ERTEBAT ISSUE 748 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ũs7k š # k¹ Űs¥ ƁŰ ´ s ų ſƁŦ ¹ ©k¹ «j¹ ſ b© ¢ ¡Ŧ s ¦

ƀŦ =8 ƁŮ ſs¥©

ĄŮŰ s

ſ > s

ſƁ ¡ © ű

̶ΗέϮλ ϝΎϴΧ

8 Ŧ Ŧ ſš ĄƁŰ ŦŰ © Ű _g 8 s s© ŰŮ ® Ű Ųs7 «¡ © 7 v ŰŮ Ů ƀŮ ¹ s© š ©f Žs Ɓ s ź ſš » 7¹ «¡ ^ Ű ^ Ű ® s7 ® Ű Žs© ſš ^k Ɓ ŮƁŰ Ɓ Ů j_ v ŰŮ ſš Űsk¹ ŰŮ

¡ ` ƁŮ ŰŮ ¡ Ąs ¦ »v> ź´8 Ŧ ƯƮ Ɓ ƁŰ # ©k¹ Ŧ © ŦŰ s ſš ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

Ą ¤ š

ſslf Ŧ v s ųŰ žű³ ŮŦ ž ¢ i©¹ «¡ ..#%® ſƁ kf ¢ v ¢ ſŦ © ` .........................#% ¥ žű³ ſŦ © .....................#%ſŦ f ű 8 b ư ....................#%v s

©l ű

š »ƀŮ ¹ ¡s Ŷ àài= ŦŰ ƀŮ ¹ ŧš ſŦ f ű ¤àà

ź ŰŮ ŦŰ v s ųŰ # © ű ® ŧ © ſŦ f ű Ɓ «àà Űű s ŦŰ ſš ĄƁŰ Ɓ àà8=¡Ű # ©¡sM ®

# ©k¹ ® s Ŧ v ¢ x¡Ű Ɓ àà < s ŋi s¹ v ¢ s ©k¹ ® ž v Ů ¹ s űs ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ¥ ³s #Ů Ŷ i= vàà s #Ů àà ¥àà ¹ ®¡s s © ¹ ® űs

vf ŋi s¹ s ¡űŦ Ŧ ® àà>©¹ ŋi7 ŦŰ vàà s ŧš ſŦ © «¡ s ¡ ® ŧ ŦŰ vàà ¢ #Ů àà 8Ś ĄƁŰ ŦŰ ƀ 8= v ¢ ¤ » sN ® s ž ŧ ¥8àà ¢ s¡ vàà Ů ¹ s ¹ ¹Ɓ 8 Ŧ Ŧ s Ŧ ŦŰ vàà ¢ ŧš ſ © ¹ © ŰŮ Ɓ ©k¹ ® ¡s7 ® Ɓ ©k¹ ® ž ¢ ®j¹ ŦŰ vàà s # ©k¹ ®

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ųű š

ſ 8¡ű ƁŰ Ɓ ¹ àà Ŷ i= vàà ¢ ĄƁŰ àà¢Ŧ ƫ #Ů ® Ů » sN v s ư ¡ŰŦ Ɓ © sN f ® ¢ d »v= žs k © Ŧ ® ¢Ŧ ƫ ſš ¥ ĄŰ =¡s s ` ƀűŦ Ŧ »Ů àà # ©k¹ s Ŧ ſš » ©k¥ ŦŰ ® àà ¢ vàà © Ŧ ® ¢Ŧ ƫ ŰƁ ¡ ŧš ŰŮ ¤àà Ɓ ¡űŦ k© ų ŧš ŰŮ ŦŰ ĄƁŰ ®¡s Űs© s ő s Űs¹ ¡Ŧ űŦ 7 ¢Ŧ # ©k¹ ® ¢ v ®8 Ŧ » ©k¹ Ůs<¡Ŧ ſš vàà # Ŧ Ŧ ſs_ ŰŮ Ɓ ©f v= žs k i¹ ¢ © Ŧ ® ¢Ŧ ƫ # ©k¹ s Ŧ ſš © ®j¹ v= žs k »Ů »v Ŧ 8 ¢ ® ib s Ą ſs s Žs¦=¡ ¢Ŧ ƫ Ů ® w s Žs¦=¡ ŰŮ ¡ © ų ź U Ŧ ¢ #ŮƁ © űŦ Žs¦=¡ Ą ¹ ƀűs »ŦŰ ſsàà Ą 8àà_© ũ © Ŧ ® ¢Ŧ ƫ ¡Ŧ ſš >©¹ ŦŮ ¹ sàà Uàà Ŧ ¢ s » ¡ŰŦŮ # © Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡s » sN ® s Ą 8_© ſs ű ű © Ŧ ® ¢Ŧ ƫ ŰŮ Ɓ ƀ ©¦© s űƁŰ sàà¡ ® ©k© š àà¡ ŰŮ ŦŰ ſš # ¡ŰŦ Žs¦=¡ ŦŰ ſš »Ů ūŰs sàà ƁŮ ¢ e © Ŧ ® ¢Ŧ ƫ # ©k¥_ ¤ Ɓ ©k¹ © «M ŧš ŰŮ űƁŰ s7 «¡

¡ 7 ŦŰ ſš »Žs¦=¡ ŰŮ x¡ U Ŧ ¢ žs k ¢Ŧ ƫ #Ů ®M ƀ © ´ Ɓ s ® ƀűs Ą 8_© ũ ƀŮs š ŮƁű sj Ąs © Ŧ ® Ɓ ¡ŰŦŮ ſsjl ¢Ŧ ƫ Ɓ ¡ ¡ Ą àà8¹ ŰŮ ŧš ſs¥8àà Ŧ «¡ ƀűŦ Ŧ Ů àà Ů Ąs ſš s ©àà ®8 Ɓ # ¡š ų ¡ŰŦ ®8 Ɓ # < s ©k¹ ŦŰ Ą 8¹ ¤àà Ɓ ©k¹ žŮ ŦŰ # ©k¹ © Ű ŦŰ ƀ š vàà Ů ©i Ąs » š ų © Ŧ Ş űs© ſ ©_¹ žŮ ĄŦ Ą 8àà_© v ¡Ů #v ŦŮ » Ŧ ƀŮ àà¹ Ŧ © àà sjàà ĄŰ i źƁ àà¢Ŧ ƫ # ©k¹ ü Ɓ ƀŮŦŮ g© ſŦ Ů ©j s © Ŧ ® U= žs k » ¡ © v= űŦ 7 ŦŰ vàà ¢ ŧš ¢Ŧ ƫ #Ů ® vf 8j¹ «8f© ƀ © Ŵ ` »vàà Ŧ 8 ¢ sjàà Ą Ŧ Űs= Ąs ŭŦŰ àà ¢Ŧ ƫ «¡ ¡ŰŦ Ɓ ¡ ¡ ſš ŰŮ ¹ àà ſs¥8àà Ŧ ` # sN t ®àà ¢ àà © Ŧ 8 ©k¹ v Ů ®j¹ àà¢Ŧ ƫ Ž ŰŮ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ¡sàà Ɓ ¡ ƀŮ š űŦ fi ©W ¥ Ŧ Ž iü s ŦŰ Ů fi »vàà Ŧ űƁŰ s7àà űŦ Ɓ Ů àà_ © ® f »®¢ ©¹s j sàà ©k¹ 8f¢ ſš s ¹ ĄŮŦ Ŧ ƀ g8k Ąs ŧƁ ¥© ü fi ŮŰ ŰŮ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ # © s ſs Ŧ ŰŮ Ŧ ƀŮ ¹ # © Ů žsŝŦ © Ŧ ® © Ů Űs¹

ISSUE 748

www.ertebat.ae

v┬Аs┬Ц

кђs┬Е ┬Ё ┼░┬Њ┬Ю #┼«┬Њ кђ┬ђ ┬ђ┬Еf ┬«┬ю8 > кЂ ┬«┬юk├а├а ┬ѓ┬б s ┼┐┼▒ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« кђs┬ю ┼┐┼▒ ┬њ ┬њ ┼д┼░┼дкЂ┬ђ┬Е ┼д кЂ ┼«┬Њ ┬«j ┼▒ кЂ ┬љ┬Ц├╝ ┼д┼░ ┼░┼« кЂ ┬ђ ┬« s7` ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒┼д ┬ѓ8├а├а_┬Е кЂ┼д ┼┐┬ђ┬А┼« #┬ђ ┬ђ кЂ┼д┬ђ ┬ѓc8k кђ┼░s кЂ┼« кЂ ┬ђ┬Е ┬Њ┬╣ ┬Ё ┬Њ┬Ъ ┼░sl┬Ъ ┬њ ┬њ ┼┐┼▒ ┬њ s ┼░┼« ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼░s ┬њ┬╣ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Д кЂ┬ѓ ┬ђ┬Е ┼░┬Њ ###┼«┬ѓ┬╣ ┼▒s ┼д┼░ ┼░┼« кЂ v ┼░ ┬Ё┬Е┬ъ ┼┐┼▒ #┬ђ ┼А┼░┼« ┼д┬ђ┬Ю ─ёкЂ┼░ ┬« ┬Њ┬Ъ ┬њ┬Ц ┬Фj┬╣ ┬њ ┬њ┬╣ кђ┬ђ┬Еj кЂ v _┬ъV┬Њ┬б ┬« ┼▒┬ѓ┬Е┬ъ ┼┐┼▒┬ѓ┬Е┬ъ ─ёs s┬ъ #┼«┬Њ ┼░┼« v├а├а_┬ъ ┬╗┼«┬Њ кђ┼«s 8├а├а>┬А┼д ┬Ё┬Аs s┬ъ ┬Ё s8 ┼« кЂ #v ┼д┬ђ ┼д┼░ ┬Ёf┬ЕB ┼┐┬ђ U ┼д┼« ┬њ┬ю ┬ЈjC ┬њj ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┼┐┼▒ #┼«┬Њ кђ┬ђ ┼А┼░┼« ┼│┼▒┬ѓ ┬њ ─ё┬ѓ┬Е┬ъ ┼Х┬ѓ ┼▒┼д ─ёкЂ┼░ ┬њ ┼д┼░ ┼░┼« ┬Ѓ┬Е ┼░s ┬Љ┬А┼д ┬╗┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а ┬њ8├а├а> ┼░sc8 ┼д

┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬Ф├а├а┬Ъ┬Њ┬╣ ─ё┼д ┬њ├а├а7i┬╣ ┼░┼« ┬«├а├а ┼▒

─ё┼░s┬б┼▒кЂ┼░ ─ё┼▒кЂ┼░ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« v7├╝┬Ю ┬ђ кЂ┼д┬ђ s ┬њ├а├а_┬Еj ┼┐ ┼▒ ┬Љ┬А┼д #┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬ё┬ъ ┬ђ кЂ┼д┬ђ ─ё┼▒кЂ┼░ #v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬« ┼▒s┬Е кЂ ┼▒┼д┼░ ┬њ кЂ┼д s кЂ ┼┐┼А ┬њ┬╣ ┼«┼д┼« ┼й┬Њ ┼┐┼▒ ┬њ кЂ ┼«┬ѓ┬╣ v7├╝┬Ю ┼┐┼▒ s sl s├а├а ┼▒┼д ┬╗┬ђ┬Е_┬╣ ┼«s┬А┬ѓ ┬« s ┼«s├а├а ┼▒┼д ┼┐┼▒ #┬ђ┬Аs┬Е кЂ┼д ┼░┼д┬ђ┬А┼« ┬њ ┼▒кЂ┼░ ┼░sc8 ┼д ┼░┼« кЂ v├а├а ┼д┼░┼А ┼д┼░ ┼«┬Њ кЂ ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«s ┼А ┼д┼░ ┼│┼д ┬њ7i┬╣ ┬њ кЂ┼д ┬њ7i┬╣ ┼░┼« ┬ђd v s ┬ђk┬Ъ v├а├а>_ ┬ђ кЂ┼д┬ђ ┼┐┬ђ ┼А ┬њ s ┼д v ┼░ ┼йs7g8 ┼д ┬њ ┬« s ┼«s├а├а s ┼┐ ┼▒ ┬ђ ┼А┼░┼« ┼д┬ђ┬Ю ┼│┼д кђ┼░s┬ъ кЂ ┼▓┼░┬ђk ─ёsl s7 s ┬њ┬╣ ┼Љ ┬Њif ┬«┬А┼д┬ђ┬б ┬Ѓ ┬« s┬ю ┼┐┼▒ ┼«┬Њ7 s┼Ю┼А ┬«├а├а>┬╣ ┬╗┼«┬Њ кђ┼« s8>┬А┼д ┼░┼« v├а├а_┬ъ ┼д┼░ ┼░┼« v┬Е s7` s кЂ v ┼д┬ђ ┼д ┼д┬ђ┬б ┼«┬ѓ ┬њ ┼«┬Њ ┼А t├а├аa v> ┼┐┼▒┬ѓ┬Е┬ъ ┬њ кђ┼░s кЂ┼« кЂ v ┼░ ┬њ s ┬њ кђ┼░s кЂ┼« #v├а├а> кЂ┼д ─ёкЂ┼░ ┬њ кЂ┼д ┼▒┼д кЂ ┼«┬ѓ┬╣ v7├╝┬Ю ┬ђ кЂ┼д┬ђ s кђ┼░s кЂ┼« ┼┐┼▒ ┼Йs┬юk t v>_ ┼░sc8 ┼д ├є v ┼д кђ┼«┬ѓ┬Ц ┬Јj ┼│┼д кђ┬ђ кЂ ┬њ ┼д┬ѓ┬Ъ ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ┬А┬┤┬б s ┼┐┼▒ #┬ђ ┼А ┼┐┼▒ ┼░┼д┬ђ┬А┼« ┬њ ┬«├а├а>┬╣ ┬љ ┼▒s ┬ђd ┬«8 s├а├а

%vf┬б s┬ъ ┬ђ кЂ┼д┬ђ кђs┬ю ┼А ┬ѕg ┬љ ┼░s ┬Љ┬А┼д s ┼д #┼«┬ѓ┬╣ ┼▒s ┼д┼░ ┼░┼« ─ё┬ѓ8_┬Е ─ё ┼░┼дкЂ┬ђ┬Е ┼д ┬њ s ┬њ ┼д┬ѓ ┬Њ s ┼д ┬╗┼Й┬ђ ┼А ┬Њ├а ┬њ s ┼░┼« ┬њ ┼░s ┬њ├а ┬Љ ┬њ ─ё┼д ┬њkl┬╣ ┼▓s7 ┼Љ ┬ѓ>┬ъ #┼«┬Њ ┼░┼« v_┬ъ ─ё┼д ┬њ┬д ┬ѓ├а├а>┬ъ ─ё┼«┼д┬ђ кђ┼д┼░ ┼Е┼д ┼▒┼д ┬Ё┬ю ┼░ кЂ ┬ђ┬А┼▒┬ѓ ┬« s ┬ѓ ┼▒┼д ┬Ёf┬ЕB ┼┐┬ђ ┬╗v ┼д┼« ┬Љ

www.ertebat.ae

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

Ɓ ®¡s7¡ű

sà ű ®¡sà7¡ű ŋ jd s Ŧ þ 7 s¹ ſš 8 Ųs7 Ɓ v Ŧ ŬƁŰ 7 s¹ > # Ů ® 7 ® ƁŰŮ 8> űŦ ¹ v Ŧ 8 ¡Ŧ Æv>© ® s ű

Ɓ Žsj Ŧ »Űs8 Ű » s ŰŮ ¹ và Ŧ ¡ Ɓ ©b ®8©f©¹ ® s ű » ©b » 8> ŦƁ » ©b » s ű »ſs ű #Ů à ® ƀ ¡Ů ſs ű vd©7

© ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l # k8à> s¹Ů ¹ Ɓ ƀŮsà »Ůsj8 Ŧ s »và sl š ŰŮ ŦŮ ũsà© ` Ɓ s ®¡s Ŧ ſŦ àg sà ®à s ű » s7 ® s ű ®8 Ɓ # ŦŮ ũŰ Ɓ v s< »v _ U Ŧ ſs88 ƁŮ ű k v Ŧ ¥P ¥k¡Ŧ s #và>© ©b ũs s> Ŧ s Ŧ » k¹ ©>C ŦŰ ſs8¡s Űs¹ Ɓ ŮŰŦ žŦ 8 Ŧ sj » s 8 ŦŮ # ©k¹ ®M ŰŦ © ŦŰ sl š ©b 7k ſš ¡Ů ® s ű t Ŧ j Ą ŋ Ŧů s 8 ŦŮ ®d ŦƁ ® s ű ¹ ® ű » k¹ ® ŰƁ Ųs> Ŧ s ſű «¡ ¥k¡Ŧ űŦ #Ů à ® ƀ ©_¹ ŰŮs űŦ » s ® Ů ŮŰŦŮ ſŦŮ à s ũƁsf8 ® s© ` à¥k¡Ŧ v¡s Ű Ųs> Ŧ s ŰŮ Ů Űs¹ űŦ » k¹ ® ũ Ųsà> Ŧ ſŮ #ŮŰŦ ŦŮ Ąs© Ů ŰŮ v¹ ĄŦ ´ Ɓ k¹ ® ® Ɓ © ® s ű # k8à> ® Ɓ © Ɓ ® ƁŰŮ ¹ W à sk ® 8à> Ů Žsj Ŧ Ɓ ũs¹ ű Ɓ ſ ©à Ųs7 ű à » à s ŦŰ ſű g sjà ų Ɓ vd©7 ® ƁŰŮ ® s ű Ɓ ŮŰŦŮ # Ů ® ĝ ſsà_¡ s v©d Ɓ űŦ ® Ŧ s ŦŰ ſs ű ŋ jd s Ů ĄŮs¡ű ®i© v©j Ŧ ſs ű ¥k¡Ŧ v s űŦ s©f= s Ŧ » kk¹ ® Ű ` v Ɓ ¬© » s ű ſs ű # k8> Žsü k Ů ® ſs s Ɓ 8 ŦŰš Ą s Žs j ŰŮ Ɓ _©j Ɓ à ®M ® Ů űŦ ®¥¡ ¡Ŧ s Ŧ àkk¹ ®M ŮŰ ® Ŧ Ŧ v ¦© # ŰŦŮ tà © o ſs_ s© Ŧ Ŧ ſsà s k Ŧ ¹ và sl š Ąs v¡ ƁŦ #ŮŰŦ ¢ ®

»ſš Žs9 Ŧ Ɓ ààk j¹ » ¡ŰŦƁ »ſsàà ƁŰ » k ®j¹ s ® s ű g s ^ Ű ¡Ŧ # ©k¹ ĄŰƁŮ Ą 8>¹s # ©k¹ s ű ŦŰ ſs8¡s Ųs7 ®¥7 Ɓ ų » Űs k s ¹ k8> ƀŮsf8 Ŧ # ƀŮsf8 Ŧ s ű ®7 s žűŦ Ŭ

Ɓ f¹ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ g©i s Ɓ s ű Ąs ©¹ űŦ s ű © o Ůs<¡Ŧ ĄŦ l ®¡s ŰŦ Ŧ ũŦ Ŧ k8> ŦŮ Űs©> Ą s c űŦ s Ŭ ĄŰs©> # k8> ſs s ŰŮ Ąs Ŭ űŦ ©k¦j # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ ¡s7 Ɓ sl š ŰŮ ĄŮs¡ű g©i ¹ sl š s¡ i Ɓ Ż Ɓ ŻŰű Ųs7 Ŭ # ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ »v Ŧ ƀ _ ƀŮ Űs¹ ¡ŦŰš ũŰsl s ŦŰ Űs¥k¡Ŧ ¡s » ©k¹ ¡ŦŰš © Ŧ ® ¢Ŧ k¹ v¡ g ŦŰ ® s ű ¡s Űs Ɓ Ąs ®¢²¡Ɓ ©¹o ĄŦ ¡s ¡ŦŰš # àà© Ů žsŝŦ #ſs8 s7 ¡ ƀ ¡Ů ¡s ŦŰ sj ŽƁŦ #ŦŰ Ů v ŰŮ ¡s Ű b © ŦŮ ®M ¢Ŧ # àà s sj ® Ŧů «7 » ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®¡s ^ Ű űŦ s¡ ©k¹ àà¡ŦŰš # ¡Ɓ ®¡ŦŰšŮ Ąs Ų´¹ s ű ®ŜŰ ŰŦ i Ɓ v¹ Ž sjàà j ŋk;jb «7àà ¡Ŧ # ¡Ŧ ƀ ¡Ů ŦŰ Űs¹ ààü Ŵ àà`= Ɓ ų àà¹ ©k¹ v Ů #vàà>© àà s ű Ɓ ¬àà© s ű » © s 8àà ŦŮ Ůs¡ àà_©j š ŰŮ # s7 ŦŮ Ąs Ųs7 ©7àà ſs8 s7 «7

ųűŰŦ ſŮ 8 ŦŰš Ɓ t Ɓ ſ ©àà Ųs7 ŦŰ ſs8 Ŧ Ŧ ŽŦ 8 Ŧ © ŰŮ ¹ ©àà ¤ ®¡s Ųs7 ſs s ĄŦ ¦ š #Ů ® ³s ŦŰ sj ĄŮ # k Ů ſs_ s7¡ű ŮŰŦ ¢ ® Ŧ sjàà ſƁŰŮ © Ů ® žsŝŦ ž j ¡Ů ŰŮ àà¹ ® s ű ŮŦ àà Ŧ àà©k¦j Ɓ ũsk© k ® ƀs ¹ Ɓ űs ƀűŦ Ŧ űŦ © Ąs Ųs7 ƀŮsf8àà Ŧ s ŦŰ s Ųs7 àà ŦŮ àà© o àà© Ŧ ® c ŧŦ àà¡s sjàà # ŰŦ ¢ ®M žŦ 8 Ŧ s © Ŧ ® # ¡ 7 © űŦ ũsk© űŦ Ŧ kjàà ƀ kk¹ ŧ ©

s ű s ¡ űŦ àà¡s » ©k¹ ® àà¥ ſs s àà ®8 Ɓ 8 ŦŮ ©¹o ſŦŮ s ſs8¡s ũƁsf ¡ű Ąs ƀŦŰ % © s ŮŦ Ɓ k »R© » ©b àà_ »ſs8¹ k űŦ ŦŰ ſs8¡s Ųs7 # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ¡ Ąs v s Ɓ » sàà » _¡ Ŧ s ű ŋi s¹ ®¡s k j= Ɓ sàà » àà_¡ Ŧ # k8> ƀŮs8 Ŧ űŦ ¹ ©k¥ Ű ` ŋi Ŧ # k8> î ĄűƁ Ŧ Ąsàà ųƁŰ Ɓ «7àà s ¢Ŧ s k àà¡Ŧ ſŦŮ #Ů k Ŧ «©àà Űs©àà> àà 8 ƁŮ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ©= Ɓ © k Ąs Űs ŋ jd ¢Ŧ ŋ `= ®àà¡s Űs ©k űŦ # ààkk¹ ® # ©k¹ ŧsk8 Ŧ » kàà s ƀ 8 ƁŮ ŦŮ «7àà

®¥7 Ɓ ^ Ű s ¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ ® s ű g # k s ƀ 8 ƁŮ s ű ^ Ű Ą Ɓ àà ƁŰ »^ j¹ » àà©b s ű Ąsàà ^ Ű t sk Űs s ¢Ŧ ƀs©àà ^ Ű ®8 # k8> Ąs ^ Ű űŦ #Ů Ŧ s ű ŋi s¹ »Ů ƀŮsf8 Ŧ Ɓ ®àà »ĄŦ ƀ l 9 ƀ kk¹ 8àà> Ɓ v Ŧ k¥¡ ISSUE 748

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

®<kf Ŧ š © ŦƁ ŽƁŦ űs Ŭs88 Ŧ ſslf Ŧ ¹Űs7 Ů³ ŰŮ š © Ąs ŦƁ ¡ 8¢Ű Ɓ ¡ 8 àà_© űŦ ®¥¡ v>Ş űs # Ŭs88 Ŧ »ſslf Ŧ ¹Űs7 Ů³ j8< ŰŮ ſsl ®<kf Ŧ

àà š àà© Ąsàà ŦƁ àà¡ 8¢Ű Ɓ Ů³ àà ààj8< ŰŮ ſsààl ®<kfàà Ŧ ®j¡ŦŮ ƀs àà_¡sM űŦ »ſslf Ŧ ¹Űs7 ®¹ ¡ ũsdb v sàà Ɓ Ąűs ® ſslf Ŧ ¹Űs7 Ů³ v¹ àà ®i ŦŮ ſs¡ ŰŮ «àà¡Ů űŦ Ɓ àà¡Ůűs àà© ſs kl Ɓ ſs``=8 Ąsl¡ kMŦ #v ¢ ŰŦ ſs Ű _¹ ¡´ š žs % 7k

www.ertebat.ae

8 ŰŦ ƯĢƮ ĄŰŦŮ ős < s ¹ 8 ŰŦ ƴƮ Ą àà¡Ű U < »tààd¥ 8 i©¹ ģƮƮ ®àà_¹ s¹ Ž Ɓ td¥ ¹ ®¡s ĄŰƁš Ɓ s Ů 7l žsW Ɓ Ŧ Ŧ s© Ů ŰŮ sàà_ Ąs ŦƁ ŰŮ ſ ààk¹s 8 ¢ Űs¹ àà Ŭ ¡Ŧ ŰŮ ƀ àà Ŧ Ŧ #v Ŧ ƀ ©àà s ŰŮ Ű lj àà©¡Ű àà©k¦j ¡ 8 _© űŦ ®¥¡ v>Ş űs Ŭs88 Ŧ

ISSUE 748

v_l7¡ŮŰŦ ưƮ űŦ ſslf Ŧ ¹Űs7 Ů³ ŮŰs©i© ƱƴƮ űŦ © Ɓ ƀ àà űs š ƳƲ ſš = ƁŮ àà ŪŦ Ŧ ĄŦ àà ſs ĄŰŦŮ ƀ l s ¹ vàà Ŧ ƀ àà k¡ Ű f ƲƮƮ Žse8àà Ŧ ààk© ű ſš űŦ þŮ ® Ŧ ©g8> © Ɓ ©g8> ƀVƁ ¡Ŧ ®7 s Ąs Ŭ ©j¥ k¡ ƀ àà ŮŰƁš ſs ŮŰsàà©i© ģƮ àà© #v Ŧ ưƮv sàà> ®k© ű ŰŮ ƀVƁ àà ¡Ŧ ũŦ ©lD Ÿ j< Ɓ ƀ àà ŪŦ Ŧ Űs8¥ vàà Ŧ ŰŦ ġƮ ſš ŰŮ 8 Ű Űs¹ àà

= ƁŮ űŦ «¡ àà űŦ ĄŰŦŮ ƀ l s Ů³ j8< ®<kf Ŧ š © ŦƁ Žsàà ŰŮ ſ ©i© ƯyĢ » àà¹Űs7 ¹ Ű àà_¹ ®<kfàà Ŧ š © ſŦ © »vàà Ŧ Ů³ © ®i Ŧ Ɓ © ƁŦ ƀŮs ƀ l s Ÿ j< ŰŮ ¹ Ŧ ƀŮƁ Ŧ ſ ©i© Ʊ àà ŦƁ ¡Ŧ űŦ s¹ ĄŰŦŮ àà ŰŮ ®<kfàà Ŧ š © v© àà ŽŮsd ūƁ űŦ Ɓ s Ŧ Ű àà_¹ Ą ©¢ i »Ű _¹ űŦ »űŰŦ ſs ŮŰs©i© #Ů ® j8< dàà Ŭ ®¡Ŧ Ŧ ũs©ij

sjk©

t s 2Űs ŦƁš3 žŰsl vj>

ưƮƯġ Žs 7 s Ů ƀs ŰŮ ŦŰ 2ư Űs ŦƁš3 Ůs¡ű Žsj8 Ŧ #Ů ¹ Ŧ ® j ſŦ ¹Ŧ ŰŮ i© ¡Ŧ žŰsl Ɓ ž vj> ƁŮ t© ¡Ŧ k Ŧ s sjk© ƀŮ ĄƁŰ ưƮƯģ Ɓ ưƮƯĢ Ąs Žs

#v Ű Ąs sjk© ŰŮ 7 Žsàà ƁŮ 2Űs ŦƁš3 vjàà> © ƁŦ ųƁ tg Ɓ Ů ¹ ųƁ Ű³Ů ſ àà©i© ƲģƮ s¥¡ š #Ů ¹ Ů ſš űŦ ŦŰ sjk© ¡Űs ¹ i© ¡ j© ® s8àà ŦŮ Ɓ ®¡sjk©àà ki Űs¹ © ƁŦ i© ¡Ŧ űŦ ĄŰƁŮ Žs ƀŮ Ɓ 2«© s8¡s 3 v s űŦ ſƁ s¹ #Ů ® s8 ŦŮ Ɓ ĄŦ Ąűs i© Ąs© Ů

#v Ŧ ® ¡ ¡ i © Ą d ũŰ 2Űs ŦƁš3 ƀűs vj> Ąs k¡ »s ſš ĄŰŦŮ i© ® s ű Ɓ ® #ŮŰƁš ® © s ĄŮs¡ű s ŦŰ © ®= s ¡ŦŰŦ s Ű ¡Ɓ ® Ű © »Žs © ŰŮ Ɓ àà_ s 2Űs ŦƁš3 ĄŰŦŮ i© ſs ű s Ŷsàà7 ŰŦ ŰŮ s ſš ĄŰŦŮ i© kü ũ ŦŮ ®M vf¢ #Ů Ŧ Žs k ĄŦ ĄƁ k¡ ¢ ® ſƁ s¹ j© ſs¥¡Ů Ů 2Űs ŦƁš3 ®8jàà> k ƀVƁ ©¢ŰŮ ààg ƀ k¡š #v Ű Ŧ Ş Ą ¡Ů i© ŹŦ Ɓ Ů Ŧ v Ŧ 8f¢ i© j< ¡Ŧ ƀ kk¹ ©l Ɓ ³ ſs

ž´ Ŧ ŋŜŰ 7 ® ſƁ s¹ j© ¹ ſš Ů àà Ɓ s Ŧ ž Ɓ žƁŮ vjàà> ƁŮ t s 2Űs ŦƁš3 Ů ¹ ¡Ŧ űŦ ¡Ů vj> àà Ű ® 7 ³s s Ŧ »Ů # Ŧ 8 s i© ŽƁŦ vj> ®i Ŧ ¡űs ƁŮ űŦ ®¥¡ Ű ¡Ɓ ® Ű ©àà

vj> ſs j © űŦ 7 ®i©Ś ®ji žŦŰŮ ¡Ŧ # Ů ® ŦŰ ſš űŦ ¡Ů © d¡sàà Žsàà> Ŧ ƀs ŰŮ ſƁ s¹ j© 87 Ŧ ſsj ŰŮ s Ŧ #Ů ¥ ŮŰ ŦŰ 2Űsàà ŦƁš3 vjàà> © Űsl #Ů ¥ © © s ŦŰ 7 ¡Ŧ ĄƁ »ſs ű ¡Ů vj> © 7 ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ¡űs ¡Ŧ s ſš vf¢ Ɓ ƀŮ ¹ © s ŦŰ i© j< ¡Ŧ űŦ # k Ŧ ĄŰŦŮ i© s ſs ű 2Űs ŦƁš3 ¡ vj> ſs ű ĄŰŦŮ i© ©i¹ s i© © ž vi #Ů ® ƀŮű © s ` j< «¡ ŰŮ Ű àà¡Ɓ Ű a © Ů »ſs ű ſš sàà

