŮs ŋi¹ # Ů 7

űŦ ®¡ ƀŮ 8>¢ © űŦ »vàà Ŧ > ³ ¡ űŦ ®àà s© Ŧ s © ƁŦ D Ųsàà Ŧ ® s_8¹Ŧ Ąs v¹ #Ů ® ƀ l s_ ¡s Ųs ƯƳ ſ ŰŮ ¹ Ű l_ ©a «¡ v Ŧ Ÿ ¡Ŧ ƀ kk¹ ~¡ _ » ¡ŦŰŦ ſŦ © s¡Ű t>¹ ũs ´ Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ũsj©j` ¹ Žs ¡Ŧ s #Ů ® ůsŚŦ s v¹ ¡Ŧ Ž ŰŮ ƀ ŰŮ Ą ©¢ ©j` s b ŦŰ ŰŮ ®ààü© ¬© ſ k¹s ƀ àà_ ¡ŦŰŦ Ą d ®`üf v¹ ůsŚŦ Ŵ àà` #Ů Ŧ Ɓ ſŦ © s¡Ű àà_© ®àà ©a »ũsàà Ű ¡Ŧ ſs¢ űs t s ĄŦ ĄŦ Ů àà àà¡ ſŦ ààk vC ŦŰ ¡Ŧ Ŭ b ®àà>¡s üf # Ů ¹ Ą Ŧ `=8 ũsàà Ű ¡Ŧ ƀ Ů s ƯƯƲ ©=àà_ ƀ àà ĄŰƁš ààj Ž ààjd »ŰŦ Ŧ v=àà Ąsàà Űs7 Ŧ űŦ àà Űs Ɓ Ą àà¡ ü8 Ŧ žűŦ ƴĢ ŰŮ Ɓ àà ƀŮŦŮ ųű š

® Ŧ ® k Ąs© f© s¹ ƀs _ ŦŮ ſsggü űŦ ĄŦ ƀŮ 8>¢ © ®¡sàà sk ŰŮ ¹ àà ® s Ű j ſs> Ŧ űŦ 8l s ſš v s Ųs Ŧ ®d©7 ŮŦ # k¹ ® > űŦ Ą ¡ Ÿ l< ƀ àà 8 sàà ũs Ű ¡Ŧ #v Ŧ vàà_ Ŧ ő Ů ¥ij ©ig ĄŦ àà> ³ Ą ©¢ ©j` ĄŦ Ą ¡ 8¡Ű Ŧ űŦ ©k¦j > űŦ ©ig s ūŰs Ąs© Ů üf ® Ŵ ` ŰŮ Ű > # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſs> Ŧ Ąs Ą² Ŧ 8 Ŧ ő s Ɓ © Žsj Ŧ vl Ɓ ſs¥ ©=_ ŰŮs #v Ŧ ƀ H Š® ® ŰŦ ŴŦ ®8 Ɓ v_ Ŧ ſs> Ŧ v_ Ŧ k s vàà ŰŮ ƀ ® Ŧ Ű àà>k

v ¡Ŧ #v Ŧ ¡ źsbd Ŧ Ɓ ž ®8àà ĄŦŰŦŮ ¹ ƀŮ übàà ĄƁŰ vàà_ Ŧ Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà8 # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ àà_ Ű ſš v©àà s> Ŧ ¡Ŧ »Ů e ® v s ~b «¡ ĄƁŰ v_ Ŧ ¹ ® s k s _ Ű ¡Ŧ # k¹ ® D ŦŰ àà_ Ű v v_ Ŧ ¥ ® Ŧ =8 Ŧ 8> ſƁŰŮ ŰŮ ſ ƁŰ © «¡ Ąs ųű űŦ ſsàà> Ŧ v_ Ŧ # ® ®¡sàà sk s Ŧ k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ s v s ©=_ ĄŦ sàà_ #v Ŧ Ųs> ũs Ű v_ Ŧ «¡ ®¡sàà sk ĄŦ ų´ ŰŮ ſsàà> Ŧ ¹ ®àà s k

ISSUE 746

www.ertebat.ae

®ji

ŮŰ i v©¥ Ŧ

űŦ 8jl © ű žŮ ſ Żs Ŧ v Ŧ v©dj ſ Ůs¡ű Ŷ f ® s Űs Ů ¹ ® s>¹ űŦ ŰŮ ƱƮ # k8> ¹s ſsl űŦ bg ¡Ŧ ŰŮ k8> žsŝŦ ®¡s© s8¡ ƀs _ ŦŮ «¡ ŦŰ ©gC ¡Ŧ ®ji i< ŰŮ ©gC x¡s8 Ɓ v Ŧ ƀŮŦŮ #v Ŧ ƀ Ěs ® j v Ŧ l Žs ŰŮ ® sl v Ŧ l ſs űs Űs š #v Ŧ ©gC ¡Ŧ Ąsk7 ĄŮ´© ưƮƮĢ

ſűƁ à Ŷ à Ąsà 8 s¡ %ſsl žŮ

#v ŦŮ àà¡Ŧ ®àà>©i Ŧ ŬŦ àà Ą³ ®àà Ž àà vàà_ ſ ààk¹s i©àà Ɓ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ ŮŰ v©¥àà Ŧ v_ ĄŦŰŦŮ i©àà Ɓ ¡Ŧ ¡ Ž ŰŮ ®¡s ƁŮ ũŰ ¹ vàà Ŧ ŭ #ŮŰŦŮ ŰŦ v©¥ Ŧ tg Ɓ i vj> ŧ űŦ Ůs¡ű źsbd Ŧ s v©¥ Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ 8 s 7 s Ɓ Ŧ Ŧ

www.ertebat.ae

®¡s Ŧ ¡Ŧ ¡ ŮŰ v©¥àà Ŧ «¡ ®j¹ s àà¹ Ů ® =àà àà ŦŰ # k¹ v¹ s i ĄƁŰ Ŧ 8 ũŰsl ſš ƀŰs ŰŮ i© Ɓ ¡Ŧ ®>©i Ŧ ŬŦ

l Ŧ ŰŮ ſŦŰŦ v©¥ Ŧ % ¡ ¢ ® Ŧ ¡Ŧ ĄƁŰ űŦ Ű 7< sàà i s Ů i©àà Ɓ vàà Ů s s¡ kk¹ ų ¡Ŧ i©àà Ɓ sàà Ŧ ààkk¹ ààj ŦŰ k Ŧ Ş ®i¥_ ©k ŮŰ v©¥àà Ŧ

ISSUE 746

ưƳƲ ſsl žŮ àà ¹ ®k©jŚ ſűƁ ƫ v Ŧ ſ ©i© ſűƁ » ſ àà©i© ƯĢ ſs© àà¡Ŧ ŰŮ ƫ ŰŦŮ ſűƁ s Ŧ ¹ v Ŧ ® s>¹ ¹ v Ŧ ® s>¹ ſűƁ ſ ©i© Ģ$Ʊ ƫ ŰŦŮ Ŷ f ® s ģư ſsl žŮ àà ſűƁ àà 8 ƫ #v Ŧ ž ¢ i©¹ Ąs¥¡ š ŰŮ žŮ ſűƁ 8 ƫ v Ŧ ž ¢ i©¹ƳƮ$Ʋ ® sj žŮ ſűƁ àà 8 s©àà š ŰŮ ƫ v Ŧ ž ¢ i©¹ ĢƲ$Ʋ

ſŦ © U Ű ³sàà ¹ k¡ ¢ ® ſsggü ų Ŧ vàà Ŧ ¥P ſsl ŰŮ ®àà s s ¡Ŧ ©7àà Ą © ®d©7 sk ®¢ ű © ű ŰŮ 8_© f ŮŰs©i© «¡ ¹ ſűƁ ſŮű ©jŚ s ©k¦j sl š # kk¹ ® ¹ Ŧ ƀ © Ű <©8 ¡Ŧ ſsl žŮ 8 űŦ ® sjàà Ąs¥¡ š žŮ ſűƁ #v Ŧ 8_© s© Ů ¡Ů Ŷsg žŮ Ąs¥¡ š ŰŮ ſsl v©dj űŦ ŰŮ ģ slk Žs © ŰŮ Ɓ kk¹ ® ®¢ ű ® sjàà ©gC àà¡Ŧ xàà¡s8 ¹ Ů ® ſsàà_

┬«ji

┼░┼д┬Њ=8 ┬Њ┬б кђs┬Е┬б┼▒┼д ┼Йsl ┼д s кђ┬ђ ┬Ѓe ┼╗┬Њ ~b ┼«s<┬А┼д ┼▒┼д ┬╗v├а├а ┼д ┬і ┼д┼« ┼Іi s┬╣ ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а┬А┬ђ ┬Ё┬╣кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬«d ┼д┼« ┼г┬Њb 2#┬љ┬Е8 ┬ѓ┬б ┼Йsl ┼д ┼░┼д┬Њ=8├а├а ┬Њ┬б кђs┬Е┬б ┬Ф┬А ─ёs┬Е ┼« ┼▒┼д ┼Йsl ┼д s├а├а ┬ђ ┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ ┬ѓ┬Ўs ┼йs├а├а ┼░┼« ┬њ┬╣ ┼┐┼д┬Њk s ┬« ┬┤b┬Ю┼д ┼▒┼д кЂ ┬ђ ┼д кђ┬ђ├а├а ┬њ8 s ┼┐s s┬Е┬б #┬ђkk┬╣ ┬« кђ┼«sf8 ┼д 2┬ѓ ┬Њi┬Е ┬ѓ ┼д3

┼░┼« #v├а├а ┼д ─ё┼░┼д┼« ┬њ s Is ┬ѓ ─ёкЂ┼▒┼░┼А ┬ђ s ┬«M sl ┼А ┼«┼░┼дкЂ┼░s кђs┬ю_ ┼д┼« ┼┐sgg├╝ ┬╗s┬А┼Б┼░ ┬Љ┬А┼д ┬ЇgC ─ёs8 ┼д┼░ ┬і┬Аs ┼И┬Њ ┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┼д┼« ┬њd├а├а ┬Њ ┼д┼░ ─ё┼д кђ┼«s ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ┼░┼« ┬«8 ┼д┼░ ###кЂ кђ┬Њl ┬╗vf ┬╗┼┐┬Њ ┬Ј s├а├а #┬ђk┬╣ ┬і ┼« ┼«sj┼Ю┼д ─ёs ┼« s┬А ┬│s ┼░s├а├а_ ┼┐┬Њ┬Ъ ┬«8=├а├а

s 3 %┬ђ ┼«┼д┼« ~┬Е┬Ў┬Њ ┼┤┬Њ├а├а` ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼┐sgg├╝ ┬Љ┬А┼д

┬Ф┬А ─ё┬▓ ┼д┬ѓ8├а├а ┼д ┼▒┼д ┼Йsl ┼д s├а├а ┼«┼░┼дкЂ┼░s ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ─ё┼д кђ┼«s ┬╗┼Е┼д┬ѓ├а├а_ ┼░s┬Ц├а├а ─ё┼д┬ѓ ┼░┼д┬Њ=8├а├а ┬Њ┬б кђs┬Е┬б кђ┼▒s ┼д кЂ v├а├а ┼д кђ┬ђ ┬Ѓe ┼╗┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┼░кЂ┼А v├а├а ┼« ┬њ ┼д┼░ ┼░┼д┬ѓ ─ё┼д кђ┼░┼» ┬г├а├а┬Е ┼║s┬Ю ┼г┬Њb├а├а ─ёкЂ┼░ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬«M ─ёs ┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬╗s кђ┬ѓ<k┬ъ кђ┬ђ ┬Њ ┬Ѓ┬ЕW┼«┬Њ ┬њ_┬Е #┼«┬ѓ┬Е┬б ─ёкЂ┼░ v├а├а_┬ю ┼д ┬ѓ ┼д ┬Ѓ┬б┬ѓ ┬њ┬╣ ┬« ┬Њb├а├а кЂ ┬њ┬Ц ┼┐кЂ┬ђ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

sj ƀs űŦ ũŦŰs Ŧ

sj Ɓ s

Ůs¡ v¡Ŧ ŦŰ žŦ ® k< s k¹ ® © Ŧ ® sc ¥_ «¡ ####ũŰŮs ſs ´© þ kk¹ ĄŰs¥ ©_ Ŧ Ąs š % ƀ k8 Ŧ ſ ###žŮ űŦ 8à_© Ɓ Ŧ űŦ 8j¹ žŰŦŮ và ƁŮ #ūs©8 Ŧ Ɓ žŰŦŮ ſsj¡Ŧ ſŦ ſs© Is % ƀ k8 í v>© »® s7 fí 9 ###và Ŧ űs© »v kí 8 ŦŮ và ƁŮ ###ž ® s ®a Ąs š % ƀ k8

ĄŰŦ i¢ s¡Ű Ąs š

»® Ŧ ¢ ſs¢ k Ŧ ŰŮ Ŷs7 ŰŦ i< s ſŦ ¡ sjà 8à_© Ŷs7 ŰŦ Ąs8à ŦŰ ŰŮ sjà Ɓ s üf ũŦŮsg8 Ŧ űŦ sà ſ à ƀs¢š Ɓ 8à_© ũs ´ Ŧ ĄŦ ŋfb #và Ŧ ƀ à 8 ¢ c ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŲŰŮš à s¡ Ɓ d Ŧ Ŷs7 ŰŦ facebook üf sjà ũŦŮslkà_© Ɓ # © s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ s s social@ertebat.ae

® Űs Ů jü Ąs š

www.ertebat.ae

s àà sg s

facebook.com\ertebatpublishing

ISSUE 746

s © ¡³Ů űŦ ®i s¹ vàà>© űƁŰ ſs àà¡s ŰŮ #ŮŰŦŮ v© sfàà ŰŮ © k© ® ¦ š » ©k¹ ® ƀ sàà_ ĄŦ # Ů k> j¥ü ŋi s¹ ¹ Ů 8 s¡ Űs¥ Ŧ ® 8> ©8> ſŮ ¹ ƀs Ž e_ ſš űŦ ¹ ĄŦ ƀ <k ³Ů ¡Ŧ j s " v Ɓ ŽƁŦ ŦŮ v ¢ ©j` ©j »ĄŮsg8 Ŧ ¢ űŦ 7 #ſs Ů ů ®kd¡ ŮŰŦŮ ®_¹ ŧs 7 Ŧ Ą ¡ iü ® Ŧ Ů Ɓ ſű ĄűƁŰ ſŦ k ŦŰ ¡s>j Ɓ ŮƁ ©i Ź Ŧ àà "őŰŦ Ɓ ®8©k ů cF ſš ŰŮ Ů ¥k¡Ŧ ©k¹ v>© 8 ſű » sü7 ź àà j d űƁŰ # Ů ¹ # _¥ j¥ü ŮűŮ ¹ ¡ŰŦŮ ŦŰ Ąs v Ű ſŮ ¹ ſŦ ¡Ɓš Žs ŰŮ ųŦ ¡sàà> ſš ®¢Ůs š s¡š © ¤ ſs Ů űŦ Ɓ j ¹ àà ¡ŰŦŮ ®8 ŦŰ %vf¢ Ɓ àà s ŮŰŦƁ ű cF ©j ŰŮ ſ ¡Ů ® ŰŮ ©k© ® #v> © © W ſ Ŧ k slàà

s7 3%vf¢ Ɓ vàà Ŧ 8àà> ¹ ĄŮ ſŮ ¹ ũƁsa Ąs ƀŮ ¹ s Ű Ŷs© ŰŮ ŦŰ àà7 ĄŰ <k©j űƁ àà¡Ů »Ů ŰŮ ¡s ŋ sj8 Ŧ # ¡ àà_ Ųs7 Ű b Æ © s ƁŦ v79 Ąs 7k Ŧ ©M Űs Ŧ j©àà Ŧ Ů #žŮ © ű ¡ű Ŧ Ű ſš ĄŮ s Ŧ Ů ¹ ® s ų >j 2#Ů = Ą 8l ®¡ àà Ų s7 Ɓ © Ů jlk¡Ŧ sàà #Ů sŝš 7 #v Ű © ű àà¡ű #vf Ą © Ů ƀŰs ƁŮ ~7 ŦŮ v ¢ ©j` Æ k¹ őŰ ĄŦ ŦŰ ųŦ 8> Ąs Ų s7 ¡sàà>j ſű ¹ Űs #Ů ƀŮ ¹ ¢ s Ŷs© ŰŮ ŦŰ ų űs ¹ ~7 #Ů © c ¡ű ®¥ 7 ĄŮ ĄűƁŰ ŦŰ ź ſsj ſŦ ſű Ŧ ¡ ŦŰ ¡s>j Ů ¹ ® ſŦ ¡Ɓš ſ àà «_ # s Ŧ ®M ¡s>j Ů Űs¹ s7< # ©¡s ® ŦŰ Ů Ɓ ſslk ¡Ů Ů ¹ ¥ ſ ¡Ů űŦ ĄűƁŰ » d ƀs àà ¢ ſsj ŰŮ «¡ ŮƁ ¥k¡Ŧ s Ů ¹® ŰŦ ¥ ĄŦ àà ¢ ŰŮ #Ů © c vC ŦŰ Ɓ Ɓ Ů Ąů #ŮŰŦŮ ®d©7 ĄŰs8 Ű Ŧ vàà ¢ ©j` ų >j Ɓ Ů ¹ t< ŋi s¹ ƁŦ ¹ àà¡Ů d v Ű k ĄƁŰ ©W Ąs Ųs7 ¡Ů #v ¢ © ƀŰů ¡ű ŦŰ ƁŦ ũs¹ ĄŮs ŋi s¹ ¡s fi Ɓ s Ŧ ŝ # žsW Ɓ Ů ¹ ©j¹ ¹ žŦ ƀ s # ¡ ƀs¹ ¡ű ŧš àà àà_ Ųs7 Ű b 8 ¢ Ůs¡3 %vf¢ ~ ŦƁ ŋi Ŧ #vàà Ŧ ® s¹ ¡ű ŧšƁ ű ųűƁ ¡Ů Ąsl8 ŦŮŮs¡ j Ɓ š s Ů t< ŧƁ # Ů 2 ƀŮŦŮ ųŮs¡ ŦŰ U> Ųs7 v ŰŮ ®> ¹ ¡sl Ůű fi ®8 # k¹ ® ſslk ŦŰ Ą © ¹ Ů àà Ɓ ž àà ŰŦ © ŮƁű ~7 #Ů ¹ ƀŰs ŦŰ űƁ Ŧ 3 %ŮŦŮ àà s Ů ¹ ®¡s űŦƁš Ɓ s Ŧ ŝ #Ů ő ¥_ ŮƁű #Ů ® sb Ɓ ®fk t7 ũ àà

®fk ƀs 2 žŮ ¹ ©W ŦŰ ſsj¡s ƀ <k ſŦ Ɓ ŧŦ ¥k¡Ŧ àà Ů ®i© Ů Ŧ ® t àà¡ű ŦŰ ſŦ ¡Ů Űs8 Ű ¹ ® ©k¥ ũƁsa 8 Ɓ #vàà Ŧ Ű bk©j ®¢ ű

®>©i Ŧ v¡s¥

® sHš v¡s¥

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

v ´

ſŮŰ Ŧ ŧŦŮš ~©ü s ő űŦ Ŧ ſŮŰ ƫ ƀŮŰ ſš Űsààk¹ űŦ àà¡s Ɓ vàà>© ź žs ààk Ŵ ` »Ů àà Žs k s¡ àà s ©k¹ ®d Ě

Ɓ »ŧsgàà_ s ŮŰ ŰŮ sjàà # k¥ Ůs<¡Ŧ Ŧ ſs Ů ź ŦŰ Ŧ ¡s àà_©j ƫ s¡ s ź ſs Ů ¥ š ¡ 7 #Ů ƀŮ Žs k Ű ® Ŧ ſŦ ¡Ů ¹ ® s ű s ƫ ¢Ŧ ŋ `= » ©k¥ ő ŦŰ Ŧ © # ©8> ſs © ŦŰ ſš ¢ Ɓ ¡Ű Ş Ŧ ŮŰs¹ s ƫ # ¡ 7 ſs Ů vŜ þ ©k¥ ki ®i© ŦŰ ® © ſŦ © ƫ »v s¡ ŧš ſ ©àà ĄŦ ® s¢ # ©k¹ ŦŰ ſs ®j¹ Ąs ſŮű àà űŦ àà ŦŰ àà s ƫ s¡ ſs¥8àà Ŧ s¡ ſs<k ŦŮ ƀ l sàà¡ Űsk¹ ŰŮ ŦŰ ſš ¥i » ¡ŰŦ © ĄƁŰ # © Ů ŰŦ Ů ŧsg_ s¡ ®¥7id

®i sàà> űŦ ®¥¡ ſŮŰ àà Ŧ ű

# k¹ ® àà tàài ¹ vàà Ŧ űŦ »Ŵs= Ŧ ¹ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ Űs©> sl š s¡ ſű » 8 Ů » àà> ¥k¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ű ® Ŧ ĄŦ ƀ ààk ű B kk¹ ®M v¡s Ű ŦŰ v¹Ŧ Ŧ ©

< Ɓ v ŦŰs ſŦ àà ¡Ů Ű a ŰŮ o> ¡Ŧ ¡s # àà ® űŦ s ¦ Ɓ ©àà s 8 ŦŮ ® s¹ Ŧ Ű b ¹ © Ů Ůs¡ ®¹Ů ¹ ſsj # Ű = Uàà>_ űŦ ¡s Ŧ àà © vàà_ ƫ ?Űš s¡ vàà Ů ſŮŦŮŰŦ »tàà sk s Ą ©¢ i Ůs¡ű ſ àà Ɓ © ĄƁŰ #Ů ¹ ŰŦ ſs g¡ ŰŮ ŦŰ ƀ fàà Žsj8 Ů ƫ Žsj8 Ů # © s7>¦ k© Ɓ © #ŮŦŮ ŰŦ Ŧű ĄƁŰ ¡s ŦŰ ƀ f

ƀŮ ſsàà Ů ź àà Ŧ ®àà8 Ɓ ƫ ź Žs k ő ¡s Ů àà ® # s ©¡s

ISSUE 746

www.ertebat.ae

sl¡ k űs© Ɓ ®¡sjk ŦŰ »®¡Ŧ 8 Ŧ ŲƁŰŮ ©i¹ ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſs8 © Ů

ƮĢƮ-ƯƲƱƳƳĢĢ% fi Ɓ ſ 8 j vl ®Ms »®>©i Ŧ ſs ű ¡Ű »® s Ʊ űŦ ſs¹Ů ¹ Ɓ ſŦ s # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ »Űs8©¢ » s© »Ű 8k

Ɓ źŮ »œŰŦ Ąűs 8¡Ű ő ¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ: fi

www.ertebat.ae

ISSUE 746

Ąűs> ® ` ųű š vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſŦ s

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű i> ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢģ-ƲƳƴƳƮģƮ% fi

ƮĢƮ-ġưƳưģƲƱ% fi

vl »«© ´¹ ĄŮs ® ®¡s š ® ` ųű š sk ŰŮ Ąűs> OLD TOWN Ɓ DOWN TOWN # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢģ-ƯƱƲģƳƲĢ: fi

i> »ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d ® s¡ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ƴưƳƳġƯģ: fi

Űs7 ®¡ŦŮs s¹ ® Ŧ ¡Ŧ ®¡s š ¡Ű vl Ŧ 8¹Ů Ż ƀŮs š «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű»®>©i Ŧ s ® ĄŰs¥j