ISSUE 748

www.ertebat.ae

®ji

ſs¹Ů ¹ ĄŦ ®¥©8 ´ ® s8 š «k© ¡ Ş

»œ ſŮ ¹ ¥ k¹ ® ſs l ŦŰ sl Ůš s ŋj©g8àà> ¹ v ŦŮ ®¡sl Ůš jd Ŧ àà¥ űŦ s Ŧ Ŧ ƀŮ 7 Ŷs7 ŰŦ ŰŮ àà© Ɓ œ Ɓ ¡s< # Ŧ ƀ ƀs¢š Ɓ 7 s ®d¡s< ©k Ÿ Ɓ ¥ űŦ d žŮ àà ti Ŧ » ¡Ɓ Ąs š àà8f¢ sk Ŷs7 ŰŦ àà kk¹ ® Ųsàà> Ŧ »œ ſŮ àà¹ Ɓ ŰŦŮ űs© ũ àà ſŦ ¡Ů s ſŮ ¹ ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ſŦ ¡Ů s kk¹ ® ®d ti Ŧ © Ů ©j # kk¹ ŰŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 748

œ ſŮ ¹ ¥ űŦ kk¹ ® ®d žŮ ŋ jd ¹ g8d ®¡s¥¡ š ſsggü s Ŧ kk¹ ĄŰŦŮŮ s ĄƁŰ ® ũŦ © o œ àà ƀŰs ŰŮ ſŮ ¹ ¥ # © s Ą 8l Ąsl Ůš s Ů ® w s Ɓ ŮŰŦŮ ũŦ © o »ĄŰ >© ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¡Ɓ vk¹ Ąs š ŰŮ ũŦ ¥f ¡Ŧ ¹ ® Ŧ ©©e Ɓ œ ſŮ àà¹ ¥ #Ů ¹ ®àà Ű Ɓ d sb ŦŰ kk¹ ® Ůs<¡Ŧ ŮŦ Ŧ ®àà Ű s¢Ŧ Ű ƁŦ » àà¡Ŧ ƀƁ´

¥k¡Ŧ ſsàà© s àà_ `=8 Ɓ ŬŦ «àà¡ Ą 8>¹s »® s8 š Ąs «k© ĄŦ ^ Ű ¡ 8l ŧ s ® s8 š Ąs «k© %Ů ¹ ſŦ k »vàà Ŧ Ɓ k8> t sk » ŰŮ ƴƳ Ą³s UV dàà Ŧ a Ąs d Ŧ Ŧ ŰŮ àà_ űŦ k Ŧ ® # kk¹ v sf ŧs8 š ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ĄŰs=8 Ŧ ©àà> jü 8¹Ů «k© űŦ sàà ſŦ ƀ²¡ žŮ àà vàà Ŧ žű³ ŧ ũŰ ¹ kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®8c sü ® s8 š ſŦ k » k s 8 ŦŮ ®¡³s fk ŠŦŰƁs d Ŧ s ƀŮŦ s Ů ® ƀ sàà_ sf o8 %Ů ¹ ®¡s7¡ű àà` ſsàà_¥ ¹ ſŦ ű ĄŦ àà # ® ®¥©8 ´ ® s8 š Ąs «k© őűs s ¦ _ ®àà %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ t©àà š »ſsàà_j_ dàà Ŧ ŮƁŰƁ Ɓ vàà Ŧ w s ®àà s8 š Ąsàà «k© #vàà Ŧ ſsàà Ű ƀ ŧ UV d Ŧ űŦ ĄŮs¡ű ſŦ © ® # _ ſš űŦ Ą 8j¹ ſŦ © Ɓ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

® ¢

7 8f ŽƁ s

ƯĢ

Ưġ

ƯƱ

Ưư

ƯƯ

ƯƮ

ſ ©¡s Ŧ $ ® sHš ¡ ` ű ààk $ sàà¡ŰŮ #Ưư jàà_¹ $ $ ųŦ ¡$ vàà Ŧ ƀ _ ŧ 8¥ $ Ąű ŮƁŰ #ƯƱ ® Ŧ j ź $ ¥ ƀ © ŰŮ ƀ 8= ƀ © ũŦŰŮs ž´ Ŧ űŦ $ ~b ŦƁ ® se©i7 ŰŮs űs¢ #Ưġ ®8f © l #ƯĢ sl s $ žs> Ŧ s $ ¡űs $ ſs Ű _¹ ŰŮ ® s8 Ŧ Ɓ ŰŦ 3 ® ¡ ¡ i j< Ů 2 ŰŮ f

Ư ư Ʊ ġ Ģ ģ Ʋ Ƴ ƴ ƯƮ ƯƯ

ĄŮ j $ v k Ɓ žsg $ ƀŮs k #ư sg¡ š Ɓ s© š űŦ ®8j> Ųs> gbk $ ſ ¥k #Ư ƀ l $ ®¡s>¹ Ůs8 Ŧ űs $ l ſ ® s s $ ®¹ Žs #Ʊ ſŦ 8 Ů ĄŦ ® s Ɓ « ¹ a #Ģ š Ű $ ſ s¹ $ ©¡s ©g $ > Ŧ ® s8 ŦŮ ū #ġ #Ʋ sli¢ űŦ $ ® űƁ ©j $ ƀŮ űŦ d #ģ v>© Ůs¡ű $ ®kfi ƀ © $ ® ŰŦ ¢ œŰ #Ƴ v© ® Ɓ Ů Ɓ $ ƁŰ ® Űs¹ žŦ 8 Ŧ ĄŦŮŦ ĄŦ ¹ ®¡s ƀVŦƁ űŦ $ ſŦ s ſš Ąs ƀŰ űŦ #ƴ ſs> Ŧ ſŮ ¢ ƀ l © ƁŮ $ ©¢Űs ĄŦ ® s $ ® Ű _¹ #ƯƯ 7 k $ 8_ $ U k© ŦƁ v s¡Ŧ Ąs làà űŦ #ƯƮ ƀŮsàà_¢ $ Ů 7 Ɓ ^k $ ƀ k¡š ŮƁ $ ®8dk ős #Ưư ŲŰs ſs8 Ŧ Ŧ űŦ $ ſŮ ¹ ®¦© $ vk¡ű sg $ © ű «¡Ů Ŧ $ ¡ Ŧ v=8¡s #ƯƱ Ů³s ®k s $ t© ® Ɓ s $ Ą Ŧ #ƯĢ v_l vf $ ſŮŦŮ 7 $ ſs¥ s © ŮŰŦ ƀ #Ưġ ŧ >k $ t©_ s ſ ©_ ƀűŦ Ŧ g ¦ š $ ® sHš s 2 ¢3 űŦ

Ưư ƯƱ Ưġ ƯĢ

®g Ŧ sj© Ŧ Ɓ ®8_¹ ųŰsj ŦƁ$ Ů 2ſsjl 3 Ɓ 2sl© Ŧ Ŧ3 Ąslji© Ů ¡űs #Ư $ŲŰs #Ʊ ŲŰs x©i ® Ŧ ¡Ŧ ¡Ŧ űŦ$ sl7 Ŧ ¢ Ąsl k űŦ$ ~©> Ů´© © #ư ź $ ƀŮ l© $ ŰƁŮ Ż àà 7 s© $ ĄŰůš àà Ŧ #ġ ŰŦ j $ ¡´ Ůs $ ŭ àà ¢ $ f>WŦ $ ®¡sk ŰŦ Ŧ űŦ #ģ ŧ ¡ $ v_l $ l űŦ ūŰs ƀŦ s #Ģ k¡ ¢ ® s $ ős $ Ş v ŰŮ Ž `ü #Ʋ v Ŧ ƀ ¡ 8¢Ű © Ŧ = ¥ ® #ƴ ©àà Ű Ÿ i $ ŧš ¹ 8àà $ ƀ k¡š #Ƴ ų ¢űŦŰŦŮ ĄŦ © $ #ƯƯ =àà $ ĄŰsj© $ Ą 7 Ű #ƯƮ œŰ s $ ŧ s k $ 8àà_ $ s¹

### ©8> ŦŮ ® s¡š Ż´ ũse©i7

Æv>©¹ id8 Ɓ ƁŰ ƀ k¹Ŧ ¡ ` ¹ © Ů ©=_ © Ŧ ® s¡š # ¡ŰŦ őŦ 8 Ŧ Ŷs7 ŰŦ ő © üf ŰŮ ŦŰ Ů s

® sk ƀ l

^k©¡ Ąsj© Ŧ «¡ vàà> Ŧ ® àà ® ƀ ©k ŮŦ e ƀűŦ Ŧ ũ 7¥k Űs ®8fi¹ ¢Ŧ ƫ # k¹ jC ŦŰ ſűƁ © k

#Ů ® ®¢Ů š ŧŦ ſ ŰƁŮ w s ƀ l űŦ 8_© »~7 ŽƁŦ t© «¡ ſŮŰ ƫ # Ů ® ©¥_ ¦© s ŦŰ Ů «¡ ſűƁ žƁŮ «¡ Ɓ ſű «¡ ſűƁ ž «¡ ŋ7¡ g ƫ # k¹ ® ij s ƀŮű b s¡ Ů ¹ ®>¹ Ɓ ¡s© ų Ż Ą űŦ Ű 7 ű ƫ # ® ųŮ ŰƁŮ v s Ąs g vl ŰŮ ¹ v Ŧ ĄŦ ƀŰs© slk ƀ ű ƫ #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ſ ĄsŜ´ Ąs< ſŦ ® ŦŰ ŲŰs ©¢Űs ŰŮ Ů ¡s ƫ

%v¹ ĊļŅŀńį ĔŀļŃĵ čňĬŅ %Űsd ® ³ ũ ĄŦ »ƀűs %® se©i7 ® s¤j¹ © » ¥ »ĆŕňĬŃĵı ĮİıĬ đİ ćļĳ ĔķıŃ %®¡Ŧ Ŧ ¡ %Ą k ſŦ ¡ ĴļŃĵ ĔķıŃ» ćńŃļ Ķļ %Ŭ Ą < Ɓ Ųs¥ ĴļŃĵ ĔķıŃ ưƮƯư ƁV %Űs_8 Ŧ ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

®ji

v Ŧ ®¢Ů > Ŧ ſs ŰŮ ©i¹ ¢ ¢ © ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # àà ű ® ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ŦŰ ©gC ¡Ŧ ¹ ¡ŮƁ ¹ vàà ŦŮ Űsl Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ œsààlk¤¹ sli¢ ¡Ŧ ŰŮ ƀ k Ů ©¥àà_ Ąs f p ¡Ŧ# k¹ Ű àà7 àà ¡Ŧ űŦ àà Ŧ ® v¡sl ŰŮ àà Ŧ ® ƀűsàà àà_¹ # k¹ «j¹ e ƁŰŦŮ ſ s Ű

© ƁŰ Ŧ ® ƀŰŦ j ¢ 8 Ů «¡ ¢ Ąsli¢ s Ŧ ààk¹ 8l ŦŰ ¹ k Ŧ ® sl š ŰŦŮ 8àà_© ® Ŧ © o ®gi ®¢Ů àà> Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ àà Ą ©i¹ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ _¹ ſŦ kjàà_ ŦŮ # ƀ k Ů ©¥_ Ąs f p ¢ Ąsàà ¢ ŰŮ ź àà Ąsààg¡ š ®àà k Ąsli¢ Ɓ àà¢ k Ŧ ® àà űŦ sàà¡ Ą e ®àà ĄƁ k ŦŰ ààe ¹ ® s Ů ŰŦ àà¡Ů ¡Ŧ # ààkk¹ Ű 7 »ŮŰŦŮ ®àà ƀs àà ŰŮ ſs¥ ĄŦ ®jl ¥àà_

®¢Ů > Ŧ ſ Ą e ¡Ŧ ſs ŰŮ ®¡slk©; Ɓ ƀ ©¢ ŰŮ ¹ Ŧ »v Ŧ ŦŰ ſš ƁŰŦŮ ŮƁŰƁ ü ¹ v Ŧ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ĄV k¥

þ ©k¹ Ů i ŦŮ ĄŦ ſ k «©¤HŦ ®ŜŰ _©¥©i Ŧ IOS Ɓ ¡ƁŰ Ŧ Žs7 Ů © Ŧ ® ¹ ŦŰ ®àà¡s v s Ű žs k sàà » © ƀŰs8àà ŦŰ àà©k¹ ſs¡ ŰŮ ® s š s v s Ű ŸƁ ¡s ¥ Ɓ ¡ © ŰŦ ſs Űs7 Ŧ # ©k¹ ŰƁ ŦŰ

www.ertebat.ae

ſ k «©¤HŦ űs š s ƀs «¡ űŦ àà8j¹ ©j űŦ v Ŧ 8l »v Ŧ ƀ s ® s ŰŮ ŦŰ sàà Ąűs ¡Ŧ àà_©¥©i Ŧ ſ³Ŧ ĄŦ Ɓ ©k¹ t` Ů Ąs ® ¢ # ¡ ƀŮs š s Ąűs ¡Ŧ © Ŧ ® àà_©¥©i Ŧ t` űŦ ààd

ISSUE 748

®k© ŰƁŮ ŰŮ 4K ĄŰŦŮ i© ƁűŰ 8 ®8 s Ʊ Ůsd Ŧ s

RED k s ĄŦ 9EŦ ©c Ąs © ŰƁŮ v Ŧ 8l © s 8 ŦŮ v Ů ŰŮ Epic # ¡űŦ k© ® s « ¹ © ŰƁŮ ¡Ŧ l< ēŀıĬǚ űŦ ņńļŃŕ Ħňıǩ ¹ ŧƁ ĄŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ǨŁńňı ą Ű àà>k

ŦŰ 4K ƁűŰ Ɓ ƀŮŦŮ žsŝŦ sjàà #ŮŰƁš ® sj ®¡ ¡ ¡Ɓ ¡Ɓs` ®8 s Ʊ ®8= © ŰƁŮ ¡Ŧ ¡s

¡Ŧ s<k¡Ŧ ŰŮ ®k Űs¥ s # Ű ® 8 ŦŰ ¡Ɓ Ŧ 8© © ŰƁŮ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƱyƮ ® ŲŦ ¡ űŦ ¹ ĄŦ i© Ɓ ĄƁŰ # Ů ŰŦ k¹ ® ® s7©8_

» ¡ŰŦ ®¡skàà š 4K àà ƁűŰ s ¢Ŧ ŮŰŦ s8 Ŧ Ŧ ġ v Ŧ ®k ƁűŰ 4K Ąs ſ ¡ ¡ i ŰŮ ſ k¹Ŧ ¹ ǘǗǟǗŅ ƀŮsf8 Ŧ ĄŰ" i Ąs «àà>¡Ů Ɓ ĄŮ ĝŦ #Ů ® ĄV k¥ ƁűŰ ¡Ŧ s ĄŰŦŮ i© Ɓ i© ŦŰ Ů àà ƀŦŰ ¹ vàà Ŧ ®¢Ű v7 ŰŮ űƁŰ űƁŰ Ɓ ƀŮ ¹ űs ſ ¡ ¡ i #Ů ® 8_© ſš űŦ ƀŮsf8 Ŧ s cF ©8> ® s>¹ 8àà Ů űŦ sjàà ¢Ŧ s Ŧ ³s àà ƁűŰ ¡Ŧ űŦ © Ŧ ®M ¹ Ɓ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ Ąs Űs¹ ĄŦ

ĄV k¥

ŦŰ ©i i ġyƯ ¡ƁŰ Ŧ ¡ƁŰ Ŧ ©8_ k¹ ®M ® s7©8_ ¡ š ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s s 8 s¡ ¡ š Ŧ i s ®8©=kàà ¬© ġyƯ ¡ƁŰ Ŧ ŮŰŦ ©i ŰŮ ®àà ƁŮŦ v¹ àà 8àà ¢ űƁŰ űŦ Ů ¹ ž´àà Ŧ ®ŜŰ ĄŦ àà© s© ű < ©i àài s ¡Ŧ ³ ¡ƁŰ Ŧ ŰŮ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ àà žű³ ¡Ŧ Ɓ vàà ŦŮ àà Ŧ Ş ŦŰ ġyƯ s Ů ¹ © ſŦ Űs¹ űŦ 8àà Ů Ąs v<¢ ĄƁŰ űŦ ŦŰ ©i àài s ® s¤j¹ ¡Ŧ # kk¹ ős Ů ġyƯ ¡ƁŰ Ŧ ũƁŦ ƀs àà Ů s űŦ sààlk¡Ŧ ƀƁ´ ®àà sj©ck űŦ Ħńńĵŀı ņŀĬǩ Ćŕńňı ŰŮ ®àà 8 Ů s Ů ¹ Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ŦŰ ©i i s Ąs ® sàà ŰűƁ s ¡Ŧ ¹ k¹ ®¡s v<¢ ŮƁ ü # ŰŦŮ ƀ t` © űŦ ũŰ ŦŰ

ŰŮ ©i i Ű ààa ſs¡s Ąűs š k vàà Ŧ Ŧ s žsW ¡Ŧ » àà¡ƁŰ Ŧ ® Ŧ Ɓ Űs7 Ŧ j ¹ vàà Ŧ ĄűƁŰ ¡ƁŰ Ŧ Ɓ ¢ ¢ I/O Ŧ fk¹ ſ Ŧ © ààj # àà ® ®i©8àà s ũsàà7k š ſ Ŧ © ĄűŰƁ =àà űŦ s űs ¡ƁŰ Ŧ Ąs ® ¢ ŧ 7ü s 8>© ¡Ŧ s Ŧ þ k8> ® ŦŰ Ɓ Ů k_ » kj

űŦ ¡ Ž Ʊ ®

Ů ĉĒ Ą Ąs ſ Ů ¹ ® d ŦŰ

Ŧ v©f©¹ »Ŧ ® Ɓ ¡ƁŰ ® ľ ą" Ž àà ¡Ŧ #ƀŮ ¹ 8l ƁŰ s Ű³Ů ģƯ vààj© àà ĉĒǚǗ ĉ s ľ ą"ĉĒǝǗ ĉ Ž »®¥©8àà ´ đĒĆ «©8 ´ s Ű³Ů ƯƮƴ vj© ƯĢĢ vj© s ľ ą"ĉĒǡǗ ĉ Ž Ɓ đĒĆ ž ©k© Ŧ k űŦ s Ű³Ů # k s ® sàà ſ àà¡Ŧ ®àà Ɓ ſŦ àà ſŦ àà© sàà ƀŦ ààj ƯƮģİĒ$Łč # s ® ƯģΩ v© s>

® v©f©¹ ¢Ŧ ® ¢ Ąs ſ ³s sàà ŋ Ɓ kàà s 8àà Ŧ žs k «¡ű ĄŦ ® Ɓ ſŮ ſ ¡Ů t©àà š w s »«¡ű àà= k Ŧ ũ űŦŰŮ ŰŮ sj Ąs ų ¢ ſ ©_¹ ũ 9 ®¡s t©àà š# ¡Ŧ ij űŦ ®àà ¢ ſŮ àà¹ űƁ űƁ Ɓ # s ® s t© š Ąs ſ Ž àà ® àà ³s ǨŕňĬ ĒĬŉŉ Ɨ ĉĒ ®àà ¢ Ą àà

¡Ŧ Ŧ ſƁ àà àà¹ ƀŮ àà¹ ®àà d

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ŮŰŦŮ ® s`=_ ¢ ¢ ƀŮƁ Ŧ v©d ŦƁ «k©

» Ŧ ƀ 8 sàà ƀ ¡ ¡Ŧ Ųs Ŧ ũs ´ Ŧ s k Ů ® ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ ſŦ Űs¹ Ů ƀs 8 Ů k© ű ĄƁŰ ŦŰ ĄŦ ƀŮƁ Ŧ k Ŧ ® sàà s ¡Ŧ# kk¹ ƀ sàà_ Ą ŦŰ Ů ® ¢ sjàà ¹ ® s k ® s ´ Ŧ » ¡ ` ĄƁŰ » ¡Ŧ 8 ¢ ſs s© ®¡s s Žsàà9 ĄŦ þ ààk Ů ſsàà_ ŦŰ ĄŦ ſs8 Ŧ Ŧ ŰŮ ¹ k Ů ® ſsàà_ ŦŰ # Ŧ 8 Ŧ ¢ ųƁ

www.ertebat.ae

ISSUE 748

7k Űsl ¹ ¢ ¢ ƀŮƁ Ŧ v©d ŦƁ «k© » ®¡sMƁŰ ¢ ¢ ¡sj ŰŮ © Ąs ĄŰƁsk ſŦ kj ´ Ɓ ſs sk Űs¹ v©d ŦƁ#vàà Ŧ ƀŮ ¹ ti Ů àà ŦŰ Ů Ɓ s đǥĵŁıŃŕıİ ąıĬŀļŕǩ s¡ ƀŮƁ àà Ŧ Ąs őŰŦ Ŧ àà ¡Ů Ɓ kjàà Ąs fi ŰŮ ŦŰ ®7àà sk ƀs ¡s 8àà> Ŧ »ƀŦ j #ŮŰƁš v Ů ĄŰƁsk ſŦ kj ´ ſs© ¹ ĄŮ d8 Ąs àà_©¥©i Ŧ Ɓ sàà s

ĄV k¥

«¡Űs Ż Ąs ſ ¡ ¡ i © ĄŦ ¡ žs¢ ŰŮ ĄŰs¥j s Žs ŰŮ Ɓ ààkk¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ưƮƯƱ ® Ű ŮŰ ŦŰ OLED ®_¡sM ũsüf ƀ 7 Ŧ © Ɓ Ů © ũŰ àà ĄŰs¥j ¡Ŧ àà¢Ŧ # k Ů ® ŰŦ àà sl š ¹ v Ŧ ¥P »Ů © œŰ OLED ũsüf © ŮŰŦŮ ©¡s Ąs vj© ¹ ®¡s© š v¹ «¡ s AU ® Ŧ ¡s v¹ àà s Žs ŰŮ » kk¹ ĄŰs¥ààj #Ů ® ŧ >ü ĄŰs¥j ¡Ŧ k¡ ¢ Optronics

Ű ck ®k ŦV ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ žűŦ œŰ v¹ àà ƁŮ «¡Űs Ż Ąsl ¡ ¡ i ŰŦűs iàà> ĄŦ ų´ üf ¡ ĄŰƁsààk © ĄŦ àà¹ Ů ¹ àà Ŧ OLED sàà¡ v© s¢ŰƁŦ ſsàà_ Ŧ Ű ĄŮ àà¡ŦŮ àà¡sM # kk¹ ĄŰs¥j Ů ¹ ž´ Ŧ «© àà s s Ɓ ® ®k ŦV v¹ àà ƁŮ Žs ŰŮ ƀ 7 Ŧ © ĄŦ ŦŰ ĄŦ ƀ ©àà ŰŦŮ ` ¹

s ſŦŰsj© ŰƁŮ ƀŦŰ űŦ Ž 8k¹ kj ũ ® ®¡ƁŰ ¡ ſ ©i© ƲyưĢ ® s vC Ŵs Ű »ŮŰŦŮ ŰŦ àà s ƁŰŦ 8©j¹ ĄŮŦ > Ŧ ĄŰsj© ´87 ſŦŰsj© ĄŦ ©i¹ àà ĄŰsj© Ɓ Ą àà¡Ű àà ĄŦ ſš űŦ ſŦ àà ® s Ŧ ƀ àà ® Ŧ

¹ sàà_ ū´d Ŧ td Ąs ĄŰsj© ƀŮsf8 Ŧ k8> ® ³ v7 Ŧ k űs© #Ů ¹

«¡ ƯƲ űŦ ¥_8 ® ©àà >k¹ v Ů ®¡s ƁŰŦ Ű àà_¹ v_ ŰŮ kjàà ũ àà ® ® ®àà Ŧ

ƀŦŰ űŦ v7 Ŧ ſs¥àà Ŧ àà¹ Ŧ ƀ Ůű Ű ¹ ®àà ŦŰsj© ĄŦ ŦŰ ŰƁŮ ũs ´ àà8¹Ů àà ¡s žƁŦ àà # k¹ ® Ŧ » àà Ɓ 8 ŦŮ žs 2Chronius3 ¹ ƀVƁ ¡Ŧ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

Űs` ũ´j ©id Ɓ kà_ ŦŰ Ů Ű t¡Ůo à> ĄŦ %ſsj©ià Žs9 Ŧ » ĄŦ ®¡s7¡ű ūs sl š ¹ Ŧ ¡ű #sjk ő ŦŰ ¡ ŰŮs #Ů k Ŧ ſŮ ¢ ĄŦ Ŧ Ɓ ſs© žs© Ąs š % ƀ k8

sj ƀs űŦ ũŦŰs Ŧ

sj Ɓ s

ĄŮŦ sk©

Ű »ųs ƀŮs8 Ŧ à© ű k s Ɓ ƀ kà_= ſsŜš k s % © #v Ŧ ©j ®¢ ű ®Ŝs ŦŰs Is % ƀ k8 Æv>© l űŦ ³Ů »t s ſŮŰƁš k ƁŰ # k¹ 8>¹s ūs8ü ŦŰ k©¡š Űs¢űƁŰ ®>© jü Ąs š % ƀ k8

www.ertebat.ae

ISSUE 748

®k©> ſs> Ŧ

sj ƀs űŦ ũŦŰs Ŧ

sj Ɓ s

® d Ŧ © ű

Ůs š Űs

s àà sg s

ƁŦ k s ƁŦ ###v ŰŮ k¥© « Ɓ s ŦŰ ƁŦ ® s Ąs s űƁŰ ¡Ŧ ###v>© i U>¥ ŽŮ »v> s Ŧ »ŮŰŦ Ųs> Ŧ »ŮŰŦ v ƁŮ Ŧ ^ VŰŦ sŜŦ Is %ƀ k8 s Ŧ và ¥ ŧs # k¥à_ s à¹ à Iű và>¥ à Ą Űs # k¥_ ųŰs ¹ Iű v¡ à v Ŧ j Ą _© #v Ŧ j Ą _¡Ű s Ŧ v ®i Ąs š %ƀ k8 # kk¹ ® ®¢ ű ũ k=7 s ¹ ®¡sl š s ſ k=7 Ɓ ¹ ®¢ ű Ů# j Ŧ Ąs š % ƀ k8

»® Ŧ ¢ ſs¢ k Ŧ ŰŮ Ŷs7 ŰŦ i< s ſŦ ¡ sjà 8à_© Ŷs7 ŰŦ Ąs8à ŦŰ ŰŮ sjà Ɓ s üf ũŦŮsg8 Ŧ űŦ sà ſ à ƀs¢š Ɓ 8à_© ũs ´ Ŧ ĄŦ ŋfb #và Ŧ ƀ à 8 ¢ c ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŲŰŮš à s¡ Ɓ d Ŧ Ŷs7 ŰŦ facebook üf sjà ũŦŮslkà_© Ɓ # © s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ s s ŉńįļĬŀƢıňŕıĭĬŕ#Ĭı facebook.com\ertebatpublishing

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ſsààlàà

v Ŧ ƀŦŰ ŰŮ Űs © ő >¹ŦƁ Ŧ ® àà¹ àà Ŧ ƀŮ ¹ © ®kàà>¹ŦƁ ſsààggü ƀŮ ¹ ő ŦŰ ſš _©j ĄŦ k¹ «j¹ ĄŰs ©àà ŮŦ Ŧ #Ů ſ ` © ¥© Ůs©8 Ŧ v7àà> ſs_ Ɓ » © ¥© Ůs©8 Ŧ àà sg ŰŮ ſ v© ` àà>¹ŦƁ Ű ¹ k¹ ® ¡ 7 àà s Űs¹ «¡ ŦŰ Ů àà©i¹ ſs¡ ŰŮs ¹ k¹ ® © ŦŰ ®¡s Ůs 8àà ©

www.ertebat.ae

ISSUE 748

¡ œ Ű ſsl ®k8>

g7 ƁŮ ®¡Ŧ Ų Ŧ ª š Ąs ƀ ¹ űŦ Ą 8 ƯƴƮƮ Ÿsààf ŰŦ ŰŮ ®¡Ŧ g7 ƁŮ © s¹ ©8àà>Ş #Ů ¹ Űs¹ űs š © àà ª š Ąs ƀ ¹ űŦ àà© ű f ŰŮ sàà> ģƮ v© s g7 ƁŮ Ų Ŧ ¡Ŧ © s 8 Ƴ v àà s ŦŰ Ą 8 i©¹ ư/Ʊ ®8 sàà> ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ Ŧ s> Ɓ k¹ ® ® g© Ů ģ ź

«¡ ŽŮsd ® űƁ s ſsl ®k8> ¡ œ Ű ¤ š »Žs8k i ſ 8> # ©l ©i Ŧ ŰŮ Ąs ſ ŦŰ 8àà Ű t s ¹ ®àà>©i Ŧ Ű làà_ ŦŰ œŰ ®k8> ¡Ŧ »v Ŧ ſs8> Ŧ ŰŮ ® Ɓ d #v Ŧ ƀŮ ¹ v ŰŮ ® Ů ¥ ŰƁs Ůsd Ŧ ŰŮ ®k¥ ŮŰ ¹Ű 8 ŦŮ ®d % ¡ ¢ ® ſ 8> ſ k¹s ® sl ŮŰ ¹Ű #žŦ ƀ àà Ɓ k¹ #v Ŧ ƀŮ 8 ư/Ģ ŮƁ ®k8> ĄŦ ſŦ ¡Ŧ% 7k

¡ű ŦŰ ª š Ąs ƀ ¹ 8 Ű űŦ ®¡sàà sW ®¡sM s Ů ® ¡Ŧ s f þſs sk Űs¹ 8f¢ # kk¹ s sW Ů Ąs s ®7i ¥_ ¹ ® s>¹ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż ®¡Ŧ Ų Ŧ Ů ®M © Ɓ ¬© k ® Ÿsf ŰŦ űŦ s¡ ŰŦŮ ŲŦ © ſš ƀ © © s¹ ŰŮ ŰŦ g8 Ŧ ®8 ¹ Ŧ #v Ŧ Ŧ Ŧ ſŦ s> ſs ŦŰ Ą ¡ ſŦ ¡Ŧ% 7k

sl¡ k űs©

sl¡ k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©¡s ¥ s¡ ©j¡Ŧ ¡ _ 8 Ů ŦŰ Ů c ŮŰ U ŋfb %ſs ¡ŦŰ Ąsl¡ k űs© Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ű ® Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s=j # ¡ k űs© ƀ ¡Ů

ƮĢĢ-ƲƴƲģġģư% fi

i> s »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ s¹ Call Centre ŰŮ ĄŰs¥j vl # ¡ k űs© ® Űs v¹ «¡

ƮĢƮ-ƲƮĢƮưƮģ: fi

i> »ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d ® s¡ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ƴưƳƳġƯģ: fi ®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »ĄŦŰŦŮ ®Ms àà ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ſ ©àà ŦƁŰűŰ # ¡ k űs© ƮĢĢ-ġƳƮƴƮƮƮ % fi s ű s ŰŮ ĄŰs¥j vl _¡ŦŰš ®Ms # ¡ k űs© Űs ŰŮ ŦƁ ƮĢƮ-ƲƴģƳģƳƮ % fi

űŦ > Ŧ űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs » > Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š 8 _© s Ą 87

ƮĢƮ-ƯƱĢĢƯƮģ% fi Hs¥ ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ſs ű

ƮĢƮ-ƯƲƱƳƳĢĢ% fi

Ąűs> ® ` ųű š vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſŦ s

ƮĢģ-ƲƳƴƳƮģƮ% fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

# Ű ® ųƁ ưƮƮƲ Ž »ĔĔƱƮƲ Ɓ² ©7 Ŧ ƮĢĢ-ưưƲƮưƯư % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ġĢƳƮƴƲƲ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƯĢƲġĢƲƴ % fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů ŰŮ Is s=j ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư % fi

ĄŰs¥j ƀŮs š

Ɓ ® ſsàà ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ƮĢĢ-ƴƳƯĢưġƳ % fi ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ĄŰs¥j ƀŮs š ®àà¥ s Ɓ ® Ŧ Ű Ŧ »®àà Ɓ # s ® ƮĢƮ-ƱĢƱƴƯƴư % fi

žŦ =8 Ŧ

ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms sàà¡ s š v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl ©¤ s¹ Ɓ ®àà>©i Ŧ # ¡ k űs© ®8>¡Ű ƮĢģ-ưƯƯƳƮưĢ % fi ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms sàà¡ s š »®8>¡Ű Űs¹ g sàà s ©¤ s¹ Ɓ ®àà>©i Ŧ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl info@dreamdays.ae

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ »Űs8©¢ » s© »Ű 8k

Ɓ źŮ »œŰŦ Ąűs 8¡Ű ő ¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

¡Ű vl ®¡s š »Űs¹ g s s Ěs Űs8©¢ Űs ſƁsd ƀŮƁ ü ŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƴƮƱƱġƱƲ% fi

vl »«© ´¹ ĄŮs ® ®¡s š ® ` ųű š sk ŰŮ Ąűs> OLD TOWN Ɓ DOWN TOWN # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

Ɓ ſ 8 j vl ®Ms »®>©i Ŧ ſs ű ¡Ű »® s Ʊ űŦ ſs¹Ů ¹ Ɓ ſŦ s # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ: fi

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

vl »ŧ < Ůs8 Ŧ ®¡s š ® ` ¡Ű Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

ƮĢģ-ƯƱƲģƳƲĢ: fi

ISSUE 748

www.ertebat.ae

«¡ Ɓ f

Best iPhone Apps Žsàà »ž 7 š »ƀ k Ŧ »^k š àà Ŧ ſŮŦŮ ų ¢ űŦ ààd ĆńǥŃİķńǥŃİ ®8 # Ů ® ſs_ sjàà ŦŰ ŦŰ ſš Ąs ¡Ɓ «k© Ɓ Űsdàà Ŧ » = © Ŧ = ŦŰ àà Ŧ ſs Ů © Ŧ ® sjàà ©8àà> ® ƀ k Ŧ àà¢Ŧ # ®àà Ŧ ¡Ŧ àà© Ąsààl k š àà87 Ŧ

8 _© Ÿ ĄŦ Ű³Ů ģyƴƴ Ɓ ĄŮs Ÿ ĄŦ ſs ¡ŦŰ %vj©

ļĒńńĿŉ Ąsl s8¹ ſŮ ¹ vàà>© Ɓ ¡sM v¡ ¡ ¹ šŰs¹ ĄŦ àà s= s8¹ # Ů ® ¡ŦŰŦ ŧŦ ŋi s¹ ® Ű ŦŰ sj «© Ɓ 8¥ Ŧ űŦ ŦŰ PDF v sàà Ů «© Ɓ 8¥ Ŧ Ąsl s8¹ © Ŧ ® sjàà ® s8¹ ®8 s¡ Ɓ ©k¹ ƀ © ů ļĒńńĿŉ ŰŮ iTunes àà s ¡

# ©8 f ļĒńńĿŉ ©g8> ŦŰ ƀ ƀŮs8 sjàà ĄŦ ©j¡Ŧ ¡ űŦ ¹

ſs ¡ŦŰ %vj©

ĒńńĿļŃĵ#įńŁ ¡Ŧ sj ¹ ĒńńĿļŃĵ œŰ v¹ ƀ àà ¡ŦŰŦ ĄŰŦ Ŧ Ąs ŰŮ ŦŰ Ů c ŮŰ 8 ®¢Ůs s Ů ® ŦŰ ſs¥ Ŧ # ©¡sM ƁŰűŰ Ɓ ŧs=8 Ŧ ſsl Ɓ v©d »slàà>¥ »s ƀŰs8àà ŮŦ d © Ŧ ® ©k¦j sjàà # ©k©7 ŦŰ sli8 űŦ Ą ¡Ů Ůs¡ű ũs ´ Ŧ

ſs ¡ŦŰ %vj©

www.ertebat.ae

ISSUE 748

đŃĵňǩ Ēļňİŉ đŅŅĆŕńňı űŦ Űsàà sl ©i© àà¹ iPhone Ąűsàà ¡ źƁ ààd ſs¢ «©iàà s ¡s sjàà #vàà Ŧ ƀ àà Ů i ŦŮ Ɓ ĄŰŦ ¡ # ©k¹ ƀűŰs7 ŮűŮ ® ŦŰ ſs¢ Ś ¹ ®¡sl¹ s ® s7` Ÿ Ŧ 8 Ŧ ©k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ Ąűs ¡Ŧ ¡ űŦ 7 © Ŧ ® àà¢Ŧ # ¡ = ŦŰ s¹ Ąűs © Ŧ ® ƀs š š ſs8 ¢Ŧ # ©k¹ Ů i ŦŮ ŦŰ ſš lite

Ű³Ů Ʈyƴƴ %vj©

Ĕǥŕ ŕķı ąńŅı v ¹ ƀ kk¹ ž ¢ Ɓ s7¡ű Ąs Ąűs ¡ ŰŦ űŦ ®¥¡ # k¹ ® v¡ g ŦŰ sj ¥ Ɓ v© ´ ũŰ Ɓ j ũs7k š «àà¡ ¹ ®¡sl sk ſŮ àà¹ b s vàà>¡s ® sjàà ¢Ŧ # © s «M s ŰsŜ àà ¦ «¡ ſs Ů ŦŰ ſš » ki`8 Ů i ŦŮ ŦŰ ſš lite Ÿ Ŧ 8 Ŧ ©k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ Ąűs ¡Ŧ ¡ űŦ àà7 © Ŧ ® # ¡ = ŦŰ s¹ Ąűs © Ŧ ® ƀs š š ſs8 ¢Ŧ # ©k¹

Ű³Ů Ʈyƴƴ %vj©

ĆńǥŃİķńǥŃİ ũs`=_ s k¹ ® «j¹ sjàà ¹ ƀŮsd Ŧ ŻŰs ĄŦ s k ĄŦ v>© s¹ # Ů ſs_ sj ŦŰ ¡ kàà ® ¹ ® k š Ů ® = ¹ ® k š sg ŦŰ Ů iPhone Ɓ ¥© © s # © Ů ŰŦ

«¡ Ɓ f «¡ Ɓ f

iPhone Ąs App ¡ ¡ 7 ŦŰ sj iPhone Ɓ vàà sl>¥ ŰŮ ®j¡ œ s š Ąslk© ŰƁŮ Ąsa # k¹ ® ®j¡ © ŰƁŮ «¡

Ű³Ů Ʈyƴƴ %vj©

ĮŃŉŕĬĵňĬŁ őŦ 8àà Ŧ Ɓ s7¡ű Ąs 8i© Ɓ sààl8¥ Ŧ Žsj Ŧ vl ĄŦ àà s Instagram ® s¤j¹ #® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà ŰŮ slàà>¥ U Ŧ ¢ űŦ © s ¡Ŧ # ĄŰŦ ¡ facebook àà 7 Ą k #ŮŰŦŮ Űs¹ ſ ©i© ĢƮ

Ű³Ů Ʈyƴƴ %vj©

Ĉļĭıň ũŰ « s© ſŮs8 Ɓ ® Ąsl sW ĄŰŦ ĄŦ ĄŰŦ Ŧ # 4G s¡ Ɓ čļēļ» ǚĦ ®8 8k¡Ŧ Žs` Ŧ U ŦŮ s slk Ɓ ſs ¡ŦŰ ŋi s¹ ƀŮsf8 Ŧ s ¡Ŧ űŦ ¹ sj ſs8àà ƁŮ ® sW s t` űŦ d # k Ŧ =_ 7¡ŦƁ ŰŮ sj ®kfi v>© ŰŮ kk¹ ®

ſs ¡ŦŰ %vj©

Scan ũs ´ Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ QR Ąs ¹ ſŮ ¹ ¥àà Ŧ vl ĄŦ s ¡ àà_ QR ¹ s ¡Ŧ ſsü8 Ŧ ĄŦ àà © Ŧ ® sjàà #sl š ©k¹ ¥ Ŧ i< sk sk üf ŰŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ

ſs ¡ŦŰ %vj©

Facebook facebook àà¹ sjàà facebook üf ƀ sàà_ ĄŦ ĄŰŦ Ŧ Ąsl8©i s 8_© ®¡s7¡ű ¥ Ɓ ƀŮ ¹ ® Ŧ iPhone 8= # Ů ® ŰŦ sj Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ® sj8 Ŧ ¥7 ¡Ŧ

ſs ¡ŦŰ %vj©

ļľńǦļı ¹ Mac Ąs ©¤ s¹ ŰŮ ļľńǦļı źƁ ààd s űŦ ĄŦ =àà> Ŧ » ¡Ɓ ſs¥ Ŧ sj Ɓ ƀ v ŰŮ iPhone Ąsli¡s ƀ²¡Ɓ s ƀ 7 Ąs ¡Ɓ ŰŮ ###Ɓ U Ůs<¡Ŧ »ĄŰŦ ¢ v¥ Ŧ »ĄŰŦ ¢ Ű³Ů ġyƴƴ %vj© # Ů ® ŦŰ sj iPhone

čķĬŕŉđŅŅ ľıŉŉıŃĵıň s Ŧ Ɓ àà ¡Ɓ » ¥ ſŮs8àà Ɓ ſŮ ¹ v ĄŦ àà ĄŰŦ àà Ŧ # šŰs¹ Ɓ ŧŦ ƀŮsd Ŧ Ż ũs s¥ Ŧ

ſs ¡ŦŰ %vj©

Hipstamatic ĄŰŦ ¢ v¥ Ŧ Ɓ ¡Ŧ ¡Ɓ ĄŦ àà iPhone s ¡ źƁ ààd ŦŰ sjàà ¥ ĄŦ Ɓ Žs ®¡s7¡ű ŰŦ Ŧ ¡Ŧ #slàà>¥ ĄƁŰ Ąs© Ŧ s ¡Ŧ Ąsl` sàà űŦ ¡Ů ®¥¡ # k¹ ® ſ àà¢ ¢Ů

ISSUE 748

www.ertebat.ae

®ji

©¡ _ ŲsHŦ s ŦŰ Ů Ųs7 ® Ů ũs_¡s űš űŦ ®¥¡ ŰŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ k8àà> Ŧ ŲsHŦ ős űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ŰŮ ưĢ Ąs Ů ŰŮ ŦŰ ®àà Ŧ ƁŮ # 7 © űŦ ŮŦ ©8 s

v= ~bàà »ſsggü ¡Ŧ ƀ ©g ƁŰ Ąűsàà>¹s ŰŮ Ŧ ® ŲsHŦ sààl š# k¹ «ààj¹ ŮŦ àà űŦ ®àà Ɓ Ŧ 8 sààl š àà_¹ ¡Ŧ àà ŰŦƁ © Ŧ Ąsàà s Ů ŰŮ ŦŰ slàà s7 Uàà> #Ůűsàà ¡ ſs¥ Ŧ ©¡s

www.ertebat.ae

ƀs _ ŦŮ ®j© ſsWŰs Ů ſs Ŧ ©j©àà ſŦ kjàà_ ŦŮ ĄŰs¥ààj sàà «àà¡ƁŰŦƁ t s ®àà Ŧ Ŧ ŰŮ ſ 8àà š ſs àà_ ŦŮ » p Ɓ àà8l ®àà¢ kk¹ ős ĄŦ àà Ąs ŰŮ ŦŰ ŲsHŦ s ¡Ű Ąs ŦŮ # ŮƁ Ŧ ®¡ _ s7 «¡ b s àà ¹ « ¹ Ąs ¥ àà¡Ŧ Ű k Ŧ ® ſs> Ŧ Ą žŰŦ ƯƮ ƯĢ Ąs Ů ŰŮ ®àà8 ŦŰ ®f©9¹ Ą àà p # kk¹ ős ŮŦ ©8 s ŰŮ

ISSUE 748

ƁŰŮ

®d Ŧ ŰŮ Ů =_ v Ŧ ŲsW ŰŮ © ű s ¹ ſš ib ƀ k ŦŰ v Ŧ ſsàà_¡ƁŰ ®k© kàà ſűƁ s ¡s ¹ # k¹ ® Ůs¡ű ŦŰ s ¡s Űs_ Ɓ Ů ® s ¡s Űs_ ¡sM Ɓ 7 sü kj 8>© ¡Ŧ Ű ſsàà kl »Ů 7 ³s ŦŰ ŰŮ ƀŮűs Ŧ ® ƴƯƯĆ ŰŮ ƀ ƀŮsf8 Ŧ Ąs «©8 ³ Űs_ k¡ ¢ ® ũsg s> ŰŮ Ą 8l ſs ű s àà s ® ³s Űs©àà> žŦƁŮ s ƀŮ àà ³s ŦŰ s ¡s Űsàà_ sl š # ¡š vàà «¡ ſŮ M ® űŦ Ŧ 8 ƀ k ŦŰ Ɓ ŮƁŰ ³s sàà ¡s U Ű ³s Ɓ s ¡s ſ àà ž ¢ űŦ © Ɓ ¡s žŰsl # v àà 9¹Ŧ s «©8àà ³Űs_ ®d©7

Ŧ ® Űs_ Ąs Ű >k kj ®¡s ƁŰŦ 8>©

s Ů ſ ©àà Ű ſs ű s ŦŰ ƁŰŮ v àà 9¹Ŧ v¡Ŧ <©8 ŰŮ k¹ ŮƁ ü s ¡s ;jb Űsàà_ Ɓ # Ŧ v ŦŰ Ɓ 8l Űs©> ƁŰŮ ŰŮ Ą ©f ũs ´ Ŧ Ŧ ® Ű àà>k s ¡Ŧ ƀƁ´ ſ ũŰsŜŦ s «©8àà ³ v©d Ɓ Ɓ Űsàà_ ŮŰ ¹ © Ŧ v Ŧ t s v¡sl ŰŮ # k¹ Žs ŰŦ Ů «¡Ů ƀ Ą ¡Ű s ĄŰ ¡ Ąs ¡s ¡Ŧ ® Ŧ ŰŮ Ŧ ®id Ąs «©8 ³ űŦ ſŦűŰŦ sl š vj© ¹ v Ŧ © Ą 8_© ũs s¥ Ŧ ƀ k¡š ŰŮ v Ŧ ¥P ©k¦j »Ů v©d Ɓ űŦ ©i ŋi9 Ɓ Ů àà s Ŧ 8àà>© ¡Ŧ ŮŰƁš v ® s ´ Ŧ ƀ ƀ ¡ŮűŮ © s

<©8 ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs 8>© Ɓ ¡s Ąs ƀ űs

ŦŰ s Ű >k s ŰŦŮ ` Ɓ © Ű Ą ¡ ő 8_ s Ű àà>k s Žs ŰŮ kk¹ t` s ¡s ŦŮ # ® t` s ŭ ĄƁŰ ŰŦ g ſŮ ¹ s Ŧ Ɓ ¡s Ű àà>k ſŮ ¹ `8 s ćņĆ ¡s Űs_ 7 sü Ű >k »ſš c s ®j¹ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ¡s Ÿ űŦ ®i s¹ ũs ´ Ŧ Ů Ŧ ŰŮs 9¹Ŧ Ŧ ® 8>© ¡Ŧ Žs9 ſŦ k # Ů ¡ŦŰŦ v¡Ŧ s ¡s ®id ¡Ŧ Ųs Ŧ ŦŰ ƁŰŮ v

©k¦j 8àà>© ¡Ŧ # ¡ ©àà s Űs¹Ů ƀ kk¹ s ¡s Ɓ ƀŮ ¹ =_ ŦŰ ¡s © Ů ſs¥ Ŧ ® ©k¦j # Ů ŰŦ ¥P v©d Ɓ ¡ƁŦű ¡ 8l ŰŮ ŦŰ s¡ Ɓ ŮŰŦŮ ƀs v s ŦŰ sàà ¡s ŮŦ d Ŧ ® # © s¡ v Ŧ ƀ © Ű ſs¡s ¡s j k¹ ® Ű ŧs8 «¡ ćņĆ l< Ąs ƁŰŮ ŰŮ s Žs ŰŮ Ů ® ſs_ ŦŰ s ŭ v¹ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ xkàà

ų s ŦŰ Űsàà_ Ąs Ű àà>k űs© ũŰ àà ŰŮ Ɓ Ą s k¹ ®M v¹ ƁŰŮ ¹ ®d Ŧ ŰŮ s k¹ ® #ŮƁŰ ³s © ſš j Ž Ɓ Ů _ ź ` s Ű >k

» t` ¡s ŦŮ ŰŮ s Ű àà>k ¹ ® s ű s Ŧ ¡s v s= Ŧ ® s ¡Ŧ ƀƁ´ xkàà ŧs8 » k¹ 7àà sü © ŦŰ v¹ ſs ű ŰŮ © ű ~bàà s ® Ɓ © ~b s ¡s ®i ŦŮ ~b v s= ¹ ® s ű

Űs_ 7 sü Ąs Ű >k

® ĄŦ ¡s

ưƮƮƲ Žsàà űŦ s¥¡ š ŽŦŰ © Ŧ Ųsàà Ŧ ¡s ¡s ƁŰŮ àà ƀ űsàà Ąs ® s¤j¹ žsààW 8àà>© àà ŦŰ Ů àà Ą àà© Ąs ©àà s l< Űs_ 7 sü Ą ©¤ s¹ Ąs Ű àà>k

©8¹Ŧ 8>© űŦ ®id Ąs © s 9¹Ŧ ŰŮ # kk¹ Ű >k «¡ Ą ©¢Űs¥ s ¹ v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ©¤ s¹ àà¡s Űsàà_ ũs ´ Ŧ ŭ ŰŮ ƀ k ŦŰ Ÿ´àà Ŧ Ɓ Ů àà ® Žsàà ŰŦ Ą ¹ Ŧ Űs_ ſ Ůs¡ű Ɓ ¹ ũŰ ŰŮ # Ű ® Űs©_ ŦŰ ƀ k ŦŰ ƀ k Ů ŰŦ _ ´ »s ŭ ŰŮ #Ů ¹ k Ŧ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ſsààlàà

¢sk Ɓ Ÿs< œŰ ŰŮs

ĄűŦƁ »sj© Ŧ s ©j ĄŦ # k¹ # 8 ŦŮ ® s© Ɓ j©¹ Ŧ ¢ ƀ ¡ «¡ Ɓ ƀ f Ưģ àà© «¡ Ů ƀŦ j àà ŰŮ ŦŰ s 8àà ŦŮ © ® ġġ ¡s # kk¹ vc sü s ¹ sg ſŦ ¡Ŧ% 7k

www.ertebat.ae

Ɓ v Ŧ ƀ Ŧ v>¥ s Űs Ʊ s Ŧ 8> Ŧ Űs ¡Ŧ ¹ v Ŧ k Űs©> # k¹ ®¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ů ©j` 8 ŦŮ ®d © » 8àà ¢ ƁV ƀs ŰŮ ŦŰ t© ŦŰs¹ ŰŮ j©¹ ¡Ŧ s s Ą 8 i©¹ ƯƮƴ ®i¡s ģƲ/ưĢ i s ŰŮ »ƯƴƴƲ Žs ŰŮ #ž _ ¹ k¹ sk v Ů © ®¡s© Ŧ 8 Ŧ «¡ ® ƁŰs ſŦű

ĄŦ ¹ Ů ƀŮű gbk ¡Ŧ ŰŮ skàà «¡ űŦ s ¹ sg ŰŮ Ů vc sü #Ů ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ ®8c sü f 8àà ¢ ŰŮ % k¹ ® àà s Ŧ ®k »žŦ 8àà ŦŮ ĄŮs¡ű Ąskàà Ąs ŦŰs źŦ Ŧ » ©i Ŧ Žs s¹ àà Ŧ Űs ƁŮ Ɓ žŦ ƀŮ ¹ skàà ŦŰ ###Ɓ Ulk ƀ àà¡ ®k¥àà ŮŰ ¹Ű s 8àà Ŧ ® Űs ¡Ŧ

ISSUE 748

©i Ŧ ŰŮ s Žs ŰŮ #v Ŧ ƀ ġƮ ŮƁ 8àà> Ŧ ®k » k¹ ® ®¢ ű Ŧ ¡Ű i s s ¹ s v s ĢƮ s s ŦƁs űŦ ĄƁ Ąsk ©> # k¹ sk ŦŰ ¡ sàà űŦ ĄŰs©àà> Ɓ Ů ® s© s Ŧ » Ŧ ƀ © s Ÿs< ® ű ŦŰ ĄƁ Ŧ s ®_ Ɓ Ąs ¹ űŦ gbk ¡Ŧ ¹ ŰŮ ® ¡ ¡ i 7 s` ŰŮ ®k #vàà Ŧ 8àà ¢ ŰŮ ¡ ¢ ® Ů v¹ ŮŰ Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ s 8 ŦŮ ` ©

ŰŮ ſŮ ¹ sk s ®àà>©i Ŧ œŰ ŰŮs s s ¹ © i s » ¹ űŦ Ąs¡ŰŮ ¹ ®8c sü f ſƁ ŦŰ Ŧ ¡Ű i ®i© ¹ œŰ àà ŰŮs ¡Ŧ #Ů ¹ skàà ƯƮƱ ŰŮ ſŮ ¹ skàà s vàà Ŧ Ŧ s ŦŰ Ů žs ősàà b Ąs ŧ š ¡s ƀŮ ¹ v7 œŰ ŰŮs ¡ Ą ſŦ k 8 ŦŮ ®d s ġƴ Ą f s ®k #v Ŧ ŦŰ Ů ®àà sl ŮŰ ¹Ű Űs¹ àà¡Ŧ s s 8 s© Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ¹ ſű ¡Ŧ # Ů ©©e

ϩέΎ˰˰˰Ο΍

εϭή˰˰˰ϓ

DUABI MARINA

JLT

DUBAI MARINA

ATTESSA TOWER 137 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢƲƲ %®i ƯĢĢƳ Sq Ŧ ư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

MARINA WEST SIDE 120 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7

23 MARINA 150 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢƲƲ %®i ưưƱƯ Sq Ŧ Ʊ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s MARINA WEST SIDE 80 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 ƯưĢƮ Sq ĄŰs7 Ŧ ! Ŧ Ư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s OCEAN HEIGHTS 75 K ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƳģƮ Sq Ŧ Ư i¢ s¹ ¡Ů s AL SAHAB 1 120 K ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƯưƮƮ Sq JBR ¡Ů s Ŧ ư DIAMOND ƲƮƮ Sq

60 K ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ Ŧ Ư ƀŮs ¡Ů s

AL MASS ưĢƮƮ Sq

240 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢƲƲ %®i Ŧ Ʊ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

OCEAN HEIGHTS 70 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢƲƲ %®i ƳģƮ Sq Ŧ Ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

ƯƲƲƮ Sq

110 K Ŧ ư

AL MAJARA ƴƱƮ Sq

Ʈġ - ġưƲƴģƮƮ %Ɓ k¹

65 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 Ŧ Ư sk¡Űs ¡Ů s AL BARSHA

AL BARSHA SOUTH 120K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7

ƴƳƮƮ Sq

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ´¡Ɓ

JBR SADAF 8

180 K Ʈġ - ġưƲƴģƮƮ %Ɓ k¹ ƱưƮƮ Sq Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

HORIZON ưġƮƳSq

1.75 M ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ Ŧ ġ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

GOLD CREST VIEW 100 K ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ưĢƮƮ Sq Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ i7

MANCHESTER

GOLD CREST VIEW 80 K ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƯġƮƮ Sq Ŧ ư i7

MARINA WARF 1.75 M

LAKE CITY 60 K ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƯƯƮƮ Sq Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ư ƀŮs ¡Ů s LAKESHORE 85 K ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƯġƲƮ Sq Ŧ ư s¡ŰŮ ¡Ů s AL SEEF TOWER 95 K ƮĢĢ- ƳƴưĢĢƲƲ %®i ƯƮƮƮ Sq ƀűse s¡ŰŮ ¡Ů s

DUBAI MARINA

23 MARINA 1.97 M ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 ưƯƳƴ Sq Ŧ Ʊ sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s 1.2 M ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7

ƯưƲƲ SQ Ŧ ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> Ɓ sk¡Űs ¡Ů s

DIAMOND 520 K ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ġưƲ Sq i7 ¡Ů 8 Ŧ YACTH BAY 1.2 M ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 ƯƱƯƱ Sq Ŧ ư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s MARINA RESIDENCE TOWER A

ƯƱƮƮ Sq

950 K

ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ

Ŧ Ʊ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƯƳƲĢ Sq Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

OCEAN HEIGHTS 1 M ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƴưƮ Sq Ŧ Ư i¢ s¹ ¡Ů s JLT

ARMADA ƯġƮƮ Sq

1.2 M ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7 Ŧ Ʊ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s

SABA 2 725K ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƳĢƮ Sq Ŧ Ư s¡ŰŮ ¡Ů s

εϭή˰˰˰ϓ TORCH

KG ƯƳģƮ Sq

Ŧ ư ƀŮs ¡Ů s

1.1 M

GOLD CREST VIEW 300 K ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƱģƮ Sq ¡Ů 8 Ŧ s¡ŰŮ ¡Ů s LAKE VIEW 664 K ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ ƳģƮ Sq Ŧ Ư LAKE TERRACE 450 K ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ģƮƮ Sq ¡Ů 8 Ŧ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s DISCOVERY GARDEN

MEDITRRANEAN CLUSTER 430 K ƯƯƮƮ Sq Ŧ Ư i7 ƮĢĢ- ƳƴưưƱưƱ %s¡ƁŰ INTERNATIONAL CITY

ƯġƱġ Sq d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư sk¡Űs ¡Ů s ƮĢĢ- ƳƴưĢĢƲƲ %®i

SUPREME RESIDENCY 335 K ƮĢĢ- ƳƴưưƲưƲ %ŮŦ ƳƯƮ Sq Ŧ Ư

AL TESSA

CBD ƯƯƳģ Sq

2.1 M ƮĢĢ- ƳƴưĢĢƲƲ %®i ƯĢĢƲ Sq Ŧ ư sk¡Űs ¡Ů s

430 K Ŧ Ư

ISSUE 748

ƮĢĢ- ƳƴưĢĢġġ %ǏŦ 7

www.ertebat.ae

Superior Name RERA NO: 1764

ŦŰ Ů ő´ Ŧ sfb ® Ŧ ¢ ©¥ s ¡Űs¤> s ƀŰs Ŧ s¡ ųƁ vl

ųƁ

Dubai Marina ņĬňĿ ĮŉŀĬŃİ Ŧ ƁŮ ũ ƯġƲƯ ŰŮ Ư»ƲĢƮ»ƮƮƮ %vj© ųƁ

ĶńĵĬ ǦļŉŕĬ vi ¡Ů 8 Ŧ ũ ĢƮƳ ŰŮ ưĢƮƟƮƮƮ ƀŰs Ŧ

ųƁ

ĲĶćƟ ĮįńŃ Ǚ » s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ģƴƳ ŰŮ ĢĢƟƮƮƮ » s¹ i7 » Ŧ Ư

ĶĬĿı Ĕļŕǩ ćńǧıň» ĲĶć s¡ŰŮ ¡Ů s » Ŧ Ư ũ ģƳƮ ŰŮ ģƮƮƟƮƮƮ

¨įıĬŃ Īıļĵķŕŉ »sk¡Űs ® Ů »Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ s Ɓ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s » ũ ƯƴƴĢ ŰŮ ƱƟġƮƮƟƮƮƮ %vj©

ƀŰs Ŧ

ųƁ

Mayfair Tower »® k¡ © Ŧ Ư » ũ ģƯư s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ŰŮ ĢƮƟƮƮƮ

ĲĶćƟ ćńǧıň ĉǘ ¡Ŧű © ¡Ů s » Ŧ «¡ ũ ƯƮƱĢ ŰŮ ƳĢƮƟƮƮƮ

Trident Water Front »sk¡Űs ® Ů Żs Ŧ »Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ s¹ i7 »®k¥ s Ɓ d sb ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ » ũ ưĢģƮ

ƀŰs Ŧ

ųƁ

Marina Crown s¹ i7 » ũ ƯġƯƯ » Ŧ ư s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s « «¡ ŰŮ ƯƯĢ»ƮƮƮ %vj©

ľĬňļŃĬ ćıňňĬįı »sk¡Űs ® Ů » ũ Ưģģġ» Ŧ Ʊ sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s ŰŮ ưƟưƮƮƟƮƮƮ %vj©

ĲĒą " ĆĬİĬĳ ćńǧıň Ǚ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ƁŮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů » ũ ƱƯƯġ ŰŮ ƱƟĢƮƮƟƮƮƮ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

Ěs ©¹ Ɓ ſű Ą © 8 Ů _¹ ƀŰs Ŧ s ƯƮƴ Ą 8 ´¹ ©¡Ű Ů «¡ Ɓ « s s ũŰs¹ db ƁŮ ſs_ s »ſsjl8 űŦ ũŰs¹ ©àà

=_ ®>©i ũsg©gC ŰŮ %Ů ¹ ŰŦŮ žs j s Ɓ © Ŧ Ŧ ¹ ſsjl8 ƀs 8 Ů «¡ s » k8> Ɓ ſű Ɓ ŰŦűs ® Ŧ ŰŮ ƁŰ © vi¥© Ű # Ů ¹ ® v Ɓ ® s ©¹ ®àà>©i ũsg©gC x¡s8 %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ Ɓ ¤ « s s ũŰs¹ ƁŮ ŮŦŮ ſs_ Ą l žs ĄŮ id8 l¤

8 s7 s sàà ŲsààW ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ® s sàà ſsjl8 » àà =àà_ ſs s© ƀŮƁ ü ŰŮ ŦŰ ƁŦ àà©¹ © # Ŧ ƀŮ ¹ v ®k©j ®fb` %vf¢ ſs8 Űsl ƯƮƴ Ą 8 ´¹ ©¡Ű » k© ű ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ ƀ Ɓ ©¥àà_ s ©i 8f ƀs àà¡s ¡ C ſsààjl8 # ſŦ l ® s¢š ŪŮŦ % 7k

www.ertebat.ae

ſs8à Űsl ƯƮƴ Ą 8 ´¹ à©¡Ű ĄŰŦ Ű ūƁű Ą © 8 Ů űŦ ƀs 8à Ů «à¡ sà à¹ ŮŦŮ à7 ŰŦűs ƀŮƁ ü ŰŮ vi¥©à Ű # Ů ¹ ® ® s ©¹ ſŦ l © Ŧ ^k àà » žs ųŰŦ ¢ àà ſs8 Űsl ƯƮƴ Ą 8 ´¹ ©¡Ű »ĄŰ 8àà ¢ űƁŰ %vààf¢ ƀŰsàà àà¡Ŧ ŰŮ Ą 8 ´¹ Ą © àà_© ƀŰŦŮŦ ſŦŰ àà o ſs s© ŰŮ ® 8_¢ žs k ſs8 Űsl ſŦ ©_ ő Ɓ t¹ŦŰ Ą dàà

ő ¥_ vi¥© Ű ƀs 8àà Ů «¡ » Ů ¹ ŰŮs Ű 8àà Ů Ɓ ƀ űŦ v > vi¥©àà Ű t¹ŦŰ s Ŧ #Ů ¹ ŰŦ ü ũs©ij ſsjl8 ŰŦ àà s %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ɓ àà űs š ®àà>©i ¡ ¢ Ɓ tàà©gd Űsl Ŭ ĄŦ Ŧ sàà d ®g¡s Ů ũsg©gC ĄŦ Ɓ © 8 Ů l8 ƁŮ # g8k Ą 8 ´¹