¡Ű vl »Űs7 ®¡s¥¡ š ®¡s š TOEFEL »®>©i Ŧ ſs ű ® ` ƀŮs š Ŭ b žsW ŰŮ IELTS Ɓ # s ® ĄŰs¥j

ƮĢģ-ƯƱƮƱƮƮư% fi

ƮĢƮ-ƲĢƳƮƲưƮ: fi

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

¡Ű vl ®¡s š »Űs¹ g s s Ěs Űs8©¢ Űs ſƁsd ƀŮƁ ü ŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƴƮƱƱġƱƲ% fi

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

sl¡ k űs©

sl¡ k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©¡s ¥ s¡ ©j¡Ŧ ¡ _ 8 Ů ŦŰ Ů c ŮŰ U ŋfb %ſs ¡ŦŰ Ąsl¡ k űs© Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ű ® Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Ű Ŧ àà iàà> Ű © Ű Ɓ ƀ ààk ŦŰ ĄŮŦ d àà

ĄŰs¥j ƀŮs š ®¡Ŧ s iàà> »® se Ŧ ®¡s š

# ¡ k űs© ®8>¡Ű

# s ®

Ʈġ-ưƱƳƳưƮġ % fi

ƮĢĢ-ưưģƴƴƯƲ % fi

vl »«© Ŧ ¢ sàà>© Ż àà ®Ms s¡ s š àà

ƀŮs š sk© Ŧ ¢ Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŰŦ sàà> ®¡s š

# ¡ k űs© ƀs _ ŦŮ ŰŮ ĄŰs¥j

# s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ƯƱưƲƯģģ % fi

Ɓ ^ Ű àà iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ƀŮs š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ſsj8 s ¹ àà_g ®¡s š

# ¡ k űs© s ű s ŰŮ ĄŰs¥j vl

# s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ƳƲġƯĢĢƳ % fi

ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

»®8>¡Ű Ű Ŧ i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

vl »Űs¹ g sàà s »ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ Ɓ ®àà>©i Ŧ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s

űŦ > Ŧ űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs » > Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š 8 _© s Ą 87

ƮĢƮ-ƯƱĢĢƯƮģ% fi » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi Űs Žs Űs` Ŧ ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # ¡ k űs©

ƮĢĢ-ƯƯƯƯġƲƱ% fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi

^ Ű ©fàà »ưƮƮġ Ž »Ą j¹ s ¡ ©7 Ŧ

ƮĢĢ-ĢƲĢģƯƲƯ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢĢ-ƳĢĢġƱưƱ % fi

ƮĢư-ƴĢƯƴƯƲġ % fi

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ġưƲƲưưġ % fi Űsàà ſƁsd ƀŮƁ ààü ŰŮ Is àà s=j

ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ɓ ®>©i Ŧ ƮĢĢ-ƴƮưƴĢưư % fi

# ¡ k űs© ƮĢģ-ƯġƮƯƴƯư % fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů ƀŮƁ ü ŰŮ Is s=j

»® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ ŸŦ Ŧ 7 i> » ¤ š ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ƮĢƮ-ƳƳƳƱưƴƯ % fi

ƮĢƮ-ƳƳƱģƮģƮ% fi

8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s=j # ¡ k űs© ƀ ¡Ů

ƮĢƮ-ĢƲƳưưƯƲ % fi

# Ű ® ųƁ

ƮĢƮ-ưƲƲƮưƲƮ % fi

bmcjob2012@gmail.com

ųƁ ưƮƮġ Ž àà »đǦıń v Ű àà àà©7 Ŧ # Ű ®

ƮĢĢ-ĢĢƱƴƳġƳ % fi

# ¡ k űs© ĄŰs¥j

ƮĢĢ-ƱƮƲĢƴƯƴ % fi # ¡ k űs© Ŧ ©j gbk ŰŮ s š s=j ƮĢģ-ģƮƳƮƮƯġ % fi

žŦ =8 Ŧ ŰŮ ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®_k ®Ms

ĄŰs¥j ƀŮs š ©7 Ŧ © Ɓ © iàà> »® se Ŧ ®¡s š

# ¡ k űs© Ŧ ©j ŰŮ s ű s

ƮĢƮ-ưƲƲƮưƲƮ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ġƳưƲģƯƳ % fi ISSUE 746

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

Ŭ ƀŮs Ąs d Űs¥ s ŰŦ s k Ů ĄŮŰs©i© ũƁ 2 ©> 3 ^ s© ġƮĢ Ɓ² ĄƁŰŮ »t© ¡ Ɓ ƁŰŮ àà © Ű 8àà Ů Ɓ ƀŮ àà Đ àà sààlk v_¢ Ąs ŦƁ j ſš ſsk©àà_ Ą © 8 Ů # ž´ Ŧ ©i ſŦŰ o ĄŰsàà Žsàà ƀsàà vàà_l7¡ŮŰŦ ưƳ űƁŰ ƀŦ ¢Ű ŰŮ ® 8_¢ Žs ŰŮ ¹ ©>© ƯĢƴ Ą 8 ´¹ ƀŦ ¢Ű Űsk¹ ŰŮ ¹ ƁŰŮ àà ¡Ŧ Ů ſs¢ŮŦűš # ő ¥_ Ů ƀŮ ¹ s ŮŦ ƀ k ŦŰ àà «¡Ů ƁŰŮ ©i ¹ ® s ű ¹ ƀŮ Ű _¹ Žsjàà űŦ v_¢űs ©àà> ŰŮ Ů ¹ v ŦŮ ` ƁŰŮ t s #v Ŧ ƀŮ ¹ žsW ¡ k ũs`=_ ® Ű s ©i ¹ k¹ Ąűsàà Ůsj8 Ŧ ĄŰŦ ŰŦŮ 7 ´¹ ſsj Ů ¡Ŧ Ů ® ¡ƁŰŮ 8àà>© ŰŮ ¡ƁŰŮ © Ű 8àà Ů ¹ vàà Ŧ ŦŰ ©àà> t© ¡ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà v7 ©i #Ů ¹ © 8 Ů ſs s¢šŰs¹ Ŧ ŰŮ ®8 Ɓ Ą © 8 Ů űŦ d ©> ® sk © Ąsàà ŮŦ Ů ¹ ®dàà v ¢ ŰŦ àà Ưġ ƀŰŦŮŦ ĄƁ Ŧ ŰŮ ųŮsàà¡ű Ąs jd s Ŧ k¹ # ¡ źŦ 8 Ŧ ĄŦ ƀŰs ¹ ĄŰ Ůs8>¡Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 746

8 Ů ŰŮ ©> ¹ =àà_ ©i ũsg©gC ŰŮ ź ŦŰ ĄŮs¡ű Ąs jd Ů àà ©j s ųŰs¹ d Ŧ s s 8 s7 s űŦ ®i© Ɓ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ # ƁŦ ® s¡ŮŰ Űs8 Ŧ ©>© ƯĢƴ Ą 8 ´¹ 2 ©> 3 » 8 sàà ¡Ŧ ŰŮ ſs s¢šŰs¹ űs Ɓ v sàà k© ű ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s àà sl ĄŦ s ld Uàà s v¹Űsàà_ s¡ ſsj8 sàà

¡s jd űŦ àà s© s Ů àà v ŦŮ ſŦ k ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ſs ſ àà©i© ưƮ s ư Ąsl Ů ſŦ k Ž ĄŰŦ g 8 ¢ Žsàà «¡ Ž

ƀŮ ¹ v ŦŮ sl š Ąűs ſsj8 s ŰŮ v¹Űs_ ŦŰ Ą 8_© Ąs jd 8> Ŧ Ąűsàà Ůsj8 Ŧ s Ɓ ¹ ĄŮsj8 Ŧ s àà ſs ű Ɓ ſŦŮ Ɓ k¹ Űs¥àà ĄŦ ŦŰ Ů ſs 8> Ɓ ſs8 ƁŮ Ŧ 8àà ŦŮ ĄƁ Ɓ Ąűs ſsj8 s v¹Űsàà_ ŰŮ v¹ ŮŰs©i© «¡ űŦ © 2 ©> 3 ¹ ¡Ŧ s Ŧ 8 Ŧ Ŧ #v Ŧ ƀ ĄŰŦ Ɓ ƀŮű t© Ž ſs ® s¡ŮŰ ſŦŰƁs ŰŮ ŦŰ ©àà> s ¹ ſs s¢šŰs¹ ŦŰ sŝš ŰŦŮ 7 ´¹ Ů àà àà 8 Ů ƀŮ ¹ s ©f= űŦ ® ´ Ŧ ®àà>¹ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ő #ŮŰŦ

¡s jd àà© Ąűsàà Ůsj8 Ŧ s ŰŦ s k Ů # s¡ v Ů ĄŮŰs©i© «¡ ũƁ v> Ŧ Ąsl ŰŮ v¹Űs_ Ů sl Ůs© Ů ¡Ŧ ĄŮs¡ű ſŦŮ Ɓ ſs ű Űs¥àà Ąűs ſsj8 sàà

#v ŦŮ ŰŮ Ąs ĄŮ ĄŰsàà Žsàà ƀs ¡ŮŰƁ ưƱ űƁŰ ŰŮ ŦŰ ſŦŰ àà o Ɓ vàà Ŧ ¢ ©àà>© ƯĢƴ Ą 8 ´¹ ¡ ¹ 2 ©> 3 žs ĄŮ ĄŰŦŮ 7 ´¹ ſs¡ #ŮŦŮ ŰŦ v Ŧ ¥> ƀs k «¡ 8 Ů ĄŦ ƀŰs Ŧ s U ¢ ĄŦ %vf¢ Ů àà¡Ŧ űŦ Ɓ 8 Ű ſŦŰƁs ſs s© ŰŮ ®¹´ Ŧ ŰƁsàà_ Ž ſs ſ ©i© ư ŰŦ àà s k Ů s ŧsàà=8 Ŧ 8 ¢ ¡ C ŦŰ àà s ¹ ® s ű s Ŧ v ¢ àà űŦ ƯƮ űƁŰ űŦ Ɓ Ů ¥ v s Ŧ Ž v ŦŮ ĄŦ ®àà Ŧ Ŧ ĄŰŦ Ɓ v>© ųŦ ƀűse ŰŮ 8 ¢ Žs ƀs ĄŮ #v Ŧ ƀ ųƁŰ ©j ŰŦ s k Ů àà =àà_ ®8 Ɓ Ű 8 Ů s vàà Ŧ ƀŮű v Ů ® s¡ àà Ąsl¡ŮűŮ ®j© »ſŦ l Ưġ © s ĄŦ ŮŦŮ ƯƱ 7dàà Űs¡ŮŦŮ k8 s¡ v¡Ű o v=8¡s ® s¢š ©i Ưġ ƀŰŦŮŦ űŦ # k v Ů ®``Ś Ąsl© s¡ŮŰ

ŪŮŦ

š ŰŮ ŧš űŦ ŻŰs ƀŮŦ s ŲƁ ©i ſŦŰ o % àà¡´ š žs űŦ Ÿ´ Ŧ ® ŰŮ ſs8àà Ŧ ® s¢š ŲƁ »® k űŦ v Ÿ Ɓ ƀŮ 7 s Ɓ ƀ ő ¥_ ƀŮŦ s # Ů ¹ © 8 Ů ŦŰ űŦ g ¡´ š žs ųŰŦ àà¢ ŦŮŦ ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ſs© v ¡Ŧ vi űŦ v Ÿ Ɓ Žs7 Ů » ©i ƀs ¡s Ɓ > ŽŦ Ŧ »ſs s¢š Űs¹ ų´ s ® ſs8 Ŧ ® s¢š ſŦŰ o »® k # 8 s7 s ¡ C © Ů Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ŦŰ Ÿ Ą ©¢ # ŮŦŮ ŰŦ ©i ŰŦ _ ũsg©gC žsŝŦ s ſs s¢šŰs¹ ŦŮŦ ŰŮ ®8j© s© Ŧ Ɓ g ƀ Ɓ ĄŰŦ l űŦ " ƀŮŦ àà s ŲƁ àà àà »®àà``Ś # ¡ © ¤ Ž k ŰŮ Ŧ Ɓ ´ 9 ®¡ űs ŮŰ ŦŰ ĄƁ Ɓ ƀ ő ¥_ Ž k U Ŧ ¢ ® s űŦ ſs¥ Ŧ s " ¢ ¥k Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ĄƁ # ŮŦŮ ŰŦ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ Ąs ®¡ űs ŰŮ sàà Ŧ »Ů v àà

ŮŦ Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ©i¹ ſŮŦŮ ŰŦ űŦ " ƀ àà žsŝŦ ®``Ś Ɓ ®k # ©k¹ © ;jb s Ɓ Ųsk s źŦ 8 Ŧ àà ĄŦ ƀŰsàà ſsàà s¢šŰs¹ ĄƁŰ àà 8àà_© ſsààk©j Ŧ ĄŦ àà " ŰŮs Ž k űŦ v àà Ɓ 8àà Ŧ s Ŷsg Ɓ sàà ƀ <k ©i¹»s ŰŦ ¡Ů #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ů # ©k¹ t` žƁsg Ɓ ¥ü ŷsf ů f ŦŰ ®¢ŮŦ s ũs ´8 Ŧ »ŻŰsàà ſű

©_¹ š ŦŰ ĄŦ s ő k «¡ c ŮŰ àà ààü %vf¢ Ąű àà

g7 ŰŮ ¹ Ů g7 àà ſsj8 sàà

žs ĄŦ sàà ġƮ Ů àà ſš àà¥j ſŮ ¹ àà Žs ŰŮ 2ų"®fb` 3 àà ŦŮ àà űs¢ ¹ Ů àà ő k àà Ŧ àà űs¢ ſ = űŦ ®8_ Ąsa ŰŮ Żsàà Ŧ Ą àà8 k¹ ® vàà_ s ƀ àà_8k űs¢ Ɓ ƀ <fk ® ¡s Ɓ #Ů ® š Űs Ů s Ɓ š %ŮƁ Ŧ Ą f j Ŧ Ɓ Ż ààb s ſs sàà_ s ŦŰ š »űs¢ ®i Ŧ ©àà ¹ ŦŰ žƁ ` Ů Ɓ ƀŮ ¹ ų s ¹ ſs ŰŮ ĄŦ »Ů ƀ ® 8 Űs Ů # ŮŦŮ ŰŦ ŦVŰƁŦ ³ 7 š ŦŮ

ſš ſ © Ű Ɓ ő k űŦ űs¢ v_ š Ɓs Ů ſs s© ŰŮ ŦŰ ĄŦ àà s Ąs žƁ ` «¡ Ɓ ©àà_¹ #v Ŧ ¢ ¡´ š àà žs ųŰŦ ¢ àà ® ŰŮ »ƯưĢ ƀs ¡s űŦ g ſs ¡s>j ŮŦ Ű ¡Ŧ Ÿ Ɓ ® ¥àà> ŦƁ ¡Ŧ š ƯưĢ ƀŰsjàà s ŲsààW ® sàà_ ^ Ű © ¹ k8 ¢ ® s Ůs8àà

^ ű ® sàà_ š ŦŰ Ưƴ ƀs 8àà>¡Ŧ Ģ%Ģģ v sàà

Ŧ àà ŮŦ àà s ſs sàà_ š Ɓ ŮŰƁšŰŮ ŰŮ ƀ ž´ Ŧ ŲŰŮš Ą > i s ´ v¹ ƯƯƮ ſsàà s© » Ɓs Ů ſsàà s© # Ů ¹ š ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ſs s_ š ƀ s

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

©k¹ ® © Ɓ © s ® ſŦ ¡Ŧ ŰŮ % Ű Ű k v ŦƁ %vf¢ ŲŰs àà Ű s ¡ ŰŦűs ŮŰŦƁ ĄŰsàà Žsàà ſs¡s sàà ƴƮ ¡Ŧ ¡ ũŦ © ® s Ɓ Ů ® ſŦ ¡Ŧ # Ŧ ŰƁ © v¹ Ž ƁŮ ŰŮ ƁŰ sàà Ąs ƁŰŮ űŦ ĄƁ Ž ƁŮ »ĄŦ ƀ Ů Ɓ «àà© s Ŧ ¥ ©¢ ſs¢ v ŦƁ » 8 ŦŮ »ƴƮ Ű k vf© © ¡sàà ſŦ k »ĄƁ ®àà žŦ ſs¢ Ɓ ĄŦ v¹ àà ¡Ŧ ¡ Ąsàà ƁŰŮ #Ů žs ſŦ ¡Ŧ ŰŦűs ŰŮ v_ ¡Ŧ » ¹ ¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ¢Űs¹ © ƀs 8 Ů ŰŦ ƱƮƮ ŮŦ d Ž »Ů ¹ Ŧ s Ŧ v¹ ¡Ŧ ³s

Ű k ³s © ſŦ © % àà ŰƁšŮs¡ ƁŰ s »ƀs 8 Ů ŰŦ ƯƳƮ ſs Ɓ ƴƮ 8àà ŦŮ Ɓ ŰŦ ƱƮ Ű k v ŦƁ »ŰŦ ƯƮƮ ¹ Ů Ŧ ƀs 8àà Ů ŰŦ ĢƮ s ġƮ ¡Ŧ »ũ³ `ü ¡s ſ àà ƀŮƁ Ŧ s Žs ŰŮ ƀs 8àà Ů ŰŦ ġƮƮ s Ű # Ŧ ¡´ š žs % 7k

www.ertebat.ae

Ű Ąűsàà ƁŰŮ ƀƁ ¢ àà s ¡ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ àà Ű v¹ àà ¹ vf¢ ŲŰs ¡Ŧ ŰŮ Ů v© sd ſsk¦j Ɓ v> # Ů ® ŦŮŦ Ű _¹ Ŧ ŰŮ ¢Űs¹ ſsj© »s ¡Ŧ ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ¡ ĄƁŰŮ vàà_ űŦ ®¡sMƁŰ v¹ ūƁ Žsj8 Ŧ ŮŰ ŰŮ »v¹ űŦ ® ¡sàà %vààf¢ ſŦ ¡Ŧ űŦ àà Ű ŰŮ Ű a ®i¡sW v¹ ¡Ŧ ſŦ ¡ ¡Ŧ s ¡ s Ŧ » k s 8 Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ű ¹ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ v Ŧ v¹ àà v© sd ſsk¦j Ɓ s ® ſŦ ¡Ŧ ŰŮ # Ů ® ŦŮŦ Ű _¹ ¡Ŧ ŰŮ Ů ®iiHŦ © v¹ «¡ Ű %Ů ¹ Űsl Ŧ ĄƁ © Ŧ àà ¹ àà¡Ŧ àà© ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ſsk¦j s Ŧ »ŮŰŦ ¢ ® žŦ 8 Ŧ ®iiHŦ © ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů àà Ąsàà s ĄŦ àà Ŧ ¥P %Ů ¹ ~¡ ` ¢Űs¹# k¹ ® Žs7 Ů © v s ſs ű űŦ ® ŰŮ v Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ®¥àà s Ŧ »Ů àà k¹ ĄŰŦ g #ŮŰŦ Ů Ɓ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ƁŰŮ ŸŦ Ŧ ©

ISSUE 746

žƁŮ i ŰŮ ŦŰ s šŰŮ ŦŰs¡ % ¡ű ©k¹ ® b

Ÿ j< ŰŮ ƯƮ àà¹ vàà Ŧ šŰŮ ſ k¹s # k Ů ® ©¥_ ŦŰ d s ŮŦ Ŧ ĄŦűŦ Ą g ŦŰs¡ àài Ưģ ŰŮ ŧsàà> ſs ĢƮƮ Ɓ ŰŦ ġĢ f #v Ŧ ƀ ¡ŰŦƁ ŰŦ s ſs8

ƀŰs ŰŮ s ŦŰs¡ Ą kj Ůs8 © Ů Ɓ © Ŧ Ąs ƀs ŰŮ ſs vj© ¡Ŧ Ŧ »s ŦŰs¡ Ą kj žƁŮ űsàà ĄŦ Ŧ ¬© ſsàà vj© àà¡Ŧ Ŧ %vààf¢ žƁŮ űsàà ĄŦ Ŧ ®ààkd ſŦ ààk #v>© s ŦŰs¡ Ą kj ¡´ š žs % 7k

%vf¢ s ŦŰs¡ Ą kj Ůs8àà © Ů Ąs « Ů ŦŰs¡ g ſ s Ųs Ŧ Ą kj žƁŮ űsàà ĄŦ àà àà šŰŮ #Ů ® b s ŦŰs¡ s s ¡Ŧ s ¢ Ɓv f¢ ŰŮ ¡ű s Ű jü űŦ «¡ ¬© ſ s Ųs Ŧ ¹ ¡Ŧ ſs© ŽƁŦ űs ŰŮ Ą g ŦŰs¡ v s¡ŰŮ űŦ žŮ » ®M žƁ ü s ŦŰs¡ Ą kj Ž j_ ŽƁŦ űs ŰŮ s « Ů žsW %ŮƁ Ŧ ƁŰ ¡Ŧ Ɓ k8> Ą g ŦŰs¡ v s¡ŰŮ Ÿ »ĄƁ àà8f¢ àà #ŮŰŦŮ àà ŦŮŦ Ąs « Ů Ŷ Ą g ŦŰs¡ ź

ISSUE 746

www.ertebat.ae

#v Ű l< v¡s¹ s ®>©¡ s Ģư ſs7i » ® Ű űŦƁ

ũs Ŧ © ƀs sk «j¹ s Ɓ ƀ xi s ƁŮ űŦ ¹ v Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ^ » © Ŧ ¦i¡Ɓ ſ à ŰŦ à s ƁŦ ³s #ƀ š U kà ŦƁ ſ k¹Ŧ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ s Ɓ ƀŮ ¡Ů xi ^ «¡ id8 ¹ Ą ¦i¡Ɓ # k¹ ® v¹ v ŦŰ #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ © Ŧ ŦŰ ſš 7 s ƁŦ œ űŦ Ɓ

ő s Ŧ s¢ #őŰ ¡ © ¡s ſŦ © ŰŮ ®dj 8 Ů Ąs¢ ¡

sli© ¥ Ů ¡ ¢ s s ià Űs Ɓ Źs sg ŰŮ ũs Ŧ © ſs© s «©¤HŦ Ąsl¡űs ĄŰŦ ¢ ü ŰŮ s ƁŮ « ſŦŰ 8 Ű ¡ 8¢Ű v sà ¡Ŧ ƀŰs ƁŮ ư Ž Ąsl8 s Ű űŦ v7© i «¡ űŦ ® s ųƁŰ ¹ ƀ 8 s ¡ ` ¡ 8¢Ű űƁŰ Ưư ŰŮ k8> Ŧ ¥> ŰŮ ® ƁŰ ſŦ ģ # ũ ƱưƟưƴư v s> s ſ k v>© ŰŮ ũsg s> ¡Ŧ 8_ Ɓ 8f i ŰŮ Ɓ và_¢űs ũsg sà> ŧs8¹ ŰŮ ŦŰ Ů žs Ɓ i 8 ƱƮ v sà> ŦŰ ƀ l Ąs ŦŮ s # k Ů ® ſs_ ũs Ŧ © ũŰs Ŧ ŦŰ Ů ŵŦ 8 Ŧ #Ů ¹ v¹ «¡²i ŰŮ ª s ¥ Ŧ s¤ Ŧ # kk¹ v7 k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű

®ji

Ů ® « ^k©¹Ɓs ſsf8 Ŧ e kk¹ ® Űs¹ ® ƁŰ ĄƁŰ ſŦ kj_ ŦŮ ŦŰ ^k©¹Ɓs ſsf8àà Ŧ e k Ŧ 8 ¹ ĄƁ ĄŦ Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ s ƀŮ ¹ « ſŦ ¥¡ © ¡ Ű làà_ #Ů ©l> s ® s 8 Ů űŦ k¹ ® ų´ ſsl ūŦ Ŧ ¹ k¹ ƀŮsf8 Ŧ ļĒňĬļŃ ſŦ k ŦŰ sl š Ɓ 8 ¢ ŦŰ ^k©¹Ɓs Ą e # k¹ ® Žs ŰŦ ©iC ĄŦ ©¤ s¹ k «¡ űŦ ^k©¹Ɓs ¡s űš ¡Ŧ ŰŮ ŦŮ àà¹ k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ƀs©àà

Ąs ƀ k Ů Žsààg8 Ŧ űŦ Ą àà «¡ ſš 8 Ŧ ĄƁ űŦ Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®7` ¥ 8 Ů ſŮ ¹ v_ ƀŰs ŰŮ àà v> Ŧ ¡s űš ¡Ŧ Ž ŰŮ ĄƁ# k¹ űŦ Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ ¹ k¹ Ůs<¡Ŧ ®¡ Ŧ ŦŰ ſš űƁŰ ààk Ŧ 8 Ů ¹ ĄŰŦƁ àà© Ŧ ¡ 7 ũ´j Ɓ s ƀVŦƁ »źƁ àà 8 ¢ Žsàà ƱƮ ® ^k©¹Ɓs # kk¹ Ɓ ſŦ s ŦŰ ĄƁ ſ ¹ «àà© Ɓ © š ŦŰ Ů i¥ ũŰ ĄŰsj© <©8 ŰŮ #Ů ¹ ©d © ŦŰ ´a ®7 s űƁ i¥ Ŧ ĄŰsj© »ŮŦŮ v Ů űŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ſ ®¥k© Ɓ Ɓűs Ž b ŦŰ Ž Ɓ ƀŮ àà ¹ W ®àà¡s Ŧ űŦ d sb ®ü© àài s s¡ Ɓűsàà #ŮŰŦŮ ® 8> ©gC ƴ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà ſsggü Ű ck ŦŰ © s šs8 ® ®dbg ®¢Ű ſŦ àà© Ɓ Ÿ ©àà àà>¡sg àà¡Ů ſŮŦŮ vàà Ů űŦ ®jàà_ © ſs© ŰŮ àà U Ű ³s s «¡Ů # ŮŦŮ ũŰ ſŦŮ Ɓ ſs ű

®¹s ſŦ àà_ Ɓ² © Ŧ ũsg©gC Ɓűs Ž àà© ĄŦ b ŦŰ Ů àà Ɓ űŦ «k© ſs ű žs k ŮƁű űsàà© Ɓ #vàà Ŧ ſŦŮ v7àà> d sb ſs ű àà Ů ® ſsàà_ ũsààd sb s¡ d sb «k© ſŦŮ űŦ ŮƁű # kk¹ ® Ŧ © űs© s¹ƁŮ Ąs k © Ů » ¡ Ąsl_ Ɓ² Ųsàà Ŧ © ®i Ŧ űŦ ® s ũƁsf ¡Ŧ

®ji

Ąslb v Ů s Ŧ

»ƀŮ fi ®>H üf Ɓ ©i¹ üf U Ű Űsk¹ Žs ŰŮ ®j¡ Űs8 ƀ © #v Ŧ ¹ Ů ƀŮŦŮ ſs_ ¡´ š Ɓ² x¡s8 «¡ ¹ ĄŰs ¡ š űŦ ® s ű àà© s© 8 ŦŮ U v Ů s Žsàà>¢Ű űŦ ¹ ¡Ŧ ©k¦j Ɓ ƀŮ űƁŰ ġƯ ŮƁ ƀs űŦ © ĄŦ ®¥¡ » #v Ŧ 8 k ®i s¹ U

8 ¢ v Ů ŰŮ i ¹ ĄŰs ¡ š ¢Ŧ ŦŰ Ů » ¡ŰƁš ®M Ůs¡ ŦŰ ¡Ŧ 8 Ɓ űŦ ¡ Ɓ² «¡ ¹ Ŧ © Ŧ slk i Ɓ s¹ Ąs űƁŰ ſ Űsj v_ Ŧ #v Ŧ ƀŮŦŮ 7 ſ³s>¢Ű ſs© ŰŮ ŰŦ Ŧ v ¡´ š v¹ «¡ x¡s8 7

¹ ®¡s űƁŰ ŰŮ »2 ńįŁĬļŀ3 ž »Űs¥ Ŧ ª¡s Žs ŰŮ v àà ſsl ĄƁŰ ſs> Ŧ Ąsl8àà ŦŮŮs¡ Ɓ sl s©

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ϩέΎ˰˰˰Ο΍

εϭή˰˰˰ϓ

DUABI MARINA

DUBAI MARINA

OCEAN HIGHTS 68 K ƮĢĢ - ƳƴưĢĢƲƲ %®i ƯƮƮƮ Sq Ŧ Ư sk¡Űs ¡Ů s

PARK ISLAND 120 K ƮĢĢ - ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƯġƮƮ Sq Ŧ ư sk¡Űs s¹ ¡Ů s

BAY CENTRAL 1.1 M ƮĢĢ - ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 ƲƲƯ Sq Ŧ Ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

JBR

DIAMOND 920 K ƮĢĢ- ƳƳƳƯƮưƳ % © Ąs ƯƮƯƮ Sq Ŧ ư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

AL SAHAB 75 K ƮĢĢ - ƳƴưĢĢƲƲ %®i ƯƲƱƮ Sq Ŧ Ư s ¤ š ¡s Ɓ s KG

170 K ƮĢĢ - ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7

RIMAL 1 115 K ƮĢĢ - ƳƴưĢĢƲƲ %®i ƯġƮƮ Sq Ŧ ư JLT

ưƯƮƮ Sq s¡ŰŮ Ɓ sk¡Űs s¹ ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

LAKESHORE 55 K ƮĢĢ - ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƴƮƮ Sq Ŧ Ư s¡ŰŮ ¡Ů s

BAY CENTRAL 150 k ƮĢĢ - ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 ƯưƱƱ Sq s Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s Ŧ ư

MADINAH 75 K ƮĢĢ - ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƯƮġƱ Sq Ŧ Ư sk¡Űs ¡Ů s

DAMAC WAVES T-2 73 K ƮĢĢ- ƳƳƳƯƮưƳ % © Ąs

LAKE POINT 55K ƮĢĢ - ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƯưƮƮ Sq Ŧ Ư i7

MARINA HEIGHTS 130K ƮĢĢ- ƳƳƳƯƮưƳ % © Ąs ƯƲƲƮ Sq i¢ Ɓ sk¡Űs ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

AL BARSHA SOUTH 120K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7

ƲĢƮ Sq

Ŧ Ư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

AL BARSHA

ƴƲģƮ Sq

εϭή˰˰˰ϓ

DIAMOND 2 60 K ƮĢĢ- ƳƳƳƯƮưƳ % © Ąs ģƮƮ Sq Ŧ Ư i7 KG 170 K Ʈġ - ġưƲƴģƮƮ %Ɓ k¹ ƱƯƳƯ Sq s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ KG ƯƳģƮ Sq

110 K Ŧ ư

Ʈġ - ġưƲƴģƮƮ %Ɓ k¹

BAY CENTRAL 75 K ƮĢĢ - ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƳƮƮ Sq Ŧ Ư sk¡Űs s¹ ¡Ů s DIAMOND 4 60 K ƮĢĢ - ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ģƲĢ Sq Ŧ Ư i7

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ƀ k ŦŰ ! Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

DUBAI MARINA OCEAN HIGHTS 1.5 M

ƯĢƮƮ Sq

ƮĢĢ - ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ

Ŧ ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

ORRA MARINA 1.4 M ƮĢĢ - ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƯƯƮƮ Sq Ŧ Ư sk¡Űs s¹ ¡Ů s DIAMOND 520 K ƮĢĢ - ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ĢƲƮ Sq ¡Ů 8 Ŧ =8 Ŧ Ɓ sk¡Űs ¡Ů s

TIME PLACE 1.1 M ƮĢĢ- ƳƳƳƯƮưƳ % © Ąs ƯưưĢ Sq i7 Ŧ ư THE TORCH 1.2 M ƮĢĢ- ƳƳƳƯƮưƳ % © Ąs ƯưƮƮ Sq sk¡Űs ¡Ů s Ŧ ư DIAMOND 2 660 K ƮĢĢ - ƳƴưĢĢƲƲ %®i ģģģ Sq i7 Ŧ Ư DIAMOND 3 530 K ƮĢĢ - ƳƴưĢĢƲƲ %®i ĢƲƮ Sq i7 ¡Ů 8 Ŧ EMERALD RESIDENCE 2 M ƮĢĢ - ƳƴưĢĢƲƲ %®i

ưƱƲƲ Sq

i7 d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ JBR

SADAF

3.9 M

Ʈġ - ġưƲƴģƮƮ %Ɓ k¹ ƱƯƯġ Sq s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ PALM JUMEIRAH

SHORE LINE 1.7 M ƮĢĢ - ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƯƯƮƮ Sq s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s Ŧ Ư JLT

LAKE TERRACE 480 K ƮĢĢ - ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ĢģƲ Sq s¡ŰŮ ¡Ů s ¡Ů 8 Ŧ

23 MARINA 1.97 M ƮĢĢ - ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 ưƯƳƴ Sq Ŧ Ʊ sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

LAKE VIEW 400 K ƮĢĢ - ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ġƯƮ Sq s¡ŰŮ ¡Ů s ¡Ů 8 Ŧ

KG 2.050 M ƮĢĢ - ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 ƯƳģƮ Sq s¡ŰŮ Ɓ sk¡Űs ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư

PALLADIUM 1.6 M Ʈġ - ġưƲƴģƮƮ %Ɓ k¹ ƯưƮƮ Sq s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s Ŧ ư

Superior Name RERA NO: 1764

ŦŰ Ů ő´ Ŧ sfb ® Ŧ ¢ ©¥ s

ųƁ

¡Űs¤> s ƀŰs Ŧ s¡ ųƁ vl

Down Town Burj side Boulevard Ŧ «¡ ũ ƴƯƱ Suit and Spa ſsWŰs š 8 ŰŮ ƯƴƮƮ % ũ ųƁ

Loga vista vi ¡Ů 8 Ŧ ũ ĢƮƳ ŰŮ ưĢƮƟƮƮƮ ƀŰs Ŧ

sk¡Űs ® Ů Marina Promenade » s¹ i7 » Ŧ Ư »Shemara ŰŮ ƯƯƮƟƮƮƮ ƀŰs Ŧ

sk¡Űs ® Ů Marina Promenade » s¹ i7 » Ŧ Ư » Aurora ŰŮ ƯƯƮƟƮƮƮ Űs7 Ŧ ƀŰs Ŧ

DIP gbk ĢƮƮƮ – ġġƮƮ Ąs ƀűŦ Ŧ ŰŮ 8 Ʋ g Ÿsf ŰŦ ŰŮ ưƳ ũ

ųƁ

ĶĬĿı Ĕļŕǩ ćńǧıň» ĲĶć s¡ŰŮ ¡Ů s » Ŧ Ư ũ ģƳƮ ŰŮ ģƮƮƟƮƮƮ

Churchill Tower »® k¡ © » ũ ƯƱƮƲ » Ŧ ư s¡ŰŮ ¡Ů s » s¹ i7 ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ

ųƁ

JLT Tower ĉƯ ¡Ŧű © ¡Ů s ŰŮ ƳĢƮƟƮƮƮ

Trident Water Front »sk¡Űs ® Ů Żs Ŧ »Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ s¹ i7 »®k¥ s Ɓ d sb ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ » ũ ưĢģƮ

ųƁ

Al Fattan Tower »sk¡Űs ® Ů »s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s »®k¥ s » Ŧ Ʊ ũ ưưƮƮ ŰŮ ƱƟģƮƮƟƮƮƮ

JBR - Sadaf Tower 2 Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ƁŮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů » ũ ƱƯƯġ ŰŮ ƱƟƳƮƮƟƮƮƮ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

®ji

s s «©8 ´ ŰŮ ®¡s©j© ƀŮs «¡ ŮŰŦŮ Ŷs7 ŰŦ ſs¹Ů ¹ ® s ¹ Ů ® ſsàà_ ¡ Ɓ² «¡ ¹ s ũ³s8 žs ®¡s©j©àà ŮŦ ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ Ąs «©8àà ´ ŰŮ s Ąűs ŧs7 Ŧ Ɓ s « s8> v s

ſŦ © s v Ŧ ¥P » ƁŰ ® Űs¹ Ŷs7 ŰŦ ſs¹Ů àà¹ ŰŮ ®àà s àà ³s # k s 8 ŦŮ Ű ` ű àà© ĄŮ wàài ųŰŦ àà¢ űŦ ®¡s©j©àà ƀŮs «àà¡ ¹ ŮƁŰ ®àà " ĄŮ ®ji žsàà s ũ³s8 ƀƁ ¢ Ŧ 8 DEHP ũ³sàà8 ¡ © Ŧ v ŰŮ © Ů ®8>¡ű Ąs Ů ¹Űs¹ ® Ű ¡Ŧ # Ů ©©e ® űs Ɓ ¡ ³s ĄŦŰŦŮ ſs¹Ů ¹ ¹ ŮŦŮ ſs_ s ŋàà7¡ g DHEP ®àà ſŦ àà© 8àà_© Ŧ xk ŮƁ Žsj8 Ŧ sàà ſs¹Ů àà¹ àà v7àà> ® ſŦ àà© àà¡ 8j¹ Żs ŮŰŦŮ Žsj8 Ŧ DHEP #

¹ àà s ¥àà_ ųŰ ` ¡sàà Ąűs ŧs7àà Ŧ őŮŰŦ «¡ s¡ « s8àà> sàà ®¥©8àà ³ ®àà s ő Ů ¹ sjàà Ŷs7 ŰŦ 8 Ŧ Ů # s s Ŧ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

Ż s ©¹ Ż Ąs l Ů ® ƁŰ ſŦ ¡Ŧ

»ſ k¹s ĄŰs Žsàà ĄŦ 8 Ŧ űŦ ſŦ ¡Ŧ Ż ũŦŰŮs ĄŰs Žsàà ĄŦ 8 Ŧ űŦ Ÿ j< ŰŮ %Ů ¹ ſsàà_ s v7àà> ſŦ ¡Ŧ ®¥¡ 8¥ Ŧ ĄV àà Ŧ Ɓ Ż ũŦŰŮsàà ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ĢƮ ŮƁ 8àà ¢ Žs s_ ũ #v Ŧ 8 s¡ ¡´ š žs % 7k

www.ertebat.ae

ISSUE 746

¡Ŧ Ŧ ũŦƁs ƯưƮƮ űŦ © ƀ k¡š Žsàà s ſŦ ¡Ŧ Ąs làà ſ k¹Ŧ ¹ ¡Ŧ ſsàà© s ŮŦ ààl # s¡ ® ~¡ ` » ® ƁŰ ſŦ ¡Ŧ Ż s ©¹ Ż àà v¡ Ŧ ĄŦ Ű àà_¹ ¡Ŧ s ® Ŧ ¹Ŧ ©k¦j %Ů ¹ #v Ŧ ƀ űs š ®¡s ƁŰŦ Ąs Ű _¹ ſŦ ¡Ŧ Ż ® ŦƁs ĢƮƮ ¡Ŧ Ŧ ƀŰsàà Ŧ s Ɓ © ¡űƁ ſƁsd

Ą Ŧ ƁŮ ¡Ŧ Ŧ àà ƀŰsàà Ŧ s Ɓ © ¡űƁ ſƁsd »ĄŰs Žs ŰŮ ¡s>j Ąs Ű _¹ Ż ũŦŰŮs ŦŰ ©¹ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ ® ¡ Ąsàà Ŧ ũsàà©¡ ©¹ Ż Ąs l ſ k¹Ŧ %vf¢ Ɓ Ů ¹ ~¡ àà_ # ® ƁŰ ſŦ ¡Ŧ Ą © Ż s ŰŮ %Ů ¹ Űsààl Ŧ l s àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ ŮŦ ààl ààjü ¡Ŧ Ŧ ©¹ ſŦ ¡Ŧ Ż ũŦŰŮs © Ŧ Ąs Žs

ŰŮ ¹ ¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ĄƁ#vàà Ŧ 8 s¡ ®l s űŦ ¡s>j Ű _¹ ¡Ŧ Ż ũŦŰŮs 7 Ąs Žs

~¡ ` » ® žsŝŦ ®8 Ɓ i©¹ ƯƱư ©> «¡ ¡

ưƱƮ ©¹ Ż ũŦŰŮs 8 ¢ Žs űŦ %Ů ¹ #v s¡ ¡Ŧ Ŧ v Ɓ i©¹ s Žs ŰŮ ¹ ¡Ŧ ©¹o s Ž ;àà> žsg ¡Ŧ Ą ©> ¡ űŦ ©¹ ®¥¡ 8¥ Ŧ ĄV Ŧ ũŦŰŮs Ųs Ŧ %Ů ¹ Űsl Ŧ »Ů àà ® žsŝŦ ®8 Ɓ i©¹ ġƮƮ ũŦƁs ĢƮƮ ĄŮƁ v© ¡Ŧ Ą k ſs ű s # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ àà ©¹ vàà Ŧ ŰŮ űŦ àà©k¦j ĄƁ sb %Ů ¹ ©¹o Ɓ ŮŦŮ àà7 ſŦ ¡Ŧ űŦ Ż ũŦŮŰŦƁ Ż ũŦŰŮs < s ő s 8 ¢ žsŝŦ àà Ŧ s

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ſsààlàà

ſs ŦŰƁŦ ¡ © œ 8f¢ # kk¹ Ŧ ¡Ŧ àà ƁŮ ŰŮ ĄƁ » àà ƁŮ ààf ſsàà s7l Ů Ą 8 ¡ű àà_©j š Ąs űƁŰ #Ů ƀ ©d Űs©> Ɓ v © s© Ů ; Ű Ąsli k ŰŮ àà ƁŮ ƀŮ « ¹ ®i© ®8 Ɓ Ɓ Ů àà ƀ š Źs Ưƴģư Žs ŰŮ Ɓ Ů ƀ ©8¡ #Ů ƀ g8k ¥© Ɓ ƀŮŰƁš s© Ů ¦ Ʋ ſ k¹s ƁŮ Ąsl_ Ɓ Źs ŰŮ s Žs ŰŮ ¹ # Ŧ ƀ = Ű _¹ Ŧ

sl s ŦŰƁŦ »ſsàà sk Űs¹ 8f¢ Ů ƀs 8àà>¡ű ŰŮ Žsàà ƱƮ ŮƁ àà ®¢ ű ũŰs Ŧ ŰŮ Žsàà ġƮ ŮƁ Ɓ # kk¥© ŰŮ Ɓ Źsàà ¡ Ɓ 8àà s¹ ũ àà àà ƁŮ ¹ ƀŮ ¹ ſŦ k ĄŦ àà© s© Űs©> sl s ŦŰƁŦ ¡Ů v7àà> #v Ŧ ƀŮ ¹ j ŧ àà űŦ 8àà_© Žsàà ưư àà ƁŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ j Ą ¡Ů ſs ŦŰƁŦ

Ģư àà ŰŮ s© Ů ſs ŦŰƁŦ ¡ © ĄŰsj© sàà ƀűŰs7 űŦ ® sàà

Žsj ŰŮ ®àà_ Ɓ Źs ŰŮ ſs àà

#v Ű Ɓ œ žs¹ s¥¡ š ®¥¡ àà ƁŮ žs s ſs ŦŰƁŦ àà¡Ŧ Ɓ Źs ũs Ŧ © àà¡ ŧ 7ü űŦ ŰŮ Ưƴģư Žsàà űŦ ¹ ƀŮ àà¥© Ɓ ƀŮ àà¥© ®¢ ű s àà¡Ŧ ´8 Ŧ vi s v s Ɓ s #v Ŧ ƀŮ ĄƁsfk Ů ſs àà

¹ ſs Ɓ Źs ſ³ ;> 8f¢ ŰŮ slk ƀŮ sl Ɓ Ą ƀŮsd s Ąs k¡Ŧ Ű ŦŰ ƁŮ űƁŰ k #v Ŧ ƀŮ ¹ Žs ® Ɓ ©d © 8f ƁŮ àà Ɓ Źs Ąsààl sg ààd Ɓ ®¡sl8àà Ŧ ® àà 8 ŰŮ Ɓ Ů ƀ àà ƁŮ ® sj> ſs àà àà Ŧ 8 ƁŦ ¡s űš «¡ ſsàà ű ſš űŦ Ɓ àà ƀŮŦŮ ©=àà_ ¡Ŧ ¹ Ů ¡Ŧ ſ³ ;> ų´ ®¢ ű Ąs űƁŰ ¡ š ŰŮ Ą v ŦŰ

s ¡ Ÿs< ĄŦ ®_ Ɓ Źs

Žs ŰŮ 2ſs 3 Ɓ Źs ®¡s_¢űs ĄŦ © Ůs ŮŰ àà «¡ ®8 Ưƴƴġ #vàà Ŧ ƀŮs8f© Żsf Ŧ ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs ¬© ©8> ;jb s j vg©g ŰŮ ŰŦŮ ¡sW ¹ ĄŮŦ Ŧ ©j¹ ŰŮ Ą b » àà ®àà_ Ɓ ũs Ŧ © f ŮŰŦƁ #ŮŰŦ Ů Ɓ ¡Ŧ ſŮ b ® vi g8d ® Ű = ŮŦ ź ` ®àà_ Ɓ ũs Ŧ © s ŮŦ ¡Ŧ Ɓ Źs ſsk¹Űs¹ s Ŧ »v Ŧ # Ů ¹ ŮŰ ŦŰ

ŰŮ ®àà_ Ɓ Źs ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs àà©8 ŦVŰš vàà=8¡s 2Ų àà¡š Ų k 3 k Ŧ ® s Ɓ Ź s ũŦŰ g ź´ Ɓ ®àà_ Ɓ ũs Ŧ © f ŮŰŦƁ Ɓ k Ů Ŧ sl š ®àà¥¡Ů i s űŦ ſsk¹Űs¹ 8f¢ # kk¹ ųűŦ ŦŰ sààl š ¡sW ¹ ® sàà>¹ 2ſs 3 Ɓ Źs ũs Ŧ © sàà ®àà¥¡Ů ààb ŦŰ àà ŰŦŮ ſƁ k Ŧ ® » k s 8 ŦŮ ®_ Ɓ # _ f ŮŰŦƁ ® Ŧ ¬© ſs ű űŦ %vààf¢ Ɓ Źs àà¡Ŧ ¡