ISSUE 748

l¢ ű

«7 ĄŦ s ƀ l ü ¡Ŧ ŰŮ © Ů M ŪŦ Ŧ ®j¡ Ąsàà s ƀ l i ŰŮ #v>© Ą Ŧ ſš űŦ «k¡Ŧ ¹ ŰŮ ®¡s Żs Ŧ Ɓ Ű³s © Ŷs© ® k ŰŮ#ŮŰŦŮ ŰŦ àà©¡s Ɓ ³s Ąs = Ɓ s ƀűse »Ŷs© ® Ɓ ® i s ƀűse ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®¡s Ɓ ŦŰ s ¹ v Ŧ ® Ąs ®àà ŰŦ ® j #v Ŧ ƀ ©¡ ® Ű Ąs _© ĄŰsjd űŦ 8 ¢ »sààk ¡Ŧ ĄŰsjd ſs ű ŰŮ #v Ŧ Ą f Ąs Ŧ > ŦƁŰs¹ Ąs ® s¹ »s7¡Ů Ŭ Ű 8 Ů Ą il 8>¥ Ɓ ƀŮ Ąs őŰŮ Ɓ 8=¡Ű Ɓ ŮŰű ^ Ű s sk ¡Ŧ # v sk ¡Ŧ Ŷ´8 Ŧ «7 ź d ® Ŧ i¢ Ąs Ŭ

ƀ x¡ŦŰ ¡Űs s ſs ű ŰŮ ¹ vàà Ŧ ŦŰ sk ¡Ŧ »® k ŪŦ © ſs űs #Ů ġưġ ƀŰsj s #ų#ƀ ƯƱġƲ Žs ŰŮ # © s Ű ®=¡Űs v7

vàà_ œŰ ŵ © Ŷs© àà Ɓ ¡ àà s Ɓ 7 ¹ ŮŰŦŮ ŰŦ ĄŦ ®di àà Űs¤¥¡ àài8= Ąs ^kàà űŦ ſš ƀŰŦ ſš ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ƀ 8 s

#ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®¡s ¦ s »ŵ ¡Ŧ ź Űsl ŰŮ ?Űs v ŰŮ ſš ŰŮ Ɓ vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ĄŦ ų ¹ #vàà Ŧ 8 s¡ ųŰƁ ŰŮ #v Ŧ ^k « ¹ ũsdb » ©àà_ 8> Ąsa ŰŮ »Ŧ ¡Ŧ ® sj i ŰŦ ®¡s ſsj8 sàà »®di vàà_ vàà Ŧ ®df gàà ĄŦŰŦŮ ¹ 8 ¢ ƀ ĄŰs¹ g Ɓ ĄŰs¹ ®àà s¹ ¹ Ą ©¢Ůs » © ſš 7k¢ àà Ɓ ŰŮ #v Ŧ s ĄŰsdàà Ŧ ſš s Ů ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ 8 s ® s¹ ĄƁŰ ©id8àà> #v Ŧ ƀ ſs űs Űs©8 Ŧ ŰŮ ® ſsj8 s ¡Ŧ sl š #v ¢ ŰŦ ŲŰs ſs s©àà ti

ƁŮ ĄŦŰŦŮ ©àà_ ĄŦ àà #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Űs š űŦ àà_i¢ ĄŦ s¡ ©_ ĄŦ àà

űŦ ŽƁŦ g7 ų ¹ ¹ vàà Ŧ g7 ŰŮ ¹ vàà Ŧ űŦ ©àà ŰŮ ¡Űs s ƀŰƁŮ š Ɓ ^kàà žƁŮ g7 Ɓ ^kàà ƀ i àà ¢ ŰŮ ©¹Ɓ ŰŦűs ® k Ąsààl8 Ŧ Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſš ® àà ĄŦ ƀ ¡ŦŮ ĄŦ àà_g Ɓ Ŭ ĄŦŰŦŮ àà¹ ſs >FŦ Ŧ Ŧű © àà »vàà Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀ ŪŦ Ŧ «iHŦ ©àà_ g7 ƁŮ ĄŦŰŦŮ » ©àà_ ĄŦ ĄŮƁŰƁ ®¥¦ k ¹ v Ŧ ƀ ĄŰs¹ ® s¹ #ŮŰŦŮ ŰŦ ſš ŰŮ © Ą ©¢Ű vààl » © ſš Ą³sàà ŰŮ ĄŦ ƀ <k »Ŧ àà žƁŮ g7 Ąs ƀ < žs ŭŰ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ š űŦ «7_ ƀ ©l Űs¤¥¡ ^k ũsdb űŦ © »ĄŮƁŰƁ ŰŮ ĄsM ź ƁŮ ŰŮ #v Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀ ĄŰs¹ ® s¹ ƀ ¤ Ŧ ƁŮ ®àà s¹ űŦ ®¡s g »ſš űŦ ³s Ɓ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ů Ɓ ®¡s ƀ < g7 ŰŮ #vàà Ŧ ŰŦ ® Ŧ ¡Ŧ »s ƀ àà< i ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ƀ ĄŰs¹ ®àà s¹ ĄŦ 7©8¹ ſš ¡ű ŰŮ 8¥¡ žƁŮ g7 Ąs ƀ < #v Ŧ 8 ¢ ©id8àà> Ɓ ĄŮŰ ³ ààk© ű s ® s¹ ſš Ąs ®¥¦ Ąs ű Ɓ k8> ƀsk vj Ąsk _i¢ ĄŦ ũŰs7 »Ŧ ĄŮƁŰƁ #v Ŧ ƀ ĄŰs¹ «iHŦ ©_ ſs >FŦ Ŧ Ŧű © ® s ƀs «¡ ¹ v Ŧ ®¢Ű ų s¹ ©¡s ŰŮ # Ů ® ſsàà_ ŦŰ ĄűŦ © #v Ŧ ƀŮ ¹ ©¥ ƀ ¡ 8 ¢ ŰŦ àà Ą ^kàà ƁŮ » 7©8¹ ŰŮ »ŽƁŦ ŧ ¥ Ŧ s¡ g7 Ąs ƀ < ® Űs7 b àà ŰŮ sl š ĄƁŰ ¹ Ŷs© ®¡Ɓ ŦŰ i© Ɓ Ɓ s ® ĄŰs< »Ŧ © o źŦ Ŧ ſs© ŰŮ ĄŦŰŦŮ s ƀ < ¡Ŧ # ® `8 ƯưƳư ¡Űs © ſs¡s ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀ k8> ®¥7àà_ Ɓ v7k ® Ąs ŰŮ ƁŮ ¡Ŧ ź ƁŮ ŰŮ #v Ŧ ƀ © Ż#ƀ

# Ŧ ƀ 8 s ūs ŧ űŦ ¹ g7 i8= i ŰŮ ſs¥i 8 Ű # k¹ ® `8 žƁŮ g7 ŦŰ ŽƁŦ ĄŦŰŦŮ ſŦ ¡Ŧ 7 ŰŮ žƁŮ ŧ ¥ Ŧ s¡ g7

¥ Ů sk ¡Ŧ #vàà Ŧ ¡ = ŰŮ s Żs Ŧ àà¹ vàà Ŧ ®di vàà_ ŰŮ #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſš i vàà_

¡ ĄŰs¹ ® s¹ © s ƁŮ »^k

#v Ŧ 8 ¢ ŰŦ »œ Ɓ ¢ Ɓ ŭsàà ŰŮ » Űs «¡ ^k 8Ś ƁŮ űŦ i ƁŮ ĄŮƁŰƁ ſ³ŦŮ Ą Ŧ ¡Ŧ ĄŮƁŰƁ #ŮŰŦŮ ŰŦ ? ĄŮƁŰƁ ſ³ŦŮ g © Ż ŰŮ ĄŰs¹ ®àà s¹ ũsdb ĄƁŰ àà ®¡s

ISSUE 748

www.ertebat.ae

┬« ┼« ┬њ ┼┐┼д┬ѓl ┼▒┼д ┼┐s s ┬«┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ─ёs ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬њ s ┬ѓ ┼▒кЂ┼░

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

┼б┬ђ7

┬ђ`g

┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ кђ┼░sj

┬«i├╝ v кЂ ┬њ v┬╣┬ѓ v s

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

IR659

1.2.3.4.6.7

TEHRAN

DUBAI

W5 063

12:30

14:00

IR658

1.2.3.4.6.7

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

IR676

2.6

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

IR677

2.6

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

IR656

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

DUBAI

TEHRAN

┬«i├╝ v кЂ ┬њ ┼«кЂ┼░кЂ v s

┼┐┼д┬ѓl ┬њ ┬« ┼« ┼▒┼д ┼┐s s ┬«┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ─ёs ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬њ s ┬ѓ MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

W5 060

11:55

14:30

sj ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬« ┬┤ ┼д ─ё┼░┬Њlj ┬«┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ─ёs ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬њ s ┬ѓ ┬ё┬Цdi кЂ ┼▓s7 ┼░┬ђk $ ┼▒┼д┬ѓ┬Е $ ┼┐slf┬Ю┼д ┬њ ┬ё┬ц кЂ ┬« ┼« ┬њ ┼┐┼д┬ѓl ┼▒┼д sj ─ё s ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼▒┼д

┬«i├╝ v кЂ ┬њ v┬╣┬ѓ v s

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┬њ

A320

IKA

08 00

DXB

09 45

A320

DXB

2110

IKA

23 50

A320

DXB

10 45

BND

12 15

A320

BND

19 40

DXB

20 10

3.7

A320

DXB

10 45

SYZ

12 40

IR657

3.7

A320

SYZ

19 20

DXB

20 10

IR680

1.4

A320

DXB

10 45

IFN

13 15

IR681

1.4

A320

IFN

18 50

DXB

20 10

┬«i├╝ v кЂ ┬њ v┬╣┬ѓ v s

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┬њ

┬њ ┼«кЂ┼░кЂ v s ┬«i├╝ v кЂ

┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ кђ┼░sj

┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ─ёs ┼▒кЂ┼░

sj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┼И┬Њ

┬њ ┼«кЂ┼░кЂ v s ┬«i├╝ v кЂ

┬ё┬Цdi кЂ ┬« ┼« ┬њ ┼┐┼д┬ѓl ┼▒┼д s ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ кђ┼░sj

┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ─ёs ┼▒кЂ┼░

sj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┼И┬Њ

IR655

A320

IKA

16 25

DXB

18 10

IR654

A320

DXB

19 10

IKA

21 50

IR655

A320

IKA

19 10

DXB

20 45

IR654

A320

DXB

21 55

IKA

00 35

┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ кђ┼░sj

┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ─ёs ┼▒кЂ┼░

sj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┼И┬Њ

┬њ ┼«кЂ┼░кЂ v s ┬«i├╝ v кЂ

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 062

16:00

18:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

IR4709

3,4,6

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

IR4708

3,4,6

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼▒┼д

┬ё┬Цdi кЂ ┬« ┼« ┬њ ┼┐┼д┬ѓl ┼▒┼д ─ё┼░s ─ёs ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼▒┼д

┬«i├╝ v кЂ ┬њ v┬╣┬ѓ v s

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┬њ

AB4F

IKA

07 30

DXB

09 15

AB4F

DXB

11 15

IKA

13 55

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

IR4709

B74F

IKA

07 30

DXB

09 15

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

IR4708

B74F

DXB

11 15

IKA

13 55

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

www.ertebat.ae

ISSUE 748

┬њ8f ─ёs ┼▒кЂ┼░ к» ' ─Й┬е┼ѓ┬џ─Љ─ј $ к░ ' ─Є─ї┬Џ─є┬џ─Љ─ј $ к▒ ' ─Ї┬Џ┬џ┼ѓ┬Џ─є┬џ─Љ─ј $ ─А ' ─Є─ф─ї─Ё─є┬џ─Љ─ј $ ─б ' ─Њ─Ё─«┬џ─Љ─ј $ ─Б ' ─є─Љ─Є─ї─Ё┬џ─Љ─ј $ к▓ ' ─є─ї┼ѓ┬џ─Љ─ј кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┬ђ┬╣ SYZ THR

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼Йs ┼▒┼д┬ѓ┬Е кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼«s ┼А┬ѓl кђs┬б┼«кЂ┬ѓ

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┬ђ┬╣ BND IFN

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼Йs ┼▓s7 ┼░┬ђk кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼┐slf┬Ю┼д кђs┬б┼«кЂ┬ѓ

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┬ђ┬╣ IKA DXB

кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼Йs ┬«k┬Еj ┼Йs ┼д кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┬« ┼« кђs┬б┼«кЂ┬ѓ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

www.ertebat.ae

¡ ſŦ k ƀ #œŰ 7 s ŰŮ ®8 Ąsl ®8k g s> %ſsHš #Ů ® ® d ſsl ^ ¡ ŰŮ ſs © ĄűƁ © űŦ d s7 s¤à Ŧ Ąsl s s© ŰŮ žŮ ĄŮsà %s© s¤à Ŧ #ưƮƯư s ƁŰŦ Ąsl8i žs Žsk©

Ÿsf ŰŦ # x©i Űsk¹ Źs žs s _ v s ſs8 ŰŮ Źs Ŭs88 Ŧ %Ű s k

# ki`8 id ®i s Ɓ v Ŧ 8 ĢƮ v ŰŮ

ŰŦ s ŰŦŮ ƀűs Ŧ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs #Ą d Ʊ Ąs ® sg ƀs _¡sM% © ž ¡Ůs8 Ŧ ŰŮ ưƮƯư s ƁŰŦ Ąsl8i žs ũsg s> š űƁŰ ŰŮ Ąűs š % ¡Ŧ ¹Ŧ ŰŮ EMERG-E ®8©k©fk¡Ŧ ® lf Ɓ ®à žsW ĄƁŰŮ ¡sM %s¥¡ š «¡ ưƮƯư s ƁŰŦ Ąsl8i žs Žsk© ŰŮ ¹ s© s¤à Ŧ űŦ ŲŰ Ɓ s % ¡Ŧ ¹Ŧ # kk¹ ® s¥ Ŭ Ŷ Ąsl8©d ŰŮ U ¢ #Ů ƀ © s© s8¡Ŧ ¢ ġ s v> Ŧ s© s¤ Ŧ Žsk© Ąűs ŰŮ # ©¹ l g ƁŰŮ ¡Ŧ s f ŧs8 # ŮƁƁ Ů ¢ ŰŮ ŦƁ v ŽŦ ©8à> ®¡´ f¹ ƀ ¢ Ųs «¡ Ɓ ¢ à s »ŮŦŮ ¢ Ųs «¡ Ɓ Ůű ¢ #v Ŧ © s Űsl # ũsg s> űŦ ƀŰƁŮ ¡Ŧ

ſŦ ¡Ŧ

Ű _¹ ƀs _ ŦŮ ưƮ ŰŮ sa Ŧ 8 Ű Ů Ɓ Ąsa Ŧ ĄŰƁsk dàà Ůs8àà ©¡Ű s ĄŰ lj v s¡Ű ĄŰƁsk Ɓ ®ji v Ɓsd sa Ŧ Ą <_ ŦŮ ĢƮƮ ³s ¥k¡Ŧ ž´ Ŧ àà©`ü8 Ŧ ŹŰs Ű àà_¹ Ąs ƀs àà_ ŦŮ űŦ ưƮ ŰŮ sa Ŧ 8àà Ű Ů Ɓ űŦ » àà ® #ŮŦŮ 7 Ű _¹ ƀs _ ŦŮ

vàà s¡Ű ĄŰƁsk Ɓ ®ààji vàà Ɓsd ƀs àà_¡s űš ƁŮ ¡Ŧ %vf¢ ĄŰ ààlj Ɓ ĄŮ 7 ŦŰ Ąs ƀs àà_¡s űš ij űŦ Ɓ ®¡sa vdk dàà ŰŮ Ą ©i¹ Ű _¹ ƀ k¡š Žsàà ƯƮ ®¡sa s #Ů ® ŧ >ü ¡´ š žs % 7k

www.ertebat.ae

ISSUE 748

àà¹ Ɓ ®àài Ąs ƀs àà_¡s űš ®àà¡sa Ŧ àài8= Ąsàà ĄŰƁsk #v Ŧ ƀs àà_¡s űš Ŭs88 Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ v Ű Ɓ ¥© s¤j¡Ŧ vàà> Ű 8¹² Ŧ Ů v> ƀs _¡s űš Ɓ ¡s v¡sj s ŲŰ v© ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ Ąsa Ŧ ĄŰƁsààk dàà Ůs8àà

s v àà_© © Ŧ Ąsl sàà ®àà

~¡ ` »vàà Ŧ 8àà ŦŮ ĄŦ c ´ »s ƀs àà_ ŦŮ s Žs ŰŮ %Ů àà¹ ®8dk Ɓ ®ji ¹Ŧ Ɓ s ƀs _¡s űš k8> d ƁŰ sa Ŧ ƀű ŰŮ ưƮƮ űŦ © ſ ààk¹Ŧ ¹ ĄŰ àà v© sd Ű àà_¹ ŰŮ ®¡sa Ŧ ƀű Ű àà_¹ ƀs àà_ ŦŮ ưƮ ŰŮ Ɓ ààkk¹ ® ³s Ɓ 8 ŦŮ Ů Ɓ sa Ŧ 8 Ű sààa Ŧ ƀű àà ŰŮ <àà_ ŦŮ ĢƮƮ # ® ©`ü8 Ŧ ŹŰs ĄŰƁsààk dàà Ůs8àà àà©¡Ű ¡ 8jl űŦ ®¥¡ %Ů ¹ ſsàà© sa Ŧ Ůsàà<¡Ŧ sààa Ŧ Ąs v sàà ¡ű

ƀŰsàà Ŧ sàà ®àà Ą l ©àà ƀű ŰŮ sa Ŧ vdk àà Ű s v s ¡ű »s Űs8 s Ɓ ũ´©¥_ ƀű àà ŰŮ %vààf¢ s ŮŰƁs8àà Ů Ɓ Žs k ® s Űs8 s Ɓ ũ´©¥_ ®l s Ąs v àà_© 8àà ¢ sl š ij űŦ ¹ vàà Ŧ ƀ àà s ® s ĄŦŰ àà ©¥àà_ ſŦ àà ® vdk dàà ƀƁ ¢Űs¹ »®àà¡sa Ɓ sa Ŧ ààjŝŦ »Ű àà_¹ ®àà¡Ŧ Ɓ ³sàà Ąs ƀs àà_¡sM ĄŰŦ ¢ #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ®¡sa Ŧ ũsg s> s v s ¡ű d ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ ¹ v Ŧ sa Ŧ Ąslàà_= űŦ ®¥¡

ſŦ ¡Ŧ

®i ®d©7 ŪŦ © v l ŰŮ Ŧ ©8>Ş Ɓs Ů ƀ v7 Ɓs Ů ƀ ¹ žs »ſŦ ¡Ŧ ®d©7 ŪŦ © v l ŰŮ ƀs ¡s ©8>Ş ŦŰ ſ³Ɓ > »® k ŪŦ © ſs űs ©¥_ ſ s űŦ ư ƀŮs ƀ `7 #v Ŧ ¡Ɓ v7> »®d©7 ŪŦ © űŦ ĄŰŦŮ ƀ l ź s ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ i¥ Ą Ů ¢ Ɓ ® k ŪŦ © Ɓ v>¡ű ©ü ſs űs ſs© ő 8_ s ©¡š # kk¹ žŦ Ŧ

»v skàà ŰŮ ®jl Ɓ àà p ààg s ŪŦ © àà¡Ŧ ų 8àà>¢ Ɓ ĄŰŦ l #v ŦŮ Ŧ ųűŰŦ ſŦ c t s Ɓ ſŦŰŦ 8àà ƁŮ ® sW jŝŦ ŰŮ vàà¡ a sàà ààk Ŧ ® ŲŰŮš àà Ɓs Ů ƀ ¹ ſŦŰŦ 8àà ƁŮ sàà ķŕŕŅ%$$İĬŁĬǦĬŃİĿńńķ#įńŁ Ąs «j¹ Ɓ s Ůslk_© »s ®¡sjk ŦŰ ƀ ¥àà s ƀ ¹ àà¡Ŧ ĄŰsàà¡ Ů àà p ®¡s žs¢ sl ¡Ŧ Ɓ k s8_ ƀ ¹ ¡Ŧ ® k¹ ƀs ¡s v àà_© ŰŮ ¡´ š žs % 7k # ŰŦŮ

vàà l ŰŮ Ɓs Ů ƀ ¹ v7 űŦ © jŝŦ Ą űŦ »Ű _¹ ®d©7 ŪŦ © ƀ ¹ ſs© s ¡Ů Ɓ ſŦ ¡Ŧ ſŦŮŰ k ¹ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ¹ © Ů © űƁŰ » Ɓs Ů ƀ Ŧ ſs¢ © àà_ ſŦ k l¹ v Ŧ ƀ ƀ © s Ɓs Ů űƁŰ ƀ àà ŪŦ © ſs űsàà s ®¡s 7 s¥ ŰŮ Ɓ ©ü v sf ſs űsàà Ɓ ®àà k űƁŰ ¡Ŧ ¹ ƀ àà v Ŧ ŰŮ »v>¡ű űƁŰ ſŦ k Ű àà_¹ ®ŜŰ ¡ g ŰŮ ſ ƀŦ j #Ů àà v7 Ɓs Ů ®i » Ɓs Ů ƀ ¹ ſs© s Ɓ ſŦŰŦ 8 ƁŮ s

® sl ¡ŮsCŦ id8 ¹ UPDATE ſ ©>©j¹ Ɓ IUCN vd©7 űŦ v sf WCPA ƀ v sf sk ® sl Ɓ v ¢ ŰŦ Žs7g8àà Ŧ ŮŰ »vàà Ŧ ĄƁŰ = vk¡ű Ɓs Ů ƀ àà¹ ¡ ` # i< ¡Ŧ Ģƴ ƀŰsj i ¡Ŧ i ĄƁŰ Ɓs Ů ƀ ¹ ¡ ` Űs_8 Ŧ ¹ v Ŧ ® űŰŦs Ÿ » 78d i< Ɓ Ŧ ¡Ŧ 8àà_© ® d t Ąs Žs ŰŮ ſš ® sl v7 űs k© ű Ŧ ¡Ŧ űŦ àà© #Ů Ŧ ƀ k¡š »ƳƯ Žsàà ŰŮ » Ɓs Ů i ®i ®d©7

®d©7 ŪŦ © v7 » s ©¡š àà¡Ŧ ŰŮ ¹ v Ŧ ƀ àà ©©d i8= sk %Ů ® sk Ɓ ŮŰŦ ¡Ŧ sàà Ąs ü Ɓ ®àà sk © ű Ąs¡sg ſsàà> Ŧ ŽŮs7 űŦ ¦ š Ɓ ſš űŦ ƀ š sk »v Ŧ ƀ šŮ Ɓ vd©7 s ®8>¡ű Űs š »ƀ v sf ®¡s© Ŧ e ####Ɓ ĄŰ s Ɓ ſŦ k àà Ɓs Ů ƀ ¹ v7 àà Ŧ ®d©7 ŪŦ © v l ŰŮ Ŧ ©8>Ş s Ɓ Ű i ĄŮŰ ààk ¹ ªj¹ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ©¡Ű Ɓ Ű lj ©¡Ű ſƁsd Ű a © ưƴ űƁŰ »® k ŪŦ © ſs űs

ISSUE 748

www.ertebat.ae

sjk©

THE AMAZING SPIDER MAN

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ à¹ Andrew Garfield ®à sj8 Ŧ ¥7à ài© ŰŮ Eduardo àg facebook à¡Ŧ ŰŮ và ŦŮ Saverin »ſs8 ŦŮ ſs l g i© sàf¡Ŧ ŦŰ Peter Parker # k¹ ®

%ſs8 ŦŮ ´ à ¡Ů à Ɓ à ài© à¡Ŧ ài¥k© žsà Ŧ š ®à¢ ű Ű lj à©¡Ű ©j Ů sà ¹ ®8 Ɓ #ŮűŦŮ à ® s¥¡ š kà ¢ Ąs žsà š ſ »ƁŦ # k¹ ® _¹ s¥¡ š ŰŮ ŦŰ

HEARTLESS

www.ertebat.ae

ICE AGE 4 CONTINENTAL DRIFT %ſs8 ŦŮ ´ d ©à Ɓ ¡Ů » ®àk ſsà_©¢ ű àü à¥k¡Ŧ űŦ » à ſsà ų =8à Ů Žsà7 Ů à sà Ų s© Ŧ ŰŮ # ƁŰ ® ĄŦ ƀűs ®¡ Ŧ s ſŦ k ŰƁskà ¡ ƀ ¹ űŦ àkk¹ ® ƀŮsf8à Ŧ ®8à_¹ ###Ɓ

%ſs8 ŦŮ ´ ®à s¥ Jamie Morgan ƁŦ ũŰ ĄƁŰ ¹ và Ŧ ũŰ ®à 8 ¢ ƀs ¥ à s #ŮŰŦŮ ŰŦ à tài Ğ s8à š sà ŦŰ ƁŦ »ųŰŮsà ###Ů ® ®_¹Ů

ABRAHAM LINCOLN VAMPIRE HUNTER

ISSUE 748

THE LADY % ſs8 ŦŮ ´ ^ š žsà à ®à ű ſs8à ŦŮ ſ ¡ 7 Ɓ ®¹ à ſs

7k 8à> ſŦ àk à ƁŦ ®¢ ű ® Ɓ ® Ŧ ¹ Ů ų à sà =à à¡Ŧ ƀ kà>¡ ¹ ¡Űš ¥à¡s ŦŰ sl š ®¢ ű ſs8 ŦŮ Ɓ v Ŧ ### >¡ ®

THE SAMARITAN %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ ®¢ ű Žs v>© űŦ ŮŦűš Ů «à¡ ƁŦ Žs ſŦ à ű ųŦ ®i7 ®¢ ű ® Ɓ và Ŧ ſű «¡ s »ƀ Ů s ¹ ŮŰŦŮ ®d Ɓ k¹ ® ũs ´ ŸƁ ŦŰ Ą ¡ ®¢ ű ƁŦ s ###s Ŧ k¹

%ſs8 ŦŮ ´ ~¡ f ĄŦ và ƁŮ k s Ŧ ƀŮ ¹ f Ɲ ¡Ŧ ¹Ŧƞ ® s ũs¤¡ l űŦ ųŮ ¢ ¡Ŧ ®8 Ɓ # űŦŮ ¤ k¥ űŦ là ¡Ŧ à s và>¡Ű ® 8 k Ű ® 4Ɓ k8>© slk sl š ¹

###Ɓ Ů ® sk š ®i o8

BEASTLY % ſs8 ŦŮ ´ Űs©à> à¹ ®à Ŧ à> và Ŧ ƀŦ Ů Ɓ kWƁ ®à ´¥j à>i à Ŧ à ¡ 7 và ű Ą ¡Ů ųŦ ŰŮ ŦŰ Ů à ƁŦ »Ů à ® «¡ s Ŧ k¥© Ų 7ü s Ɓ ŮƁŰ ® ĄŦ à s¹ à űƁŰ s¹ 8 Ů ¹ và sŝš ###Ů k ® ŽŮ ŰŦŮ

THE DARK KNIGHT RISES %ſs8 ŦŮ ´ à¡ š űŦ Žsà và_ ®¥¡Űs Ğ© Ŧ ¹ ĄŦ Ůs #ŮŰ à © ŮŦŮ ſsà¡s ŦŰ ſš à ®8à>¡ŰƁ ƀƁ à¢ «à¡ là ŮŰŦƁ à© Ą à7 Ű ©i ¹ ® s k #Ů ® » k¹ ĄŰs¹ Ŧ ®M là #Ů ® Űs¹ ŮŰŦƁ j8

COMINGSOON

CHERNOBYL DIARIES

GIRL IN PROGRESS

sjk©

RED LIGHTS %ſs8 ŦŮ ´ ŠŦŰƁsà Ğ8à> àgü »ƁŦ ŰŦŮsà Ɓ Űs¥j Ɓ d©7b Ŧ sg ŰŮ ĄŮs¡ű Ąs Ų s # k8> ƁŰ ƁŰ ŹŦ Ɓ © Ŧ ſsà<© Ą fà sàl š ŠŦŰƁsà ſsàl ŰŮ ųŦ àGŮ ƁŰ à© ®àk ů Ɓ ®àd©7b Ŧ ###Ɓ ŰŦŮ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

www.ertebat.ae

─ё┼«s`8 ┼д

vj┬Е ┬« s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ к▓к«к« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д s кЂ┼░┼«┬Њ ┬« ┬ѓ

┬« ┼░┬ѓ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д кЂ ┬ђ┬А┬ѓ ┼Й┼дкЂ ┬Љ┬Ц> v s

┬њ кЂ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬Љ┬Ц├а├а> vj┬Е U ┼░ ┬їg├а├а ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д s v кЂ┼« ┬Ј┬Е ┼« ┬Љ├а├а┬А┼д s ┼д ┬╗┼«┬ѓ┬Ц vg ┼д┬Њ ┬Љ┬Ц> ┬ђ┬А┬ѓ ┼Й┼дкЂ ┼й┼«sd ┼«s<┬А┼д ┼░┬Њck ┬њ ┼йs ┬ѓ├а├а ┬њ s ┬«├а├а┬Аsb ┼д ┼Е┬┤┬Еl├а├а> ┼┐┼д┬Ѓ├а├а┬Е ┼░┼« ┬Јjd ┼д ┼░┬Њ8 ┼« ┬╗┬Љ┬Ц> ┬«d ┼дкЂ vj┬Е ┬љ ┼д ┬Љ┬Ц> ┼Е┬┤┬Еl> ┬їg ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д v ┼« ┼░┼« ┬Љ┬Ц> v s s┬А ┬ђ┬А┬ѓ ┼▒┼д #v ┼д ┬« ┼░┬ѓ ─ё┼▒s ┬ѓl кЂ ┬Љ┬Ц├а├а> ┬ѓ┬А┼▒кЂ ┼┐кЂsd ┼«slk├а├а_┬Е┬ъ ┼▒┼д ┬Ј├а├а7 ┼▒кЂ┼░ ┬ђ├а├аk┬Ъ ┬љ├а├а ┼Й┼дкЂ ┬«├а├а s ┬Њ ┼┐┬Њ├а├а┬Еi┬Е кђ┼« ┬Ё├а├а┬А┼д┬Ѓ ┼д #┼«┬Њ кђ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┬Љ┬Ц> v s

s┬Е ┼« %┬і7k

www.ertebat.ae

%┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┬Љ┬Ц├а├а> ┬Ф s ┬Ј s ┬ѓ┬А┬ђ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┼░┼« ┼й┼«s├а├аd ┼«s<┬А┼д ┼░┬Њ├а├аck ┬њ ┬«d ┼дкЂ vj┬Е s ┬«┬Аsb ┼д ┼Е┬┤┬Еl├а├а> ┬їg ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Јjd ┼д┼░┬Њ8 ┼« ┬╗┬Љ┬Ц> s┬А ┬ђ┬А┬ѓ ┼▒┼д ┬љ ┼д ┬Љ┬Ц├а├а> ┼Е┬┤┬Еl├а├а> #v ┼д ┬« ┼░┬ѓ v ┼« ┼░┼« v s

s ┬Њ┬бкЂ vf┬б ┼░┼« ┬«f┬А┬ѓ├а├а КЈ┼д ┼Е┼░┬ђ├а├а ┬їg├а├а ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼┤┬Њ` ┼░┼« ┼▓┼░s ┬Ф┬А ┼Іi7 %v├а├аf┬б ┬Љ┬Ц├а├а> ┬ђ┬А┬ѓ ┼Й┼дкЂ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е xk┬ъ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼«slk├а├а_┬Е┬ъ ┼░s ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼г┬ѓb ┬ђ┬А┬ѓ ┼Й┼дкЂ ┬«├а├а s ┬Њ #v ┬ѓ┬ю ┼░┼д┬ѓ v├а├а кЂ┼« vg ┼д┬Њ ┼«┼░┬Њ xk┬ъ ┬Љ┬А┼д ┬њ├а├а┬╣ ┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬љ├а├а ┼┐┼А vi ┬│s w s ┬╗┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼┐s├а├а ┬Њ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е

ISSUE 748

┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д s ┬Ѓ┬Е к┤к« ┼░┬ђk vj┬Е ┬Љ┬Еk┬дj ┬ѓ кЂ кђ┬ђ├а├а кЂ┼░ ┬њ кЂ┼░ ┬« s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ к▓к«к« кЂ┼░┼«┬Њ ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬А┼д ┼й┬Њ к┤к« ┼░┬ђk кђs┬ю8├а├а ┼« ┼И┬Њ кЂ ┼┐s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ├а├а к▒к«к« кЂ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е к»к│ ┼░┼д┬Ѓ к┤к«к« кЂ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е к»к│ ┼┐┼А кЂ┼░┼«┬Њ ┼▓┼░s┬ъ #┼«┬Њ├а├а ┬« ┼│кЂ┬ѓ кЂ ┬ђ├а├а┬А┬ѓ ┼┐s├а├а ┬Њ ┬╗кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д v┬Аsj ┼┐s ┼▒s ┬ё┬Е┬А┼░ ─ё┬ђ┬А┬ђ ┼▒┬Њ< ┬г┬Е v┬Аsj ┼┐s ┼▒s

┼┐┼«┬ѓ ┬│s кЂ кђ┼«┼д┬ђ vj┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬«i ┼д┼« ┼┐┼д┼▒s├а├а кЂ┼░┼«┬Њ ┬ѕ ┬Њ vj┬Е v┬Аsj ┼┐s ┼▒s├а├а ┬ѕ ┼д┬Њ┬Ў ┼▒┼д ┼Ф┼░s ─ё┬Њg #v>┬Е ┬« ┬Њ s кЂ кђ┬ђ├а├а ┼Йs┼Ю┼д ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┼▒┬Њ< ┼░кЂ┬ђ├а├а┬Ю ┬Љ├а├а┬Еk┬дj vj┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ v┬Аsj ┼┐s ┼▒s

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ ┬ѓ ┼дкЂ┼д ┼░┼« s кЂ┼░┼«┬Њ ┬« ┬ѓ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬«┼ю┼░ ─ё┬ѓ7 ┼Й┬┤ ┼д ┬љ ┼░ ┬њ ┼д┼░ ┼«┼░ кЂ┼░┼«┬Њ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼й┬Њ`├╝ ┼░sl┬Ъ vj┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬ђ┬А┬ђ ┼▒┬Њ< ┬г┬Е %vf┬б кЂ ┼«┬ѓ┬╣ #v ┼д кђ┬ђ_ кђ┼«┼д┼« ┬«8j┬Е ┬Љ┬А┬┤ ┼А ─ё┬ѓl_j %┬і7k

┬Ф┬А ┬« кЂ┼░┼«┬Њ├а├а ┼И┼д┬Њ ┼д ┬« ┬ѓ v├а├аj┬Е s к░к«к« ┼▒┼д ┬«├а├а s ┼░┼« ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б ┬њ├а├а8f ┬њ┬╣ ┬њ8 s┬А ┬Ё├а├а┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼┐s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ├а├а к▓к«к« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д v┬Аsj ┼┐s ┼▒s├а├а ┬ё┬Е┬А┼░ #┬ђk┬╣ ┬« ┼«┼д┬ђji ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е ┼д┼░ s vj┬Е ┬« ┬ѓ ┬њ┬Ў┬ѓ ┬ї ┬Њ кЂ ┬ђ┬Е ┬Њ ┼Е┬┤┬Ц_ кЂк░к«─Б кЂ┬▓┬ъ ┬ђk s ┬«├а├аi ┼д┼« ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ s к░к«к« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д w s ┬« s ┼░┼«к┤к« ┼░┬ђk s кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д vj┬Е ┬« s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ к▓к«к« ┼░sl ┼д s├а├а ─ё┬Њ├а├аg ┼«┼д┬Њ├а├а ┬њ┬╣ кђ┬ђ├а├а ┬њ s vj┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬« ┬┤ ┼д ┬« ─ё┼д┬ѓ ┼┐s ┼▒s ┬Љ┬А┼д %vf┬б s ┼░s┬ю ┬ѓ7 ┼▒┬Њ< ┬њ ┬Њ┬б ┬г┬Е кЂ┼░┼«┬Њ vj┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼┐┼д┼▒s├а├а кЂ┼░┼«┬Њ ┼▒┼д ┬Ф┬А ┬г┬Е ┬њ ─ё┬ђ┬А┬ђ ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е s vj┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д кЂ кђ┼«┼д┬ђ├а├а w s к░к«─Б кЂ┬▓┬ъ ┬њ┬Ў┬ѓ ┬ї ┬Њ #v├а├а ┼д vj┬Е ┬« s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ ─бк«к« s к░к«к« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬ѓ┬Е ┼д ┬њ8f ┬Ф┬А ┬« кЂ кђ┬ђ кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д vj┬Е ┬ђ ┼░ кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬їi8= ┼И┼д┬Њ ┼д #v ┼д кђ┼«┬Њ ┬ђ s ┼д┼░

ſ ¢s ¢

© s¡ŰŮ ŦŰ s ¹ ŵ d ŰŮ 8_© àà s 8j¹ őŮ ¹ àà Ż Ů Ŧ àà¡ű »Ů ©¢ ® ŰŦ àà ®¢Ůűs ¢ ààb ŮŰ ŰŮ #v Ŧ Ųs> ¡Ŧ sk ŮŰŦŮ © Ą 8j¹ ĄŰsj© ƁŮ »®àà¥¡ g ¡ ¡s Űsààj© ſs¹Ů ¹ v Ŧ ¥_ Űs Ů ſs¹Ů ¹ ŰŮ Ż ~ ¹ ¡ŰŦŮ # ŰŦ d s ŰŮ ® Ŧ k v© j s ĄŰsj© ¡Ŧ Ɓ

ŮƁŰ ® ³s ſ Ąs Ů ®8 Ɓ Ů 8_© ŰŮ Ʊƴ/Ģ űŦ ſ Ą ¹ Ąs Ů ®8 Ɓ »ŮŰŮ Ɓ k s¡ ® Ą 8_© ũ àà ¡´ x¡Ű Ě ¥k Ɓ ® j d Ɓ ®<©¢ »ŹŦ f8 Ŧ »Ÿ l ƀŮs8>¡Ŧ Žs ŰŮ őŮ ¹ v Ŧ ¥P Ɓ Ů ® s žs> Ŧ s¡ © ű s ŲsW ŰŮ Ɓ ŮŰ = © ű ſsl¢s » i ¡Ŧ # k©7 t©àà š s žŦ Ŧ Ɓ àà »v=

ũsd¡s s ¡Ů Ɓ v Ŧ ®¢Ůűs ¢ 8 _© i v s ¡Ŧ # s¡ ®M Ů 7l © ƁŦ ũs Ŧ Ŧ Ɓ ®¹ŦŰ ŋj8 Ɓ Ů àà ® ŧ >ü ®¥àà ŦVŰƁŦ «¡ #Ů Ą 8> ſs8 Űsj© ŰŮ ¡s őŮ ¹

Æv Ŧ ſs¹Ů ¹ t sk ® s7

U Ŧ Ɓ ž ¢ ĄŦ ŰŮ ũ ® ³ ųűŰƁ #ƀŮ ¹ Ɓ ƀŮ ³s ŦŰ ſ Ą ¹ Ąs ¢ »ũsd¡s ź ` ¡Ŧ »ŮƁŰ ® Žs űŦ őŮ ¹ Ɓ k¹ ® v Ŧ ſ Űs_ ſs© Ŧ Ŧ s¡ ŰŮs #vàà>© ƀ kk¹ ſŦ ŋi Ŧ v s Ą «k ſs¥ ŦŰ ƁŦ ¡s ¡ őŮ ¹ k¹ ź ` ũsd¡s sàà kk¹ «j¹ Ɓ k Ů Žsààg8 Ŧ » d i ŰŮ #Ů àà ſŦ 7 8 Ű vàà Ů űŦ ŧš Ɓ Ɓ k¹ ® Ŧ àà© ſ àà ^k v s őŮ ¹ ſs8àà Ů #Ů ® Ůs<¡Ŧ ſ ŰŮ Ąűs Ɓ © Ŧ ũ³´8 Ŧ

Æ ©k¹ »Ů ©¢ ® Ÿ l őŮ ¹ ®8 Ɓ ŰŮ ® Ɓ vàà Ŧ ® s ŧš ſsj ũsààd¡s űŦ Ű ààck Űs©> ¡ ¡s ¨ąĆ ŰŮ ¡ àà Ąs ®¢Ůűs ¢ ŰŮ Ɓ k8àà>© ® š ¹ 8 ſs¹Ů ¹ #vàà Ŧ ® ſŮ ¹ Ż àà s Ɓ kk¹ ® Ż àà ³s ®i© Ąsàà Ů #Ů ® Ů ſs ſ űŦ ĄŮs¡ű ¡ àà ŰŦ g 8l ©k¹ ſŦ 7 ¡s ŦŰ 8 Ű vàà Ů űŦ ¡

őŮ ¹ ũŰ ¨ąĆ Ž iü v Ŧ Ž iü ſŮŰ ®i¡sW őŮ ¹ ¢Ŧ #Ů ƀ ŦŰ s ŮŦŮ ŰŦ Žs¦=¡ ŦŮ ŦŰ Ž ààiü ſŦ ® ŮŰŦ Űs Ů ſs¹Ů ¹ ® s¢ #Ů àà Ą Ɓ Ů àà Ž iü ũsd¡s k Ŧ ®M Ɓ àà ® ŹŦ f8àà Ŧ Ɓ Ÿ ààl ŰŮ őŮ ¹ ſŮŦŮŰŦ s žs k ¡Ŧ ŰŮ » kk¹ ź àà` ŹŦ f8 Ŧ Ɓ Ÿ l ũ ®j¹ ſŦ ® «k ©ü «¡ Ɓ © ũsd¡s őŮ ¹ ® ŦŰš Ɓ ŮŦŮ s¹ ŦŰ #Ů ƀ ŦŰ ũsd¡s ŋd¡ àà ŮŰŦ ® Ɓ ŋi Ŧ ®8 ŦŰ ¹ k8> ®¡s ž ũsd¡s űŦ ¡Ů Ÿ «¡ ŧš 8© «àà¡ ŰŮ #Ů ¹ ©l Ž ààk ŰŮ ſŦ àà ® ĄŰ Ąs àà s «¡ Ɓ «M ĄŰ Ąs àà s ƀŮŦŮ ŰŦ Ű ¡ ŦŮ d Ɓ © Ɓ 8=¡Ű ¥ #Ů ź ` ſ «k űŦ d s

Ɓ s űŦ ſƁ © ©ü ŰŮ Ąűsàà s¡ ųűŰƁ žs k ſs¹Ů ¹ ĄŦ ®7 sk Ąs Ųs7 űŦ ¡s ŧs8 š ¡ű ^ Ű Ɓ ®Ş »őűs sj8 s Ųs7 #Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ s ¢ s ƀŮ Ůsàà_¢ ŋ87> ¡s Ɓ kàà s àà ƁŰ Ů Ů Ųs7 Ąs ©8 š s¡ g¡ ¡ űŦ ®8 ŦŰ v Ɓ ƀ ©=7 ¡ àà »Ů ¹ Ż őŮ ¹ ¢Ŧ Ɓ Ąs ƀ´¹ űŦ Ąűsàà © ¡s ſs¹Ů ¹ # sN «ààk Ąs ž ¹űŦ vàà Ŧ 8l Ɓ ààkk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŦŮ àà7 ƀŮsf8 Ŧ ſs¹Ů ¹ v űŦ vc sü ĄŦ ŧs8 š Ą © àà_© ® 8 àà ŧs8 š űŦ s ž ¹ àà¡Ŧ # ©k¹ Æv>© ſs¹Ů ¹ ŰŮ ® š ¹ ´ ®8c sü g g ŧs8 š Ąs ž ¹ 87 Ŧ » kk¹ ® ŦŰ ſ ŧš Ů àà7j¹ © Ŧ ® ŋi s¹ vàà ĄƁŰ űŦ kk¹ ®M f ®¢Ůűs ¢ b űŦ ŦŰ ſs¹Ů ¹ Ɓ ŰŦŮ Ů 7j¹ ¹ v Ŧ ®d Ŧ ŰŮ ¡Ŧ ® Ɓ » ¡ àà 8 # kk¹ ® Ą ©¢ i ŧs8 š d Ŧ ů f űŦ ¥i ĄŮs¡ű ŧš őŮ ¹ s¡ Ů Ɓ ƀŮ ¡ àà Űs©àà> ŧš v ® ŦŰš ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ © sk_ ŦŰ ®jkl ũs s

ũŰ ŧs8 š ſs ű ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¡ű »vàà Ŧ 8àà_© ¡s v © s Ʊ űŦ 8j¹ ź ®d©7 v s ŰŮ ¡s7 ¡ ŦƁ #vàà Ŧ ŹŦŮ Űs©> Ɓ s ® ©g8àà> v_¢ ¢Ŧ s Ŧ Ů źs Ɓ ŮŮ ¢ ®d©7 v s ſƁ © ©ü s v s ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ſsàà ſs¹Ů ¹ v Ŧ ſš v ´ _¥ Ž © s Ʊ űŦ © vàà Ąűs s ¡s Ɓ k8àà f ŧs8 š ¡ű Ɓ àà s űŦ v ´ «¡ Ɓ v Ŧ ¡ àà Űs©> őŮ ¹ ® š ¹ ¹ ©©d s v sàà ¡Ŧ űŦ ūŰs ŦŰ őŮ àà¹ ųűŰƁ Ɓ ŰŮ i s ´ ¡s őŮ ¹ Ɓ Ů ® ŧ àà>ü b ŋ7¡ g s ~7 ƯƯ űŦ űƁŰ Ąs v s ¡ ž ¢ # kk¹ #Ů Ą 8> ſs8 Űsj© ŭŰ ® s ű ŋ jd ®¢Ůűs ¢ #v Ŧ l űŦ d ġ"Ģ ſ sà »ƀŮŰ s à őŮ à¹ ¢Ŧ % à8¥ » ŰŮ Ʊƴ/Ģ őŮ ¹ ſ Ąs Ů ¹ Ů ® ®¢ŮŰ s à ®¥j¹ ¬© ®à s Ŧ Ųs7 v Ŧ t sk ſs¹Ů ¹ ĄŦ ¹ ® s Ŧ Ąs Ů ©k¦j ĄŰsj© «à¡ ®¢ŮŰ s à Ŧ ¡ű » àk¹ ®M ƁŦ #v Ŧ ŰŮ ưƲ s ưģ © ¡s Ɓ ƀ ſ ŮŰŦƁ ŲƁ ¡Ɓ Ɓ v Ŧ ® Ɓ ¡Ɓ

Æ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ®¢Ůű s ¢ Ą ¹ Ąs Ů ¹ Ů ® ŭŰ ®b¡Ŧ ŰŮ ®¢Ůűs ¢ s ſ Ɓ ŮƁ ³s ŰŮ Ʊƴ s ƱƳ/Ģ ŮƁ àà s ſ v Ů űŦ ũsd¡s Ŧ 8 Ɓ Ů Ŧ ũsd¡s Ů 7j¹ 8_© ſs8> s ` ŰŮ ſs¹Ů ¹ # k¹ ſŦ 7 ŦŰ 8 Ű Ąűs ŮŦűš Ąsààa ŰŮ Ɓ s űŦ ſƁ àà© àà©ü ŰŮ ŮŦ Ŧ v7> ſs v ~b ¹ sŝš űŦ Ɓ kk¹ ® sl š k s ® űŦ Ɓ v Ŧ Ųs> ®i© s v ~bàà ŰŮ Ż Ů ŰŦ g Ŧ ¡ű kk¹ ®M Ż Ż ©ck Ɓ v Ŧ s Ů «¡ űŦ 8j¹ ®i© őŮ ¹ ³s Ąs Ů ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ĄŦ ¢ ſs¹Ů ¹ ſŮ ¹ kk¹ ® ® k_ Ųs> Ŧ 8j¹ » kk¹ ® ¡ d Ŧ j # ŰŦŮ ũsd¡s ſŮŰ Ą 8j¹ ¡sW Ɓ Ů ® ſ ŰŮ Ą 8_© Ąs ¢ © w s ƀ ¹ů ® s ŵŰŦ Ɓ ®¢Ůűs ¢ d8> 8_© őŮ ¹ Ɓ ®i© ſs8> s ` ŰŮ ſs¹Ů ¹ #Ů ® ſš űŦ Ŧ ¡ű # ® ®¢Ůűs ¢ Űs Ů ſ³s>¢Ű űŦ 8_© ® k_ s s ¢ sg ŰŮ s ſ ® s Ů àà>© s¥ # k¹ ® j ŰŮ 8_© s 8j¹ őŮ ¹ % 8¥ #Ů ©¢ ® ŰŦ ®¢Ůűs ¢ b ŵ d

Æ ©k¹ xk_ s »v>© xk_ Ąskd s vàà Ů ſ ^k 87 Ŧ vi g Ɓ vàà Ŧ Űs©àà ŋi s¹ őŮ àà¹ Ŧ ¡ű Űs Ů ſ ¡ sàà¡ ſ ¡ƁŮ k s Ůsàà¡ű Űs©àà> v© sd » ſ ŧš U Ű vàà Ů űŦ Ŧ ¹ ƀ àà f ® k ŰŮ # ¡š ® Ů Ɓ s ¢ Ɓ Ąűs Ɓ Ą ©àà Ŧ Ž´8 Ŧ ſs8_ Ŧ kk¹ ® ®d őŮ ¹ ſs© Ŧ Ŧ ¡Ŧ ¡Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ # ®M ® Ɓ kk¹ űs ŦŰ v Ů őŮ ¹ Ŧ 8 Ŧ ®i7 Ŧ 9 ©k¹ ® © őŮ ¹ f ¡ ®i© ¢Ŧ Ɓ © Ů Žsg8 Ŧ «k ©ü ŦŰ ŰŦ ƁŦ ſs Ů Ą i ®¥©8àà ´ >©¹ «¡ _¹ ® v©d Ɓ Ŧ 8 s k¹ fk «©8àà ´ ŦŮ Ɓ ƀŮŦŮ ſŦ © ũsd¡s ź ` Ɓ k¹ Ŧ © Ą 8l ®àà>fk #v Ŧ ƀ kk¹ «j¹ Űs©> őŮ ¹ Ů 7l ĄŦ Ůs¡ű

Æ ® ƀŮűs ¢ 8_© ® á ®i© i ŰŮ ŮŰŦŮ ®ààfi8= ũs ŰŮ ®¢Ůűs ¢ #Ů àà ®M ų ű ®¢Ůűs ¢ 8 ŰŮs ©f ŧš Ɓ ŰŦŮ ĄŮsàà¡ű v© sd »Ąűs žs k ſs¹Ů àà¹ s ¦ i àà¡Ŧ ŰŮ ààk Ů ® vàà Ů űŦ ĄŮs¡ű ® ® á ® 8 ¢ Űs Ů s t s¡ s ` ƀ 7gk © s s kk¹ ® v Ŧ ŰŮ ŰŮs űŦ Ɓ ® 8 ¢ » kk¹ ¡s ¡ ŦƁ # Ů Vs s ŦŰ ſ ŧš Ɓ vàà Ŧ ©f ®¢Ůűs ¢ ® ® á ſŦŰ Ɓ Żs ũá ŋ jd #v Ŧ ƀ àà ¹ őŮ ¹ »Ą d i ŰŮ # àà ® ® 8 ¢ Űs Ů 8_© Ě ¥kàà őŮ ¹ Ɓ Ů àà ® ¡ àà ®j¹ ¡´ ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ĄV k¥

sl ĄŰs š ® s ġƮ Ąs© Ů Ɓ àà ¡Űs Ąs Ąűs ¡ #Ů ¹ Ž ü8 ŦŰ «© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs Ąűs ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąűsàà ©8àà>Ş ^ v©g àà ¹ ŮƁŰ ®àà Űsjàà ŰŦűs «¡ ŮŦŮ ſs_ Ɓ ©àà Ű ĄŰsD Ąs ® ¢ àà ĄŦ ƀŮsààd Ŧ Ż #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ą ©¤ s¹ Ɓ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰs š ®¡´ ſŦŰƁŮ àà¹ Ů sàà<k¡Ŧ # űs š

Ɓ kàà ſ³ ƯƴƲư Žsàà ŰŮ ©k Ąűs «¡ k8 Ŧ ® ®k ŦŮ s ©j # űs> ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ů ¹ © o ŦŰ ĄŰs š v¹ sl š # k8 Ŧ ¢ ^ ŦŰ Ąűs žs Ɓ «¡ ¹ ©f Ɓ ƀs© ƀŮs Ąűs «¡ ¡Ŧ ſ ¡ ¡ i Ą àà ƁŮ ŰŮ Ě àà #Ů ¹ ® vàà¹ ź ſš Ɓ ź àà

ŧ 7ü űŦ ®¥¡ àà ¡ 7 Ąűs ¡Ŧ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

s ƀ l

® Ŧ ¡Ŧ žs ŰŮ sjk Ű ƀŰsl Ɓ ſsg Ů ¡sg ® s Ŧ ŮŦ l kd

8f©_i¢ ų 8 Ů

® s¢ ¹ Ů ©àà> ŰŮ « ¹ ¹Ů # ¡Ů ¹ ® ¡ Ɓ ¡Ůs8>¡Ŧ ® sŝš ſŦ Ą 8 Ů » ¡Ů sŝš ¹ űƁŰ «¡ Űs9 ŦŰ Ą Ąs © Ɓ š sŝš Ů ¹ Ů ¹Ů t s àà¹ ĄŮ © Ŧ % ©àà ƁŦ űŦ ®ü8 #vàà Ű Ɓ Ů ¹ ®9¥ Ů © ÆĄŮŦ ŦŰ Ŧ ƁŦ %vf¢ Ɓ v Ŧ Ŧ ©¡s ŦŰ ų Ɓ ®=àà s ©j ĄŦ Ů ž 8 Ů žŮŦ ƁŦ Ɓ vf¢ ŰŮ ¡Ŧ űŦ © ® s Ŧ ŮŦ l 8f¢ 8f©_i¢ ũs Ŧ Ŧ ŮŰ ŰŮ ®¡ ¢ ® s7 ŰŦ ž 8 Ů sàà> %Ů s© Ů ŰŮ vàà= ààj ¡Ŧ »ŮŰŦ àà 8 Ů ¡Ů ¹ k »v>

à¹ ĄŦ àà àà à s ŰŮ ŰŮ ĄƁ àà¹ ĄŦ àà s ŰŮ ŰŮ ĄƁ ŰŦ ¢ ©¹ ƀŰŦ kàà_ v7 sk Ą < ŽŦp àà s ŰŮ ® Ŭ b ŦŰ ĄŦ ƀ s v Ŧ ƁŦ űŦ ¹ ž s ¹ 8_ ƀ s » k¹ ŰŮ Ŵs j ààg ¡űs ®ààü8 #Ů ¹ ƀŰs Ŧ Ÿ ®i žs Ŧ Žs¡

ũs©ij ƀƁ ¢ ĄŰs©8= ų kl üi őŮ ¹ l üi ®àà ®àà_g ŰŮ Ű a ĄŦ ĄŰs©8= ų kl ® őŮ àà¹ l ũsàà©ij àà ũƁsààf8 ®¢ ©l Ɓ ĄŰŮVŦ ŮŦű àà ®àà ŦŮ ¢Űs¹ ®¢ kk¹ s Ű s ©i Ű a 8_© #v © ¡ s¡ţŰ »®i

®k¡ š g ĄŦ ũŮsd ¡ Ɓ vü ųƁ

Žs Ű ŰŮ Žs ŰŮ © ƀƁ ¢ Ɓ #Ů ƀ àà ž´ Ŧ i© ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ ¹ k Ŧ ŰŮ ¹ k8> i© Ŧ Ɓ ſŦ ¡űs ¡s s ƀ ¹Ŧ Ŧ ž ŋ7 sd8 ſs Ű a ſ ®db ũŰ Ŧ ž´ Ŧ ƀŮ őŮ ¹ # ƀŮ őŮ ¹ ŦV ŰŮ Ą 8 s ®ji© őŮ ¹ l ũs©ij # ti

ŦŮ Ɓ ti ĄŦ ¹ v Ŧ őŮ ¹ k 8¡ŦƁŰ ſš ſs8 ŦŮ Ɓ ¡Ŧ űŦ ®¡s k¡ ŦƁ ¡Ŧ űŦ ®¡s = # k ű ® ®¢Ű Űs¹ v Ů ſs_k¡ ŦƁ # Ŧ i© # Ŧ © ĄŦ s¡ŦŰ ƀ²¡Ɓ Ąs ƀ i ũŰ i© 39

www.ertebat.ae

ISSUE 748

Ű ƀŰsl Ɓ ®¡s7 s7 ſŮ³ »sjk Ű ƀŰsl ü

ƀ ¡sM ƀŮs š s¡ ¹ű ü

v Ŧ #Ů ® ¡ű v Ŧ ŰŮ ¡Ŧ žƁŮ Ą àà àà¡ű ŰŮ s s űŦ vj> ƁŮ s žƁŮ Ɓ ŽƁŦ tàà Ŷ ŰŮ Ů ® ¡ű ¬©¥ «¡ ŰŮ Ɓ ƱƮƮƮ ſš vj> ƁŮ vj© Ɓ ¹ Ů àà Ŧ ſsàà ġ ġƮ t s= žŦ àà8 Ŧ i Ů i© vààj© űŦ àà ŰŮ #v ¹ #vàà Ŧ 8 s¡ àà s¹ ŰŮ ŰŮ s tàà Űsl vj vj© sàà Ɓ xàà©¥ ƁŮ ¥7 ¥7àà ŰŮ ſs ģƮƮƮ ¡ű ® s ¡sM ¡ű Ŧ # Ŧ »v ſŦ ¡űs »vjàà> Űsl ŰŮ Isàà ſŦ àà ¡űs 2® Ŧ ¡Ŧ žsàà 3 © ŰƁŮ àà sg ŰŮ ſs ſs © ĄŦ Ŧ Ą ©l Ɓ Ą ¤ š #v ŦŮ k Ŧ ¡Ů

8f űŦ Ɓ s Ű jü i© ¡ ƀűs ŮƁŰ ® ƀŮ ĄƁŰ ƀ k¡š ¹ Ů ¹ ĄŰŦŮ àà7ji© Ƴƴ Žsàà ¡ŦƁŦ ũ´¥_ ® © Ů ſš ®k Ŧ # ©àà_¹ ŦűŦŰŮ ƀ àà_ ®k© àà© 7 Žsàà Ů ŰŦ 87 Ŧ 2 àà Űs 3 ŰŮ ¡sM < i© ƀŰŦ kàà_ ŰŮ ſš ƀ²¡Ɓ Ąs ƀ i v s s Ŧ » ¡s© #v Ŧ Ŧ ¡ d ŦŰ ųŦ ſŦ ¹Ŧ

® ŦŮ ¢Űs¹ 2 Űs 3 ®¡sjk© i© ſŦ ¹Ŧ Ž´g8àà Ŧ ƀƁ ¢ ŰŮ ®fŝ Ůs #Ů ® i© ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ ĄŦ àà ®¡sl ũŦ ¹Ŧ 2 Űs 3 vàà Ŧ ŰŦ Ɓ ƀ àà žsŝŦ #ŮƁ ƀŮ àà ĄƁŰ Ž´g8àà Ŧ ƀƁ ¢ ŰŮ 8f űŦ i© 8f űŦ i© ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Ŋ s ſŦ ¹Ŧ U s¡ ſŦ ¹Ŧ U s¡ ſs¡s s Ɓ ƀ k¡š ƀƁ ¢ ¡Ŧ Ű ƀƁ ¢ ¡Ŧ ŰŮ 2ƀs àà_¡s űš3 #Ů #Ů ® űs š ®¡sjk©

ŰƁ e Ą ŰƁ e ĄŮ ſs8 ŦŮ i© ŰŮ ¹ và v ŰŮ ¹ vàà Ŧ űŦƁ àà ki Ɓ Ű 7< Ŵs Ű 7< ®b¡Ŧ àà Ů 8 Ů 8àà ¢ ŰƁ àà #Ů ® » àà à Ɓ sàà Ű jü » àà Ɓ ¢ »®je© s © ſs »®7àà sjl

s ƀ l

k¹ ® Ąűs ŦŰ s s¡Ů > g ¹ Ą ¡űs ®k7 ® ®k7 ®¡s 7 © ®j¹ ¹ ® s ŰŮ > > 3 g ŰŮ 2 ŦƁ ® Ŧ 3 Ąűs © ~ © ~7 űƁ Ŧ » àà àà_8k 2s s¡Ů ¡ű ¡űs àà¡Ŧ ¡ ¢ űŦ àà¡ ` àà© ƁŦ ® ® Ɓ ĄƁŰ g ¡Ŧ ŰŮ ĄŮƁ © s i i© #v ¢ ŰŦ Ą 7 Ąs v¡sàà

ŮŰƁš ų ŦŰ ¦ 8 Ů «¡ ŽŮš ĄŦ žs ũ Űs žs ũ Űs ¹ « ¹ 8 Ů ¡Ŧ Ą ¡ Ą ¡ Ŧ ¡ŰƁš ƀs ŰŮ ŮŰŦŮ Ɓ v Ű s àj sàà Ɓ v Ű sààj¹ Ɓ àà ų ààl© Ů 8f¢ Ů 8f¢ ƁŦ ŰŮs ſs¥àà ¡ Ą ¡ ĄŦ ŦŰ ųŮ ¡s ¹ # k # k¹ ƀŮs š ¥P Ąs © ŰŮ ųŰŮ ŰŮ ųŰŮs ¹ àà¥© s ŰŮ s Ŧ Ɓ Ů Ɓ Ů 8àà>_ ƁŦ vŚ Űsààk¹ žs sàà s à žs sàà ŽŮš ŧ àà7ü ^ààk š űŦ ¹ űŦ ¹ Żsààj Ŧ ŰŮ ſ àà©bi = = ſs8àà Űsj© Ą ¡ŮŦŰ ű Ů s ŦŰ àà ® ´ ´ őŮ ¹ ¡Ŧ »Ů ¹ ® ų ®g©àà k ų l ſs ſs¥àà ààj Ɓ àà š Ą Ąsààa Ŧ Ű ààbk©j Ɓ t t<d8 ŦŰ ųŦ ƀŮŦ s #Ů ¹

¥¡s œ Ů s © ŰŮ ĄŰ 8¹Ů s œ s Ů ¹ ® sk¢ ® Ąs ŮŦ ſ >¥ s Žs ŰŮ ¹ ĄŰ ŮŦ k¹ s Žs ŰŮ ¹ ĄŰ ŮŦ k¹ 8¹Ů »ſ >¥ ¥¡s ®`= « v v Ŧ ® Ŧ ű ¥¡s j © 8 žsl Ŧ ű űŦ Ěs ſsbi œ űƁ s © ŰŮ v

#ŮŰŦŮ ŵŦ 8 Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ¥ Ɓ űƁŮ űƁŮ ¡ D s= ĄŰ » 8àà ¢ Žsàà

ſ > ſ >¥ ¥¡s Ɓ ĄƁŰŦŮ ƀ k_¹ ưĢ ưĢ ¡Űs ŰŮ ƀ k Ŧ ¡Ŧ œ <k ¹ Ɓ Ɓ 8 sk `g » ưƮƮƴ Žs ƁV # ž ¥ü ſŦ ű Žs Űsl v Ŧ v v Ŧ v ŦŰs ®i© g ƁŦ %vf¢ ĄŰ ©¹Ɓ v Ů ű v Ů űŦ ŦŰ ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſŮŦŮ ũŮsl v ¹ ® Ŧ Ű ® Ŧ Ű ¬© ¹ v Ŧ ;jb Ɓ vàà Ŧ ƀŮŦŮ #v> #v>© Űs¥ ſ >¥ ŰŦŮŦ ƀŮŦ s