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ŮŰƁšƁŰ ® Űs©8 Ů v s HTC ſ Ąš s vàà s Ű ĄŦ HTC ®àà Ŧ ¡s v¹ àà ® Ŧ žŦ Ŧ ^ àà> s Galaxy SIII Ɓ Ŧ ® ũŦŰ 8àà Ů v s¡ŰŮ ſs¥ Ŧ s ĄŰŦ Ŧ ž Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ų kjàà Ąs ®àà ¢ ĄŦ ŰŦ Ŧ ž ƀŦ j ŦŰ ſ Ąš ® ¢ 8 ¢ Žs

sàà ŦŰ Galaxy SIII Žsàà> Ŧ ^ àà> s Ɓ Siri ſs¥ Ŧ ¹ Ů àà¹ ŰŦűs ® ŦŰ S-Voice ŰŦ àà Ŧ ž ſŦ Űs¹ Ą àà űŦ ŦŰ ® ũŦŰ 8àà Ů v s¡ŰŮ HTC ® Ŧ ¡s v¹ àà Ųsàà Ŧ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ŧ 8 s ƀŮ ¹ sàà_ ĄŰŦ Ŧ ž ¡ŦŰŦ žŦ Ŧ # k¹ ŧ Ů Ą 8_© ſs¡ 8_ ŦŰ ČŀŕļŁĬŕı Ɓ čļŀİĳļňı Ć ® ¢ Ž ƁŮ g ĪćĔ # s Ű ®M ųƁ Ű _¹ ¡ k ĪćĔ »®iü Ąs s űƁŰ ųŰŦ ¢ Ųs Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ű ŰŮ ƀŰs «¡ ŮƁŰƁ űŦ s Ŧ þŮ ƀŮ ¹ Ą ¡Ű s ¡ű ŰŦűs ŮƁŰƁ ĄŦ Žs

#v ¢ ŰŦűs ¡Ŧ űŦ ūƁ ©j` űŦ ¹ ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ ®iü Ąs s űƁŰ ĪćĔ Ą k=àà »Ųsàà Ŧ ¡Ŧ ¡ű ŰŦűs űŦ ūƁ àà ©j` »ŰŦűs ¡Ŧ ŰŮ ®àà ¢ ųƁ ſŦ © ®àà Ű ld8 ſsk¦j Ů s ſs¡ 8_ ¹ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ v¹ àà ¡Ŧ 87 Ŧ # ©8 ¢ ¡s Ɓ © űŦ ® ¡ d žŦ Ŧ ©k¦j ĪćĔ # k¹ ® ® Ů ¡Ɓ àà Ɓ ƀŮ #Ů ¹ Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ŮŰŦŮ ` s Ŧ þv Ŧ Ą © š v©g Ů ¥ij 8 ¢ ` k ® v¹ àà ¡Ŧ Ů ŦŰ ŰŦűs űŦ Ą 8_© l 8 _© kj Ąs ® ¢ s Žs> Ŧ # Ů Ŵs`8 Ŧ űƁ k¡Ɓ » ¡ƁŰ š s 8àà>© ĄŦŰŦŮ k¹ ® © v¹ ¡Ŧ ¹ ®¡s ® àà ¢ ©k¦j v¹ ¡Ŧ #v Ŧ Ēňıǧ ľńĭļŀı ¡s Ɓ Ɓ Ʋ ſ űƁ k¡Ɓ » ¡s ¡ű Ű _¹ ŰŮ ŦŰ ų kj Ąs ® ¢ ųƁ ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ®¢űs # k¹ ® 8 k© ű ŰŮ œŰ Ąs v¹ àà s v s Ű Ɓ s s Ɓ ũ´¥àà_ © Ů àà ĪćĔ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ų kjàà Ąs ® ¢ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ƀŦ j fi Ąs ®àà ¢ v sàà

ſsààlàà

ŦŰ s v Ű %űŰ ŽŦ k ſŦ Ŧ ¡ © š s © ŦŮ ¢

©7 Ŧ Ű ŷsf ĄƁŰ àà «© ƁŰ © ƀŮ ¹ ž´ Ŧ űŰ ŽŦ k #Ů ® ® s Ű ĄŦ v¹ ¡Ŧ ųƁ ſs¢ k¡sM ¹ #Ů ¹ k Ŧ žŦ Ŧ ¥_ ¡Ŧ ©j ŰŮ àà ű 8¡ƁŰ Žsàà àà©j ŰŮ v¹ àà ſŦ Ŧ àà¹ ŮŦŮ 7 ààk© ű sàà űŰ ŽŦ k Ąűsàà ©7 Ŧ ¹ Ů ® ĄűƁ ¹ Ąs v Ű àà ©i¹ ¡s ƁŦ ſ 8àà ŦŮ àà s Űs¹ àà àà¡Ŧ Ħľ ŉ ĶńňİŉŕńǧŃƟ ¨ķļń s ưƮƯƮ 7 s8¤ ƀs i s ŰŮ þv¹ Ŧ ƀ 8 s ưƮƯư ƀs

űŰ ŽŦ k Ąűsàà ©7 Ŧ v¹ űƁ àà¹ Ąs v Ű àà ſŦŰŦ àà¡ űŦ àà¡Ŧ ĔķıǦňńŀıŕ ĔňǥǪı ŉıİĬŃŉ % k ŦŮ ¢ ŦŰ s ſš vàà Ŧ v¹ àà #Ű ŰŮ Ąű š ƀ g s b Űs8àà Ŧ © ® scF űŰ ŽŦ k v Ű ƀs 8àà Ů ġƯƱġƯƳ vàà_¢űs ſs¡ 8àà_ ƀ àà 8 Ɓ űƁ ¹ Ąű àà š b ŦŰ Ŧ àà¡Ŧ vàài Ɓ #Ů ¹ ž´ Ŧ ƁŰŮ ¡Ŧ Ąs Ű %ŮƁ Ŧ Ɓ Ů ¹ ƀ s= ſŦ ſš ® ŦŰ 7 ¡Ŧ ¡s Ɓ ¡ k ® sj8 Ŧ vàà_ űŦ Ŧ ¡Ŧ

i© Űs Ɓ ŧ ¹ŰŦŮ ^k

skàà š j ŋ7¡ g ¥© ŮƁƁ ĄŮƁƁ ſ Űs¹ s % ¡´ š žs ŰŮ ŧ ¹ŰŦŮ ¡Ŧ s Ŧ #ų s Ɓ Ÿs< ŧ ¹ŰŦŮ «¡ » k8àà> #ŮŰŦ ® Űs¹ v©`= ¡Ŧ űŦ ®j¥8 Ů v s< ƀŮŦ ũŰ ŋi s¹ s Ŧ ƀ ©di ŦŰ sààl š űŦ v Ů ſŦ k ¬© ŧ ¹ŰŦŮ Ŧ ¡ű v Ŧ #ŮŰŦŮ ®M Űs űŦ Űs Ɓ ƀŮ àà¹ ij Űs Űsàà ¡ k ſs Ů ŦŰ ƀ Žs Ů àà © Ɓ Ů ®M 8àà> ŧ ¹ŰŦŮ #Ů ©¢ ® ŦŰ ųŰsgk v=àà ũs Űs Űs ¢Ŧ ¡sàà # k¹ ® ŮŰŦƁ Űs ſ àà k¹ © i s ŦŰ ŧ ¹ŰŦŮ v> Ŧ ® #Ů ƀ ſ ©di ŰŮs ®8 ŦŰ

űŦ g àà ¡´ š žsàà ųŰŦ ¢ «¡ àà¡ű Ąsàà k ŰŮ »ſ ©¤àà Ŧ Ɓ k©àà_ ® ®8 ŰŮ k ĄƁŰ ŧ ¹ŰŦŮ v ŰŮ k Űsgk àà k űŦ œŰ ĄŰs ųŰƁs< ŭŦŰ űŦ ſsl¢s # k¹ ® ij ŧ ¹ŰŦŮ Ɓ ƀŮŰƁš ŰŮ

Űs Ů Ɓ ű ®M s ŧ ¹ŰŦŮ # Ů ® ŰŦ ij ŮŰ ųŰsgk s ŦŰ ³ ŮŰŦƁ Űs Ŋ s ¡Ɓs` s ®¥¡ Ŧ Ɓ ƀ ŧ ¹ŰŦŮ Ąs

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

┼┐s├а├аl├а├а

┼Д┼А ┼┐┬Ѓ= ┬Ј ┼д┼« ┼▒┼д ^ki┬ъ ┼Еs┼Ю ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬«├а├а_ кЂ ^ki┬ъ ┬Ф┬А %┬Љ┬А┬┤ ┼А ┬љ├а├а ┼Йs ┼░┼« ┼Д┼А ┼┐┬Ѓ= ┬Ф┬А ┬Ј ┼д┼« ┬њ ┼│┼д ┬«├а├а> s ┬ђ ─ё┼░s┬Ц8 ┼д ─ё┼д кђ┬Њ┬Е ┬њ ┼«┬Њ кђ┼«s8 ┼д ┬« ┬ѓ ┼йs┬юk ┬ђk ┬Ё кЂ ┼Еs├а├а┬Е ┬Ѕf ┼┐┼д┼░┬Њ o ┬ѕ├а├а ┬Њ #v s┬А ┼Еs┼Ю ┬╗┬ђ┬Аs├а├а>8k ┼▒┼д ┬Јg ┬њ├а├а ┬Љ┬А┬┤ ┼А ┬љ ┼Йs├а├а ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ├а├а ┼░┼« s┬Ц> s ─ё┼░┬Њ┬ю┬Еi┬Е├а├а ┼░┼« ─ёs┬Ъ ┬њ ┼░┬Ѓ ┬Ф┬А ┼┐┼д┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬ђ ┬ђ├а├а ┼┐s├а├а ┼░s┬╣ ┬Ј├╝ ┼«┼░┼дкЂ ┬њ┬╣ ┬« s┬юk ┬« ┬ѓ ┼йs┬юk ┬њ ┼░┬Ѓ ┼Д┼А ┼┐┬Ѓ= ┬Ј├а├а ┼д┼« ┼░┼« ┼д┼░ кђ┬ђ ┼д┬Њ s ┼┐s├а├аjl ┬Ф┬А #^ki┬ъ ┬Ф┬А %┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ кђ┬ђ s_ ┬ѕg кЂ кђ┼«s8 ┼д ┬ѓ┬Е┬б кђ┬ђ ┼░┼« ┼┐┼д┬Њ┬Е ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬є=_ ┼Іi s┬╣ кђ┬ђ ┼А ┬│s ^ki┬ъ ┼┐┼«┬ѓ┬б s ┼Д┼А #v ┼д ┼«┬Њ ┼Еs┼Ю ┼░s8 ┼д┬Њ #┼«кЂ┬ѓ ┬│s ┼┐┬Ѓ= ┼║s┬Ю кђ┼░┼д┬Њ┬А┼« ┼▒┼д ┼«┬Њ7 ┼░┼«s ┼┐┼д┬Њ┬Е кЂ

#┬ђk ┼« ┼Еs┼Ю ┼д┼░ кЂ┼д ┼┐s ┬Ј ┼д┼« ┬њ ┼░┬Њ ┬Ф┬А U ┼д┬ђ ┼д ┬ѓ┬Ц ┬њ ┼┐┼д┼░┬Њ o ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼┐sl┬бs ┬Ф┬А ┼▒┼д ┬«8 ┼д┼░ ┬њ v├а├а ┼д ┼░┼«s ^ki┬ъ ┬њ┬╣ ┼д┬ѓ┬Ъ ┬ђ├а├а ┼┐┬Ѓ= кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬«ij ┼д┼░ ─ё┼░s┬Ц8 ┼д ┬ѓ┬Ц ┬Љ┬А┼д sl ┼А #┼«кЂ┬ѓ├а├а ┬│s v ┼░┼« кЂ ┬њ8 ┼░ ┬│s ┼░┬Њ ┼▒┼д ┬Ё ┬┤ ┬Љ┬А┬ѓ ┼А ┼░┼« кђ┬Њ┬Ц├а├а s ┼┐┼д┬Њ┬Е кЂ #v s┬А ┼▒s ┬« s ┼д ─ё┼«s ┬њili ┼┐s┬Е ┼░┼« ┼д┼░ ┼│┼д ─ё┼«┼д┼▒┼А

www.ertebat.ae

ISSUE 746

┼д┼░ ┼д┬ѓ s ┬Ё├а├а кЂ ┼Еs┬Е ┬Ѕf ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o ┬њ ┼┐┼д┬ѓ┬б┼░s┬╣ ─ёs sW ─ё┼д┬ѓ ┬њgbk ┬Љ┬╣s v┬Еdj кђ┬Њ7 ┼д #┬ђ ┼«┼д┼« ┼И┬┤ ┼д ┬њ┬╣ ┼┐┼д┼░┬Њ o #┬ђ ┼«┬Њ кђ┬ђ ┼А ┼«┬ѓ┬б ┬Ј├╝ ┼░┼« ┼░┼«s ┬њ ┼«s ┬Љ┬А┼д кЂ кђ┼«┼▒ ┼Д┼А ┬њ ┼░┼д┬ђ┬б ┬« ^ki┬ъ ┼Еs┼Ю ─ё┼д┬ѓ ┬ђk8 ┼д┬Њ ┬«M ┬љ┬Еj` ┬ђ ┬Њ ┼┐┼д┬Њ┬Е ─ёs ┼┐┼д┬ђ ┼« кЂ s ┼йs┬юk┬Ъ ┼░s8 ┬ѓ┬б ┬╗┬ђ ┬Њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ ┼Њ┼░┬Ѓ ┼┐s├а├а ┬њ ┬ѓ┬б ┬њ ┬њ┬Ц ┼А ┼┐кЂ┬ђ ┬ђk8 ┬ѓ┬б

ISSUE 746

www.ertebat.ae

®ji

Ů ® 8 s ĄŦ g© Ů Űsl ¹ ĄŦ s

űŦ ĄŰŦŮ Ŧ s Ɓ ĄŮ´© ưƮƮĢ Žs

#Ů ¹ ® Ŧ ŦV ®8k Ąs s=¡s űŦ s s ¡Ŧ © ƁŦ àà> ® Ŧ ŰŮ w s ¹ Ů ƀ ƀŮsf8 Ŧ ® ŧs ŧs s Ŧ » ® ƀűsàà ſűƁ ¡Ŧ Ŧ ſűƁ «7àà ž ©k© š űŦ ¡ àà M ®7d¥ s ſűƁ ¹ v Ŧ ƀ 8 s

#v Ŧ ƀŮŦŮ s¹ «¡ 8 Ưyģ ŦŰ

www.ertebat.ae

ľļįňń ĔńŁŅĬįŕ v¥¤ s¹ s Ɓ ¥© ¹ k8àà> ®àà¥ ¹ Žűsààk ĪńŁı © s ƴ Ɓ ààg© Ů Űsl ſs ű ũ àà ŰŮ ƀs ¹ ſs ű àà©i¹ Ɓ àà ® ŪŦ Ŧ ŧš »Ż Ąs 8àà>© ® Ŧ »t` v¹ #v Ŧ © ƁŦ ƀűs ŰŮ ŧ´ s Ɓ M ĪńňİıŃ Ĕķıňňǩ Ķıı ĄŰsààjd ŰŮ Űs ©8àà>Ş ŦŰ s Ɓ ¥© àà© ƁŦ

ISSUE 746

® űŰƁ

®8 sk Ů ŰŦ %Ɓ s ƁŰ I ŦŰ <k

vàà_ ŦŰ ® vkMŰ s 3 %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ɓ àà s ƁŰ © ġ j ŰŮ Ɓ ©8 ŦŮ ® Ů ¥ij # ©8 Ŧ ¢

©8àà> Ŧ 8 ¹ ®i© Ů slk Ɓ ©8 ¢ ŰŦ s ƁŰŦ àà # ¡Ů 7 sàà ų ¹ Ů ¡Ŧ ©àà Žsk© ŰƁ Ųsàà> Ŧ ¡Ů ¹ ¹ ®¡s Űs¹ s ¡s s ¹ ©8àà> ŦŮ ® ſ » ¡ © Ŧs ®àà¹ Ŧ ® Ɓ # ©k¹ ŦŰ IŦ žsW # ©àà Žsk© Ąűs © Ŧ ® # süàà Ɓ ® ŦŰ žŮ űŦ # 8 ¢ Űs¹ àà ų ® Ɓ ©8 ŦŮ ŦŰ Žsk© ŰŮ Ű a ® 8>¡s s 2# ŦŰ ųŦ ®> s

ŰŮ Ɓ žŰŦŮ sŝš ŰŮ ĄŮs¡ű ſs8àà ƁŮ ſ »Ů ƁŰ ¡ ĄŦ ®8= Žsk© ŋdb 87 Ŧ # k¹ ® Ąűs s© s¤ Ŧ Žs Ű ſsk¥¡űs àà sg ſŮ ¹ Ąűs #Ů àà Ŧ sl š Ɓ ©8>© v ƁŮ s s © ű ŰŮ #Ů ®d©7 ¡Ŧ 2#v Ŧ © ű űŦ ūŰs Ŷ s ®8 ƁŮ a ¹ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ 8¥ ¡Ŧ ŦŮŦŰŮ Ɓ àà s ƁŰ ®i© 3% v Ŧ v=àà ®i© ®8 sk ũs ŰŮ v s ũs ŰŮ Ɓ ®¡sl j© i ŰŮ vàà s # 8 ŦŰs Űsj «¡ 9 àà¡Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ ős ŮŰŮ ®i© ®àà8 sk 2#Ů ® s ų © #v Ŧ

® s© ŦŰ ŰŮ j© ® s¹s űŦ Žse ®i © ſs8© s¹ s©8>¡ ¹ #Ů ƀ © Ŧs ũ ưƮƯư ƁŰ ¡ Žsk© Ąűs Ů ¹ ž´ Ŧ ®¡sl87ü ŰŮ Žse ®i © ſs8© s¹ »Ɓ s ƁŰ j© i Ąűs ŰŮ ŦŰ j© <k ®8 sk s Ů ŰŦ ¹ # s© s¤ Ŧ sg ưƮƯư ƁŰ ¡ ®¡sl ƁŰ ¡ ®¡sl j© i ŰŦ ¡Ů © ƁŦ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ žsWŦ Žse Ɓs© s¤ Ŧ © ƁŮ ¢ ſƁ ĄƁs> s ưƮƯư ®8 sk ũs ŰŮ s© s¤àà Ŧ v¡sl ŰŮ Ɓ ©àà Ű Ų š Ɓ Ɓ ©k© ŦV ¥ š űŦ d ſš þ ĄűƁ © ©j<k ſŮű s s© s¤ Ŧ s ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ ®¡s ®8 sk ¡ ¹ Ɓ 8 ¢ àà_ ŦŰ ųŦ ® s l ®àà8 sk ŦŰ ſš s »v Ŧ j© ſű ®8 sk ŋ jd ¹ Ɓ s ƁŰ # k¹ ŧ ie ŦŰ Ųs© s¹ ¥¡Ŧ s s 8 Ŧ ŰŦ 3 %vf¢ ſŦŰs 7 Ɓ s ƁŰ »ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ſs¡s ŰŮ vàà Ů űŦ ŦŰ ®8 sk ƁŮ s ® Ɓ I ŦŰ <k ®8 sk Ů àà »žŮ ¹ v7ü ® s ũs űs š űŦ 7 ®8 Ɓ # ¡ŮŦŮ Ɓ Æ® ŦŰ <k ®8 sk ® Ŧ ® %vf¢ ƁŦ ®8 sk © s¡ © ƁŮ » © ƁŦ ŋ jd # i ¹ 8f¢ ŦŰ <k ®8 sk ¹ žŮ ¹ vg Ŧ Űs ¡Ŧ ® Ɓ Iű ® ŦŰ 2#I ſs l s© s¤àà Ŧ ¹ žŰŦƁ © Ŧ3 %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ɓ àà s ƁŰ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

® űŰƁ

ŧ ¥k¡Ŧ % ¥ ŽŮ þ ©k¹ ® wü s¡ ¡Ů ® s ® s Ů c űŦ ® Ɓ ¡Ů

<k ®8 sk ƀ k ű ¹ vàà Ŧ ųŮ ® Ɓ ŦŰ © àà # ¡Ů ¥ ®9ü ¬© ƀŰs ¡ŦŰŮ s # àà s ŰŦ Ě vàà_ ® ŦƁŦ f Ůsj8 Ŧ s Ų àà ŦŰ #vàà ŦŮ ® Ů ¥ij s ſs ƀűŦƁŰŮ Ɓ vàà ¢ Ŧ ſš ſs ű ſ³Ŧ #Ů àà ƀŮsd Ŧ Ż ¹ © àà

Žsk© ĄŦ ŦŰ ſs Ů Ɓ ©k¹ v Ŧ 8 Ŧ ¹ ƀ ©àà Ű 2# ©k¹ ƀŮs š Ąűs ĄŦ š ƀ àà¡Ŧ ¡ ŧs=8 ŦŰŮ ¥àà ŽŮ Ů ¹ ž´ Ŧ Ɓ Ů ŮŮ s© s8¡Ŧ Ɓ ſsHš ſsàà© űŦ Žsk© Ɓ vàà Ŧ ųŮ ¡Ŧ àà ſŦ slk j© àà¹ #s© s8¡Ŧ Ɓ ſsHš ® š ¡

ų´ » g© Ů ƴƮŽ ŰŮ ® Ůsd8 ŋàài s¹ Ąűs ŰŮ s %ŮŦŮ ŦŮŦs ŰƁŮs s ® 2# ¡ŮŦŮ žsŝŦ ® ŦƁŦ ¡Ŧ # ¡Ů ſŦ © àà© s Ŧ Ąsl8 Ɓ ŰŮ s 3 k¹ Ɓ žŦŰš ®i© Ɓ Ů àà ĄŦ ƀ àà Ž 8k¹ ŋi s¹ Ąűs ſ # © süàà ®i© s ààj # ©k¹ ® Ąűsàà ` «¡ űŦ d ®8 » ¡ŰŦŮ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż ſsk¥¡űs 2# k8 ¢ Űs¹ ŦŰ ſs_ ´ žsW sl š v= ®i© žsW ¹ Ů ¹ ƀŰs Ŧ 8¥ ¡Ŧ ŦŮŦŰŮ ¥àà ŽŮ ŦŰ ®8 sk ſŮű Űs_ Űs s Ů s sk¥¡űs ſŮű ƀŮs š ŦŰ ſs Ů j 3 % k_¥ ųƁŮ žƁŮ ®8 sk «> Ů ŰŦ # Ů ¹ ® ž´ Ŧ ®8 sk