ĄŰŦŮ 7ji© kü ŰŮ s7 š s¥©> ®j ű žƁŮ i© Ąs kü űŦ ®¥¡ ſŮ ¹ Ąűs Žs ŰŮ s7 š s¥©àà> #Ůs8 Ŧ ¡s ¬ ĄƁŰ ŧsg_ «¡ ¹ Ů j 8 s ~7 »Ů ƀ Ůs ¡Ŧ Űs Ů t 7k ¹ Ű l_ ƀŰs8àà

#ŮŰŦ őŦ 8 Ŧ

ų >j v Ŧ ŰŮ ƀ ³s űƁ ¹ žs ŮŦŮ ſs_ jd Ŧ ¥ ¥ ®¡Ŧ ŰƁš t<d 7 ƀ ³s űƁ ¹ žs s Ɓ ŮŦŮ ſsàà_ jd Ŧ ¥ ų àà>j űŦ ƁŦ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ŋŜŰ ĄŦ © ´ Ŧ Űsàà_8 Ŧ ų >j ¥i v Ŧ ƀŮ ¥ Ż´ v Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ż´ v Ŧ ŰŮŮ M ĄŦ © ´ Ŧ Űsàà_8 Ŧ sàà űƁ ¹ žsàà ƀ ààk¡sM f¢ žs Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ Ż´ vàà Ŧ ŰŮ v©¹ %vf¢ űŦ j Ɓ vàà Ŧ v ŦŰs ®àài© Ÿ àà¡Ŧ űŦ ¡ ŋfb #v Ŧ ų ű àà Ŧ ` © ƀűs Ŧ Ɓ àà¡ŰŦ žŦ 8 Ŧ sl š ® ` Ů # kk¹ ŦŰ ¥_ ¡Ŧ ſs Ů ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ĄV k¥

»^ > s s Ŧ ®¡sa ^k Ų >¥ ®>¥i¢ Űs ¡Ŧ

ųƁ v© kP ĄŦ Ŧ v Ŧ ŰŮ ſs ű s ^ > s Ų >¥ ®>¥i¢ ƀ Ɓ ®¢ © Ű Ɓ ƀs¢ŮŦŮ ©¥_ #v ¡ ŦŰ ſ f¡š ƀ űs ĄűƁ © © ƁŮ ¡Ŧ Ɓ 8f ® ^ > s Ŧ ŰŮ s Ģ #Ů 8 ¢

Ɓ ŧs8àà s ¹ àà Ű ® ààc ũŰsŜŦ ©c ŰŦűs ſƁ ŦűƁŰ Ű ƀűƁŰ »ƀŦ j Ąs ŰŦ Ŧ Ɓ s ſ ®¡sa ĄƁs Ů Ą 8_© ŮŦ d s # © s k© ű ¡Ŧ ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ ¥ Ɓ »s Ą ©¢ŰŮ ¡Ŧ űŦ M àà¡ š ŰŮ ®¡s¥¡ š ®àà s «àà¡ ààdj űƁŰ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

i© g

sjk©

® ŦŰ ŦŰ őŦŰ Ą ƀűŦƁš Ɓ ĄŦ s> Ŧ Ą ƀ k Ŧ » űƁ ¹ Űs¥k¡Ŧ s Ɓ ũ >k¹ ŧ i¹ ŰŮ t «¡ s k¹ #Ů © ŦŰ sl š ® 8>¥ ŰƁ Ą i Chris Ɓ ĲǥŉŕļŃ ćķıňńǥǨ àà àà Ŧ Ą àà skji© 8àà žs ©j Ą s; Ųsàà Ŧ »D'Arienzo őŰ ¡ © l ¨ĳĳ"ĒňńĬİǧĬǩ Ą gbk ŰŮ ¹ ƀ àà ®M ƀ ¡Ů skji© ¡Ŧ ŰŮ ®i© Ŧ Ą ƀ ¡Ŧ ¬© # Ŧ Ŧ ¡Ŧ 87 Ŧ # k8> ®j¡ © s Ŧ ® sW ®8 »Ů ſ » kk¹ ®M Ůs<¡Ŧ i© ƁŰ ŰŮ ®i¥àà_ sàà> ſŦ ¡űs ĄŦ i© ¡Ŧ ŰŮ ®k¡ š g vàà Ŧ ž id ųűŰŦ űŦ i© Žs¥¡ű ũsààdb Ɓ ƀŮ = ũ ſš 8 s Ŷs_ s Ɓ v ¥¡ Ɓ ŰŦŮŰ ®¡³s ®¡Ŧ Ŧ ŰŮ ®>¹ ®8 Ɓ ¹ v Ŧ ¡Ŧ Űs¹ ¥_ slk # Ŧ ƀ àà Ŭ Ąs vk¥ Ɓ s d » s7 ſ Ŧ űŦƁš Žs űŦ ®¥¡ © Ŧ ® ®8 Ɓ # k¡š ® àà_ ſs8àà ŦŮ Ŧ 8 Ŧ ſsj űŦ ſŦ ¢sàà sW ¹ ¡űsàà> ®¡s i© ſš ¡Ů vàà Ŧ 8l » k Ų ŦŰ ſš ſs¡s ààk Ŧ ® vàà Ů Ɓ © ū Űs¥8 Ŧ ®j¹ ũs©¡ ¡sM ŰŮ ŰŦ ¹ ³sàà # ¡ŰŦŮ ĄŰŦ àà¥ Ąs kü àà űŦ Ů _ sf Š Űs Ů ĄŦ kü ſ ¡Ů űŦ ƁŰŮ vàà Ŧ ®àà>©8 Ŧ s Ɓ ƀŮ ¹ v s© ƁŦ Ą àà k¹ Žs© Ɓ ſŮŦŮ ®8 š ĄŦ vàà>© žű³ ¡Ů »ŮŰŦŮ b ŦŰ ¹V Űsk¹ ŰŮ sl š Ů < Ű a űŦ © Ŧ ĄŦ kü »ſs # © Ů ſsMs_ ŮƁ © s Ą i s

Ž e_ ª¡ 8 Ŧ v> s Ą gbk Ąs ŧ i¹ ¡ ŰŦ Űs Ą `8 ààg ŰŮ 2 ļıĵń ĒńŃıŕĬ3 g ŰŮ 2ĲǥŀļĬŃŃı Īńǥĵķ 3 Ɓ »ª¡ 8 Ŧ v> s ŧ i¹ ƀŮs8 Ŧ ŰƁŮ Ą ƀ ¥ Ů «¡ űŦ ®¢űs ¹ ĄŦ ƀŮs 8 Ů Ąs v©`= g ſs¢ kk¹ sf¡Ŧ »v Ŧ ƀ š l ĄŮŦ d8 Ŧ s ſs¢ k Ŧ sl š ĄƁŮ # k8> i© ®i Ŧ ® Ŧ űs » i© ſŦ ¡űs ¡sàà Űsk¹ ŰŮ Ɓ k8àà> ƁŮ ¡Ŧ # űŦŮ ® ƳƮ Ą Ů «© ´¹ őŦŰ Ąs Ŧ sf Š «¡ s ¹ 87 Ŧ # ® s ï ſs_ s78 Ŧ ¹ 87 Ŧ Ɓ ® Ŧ űŦ © Ŧ Žs ŰŮ v ® s¥¡ű 2ąńįĿ ńĳ đĵıŉ3 s > őŦŰ # kk¹ ® ®8 š s v¡sl ŰŮ Ɓ kk¹ ® ſŦ 7 ŦŰ 8_© ¹ »ŽƁŰ Ŧ őŦŰ ®g©àà ūƁŦ ſŦŰƁŮ ĄŦ Ɓ ® sàà> ¡Ɓ s « Ŧ Ą ƁŮ © Ů »ŧ i¹ tàà s Ą gbk ŰŮ ®g©àà ŧ i¹ «àà¡ ŰŮ ſš Ąsàà Ŧ s ſš űŦ » 8 Ŧ ® Żsf Ŧ v> s ŰŦ i ŰŮ ª¡ 8 Ŧ v> s

® ® Ɓ ®8= ſs8 ŦŮ ĄŦ 8 Ŧ ¹ ®¡s i© 8 Ů ƀŦ ƁŰ © j ¹ ¹ s Ŧ ƀ s v©`= © s7¡ ¢ ź ſs8àà ŦŮ Ɓ ƀ ¡Ŧ v s Ŧ c űŦ i© #Ů àà ® ž ¢ ſš Ą ƀ j = #ŮŰŦ Uf¢ ĄŦ ® s ĄŦ Ŧ Ɓ ŮŰ ¢ ® ¢s sW ſŮŰƁš Žs àà Ɓ ®¢ kk¹ Ű a Űsk¹ ŰŮ »®g© Ą db k Ůs Ɓ ĄV Ŧ « Ŧ Ɓ ŦŰ »űƁ ¹ žs ſ ĄŦ ƀűŦƁš ſŦ ¡űs s ŮŦ Ŧ ¡Ŧ # k¹ ® «j¹ sa ¡Ŧ Ůs<¡Ŧ àà¡Ɓ s űŦƁš ŮŦ d8 Ŧ ŮŦŮ ſs_ i© ¡Ŧ ŰŮ Ů ®k¡ š g ŮŰŦŮ ƀŮs8 Ŧ tg ũs© s ĄŮs¡ű i7 ſ v Ŧ v ŦŰs e v Ɓ «¡ ¢Ŧ Ɓ v>© s Ű g š ſs_ Ŧ # k¹ 8Ś ŦŰ ŧ i¹ ŰŮ Ů Ű 7< v Ŧ ¥P cF Ɓ űŦ ®¥¡ ŰŮ ààk Ŧ ® k vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ®i Ŧ Ŧ v ĄŦ 8>_ űs őŦŰ Ą ƀ k Ŧ ƁŦ j8d slk ¹ v Ŧ ¡Ŧ ųŦ ®i Ŧ Ą f© Ɓ ¹ ŦŰ ® s Ɓ Ů »v Ŧ fi s v7ü Ž e_ © Ů v Ɓ Hs¥ ź # ® ¡ ƁŦ ®7` ®8 s ®g© Ąs s ¡ «¡ v>© ®>¹ ŋ jd Ąs žŮš ſš űŦ àà¹ ® s s© ŽƁs àà©¢ ŽƁs žs àà ®¥¡ Ŧ ® k¹ ® s ŮŦ Ɓ v Ŧ © ƀ Ű Ɓ ®¥ žs ĆŕĬįıı ĲĬǨǨ $ ¹V ®>©8 Ŧ ®kd¡ ųŦ ©i¹ űŦ ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

┬«k ┼дs ┼▒┼д ┼Дsk8 ┼д sj ┼║┬ђ ┬њ┬╣ ┬« s┬юk #┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┬ђ ┼д┼░ ┼▓s> ┼д ┬Љ┬А┼д ─ё┼«┼░┬Њ ┬ѓ v ┼░┼«s ┼Хs7k8├а├а ┼д кЂ ┼Еs s78 ┼д s ┼«┬Њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┼░┼«s ┬╗┬ђ├а├а s ┬ђ┬Е8> ─ё┼░s┬╣ ┬њ┬Ъ ┼Йs┼Ю┼д ┬њ ┼╗s8_ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬є=_ v ┼д ┬љl #┬ђ┬Еk┬╣ t sk #┬ђ┬Е ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬«M ┼д┼░ ─ё┼░s┬╣ ┬њ┬Ъ кЂ #┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬«k ┼дs ┼▓s> ┼д ┬Ѓ┬Е┬Ъ ┬њ┬Ъ ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬ђ┬Е ┬ѓ┬ц ┼┐s ┼«┬Њ ┼▒┼д к▒ ┼▒┼д ┼┐s ┬ѓ>j v ┼д ┬Љ┬ЦP кЂ ┬ђ┬Е8├а├а>┬Е ┼Д┼д┬Ђ s┬А s7┬А┼▒ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┼▓s├а├а> ┼д s┬А┼А ├є┬ђ┬А┼░┼д┼« ┬Ф ┼«┬Њ ┬ѓ├а├а>j ─ё ┬њ ┬┤ кЂ ┬Ї_ ┬њ s┬А┼А ├є┼«┬Њ├а├а ┬њ8> sj├а├а ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬ѓ8l ┬╗┬ђk┬╣ ┬« v ┼д┼░s ┼д┼░ sj├а├а ─ё┼д ┬њ o> ┬њ┬Ъ ┬ђ┬Е8 s┬А┼░┼« ┬«8 кЂ ─ёs ┼▓┬ѓ s┬А┼А ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼г┬ѓ├а├аb ┼д┼░ ┼й┼дp├а├а ┬Љ┬А┼д кЂ ┬њi sg ┼«┬Њ ─ёs ┼▓┬ѓ s ─ё ┬њ ┬┤ ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њb ┼д┼░ ┼░┼« v├а├а ┼д ─ё┼«s ┬«i┬Е #┬њ s┬А ┬ђk8> ┬«d ┼дкЂ sj├а├а ┼д┼░ ─ё┼«s┬А┼▒ ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬њ8 ┬Ђ┬б ┼░┼« ┬Ј sg ┼║┬ѓ кЂ v ┼д ┬Ј sg ┼║┬ѓ ┼▒┼д ┬ѓ8_┬Е s s┬А ┬ђ s7 ┼й┼А кђ┬ђ┬А┼д ┬Ѓ┬Е кђ┼«кЂ┼д┬ѓ ┬ѓ┬б┼д #┬љ┬Еk┬╣ ┬«k ┼дs ┼▓s> ┼д v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ ┬ѓD ┼«s<┬А┼д ┬«k ┼дs ┼▓s> ┼д ┬«8 ┼д┼░ ┬њ ┬╗┬ђ s7 ┬њ ┬┤ ┼┐s┬Е ┬њ ┼░┼«s ┬Ј sg ┼║┬ѓ

#┼«┬Њ ┬« ┼«┬Њ ┬« sj ┬« ┼«┬ђ кЂ ┼Е┼«s├а├а> t ┬Њ ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┬Ѓ┬Е┬Ъ ─ё ┬њj ┬њ ┬« s┬ю ┬ђ┬А┼░┼д┼« ┬«┬╣┼░┬ђ ┬њ┬Ъ ├єv ┼д ┬«d ┼дкЂ ┬ђ ┬њ┬Ъ s ┬ѓb ┬ђ┬Е ┬ѓ┬ц ┼«┬Њ ┼▒┼д кЂ ┬ђ┬А┼▒┼д┬ђk┬Е ├є┬ђk┬╣ ┬«M ┬ѓ ┬ђ ┼д┼░ v┬Еd ┬Њ sj ┼░s8 ┼░ s┬А┼А ├єv ┼д ┬ѓb ┼░┼« sj ─ё ┬њb ┼д┼░ ┬њ┬╣ #┬ђ┬А┬ѓ7 ┬│s ┼д┼░ ┼┐s ┬ёf ┬њ ┼«sj8 ┼д ─А кђ┼д┼░ ┬Љ┬А┬ѓ8l #┼«┬Њ├а├а ┬« ┼«s<┬А┼д ┬ёf ┬њ ┼«sj8 ┼д ┼Й┬ђ├а├а ┼▒┼д s ┬« ┼«┬ђ ┬ѓ8├а├а_┬Е ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д #v ┼д ┬ёf ┬њ ┼«sj8 ┼д ┼┐┼«┬ѓ ┬│s ┼Д┬ѓ= ┼▓s> ┼д ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ─ё┼░┼д┬Ђ┬б ┬њ┬Аs ┬ѓ├а├а ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┼░┼« ┼░s┬Е├а├а> ┼І7 s ┬ђ ┼░┼д┼« ┬њ ┬Њ┬б┼░sj┬Е ┼Е┼«s├а├а> ┬њ┬╣ #┬ђkk┬Е ┬« ┬ѓ>j v7├╝ ┼░┼« ┼д┼░ ┼«┬Њ v┬А┬Њ кЂ ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ┼│┼░┬Њ7< ┼┐┼д┬Њ ┬«M ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬Е7 ┬«┬А┼д┬ђ ┼«┬ѓ ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬ѓ├а├а>j ┬ђ┬Аs sj├а├а ┬Љ┬А┼д ┬ѓ s ┬њ ┬╗┼«┼░┼д┼« v кЂ┼« ┼д┼░ sj кЂ┼д ┬ѓ┬б┼д кЂ ┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« v кЂ┼« ┼д┼░ sj├а├а ┬«┬А┼д┬ђ ┼▒┼д ┬Ј7 ┬ђ┬Аs ┬ёf ┬њ ┼«sj8 ┼д #┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬Љ┬А┼д кЂ┼д ┬њ┬╣ v├а├а ┼д #┼┐┼А ┼▒┼д ┬ђd ┬њ ┬╗┼«┬Њ ┬њ8 s

кЂ ┼Е┼«s├а> t ┬Њ ┬њ┬╣ ┬«├а┬Аs ┬Ѓ┬Е┬Ъ ─ё ┬њj ┬њ├а ┬«├а s┬ю ─б #┬ђ┬А┼▒┼д┬ђk┬Е ┼«┬Њ ┬« sj ┬« ┼«┬ђ ┬«┬╣┼░┬ђ ┬њ┬Ъ ├єv ┼д ┬«d ┼дкЂ ┬ђ ┬њ┬Ъ s ┬ѓb ┬ђ┬Е├а├а ┬ѓ┬ц ┼«┬Њ ┼▒┼д sj ┼░s8 ┼░ s┬А┼А ├єv├а├а ┼д ┬ѓb ┼░┼« sj├а├а ─ё ┬њb ┼д┼░ ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼░┼д┼« ├є┬ђk┬╣ ┬«M ┬ѓ ┬ђ ┼д┼░ v┬Еd ┬Њ ┬ѓ┬Ц ┬љ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s┬А┼А ┬њb ┼д┼░ ┬Љ┬А┼д ┬ђkk┬╣ ┬« ┼й┬Ѓ├а├а ┬Ѓ8 ┼І├а├аd ┼дкЂ sj ┼▓┬ѓ кЂ v├а├а ┼д ┼┐s ┬њb ┼д┼░ ┼┐┬ђ├а├а ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬АкЂ ┼▒┼д ├єv ┼д ┬«d┬Е7

#┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┬Фj┬╣ ┼▓sk ┼┐┼дкЂ┼░ ┬Ф┬А ┼▒┼д ─Б ┬њ кЂ ┬ђ┬Е8├а├а> ┼й┼«┬ђ ┼┐s ┬ѓ├а├а>j ┬њ v7├а├а> ┬ѓ┬б┼д ┼▓sk├а├а ┼┐┼дкЂ┼░ ┬Ф┬А ┬њ ┬╗┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┼Е┼«s├а├а> кЂ┼д ┼║┬ѓ ┬ѓ ┬њ ┬Ї ┬Њ кЂ┼д ┬Фj┬╣ s s ┬ђ┬Еk┬╣ ┬њd ┼д┬ѓ ┬љ ┼┐s ┼«┬Њ ┬љ ┬ѓ┬б┼д #┬ђ┬А┬Њ ┼┐s ┬Ј┬Ц_ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬њ v7> ┼┐s ┬ѓ>j кЂ ┬ђ┬Е8├а├а>┬Е ┬Ј┬Ц├а├а_ ┬Љ┬А┼д ┼░s┬Ъ┼« ┬ђ┬Е ┼д┬Њ= кЂ┼д ┼▒┼д vf ┬┤ s ┼«┼░┼д┼« ┬« ┼«┬ђ кЂ ┬Ф sj├а├а ┼й┬Њ7 ┬ѓ┬б┼д кЂ ┬ђ┬Аs┬Е ┼▓sk ┼┐┼дкЂ┼░ ┬Ф┬А ┼«┬Ѓ sj кђ┼д┬ѓj ┼┐s ┬ѓ>j ┼«sj8 ┼д ┼«┼░┬Њ ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њb├а├а ┼дкЂ ┼▒┼д ┼«┬ѓ┬Ц #┬ђk┬╣ ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼Йs┼Ю┼д ┬њ ┬«┬Ў┼д┼░ ┼д┼░ кЂ┼д ┬ђ┬Е ┼д┬Њ= v ┼д

s ┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« v┬Е┬Ц s ┼▓s> ┼д ┼«┬Њ ┬ѓ>j ┬њ v7> sj ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д кЂ ┬«┬Аsk ┼А ─ё┼д┬ђ8 ┼д ┼░┼« ┼┤┬Њ` ┬њ #v├а├а ┼д ┬«d┬Е7 ─ё┼«кЂ┬ђ ┼│┼«┬Њ ┬ђ┬Аs v> ┼░┼« ┼┐s ┬ѓ>j ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬ё кЂ v ┼д ┬ѓ ┬ђk ┼┐s t s┬А v┬Еd┬ЎкЂ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼д┼«┼д ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д v┬Еd ┼дкЂ s ┼д #┬ђk┬╣ sj├а├а ┬ї кЂ ┼д┼░ ┬ђ┬А┬ђl s ┼д┼░ sj ┬њb ┼д┼░ кЂ ┬ђ s ┼Љs ┬ѓb ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼А U ┬ѓ┬б ┼Е┬ђ├а├а #┼«┬Њ ┬« ┬њ8f┬б ┬њ sg s ┼Е┼«s> ┼┐┼А ┬њ ┬њ┬╣ ─ё┬Ѓ┬Е┬Ъ #┬ђk┬╣ ┬њ ┼д┬Њ ─ё┬ђ ┬ђ┬А┼д ┬њ8> ┼д┼░ ┬Ё┬Аs┬ъ кЂ v ┼« ┬ђk┬╣ ┬« ┼▓s> ┼д ┼«кЂ┼▒ ┬«i┬Е sj ┬Ј sg ┼║┬ѓ

v├а├а кЂ┼« ┬ё┬╣ ┬г┬Е #┬ђk┬Ц ─ё┼░s┬╣ ┬ѓ v├а├а ┼д ┬ѓ┬Ўs ┬ђk ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼░┼д┬ѓ ─ё┼д┬ѓ кЂ ┬« s├а├а>┬╣ ┬њ┬Ъ s ┬╗┬ђ ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┼д┼░ ─ё┼░s┬╣ ┬њ┬Ъ ┬ђ┬А┬Њ┬ю ┼Й┼д┬ђ кЂ┼д ┬њ ┬ѓf ┬Ф┬А ┼«┼░┼д┬ђ├а├а ┬ђ├а├а s ┼░┬Њ7< ┼Й┼д┬ђ кЂ ┬ђk┬╣ ┬ѓ8┬Ц┬Ъ┬Њ┬╣ ┼д┼░ ┼│┼д ┬«`=├а├а ┬љ┬А┬ѓ ┬╗┬ђk┬╣ ┬Њ├а├а┬ю8f┬б #┬ђk┬╣ ┼И┬Њ ┼░ кЂ ┬і ┼░ ┼д┼░ ┬њ ┼д┼▒┼░кЂ┬ђ> ┼▓s ┼д ┬« ─ёs ─ё┼░┬ЊG┼« ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┼▓s> ┼д ┬Ф ┼┐кЂ┬ђ ┬╗┬ђ┬Е├а├а s ┼Е┼«s> ┼░s┬Ъ┼« ┬ѓ┬б┼д ┬љ sj├а├а ┼«┬Њ ┬«l ┬Њ ┬« ┼йs ┼░┼« ┼Й┼д┬ђ кЂ ┼«кЂ┼░ ┬«M ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ ┼┐s8┬А┬Њi┬б ┼▒┼д ┼│┬Њ ┼Д┼А ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬ё кђs78 ┼д ┬њ ┬і ┼дкЂ ┼░┼« #┬ђ┬Е├а├а s ┼┐┼А ┼░┼дкЂ┼д┬Ѓ ┬њ┬╣ ┼┐┼А ┼┐кЂ┬ђ ├Й┬ђ┬Е8├а├а> ┼┐┬ђ┬А┼« ┬ѓ┬Ўs sj ┬ѓ>j кЂ кђ┬ђ ┬њ8 ┼д┬Ђ┬б s┬ъ ┬« ┼┐s8 ┼дкЂ┼д┬ѓ ┬Ї├а├а_ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬Е ┬« ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┼йsj┬╣ кЂ ┼ЙsW ┼д┼░ кЂ┼д sj ┬њ┬╣ ┬ђjlf v>┬Е ┼Е┼«s> ┬Ф┬А ┬Ё ┼А ┬╗┬ђk8> ┼░┬ЊG┼« ┬ѓ┬ю┬А┬ђj ┼▒┼д ┼║┬ѓ кЂ┼« ┬њ┬╣ ┬Ё┬╣s_┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« #┬ђ ┼д┼▒┬Њ ┬« ┬Љ кЂ ┬Е ┼▒┼д ┼д┼░ ┬њb ┼д┼░ ┬њ sg s s ┼Е┼«s> ┬Љ┬А┼д s ┬њi sg ─ё┼д┬ѓ ┼┐sl ┬ѓ ┼д┬ѓ ┼░┼« ┬╗кђ┼«┼д┬Њ s ┼┐s sk ┼┐┼дкЂ┼░ #┬ђkk┬╣ ┬« ┬њ┬Е┬Ю┬Њ ┼д┼░ ┬ѓ┬А┼▒ ─ёs ┼░s┬Ц ┼д┼░ ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д #┬ђ┬Еk┬╣ ┼┐┼А s кђ┼▒┼░s7 ┬њ ┬«d кЂ ┬ђ┬Еk┬Ц ┼░s┬Ц ┼д ┼д┼░ ┼┐s ┼Е┼«s> к» ┬ђk┬Ъ ┬ѓ #┬ђ┬Е8> ─ё┼«┬Њ├а├а> кЂ ┼й┼«┬ђ ┼«┬ѓ ┬ђ┬Е├а├а ┬ѓ ┬њ<┬Е8 ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼х┬ѓ ┼д┼░ ┬Ј┬Ц_ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬«8 кЂ ┬ѕg sj s ┼д ┬╗┼«┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ┼ъ ┼┐s├а├а ┼А ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┼й┬Њ7 ┬Љ┬А┬ѓ ┼Њ┼░┬Ѓ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А #┬ђ┬А┬ѓ┬А┬Ђ┬ц ┼┐s ┼┐кЂ┼░┼« ┼░┼« ┼д┼░ ┬ё ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬Ј v ┼д ┬« s┬юk ┼Е┼«s> кЂ ┬« ┼«┬ђ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬«f= ┬╗┼Еs s78 ┼д #┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┼▓s> ┼д ┼і┬ђ┬А┬ђ ┼д┼░ ┼┐┼А ┬њ┬╣ ┼Е┼«s├а> ┬Ё├а s┬╣ ─ёs├а кђ┼д┼░ ┼▒┼д ┬«├а┬Ц┬А к░ #v ┼д ┼┐sk┬Еj ┼д ┼Й┬ђ кЂ ┬«k ┼дs ┬Ё s┬╣ ┼┐s ┬ѓ├а├а>j s ┼Хs├а├а7 ┼░┼д ┼░┼« sj├а├а ┬ѓ├а├а┬б┼д ┼йsj8 ┼д ┬њ ┬╗┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬«k ┼дs ┼▓s├а├а> ┼д #┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬Ф ┼┐s ┬ѓ>j ┬њ ┼░s┬Е> ┬њ┬╣ ─ё┼░s┬╣ ┬ѓ├а├а ┬ђ┬Еk┬╣ ┬«d├а├а

v├а├а ┼д ┼Й┼▒┬│ ┬ђ┬Е ┼« ┼Йs┼Ю┼д s

ISSUE 748

├є┬љ┬Еk┬╣ ┬њ┬Ъ ┬њ sg s ┼Е┼«s> s

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

www.ertebat.ae

ISSUE 748

sjk©

s ® ¡ ¡ i »ſsa Ű őŰs7 ƀs ſ àà «¡Ů s žs¡Ŧ ¡Ŧ Ąs j< v s ŧs Ɓ t ŰŮ s űƁŰ ¡Ŧ % Ŧ Ŭ ¡ s < ¡Ŧ # k8>

ſsa Ű őŰs7 ƀs Ąs Žs¡

ſŦ j Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ àà Žs¡ àà àà¡Ŧ űŦ ſs¥i Ɓ àà> ®àà¢ kk¹ ©l #Ů ® = sj© ƁŮ Ğ¥7 ƀŰs ŰŮ àà j< àà¡Ŧ àà` ŰŮ Ɓ ƀ _j¢ ¹ v Ŧ ® Ŧ j Ɓ ŮŮ ¢ ® v Ů v Ů vj> Ą © Ŧ Ŧ ©> j< ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ® Ŧ © ƀŦŰ ®fi8= Ąs ƀŮŦ s j ƀ l ®¡Ŧ ſsàà> Ŧ ƀŦ j ŦŰ ® Ŧ Ŧ »VŦ 8© ƀ ààk Ŧ žsg ŰŮ ū àà¡Ŧ ^ VŰŦ »®i¹ ^k »Ą jü ž ¹Ŧ »®àà>¡ƁŦ ®idü8 ſŦ j Žs¡ àà ŰŮ #ŮŰŦŮ »® ic s © » ¢s©k Ŧ © »ĄŮŦ ® s àà>ü » ` ūŰ »®ia © Ŧ # ŰŦŮ Ąűs ƀŮŦű Ŧ ų ¡ŰŦŮ »Ą c Ű i ¦ s Ŧ ű ĄƁűŰš ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®8=7àà ūƁű ´© Ɓ ®a ſs8àà ŦŮ ŦŰ ®a g #Ů ¡Ű ® ŦŰ ſsàà_ ŦŰš ®¢ ű ĄŦ Ůs Ÿ Ɓ s Ŧ » ® ð Ąűs vàà ƁŮ vg©g žŦ làà s© ®f¡ àà ƀƁš l Ɓ ààk¹ ® s ĄƁ àà>j ´© g ŰŮ »® s©àà> ´© š #vàà Ŧ ƀ »®7 sjl ƀ s »sjk Ű ƀŰsl Ą ààl »ĄŰsàà©8= ų ààkl »ƀs ®8©¢ àà s »®àà¡s7 wàà¡ Ɓ ®j©iàà> ©làà ®i Ŧ Ąs g ŰŮ ¹ k8àà> ® Ŧ ¡űs ¡Ů űŦ j©l v ŦŰ Ɓ ®ààk© Ŧ © s Ŧ 3 skji© ųŰs ®k>FŦ Ŧ Ůs< #Ů ¹ k Ŧ g Ąsf¡Ŧ Žs¡ ¡Ŧ ®i ©k¦j #vàà Ŧ Žs¡ àà ƀ kk¹ ©l ®jàà s ŮƁŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ 2 ¦ #v Ŧ Žs¡ ¡Ŧ VŦ 8© ƀ k Ŧ ®7 Ŧ l ſŦ l

¡sg »®7©dàà űƁ l »ĄŮ `g Ŧ àà »ſsààg Ů Ŧ ààk© »®àà¡s¹ů Ŧ àà©Ŝ »®àà s7 ƀŰ´¢ »®àà s©¹ ©g k š »Ą ààfd űskl # kk¹ ® Ąűsàà »Ą ©` ®¢ ű ŰŮ v>¥ Ɓ Ɓ űŦ ĄŰƁŮ Žs Ưư űŦ ¹ v Ŧ ž g s©¹ ®¢ ű v¡ŦƁŰ ſsj ŰŮ ® Ɓ »ŮŮ ¢ ® űs Ű _¹ ®`=àà Ąs Űs¹ Ą © © ĄŦ »®¡ s ű © o vC ŦŰ ĄŰs©àà> Ɓ ųŮ ®¢ ű ¹ Ů àà ® ƁŰ ƁŰ ® sf Ŧ s ŮƁŰƁ Ɓ # Ŧ 8 ſs© ´ s Ű © Ŧ Ɓ ® Ŧ l © Ŧ ŦŰ Žs¡ ¡Ŧ skji© # Ů ® ŰŦ

ŦŰ 8 ŦŰ #Ů ® = sj© «¡ Ğ¥7 űŦ Žs¡ ¡Ŧ d s Ż´ Ŧ űŦ ®f>i ƀs » ŦŰ 8 ŦŰ ®¢ ű Űs¹ űŦ ®¡s vjàà> ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ®àà Ŧ ¡Ŧ ¡ ` ^k ŰŮ ŦŰ ſŦ j ®fb` ©làà »® s©> ´© š »ĄűŦ ©àà Ű > # _¹ ® »ĄŮs7 Žs© ŦŮ »®je© s © »ſs¡Ű j© s¡ţŰ »® s_ ŰŮ žs »®¹ iàà Ą l » k ű s©d Ųs7 »®7©b s ©i »ŲŰ ©àà> © Ŧ s Ɓ sf ſsj¡Ŧ »Żs©8àà Ŧ ſs¥ Ŧ »Ą ©_j 8¹Ů g ŰŮ ®¡s š © Ŧ Ɓ ®Ŝs s¡ Ű a # k8> Žs¡ àà ¡Ŧ ®i Ŧ ſŦ ¡űs ſŦ j s ĄŦ g© Ů ƱƮ vjàà> ƱƮ ŰŮ ŦŰ 2 ŦŰ 8àà ŦŰ3 ®¢ kk¹ ©l Ą k Ŝ j s #ŮŰŦŮ ƀ l sj© ŽƁŦ ¥7 Ɓ Ɓ 8 v¹ v¹Űs_ ſslk űŦŰ ©< ®¢ kk¹ ©l Ɓ žsàà ŦŰ i ® ŦŮ ¢Űs¹ 2ſslk űŦŰ3 ® ¡ ¡ i àà j< ŰŮ kj ŰŦ ų ¡ŰŦŮ #vàà Ŧ ® ƁŦ ŰŦŮ ŰŮ «àà¡ g Žs¡ àà ¡Ŧ © Ŧ Ŧ žs ŰŦ 8àà>_ űs ŰŮ ¹ k¹ ® Ąűsàà ŦŰ ®¡s` Ŧ ĄűŰƁs_¹ Ž e_ ſŦ l źŦ Ŧ g Űs7 ® ´ s ©i #vàà Ŧ ŦƁ Ɓ ŮŰŦŮ ŦŰ ƁŦ àà> ű Ŧ ©dàà #vàà ƁŦ ŰŮs ® `d žsl Ŧ »®8f ſŦ s¹ »®j©j Ű Ŧ # k8> Žs¡ ®i Ŧ ſŦ ¡űs ¡Ů »ũs¹ i ´© »®¡s7 s7 ſŮ³ »Ą ©j ®¡s¹s¹ Űs7EŦ 7 űŦ Ą dàà Ɓ ¡ű ŮŦű ĄŦ s Žs¡ àà ¡Ŧ ® s¡s VŦ 8© žs© ® Ŧ j s ® Ɓ ¢ © ®¡Ŧ 8 Ŧ Ą k ſŦ k Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà 7 #Ů ® 7 ĄŮƁ s űŦ ® Ųs Ŧ Ɓ Ą ©` s «_<k¢ Ąs¡ţŰ ¡ŦƁŦ ĄŮ àà s Ű ®¢ kk¹ ©l àà 2s «àà_<k¢ Ąs¡ţŰ3 ® ¡ ¡ i àà j< Ű _¹ Žsj ŰŮ ƀs vàà_l7¡ŮŰŦ ŰŮ ſs¡ ©` ®àài #ŮŰ àà©i¹ ŰŮ 2s «_<k¢ Ąs¡ţŰ3 Žs¡ àà

ŦŰ ųŦ s 2®i vàà ƁŮ3 g v ® Ɓ ©8¡ Ąs ¦ sàà8¡űš # àà Ů ® Ŵsàà`8 Ŧ ŰŮ ® sl ųƁŰ àà¹ Ɓ ſsàà© s Ą i ® sj8 Ŧ Űs¹Ů ƁŮ g ¡Ů űŦ ® s7 ƀŰ´¢ Ɓ ®8 Ŧ ¹ s>l »® s_ ŰŮ žsàà # ® s © ŰƁŮ v¡Ű ü s 2s «_<k¢ Ąs¡ţŰ3 # k8> ® ¡ ¡ i j< ¡Ŧ ®i Ŧ ſŦ ¡űs Ůs ¹ ¡š ® ŧsàà> ® sj8 Ŧ žŦŰŮ i «¡ žs8¡Ŧ žŦ ¹Ŧ Ɓ ƀŮŦ s Ÿ #ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ ſš skji© ųŰs Ą ©d Ű ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

® űŰƁ

ĄŦ ƀ ¡s 9¹Ŧ űŦ ýƴƳ s© s¤àà Ŧ ®i © ưƮƯư ƁŰ ¡ Ąsààl8 s Ű ŰŮ vàà> Ŧ ® ¹ Ů ¹ Ů Žs ŦŰ k¹ t>¹ s ŦŰ ưƮƯư ƁŰ àà¡ Ąsl8 s Ű s© s¤àà Ŧ ®i àà© k© ű ŰŮ Ɓ Ů àà¹ Ů Žs ® s l ſŦ ààk »v ŦŮ ® Ů ® s k© ű ŰŮ Ɓ ® s7 »sl8 s Ű àà¡ŦŰŮ © ¡Ŧ ®àà s l s àà¹ Ŧ ſ ©i© ưƱ ® ŦŮs Ű _¹ ¡Ŧ Žs7 ſ © ŦŰ ®e s7 ¹ űŦ ýƴƳ ¹ Ů M v s¡ŰŮ ŦŰ ®àà¡ƁŰ ¡ #Ů » k¹ Ů Žs v> Ŧ ® ¹ űŦ s ® Ɓ ¢ i ŰŦ ¡Ů ŰŮ ĄƁs> «¡ slk v s¡ŰŮ ŦŰ ¥P s7 žsW s© s¤àà Ŧ ¹ ſš #ŮŮ ¢űs s ƁŰ àà¡ ſ ©i© ưƱyĢ s Ɓ k¹ ƀ ¡s © ¡Ŧ ¹ w s s© s8¡Ŧ sg ĄƁs> # v Ů űŦ ŦŰ ®¡ƁŰ ¡ ŰŦ ĢƮƮ Ąslj© »s¹Űs s űƁŰ ŰŮ ƀ _8k ųŰŦ ¢ 7

ƁŰ ¡ ſ ©i© Ƴ i7 sl8 s Ű ¡Ŧ ŰŮ ƀ kk¹ v¹ Ɓ ĄƁs> «¡ s s© s¤àà Ŧ Ɓ Ů ¹ v s¡ŰŮ v ¢ ƁŰ ¡ ſ ©i© ưyĢ ® Ɓ ¢ i ŰŮ Ů àà ƁŮ s ſsHš Ɓ ƁŰ ¡ ſ ©i© ư Žse Ɓ s© s8¡Ŧ Ɓ v ¢ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ʊ ® Ɓ ¢ Ąűs ŰŮ Ů

žŰsl «¡ i ® s© ŦŰ àà s © Ąs ƀ #Ů ¹ v s¡ŰŮ ƁŰ ¡ ſ ©i© ư ®àà s¡s Ɓ k8 ¢ ƁŰ àà¡ ſ ©i© Ʊ ®àà¡sl j© àài ſ ©i© ƲyĢ àài7 ® s l s s© s¤àà Ŧ t¡s Ąsàà© s8¡Ŧ Ɓ Ů àà¹ v s¡ŰŮ àà ¡Ů ĄƁŰ àà¡ # © Ű ƁŰ ¡ ſ ©i© ġyĢ ſs l »ƁŰ ¡ ſ ©i© ưƱ s s© s¤àà Ŧ ®i © Ÿ j< ŰŮ s s© s8¡Ŧ #Ů àà¹ ő ŦŰ ưƮƯư ƁŰ àà¡ Ąsààl8 s Ű Ɓ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯƱ sàà ſsHš »ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯƴyĢ ſsàà_¡s Ű _¹ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ưư sàà Žse # k8_¢űs Žs ŦŰ ¥P àài7 9¹Ŧ űŦ ýƴƳ sàà ŰƁŮs s ýĢĢ s ® sHš »ýƳƱ s ®¡s© s8¡Ŧ # àà Ů ¹ Ů #ýĢƯ s ® se Ɓ k8 ¢ ŦŰ ¥P Ɓ 9¹Ŧ

s © © ¤àà #v ¢ Ąs ƯƯư ƀŮŰ ŰŮ Ɓ Ů ¹ ſs ŭ #Ů ¹ Ŷ g i Ʋư űs©8 Ŧ ƲƱ tàà>¹ # Ů ¹ ŽƁ ưƴƯ ƀŮŰ ưƯƴ ƀŮŰ űŦ ŽƁŦ űs©8 Ŧ ƱĢģ s s iàà Űs vàà l ¡Ŧ ŰŮ žƁŮ ƀŮŰ ŰŮ űs©8 Ŧ ƱƱĢ s ®i©àà ¢s©8 s © Ɓ űs©8 Ŧ ưƴĢ s © s© s¤ Ŧ ¡ŰŮs Žs Ű #v ¢ Ąs # ž

»ſsHš © ſ ¡s »s© s¤ Ŧ ¡ŰŮs ¥©8i š ©k¦j ſ ©> s š » ©i Ŧ ®>i » ©8 ŦVŰš űŰ © s¹ s© s¤ Ŧ s7i© Ɓ ©8 ŦVŰš i©f Űs Ɓ » ¢ŦŰs # Ů s žŰsl

® s àà s Ąs © ¡ 8l Ą k ƀŮŰ ¡ ƀűs ŰŮ Ʋư Ɓ «¡ s t© © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ſsl Ů d i «¡ ſs s¤ s Ŧ Ŧ Ŷ g i #Ů ¹ Žs7 ¡Űs Ɓ Űs š ſ ©àà ŦŰ v¡sàà űŦ g © ġƮƮ Ą k ƀŮŰ ¡ š ŰŮ ¹ Ž´g8 Ŧ © »ſsl ŰŮ »v ŦŮ Ąs ƯƮĢ 7 Ű ŰŮ ſsl ® s s Ɓ Ů ¹ Ŷ g i «¡ ƁV ƀs s s ¡ 8l ^k©¥ Ű ƯƯƳŰ ck ¡Ŧ ĄŦ ſs ® š # © Ű ƯƮģ ƀŮŰ # Ů ¹ t>¹ űs©8 Ŧ Ů d i «¡ űs©8 Ŧ ƯƯĢyĢ s ſs s¤àà ©k¦j

® s7a Ŧ 8©j¹ > Ŧ ® s ſsk¥¡űs ® Ŧ Ŧ ŰŮ ¹ àà> Ŧ Žs7 ®i àà© ſsk¥¡űs ĄƁŮŰŦ ŰŮ ŦŰ ®¡s ŮŰŮ ưƮƯư ƁŰ ¡ ſs¡ ŰŮ ~© ĄŦ àà » Ů ¹ Ůsàà<¡Ŧ © àà¡Ŧ #v Ű k Ŧ ® s7a Ŧ 8©j¹ ƀŰs ¡Ŧ

¹ k8àà> ® sàà>¹ s Ks Ɓ k ® ŰV »´¡Ɓ ® s7a Ŧ àà8©j¹ ũsü© ®àà ĄŦ àà ¡s # Ɓ ſ © ŦŰ ŰŮ àà> Ŧ Žs7 ſ ©àà ŦŰ ©¡Ű »ũ ¢ ® s7a Ŧ 8©j¹ ® s ſsk¥¡űs %vààf¢ ŮŰ ¡Ŧ Űs8 Ű ~© ĄŦ ¡s Ɓ ƀ ƀ Ŧ Ŧ ſ © ŦŰ Ŧ © Ű a Ű g űƁŰ ŰŮ ưƮƯư ƁŰ àà¡ ſs¡ ŰŮ Ů žŰsl «¡ Ů d ĄŦ ¹ ® ŦŮs ©k # kk¹ ¡Ŧ »ƀ 8 ¢ c ŰŮ ſsk¥¡űs ĄŦ ƁŰ ¡ ®¡sl # Ŧ Ş ƀŮŦŮ ſsk¥¡űs

ŰŮ » ¡ŮŰs¢ űŦ g Ɓ ŲŰs ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ ¢ àà ®i © ſsk¥¡űs ® ưƮƯư ƁŰ ¡ ĄŰŦ ¢ ſsàà¡ žsŝŦ ®¡s ®jc ® © ¡Ŧ ĄƁŮŰŦ ŰŮ > Ŧ Žs7 # Ů ¹ Ŧ © Ą ©¢ŰŮ ¡ ¥¡ s Ɓ ƀŮŦŮ ſsk¥¡űs » © ¡Ŧ ® àà ſ´ ſŦŰ ſs ű ſš ŰŮ žŰsl «¡ i ŰŦ àà¡Ů ŰŮ Ɓ Ů ¹ j¡ ŦŰ ®àà s # s_ s ƀ © ů v¥j© ĄƁŰ ŦŰ sl š s© s¤ Ŧ s ®¡sl v© s7` űŦ Ŧ s Ą ` ©Ŝ © ŰŦ ¡Ů ſš űŦ àà ųŰ _¹ űŦ ĄŰs 7 s àà> Ŧ ź Ɓ v s űŦ #Ů ¹ Ŧ © ®cf ¡ Ą ©¢ŰŮ ſsk¥¡űs ©7k ĄŦ > Ŧ Žs7 ſ © ŦŰ ſ k¹Ŧ Ÿ ¡Ŧ v Ŧ ŰŦ Ɓ ƀŮ ¹ űs ĄŦ ƀ Ɓ ® s žŦ ſŦ ¡ »Ą ` ©Ŝ k s ® sk¥¡űs # k¹ ®¢ © Ű ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

® űŰƁ

ưƮƯư Ɨ s ƁŰŦ Ąs vi žs ŧs=8 Ŧ ƁŰ ¡ ¥¡űs ƯƯ

ŮŰsl žs žs ŰŦ Ɓ Űs š ƀ ©àà Ű ſs¡s ŮŰsl žsàà ¹ ſ k¹Ŧ ũsg s> ¡Ŧ žs ŰŦ Ɓ Űs š ® s s vàà>© # ¡űŦ k© Ʋư %s ¢ Ÿ j< ưyġ %Ąűs ŰŮ ¢ © s© ¢ Ưư s s© s¤ Ŧ %ƀŮű ¢ ¡ 8_© ¢ «¡ s ààk ¡Ŧ ĄŰ ààlj %ƀŮű ¢ àà¡ 8j¹ ¢ ƴ s k ¡Ŧ ĄŰ lj %ƀŮŰ ¢ ¡ 8_© ¢ «¡ s s© s¤ Ŧ %ƀŮŰ ¢ ¡ 8j¹ ƯƯ! ¢ sf s s© s¤ Ŧ % ¢ sf ¡ 8l sf s k ¡Ŧ ĄŰ lj % ¢ àà sf ¡ Ƴ" ¢ »®¥àà> Ɓ Ŧ ũ àà ƁŰ %vààkMŰ ¢ àà© ƁŦ ſs ¡ ſs8>l s© s¤àà Ŧ »s s ſŦ %vààkMŰ ¢ ¡ š s© s8¡Ŧ 8© Ưġ © s Ɓ ư g© Ů % ¢ ¡ ¡ àà

ư ſs ¡ Ɨ ġ ſsHš % g s> ¡ ¢ f s© s¤ Ŧ Ɨ f Žse % g s> ¡ ¢ ¹ f s© s8¡Ŧ Ɨ f ©i Ŧ Ɓ Ɓ f k ¡Ŧ Ɨ ġ s© s¤àà Ŧ %ĄűƁ àà© àà¡ 8l f s© s8¡Ŧ Ɨ ġ s© s¤ Ŧ ĄűƁ © ġ s s© s¤ Ŧ Ɓ ſsHš %ĄűƁ © ¡ 8_© ſƁ k ¡Ŧ Ɓ ſs8àà>l » ki %ĄűƁ © ¡ ¹ ĄűƁ © v>¥ Ʊ s k ¡Ŧ Ɓ ki %v>¥ ¡ 8_© ġ %s ®8 sk ƯưƯ %ŮŰű ũŰs¹ Ʊ % ũŰs¹ ũŰs¹ ƯĢ s s© s8¡Ŧ %ŮŰű ũŰs¹ ¡ 8_© ũŰs¹ ġ s ſsHš Ɓ őŰsMŦŮ %ŮŰű ũŰs¹ ¡ 8j¹

Žse Ŧ 8k ¹ àà© s Ɨ ſsHš i àà8 Ɨ s Ɓ ưƮƯư ƁŰ ¡ U s¡ ſsàà¡s s »v ¹sàà űŦ g ©i Ŧ ŮŰŦ ſ ©8àà Ŧ Ɨ s© s8¡Ŧ ®àà ƁŰŮ i© Ů Ɨ i8= Ąs s Ű »s © ſsk¥¡űs ¡sM űŦ # Ŧ ƀŮ ¹ žs ¡Ŧ ſŦŮ àà ž´ Ŧ žŦ Ŧ ưƮƯư ƁŰ ¡ t=8k © 8 ¢ űƁŰ s ¡ v¡sàà ¥k¡Ŧ ¡Ŧ Ů ƯƯ © v ¹s v¡sàà »Ů ¹ ® d ŦŰ #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ žs ſsàà_ Ů űŦ s ŰƁŮs s àà¹ ®àà_¡sM s ®¡s© s¤ Ŧ ¡s t=8k © ƯƯ s «¡ ƀŰsj űŦ » ŮŦŮ » ¡Ů ¹ ® ƀs àà vkMŰ ¹ ¢Ŧ ®àà Ɓ Ů ® ŰŮ U ¢ ŰŦ àà ĄŦ ¹ àà Ů ĄŰs©àà> ſsk¥¡űs s t=8k © # Ů ¹ v s Ű ¡ ¥¡ s ®i Ŧ tàà©¹ ſš 8>© Ɓ vàà Ŧ sl ſƁ s© s¤àà Ŧ žŦ 8 Ŧ #v Ŧ ġ"Ʊ"Ʊ s© s¤ Ŧ Ųs© s¹ ¥¡Ŧ %ſs ƀ űŦƁŰŮ Žse Ŧ ¡ ŦƁV %v ŦŰ Ÿs Ů Žse Ɨ s© s¤ Ŧ Ų ŦŰ © %® s© Ÿs Ů s© s¤ Ŧ s7 š ĄŮŰ ¡ %ª Ÿs Ů © š ƀŰ š Ɨ ſsààHš Ŧ ¡ ® sàà %® s© «7 s Žse ©k© ŦƁV Ɨ s© s8¡Ŧ s© s¤ Ŧ s8>©k¡Ŧ ŲŰ š %ª «7 s ſsHš ¡űƁŦ Ů d> %ŧůs¹ ƴ ƀŰsj s© s¤ Ŧ Ŧ i© ¡ƁŦŮ %v ŦŰ «7 s %s ƀ © ů v¥j© Ɨ Žse Ɓ s ƁŰ s©8àà>¡ ¹ Ɨ s© s¤àà Ŧ ĄƁŦV Ɨ s© s8¡Ŧ ®i s ¡Űs Ɨ s© s8¡Ŧ s s¹ © 8 š Žse ©>¡ s ĄƁŰ Ɨ s© s8¡Ŧ ſ ®<© ſs© s© s8¡Ŧ ® ƁŮŰs ; Ɨ s© s8¡Ŧ ® ŰŦ s ¥¡Ű Ɨ

s ưƮƯư ƁŰ ¡ ŰŮ ® s l s %vf¢ s© s¤ Ŧ Žs7 ®i © «7 s # ¡ŮŦŮ ŦŰ © ſŦ g8k ¹ © Ů «¡ ©j # k¹ ® tàà>¹ l Ɓ ®ŜŰ s s Ŧ þv>© ŮŰŦƁ s© s¤ Ŧ Ů ¥ij ĄŮsg8 Ŧ ¬© ƀ #v Ŧ ƀ s ® s ĄŮs¡ű ũŦŰs=8 Ŧ Žs ¡Ŧ ſ © Ű ®¡s Ŧ s© s¤ Ŧ ¹ v Ŧ ¡Ŧ űŦ ®¹s s ƀ s_ ¹ ŦŰ ƯƴƲƮ àà¡ű s v s Ű Ɓ 8àà_© Ąs v©g #ŮŰŦŮ ŦŰ Ů ® ƀ © s Žs7 ŰŦƁŮŦ žsW ®i © ¡ 8l © ƁŦ »® s l s Ŧ ® ¡ű ŰŮ d Žs ư s© s¤ Ŧ ŦŰ ® sl žs ® k Ąs¥¡ š ŰŮ ¹ s ®¡s ƁŰŦ © %Ů ¹ ſs_ s s© s¤ Ŧ s ƱƮ ¥¡űs # k¹ ® ~8 ŦŰ ® s l ũŦŰs=8 Ŧ ¡Ű 7< ¹ ©k¹ ®M Ųsàà> Ŧ űŦ ĄŰsc8 Ŧ ¹ © ŦŮ ® Žs © ŰŮ s Ŧ © Ů ŦŮŦ ſš űŦ 8_© © Žs ġ ¡s %vf¢ > š #ŮƁŰ ® s #Ů ſs Űs © ƁŦ Ŧ ¡ű ¡Ů ũ ſŮ ¹ ¥ ſsàà ű %ŮŦŮ ŦŮŦ ¡ŰŮs Žsàà Ű «7 s ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ƀ k¡š Ąs ƀs ŰŮ © Ŧ ® #vàà>© ƀ k¡š # ©k¥

Ž Ű © s ƀŰs8 > š ® ŦV » ©¢ ŰƁ űŦ g s© s8¡Ŧ Ŧ ŦŰ 8g ĄűƁ © s s© s¤ Ŧ ¹ v Ŧ ;jb Ŧ g8k űŦ ĄŰs©> s ưƮƯư ƁŰ ¡ ŰŮ ® s l Ɓ ¡Ŧ ũsg s> ¡Ŧ ŰŮ s ƁŰ³ ſŦ g8k #v Ŧ ƀŮŦŮ ŦŰ s ƁŰŦ Ɓ ſsl ®àà s l ſŦ k Ŧ ¹ Ů ŰƁsàà ®8 # k8 Ŧ ¢ ¡sM ŦŰ ĄŦ ƀ kk¹ 8> Ąs Ąűs ¹ ® Ɓ Ů ¹ v¹ wü ¡Ŧ ŰŮ Ɓ àà Űš #v Ŧ ƀŮ 7 ŰŦŮs Ɓ Ů Ąűs ƀ © s© s¤ Ŧ ¹ Ů ¹ ©¹o s ŰƁŮs s ® » ¥ ŽŮ 8k>¡Ɓ ĄŦ Ŧ ĄŦ © ƀ © Ŧ ŰŮ ®àà_g ¬© ®fk Ąs c ¡Ŧ s #v Ŧ 8 Ŧ ưƮƯư ƁŰ ¡ ŰŮ Ů Ů ¥ij ¡ 8l ¡ ©k ŦŰ ſŦ g8k ĄŦ s %v ŦŮ Űsl Ŧ > š Žs Ɓ Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ ¡Ŧ # Ŧ 8àà ®¡s © ¹ ¡ ¡Ů Ɓ Ąs vi žs ƁŮ s© s¤ Ŧ # ŰŦŮ Ą ¡Ů ƀ ©g sl š ³s s ƀŮ ¹ ~8 ŦŰ ƁŮ ¡Ŧ ſs© ® sl žs «¡ Ɓ ®àà Ŧ 8 Ąs ŰŦ ¡Ů ŰŮ ® Ŧ 8 Űs=8 Ŧ Ʊ ¹ s ĄŰ _¹ © ƁŦ ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ſsààlàà

®¡Ŧ ŮŰƁs8 Ů ¡ š űŦ s s ®¡sa ſs űs

®¡sMƁŰ s© ŰŮ ® kl Ąsj© Ŧ žs Ů #Ů ¹ Ɓ Ŧ ƀű ®àà Űs ü ŰŮ ¹ űŦƁ àà ¡Ŧ vl ſš űŦ » àà žsŝŦ s¥¡ š s©àà ŰŮ sa ŰŦŮ © Ű Ąsj© Ŧ ¹ Ů © Ŧ vf Ɓ Ŵs #ŮŰƁšŰŮ Ŧ Ŧ ŦŰ űŦƁ ¡sM Žs ſƁ s s ƀVƁ ƀ ©8àà>Ş Ą 8 Ƴ/Ģ Ąsj© Ŧ ¡Ŧ s ¹ Ů s s © Ŧ ŧs< Ŧ Ąs sj© Ŧ v s

űs š ƀs ƀ ¹ f v©i ųƁ © ŰŦ ĢƮƮ v sàà> ƀs ŰƁŮ fàà © ƁŦ ŮsCŦ ſŦŰƁŮ Ąsj© sa űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ¡s ¡ŦƁŦ űŦ » 8 s¡ sààg ŰŦ Ɓ ©©e ¹ ĄƁŰ àà #Ů ® ĄŰŦŮ ƀ l ƀŮs š ưƮƯĢ Žs

¹ ƀŮű ĄƁŰ © ƁŰ v s Ąs sj© sa ŰŮ ƀ j s> j ƀ²¡Ɓ Ąs ƀs ¡s Ɓ s Ž >¤¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ©7 Ŧ ŰŮ ¹ vàà Ŧ VŰsàà s Ą s s ƀŦ j Ŧ ® s Ž àà>¤¹ ¡Ŧ űŦ «¡ #ŮƁŰ ® Űs¹ Ąs Ů ŰŮ ŦŰ s> ¡´ š žs % 7k

Ű 7© s¥àà>¹Ŧ ®¡sa Ąs fàà ®¡s© s8¡ ® s¤j¹ » Ų´¹ ũ © s Ąsj© sa űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s űsHš ®¡sa f Ąs ƀs 8>¡Ŧ ©8àà>Ş űŦ ®_= ſŦ k žŦ Ŧ ƀŮs š ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ »ĄƁŰ àà ŮsCŦ ſŦŰƁŮ ŰŮ #v Ŧ ưƮƯĢ ¡ŦƁŦűŦ »ƀs ŰƁŮ f «¡ŰŮ ſŦ Ů ¢ sj© sa ¡Ŧ s f ƀ g s k¡ s©8 ųŰŦ ¢ ſ ©i© ƯƮƮ ŮƁ àà »®¡sa àà Ů ¢ ĄŦ #Ů ® Ű³Ů ſ ©i© ƯĢƮ s Ŧ s© s8¡ ƀ Ůs¡ ®¡s© s8¡ v¹ àà ®¡Ŧ Ŧ ¡ ³ŦƁŮ ũŰš ®¡sa àà>¡Ű ¡sj «àà¡ ĄŰŦ ¢ ſsàà¡ ŰŮ ƀŮs š ſ k¹Ŧ űŦ v¹ àà ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ſ k ŰŮ #v Ŧ f kj ´ ſŦ s> v©i ųƁ űsHš Ű 7© s¥àà>¹Ŧ ® s¤j¹ ź Ɓ ®i Ŧ v¡Ű o s Ɓ ck Ąs f © o ŰŮ ® s _© žsg t>¹ s v>¡Ű sa f D ĄŦ j¡Ŧ Ɓ Ůsj8 Ŧ #v Ŧ ſsl Ŧ ŰŮ s f ¢ ¡Ŧ ſs¡ 8_ Ɓ ũŦ ©©e Žsj Ŧ v Ů ź ¡Ŧ gC ŰŮ v¹ ¡Ŧ

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

® s¡ >j v¡s ŰŮ v¡ a v ¢ ® s űs ¥ v s¡ŰŮ űŦ l8 ¥k¡Ŧ ſs© s Ɓ ®8àà ƁŮ Ąs sg ®i©j¡Ŧ Žsàà ŰŦ s ©¹sàà vf s= s ¹ k¹ ® Ŷsàà7 ŰŦ ĄƁ ĄŦ ſš t sd8 Ɓ Ů àà ® Ɓ ƁŰ ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ¢Ŧ % ¹ ¡Ŧ ®k7 ® s© v 8k¡Ŧ ŰŮ ŦŰ űŦ © ƁŰŮ ®>¥ ®k¥ # k¹ ® Žsàà ŰŦ ĄƁ k¹ ® = ſŦŰ o v¡s¥àà ¡Ŧ v s¡ŰŮ s %vf¢ žsŝŦ űŦ àà Ɓ űs š ŦŰ Ů àà ũs Ŧ Ŧ © 8 Ů Ɓ ®¡sàà sk ŦŰ l8 ũsg©gC ſŦ Űs¹ ŮŰ àà ¡Ŧ ŰŮ ĄƁ # àà Ů ¹ ¢ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ %Ů ¹ àà© ſs š s ¢Ɓ vf¢ Ąs Ű³s s¡ s v¡s

Ůsj8 Ŧ ſŦ k ¬© ¡ àà ® skàà š Ąsa ŰŮ ſŦŰŦŮ àà7 ´¹ ¹ Ŧ # ©k¥ ©©e s k Ŧ ® ®àà8 ŦŰ Ąűsàà< žŦ Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮsf8 ŦŠ sj űŦ ƀ l «8 ¡ l ®àà8 Ɓ ĄŰŦŮ 7 ´¹ àà ŪŮŦ % 7k # kk¹ Ąůs Ŧ Ɓ v

www.ertebat.ae

ŽŮs7 Ɓ àà© Ąsààa àà©i àà©¡Ű j Ŧ ¡ Ɓ ¡ i© l¹ ſs8àà Ŧ ũs ´ Ŧ s àà¹ ŮŦŮ àà7 ĄŮ àà Ą © 8àà Ů űŦ ® s©8 Ů Ɓ ſŦ 8 Ů űŦ ƀŮsf8àà ŦŠ

Ąs v¡s ŰŮ ſs š ®`= Ąs ¥ ĄŰŦ Ąs sg ſŦ 8 Ů űŦ ® s¡ >j ¡Ɓ ųŰŦ ¢ #Ů ¹ ® ®8àà ƁŮ ſŦ ¡Ŧ ſs¡ <àà_ ŦŮ ĄŰŦ ¢ 7 ŪŮŦ ƀŰs ŰŮ ſs¡ a ^k àà » skàà>¡Ŧ Ąs ©j¡Ŧ ƀ kk¹ Žs ŰŦ s Ą © 8 Ů ®k7 ĄŮ v¡s¥ Ɓ © %vf¢ © š ¡ l ſŦŰ o © š ¡ l Ąs ©j¡Ŧ v s¡ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ # Ů ¹ űs š ŦŰ Ů ũs Ŧ Ŧ © Ą k ĄƁ » ©¹s ũŦŰsl Ŧ sk ® s¡ >j Ąs v¡s űŦ ®¥¡ ¡ űŦ ® űŦ àà Ɓ ƀ àà skàà š ĄŮ s ®`= Ąs ¥ űŦ ĄŮŦ d ®¡sk š #Ů ¹ Žs ŰŦ ĄƁ ĄŦ ŦŰ Ů j Ŧ ¡ Ɓ ¡ i© l¹ Ąs8 ©i ©¡Ű

ISSUE 748

┼ф┼«┼д┬Њ

v ┬ѓ8k┬А┼д ┬њ ┼░┼«s ┼«s┬Е8 ┼д v ┬ѓ┬б ┼д┼░ ┼│┬ђ ┼▒┬ѓ ┼┐s ┼«┬Њ v┬Ъ ┼й┬Њe├а├а_ ┼░┬ђg ┼А ┬Љ┬ъ┼дV ┼░┼« ┬њ s├а├а к░к┤ ┬« ┼▒ ┬њ s к»к┤ ┬ђ ┼▒┬ѓ ┼Њ┬ѓ ┬њ ┬Њ8 ┬ђd s v s s ┬њ┬╣ #┬ђ ┼«┬Њ ┼░┼« ┼░┼«s├а├а ┬Љ┬А┼д ┬╗┼ф┼«┼д┬Њ├а├а ┼░s┬ю ┬ѓ7 ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ├а├а ┬│s ┼░s┬Е> ┬«7 ┼│┬ђ ┼▒┬ѓ v> ┼д┼« ┬« ┬њ┬╣ ┬«b┬А┼д┬ѓ ┬Љ┬А┬ђk┬Ъ ─ё┼д┬ѓ кЂ ┼«┬ѓ┬╣ s ┼░ ┼«┬Њ ┼йs ┬њ├а├а ┼д┼░ кЂ┼д ┼«┼░┼д┼« v┬Аsl ┼░┼« кЂ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ v┬Ъ ┬њ ┬« ┼д┬Њ8 v s