ŧ Ů ¥ij űŦ ©<W s© s¤ Ŧ ®i © ®

» ¥àà ŽŮ 8kàà>¡Ɓ # 8 ŦŮ j© Ÿsàà Ů Ů d s tàà_¡Ů »s© s¤àà Ŧ ®i © ® àà

#Ů ưƮƯưƁŰ ¡ Ąsl8 s Ű Žsk© j© d Ɓ ®¡sl ààj© i ŰŦ ¡Ů àà© ƁŦ ŰŮ s© s¤àà Ŧ ŰŮ ų´ g© Ů ƯưƮ ſsàà¡s ŰŮ ¢ ſƁ ĄƁsàà> űŦ Žsk© ŦƁŰ Ɓ ŮŦŮ v>¥ ŦŰ Žse ®8 sk ũs ® Ŧ 8 Űs © ĄŦ s ƁŰ³ »Ů ¡Ŧ s àà ſs¡s ŰŮ Ɓ Ű ® œŰ Ɓ ®ŜŰ Ąsl8kMŰ Žsk© j© Ÿs Ů űŦ àà©<W ¥àà ŽŮ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ƀ²¡Ɓ Ɓ Žsààe ſsk¥¡űs Űsààl ŰŮ ¹ vàà ŦŮ # Ů Ɓ s ƁŰ ¡ ¹ 3% vf¢ ¥k©àà i ®àà¡sl87ü ŰŮ ¥àà ŽŮ wü » s¡ ¡Ů ¹ Ąűs ŧ s ¥k¡Ŧ Ů ® ġ Ɓ ¡Ů ƀŮsd Ŧ Ż àà ®d Ŧ c űŦ ® Ɓ àà©k¹ ĄŦ ƀ kk¹ ƀ © ¡sM s ® s© ¥¡űs ư Ɓ Ŧ ƁŰ Ɓ Ųs s Ų > Ű a s s # kk8 Ŧ ¢ Ŧ Ŧ # © süàà ®i© # ¡Ů ũ ŋd ŦƁ àà© sk ŰŮ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

sjk©

s ©i Ɓ sààf` ®i »®ààWs ´àà© ƀŦ j i© ®i Ŧ ſŦ ¡űs »® s s š » i© k¡Ɓ »®àà s ű t s ¡Ů Ű a ĄŰŦƁ ĄƁ àà Űs¹ ƀŰŦ kàà_ ŰŮ i© ®iiHŦ © ƀŰŦ k_ #v s¡ k Ŧ ƀs © ƯƲ s ƴ ¡Űs űŦ ĄŰŦƁ ĄƁ Űs¹ # Ŧ ŰŦ ¢ « ĄŰ lj ŰŮ j© Ŧ ƁŮ űŦ ŮŦűš ® s78 Ŧ 2 š Ği 3 Ŧ Ą³ ġ űƁŰ ŰŮ ¹ v Ŧ ¡ ¡sM » àài űƁŰ »ƀsàà © Ưġ sàà # š Ŧ ŰŮ

www.ertebat.ae

űŦ ¥ © ƁŦ ſ ƀŮŦ s j< ŰŮ s žs š © Ɓ œ ¢ ¡

8 s © ƁŮ 2 š i 3 ®¡sjk© i© Ű a àà© ƁŦ ŰŮ »sààf` ®i ààki ®ŜŰ g s> = ŰŮ Ů ®iiHŦ © i© ®iiHŦ © ƀŰŦ k_ ©j8f Ɓ l # ¡š ® ŰŮ ¡sM ĄŰŦƁ ĄƁ Űs¹ ƀ ¡s vàà s¡ŰŮ ĄŦ àà¹ sf` ®i ƀŰŦ kàà_ i© ¡ 8l àà¡Ű i Ą ¢ ¡Ů i© ƀŮűsàà¡ s ĄŰŦƁ ĄƁ àà Űs¹ © ¡Ŧ űŦ © »v ŦŮ Ŧ v s Ű ŰŮ ® ű Ąsj© 3 »Ů 8 s © ƁŦ s ƀŰŦ k_ g s> = ŰŮ 2v ŮŰƁŮ ƯƱƳġ Žsàà ŰŮ ĄŰŦƁ ĄƁ àà Űs¹ i© #v Ŧ 8 ŦŮ v¹

ISSUE 746

kk¹ ® ¥ s ĄŰ 8 Ɓ # kk¹ vc sü # 7 © űŦ ŦŰ ¦ ¡Ŧ ¡s œ ¢ žs © Ɓ œ ¢ ¡ j< ŕǧļŀļĵķŕ ĭňıĬĿ" žŮ ƀ ©¤ Ɓ © ưƮƯư àà7 Ŧ Ưģ ļŃĵ İĬǧŃ ŅĬňŕ Ǚ #Ů ® ſŦ ¹Ŧ

» ¹ ƀŮŦ àà s űŦ àà¡ àà¥ «¡ 8 Ů Ą àài ŰŮ ¹ ´àà Ɓ ŮŦŰƁŮŦ sàà ¹ Ŧ ƀŮs8àà>¡Ŧ ®i¥ ſsàà_¥ ¹ # kk¹ ® vààc sü ƁŦ űŦ ®àà¡ ¢ Ɓ œ ¢ ¥ ¡Ŧ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®d©7

^ Ű Ɓ ŮŰŦ t k=7 ¹ ¬© © #v Ŧ Ą 8>¹s ſš t s ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ àà¹ů àà s àà8¥ sàà Ŧ Ą © ſš űŦ œŰ ®i© ąıŃıŉŁıı Űsc8 Ŧ ƀ š s© Ů ƀűs ¦ űŦ ¹ v Ŧ k ƁŮ © sj8 ſš © Ů ¹ # ¡ŰŦŮ # s ® űŦ ũƁsf8 ŮŰŦƁŮŦ ©k© ® i© ®¡sl vjàà> ŰŮ ƀŮŦ s űŦ àà ©¢ ® àà©j` ´àà Ɓ ¦ űŦ s kk¹ v¡sj s žsàà Ŧ ſ ĄŰ àà8 Ɓ àà sg ŰŮ àà© ſsàà_¥ ¹

sjk┬Е

┬ѓ┬Е7┬╣ ┼│┼░┬Њ┬╣ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬«┬Аsjk┬Е v┬А┼дкЂ┼░ ┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ кђ┼▒s ┬« ┬ђ

#v ┼д кђ┬ђ_ кђ┼«┼д┼« ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬« ┼д┬Њ ┼░┼« ┼«s┬А┼▒ ┼Еsg┬ЕgC %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ~┬А┬ѓ` ─ёкЂ кђ┼«┼д┼« ┼Йs┼Ю┼д ┼│кЂ┼░┬Њ┬╣ ┬«├а├а┬б┬ђ ┼▒ s ┬њb ┼д┼░ ┬Ѓ┬Е ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┼┐s├а├а ┼д┼«┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬ђ├а├аk┬Ъ┬ѓ ┬╗┼Й┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┼д┬ђ├а├а ┼д ┬љi┬Е ┬Љ┬А┼д v s├а├а ─ё┼д┬ѓ ┬Љ ┼Еsg┬ЕgC ┼░┼« ┬њ├а├а┬╣ ┬« кЂsf s ┼д ┬╗┬ђ ┼д ┬«=┬А┼░s v┬Е`= ┬Љ┬А┼д ┼┤┬Њ` ┼░┼« ┬њ slk ┬њ├а├а┬╣ v├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ├а├а кЂ ┬« ┬ѓ ┼Еsg┬ЕgC ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┬Њ ┼Еs ┬┤ ┼д ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┼┐sgg├╝ ┬Фj┬╣ ┼▒┼д кЂ кђ┼«┬ѓ┬Ц ┬њ┬Е┬Ц #┼Й┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«sf8 ┼д ┬Ѓ┬Е ┬њ skji┬Е ┬Љ┬А┼д ┼┐s8 ┼д┼« %v ┼д┼« ┼▒┼д┬ѓ ┼д ─ёкЂ ┼┐┬ђ┬Е├а├а ┼░ ─ё┼░┬Њ ┼д┬ѓ┬ц ┼д ┬њ s ┬ђ ┬Њ кЂ┬ђ ┼▒┼д ~8 ┼░┬Њ_k ┼│┼░s┬ю ┬ё┬ц кЂ ┼│кЂ┼░┬Њ┬╣ #v ┼д кђ┬ђ ┼А ┼░┼« ┼│┼░s┬ю ┬њ ┬Ј s ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ┬╗v├а├а ┼д ┬ѓ├а├а┬╣┼» ┬њ├а├а ┼Й┼▒┬│ кЂ ┬« ┼д┼▒┬Њ ─ё┬ѓfd ┼«┬Њd├а├а> ┼«┬Њ ┼░┼д┬ѓ ┼░┼« ┬«┬Аs ┬љi┬Е ┬Ѓ┬Е ┼«┼д┬▓├а├а ┬ђ┬Еj КЈ┼д┬Ѓ┬А┬Ѓ ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ─ё┬Њi ┬ѓ┬Е7┬╣ ┼│кЂ┼░┬Њ┬╣ s ┬њb ┼д┼░ #┬ђ ┬ѓ7

┼«┬Њd├а├а> кЂ ┼«┼д┬▓ ┬ђ┬Еj КЈ┼д┬Ѓ┬А┬Ѓ ┼▒┼д ┬ђd ─ё┼«s ┬Е├а├а ┬Ѓ┬АкЂ┬ѓ┬ъ ┬╗┬« ┼д┼▒┬Њ ─ё┬ѓfd 2┬ѓ┬Е7┬╣ ┼│кЂ┼░┬Њ┬╣3 v s ┼╣┼д┬ѓ ┬њ ┬Ѓ┬Е s sjk┬Е ┼┐┼д┼«┬ѓ┬б┼░s┬╣ ─ё┼«s ┬Е #v ┼░ ┼«slk_┬Е┬ъ %v ┼д┼« ┼░sl ┼д tib ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬Е 2┬ѓ┬Е7┬╣ ┼│кЂ┼░┬Њ┬╣3 ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬љi┬Е v s├а├а

┼▒┬Њk s ┼д ┬╗┼Й┼д кђ┼«┼д┼« ─ё┬ѓk кђ┼▒┬Њ├а├а ┬њ ┼д┼░

┼░┼д┼« ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њi кЂ┼« ┼░┬ђ┬ъ vf┬б ┼И┼д┼«кЂ ┼д┼░ ┬« s

┬╗2┼Е┬ѓ< 3 ┬╗2┼Е┬Њ├а├а┬Цi 3 ┬╗2┼«s ?┬ѓb├а├а 3 ┬╗2┼┐s8├а├а ┼«┼░┼д┬Ѓ 3 ┬╗2t├а├а ┼░┼« ┼▒┼дкЂ┬ѓ├а├а┬ъ3 ┬╗2┼▒┼дкЂ┬ѓ├а├а┬ъ ┬Љ├а├а┬А┬ѓ ┼А3 ┬╗2┼┐┼д┼░┼д┬ђ ┬ѓ├а├а 3 ─ёs ┼йs├а├а 3 ┬╗2v├а├а ┼д ┼░кЂ┼« ┬њ s ┬Љ├а├а┬А┼д3 ┼«┬ѓ ┼┐┼А v┬Аs┬Ц 3 ┬╗2┬Ф┬А ┼╗s├а├а ┼д3 ┬╗2┬« ┼д┬Њ ┼░┬Њ 3 кЂ 2┼Е┼д┼▒s< ┬њ8┬Еj┬╣3 ┬╗2v=7├а├а ┬Њ ┬ѓ8┬╣┼«3 ┬« ┼░s ─ёs├а├а ┬љi┬Е кЂ 2┬Ё├а├а ┼А ┼░┼« ─ё┼дкЂ┼А3 ┬╗2┬Љ ─ёs├а├а7┬А┼▒ ─ё┬Њ s 3 ┬╗2┬Њ├а├а┬б┼д┬Њ┬АV #v ┼д┼« кђ┬ђl ┬њ ┼д┼░ 2vij 3 кЂ 2┬«g┬Е ┬Њ кЂ v├а├а>┬Е ┼░┼« к»к▒к│к│ ┼йs├а├а ┬«┬Аsj├а├а>┬╣ ┬ѓ┬А┬ђg ┼«┼░┬Њ ┬ѓ< ┬љi┬Е кђ┼░┼д┬Њk_ ┬Љ┬Еj8_ #v ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ┬ђ┬Еg ┬ђk ┬ѓk ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬Ц┬Е┬ъ ┬і┬Е┬Е├а├а_ ┬љ├а├а ┼д┬ѓ ┼▒┼д к┤%к▒к« v s кђs ┬ѓ┬Е ┬љ8_ ┬њ7k_<k┬ъ #┬ђ ┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ ┼Е┬ђ кЂ ┼░┬│s ┬Ј sg

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њi кЂ┼« ┼░┬ђ┬ъ ┬њ tgi ┬«┬Аsj├а├а>┬╣ ┬«i #v ┼░ s┬Е ┼« ┼▒┼д ┬«┬ю s к┤к▓ ┼░┼« ┬њ7k ┬њ ┼▒кЂ┼░ ┬«┬ю8>┬Ц vi ┬њ ┬«┬Аsj>┬╣ ┬«i ┼Й┬Њ ┬ѓ ┬ѓ8├а├а> ┼░┼« к»к▒к│к┤ ┼йs├а├а ┬Ј┬А┼дкЂ┼д ┼▒┼д ┬Љ├а├а┬ю ┬љi┬Ц ┼Е┼░┬ђ ┼«┬Њ s├а├а ┼Е┬ђ кЂ ┼«┬Њ ─ё┼░sj┬Е #v ┼д┬ђ кЂ ┼┐┼д┬ѓ├а├аl ┼░┼« к»к░к┤─А ┼йs├а├а ┬ђ├а├а ┬Њ8 кЂ┼д кђs┬ю_ ┼д┼« ┼▒┼д ┼«s`8 ┼д ┬њ8 ┼░ ┬Ј┬Е`├╝8 ┼д ┼╣┼░s s ┼д┼░ ─ё┬ѓk v┬Е sd ┬«┬Аsj>┬╣ #┼«┬Њ ┼┐┼д┬ѓl ┬њ ┼д┼«┼д ┬«┬б┬ђk├а├а>┬А┬Њ s кЂ ┼▒s ┼А ┼Еs ┬Њ7b ┬њ skji┬Е ┼│┼░s┬ю s к»к▒к░к┤ ┼йs├а├а кЂ┼д #┼«┼д┼« ┬Ј┬Е s┼ю┼д ┬« ┼д┼«┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬њ 2┼░s> ┬ѓ 3 ┬љi┬Е #┬ђ sjk┬Е ─ёs┬Е ┼« ┼«┼░┼дкЂ ┼┐s ┬Њ┬╣ ┬њk┬Е ┼▒ ┼░┼« v┬Е sd к»к▒к░к┤ ┼йs ┼▒┼д ┬«┬Аsj>┬╣ ┼░s ┬Љ┬Е8├а├а>┼ъ ─ё┼д┬ѓ кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┼▒s ┼А ┼д┼░ ┬њi кЂ┼« v├а├а ┬ѓ┬ъ┬ѓ ┼┐┼д┬Њ├а├аk ┬њ к»к▒к▒к▒ ┼йs├а├а

┼д┼░ 2┼┐s s кЂ┼░ кђ┼«┼д┬Ѓ s 3 ┬љi┬Е ┼┐s┬б┬ђk┬А┬Њ┬б #┼«┬ѓ┬╣ ┬њi кЂ┼« кЂ s├а├а ┬љi┬Е V┬┤├а├а кЂ┼« ┬«8├а├а ┬ѓ┬ъ┬ѓ кЂ┼д ┬╗2┼Дs<8 ┼д кђ┼«┼▒s 3 ┼┐┬Њ┬Ъ ┬«┬Аs ┬њ ┬Њj<

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

s Ű 7 s ŦŰ ƀ _j¢ ſ ©i© ưƮ Űs¥8 ŰŮ ©i

ſs© ŰŮ Ů àà ƀ s sàà ŦŰ oàà> »®àà sc8 Ŧ ũs`=àà_ ĄƁŰ űŦ Ů ©¢ ® ©j` Ɓ ŮŰŦ àà¢ ® Ů ũs`=_ Ŷ « s Ą `8 Ɓ s Ž « # k s ƁŦ ŦŰ s Ž Ɓ kk¹ Ŧ © ŦŰ ¹ Ů ƀ _ Ŧ Ŧ ©j` ¡Ŧ ű k % ŰƁšŮs¡ ĄƁ ® sc8 Ŧ ĄƁ © > Ŧ fi ƀŰsj s 8 s7 s Ů ĄƁ s Ž ® sW ® s ´ ŰŮ Ɓ Ů àà©¢ ® ŲsW ® s ® sj8 Ŧ ſƁsd #Ů àà ® ƀŮŦŮ ¡ C ¬© > Ŧ ¡Ŧ % ŰƁšŮs¡ ſs ¹ ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ v s¡ŰŮ Ű ¹ Ů Ą űŦ ® s¢Ů² ĄŦ ŦŰ ®ei7 ĄŦ c ŮŰ Ž ſŦ © Ů ¹ vàà Ŧ ŰŮ Ɓ Ů ¥ #Ů «j¹ Ą kj8> Ů ® s¢Ů²

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ưƮ »ſsàà ¹ ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ĄƁ àà© àà> Ŧ «¡ ũs ¹ «¡ ŰŮ ¹ ŦŰ g Ž ſsàà ſ ©i© # ŦŮ ¢ 7 s »Ů ƀŮ ¹ Ŧ © Ą ©¤ s¹ ® sj8 Ŧ ſƁsd »Ű ¡ ^k »s ¡Ŧ ųŰŦ ¢ ŰŮ 8 ¢ űƁŰ ſs ¹ ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ® s ¹ ŰŮ ® sc8 Ŧ ĄƁ © àà> Ŧ ¡Ŧ %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ Ű a Ů ſs¡skàà š űŦ ®¥¡ Ą ©¤ s¹ ũs d Ŧ sŝš ¹ŰŦ ®¤¹ ĄŦ ĄŮ ¹ 8 ŦŮ s Ž ¡Ŧ ĄƁs v¹s »Űs¹ ſs¡s űŦ Ɓ k¹ ® Ą àà ſŦ 8àà %ŮƁ Ŧ Ű ¡ #ŮŰŦ ¢ ® sàà ŦŰ © Ů Ŧ 8 Ŧ ŰŮ v¹s ¡Ŧ ƀ sàà_ s s s > Ŧ vàà ŦŮ ŦŰ ſš U Ŧ Ŧ ŰƁŮ ` »tàà sk s s v¹s ũs¡ 8ü ſŮ © kàà © Ů ŦŮŦ ŰŮ ¹ ưƮ ƀ sàà_ űŦ Ɓ k¹ ® žŦ Ŧ ſš ſŮ ¹űs »v¹s ¡Ŧ ŰŮ Ž « Ɓ g Ž ſs ſ ©i© s Ŧ ŮŮ ¢ ® sl š t s ſŮ ¹ Ŧ © Žs7 Ů ŦŰ Ů fi ƀŰsj žsŝŦ Ɓ Ů àà ®M ƁŦ U s¡ t` Ą ©¤ s¹ ũs ¹ ¡Ŧ ® Ɓ © ŰŮ ĄƁŰ ƁŦ s vàà_¢űs ũŰ ŰŮ 8 s7 s Ů s k¹ ® #Ů © ŲsW ĄƁ © àà> Ŧ ¡Ŧ %Ů àà¹ Űsl Ŧ Ű àà¡ ^k àà

ŽŦ Ŧ ŰŦ ¡ ſŦ Ɓ l ® © 8 Ů Ɓ > ſŦ Žs űŦ Ɓ > ŽŦ Ŧ ŰŦ ¡ ſŦ Ɓ l # ® © 8 Ů ž ŰŮ ſƁsd ſŦ k ſs¡ jü ®idàà s7 ^k àà » l ųŰŦ ¢ ¡ %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ſŦ l ® s¢š ©i ©¡Ű ž ſŦ Ɓ l Ɓ Žs àà ®8 àà Žs ŽŦ Ŧ ¢ ¡Ŧ Ą Ɓ l ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ v Ŧ űŦ ž ŰŮ vàà Ɓsd žsl Ŧ ààk¹ ĄŰŦ àà¡ ŦŰ ¡s ¹ ¡Ŧ j #Ů ® © 8 Ů ©i Ą àà

# © ŦŰ ƀ ĄŰŦ ¡ k űŦ ¹ Ů àà ® Ą Ɓ làà ¢Ŧ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ſš ¡s v Ŧ 8 Ŧ 7 k ¡Ŧ ſŮ ®8

¡Ŧ # k¹ ¡ŦŰŦ ® s Ů s őŰŦ Ɓ k¹ ũs7 Ŧ ŦŰ Žs7 Ů ƁŦ ĄŦ ĄŮs¡ű Ąs ŮŰŮ © Ÿ #v ŦŮ Ŧ ® »ſŦ ààl ® s¢š àà©i àà©¡Ű 8f¢ àà ő 8àà Ŧ ſŦ k ŦŰ ®8 àà ŽŦ Ŧ ſŦ Žs s ¡s ŮŦ àà Ŧ àà¹ kàà Ɓ ® ſŦ Ɓ làà űŦ žƁŮ v Ů ž´ Ŧ ¡ žŦ Ŧ s¹ ĄŰs© ſŦ Žs ®8 Ɓ s Ŧ ¡ű kk¹ űs< Ąs ƀ k Ɓ # Ů ® ŭŰ © v k s 8 ŦŮ Ů Ɓ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

«¡ Ɓ f

¥ ſŮ ¹ ų ƁŰ Ŧ ƀŮs ſs ű Ɓ ĄŦ ŋi s¹ ũŰ ` Ěs ŰŮ

ĄŰ a ^ Ű ¡Ŧ © 8 #Ů ® #v ŦŮ Ŧ Ş sjàà Űs¹ ® Ɓ ŰŮ űŦ ©8àà ŦŮ Ą © š ^ Ű ŰŮ ®¡sb ¢Ŧ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ĕňŕŀ!Ċ ®7©¹ Ąs ©i¹ # ¡Ů ¢ űs tg i «¡ s ŐǥļįĿ ľĬŉĿ ĄƁŰ àà ƀŰsàà ƁŮ Žs #Ů àà Žsd © s ƀŮ ¹ «©i¹ ľńİı ^ Ű űŦ Ą àà7 ¡Ů ¹ ¡Ů àà© Ŧ v>© ¬© àà ¹ àà©k¹ vàà Ů % àà8¥ Ɓ sljàà_ »s ƀ² »s àà Ɓ Ą © š ^ Ű ŦŰ ®k© Ąsl ŦŰ àà

#ũŰ v g Ɓ g # ©k¥

s v>¡s ® sj i ¡Ŧ ŰŮ Ěs Ąs ŰŦ Ŧ űŦ ®¥¡ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ů c ŮŰ ƀV àà v ~bàà

ĄŮslkàà_© ųƁŰ # ©k¹ ŧsàà=8 Ŧ ŦŰ ŐǥļįĿ v s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sj s ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ #vàà Ŧ ľĬŉĿ ľńİı ſs¥ Ŧ àà¡Ŧ űŦ 7d űŦ Ŧ àà8 Ŧ ĄƁŰ ŰŦ àà Ŧ ¤àà # ©k¹ «©i¹ Ēňǥŉķ àà i ŰŦ Ŧ 7d vjàà> ¡ ©¡s ŰŮ «©i¹ ŐǥļįĿ ľĬŉĿ ľńİı ſ ¥¡š ĄƁŰ ŮŰ ƀűŦ Ŧ ſ k¹Ŧ #Ů Žsd s ©k¹ Ą i c ©ck ŦŰ Ů ŸƁ àà Ɓ Ů ƀV v ~bàà Ą © š ^ Ű ƀűŦ Ŧ űŦ v ¥¡ Ŭ bàà ĄŦ # ©k¹ 9 8¥ ¹ Ŭ bàà ĄŦ Ɓ àà8¢Ű 8¥ ¹ Ąs ƀűŦ Ŧ űŦ àà_ źŦ Ŧ ŧs=8 Ŧ v Ů s ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ i ¹ ¡Ů © Ŧ # 9¹Ŧ sj ƀ s ^ Ű s vàà ~b