┬њ┬╣ ┬ђ ┬њ ┼д┬Њ ┼«┬Њ ┬ђ ┼▒┬ѓ ┬ђ> s ┬« s ┼░┼« ~7┬Ю ┼░┼«s ┬Љ┬А┼д ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬ц ┼┐s ┬њ8 ┬Ђ┬б ┼▒кЂ┼░к»─А v s

┬њb ┼дкЂ ┬њ ┼│┬ђ ┼▒┬ѓ ┬њ ┬«l ┬Њ ┬« ┼Й┬ѓ ┬њ ┼┐┬Њk┬╣┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┬њ┬╣ v ┼д ┬« s ┼░┼« ┬Љ┬А┼д кђ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┬ё┬Еi┬ъ #v ┼д кђ┼«┼д┼« v ┼« ┼▒┼д ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ┼« ┬Ѓ┬Е ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ђ ┬Њ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼▒кЂ┼░ ┬ђ├а├аk┬Ъ slk ┼┐┼▒ ┬Љ┬А┼д ┬ђ ┼▒┬ѓ ┬Љ├а├а┬Е кЂ┼д ┬њb ┼дкЂ ┬њ ┼│┬ђ ┼▒┬ѓ ┬Љ┬Е кЂ┼« кЂ v├а├а ┼д ┬њ8 s ┼┐s ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« s ┼д┬ѓ8 ┼д ┼░┼« ┼░┼«s ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬Ц s ┼▒┼д ┼┐┬ђ ┼Е┬ѓ┬ъ ┼Њ┬ѓ ┬Ј┬Е ┼« ┬њ v├а├а ┼д ┬њ8f┬б кђ┼«┼д┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬ё┬Еi┬ъ ┬ѓ8 ┼« #v ┼д кђ┬ђ ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д ┼░s┬Ъ┼« ┼│┬ђ ┼▒┬ѓ ┼ф┼«┼д┬Њ %┬і7k

┼Њ┬ѓ ┬« ┬ђ ┬Ф┬А ┼▒┼д ┬ѓ8 ┼« кЂ ┼░┼«s ┼Еs┼Ю ┬Ё ┼А %vf┬б ┼Еs┼Ю ┼Еs┬Еij ┬«┬ю ┬Њ┬ю┬Ъ ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬Ј┬Ю┼д ┬«g ┼░sl ┼д┼░ ┬ѓf к░ ┬ѓ ┬╗┼Дsk ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д s v>┼ъ ┼┐s s_ кђ┼░s кЂ┼« ┬╗sl ┼А v├а├а ┼« ┼┐┬ђ├а├а s ┼░ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« s ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ #┬ђ ┬Њ_ ┼Д┼А ┼┐s┬А┬ѓ ┼░s8 ┬ѓ┬б ┬╗┼«┬Њ ┼Еs┬Еij ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« ┬« s┬Еij ─ёs кЂ┬ѓ┬Е %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ v┬А┼д┬ђ ┼┐s ┼«┬ѓ ─ё┬Њ ┬њ ┬«kj┬А┼д ┬ђk ┬ѓj┬╣ s ┼д┼░кЂ┼« ┬ѓ ~b ┬њ ┬њ s ┼«кЂ┼░ ┬Ј ┼д┼« ┼▒┼д ┬Ј s┬╣ ┼Хs┬Е8 ┼д s ┬ё┬ц├а├а кЂ ┬Ј┬А┬ЊC┼д┼░ ┬Љ┬Е кЂ┬ђ` ┬њ├а├аi┬Юs ┬┤ кЂ ┬ђ ┼«┼д┼« ┼йsg8 ┼д ┬Љ├а├а┬Е ┼▒ ┼┐s8├а├а ┼░sj┬Е ┬њ ┼дкЂ┼д┬ђ ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┼д┼« ┬ё ┼дV┼░кЂ┼д ┬Ј ┼д┬Њ #┬ђ ┬Њ ┼Й┼д┬Ѓ ┼д ┼ф┼«┼д┬Њ %┬і7k

┼░┼д┬Њi ┬њ s ┼«кЂ┼░ ┼┐s кЂ┬ѓ ┼Д┼А ┼┐s┬Е ┼░┼« ┬њ┬╣ ─ё┬ѓ8 ┼« кЂ ┼░┼«s ┼Њ┬ѓ ┼▒┼д ┼┐s s_ ┬Ё ┼А ┼│┬┤ s ┬ђ ┼«┬Њ кђ┬ђ ┼░s8 ┬ѓ┬б ┼░┼»┬Њ ┼д #┬ђk8 s┬А ┼Еs┼Ю ┬«j8 ┬њ ┼┐┼д┼░┬Ђ┬ю ┼░ ┼▒┼д ─ё┼д кђ┬ђ├а├а ┬╗┬ѓl ─ё┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ7 ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ├а├а ┼░┼»┬Њ ┼д ┼░┼д┬Њi ┬њ├а├а s ┼«кЂ┼░ ┬Ј ┼д┼« ┬њ ┬ѓf кЂ┼« ┼Х┬Њg├а├а ┼йs7 ┼« ┬ђk8 ┬ѓ┬б ┼▓sW ┬« s_ ┬Ё ┼А к»к░─б ┬њ s s s ┬њj┬Е├а├а ┼д┬ѓ

┼┐s s_ ┬Ё ┼А ┼д┬ђ8 ┼д ┼┐s ┼▒s├а├а ┬Љ┬А┼д ┬« ┬ђ s ┬ѓ ┼«s8 ┬њ┬╣ ┬њ ┬њ8 ┬Ђ┬б┼▒кЂ┼░ ┬њg┬Е ┼« ─б кЂ к»─А v s├а├а ┼д┼░ к░─А кђs┬ю8├а├а>┬А┼д #┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┼д┬Ѓ ┼д ┬љ_ ┬Ј┬ъ ┼░┼»┬Њ ┼д ┼░┼д┬Њi ┼░┼« ┬њ ┼«s ┬Ј├╝ ─ё┬Њ

кЂ ┼«┼д┬ђ ┼д кђкЂ┬ѓ┬б кЂ к│─Б ┬╗к▓к┤ ─ёs кђs┬ю8>┬А┼д ┬љ ┼┐┼А ┼йs7 ┼« ┬њ #┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓg8> ┬њ s ┼«кЂ┼░ ┼«┼д┬ђ8 ┼д ┼░┼« ┼д┼░ к░ ┼Еs┼Ю ┼Еs┬Еij к░┬њ├а├аgbk кђ┼«s ┼А ┬ѓ├а├а> ┼д ┬Ј┬Ю┼д ┬«├а├аg ┬«fb` ┼йs ┼░┼« ┼┐┼▒ кЂ┼« ┬Љ┬А┼д %vf┬б ┼┐┼д┬ѓl ┬« s_ ┬Ё ┼А ┼┐s ┼▒s├а├а

┬њ ┼┐sl┬бs ┬« ┬Њid s v├а├аi ┬њ ┼йs s┬╣ кђ┼░s├а├аk┬╣ ┼▒┼д ┼░┬Њ7 sl ┼А ┼Д┼А ┬ђ┬А┬ђ ┼┐s┬А┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Х┬Њg ┬њ s ┼«кЂ┼░ ┬Ј ┼д┼« #┼«┬ѓ ┬њ s ┼«кЂ┼░ ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ v┼ю ┬њ ┼«┬Њ s ┼д┼░ ┬ђ ┼«┬Њ кђ┬ђ┬Е ┬ѓ ┼Е┬ђ├а├а ┬њ ┬њ┬╣ ┬ѓ8 ┼« кЂ ┼░┼«s %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂ ┬╗┼┐s кЂ┬ѓ ┼Д┼А ┼┐s┬Е ┼░┼« ┬«8 s> ┬« ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼Йs┼Ю┼д┬ѓ├а├а

┬њ s ┼«кЂ┼░ ┼йs s┬╣ кђ┼░sk┬╣ ─ёs ^k├а├а ┬њ8┼џ ┬њ ┬«8= ┬њ ─ёs кЂ┬ѓ┬Е ┬њ┬Цk┬А┼д s├а├а ┬ђ ┬ђ s v s ┼┐sj ┼░┼«кЂ кђ┬ђ┬Е7├а├а>┬Ъ #┬ђk8 ┼░ sl ┼А ┬Фj┬╣ ┬њ ─ё┼«┼д┬ђ ┼д

ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ſŦ ¡Ŧ

ſŦ l ŰŮ s ® Űs ſsWŰs š ƀŰs Ŧ Ű³Ů ƱƮƮƮ ®¡s ſsWŰs š ſŦ l «¡ gbk ŰŮ 8 ƯƮƮ űŦ àà© VŦ 8 s ® Űs Ÿsàà7 Ŧ àài7 ũŰ àà Ąsl ƀŰs Ŧ #Ů àà ® ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ ŰŦ Ʊ űŦ s ſsWŰs š àà¡Ŧ s s ŦŮŦ Ű³Ů ŰŦ Ģ s ŸƁ àà Ű³Ů s<¥¡ ƀs Ưư àài7 Ɓ k¹ ® Ŧ àà© #Ů ® Ŧ ſŦ o8> ſ ¦j sl š ®¡s s kk¹ ® v ŦŮ Žs ŽƁŦ j© ŰŮ ƀŰs Ŧ ŰŦűs Ů ®M w s ¡Ů sl š ¹Ŧ þŮ ¹ŦŰ Žsàà žƁŮ j© ŰŮ Ɓ ƁŰ žŦ Ŧ k s 8 ŦŮ ſ s s űs© ¹ ſs ű ƴƮ űŦ © 87 Ŧ %ŮƁ Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ # kk¹ ® Űs¹ ¡Ŧ ´ ƀŰs Ŧ ŰŦűs ŰŮ ®àà Űs ſs© sg8 űŦ ŰŮ e ¹ ® s ű s Ɓ ŰŦ ſ àà s s ĄŮs¡ű ¡ W ŦŰ Ů ĄŦ ƀŰs Ŧ ŦƁ ŮŦŮŰŦ k¹ ŧs<¡Ŧ ſs ĄŦ ŦŰ Ů ũs7 Ɓ ¡ Ąs ſs Űs Ů Ű³Ů # Ą ¥_ Űs Ů « s s ¥k¡Ŧ kk¹ ® ſs© sg8 9¹Ŧ ŮŦŮ v Ů űŦ ũ ® ³ Ąs ƀŰƁŮ Ů ¹ v Ŧ ŰŮ ſŦ űŦ ƀŰs Ŧ ŰŦűs ŰŮ ® Űs sl ƀŰs Ŧ v ŦŮ ƀ B o8> Ɓ p sf v ŦŮ 2Žs¡Ű3 ŦƁ s ŦŰ ƀ ©©d ƀŰs Ŧ i7 ¹ ŰŮ ſs© sg8 9¹Ŧ %Ů ¹ ſs_ s ©k¦j ſs¡s ſsàà ¹ Ŧ ƀŮ ® Ÿ ¡Ŧ sl š Ŧ ¡ű kk¹ Ųsàà Ŧ sl š ƀŰs Ŧ ŭ ¹ ®¡s ŦƁ ƀŰs Ŧ ŰŦűs w s vàà Ŧ ¥P ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ƀŰƁŮ «¡ ®àà Ű³Ů ŮŰ ŦƁ k Ů ® ~© »Ů àà ® 7 sü Ű³Ů ¹ ® Ű ŰŮ kk¹ Ů àà ſs¥ s Ɓ Ű sl š Ů ſsj ŰŮ s s ƀŰsàà Ŧ ¹ v ŦŮ s ŦŰ Ů àà c žŦ ¹ Ű³Ů ųűŰŦ sàà Ŧ àà s v s ¡s ƀŰs Ŧ ŭ j ¹ sM 8f¢s Ɓ ààkk¹ ƀŰs Ŧ »ŮŦŮŰŦ ĄŦ àà8 Ŧ ŦŰ ŮŦŮŰŦ àà ųűŰŦ ũsàà7 vàà Ŧ ©©e Žs ŰŮ ſŦ k ƀ ž´ Ŧ i7 k Ů ® ~© ſŦ ſŦ ® Űs ſŦ o8> s ©j ű ® ŮŦŮŰŦ g ſs ű ŰŮ s<¥¡ ũŰ ŦŰ s s ƀŰs Ŧ ŦŰ ƀ ž´ Ŧ Ąsl ƀŰs Ŧ sl š ¹ k Ů ® Ůslkàà_© ¥ %Ů àà¹ ~¡ ` ŰŦ s k àà¡Ŧ# kk¹ vàà s¡ŰŮ 2Ű³Ů3 ® ŦƁ s kk¹ ©©d 2Žs¡Ű3 ũŰ s ũŰ ƀŰs Ŧ ŰŦűs ŰŮ ¹ ſŦ o8àà> Ɓ ſs¥ s s cF àà 2Ű³Ů3 ſ ¦j 2Žsàà¡Ű3 ųűŰŦ àà¹Ŧ Ů Ąs ŦƁ ¹ ® s¥ s s Ŧ » àà ŰŦŮ sf ¡ ¥¡ #Ů ®M ƁŰ ƁŰ ſs s sf k Ů ® ƀŰs Ŧ ® Űs ſŦ s8àà> ŦŰ ¡Ŧ ® Űs ſŦ o8àà> %Ů ¹ ſsàà_ s ſs¡sàà # ŰŦŮ ¡ ¥¡ s ®l ® ŦŰ Ɓ Ŧ ƀ àà sàà> ƀŰs Ŧ ŰŦűs ŰŮ s űƁŰ v ŦŮ 2Ű³Ů3 s ŦŰ Ů ŦƁ Ąsl ƀŰs Ŧ k8àà>© k8> s> ® Űs ſŦ o8> 8àà ŦŮ Ů àà «¡ Ű ŮŦŮŰŦ ŦŮs7 s kk¹ ŭ ®8 ŦŮ Ž àà ŦƁ ƀŰs ŰŮ ĄƁ » ¡Ů Ą àà űŦ # s ¹ ® s ű űŦ %vf¢ ® Ŧ ¡Ŧ © ſŦ o8> ƀŰs Ŧ

¡Ŧ àà s ® ¥àà> Ąs ŦƁ ƀŰs Ŧ Ɓ Ű ŰŦűs s Žs ŰŮ 2Ű³Ů3 ® ŦƁ s sl ƀŰs Ŧ v s¡ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®¹´ Ŧ ſŦŰƁsàà_ űŦ g Ɓ vàà Ŧ ¹ŦŰ 9¹Ŧ ſsk¦j » kk¹ ® v© sd ƀŰs Ŧ ŰŦűs űŦ vjàà> ŮŦ Ŧ »® ¥àà> Ąs ŦƁ űŦ 8àà Ů ¡Ŧ ſs© sg8 ®ie v©d © Ů ¹ ®¡sl š þ k8àà> ® Űs

ŮŦ d s Ŧ k8àà> ſŦ ¡Ŧ ŰŮ v ¥àà Ű 7< Ů s sl ƀŰs Ŧ kàà s s ¹ ® Ŧ l ſŦ o8àà> Űsj v_ Ŧ Ɓ ő Ŧ Űs©àà> kk¹ v ŦŮ Ű³Ů ŦƁ #v Ŧ v>© ®i` »ĄŰ³Ů Ąs ƀŰs Ŧ ŰŦűs ¡Ŧ ŰŮ © Ŧ gbk ŰŮ ¥àà> ŰŦűs ſ³sd űŦ ®¥¡ ® s© sg8 űŦ 8 Ů ſš %vf¢ 2Ůs`8 Ŧ Ąs© Ů3 ƀŰs 2Ű³Ů3 ® ŦƁ s ŦŰ ƀŰs Ŧ ŭ »ƀŰs Ŧ ŰŦűs ŰŮ ¹

Ą Ů ¢ ® ¡ ¡ i ¥7 Ŭs88 Ŧ Ɓ ®8 Ů ¡sk »® k ŪŦ © ſs űsàà ©¡Ű Űsd «¡ ©©d v©j Ŧ ƀŰsàà Ŧ s Ą àà Ů ¢ ¡Ŧ %vf¢ àà© ſŦ ¡Ŧ Ą àà Ů ¢ ĄŦ tàà sk s ſs j Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ àà Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ Ÿ Ɓ s7¡ű Űsd Ą àà Ů ¢ ® ¡ ¡ i ¥7 Ŭs88 Ŧ Ŧ ©©d ſŦ ¡Ŧ Ą Ů ¢ ĄŦ © ®7àà sk # ¡´ š žs % 7k

Ąs ƁűŰš ¡ 8¢Ű Ɓ ¡ 8jl űŦ ®àà¥¡ ® ¡ ¡ i ®8 Ů ¡sk »® k ŪŦ © ſŦŰŦ 8 ƁŮ Ɓ ſ³sd s8=7 ¹ ¡š ® ŧsàà> Ą àà Ů ¢ Ɓ # Ŧ Ŭs88 Ŧ b © ſ © Ű Ŧ s ſs j ®¢Ű «j¹ ¥7 ¡Ŧ %Ů ¹ ſs_ s Ą ŰŮ Ą àà Ů ¢ Ąs v©i s Ɓ s ůs ® d àà Ɓ ũ´¥àà_ Ű Ŧ ® Ɓ Ů ¹ Ŧ ſŦ àà¡Ŧ # k¹ «j¹ Ű _¹ ŰŮ Ą Ů ¢ ĄƁŰ © Ŧ

ŰŦ ¢ űƁ Ŧ ~7 ¹ Ą Ů ¢ ® Ű _ ĄŦŰ s 8 ¢ ũŰ àà ũsg Ŧ Ųsàà Ŧ %vf¢ » àà ® ¡ ¡ i ¥7 ¡Ŧ sj© Ɓ Ŧ ſs űsàà ©¡Ű ĄŰs Žsàà ŰŮ b © ſ ©àà Ű Ŧ s ſsàà j # Ŧ Ŭs88 Ŧ ¥7àà ¡Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ vàà©j Ŧ ƀŰsàà Ŧ sàà ĄƁ ¥7 ¡Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ Ŭs88 Ŧ % ŰƁšŮs¡ ® ¡ ¡ i ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ũŦŰs Ŧ

ő´ ģƯĢ ¡´ š ŦŰŦ RTA ƁŰŮ

¡ŦŰŦ űŦ ũŦŰs Ŧ ĄŦ ƀŮsàà g Ɓ j ſs űsàà

©j ŮŰsl ŰŮ ®j Ű Ģ Ɓ ġ ƁŰŮ àà ő´ ģƯĢ ¡Űs űŦ ſs űs ¡Ŧ#ŮŦŮ 7 Ů ¡´ š žŦ Ŧ Ʊ ũ s ő´ ¡Ŧ ¡ŦŰŦ žŦ Ŧ Ą³ àà ƯƮ s Ɓ ŮŰŦŮ ŦŮŦ ű k žs v7 #vàà Ŧ ƀŮ M űƁŰ žŦ Ŧ ¡Ŧ#v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ žŦ Ŧ ¡Ŧ ŽƁŦ űƁŰ www.rta.ae ŲŰŮš à RTA v¡s ŧƁ àà i7 k Ŧ ® ſŦŰŦ àà¡ Ɓ àà Ŧ žsŝŦ Ąs ũŰs¹ ¡ űŦ ŦŰ ààc ŮŰ ő´àà ¡ žs v7 ĄŦ àà8 Ŧ ŰŮ # k¡sM vàà ŦŮ ĄŰs78 Ŧ ſs¢ kk¹ žs v7 űŦ Űs78 Ŧ ſŦ k ŰŮ ĢƮƮƮ ųƁ ¡Ŧ Ąsl8 Ŧ ŰŮ ¹ ¡Ů ¢ Ŧ v s¡ŰŮ # Ŧ ƀ ŦŮ ¢ sl š ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

s ®8_¹ s k8 Ŧ ® ŮŦ Ŧ 9¹Ŧ žsŝŦ žŮ űŦ i7 s ¹ ŦŰ ư v¡Ŧ © Ŧ ¥i ®8_¹ ŮŰŦŮ ©j` ® Ů Ɓ ¡s Ɓ ŰŮ Ɓ sN ® s Ů ®i Ŧ Ɓ ®j¡ ¡s Ɓ ſ © ŦŰ ¹Ů s vàà Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰŦ ¡ Ű³Ů ſ ©i© ƯƮƮ # k¹ ¡ 7 ŰƁsk ®i8 Ů ®i Ŧ Ɓ ®j¡ #Ů © ũŰ Ą ©©e ſŦ k ¬© ſš ſs © ƀ B #Ů M ĄŰŦ ¡ ŦŰ ®8_¹ ¡Ŧ ưƮƮƲ Žs ŰŮ ® Ů s Żs Ŧ ƱƮƮ s 8 ¡Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ ® Ů ® s¤j¹ ©¡Ű ſs sjl© ĄŦ ¡ ƀŮs š ŦŰ ƀs¢Ű k ŰŮ ¡Ů ƀs ƯƳ 7days % 7k ¹ ® Ŧ c 7 Ů ¹ ž´ Ŧ ©k¦j ĄƁ#Ů Ŧ

9¹Ŧ »ƀs Ž´ àà Ű ® ´àà Ŧ ƀ VƁ 8f¢ ŦŰ Ą³ ưƯ 7kàà űƁŰ ® ´ Ŧ Ąs Ű àà_¹ # Ů ¹ ž´ Ŧ ſsa Ű őŰs7 ƀs űƁŰ © ƁŦ ƀVƁ ¡Ŧ ©¡Ű ľńķĬŁŁĬİ ĆķńǧĿĬŕ đǧİĬ ƀ ¡ «¡ ŰŮ ® ´àà Ŧ Ąs Ű àà_¹ 9¹Ŧ %vf¢ # Ů M űs š űƁŰ «àà¡ ŰŮ ŦŰ ſs7dàà ƀs ŰŮs 7k_<k űƁŰ vàà>¡s ® sl8©i ¡Ŧ » ¡Ŧ sk žŦ Ŧ s ® ſs7d ƀs ưƴ ¹ Ą³ Ưƴ őŰs7 ƀs <©8 ŰŮ Ɓ ààk¡sM ƀs Ž´ àà Ű ưƯ ® ´ Ŧ Ąs Ű _¹ 9¹Ŧ ŰŮ ŋ sj8 Ŧ ſsa Ű #Ů Ŧ Ą³ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

®7 Ŧ ŰŮ ſs8> s

# kàà Ű ® ųƁ ƀs àà_¡sM ĄŮƁŰƁ ü ŰŮ #v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ Ą³ Ưƴ s ƀs àà_¡sM ¡Ŧ s s űŦ 8àà_© ũs ´ Ŧ vl ſŦ k ´ ŲŰŮš sàà Ŷsàà7 ŰŦ ő àà àà© àà ààk Ŧ ® d Ŧ facebook.com/ertebatpublishing 7days % 7k # k¡sM

®7 Ŧ ŰŮ ſs8> s žs ĄŦ ƀŰŦ kàà_ ¹ ¡Ŧ ®àà_¡sM Ąsàà s sàà àà¹ ƀŮŦŮ àà¡ŦŰŦ ŦŰ ũŰ àà ſs¹Ů ¹ ŧ àà7ü Ąs v©`=àà űŦ »sjk© »Ąűs © ű »ũƁsf8 Ąűs ¡s Ɓ »Žs¥¡ű Ąs7¡ű s àà87 Ŧ Ɓ àài8= Ąslàà űŰƁ »Űsb ¡Ŧ Űs¹ ũs s # s ® ®¡s¡ŰŮ Ąs ©àà Ű l űŦ d Ʊ 7k xk s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ ƀs _¡sM l űŦ d ư dj Ɓ 7k Ąs űƁŰ ŰŮ Ɓ tàà ƴ s ƀs _¡sM ¡Ŧ ĄŮƁŰƁ i7 # àà s ® tàà ƯƮ s

sàà tàà sk ƀ àà àà¡ŦŰŦ «àà ¹ Ąs 8àà> ¹ k s ® 8f Ư ũ Ą f Ģ Ąs ƀŮŦ s Ɓ ŧš » © »Ź Ś »Ąs » ¥ »ŮŰš »? s Ů ¹ ž´ Ŧ Ůs`8 Ŧ ũŰŦűƁ ©k¦j # s ® s ž´ Ŧ ®8j© ¡Ŧ Ŧ ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž ŰŮ #v ŦŮ © Ŧ Ş ®8 ¢ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž ŰŮ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ ƀ²¡Ɓ Ąsàà ©fŚ s ŦŰ ®àà¡Ŧ ŮŦ ààk Ŧ ® ƱƮ ©fŚ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # k¡sM ĄŰŦ ¡ ƀ k¡š 8f űŦ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®¡Ŧ ŮŦ àà ŭ Ą ŰŮ # ¡Ů ¢ Ŧ űs š ¹ Ů k Ŧ i ưƲ s ƯƱ s ®¡Ŧ ŮŦ ¡Ŧ #ŮŮ ¢ ® ¡ŦŰŦ ſŦŰŦ ¡ ®¡Ŧ Ąs 8àà> ŰŮ 8> Ɓ ŰŮ ƳĢ vj© s i ƯƱ s « ¹ 8àà> ųƁ ŰŮ ƯƳĢ vààj© s i ưƲ sàà žƁŮ ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

Ą³ Ʋ 7k C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƱ s Ů Ŧ ® s8 š

Ą³ Ƴ 7k_¥¡

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ C° ƱƳ s Ů Ŧ ® s8 š

Ą³ ƴ 7k ƁŮ

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ

C° Ʊư s Ů Ŧ ® s8 š

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ƱƯ s Ů Ŧ ® s8 š

Ą³ ƯƮ 7k

Ą³ ƯƯ 7k Űsl

Ą³ Ưư 7k xk

Ą³ ƯƱ dj

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ĢġƮƮ Žs¡Ű ĢƱƲƮ Žs¡Ű ĢưƴƮ Žs¡Ű ĢƱģƮ Žs¡Ű ĢƱƲƮ Žs¡Ű ĢƱĢƮ

űŦ ũŦŰs Ŧ s àà ŰŮ s ¡ k ªj űŦ ĄŰs©àà> űŦ Ɓ űŰƁ ® Ÿsk8 Ŧ ĄŰsàà78 Ŧ Ąs ũŰs¹ v s¡ŰŮ ŦŰ v àà k¡ s k Ŧ ® Ů ſs¡ 8àà_ # k¡sM v ŦŮ Ą g ũŰ © s ¡ k ªj űŦ ®àà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # ŰŦŮ Ž 7 ŦŰ ũŰs¹ Ŧ ¡Ɓ s v àà k¡ v ŦŮ Ůs`8 Ŧ ũŦŰűƁ űŦ žŮ àà űŦ ĄŰs©àà> ¹ ®àà s ŰŮ #v>© ® Ŧ Ŧ ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ Ž 7 %Ů ¹ ŰŮ ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ ų ¡ s k8àà Ŧ ũŦŰs Ŧ ž´ Ŧ sŚŰŦűƁ ¡Ŧ k¡sM ĄŰs7 Ŧ ŦŰ s ¡ k ªj ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ŰŮ ¡ ¹ ġģ ŰŮ ŦƁ Ű Ŧ Ŧ ¡Ŧ 7dàà ƯƮĢ v7> 8d¡ s v Ŧ ſs¹ 8àà_ űŦ # k¡sM d Ŧ ũŦŰs Ŧ s űŦ ©k¦j k¡sM žŦ Ŧ Ů Ąs ũŰs¹ © ¡ W d Ŧ Ąs s v Ŧ Ű Ŧ Ŧ ¡Ŧ ſs¹ 8_ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

7k 7k «¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

Ž k ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ſ s s ®7 Ŧ ŰŮ Ŧ ¡Ɓ v s¡ŰŮ vl Ů ® ŮŰ v ŦŰ vl Ž k ŮŦŮŰŦ àà¡ŦŰŦ žƁ ſ àà s ¹ ®àà s ŰŮ Ŧ Ŧ ũ àà s ũŰs Ŧ ¡sàà ŰŮ Ŧ àà¡Ɓ vàà s¡ŰŮ ƀŮsàà ſ s ¡Ŧ s ŮŰ ®7 Ŧ ŰŮ »ŮŮ ¢ ® s v>¡s ® Ž k ŮŦŮŰŦ ſ s ¡Ŧ 7 #vàà Ŧ ® ®7 Ŧ ŰŮ s Ŧ s ſs>¥¡ > s¤ Ŧ Ů žs s ű k sàà Ŧ ¡Ɓ ŰƁ sàà¡ Ɓ ¡ W vàà Ŧ ŰŮ űŦ #ŮŮ ¢ ® žsŝŦ © ¡Ů Ů žs s Ž k Ąs ŮŦŮŰŦ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

® ŦŰs Ŧ s ŮŦ Ŧ ¹ Ů ® ſsàà_ s Űs š űƁŰ Ž ŰŮ Ą àà s¹ ƱƮƮƮ àà 8 Ű àà ¡Ŧ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ » k¡sM ® v s¡ŰŮ #v Ŧ ſsl 8 űŦ © ýưƮ ŰŦ g ŰŮ ŮŦ Ŧ ſűƁ 8 © Ŧ v Ŧ t s #v Ŧ ƀŮŦŮ Ưġ ŰŦ g ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ v Ŧ ž ¢ i©¹ Ʋģ ũŦŰs Ŧ Ąs Ű _¹ ¡s ŮŦ Ŧ ſűƁ 8 űŦ 8_© i©¹ #v Ŧ ž ¢ i©¹ ģư s ſsl ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

vf űŦ ®k ĄŦ gbk x©i ƀű àà ¥k¡Ŧ ƀƁ´ űŦ ®k ĄŰ _¹ s űƁŰ ¡Ŧ àà Ű ® c v Ŧ Ű _¹ ġ žs ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # s © ® Ű _¹ ƯƮ vàà>© ŰŮ x©i ƀű Ű àà_¹ ģ ſs© űŦ #ŮŰ ® _ Żs ŮŦ Ŧ ŰŮ ¡ 8_© s Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ v>© űŦ <k 7 Ű © ũŦŰs Ŧ ISSUE 748

www.ertebat.ae

ISSUE 748

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x2019;=> Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Â&#x2019; Ć Â&#x2019;7k Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă ` ### Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153;Ă Ă Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? Ć&#x20AC;Ć sÂš Â&#x20AC;ÂŠd %ÂŽÂĄĹŚÂ&#x201A; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi ÂťÂ&#x2019;iÂŠi ĹžĹŚÂ&#x201A;Ă l %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťÂ&#x201A;Ă ck Â&#x201C;ÂĽÂŠ ĹŚÂ&#x201A; Ĺą ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠ_j sk ĹĄ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ s Â´9 ĹŚĆ v7Ă Ă > ĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Saturdays and Tuesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x;

Ć˛ÄĄĆł Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x201A;ÂŠ ĆŻĆ˛ " Â?8_ Ĺ˝s

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ć´ ĆŻĆ´ ĆąÄ˘ ÄĄĆŻ ÄĄÄĄ Ä˘ĆŻ Ä˘ÄŁ Ä˘Ć´ ÄŁÄĄ ÄŁÄŁ ÄŁĆ´ Ć˛Ćą ĆłĆŻ ĆłÄ˘ ĆłĆ˛

®¡Ŧ ŮŦ ŭ Ą ŰŮ ƱƮ s¹ Ưư

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ƀ k¡š 8f űŦ

Ą Ů ¢ ® ¡ ¡ i ¥7 Ŭs88 Ŧ Ưġ

ưġ

ƁŰ ¡ ſ ©i© ưƱ

Saturday , 7 July 2012 , Issue 748 , 8th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17