Ąsl8¥ Ŧ v>¡s ® i ¡Ŧ ŰŮ vàà «¡ ſ ©àà Ű ĄŦ ŦŰ žű³ űŦ # ©k¹ Žsj Ŧ źsfàà Ɓ źs k¡ ¢ ĄƁŰ ƀ <k Ą³s Ą k ŰŦ s àà¹ ®àà¡ k ŰŮ Ɓ «àà©i¹ ēļŀŕıň Ɓ «©i¹ Ēŀǥň k¡ ¢ ĄƁŰ Ů àà ® k¡ ¢ ĄƁŰ Ēŀǥň s ¡ű Ą k ŰŮ ƀ àà<k ŰŮ Ɓ «àà©i¹ ĦĬǥŉŉļĬŃ Ēŀǥň ƀ i v Ŧ ¥P 8¢Ű Ů ¹ © s ƀŦ GŮ ŦŰ ſš ƀűŦ Ŧ ƀ űs « ¹ ŦŰ ¨Ĵ #Ů àà7 © űŦ ŦŰ ¥ ®ààd©7

ēļŀŕıň Ą k ſsj űŦ űs Ɓ ƀŮ ¹ «©i¹ ſš s ¡ű űŦ Ɓ łńļŉı k¡ ¢ ĄƁŰ s ©k¹ «©i¹ đİİ łńļŉı k¡ ¢ ĄƁŰ v ~b 8i© ¡Ŧ ſŮ ¹ s Ŧ s ſŦ © ŰŮ g # c ®d©7

8àà ŦŮ ĄŮs¡ű v Ů 8i© àà¡Ŧ ŰŮ ®8 s¡ Ɓ Ʊ s ư ŮŦ Ŧ © űŦ Ɓ ©àà s # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ űs© 8> ư űŦ 8j¹ # ©k¹ «©i¹ ¨Ĵ ĄƁŰ 8àà ŦŮ v Ů # © Ů ŰŦ àà ư s Ư àà©

àà s c ŮŰ ¥ ƀűŦ Ŧ ſ ©_¹ űŦ Ɓ ©k¥ «©i¹ «¡ g Ɓ «©i¹ ŦŰ Ų ¹ ® s ű ŰŮ Ų àà ¹ ¡Ů © Ŧ # ¡ © ¤ ¡Ŧ ƀŮ ¹ »sl ®¡sàà š ƀ <d ¥ ® ¡ s sl s Ɓ s ¥

¥ ſŮ ¹ ŮŰŦƁ űŦ d Ŧ 8 Ŧ ŰŮ űŦ Ěsàà ŰŮ Ů ààc ŮŰ ƀ k Ů sfàà àài ŰŦ Ŧ àà7d ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ĪıĬŀļŃĵ Ēňǥŉķ »tàà sk ƀűŦ Ŧ ŧs=8 Ŧ űŦ ààd Ɓ »s ¥ ſŮ àà © űŦ ĄŦ àà ŦŰ ſš # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ sl s Ɓ slàà i ƀűŦ Ŧ ¹ ©àà s 8 ŦŮ

vàà Ů sàà àà¢Ŧ © Ŧ àà©k¹ ƀs Ąsl8jàà> ¹ ¡Ů ¥ ƀ àà_ ^ Ű ŰŮ ŧs=8 Ŧ v s ĄŦ # Ŧ ƀ š űŦ vàà ŰŮ ŧs=8 Ŧ ƀ <k Ą³s Ą k ààk¡ ¢ ĄƁŰ àà ƀŮ ¹ «©i¹ Ćıŀıįŕ s ¹ ®¡ k ŰŮ Ɓ © Ŧ ® # ¡š ŰŮ ŧs=8 Ŧ v s ĄƁŰ Ů àà ® Ćķļĳŕ!Ĕňŕŀ!Į ®àà7©¹ Ąs ©i¹ űŦ ŋg© Ů s ©k¹ «©i¹ ĮŃǦıňŉı k¡ ¢ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ © sj ƀ Ą © š ^ Ű © s ſsj

ŲŰŮš s ĳĬįıĭńńĿ üf ŋj8 # ©k¹ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ sj Ąsl>¥ ſ ©_= ƀ i ĄŦ sjàà ſ ààk¹Ŧ àà ǧǧǧ#ĳĬįıĭńńĿ#įńŁ$ıňŕıĭĬŕŅǥĭŀļŉķļŃĵ © ŦŰ sl š s ¡ © ŲsW s s ©àà s kj ´ ¢Ŧ Ɓ źs ® Ű # © Ů ųű š sj «¡ Ɓ f üf ŰŮ ĄŦ ŋi s¹ ũŰ ` ¹ v ŦŮ © Ŧ vàà ¥¡ àà s¡ Ɓ Ů àà_ ų Ŧ «¡ ³ àà© # ©8 f ©j¡Ŧ ŉńįļĬŀƢıňŕıĭĬŕ#Ĭı 7 s Ů àà ũŦŮslkàà_© Ɓ ũŦ ààc űŦ ŦŰ sàà Ą ¡Ů Űs©> Ąsl¥©k¥ 87 Ŧ #vàà Ŧ ƀ ų ƁŰ ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ũŦŰs=8 Ŧ űŦ ® ©>¥i¹ Ɓ ĄŮs ſslf Ŧ l ®k©j ŰŮ ƯƱĢƯ Žsàà ŰŮ ĄŮs e Ŧ 8 Ű ŰŮ s>© ƀŰƁŮ ſ ŦŰ ¢ űŦ ĄƁ # š s© Ů őŰ »ſŦ l ƀs _ ŦŮ s7¡ű Ąs k ƀ ¥àà_ ŦŮ űŦ s; v© ƀs _ ŦŮ űŦ ŦŰ 8 Ű ©j ŰŮ Ů sàà>© Ż űŦ ŦŰ sjk©àà ŰŮ v© sd ĄŮs #Ů ¹ vàà s¡ŰŮ ŲŰ àà Ů ¹ űs š ſslf Ŧ ſŦ Ąsjk© jŝŦ ŰŮ ƯƱģĢ Žsàà

Ÿsf ŰŦ i© ŰŮ sjk© ŰŮ ƁŦ ĄŦ Ű a ©8àà>Ş Ɓ ſŦ k ƯƱƳƮ Žs ŰŮ s©¹ ®Ws © Ŧ Ŧ 8 s v> ſs¢ ® d sàà ƯƱƳƴ Žsàà ŰŮ#Ů ¡ skji© ¡ 8l ¡Ŧ » < i© ƀŰŦ k_ ©jl Ɓ v>© ¡Ŧ e Ŧ ſŦ ¢s sW t=8k i© Ɓ skji© »® ŦŮ ¢Űs¹ id ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ i© v sàà ĄŦ ĄŮs #v ¢ ƀŰƁŮ ©j¥¡ Ɓ v`àà ſŦŰƁŦŮ ũo© © ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ ŦŰ Ů ƀ ¡s ¡ 8¢Ű © i© ® sl ƀŰŦ k_ ĄŮs e Ŧ 8 s ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ i© Ų © i© ¡Ŧ Ů Ɓ ſű ſŦ ¡űs ƀƁ ¢ ©k¦j #ŮŦŮ ¡Ŧ # Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ © ®¡sjk© ƀŰŦ k_ ĄŦ ƀ g «¡ ®¡´ Ų œŰ àà ƀ ¡s ¹ Ů Űs ©8àà>Ş ©jl Ɓ v`àà ŰŮ #v ¢ ® id ®àà Ŧ ¡Ŧ űsàà>ji© i© ¡ 8l ƀ ¡s © ŧ i¢ ſ i¢ ³sàà ¡Ŧ ƀŰƁŮ Ŵs`8 Ŧ ©j©àà űŦ ŰŮs ®¡Ŧ i© ſs ű ® Űs ƀŰs ŰŮ i© v s s ¡Ŧ űŦ © ĄŮs #v s¡ ƀ ¡s> š i© v sàà s ® sk fd Ɓ ® Ŧ ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ i© # Ů ƀ àà ĄŦ ƀ g Ų Űs¥ Ŧ ¡Ŧ Šsb Ŧ àà Ŧ ŰŮ ĄŮs e Ŧ 8 s

< i© ƀŰŦ k_ ©jl Ɓ v>© ŰŮ ©j©àà űŦ ŰŮs ®àà¡Ŧ àài© ĄŦ ƯƱƳƴ ŰŮ skji© àà¡ 8l ƀ ¡s ƀ àà ƫ s© š ¡ ¥àà Ŧ ƀ ¡Ŧ ƀŰƁŮ © Űsl űŦ ŰŮs ®¡Ŧ skji© ĄŦ «©f© s ưƮƯƮ ©j©

ŰŮ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l ¡ k ƀ àà ƫ ĄŦ sjk© s àà_ ©j ŮŰsl ƯƱƳƴ ###® Ŧ ƀŰs ŰŮ i© ŰŮ àài© àà¡ 8l àà¡ k ƀ àà ƫ ĄŦ sjk© s àà_ ©j ŮŰsl s ő 8àà_ Ű ® Ŧ ƀŰsàà ŰŮ i© ƯƱƳƴ Ą Ű Ů jü ®>¡ s i© ¡ 8l ƀ ¡s ƀ ƫ s© š ¡ ¥ Ŧ ¡Ŧ ƀŰƁŮ © àà ŰŮ ® Ŧ ƀŰs ŰŮ i© ĄŦ s© Ŧ 8 Ŧ «©f© s ưƮƮƴ ŰŮ ſŦŰƁŦŮ ũo© ƀ²àà¡Ɓ ƀ ¡s ƀ ƫ s© š ¡ ¥àà Ŧ ¡Ŧ ƀŰƁŮ © àà

ƀŰs ŰŮ i© ĄŦ s© Ŧ 8àà Ŧ «©f© s ưƮƮƴ ® Ŧ ŮŰŦ s8àà Ŧ ŰŮ s űƁŰ ƀ ¡s ƀ ƫ ưƮƮƴ ® Ŧ ƀŰs ŰŮ i© ĄŦ sk¡Ɓ ŰŮ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l ĄŦ ƀ g Ų ƀ ƫ © i© ƀŰŦ k_ ©jl Ɓ ƀs<k ŰŮ ƯƱƳƲ ® Ŧ ƀŰs ŰŮ i© ĄŦ ŰŮ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l ¡Ű i Ź j© ƫ < i© ƀŰŦ k_ © Űsl Ɓ v>© ƯƱƳġ ĄŰ 7k Űsl i© ĄŦ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l ¡Ű i Ź j©àà ƫ < i© ƀŰŦ k_ ©j8f Ɓ v>© ŰŮ ƯƱƳƲ ® Ŧ ƀŰs ŰŮ i© ĄŦ Žs ſŦŰƁŦŮ ũo© ƀ²¡Ɓ ƀ ¡s ƀ ƫ Űs7 ŰŮ Ű ĄŦ ƯƱƳƯ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l ĄŦ ƀ ààg ŽƁs ƫ ĄŦ ³Ŧ ¹ i© ƀŰŦ k_ ©j Ůűs¡ ŰŮ ưƮƮģ ĄŰ 7k Űsl i© ĄŮs e Ŧ Ą k Űs š űŦ ® à skji© Ɓ ſŦŮ à¢Űs¹ žsàg ŰŮ ¡ ƯƱƳƴ ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ƯƱƳƲ ® Ŧ ƀŰs ŰŮ ƫ ƯƱƳģ ® ű ƀ ¡ŦŮ ƫ ƯƱƳģ ſsdk¹ ƫ ƯƱƳġ ĄŰ 7k Űsl ƫ ƯƱƳư s7¡ű l ƫ ƯƱƳƯ Űs7 ŰŮ Ű ƫ ƯƱƳƮ v> Ÿsf ŰŦ ƫ

t=8k i© » ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ sjk© ſŦ g8k i© ¡ 8l » ©j©àà űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ® © ƀŰŦ k_ i© ¡ 8l » ©j©àà űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ® ŦƁ ¹ ƀŰŦ k_ ƀ ¡s Ů s » ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ s© s8¡ g8> i© ³s

i© © ƁŮ » ©j©àà űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ſsl Ąsjk© ưƮƯƯ Žs ¡ 8l ƀ ¡s » ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ v ¢ ŦŰ ŰƁ ¥ Ɓ jŝŦ ® Űs i© ƀ ¡s ƀ » ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ŧ i¢ ſ i¢ Ąsjk©àà ſs¢ kàà>¡ jŝŦ ĄŢŰ ƫ ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ » ©¹ ƁŮ Ů s » ©j©àà űŦ ŰŮs ®àà¡Ŧ ƫ Űs¥ Ŧ ƀ ¡s = ƀ ¡s Ů s » ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ® Űs i© ¡ 8l ŰŦ

i© ¡ 8l » ©j©àà űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ŰŦ ƀ ¡s ® Űs i© ¡ 8l » ©j©àà űŦ ŰŮs ®¡Ŧ ƫ ưƮƯư v¡ ¤ Ŧ ¡Ŧ ® Űs ĄŮs e Ŧ ũŦŰs=8 Ŧ űŦ ® i© ¡ 8l Űs¥àà Ŧ ƀ àà¡s ƀ àà ƫ Űs¥ Ŧ ¡Ŧ Šsb Ŧ Ŧ ŰŮ ® Űs ưƮƯư Žs

® Űs i© ¡ 8l ƀ àà¡s ƀ ƫ ſ i¢ ƀ ¡s ƀŰƁŮ ©jl Ɓ v`àà űŦ ưƮƯư ŧ´¢ ŰŮ i© ¡ 8l ®¡´ Ų àà ƀ ƫ © i© ƀŰŦ k_ ©j¥¡ Ɓ v`àà ưƮƯƯ ©j© űŦ ŰŮs ®¡Ŧ i© ĄŦ i© ¡ 8l àà¡Ű i Ź j©àà ƀ ƫ ©jl Ɓ v>© ŰŮ ſŦ ¢sàà sW ƀs űŦ ®¡Ŧ i© ĄŦ < i© ƀŰŦ kàà_ ƯƱƳƴ ©j© űŦ ŰŮs àà¡ 8l àà¡Ű i Ź j©àà ƀ àà ƫ ƀŰŦ k_ ©jl Ɓ v>© ŰŮ ® ŦŮ ¢Űs¹ űŦ ŰŮs ®àà¡Ŧ i© ĄŦ àà < àài© ƯƱƳƴ ©j©

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ ſs¹Ů ¹ g8d ũŦŰs Ŧ ŰŮ ¡ ŦƁ 9¹Ŧ k8> j¡Ŧ ŲŰŦ ĄŦ àà Ű ſs¹Ů ¹ ĄŦŰŦŮ ¹ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ¡ ŦƁ 9¹Ŧ ĄŦ ;jb ® s¥ ũŦŰs Ŧ ŲŰŦ g8d k8àà> # k s ® ſs_ s¹Ů ¹

® Ů ©i Ɓ ®7 Ŧ ©i ƀ © ŰŮ ¹ ưƮƯƯ Žs ŰŮ ƀ k ŦŰ ĢƴƮƮƮ ƀŦ j fi űŦ ƀŮsf8 Ŧ žŦ Ŧ ®¢ k ŦŰ # ¡Ů ¢ j¡ Ů ƀŮ M s àà>¡sg ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ƀŦ j fi űŦ ƀŮsf8 Ŧ Űs š 8 ¢ Žs

źŦ 8 Ŧ ® ŦŰs Ŧ ſs¢ k ŦŰ űŦ ŰŮ ģƮ Ąs ^ ű ®¢ k ŦŰ ſs ű ŰŮ ¹ Ů ¹ s¡ k Ů ® ŧŦ Ů ƀŦ j Ąs fi Ąs fi ƀŰsj U ¢ žŦ Ŧ # k¡sM ® ®¢ k ŦŰ © ŰŮ Ů ƀŦ j Ɓ ®¡sjk ŦŰ Ɓ àà©i àà© Ŧ 7 fi űŦ ƀŮsf8àà Ŧ j¡ ŭ ®¢ k ŦŰ ŰŮ ưƮƮ ®àà¢ k ŦŰ àà© ŰŮ ƀŦ ààj ¡ŦŰŦ Űs š 7 #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ©©d

ŰŮ àà¡ ŰŦŮŦŰ ƱƮ tàà` űŦ ®àà Ů ƀŦŰ àà©i #ŮŦŮ 7 ũŰs Ŧ ¡Ŧ Ąsl s s© űŦ àà©j` ¡Ŧ Ů àà¹ ž´ Ŧ ƀ ©< àà©i ĄŦ ƀŮs ũs Ůs` űŦ ƀ š vàà Ąs Űs š Ɓ Ž 8k¹ vl Ɓ sàà ƁŰŮ Ůs¡ű v àà Ŧ i8= Ąsl s s© ŰŮ ®¢ k ŦŰ v àà s¹ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ůsŚŦ ũŰs Ŧ ¡Ŧ ƁŰŮ ƯƮưƳƴ Ů ¹ ž´ Ŧ ©k¦j ſs űs ¡Ŧ Žsàà ŰŮ ¹ Ŧ ƀ ¡Ů ¢ v7 8àà ¢ Žsàà ŰŮ #v s¡ k Ŧ ¡Ŧ Ŧ 8 ¢ j¡s x©i % 7k

ĄŢŰ ŲŰŦ Ąs ¡Ɓ àà ſŮ j¡Ŧ # Ŧ ƀŮŦŮ ¡ ŦƁ űŦ àà ŰŮ ġġ ŮŦ d àà¡Ŧ űŦ Ąs ¡Ɓ ³s ŭ ſŮ t sk Ŧ ŰŮ ġƮ Ɓ àà ŮŦŮ ĄŢŰ ŲŰŦ Ąs ¡Ɓ àà ³sàà ŭ àà s¹ # k s ® ŲŰŦ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ŰŮ ƀ ¡Ů ¢ àà¡ŦŰŦ Ąs Űs š Ųsàà Ŧ Ąs v©i űŦ ŰŮs Ɓ Ű ġưƴ űŦ ũƁsààf8 Ąsàà ^k Ɓ àài8= űŦ ũŦŰsàà Ŧ ŲŰŦ ¹ àà Ű ® c k¡sM ® ĄƁ © ® sl Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ # k s ® ſs¹Ů ¹ ĄŦ Ŧ ® s¥ Ɓ g8d àà ŰŮ ƴƯ Űs š àà¡Ŧ 7 »v Ŧ ſs¹Ů ¹ ĄŦ Ŧ ®¡s ŲŰŦ ŰŮ Ʋư àà¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ

ž´ Ŧ Űsj Ŧ ű ¦ Ű © ¡ Ąs ´¡Ɓ ŭ Űsj Ŧ àà ƀ ¡Ů ¢ ¡ C àà¡ àà ŦƁ ģư ſ ©i© Ưyġ űŦ ű àà¦ Ű © ư sààHš = ŰŮ # ¡Ů ¢ ĄŰŦ ¢ vj© ŰŮ ſ ©i© ưyư s ŰŮ ŰŦŮŰ ®¡³s ũs s¥ Ŧ űŦ ŦƁ ģư ¡Ŧ ® sW ƀ űsàà v¹ ¡Ŧ ¹ kàà s ® # Ŧ ƀ àà¡Ů ¢ ¡ŦŰŦ ſŦ o8àà> Ɓ ſsàà7 s ƯĢƮ űŦ © s Žs ŰŮ ſs űs ¡Ŧ ųŰŦ ¢ # Ŧ ƀŮ M v¹ àà s ŦƁ ¡Ŧ žs v7 ŰŮ f ƀ ¡Ů ¢ ž´ Ŧ ưƮƯġ s ŦƁ ¡Ŧ ¡ C ſs ű #v Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ƀ àà ƀŮsf8àà Ŧ Ą © vl sl s8àà Űsj© ŰŮ sl ¡Ŧ ŮƁ Ŧ ©k¦j sŚŰŦűƁ ¡Ŧ#v Ŧ Űs©> Ɓ Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ũ´¥àà űŦ ®8àà Ů ũŰ # k s ® ős b ¡ űŦ 7 s v Ŧ žŮ űŦ ® Ů ĄŰŦŮ l # k¡sM ſs űsàà ¡Ŧ ¡ ©¡o ®¡Ŧ ŮŦ ŮŦ Ŧ ƀs ¹ žsàà© àà Ž `ü ¡Ŧ ũse©i7 #ŮŮ ¢ ® Žs ŰŦ j¡s x©i % 7k

® k ũ´¥àà Ąsl àà ũse©i7 sàà űƁŰ àà¡Ŧ àà_ ® Ů àà sk űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ ®àà¡s© s8¡Ŧ ® Ů ĄŰŦŮ làà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #ŮŰ ® ¡Ŧ ſŮ a Ɓ vàà© kP vl žŮ ž j àà ¡ űŦ s v Ŧ žŮ űŦ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ _ sl ´¥àà # k¡sM ĄŰŦŮ Ů sl ´¥ ¡Ŧ àà©¡Ű ĴķĬŀļİ Ćķıňļĳ ľńķĬŁŁıİ đŀ đǧĬİķļ ® Ů ĄŰŦŮ làà ®àà¡Ŧ ŮŦ àà Ž àà8k¹ ſs űsàà

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ũsg©gC xàà¡s8 Űsààc8 Ŧ ŰŮ s vàà Ŧ ¦ š ũs©¡ s Ů © Ŧ ® s8 ŮŦŮ #Ů =_ ŋi s¹ ƀŮŦŮ ŭŰ ¹ ĄƁ ŮűŮ «àà ž ũs7 Ŧ ũŰ ŰŮ v Ů űŦ ŦŰ ųŦ ®¥àà ŦƁ slk ſŦ ű ũŦűsàà< s ¥i ŮŦŮ àà Ŧ s Ŧ # àà Ŧ Ŧ v àà žsl Ŧ «àà «¡ Žs7 Ů ¡s ű " ĄŰs Ŧ ſs ű űs© ŋdb Ɓ s ¡ ŮűŮ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ Ůsj8 Ŧ ƁŦ ¹ vàà ŦŮ #Ů ;jb Ů 7

www.ertebat.ae

« »Ů k¡sd Żs Ŧ ŰŮ ¹ ® s k ©¹ àà ƀŰs ƁŮ s ſsk©j Ŧ s ŮűŮ #v Ű ĄƁ ®f= © ŰƁŮ ¹ ®¡ ¡Ɓ i© s àà© őŰ vàà Ŧ ƀ àà 8 ¢ ŦŰ « ſŮ ŮűŮ ¹ vàà Ŧ ĄŰs¥ Ŧ # k¹ ® ũs7 Ŧ i© ¡ŦŰŦ sàà s Ű ű " ĄŰsàà v¡s¥ « űŦ ® s8 ŮŦŮ ®¡ ¡Ɓ žsc ſs űs ©¡Ű © 7 š VŰV #Ů ¹ ®l¡ %Ů ¹ ſs_ s «¡²i ®¥

ISSUE 746

© ƁŮ űŦ »s Ŧ #žŦ ƀŮ ¹ ¢ ŦŰ Ž àà ƯƮƮ f©¹ ŦŮ Ž ſ àà ¹ Ɓ k¡sd ¡s Ž ŮűŮ ¹ 8 s¡ ſsk©j Ŧ ŰŮ »Žs àà¡Ŧ s #vàà Ŧ Esd «àà v Ŧ ¥P ¹ k¹ Ž 7 8> Ŧ ®M ©¹ űŦ v àà v Ů «àà «¡ s ¢ Ɓ vf¢ űŦ s Ŧ # ŦŰsj© s © sl š ž 8 ¡Ů Űsj© k # k8> Ŧ s_ ®i¥_ ¡Ŧ © Žsàà ƯƮ űŦ ¹ ű " ĄŰsàà ƀs¢šŰs¹ «¡ Ů v sk ® ŦŰ « Ŭ àà ¡Ŧ Ŧ s Ɓ v Ű ® ` ®f= © ŰƁŮ «àà¡ àà© ƀs¢šŰs¹ #ŮŦŮ űƁŰ ŰŮ #Ů ¹ Ąűsàà s ſű ©¹ ŦŮ ŦŮŦ ĄŦ ĄƁ ĄŰs Žsàà ƁV ƯƱ Ɓ 8 Ű Ż´ Ŧ ® «àà Ů Esd

žs 7kàà àà űƁŰ ųŰŦ ¢ àà ű " ĄŰs » ¡s>8k űŦ g ¡´ š 7 ® űŦ « ¡Ŧ ſŦŰsj© űŦ ®¥¡ ¥k¡Ŧ ĄŦ Ɓ ƀ ő ¥_ ƁŦ v7> ųŮsj8 Ŧ ŮŰ «àà Ů àà ;jb ©j` v>© f©¹ ſƁŰŮ Ž ŻŰs

v Ŧ k¡sd Żs Ŧ ŰŮ ¹ ® s k v ¢ #Ů © «j¹ ®f= © ŰƁŮ «¡ űŦ Űs Ů 7 Ą k ®¥¡²i ſű ű " ĄŰs ĄŦ ®7> ĄŮ 7l űŦ Ɓ ƀ sj¹ d Ŧ «àà ¡Ŧ ®db Esd k¡sd >i ©8>Ş űŦ #Ů ƀŮ ¹ ŦŮ Ž ŰŦ g űŦ ¹ àà 8 ĄƁ #v Ŧ ƀ ¹ f©¹ v7> Űs ©8àà>Ş % ¡ ¢ ® ĄƁ ¹ žŮ ¹ ſsj¢ Ɓ ƀ _ ő ¥_ ¥

ISSUE 746

www.ertebat.ae

s ƀ l

® s ƁŰ «¡ g ŰŮ 2Ą 7 7¹Ŧ3

Ɓ űs 7 Ą àà> Ŧ i< «¡ ŰŮ Ą ¡ i© ŰŮ » àà ¡ š Žs<k ® ŦŮ ¢Űs¹ Ű 7 ^k Ŧ Ąűs ® se Ŧ űsàà>ji© ®j© Ű ©8 ¹ ĄŮƁ ¹ àài© ¡Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ © Žs<k űsàà » ƁŦ Ŧ ſƁ àà© Ŧ ® ŰŮ ŦŰ ĄŮsàà¡ű Ąsàà 7 ƁƁ ŦŮ #v ŦŮ

8 ŦŦ Ŧ Ą ƀŰŦ k_ ¡űs ¡ 8l ſŦŮŦŰ žŦ l k 2ŭŦŮ³3

¡ 8l 8l 8 8l ¡ ¡ŦŦ ŰŮ ŦŰ ŽƁŦ g Ů ¡űs ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ŽƁŦ g Ů ¡űs # k¹ Ů ſš űŦ ƀŰŦ k_ űŦ ƀŰƁŮ 25

www.ertebat.ae

s s Ű _¹ ¡sàà űŦ ¡Ů i© ſŦ k ŽŦ ©8> ¡Ŧ g sàà> = ŰŮ 3® 3®¡sjk© i© © Ɓ v ŦŮ v s Ű ® ®i¹ žŦ l 8 s 2 ſƁ s<k¡Ŧ ſ ſŦ ¹Ŧ 2ſsl Ąsjk© 3 = ŰŮ ŽƁ ŽƁŦ g ¡űs ſŦŮŦŰ žŦ l # š ŰŮ ƀ ¡s vàà> Ŧ 2 ¥ Ůš3 i© Ů ISSUE 746

ĄŦ ĄŦ Ą àà7 v¡sl ŰŮ àà¹ Ą 7 Ą 7 # ŧs=8 Ŧ g ¡Ŧ vjà j vjàà> àà ź´àà 2®¡ 2®¡Ŧ Ű3 ŰŮ 2s ® Ŧ Ŧ3 Ą Ą ŋi s¹ ®àà_g ¢sf¡Ŧ ŰŮ ŰŮ 8 ¢ Ğ8f ƁŦ #vàà Ŧ Ą Ą i i© Űsk s _©¹ #v #v Ű ®¥M ƀŮ àà© ŰƁŮ 2 2®¡Ŧ àà Ű3 ĄŰŦŮ 7ji© űs š ſŦ l ŧ k űs š ſŦ l ŧ k ŰŮ vàà Ŧ ĄűƁŰ

»vàà ƁŮ ¹s űsk Ŧ ſ ààk¹s Ɓ ƀ àà sàà>l Ɓ Űs7 š sk© »ũs© 7ü ſŦ s¹ # Ŧ 8 Ű © ŰƁŮ Ą i ® s© s¹ »xi © sŜŦ »Ą ©àà_ ©< »®8f af Ŧ Ŧ »®Ŝs ſ´ ŰŦ »ĄŰ © Ŧ »ĄŰs¡ l ©< »Űsàà_ Ŧ ƁűŰš »ƀŦ j

s© ¡ű ŮŦű ĄŦ Ą f ŧŦ žs> ŮűŦ ® %vf ű àà à %vf¢ ſs Ű àà_¹ Ěs ſŦ ƀ k Ŧ àà¡ű ŮŦű àà s Ą ¹ ŰŮ s Ą f ŧŦ žs> ƀs © ưġ Ɓ ưƱ ũ àà>k¹ ŰŮ

Ŧ s ¡ű # k¹ ® ® Ŧ j ŦŰ ƀƁ ¢ s© U Ŧ űŦ Ů _ űŦ Ů àà ® Ŧ Ŧ ¹ ® sdb űŦ ®¥¡ %Ů ¹ ſsàà_ Űs¹ š Űs¹ Ž e_ s Žs ŰŮ ¹ v Ŧ ž ¡ ž 7 š Ąű ĄűŦ s© sàà db ¡Ŧ » ©8àà> ſš ĄƁŰ #Ů ® ƀŦ j Ą f ŧŦ žs>

® 3 db ® Ůs s ŰŰ Ů ¹ ¡ g ĄŰŮs ū ¡Ŧ ŦŰ 2®c s Ŧ s ¡Ŧ ŰŮ ƀ k Ŧ ¡Ŧ # àà ŰŦ ¢ Ą 7 Ű ſs ®¥_ ƀƁ ¢ ũ àà>k¹ ſ sjk©àà Ɓ ®g©àà ſŦ k k űŦ ŰŮ 8 ¢ Ğ8f »®üb Ŧ žskl 8àà>¹ŰŦ s ®iiHŦ © ƀs _¡sM Ů´© s

¡Ɓ »ũsàà© «àà s »®ààli Ŧ 7 s _ ſ Ŧ àà àl ààl ¹ Ů Ɓ i sàà j Ŧ »ſs© s¥àà_ ® Ůs #Ů ¹ Ůsàà¡ ĄŰŮs ū ¡Ŧ »sàà Ů ŰŮ ų ¡ ž 7 š Űsàà_8 Ŧ űŦ s ¡Ŧ ŰŮ 3 7 k ĄŦƁš > p Ą űŦ 2 8g s 3 ŮŦŮ ŧ ũs sf Ŧ űŦ ž 7 š ¡Ŧ ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ

Ŧ ª©i¹ ġ sl sàà űŦ d ©k¦j vàà Ŧ à à Ąs Űs¹ k¹ ® ¥ ¹ žŦ ƀŮ ¹ Ąűsàà s ¡Ŧ ® ŰŮ # kàà s ® kàà_ ®c s Ŧ ® ^k š ® Ůs s Ű #Ů ¹ Ŧ Ŧ ĄŰŮs ū ¡Ŧ Ůs¡ slk ŦŰ

s ƀ l

Ů kk¹ ® v s¡ŰŮ # k¹ àài àà à ¡űs þſ àà© þſ àà ¡űs » ćķı ŐǥııŃ ¥i ®¡sjk© Ąs i© ŰŦ Ŧ ŧs8¹ þ®i xk¢ Ɓ ćķı ıĭŕ žŦƁ łĬŕļńŃĬŀ ćňıĬŉǥňı% ĒńńĿ ńĳ Ćıįňıŕŉ ƀŰs8àà žŮŰs Ɓ àà¥© ƀŦ j àà © # k¹ ® v s¡ŰŮ ŮƁ © s ŰŮ © sàà_ ĄŦ ĄŮ´àà© ưƮƮƲ Žsàà ŰŮ ſ àà© ¥i ®¡sjk© i© ŰŮ Ąűs ŽƁŦ g ¡űs ¡ 8l ƀ ¡s v s¡ŰŮ #v Ŧ ƀ ſű

ŰŦ i ŰŮ ųŮ àà žsàà àà ĄŦ ƀŰs8àà

űŦ 7 ® sk©i š ű ſ Ű l_ 8 8 ¢ Žsàà ưƱ Ŷ ¥ ¡Ŧ Žs Žs Ưġ ® sk©i š ¹ ® s ű v Ŧ ŰŮ ŰŮ ®i©`ü8 Ŧ ŹŰsàà ĄŦ àà Ɓ 8àà ŦŮ 8 8 ¢ ŦŰ ĄŰs¢Ůs¡ ¥ ¡Ŧ àà Ű #v Ŧ

¡ Ąs ŮŰŮ űŦ s Ą ¡űs ¡ Ąs Ů Ů

Ů ® ?Ű Ů ĄŰs¹ Ąs ŮŦŮŰŦ űŦ ĄŮŦ d #Ů © ŰŦ ſs ŰŮ vC Ɓ k¹ >k¹ ŦŰŰ ®¡s© s8¡ s űƁŰ ©i¹ ŮŦŰ © ŦŮŮ ®7©< ĄŰsj© űŦ %vf¢ v k¤¡ k¡ŦŦ ?Ű ĄŦ àà Ąs ŮŰŮ àà žs s ®i© ĄŰsj© àà¡Ŧ Ŋ s #žŮ àà ® ős ŮŰŮ ƀŮsààd Ŧ Ż s Ŧ vàà Ŧ ŰŮs ¡Ŧ ®>¹ ¢Ŧ #vàà Ŧ ƀ k ŮŰŦűš Ɓ ® © Ąs ŮŰŮ Ů ´87 ĄŰsj© c ® Ɓ àà© s ®i© ¡Ŧ ?Ű ĄŰsj© àà¡Ŧ űŦ ®8 Ɓ # àà Ű ® Ą ¥àà> Ů Ưư ĄűƁŰ žŮ àà ® ŮŰŮ ž » űs s Ŧ žŮ ¹ ® ź ` Ŧ » 8f¢ ® žŮ sàà Ɓ Ů ¹ ® ÆžŰŦŮ ŮŰŮ ű k

Ɓ ŧs©j¹ ĄŰsj© «¡ űŦ ©i¹ ŮŦŰ © ŦŮ Ąs ŮŰŮ ž ős ŮŰŮ Űs©> Žsàà ¡ŦƁŦ #Ů ® ?Ű ĄŦ àà Ű l_ ƀŰs8 ¡Ŧ Ąs ŮŰŮ »ĄŰs Ű 7< ¹ ¡ àà Ű g š s Ą

¡űs ¡ šŰŮ ũŰŦ 8 Ŧ ©8>¡ ¹ v Ŧ ſsl ſű v>¥ s v> Ŧ t© ¡Ŧ Ɓ ſ ¦j Ą kWŰ Ɓ Ű l_ ſs7© Ű »ő³ ŦŰ sàà Ɓ űs¡Ů ſƁ àà s¹ àà¡ šŰŮ ŽƁ àà ŽƁŦ ſs¥àà ſš űŦ ŦŰ Ű i< ſű ſŦ ¡űs © Űs Ɓ ® sààk©iŝš # k¹ Ů ŽƁŦ f Ģ j Žs> Ŧ ſƁ # k8 © v>© ¡Ŧ

ƀŰs8àà »ũŰŦ 8àà Ŧ ©8àà>¡ ¹ Ɓ œ ¢ Ąslji© j< Ű làà_ ſ ©i© Ʊġ ŮƁ àà š ŰŮ s © ³s v l ©_ Ű »Ű³Ů ſsl ſű ſŦ ¡űs àà¡ šŰŮ ƀs űŦ sàà ưư ¡űs ¡Ŧ# àà ŮƁ ưƮƯư ®àà ƀs s ưƮƯƯ ®àà Ů ¹ tàà>¹ šŰŮ Ű³Ů ſ ©i© Ʊġ

¡ ¡Ů Ů < ūŦƁŮűŦ ¡ ¡ žsl¥ ƀ k¡š ƀ ƀ k¡š ƀs žsl¥ s¡Ű 8¥¡Ɓ Ɓ ¡ ¡Ů ¡Ŧ # ¡Ŧ # kk¹ ® ¡ D ŦŰ Ů ūŦƁŮűŦ ƀ s ƀ s 8 Ů «¡ Ɓ > ¹ ūƁű v7àà 7 v7àà sk ŰŦŮ c ŰŮ ŰŦŮ ſs_ ſs_ ŦƁŮűŦ Ů s ©j Ů ©

àà à_ Ą³ àà žŰsààl ŰŮ àà_ Ɓ ƀŮ Ɓ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ űŦ Ɓ àà8 ¢ ŰŮ ŰŮ s kk¹ ũ Ů ſs_ s8 ƁŮ «¡ «¡ # k s ©l sl š ĄŮs ¡ ¡ š % ¡ ¢ ® 7k ŰŮ ŰŮ ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ ¹ ĄŦ àà7 ¡Ŧ Ű ŮŦŮ žsŝŦ ŮŦŮ žsŝŦ ſsàà_ ŦƁŮűŦ Ŧ ŮŰ 8f¢ #ŮŰŦŮ ¡ ¡Ů ĄŦ ĄŦ ƀŮsààd Ŧ Ż ŮŰŦŮ ` s¡Ű 8¥¡Ɓ#Ů «àà ¹ űƁ ¹ Žs k ¹ sl š ūŦƁŮűŦ ¡ D Ů ® Ŧ űŦ ƀ ¥ s Űs©> Ŧ ¡Ŧ ĄŦ ƀ²¡Ɓ ¡Ŧ Ű àà » àà žsŝŦ © # s ſs ®i7 ſš űŦ s¡Ű 8¥¡Ɓ Ɓ ƀŮ àà ¡ ¡Ů ź űŦ Ąsa Ŧ Ɓ «¡Ů ſs8 ƁŮ s¡Ű 8¥¡Ɓ s¡Ű 8¥¡Ɓ Ųs7 #v Ŧ 8 Ŧ ® ´ Ŧ ũŰs¹ iŝš àà ŰŮ ſsàà ƀŮŦ s D&G źƁ d őŰs s s s¢ Ɓ ¦ ƁŮ ŦŰ ¹ s¡Ű ³ ŦƁŦ ij űŦ ƀŮs8 ũ Ů # Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ v Ŧ Űs ƀ Ŧ ŰŮs ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

l¢ ű

v_l v_

űŦ ¹ ĄŰ³s s vàà_l v_ ŭs¹###3 ũŰsj Űsl s Ɓ vàà Ŧ űs àà ű k Ů Ė àà ¢ Űsl ŰŮ ® ƀ´¹ b űŦ Ą `8= Ɓ ®i Ŧ t©¹ f ŦŰ 8àà ¢ ſŦŰs¢űƁŰ vàà ´ Ɓ 2#v Ŧ ƀŮ ¹ ũsk© ¹ ŮŰŦŮ v7 sk 8¥ ¡Ŧ ¹ů © ƁŰ s_ ¹ ¢ v_ ŭs¹ ¡Ŧ Ą f ƀŰƁŮ ŦƁŦ ũsk© Ɓ ĄŰsjd ſs© ¹ ſš ſsj8 sàà ƀŦ j v Ŧ ® ŦƁŦ s d vàà Ŧ ƀ ŦƁ Źs #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ©ig ŮŰ űŦ ¹ ®àà ŦŮ sl Ɓ ſs s©àà ©i¹ Ŧ ƀ àà Ɓ ƀŮ ¹ ¡Ůűs ſslf Ŧ ſš k s¡ ƀŦŰ v_l v_ ŭs¹ ſƁŰŮ ®¥¡ # Ŧ ƀ © s s© Ů Ąs sk ¡ 8l ŦŰ ũŰs7 s ŦŰ vàà_l v_ ŭs¹ s ſš űŦ Ąsl s¹ ¡ i< űŦ © Ŧ Ŭ ###3 #v Ŧ ƀŮ ¹ © 2®¡s ƁŰŦ « sP

Ąs ƀŮ űŦ űƁ Ŧ sf o8 # Ŧ ƀŮ _¢ Ű i Ąs žs Ɓ sl s Ɓ Űs àà Űű ŧ ¡ ^ Űs Ű ĄŦ àà_© Ąs v š Ɓ ŰŮ ¹ Ŧ vàà Ŧ ƀ sM Ąs Ą àà Ŧ Ŵ `= Ɓ ¡ f űŦ ààd Ąs ƀŰƁŮ ĄŰs©àà> ũŦ ©©e ſs¡Űs s ` ŰŮ ũŦ ©©e ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀ ƀŮŦŮ ſš ŰŮ ŦŰ ſš ſs s© űŦ ® ¹ v Ŧ Ą # Ŧ ƀŮŰƁš ŧs> Űs s ſŦŰƁŮ űŦ vàà_ ũŰsj Űs s ſŦŰƁŮ ŦƁŦ ŰŮ Ŵs= Ŧ ® ` v©¥ s v_l Ąsl7 Ŧ ¢ Ɓ ©f Ąs Ű ¡ű űŦ Ɓ š ŰŮ ¹ ĄŰ b ¡Ů ¢ ĄŰsàà ¡ f ƀŰƁŮ ®¢ k7¡ Ɓ ƀ ¥àà j ſš űŦ űƁ àà Ŧ ŧš Ąs Ą Ɓ s sM ŧš Ɓ ŭs¹ àà ŦŮ j s #v Ŧ ƀ sM Ąs Ą Ŧ ſŦƁŰ sk ¡Ŧ Ą f ®¡s7¡ű ũs ` Ɓ Ů ŰŦ ¢ ƀŰ š ¹ ſsk v Ŧ ƀ s Ąs % ¡ ¢ ® Ųsk ſŦ ¡Ŧ Ɓ Ųsk ſs8 s

àà ¢ Űsl ŰŮ ŽƁŦ ààg7 Ąsààl s Ŧ ®àà sg Ɓ Ą 7¦¢ űŦ ® sk© ũŰsj àà© ũŰsààj žƁŮ ààg7 ŰŮ # àà ŰŦŮ sl s Ɓ sl s Ŧ Ɓ s ŻŦƁŰ űŦ ĄŦ j< ¡Ŧ # k¡Ŧ Ŧ ® ſš ® s7¡ű s ƀ <k Ɓ ĄŮ d8 Ąsl s Ŧ Ɓ sàà Ɓ ŦŰ g7

ũsk© «àà¡ àà ¹ ƀ àà ©àà>g Ɓ ŧš ŵ ® ŰŮ # àà ŰŦŮ ® s ©7d ĄŰŦ ¡Ů Ąsàà ĄŰs= ®ad ŰŮ ſŦƁŦ Ąs k¡š © ŦŰ s ŰŦ ¡Ů # Ŧ ƀ ŦŰ ŭs¹ Ąs g žsW # Ŧ ƀ © s ® ƀ © s ® s Űs©> Ąs «© Ŧű © s7¡ű Űs©> Ąs ųŮ ¢ ž´ Ɓ sl ³ŦŮ Ɓ # Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ sl š »^k sj Ɓ v Ŧ v©j Ŧ s ũŰsj ¡Ŧ ŰŮ ¦ š Ɓ s sa ſsàà© àà¹ vàà Ŧ ® s7 ŰŦ #v Ŧ ƀ š ¡ ſš i8= Ąs vj> ũŰsj ¡Ŧ s ƀ àà w s Ŷs7 ŰŦ ¡Ŧ sa Ů d Ɓ ® ¢s ¢ Ɓ Ÿ k © ŰŮ s ũsk© Ɓ ® Űs¤¥¡ Ɓ ũ Ɓ űŦ #Ů ŰŦŮŰ ¡ f ſŦŰƁŮ ŰŮ ũŰsààj ũsk© ¹ ƀŮ àà Ŧ k k Ɓ ƀ ¥àà s Ą

űŦ ®àà¥¡ vàà_l v_ ũŰsààj làà ŰŮ Ů ®=¡Űs Ąs ũŰsj ſŦŰƁŮ ŰŮ ƀ àà 8 s Ɓ ſsààlf Ŧ sf s Ąs ŭs¹ ©i¹ űŦ #v Ŧ ſs¡ f ŰŮ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ àà¹ ®¡s ® ƀ´¹ Ɓ ŭs¹ g Ů ƀ ŪŦ Ŧ Źs Űsl Űsk¹ #v Ŧ ƀ s ® s v_l v_ ƀ ©àà sk àà¡Ŧ ĄŰsààjd «7àà

# 8 s

ŦƁ ſš ŰŮ ũŰsààj àà¹ ®d©àà Ɓ Źs ſsl g œŰ àà Źs űŦ ® ƀ àà ŪŦ Ŧ ŽƁŦ © sŜŦ ƀs ¹ v Ŧ ƀŮ Ŵ `= ƁŦ ſsk©_ s ſs ű ŰŮ Ɓ Ů ¹ ĄŮ d8 ũsààdb ŽƁŦ Ųs7 ƀsàà # ©>g s7¡ű Ąsààl s s g7 ƁŮ Ąsààk àà¡Ŧ Ąs M űŦ ®àà¥¡ ſŦƁŦ ũsààk© Ɓ ¡ f àà` ĄŰsjd ſsàà_ ŰŮ ſsj űŦ ààà` ¡Ŧ #ŮƁŰ ®àà Űsjàà »2v_l v_ ũŰsj 3 ŪŦ Ŧ ĄŦ 8 Ŧ 2v_l ŰŮ v_ 3 Ɓ 2v_ v_ 3 #v Ŧ ƀ ® ƀ © s Űsl ũŰ àà ŭs¹ Ą àà¹ =

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

sjk©

ǏŦ ũŰ ŦŰ Žs¡ àà ¡Ŧ ®àài Ŧ g ſs8àà ŦŮ Ɓ ƀŮ ¹ Ąűs ©àà Ű ĄŮ ¡Ŧ Ą ¥ Ɓ ĄŰs8 Ű ¡Ŧ ¢ ¹ v Ŧ ĄŮ Žs7 Ɓ ŮŰŦŮ ® s> Ŧ 7k 8_© ƁŦ ĄŰŦ l v© ;> »ų >j űŦ ®¡Ŧ Ž ŰŮ »ŮŰŦŮ ƀ ààl ŦŰ Ů àà8 Ů ĄŮ ® U ¢ àà © Ű ſs8àà ŦŮ ĄŰs¥ ´ ŮŦ àà Ŧ s ŮŰŦƁ ® s78àà Ŧ ###ƀ »® ` Ű ààf »® s àà© Ű ŮŦ l űŦ ®¡´ ¹ Ą Ɓ ® sl ©l ž # k8> Žs¡ ¡Ŧ ſŦ ¡űs ij

www.ertebat.ae

ŰŮ 2 ©àà Ű ƀs¢šŰs¹3 ààk àà j< ® ¡ ¡ i ¥7àà űŦ ſs8àà> s ` ŸƁ s ſs j #Ů ® = sj »sj ¥7 ® s8àà> s ũ´©bd žs¡Ŧ ƀs¢šŰs¹3 ®àà ¡ ¡ i ààk àà j< ſs7 s= v Ŧ žs¡Ŧ ĄŦ ŦŰ 2 ©àà Ű #v Ŧ 8 ¢ c ŰŮ Ů ŦŰ ſš ®àà ŦŮ ¢Űs¹ àà¹ ©àà Ű ààk

ISSUE 746

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

ƁV ƱƮ 7k C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

Ą³ Ư 7k_¥¡

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

Ą³ ư 7k ƁŮ

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

Ą³ Ʊ 7k

Ą³ ġ 7k Űsl

C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƮ s Ů Ŧ ® s8 š

Ą³ Ģ 7k xk

C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƮ s Ů Ŧ ® s8 š

#v Ŧ ® Ŧ Ŧ s ũŰs¹ ©àà Ů < v7 vl v¡ ®8 ƁŮ s¡ Ɓ ®8¹ ũŰ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ © v¹ © o ũŰs¹ ¡ŦŰŦ s ũŰs¹ ©àà ſŮ # s ® ® Ŧ Ŧ ® sW Ů ¹ ž´ Ŧ Ű àà Ŧ Ŧ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ¹ů žű³ v7 ƀ ž´ Ŧ Ąs ¡Űs ŰŮ ¹ ®¡s ũŰs¹ ©

# ¡Ů ¢ k Ŧ >k¹ k ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

v¡ » ƀŰsjàà Ąs ªj¹ ®¡s Žsàà7 Ů ũ³s` Ŧ Ű Ŧ Ŧ »ũŦŰs Ŧ ũŦ s= ſs űsàà s v Ŧ ũ³s` Ŧ ũŰs¹ ©àà ſs¢ ŰŦŮ ® sW űŦ Ąs ũŰs¹ © Ů < v7 žŦ Ŧ 8d¡ àà # k¡sM Ů Ɓ ũŦŰs Ŧ ũŦ àà s= ſs űsàà àà ©j` ¡Ŧ Ɓ ũŦ s= ƀŮŦŮ 8àà>© ® sàà Ű űƁŰ Ű ck Ɓ ũŰs¹ ©àà t s žs ſŮ ſsàà>¥¡ űŦ ſsk©j Ŧ # ¡Ů ¢ ůsŚŦ Űs¹ ũŰs¹ s¡ « s v s Ŧ üf ƀŦ j s Ű ¢ ¡ŦŰŦ

Ą³ ģ dj

C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƮ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

¡ 8¢Ű űŦ ®àà¥¡ »® Ů DMI sàà Ű ſs űsàà

ũŰŦűƁ Ɓ » ààgbk ŰŮ ŧ sàà Ű Ąsl s űsàà

vl Žs «¡ ũ ¡ ĄŮŦŮŰŦ űŦ ®i ŦŮ # ŮŦŮ 7 ® s Ąs ƀ Ɓ s ſs© Ŧ ű «j¹ ®7 Ŧ ŰŮ 8 ¢ 8f ¹ ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ DMI űŦ ®_= ¹ ž © Ŧ ũŦŰs Ŧ » © Ű Šsa Ŧ Ű ck ŦŰ ¡ ĄŦ s Ű Ąs ªj¹ s ® ®¡s Ű «ààj¹ 8àà_© ſŮ M ^ Ű Űs¥ ſs© Ŧ ű ®¡s Ű vl ſ k¹ s ¹ Ą © š s ® s Ąs «j¹ ĄŰƁš j s Űs¥ ſs© Ŧ ű #Ů M ž´ Ŧ 8 ¢ ũŰ đķŁıİ ĆĬııİ đŀ ĒĬİļ ^k àà #Ů M Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k v©g Ąs «j¹ Ųs Ŧ ŦŰ ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ

Žs¡Ű ĢƮƲƮ Žs¡Ű ĢưġƮ Žs¡Ű ĢƯưƮ Žs¡Ű ĢưƱƮ Žs¡Ű ĢưģƮ Žs¡Ű ĢƱƱƮ

7k 7k «¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

ƀ k ŮŰŦ _ Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ąs ƀs 8>¡Ŧ ſs8> s ŰŮ ® Ů ©i ¡ ƀs 8àà>¡Ŧ Ģ ®àà¡s űŦ ®àà Ů ©i ſs¢ ŰŦŮ »ſs¢ ƁŰ s ƀ k ŮŰŦ _ ®¡s s ©¥ s Ɓ ĄŰsàà78 Ŧ Ąs ũŰs¹ ® ³ Ąs f žŦ Ŧ ſs8àà> s ŰŮ ¹ #ŮŦŮ 7 k¡sM ®

¡ŦŰŦ Ąsàà Űs š ©¹o sàà ©k¦j ſs űsàà ¡Ŧ s¡ Ɓ ĄŰs78 Ŧ Ąsàà ũŰs¹ ſ àà ¢ ®k7 ƀ ¡Ů ¢ ſs¢ ŰŦŮ űŦ » àà©fŚ ĄŦŰŦŮ ®àà¡sj© Ŧ Ąsàà ©i ŰŮ ŦŰ Ů Ąs ũŰs¹ s vàà Ŧ ĄŰs78 Ŧ Ąsl Űs¹ ƀs 8àà>¡Ŧ àà©¡Ű »đĭİǥŀŀĬķ đŀ ľĬǪļńİ ^k àà

űŦ ƀŮsf8 Ŧ ũŰ ŰŮ Ɓ kk¹ ĄŰŦ l ;jb ®iü ĄŰŦŮ làà Űs š 7 Ů ¹ ž´ Ŧ ® Ů ©i ®¡s¡ŰŮ ſ ¹ Ɓ 7àà sü ũs©ij s k Ŧ = ŰŦ Ɓ k ưƮƯƯ ſs8àà> s ŰŮ ſs¢ àà ƁŰ sàà ŮŦ d ® Ů # k Ů žsŝŦ Ŵs= Ŧ ¡Ŧ Ű a ŰŮ ŦŰ Ž # k s ® l< ®¥ Žs> Ŧ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ»vàà Ŧ ƀŮ f ƱyƱƴƲ ` ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ ¡Ů Űs ® Ů ©i ¡Ŧ àà ƀƁ´ #v Ŧ 8 Ŧ ® Ɓ ƁŰ Űs š ¡Ŧ © ŰŦŮ ŦŰ ſs8àà> s ŰŮ ũ ® ³ Ąs fàà žsŝŦ s s v Ŧ ſs¢ ƁŰ s űŦ ¡Ů Űs ® Ů ©i ŰŮ ũŰsŝ g©i ſ © ij űŦ ®kj¡Ŧ ŮŰŦ v¡s Ű žŦ »Ŧ ©j ŰŮ ¡ ƀs 8>¡Ŧ Ģ ® Ů ©i % ŮƁ Ŧ ĄƁ Ɓ Žűsk űŦ v sf Ɓ vàà¡sj s s vàà Ŧ # Ů ¢ üi ® Ů ©i s ´¡Ɓ ƀ ¡Ů ¢ =_ ® Ŧ ŰŮ slk skàà »űs© ũŰ v©k Ŧ Ɓ ſsk©j Ŧ Ű ààck ŦŰ ŧ ààd Ŧ ū Ɓ ©gàà

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

=> ¡ ®j¡ Űs_8 Ŧ ſsl ® sg űŦ ƀ àà 8 sk =àà> àà¡ ®j¡ ſš v s8¹ àà¹ ſsl ® sg Ąsàà Űs

»v Ŧ ƀŮ ¹ ~©ü` ŦŰ sk s ®j¡ Űs ¡Ŧ ¹ ¹ ®¡s =àà> ¡ l¹ %vf¢ l àà ſš ƀŰsàà ŰŮ ¡Űs » ƀ _8k sk s ® sg k© ű ŰŮ ſ k¹s ƀŮ ſš űŦ d Ɓ Űs s ſŦŰƁŮ Ŷ ſsàà_8 s8¹ űŦ ƀ 8 sk => ¡ ®j¡ » © Ŧ =àà> s Ŧ #v Ŧ ſsl ŰŮ ® sg Ąs Űs

¡ ŦŰ žs ®`= => ¡Ŧ t s¹ »ĄƁ 8f¢ Ą < ƯƯƱĢ ſš v s8¹ ¡Űs Ɓ ų ¤ s© jü #v Ŧ Ą f ©> ſsbi ƀs ſŦŰƁŮ Ɓ Ą j Ű ¹ =àà> ¹ ŮŦŮ ~© ® ŮŦ Űs š ~ü` ¡Ŧ ĄŰŦ l Ą k© ®78< Ůs8 Ŧ ®`= s= s8¹ ŰŮ ĄŦ g Ɓ ƀŮ ¹ ~©ü` ŦŰ ſš i ¡š ƁŦ Ɓ ƀ àà ® ũsg©id ƀŦ j Ɓ 8 ſš ĄŦ üf ƯĢƮ ŮƁ ŰŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ěs ŦƁŰ ĄŦ üf ƯƮƳƮ ® s8¹ ŰŮ ¡´ š žs % 7k

www.ertebat.ae

ISSUE 746

ŧš v¹ s ¡ ſs<¡s Űůš ĄŦ ààgbk ƀVƁ àà %vf¢ ®àà ŲŰŦ űŦ ŧš Žsààg8 Ŧ © ƁŰŦ àà s¡ŰŮ àà #v Ŧ ƀ ® s©ij ® ſs<¡s Űůš ¡ űŦ Žsg8 Ŧ űŦ ŦŰ ĄŦ ŧš Žsààg8 Ŧ k¡ %ŮƁ àà Ŧ Ɓ Ů ¹ ſŦ ààk ſs ƱĢƮ ® àà ſs<¡s Űůš ¡ űŦ td¥ 8 ¡ űŦ ŰŦ g ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ »v Ŧ ƀ ŮŰƁš ſs ƲƮƮ td¥ 8 ĄŦ ® ſs<¡s Űůš #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ĄŦ àà űs© ŮŰ Űs78 Ŧ ſŦ © ®ààj¡ ¹ #Ů ¹ ſŦ k ſs ŮŰs©i© ƯġƮƮ ŦŰ Ŭ

® ſs<¡s Űůš ſŦŰŦ _= ¡sj ŰŮ ®j¡ ¹ ®g ¡Ŧ ®¡sl ©> Ɓ ƀ žsŝŦ © ƁŦ ũs Ŧ Ŧ %ŮƁ Ŧ űŦ © Ŭ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ s #v Ŧ =àà_ Žsg8 Ŧ s¡ŰŮ ¡Ŧ űŦ ŧš td¥ 8 ŮŰs©i© «¡ #Ů ® g8k © ƁŰŦ c űŦ © ƁŰŦ àà s¡ŰŮ ¹ àà¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ ŧš Ů 7j¹ tààd¥ 8 ŮŰsàà©i© ưƮ s ®àà¥¡V ¹Ŧ sg © o űŦ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ »vàà Ŧ Ŧ » ¹s Ąs làà ® š ¹ ¥àà_ © ƁŰŦ àà s¡ŰŮ Ą ®i ƁŦ ¡Ŧ ® ŦŰ Ɓ ¡ Ŧs© ƀ »vàà i #Ů ® Ű ® ſs<¡s Űůš ¡ űŦ ŲŰŦ ŧš Žsg8 Ŧ k¡ ĄƁ

ſŦ ¡Ŧ

¹ ƀs ũsŝ ſ Ű ¢ ƀ ű űŦ

®kj¡Ŧ Ž àà Ŧ ſŮ ¥ v¡s Ű Ɓ ĄŰs àà Ŧ làà

® ´ü ſs s© ŰŮ ŦŰ ſse Ŧ ¢Űs¹ ſ Űs8 ¢ g© Ů Ưư%ƯƳ v s Ůs ¡Ŧ #vàà ŦŮ ® ŰŮ %Ů ¹ =_ s ® Ű Ɓ ŮŦŮ ŭŰ 7k ƁŮ űƁŰ ¹ Ů Űs¹ Žs ŰŮ Ą 8 Ģ ƀsàà ŰŮ ¢Űs¹ ¡Ŧ Ąs ő s Ɓ ƀ àà Ŧ ƀs ŰŦƁš sàà ſsl¢s # 8=¡Ű ƀs ŦŮ ƀŰs ƁŮ ƀs ¡Ŧ źŦ Ŧ ¢Űs¹ ¡Ŧ ƀs àà ŦŮ ős vàà_¢ Ŧ ŰŮs Ɓ Ů ƀŮs8 Ŧ ©¢ ƀsàà ŰŮ àà © s s s¹ Ąűsàà j¡Ŧ s ſŦ sŝ ¹ Ů 7 v¹ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ĄŰŦŮ àà7¹s žŦ Ŧ Ůs ààü 8 Ű © œ Ąs s ¹ ŦŰ Ŷs©8 Ŧ ® àà¢Űs¹ Ŧ Ɓ àà Ů ¹ ūŰs ƀs àà ŦŮ űŦ »Ů àà # ŮŦŮ ¡ C ŦVŰƁŦ

ſŦ ¡Ŧ źs78 Ů ų ®``Ś ő l ¡ 8¢Ű v s

źs78 Ů ų © ƁŦ ŮŦ ©l Ąs ƀs¢Űs¹ » 8 Ɓ Űs7 Ŧ » ŰŦűs » 8 ưġƮ Ɓ ŰŦ ƯƲ Ąsk ¡ű s ĢƱƮ Ɓ ŰŦ ġ Ąsk ¡ű s Ÿ j< ŰŮ ĄŰsD Ąs ŦƁ Ąsk ¡ű s ĄŰŦŮŦ Ɓ ® ű š ſsj8 s © Ɓ 8 #Ů ® ŪŦ Ŧ 8 ŰŦ ƀ k s ŰŦ ưƯ ŮƁ s Žs ŰŮ ¥k¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ Űsl Ŧ kk¹ ® v© sd ® sj ſs Ŧ ŰŮ źs78 Ů ų ® s ® s ƀ v7 ® Ɓsd ƯƮƳ ſs8 Ŧ ¡Ŧ ŰŮ %v ŦŮ ų 8 ŰŦ ġƮƮ ŮƁ © s© s Ɓ 8 ŦŮ Ů Ɓ ƴ ŮƁ %Ů ¹ s Ŧ Ą s #Ů àà ® © »źs78 Ů ſs Ŧ ſŦ k k Ű _¹ źs78 Ů ų ŰŮ #Ů ® 8 s ® sj ¡´ š žs % 7k

v¹ àà s ¡ Ŭ ¡Ŧ ®àà ű ^ki¹ àà Ŧ ŰŮ v s %vf¢ ® sj ſsàà Ŧ ®8dk Ąs ő l ®k© ű ŰŮ »źs78àà Ů ų ®``Ś ő l ¡Ŧ Žs¡Ű ŮŰs©i© Ʊ © ƁŦ Űs78 Ŧ s Ɓ Űs8¥ ƯƲ v sàà> ®k© © s Ąsk7 vàà Ŧ ŰŦ Ɓ ƀ àà űs š ĄŰŦŮ ƀ l ƴư Žs àà ŦƁŦ s ſš ŽƁŦ űs ƀ # ő làà ¡Ŧ ŰŮ %Ů àà¹ ~¡ ` Ą àà s sàà Ű jü ĢƮƮ Ɓ ŰŦ àà ư Ąsk ¡ű sàà ų àà ƀű Ąsàà ŦƁ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

ĄŦ > ŦƁŰs¹ 8 ® s7 ƀs Ů ® Ɓ v űŦ ƀsàà_ s ¹ ſŦŰŦ i8 ¡ŮsCŦ ©¡Ű ſ 8>© ŰŮ ® s7 ƀs ĄŦ > ŦƁŰs¹ Ąűs űs ŰŮ ƴƮ űŦ àà© ſ k¹s 3 %vààf¢ Ɓ ŮŦŮ àà7 ® k ŪŦ © ſs űs sk ¡Ŧ Ąűs űs ƀ ©j¥ ſš Ąs Żs Ŧ Ɓ žsŝŦ Ą àà Ů ¢ Ɓ s ¹ ƀ s ®àà s ſš ©lD = g þvàà Ŧ ĄŰŦŮ ƀ l Ɓ Ŧ žsŝŦ Žs> Ŧ ſs¡s ƀŰs8 xk s¡ Űsl ®i8 s s © Ű Ŧ 2# © s ſ 8>© ŽŮ ŰŮ «¡ vàà Ŧ ŰŮ űŦ ©k¦j ® `k Ɓ àà> ŰŮ ƀŰs8 xk 8 v sàà ĄŦ ŰŦ ¢ ¡s àà

#ŮŦŮ 7 ſs8> Żs

Žseàà Ŧ t¡ s Žs ŰŮ »ĄƁ àà8f¢ àà Ɓ vàà Ŧ ŰŮ ĢƮ ŮƁ ſs8àà Ŧ ¡Ŧ Ąs 8 ũs sü8 Ŧ ſ àà žsW sàà ¹ ŮƁŰ ® Žsààj8 Ŧ t¡ ® s8> s ũ´©bd űs š Ɓ s ƀs àà_ ŦŮ # s¡ ¡Ŧ Ŧ s 8 Žse Ŧ ¡´ š žs % 7k

www.ertebat.ae

ISSUE 746

=_ Ű _¹ ®8 8k¡Ŧ l ¡ ƀŮ š Ąs ſs8 Ŧ ¡ ős Ɓ ƀŮ š v>© ĄŰƁ s ŰŦ Ŧ Ąs ƀ kk¹ Žs ŰŦ ck űŦ Ű àà_¹ ¡ ƀŮ š àà ſs8àà Ŧ ¹ Ů ® ſsàà_ Ɓ Žsààü Űsl »ſs8àà Ů ¹ »ſs¢ àà Ɓ ¡ ős ő 8_ Ű © ŮŰŦ Ɓ ĄŰs©8= # k8> Ű _¹ ®8 8k¡Ŧ Ąs ſs8 Ŧ ſs8 ű ſs8 Ŧ sl š űŦ Ɓ Ŧ ƀ 8 sk Ű _¹ ®fk űs©8 Ŧ xk s ƀs_ s ¹ Ɓ ®fk űs©8 Ŧ Űsl s ŧ >ü ®8 8k¡Ŧ ős ſs8 Ŧ © àà Ɓ © ƁŦ ſŦ k ſs<¡s Űůš »ſŦ l 8 ¢ Žs ƀs v_l7¡ŮŰŦ # ® Ů Ű _¹ ®8 8k¡Ŧ Ąs l ¡ ƀŮ š ŲŰs Ɓ ® »ĄŰs©8= Ɓ Žsü Űsl »ſskŜ » àà¡Ɓ »ſŦŰ űs Ɓ Ąs ſs8 Ŧ ¡ ős ő 8_ Ű ű 7 Ŧ ſs8 Ŧ Ɓ ž´¡Ŧ # k8 Ű ® Űsj ®8 8k¡Ŧ ƀŮ š ſs8 Ŧ ƁŮ 8 ¢ Žsàà ¢Ŧ » ¥ š ¡Ů 8¥ t Ŧ Ąűs©8 Ŧ ® àà ſs<¡s Űůš Ɓ ſŦ l ®ààkd¡ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů àà ŦŰ Žsàà> Ŧ űs©8 Ŧ űŦ àà© Ąs ſs8àà Ŧ 9¹Ŧ ®fk ƀ M »Ÿ j< ŰŮ s Ŧ » àà Ů Žs ŰŮ Ű ¡Ŧ ¹ © Ű ®M űs©8 Ŧ ƯƮ Ű àà_¹ #v Ŧ 8 ŦŮ ĄŮ d © 7 Žs v7> ĄŰs s© Ů % 7k

ŰŮ » 8 ¢ ũŰ ũsg©gC sk »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ¡ ƀŮ š ſŦ k ſs8 Ŧ ƴƯ Žs ƀs v_l7¡ŮŰŦ ĄŰŦ Ŧ Ąs ƀ kk¹ Žsàà ŰŦ c űŦ Ű àà_¹ ſs8àà Ŧ Ů ®fk űs©8 Ŧ Ģģ k© ű ¡Ŧ ŰŮ Ɓ 8 skàà űs©8 Ŧ ĢĢ sàà ſŦ l » űŦ #ŮŦŮ ®àà Ŵs`8 Ŧ ſš űŦ Ɓ v ¢ ŰŦ ŽƁ ¡Ŧ žƁŮ 7 Ű ŰŮ ®ààfk ſs8 Ŧ © ſŦ k ®fk űs©8 Ŧ ġģ s ž´¡Ŧ ſs8 Ŧ #Ů ¹ Ů ſš űŦ ŦŰ Ű _¹ ƀŮ š Ɓ ŮŦ Ŧ v¡ ¡ ¹ Ą űŦ ƀ àà _8k Űs š sk ® ſs<¡s Űůš »ĄŦ s¡ŦŰ Ąs ŮŦ Ű ũs©ij ® k sj ®8 8k¡Ŧ Ąs ƀ Ů š žŰsààl ƀŮŰ ŰŮ űs©8 Ŧ ġƮ tàà>¹ s »ŲŰs »ſslf Ŧ Ąs ſs8àà Ŧ ſš űŦ àà Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ ŽƁ ¡Ŧ Ą ààd Ąs ƀŮŰ ŰŮ ###Ɓ ſŦŰ àà űs »ſ´àà©¢ »ſs8 Ů ¹ »ſs¢ Ąs ſs8àà Ŧ s Ŧ # ©¢ ® ŰŦ t>¹ s ő 8_ Ű © ŮŰŦ Ɓ ĄŰs©8= Ɓ Žsü Űsl ®8 8k¡Ŧ Ąs ſs8 Ŧ ¡ ős ſŦ k ®fk űs©8 Ŧ ƁŮ

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

www.ertebat.ae

ISSUE 746

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; Â&#x2019;7k Â&#x2019; Ć Â&#x2019;7k Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ÂŽ ĹŚÂ&#x201A; s Ć&#x20AC;ĹŚÂ&#x201A;j Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > Ć°ĆŽĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Ć ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;Ă Ă ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťsl ĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° ÂťslÂĽ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj Ć ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄsĂ Ă > Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? Ć&#x20AC;Ć sÂš Â&#x20AC;ÂŠd %ÂŽÂĄĹŚÂ&#x201A; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi ÂťÂ&#x2019;iÂŠi ĹžĹŚÂ&#x201A;Ă l %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťÂ&#x201A;Ă ck Â&#x201C;ÂĽÂŠ ĹŚÂ&#x201A; Ĺą ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠ_j sk ĹĄ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ s Â´9 ĹŚĆ v7Ă Ă > ĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Saturdays and Tuesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x;

Ć˛ÄĄÄŁ Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x201A;ÂŠ ĆŻĆŽ " Â?8_ Ĺ˝s

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ°

Ć´ ĆŻĆ° Ć°ĆŻ Ć°Ć˛ ĆąĆŽ ĆąĆą ĆąÄĄ ĆąĆ˛ ÄĄĆŻ ÄĄĆ° ÄĄĆą ÄĄĆ˛ Ä˘Ć˛ Ä˘Ć´ ÄŁĆŽ

Saturday , 30 June 2012 , Issue 746 , 8th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17

Ů < v7 ĄŦ

vf¢ ŸŦŮƁ ŦŰ ® s ŰŦŮ ſŦ ¡Ŧ i ƁŮ Ű ġƮ

v ¢ŰŮ ®¡sj>¹ ®i

Űsk¹ s¡ ¡Ů ŧ % ¥ ŽŮ Ů ® s Ÿs Ů

ġư